Entrepreneurship SI 2E GAL PRO-RAIA (Q2875161): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.066844825745265) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Entrepreneurship SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Esprit d’entreprise SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unternehmergeist SