REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE (Q2976436): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1285837555022476) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RÉGION DE COIMBRA, AVEC ÉGALITÉ | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
REGION COIMBRA, MIT GLEICHBERECHTIGUNG | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
COIMBRA-REGIO, MET GELIJKHEID | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
REGIONE DI COIMBRA, CON UGUAGLIANZA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
REGIÓN DE COIMBRA, CON IGUALDAD | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, KOM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KOIMBROS REGIÃO, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, KOM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, KOM. IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COMGUALDADE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2976436 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2976436 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2976436 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2976436 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2976436 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2976436 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2976436 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2976436 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2976436 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2976436 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2976436 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2976436 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2976436 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2976436 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 543,150.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 July 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE COIMBRA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The 19 Municipal Chambers are part of the Intermunicipal Community of the Coimbra Region, intending to elaborate and implement Municipal Plans for Equality (PMI). This initiative is based on the commitment to implement public policies in the field of citizenship and the promotion of gender equality and follows the guidelines of the National Strategy for Equality and Non-Discrimination Portugal + Equal (ENIND). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The 19 Municipal Chambers are part of the Intermunicipal Community of the Coimbra Region, intending to elaborate and implement Municipal Plans for Equality (PMI). This initiative is based on the commitment to implement public policies in the field of citizenship and the promotion of gender equality and follows the guidelines of the National Strategy for Equality and Non-Discrimination Portugal + Equal (ENIND). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The 19 Municipal Chambers are part of the Intermunicipal Community of the Coimbra Region, intending to elaborate and implement Municipal Plans for Equality (PMI). This initiative is based on the commitment to implement public policies in the field of citizenship and the promotion of gender equality and follows the guidelines of the National Strategy for Equality and Non-Discrimination Portugal + Equal (ENIND). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The 19 Municipal Chambers are part of the Intermunicipal Community of the Coimbra Region, intending to elaborate and implement Municipal Plans for Equality (PMI). This initiative is based on the commitment to implement public policies in the field of citizenship and the promotion of gender equality and follows the guidelines of the National Strategy for Equality and Non-Discrimination Portugal + Equal (ENIND). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1285837555022476
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les 19 chambres municipales font partie de la communauté intermunicipale de la région de Coimbra, qui a l’intention d’élaborer et de mettre en œuvre des plans municipaux d’égalité (PMI). Cette initiative est fondée sur l’engagement de mettre en œuvre des politiques publiques dans le domaine de la citoyenneté et de la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et suit les lignes directrices de la Stratégie nationale pour l’égalité et la non-discrimination Portugal + Equal (ENIND). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les 19 chambres municipales font partie de la communauté intermunicipale de la région de Coimbra, qui a l’intention d’élaborer et de mettre en œuvre des plans municipaux d’égalité (PMI). Cette initiative est fondée sur l’engagement de mettre en œuvre des politiques publiques dans le domaine de la citoyenneté et de la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et suit les lignes directrices de la Stratégie nationale pour l’égalité et la non-discrimination Portugal + Equal (ENIND). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les 19 chambres municipales font partie de la communauté intermunicipale de la région de Coimbra, qui a l’intention d’élaborer et de mettre en œuvre des plans municipaux d’égalité (PMI). Cette initiative est fondée sur l’engagement de mettre en œuvre des politiques publiques dans le domaine de la citoyenneté et de la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et suit les lignes directrices de la Stratégie nationale pour l’égalité et la non-discrimination Portugal + Equal (ENIND). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die 19 Gemeindekammern sind Teil der Interkommunalen Gemeinschaft der Region Coimbra, die beabsichtigen, kommunale Gleichstellungspläne (PMI) zu entwickeln und umzusetzen. Diese Initiative beruht auf der Verpflichtung zur Umsetzung öffentlicher Maßnahmen im Bereich der Bürgerschaft und der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und folgt den Leitlinien der Nationalen Strategie für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung Portugal + Equal (ENIND). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die 19 Gemeindekammern sind Teil der Interkommunalen Gemeinschaft der Region Coimbra, die beabsichtigen, kommunale Gleichstellungspläne (PMI) zu entwickeln und umzusetzen. Diese Initiative beruht auf der Verpflichtung zur Umsetzung öffentlicher Maßnahmen im Bereich der Bürgerschaft und der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und folgt den Leitlinien der Nationalen Strategie für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung Portugal + Equal (ENIND). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die 19 Gemeindekammern sind Teil der Interkommunalen Gemeinschaft der Region Coimbra, die beabsichtigen, kommunale Gleichstellungspläne (PMI) zu entwickeln und umzusetzen. Diese Initiative beruht auf der Verpflichtung zur Umsetzung öffentlicher Maßnahmen im Bereich der Bürgerschaft und der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und folgt den Leitlinien der Nationalen Strategie für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung Portugal + Equal (ENIND). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De 19 gemeentelijke kamers maken deel uit van de intergemeentelijke gemeenschap van de regio Coimbra, die plannen voor de ontwikkeling en uitvoering van gemeentelijke gelijkheidsplannen (PMI) wil ontwikkelen en uitvoeren. Dit initiatief is gebaseerd op de toezegging om overheidsbeleid op het gebied van burgerschap en de bevordering van gendergelijkheid uit te voeren en volgt de richtsnoeren van de nationale strategie voor gelijkheid en non-discriminatie Portugal + Equal (ENIND). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De 19 gemeentelijke kamers maken deel uit van de intergemeentelijke gemeenschap van de regio Coimbra, die plannen voor de ontwikkeling en uitvoering van gemeentelijke gelijkheidsplannen (PMI) wil ontwikkelen en uitvoeren. Dit initiatief is gebaseerd op de toezegging om overheidsbeleid op het gebied van burgerschap en de bevordering van gendergelijkheid uit te voeren en volgt de richtsnoeren van de nationale strategie voor gelijkheid en non-discriminatie Portugal + Equal (ENIND). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De 19 gemeentelijke kamers maken deel uit van de intergemeentelijke gemeenschap van de regio Coimbra, die plannen voor de ontwikkeling en uitvoering van gemeentelijke gelijkheidsplannen (PMI) wil ontwikkelen en uitvoeren. Dit initiatief is gebaseerd op de toezegging om overheidsbeleid op het gebied van burgerschap en de bevordering van gendergelijkheid uit te voeren en volgt de richtsnoeren van de nationale strategie voor gelijkheid en non-discriminatie Portugal + Equal (ENIND). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le 19 Camere Comunali fanno parte della Comunità Intercomunale della Regione di Coimbra, con l'intenzione di sviluppare e attuare Piani Municipali per l'Uguaglianza (PMI). L'iniziativa si basa sull'impegno ad attuare politiche pubbliche nel campo della cittadinanza e della promozione della parità di genere e segue gli orientamenti della strategia nazionale per la parità e la non discriminazione Portogallo + EQUAL (ENIND). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le 19 Camere Comunali fanno parte della Comunità Intercomunale della Regione di Coimbra, con l'intenzione di sviluppare e attuare Piani Municipali per l'Uguaglianza (PMI). L'iniziativa si basa sull'impegno ad attuare politiche pubbliche nel campo della cittadinanza e della promozione della parità di genere e segue gli orientamenti della strategia nazionale per la parità e la non discriminazione Portogallo + EQUAL (ENIND). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le 19 Camere Comunali fanno parte della Comunità Intercomunale della Regione di Coimbra, con l'intenzione di sviluppare e attuare Piani Municipali per l'Uguaglianza (PMI). L'iniziativa si basa sull'impegno ad attuare politiche pubbliche nel campo della cittadinanza e della promozione della parità di genere e segue gli orientamenti della strategia nazionale per la parità e la non discriminazione Portogallo + EQUAL (ENIND). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las 19 Cámaras Municipales forman parte de la Comunidad Intermunicipal de la Región de Coimbra, con la intención de desarrollar y aplicar Planes Municipales de Igualdad (PMI). Esta iniciativa se basa en el compromiso de aplicar políticas públicas en el ámbito de la ciudadanía y la promoción de la igualdad de género y sigue las directrices de la Estrategia Nacional para la Igualdad y la No Discriminación Portugal + Igualdad (ENIND). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las 19 Cámaras Municipales forman parte de la Comunidad Intermunicipal de la Región de Coimbra, con la intención de desarrollar y aplicar Planes Municipales de Igualdad (PMI). Esta iniciativa se basa en el compromiso de aplicar políticas públicas en el ámbito de la ciudadanía y la promoción de la igualdad de género y sigue las directrices de la Estrategia Nacional para la Igualdad y la No Discriminación Portugal + Igualdad (ENIND). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las 19 Cámaras Municipales forman parte de la Comunidad Intermunicipal de la Región de Coimbra, con la intención de desarrollar y aplicar Planes Municipales de Igualdad (PMI). Esta iniciativa se basa en el compromiso de aplicar políticas públicas en el ámbito de la ciudadanía y la promoción de la igualdad de género y sigue las directrices de la Estrategia Nacional para la Igualdad y la No Discriminación Portugal + Igualdad (ENIND). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 munitsipaalkoda on osa Coimbra piirkonna omavalitsusüksustest, mille eesmärk on töötada välja ja rakendada võrdõiguslikkuse munitsipaalkavasid. Käesolev algatus põhineb kohustusel rakendada riiklikku poliitikat kodakondsuse ja soolise võrdõiguslikkuse edendamise valdkonnas ning selles järgitakse riikliku võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise strateegia „Portugal + Equal“(ENIND) suuniseid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 munitsipaalkoda on osa Coimbra piirkonna omavalitsusüksustest, mille eesmärk on töötada välja ja rakendada võrdõiguslikkuse munitsipaalkavasid. Käesolev algatus põhineb kohustusel rakendada riiklikku poliitikat kodakondsuse ja soolise võrdõiguslikkuse edendamise valdkonnas ning selles järgitakse riikliku võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise strateegia „Portugal + Equal“(ENIND) suuniseid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 munitsipaalkoda on osa Coimbra piirkonna omavalitsusüksustest, mille eesmärk on töötada välja ja rakendada võrdõiguslikkuse munitsipaalkavasid. Käesolev algatus põhineb kohustusel rakendada riiklikku poliitikat kodakondsuse ja soolise võrdõiguslikkuse edendamise valdkonnas ning selles järgitakse riikliku võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise strateegia „Portugal + Equal“(ENIND) suuniseid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 savivaldybių kolegijų yra Koimbros regiono savivaldybės bendruomenės dalis, ketinanti parengti ir įgyvendinti savivaldybių lygybės planus (PMI). Ši iniciatyva grindžiama įsipareigojimu įgyvendinti viešąją politiką pilietiškumo ir lyčių lygybės skatinimo srityje ir atitinka Nacionalinės lygybės ir nediskriminavimo strategijos (ENIND) gaires. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 savivaldybių kolegijų yra Koimbros regiono savivaldybės bendruomenės dalis, ketinanti parengti ir įgyvendinti savivaldybių lygybės planus (PMI). Ši iniciatyva grindžiama įsipareigojimu įgyvendinti viešąją politiką pilietiškumo ir lyčių lygybės skatinimo srityje ir atitinka Nacionalinės lygybės ir nediskriminavimo strategijos (ENIND) gaires. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 savivaldybių kolegijų yra Koimbros regiono savivaldybės bendruomenės dalis, ketinanti parengti ir įgyvendinti savivaldybių lygybės planus (PMI). Ši iniciatyva grindžiama įsipareigojimu įgyvendinti viešąją politiką pilietiškumo ir lyčių lygybės skatinimo srityje ir atitinka Nacionalinės lygybės ir nediskriminavimo strategijos (ENIND) gaires. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 općinskih komora dio je međuopćinske zajednice regije Coimbra koja namjerava razraditi i provesti općinske planove za ravnopravnost (PMI). Ova se inicijativa temelji na obvezi provedbe javnih politika u području građanstva i promicanja rodne ravnopravnosti te slijedi smjernice Nacionalne strategije za jednakost i nediskriminaciju Portugal + Equal (ENIND). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 općinskih komora dio je međuopćinske zajednice regije Coimbra koja namjerava razraditi i provesti općinske planove za ravnopravnost (PMI). Ova se inicijativa temelji na obvezi provedbe javnih politika u području građanstva i promicanja rodne ravnopravnosti te slijedi smjernice Nacionalne strategije za jednakost i nediskriminaciju Portugal + Equal (ENIND). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 općinskih komora dio je međuopćinske zajednice regije Coimbra koja namjerava razraditi i provesti općinske planove za ravnopravnost (PMI). Ova se inicijativa temelji na obvezi provedbe javnih politika u području građanstva i promicanja rodne ravnopravnosti te slijedi smjernice Nacionalne strategije za jednakost i nediskriminaciju Portugal + Equal (ENIND). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα 19 Δημοτικά Επιμελητήρια αποτελούν τμήμα της Διαδημοτικής Κοινότητας της Περιφέρειας Κοΐμπρα, προτίθενται να εκπονήσουν και να εφαρμόσουν Δημοτικά Σχέδια για την Ισότητα (PMI). Η πρωτοβουλία αυτή βασίζεται στη δέσμευση για την εφαρμογή δημόσιων πολιτικών στον τομέα της ιθαγένειας και της προώθησης της ισότητας των φύλων και ακολουθεί τις κατευθυντήριες γραμμές της Εθνικής Στρατηγικής για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων Portugal + Equal (ENIND). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα 19 Δημοτικά Επιμελητήρια αποτελούν τμήμα της Διαδημοτικής Κοινότητας της Περιφέρειας Κοΐμπρα, προτίθενται να εκπονήσουν και να εφαρμόσουν Δημοτικά Σχέδια για την Ισότητα (PMI). Η πρωτοβουλία αυτή βασίζεται στη δέσμευση για την εφαρμογή δημόσιων πολιτικών στον τομέα της ιθαγένειας και της προώθησης της ισότητας των φύλων και ακολουθεί τις κατευθυντήριες γραμμές της Εθνικής Στρατηγικής για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων Portugal + Equal (ENIND). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα 19 Δημοτικά Επιμελητήρια αποτελούν τμήμα της Διαδημοτικής Κοινότητας της Περιφέρειας Κοΐμπρα, προτίθενται να εκπονήσουν και να εφαρμόσουν Δημοτικά Σχέδια για την Ισότητα (PMI). Η πρωτοβουλία αυτή βασίζεται στη δέσμευση για την εφαρμογή δημόσιων πολιτικών στον τομέα της ιθαγένειας και της προώθησης της ισότητας των φύλων και ακολουθεί τις κατευθυντήριες γραμμές της Εθνικής Στρατηγικής για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων Portugal + Equal (ENIND). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 obecných komôr je súčasťou medzimestského spoločenstva regiónu Coimbra, ktoré má v úmysle vypracovať a realizovať plány pre rovnosť (PMI). Táto iniciatíva je založená na záväzku vykonávať verejné politiky v oblasti občianstva a podpory rodovej rovnosti a riadi sa usmerneniami národnej stratégie pre rovnosť a nediskrimináciu Portugalsko + rovnosť (ENIND). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 obecných komôr je súčasťou medzimestského spoločenstva regiónu Coimbra, ktoré má v úmysle vypracovať a realizovať plány pre rovnosť (PMI). Táto iniciatíva je založená na záväzku vykonávať verejné politiky v oblasti občianstva a podpory rodovej rovnosti a riadi sa usmerneniami národnej stratégie pre rovnosť a nediskrimináciu Portugalsko + rovnosť (ENIND). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 obecných komôr je súčasťou medzimestského spoločenstva regiónu Coimbra, ktoré má v úmysle vypracovať a realizovať plány pre rovnosť (PMI). Táto iniciatíva je založená na záväzku vykonávať verejné politiky v oblasti občianstva a podpory rodovej rovnosti a riadi sa usmerneniami národnej stratégie pre rovnosť a nediskrimináciu Portugalsko + rovnosť (ENIND). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 kuntakamaria ovat osa Coimbran alueen kuntienvälistä yhteisöä, jonka tarkoituksena on laatia ja panna täytäntöön kunnalliset tasa-arvosuunnitelmat (PMI). Aloite perustuu sitoumukseen panna täytäntöön julkista politiikkaa kansalaisuuden ja sukupuolten tasa-arvon edistämisen alalla, ja se noudattaa kansallisen tasa-arvo- ja yhdenvertaisuusstrategian (ENIND) suuntaviivoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 kuntakamaria ovat osa Coimbran alueen kuntienvälistä yhteisöä, jonka tarkoituksena on laatia ja panna täytäntöön kunnalliset tasa-arvosuunnitelmat (PMI). Aloite perustuu sitoumukseen panna täytäntöön julkista politiikkaa kansalaisuuden ja sukupuolten tasa-arvon edistämisen alalla, ja se noudattaa kansallisen tasa-arvo- ja yhdenvertaisuusstrategian (ENIND) suuntaviivoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 kuntakamaria ovat osa Coimbran alueen kuntienvälistä yhteisöä, jonka tarkoituksena on laatia ja panna täytäntöön kunnalliset tasa-arvosuunnitelmat (PMI). Aloite perustuu sitoumukseen panna täytäntöön julkista politiikkaa kansalaisuuden ja sukupuolten tasa-arvon edistämisen alalla, ja se noudattaa kansallisen tasa-arvo- ja yhdenvertaisuusstrategian (ENIND) suuntaviivoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 izb miejskich jest częścią Międzygminnej Wspólnoty Regionu Coimbra, która zamierza opracować i wdrożyć miejskie plany na rzecz równości (PMI). Inicjatywa ta opiera się na zobowiązaniu do wdrażania polityki publicznej w dziedzinie obywatelstwa i promowania równości płci i jest zgodna z wytycznymi krajowej strategii na rzecz równości i niedyskryminacji Portugalia + Equal (ENIND). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 izb miejskich jest częścią Międzygminnej Wspólnoty Regionu Coimbra, która zamierza opracować i wdrożyć miejskie plany na rzecz równości (PMI). Inicjatywa ta opiera się na zobowiązaniu do wdrażania polityki publicznej w dziedzinie obywatelstwa i promowania równości płci i jest zgodna z wytycznymi krajowej strategii na rzecz równości i niedyskryminacji Portugalia + Equal (ENIND). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 izb miejskich jest częścią Międzygminnej Wspólnoty Regionu Coimbra, która zamierza opracować i wdrożyć miejskie plany na rzecz równości (PMI). Inicjatywa ta opiera się na zobowiązaniu do wdrażania polityki publicznej w dziedzinie obywatelstwa i promowania równości płci i jest zgodna z wytycznymi krajowej strategii na rzecz równości i niedyskryminacji Portugalia + Equal (ENIND). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 19 önkormányzati kamara a Coimbra régió településközi közösségének részét képezi, amelyek célja az egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervek kidolgozása és végrehajtása. Ez a kezdeményezés a polgársággal és a nemek közötti egyenlőség előmozdításával kapcsolatos közpolitikák végrehajtására vonatkozó kötelezettségvállaláson alapul, és követi az egyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó nemzeti stratégia (Portugália + Equal, ENIND) iránymutatásait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 19 önkormányzati kamara a Coimbra régió településközi közösségének részét képezi, amelyek célja az egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervek kidolgozása és végrehajtása. Ez a kezdeményezés a polgársággal és a nemek közötti egyenlőség előmozdításával kapcsolatos közpolitikák végrehajtására vonatkozó kötelezettségvállaláson alapul, és követi az egyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó nemzeti stratégia (Portugália + Equal, ENIND) iránymutatásait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 19 önkormányzati kamara a Coimbra régió településközi közösségének részét képezi, amelyek célja az egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervek kidolgozása és végrehajtása. Ez a kezdeményezés a polgársággal és a nemek közötti egyenlőség előmozdításával kapcsolatos közpolitikák végrehajtására vonatkozó kötelezettségvállaláson alapul, és követi az egyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó nemzeti stratégia (Portugália + Equal, ENIND) iránymutatásait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 městských komor je součástí meziměstského společenství regionu Coimbra, které hodlají vypracovat a realizovat městské plány pro rovnost (PMI). Tato iniciativa vychází ze závazku provádět veřejné politiky v oblasti občanství a prosazování rovnosti žen a mužů a řídí se hlavními směry národní strategie pro rovnost a nediskriminaci Portugalsko + Equal (ENIND). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 městských komor je součástí meziměstského společenství regionu Coimbra, které hodlají vypracovat a realizovat městské plány pro rovnost (PMI). Tato iniciativa vychází ze závazku provádět veřejné politiky v oblasti občanství a prosazování rovnosti žen a mužů a řídí se hlavními směry národní strategie pro rovnost a nediskriminaci Portugalsko + Equal (ENIND). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 městských komor je součástí meziměstského společenství regionu Coimbra, které hodlají vypracovat a realizovat městské plány pro rovnost (PMI). Tato iniciativa vychází ze závazku provádět veřejné politiky v oblasti občanství a prosazování rovnosti žen a mužů a řídí se hlavními směry národní strategie pro rovnost a nediskriminaci Portugalsko + Equal (ENIND). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 pašvaldību palātas ietilpst Koimbras reģiona starppašvaldību kopienā, kas plāno izstrādāt un īstenot pašvaldību līdztiesības plānus (PMI). Šīs iniciatīvas pamatā ir apņemšanās īstenot valsts politiku pilsonības un dzimumu līdztiesības veicināšanas jomā, un tā atbilst pamatnostādnēm, kas noteiktas Valsts līdztiesības un nediskriminācijas stratēģijā Portugālei + Equal (ENIND). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 pašvaldību palātas ietilpst Koimbras reģiona starppašvaldību kopienā, kas plāno izstrādāt un īstenot pašvaldību līdztiesības plānus (PMI). Šīs iniciatīvas pamatā ir apņemšanās īstenot valsts politiku pilsonības un dzimumu līdztiesības veicināšanas jomā, un tā atbilst pamatnostādnēm, kas noteiktas Valsts līdztiesības un nediskriminācijas stratēģijā Portugālei + Equal (ENIND). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 pašvaldību palātas ietilpst Koimbras reģiona starppašvaldību kopienā, kas plāno izstrādāt un īstenot pašvaldību līdztiesības plānus (PMI). Šīs iniciatīvas pamatā ir apņemšanās īstenot valsts politiku pilsonības un dzimumu līdztiesības veicināšanas jomā, un tā atbilst pamatnostādnēm, kas noteiktas Valsts līdztiesības un nediskriminācijas stratēģijā Portugālei + Equal (ENIND). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá na 19 Seomra Bhardasacha mar chuid de Phobal Idirchathrach Réigiún Coimbra, a bhfuil sé ar intinn acu Pleananna Bardasacha do Chomhionannas (PMI) a mhionsaothrú agus a chur chun feidhme. Tá an tionscnamh seo bunaithe ar an tiomantas chun beartais phoiblí a chur chun feidhme i réimse na saoránachta agus i gcur chun cinn an chomhionannais inscne agus leanann sé treoirlínte na Straitéise Náisiúnta um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú na Portaingéile + Comhionannas (ENIND). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá na 19 Seomra Bhardasacha mar chuid de Phobal Idirchathrach Réigiún Coimbra, a bhfuil sé ar intinn acu Pleananna Bardasacha do Chomhionannas (PMI) a mhionsaothrú agus a chur chun feidhme. Tá an tionscnamh seo bunaithe ar an tiomantas chun beartais phoiblí a chur chun feidhme i réimse na saoránachta agus i gcur chun cinn an chomhionannais inscne agus leanann sé treoirlínte na Straitéise Náisiúnta um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú na Portaingéile + Comhionannas (ENIND). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá na 19 Seomra Bhardasacha mar chuid de Phobal Idirchathrach Réigiún Coimbra, a bhfuil sé ar intinn acu Pleananna Bardasacha do Chomhionannas (PMI) a mhionsaothrú agus a chur chun feidhme. Tá an tionscnamh seo bunaithe ar an tiomantas chun beartais phoiblí a chur chun feidhme i réimse na saoránachta agus i gcur chun cinn an chomhionannais inscne agus leanann sé treoirlínte na Straitéise Náisiúnta um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú na Portaingéile + Comhionannas (ENIND). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19 občinskih zbornic je del medobčinske skupnosti regije Coimbra, ki nameravajo izdelati in izvajati občinske načrte za enakost (PMI). Ta pobuda temelji na zavezi k izvajanju javnih politik na področju državljanstva in spodbujanja enakosti spolov ter upošteva smernice nacionalne strategije za enakost in nediskriminacijo Portugalska + Equal (ENIND). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 občinskih zbornic je del medobčinske skupnosti regije Coimbra, ki nameravajo izdelati in izvajati občinske načrte za enakost (PMI). Ta pobuda temelji na zavezi k izvajanju javnih politik na področju državljanstva in spodbujanja enakosti spolov ter upošteva smernice nacionalne strategije za enakost in nediskriminacijo Portugalska + Equal (ENIND). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19 občinskih zbornic je del medobčinske skupnosti regije Coimbra, ki nameravajo izdelati in izvajati občinske načrte za enakost (PMI). Ta pobuda temelji na zavezi k izvajanju javnih politik na področju državljanstva in spodbujanja enakosti spolov ter upošteva smernice nacionalne strategije za enakost in nediskriminacijo Portugalska + Equal (ENIND). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
19-те общински камари са част от междуобщинската общност на област Коимбра, която възнамерява да разработи и приложи общинските планове за равенство (PMI). Тази инициатива се основава на ангажимента за прилагане на публични политики в областта на гражданството и насърчаването на равенството между половете и следва насоките на Националната стратегия за равенство и недискриминация Португалия + равнопоставена (ENIND). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 19-те общински камари са част от междуобщинската общност на област Коимбра, която възнамерява да разработи и приложи общинските планове за равенство (PMI). Тази инициатива се основава на ангажимента за прилагане на публични политики в областта на гражданството и насърчаването на равенството между половете и следва насоките на Националната стратегия за равенство и недискриминация Португалия + равнопоставена (ENIND). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 19-те общински камари са част от междуобщинската общност на област Коимбра, която възнамерява да разработи и приложи общинските планове за равенство (PMI). Тази инициатива се основава на ангажимента за прилагане на публични политики в областта на гражданството и насърчаването на равенството между половете и следва насоките на Националната стратегия за равенство и недискриминация Португалия + равнопоставена (ENIND). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Id-19-il Kamra Muniċipali huma parti mill-Komunità Intermuniċipali tar-Reġjun ta’ Coimbra, bil-ħsieb li jelaboraw u jimplimentaw il-Pjanijiet Muniċipali għall-Ugwaljanza (PMI). Din l-inizjattiva hija bbażata fuq l-impenn li jiġu implimentati politiki pubbliċi fil-qasam taċ-ċittadinanza u l-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u ssegwi l-linji gwida tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni, il-Portugall + Equal (ENIND). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-19-il Kamra Muniċipali huma parti mill-Komunità Intermuniċipali tar-Reġjun ta’ Coimbra, bil-ħsieb li jelaboraw u jimplimentaw il-Pjanijiet Muniċipali għall-Ugwaljanza (PMI). Din l-inizjattiva hija bbażata fuq l-impenn li jiġu implimentati politiki pubbliċi fil-qasam taċ-ċittadinanza u l-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u ssegwi l-linji gwida tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni, il-Portugall + Equal (ENIND). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-19-il Kamra Muniċipali huma parti mill-Komunità Intermuniċipali tar-Reġjun ta’ Coimbra, bil-ħsieb li jelaboraw u jimplimentaw il-Pjanijiet Muniċipali għall-Ugwaljanza (PMI). Din l-inizjattiva hija bbażata fuq l-impenn li jiġu implimentati politiki pubbliċi fil-qasam taċ-ċittadinanza u l-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u ssegwi l-linji gwida tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni, il-Portugall + Equal (ENIND). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De 19 kommunale afdelinger er en del af det tværkommunale fællesskab i Coimbra-regionen, som har til hensigt at udarbejde og gennemføre kommunale ligestillingsplaner (PMI). Dette initiativ er baseret på forpligtelsen til at gennemføre offentlige politikker inden for medborgerskab og fremme af ligestilling mellem kønnene og følger retningslinjerne i den nationale strategi for ligestilling og ikke-forskelsbehandling Portugal + Equal (ENIND). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De 19 kommunale afdelinger er en del af det tværkommunale fællesskab i Coimbra-regionen, som har til hensigt at udarbejde og gennemføre kommunale ligestillingsplaner (PMI). Dette initiativ er baseret på forpligtelsen til at gennemføre offentlige politikker inden for medborgerskab og fremme af ligestilling mellem kønnene og følger retningslinjerne i den nationale strategi for ligestilling og ikke-forskelsbehandling Portugal + Equal (ENIND). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De 19 kommunale afdelinger er en del af det tværkommunale fællesskab i Coimbra-regionen, som har til hensigt at udarbejde og gennemføre kommunale ligestillingsplaner (PMI). Dette initiativ er baseret på forpligtelsen til at gennemføre offentlige politikker inden for medborgerskab og fremme af ligestilling mellem kønnene og følger retningslinjerne i den nationale strategi for ligestilling og ikke-forskelsbehandling Portugal + Equal (ENIND). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cele 19 camere municipale fac parte din Comunitatea Intermunicipală din regiunea Coimbra, care intenționează să elaboreze și să pună în aplicare planuri municipale pentru egalitate (PMI). Această inițiativă se bazează pe angajamentul de a pune în aplicare politici publice în domeniul cetățeniei și al promovării egalității de gen și respectă orientările Strategiei naționale pentru egalitate și nediscriminare Portugalia + Egalitate (ENIND). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cele 19 camere municipale fac parte din Comunitatea Intermunicipală din regiunea Coimbra, care intenționează să elaboreze și să pună în aplicare planuri municipale pentru egalitate (PMI). Această inițiativă se bazează pe angajamentul de a pune în aplicare politici publice în domeniul cetățeniei și al promovării egalității de gen și respectă orientările Strategiei naționale pentru egalitate și nediscriminare Portugalia + Egalitate (ENIND). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cele 19 camere municipale fac parte din Comunitatea Intermunicipală din regiunea Coimbra, care intenționează să elaboreze și să pună în aplicare planuri municipale pentru egalitate (PMI). Această inițiativă se bazează pe angajamentul de a pune în aplicare politici publice în domeniul cetățeniei și al promovării egalității de gen și respectă orientările Strategiei naționale pentru egalitate și nediscriminare Portugalia + Egalitate (ENIND). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De 19 kommunala kamrarna ingår i den interkommunala regionen Coimbra och har för avsikt att utarbeta och genomföra kommunala jämställdhetsplaner (PMI). Detta initiativ bygger på åtagandet att genomföra offentlig politik på området medborgarskap och främjande av jämställdhet och följer riktlinjerna i den nationella strategin för jämlikhet och icke-diskriminering Portugal + Equal (ENIND). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De 19 kommunala kamrarna ingår i den interkommunala regionen Coimbra och har för avsikt att utarbeta och genomföra kommunala jämställdhetsplaner (PMI). Detta initiativ bygger på åtagandet att genomföra offentlig politik på området medborgarskap och främjande av jämställdhet och följer riktlinjerna i den nationella strategin för jämlikhet och icke-diskriminering Portugal + Equal (ENIND). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De 19 kommunala kamrarna ingår i den interkommunala regionen Coimbra och har för avsikt att utarbeta och genomföra kommunala jämställdhetsplaner (PMI). Detta initiativ bygger på åtagandet att genomföra offentlig politik på området medborgarskap och främjande av jämställdhet och följer riktlinjerna i den nationella strategin för jämlikhet och icke-diskriminering Portugal + Equal (ENIND). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
639,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 639,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
543,150.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 543,150.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting sustainability and quality of employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE COIMBRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE COIMBRA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE COIMBRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:59, 22 March 2024
Project Q2976436 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REGIÃO DE COIMBRA, COM IGUALDADE |
Project Q2976436 in Portugal |
Statements
543,150.0 Euro
0 references
639,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE COIMBRA
0 references
As 19 Câmaras Municipais integram a Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra, pretendem elaborar e implementar Planos Municipais para a Igualdade (PMI). Esta iniciativa assenta no compromisso de execução das políticas públicas no âmbito da cidadania e da promoção da igualdade de género e segue as orientações da Estratégia Nacional para a Igualdade e a Não Discriminação Portugal + Igual (ENIND). (Portuguese)
0 references
The 19 Municipal Chambers are part of the Intermunicipal Community of the Coimbra Region, intending to elaborate and implement Municipal Plans for Equality (PMI). This initiative is based on the commitment to implement public policies in the field of citizenship and the promotion of gender equality and follows the guidelines of the National Strategy for Equality and Non-Discrimination Portugal + Equal (ENIND). (English)
9 July 2021
0.1285837555022476
0 references
Les 19 chambres municipales font partie de la communauté intermunicipale de la région de Coimbra, qui a l’intention d’élaborer et de mettre en œuvre des plans municipaux d’égalité (PMI). Cette initiative est fondée sur l’engagement de mettre en œuvre des politiques publiques dans le domaine de la citoyenneté et de la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et suit les lignes directrices de la Stratégie nationale pour l’égalité et la non-discrimination Portugal + Equal (ENIND). (French)
6 December 2021
0 references
Die 19 Gemeindekammern sind Teil der Interkommunalen Gemeinschaft der Region Coimbra, die beabsichtigen, kommunale Gleichstellungspläne (PMI) zu entwickeln und umzusetzen. Diese Initiative beruht auf der Verpflichtung zur Umsetzung öffentlicher Maßnahmen im Bereich der Bürgerschaft und der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und folgt den Leitlinien der Nationalen Strategie für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung Portugal + Equal (ENIND). (German)
15 December 2021
0 references
De 19 gemeentelijke kamers maken deel uit van de intergemeentelijke gemeenschap van de regio Coimbra, die plannen voor de ontwikkeling en uitvoering van gemeentelijke gelijkheidsplannen (PMI) wil ontwikkelen en uitvoeren. Dit initiatief is gebaseerd op de toezegging om overheidsbeleid op het gebied van burgerschap en de bevordering van gendergelijkheid uit te voeren en volgt de richtsnoeren van de nationale strategie voor gelijkheid en non-discriminatie Portugal + Equal (ENIND). (Dutch)
20 December 2021
0 references
Le 19 Camere Comunali fanno parte della Comunità Intercomunale della Regione di Coimbra, con l'intenzione di sviluppare e attuare Piani Municipali per l'Uguaglianza (PMI). L'iniziativa si basa sull'impegno ad attuare politiche pubbliche nel campo della cittadinanza e della promozione della parità di genere e segue gli orientamenti della strategia nazionale per la parità e la non discriminazione Portogallo + EQUAL (ENIND). (Italian)
18 January 2022
0 references
Las 19 Cámaras Municipales forman parte de la Comunidad Intermunicipal de la Región de Coimbra, con la intención de desarrollar y aplicar Planes Municipales de Igualdad (PMI). Esta iniciativa se basa en el compromiso de aplicar políticas públicas en el ámbito de la ciudadanía y la promoción de la igualdad de género y sigue las directrices de la Estrategia Nacional para la Igualdad y la No Discriminación Portugal + Igualdad (ENIND). (Spanish)
22 January 2022
0 references
19 munitsipaalkoda on osa Coimbra piirkonna omavalitsusüksustest, mille eesmärk on töötada välja ja rakendada võrdõiguslikkuse munitsipaalkavasid. Käesolev algatus põhineb kohustusel rakendada riiklikku poliitikat kodakondsuse ja soolise võrdõiguslikkuse edendamise valdkonnas ning selles järgitakse riikliku võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise strateegia „Portugal + Equal“(ENIND) suuniseid. (Estonian)
3 August 2022
0 references
19 savivaldybių kolegijų yra Koimbros regiono savivaldybės bendruomenės dalis, ketinanti parengti ir įgyvendinti savivaldybių lygybės planus (PMI). Ši iniciatyva grindžiama įsipareigojimu įgyvendinti viešąją politiką pilietiškumo ir lyčių lygybės skatinimo srityje ir atitinka Nacionalinės lygybės ir nediskriminavimo strategijos (ENIND) gaires. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
19 općinskih komora dio je međuopćinske zajednice regije Coimbra koja namjerava razraditi i provesti općinske planove za ravnopravnost (PMI). Ova se inicijativa temelji na obvezi provedbe javnih politika u području građanstva i promicanja rodne ravnopravnosti te slijedi smjernice Nacionalne strategije za jednakost i nediskriminaciju Portugal + Equal (ENIND). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Τα 19 Δημοτικά Επιμελητήρια αποτελούν τμήμα της Διαδημοτικής Κοινότητας της Περιφέρειας Κοΐμπρα, προτίθενται να εκπονήσουν και να εφαρμόσουν Δημοτικά Σχέδια για την Ισότητα (PMI). Η πρωτοβουλία αυτή βασίζεται στη δέσμευση για την εφαρμογή δημόσιων πολιτικών στον τομέα της ιθαγένειας και της προώθησης της ισότητας των φύλων και ακολουθεί τις κατευθυντήριες γραμμές της Εθνικής Στρατηγικής για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων Portugal + Equal (ENIND). (Greek)
3 August 2022
0 references
19 obecných komôr je súčasťou medzimestského spoločenstva regiónu Coimbra, ktoré má v úmysle vypracovať a realizovať plány pre rovnosť (PMI). Táto iniciatíva je založená na záväzku vykonávať verejné politiky v oblasti občianstva a podpory rodovej rovnosti a riadi sa usmerneniami národnej stratégie pre rovnosť a nediskrimináciu Portugalsko + rovnosť (ENIND). (Slovak)
3 August 2022
0 references
19 kuntakamaria ovat osa Coimbran alueen kuntienvälistä yhteisöä, jonka tarkoituksena on laatia ja panna täytäntöön kunnalliset tasa-arvosuunnitelmat (PMI). Aloite perustuu sitoumukseen panna täytäntöön julkista politiikkaa kansalaisuuden ja sukupuolten tasa-arvon edistämisen alalla, ja se noudattaa kansallisen tasa-arvo- ja yhdenvertaisuusstrategian (ENIND) suuntaviivoja. (Finnish)
3 August 2022
0 references
19 izb miejskich jest częścią Międzygminnej Wspólnoty Regionu Coimbra, która zamierza opracować i wdrożyć miejskie plany na rzecz równości (PMI). Inicjatywa ta opiera się na zobowiązaniu do wdrażania polityki publicznej w dziedzinie obywatelstwa i promowania równości płci i jest zgodna z wytycznymi krajowej strategii na rzecz równości i niedyskryminacji Portugalia + Equal (ENIND). (Polish)
3 August 2022
0 references
A 19 önkormányzati kamara a Coimbra régió településközi közösségének részét képezi, amelyek célja az egyenlőségre vonatkozó önkormányzati tervek kidolgozása és végrehajtása. Ez a kezdeményezés a polgársággal és a nemek közötti egyenlőség előmozdításával kapcsolatos közpolitikák végrehajtására vonatkozó kötelezettségvállaláson alapul, és követi az egyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó nemzeti stratégia (Portugália + Equal, ENIND) iránymutatásait. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
19 městských komor je součástí meziměstského společenství regionu Coimbra, které hodlají vypracovat a realizovat městské plány pro rovnost (PMI). Tato iniciativa vychází ze závazku provádět veřejné politiky v oblasti občanství a prosazování rovnosti žen a mužů a řídí se hlavními směry národní strategie pro rovnost a nediskriminaci Portugalsko + Equal (ENIND). (Czech)
3 August 2022
0 references
19 pašvaldību palātas ietilpst Koimbras reģiona starppašvaldību kopienā, kas plāno izstrādāt un īstenot pašvaldību līdztiesības plānus (PMI). Šīs iniciatīvas pamatā ir apņemšanās īstenot valsts politiku pilsonības un dzimumu līdztiesības veicināšanas jomā, un tā atbilst pamatnostādnēm, kas noteiktas Valsts līdztiesības un nediskriminācijas stratēģijā Portugālei + Equal (ENIND). (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá na 19 Seomra Bhardasacha mar chuid de Phobal Idirchathrach Réigiún Coimbra, a bhfuil sé ar intinn acu Pleananna Bardasacha do Chomhionannas (PMI) a mhionsaothrú agus a chur chun feidhme. Tá an tionscnamh seo bunaithe ar an tiomantas chun beartais phoiblí a chur chun feidhme i réimse na saoránachta agus i gcur chun cinn an chomhionannais inscne agus leanann sé treoirlínte na Straitéise Náisiúnta um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú na Portaingéile + Comhionannas (ENIND). (Irish)
3 August 2022
0 references
19 občinskih zbornic je del medobčinske skupnosti regije Coimbra, ki nameravajo izdelati in izvajati občinske načrte za enakost (PMI). Ta pobuda temelji na zavezi k izvajanju javnih politik na področju državljanstva in spodbujanja enakosti spolov ter upošteva smernice nacionalne strategije za enakost in nediskriminacijo Portugalska + Equal (ENIND). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
19-те общински камари са част от междуобщинската общност на област Коимбра, която възнамерява да разработи и приложи общинските планове за равенство (PMI). Тази инициатива се основава на ангажимента за прилагане на публични политики в областта на гражданството и насърчаването на равенството между половете и следва насоките на Националната стратегия за равенство и недискриминация Португалия + равнопоставена (ENIND). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Id-19-il Kamra Muniċipali huma parti mill-Komunità Intermuniċipali tar-Reġjun ta’ Coimbra, bil-ħsieb li jelaboraw u jimplimentaw il-Pjanijiet Muniċipali għall-Ugwaljanza (PMI). Din l-inizjattiva hija bbażata fuq l-impenn li jiġu implimentati politiki pubbliċi fil-qasam taċ-ċittadinanza u l-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u ssegwi l-linji gwida tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni, il-Portugall + Equal (ENIND). (Maltese)
3 August 2022
0 references
De 19 kommunale afdelinger er en del af det tværkommunale fællesskab i Coimbra-regionen, som har til hensigt at udarbejde og gennemføre kommunale ligestillingsplaner (PMI). Dette initiativ er baseret på forpligtelsen til at gennemføre offentlige politikker inden for medborgerskab og fremme af ligestilling mellem kønnene og følger retningslinjerne i den nationale strategi for ligestilling og ikke-forskelsbehandling Portugal + Equal (ENIND). (Danish)
3 August 2022
0 references
Cele 19 camere municipale fac parte din Comunitatea Intermunicipală din regiunea Coimbra, care intenționează să elaboreze și să pună în aplicare planuri municipale pentru egalitate (PMI). Această inițiativă se bazează pe angajamentul de a pune în aplicare politici publice în domeniul cetățeniei și al promovării egalității de gen și respectă orientările Strategiei naționale pentru egalitate și nediscriminare Portugalia + Egalitate (ENIND). (Romanian)
3 August 2022
0 references
De 19 kommunala kamrarna ingår i den interkommunala regionen Coimbra och har för avsikt att utarbeta och genomföra kommunala jämställdhetsplaner (PMI). Detta initiativ bygger på åtagandet att genomföra offentlig politik på området medborgarskap och främjande av jämställdhet och följer riktlinjerna i den nationella strategin för jämlikhet och icke-diskriminering Portugal + Equal (ENIND). (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-01-3422-FSE-000037
0 references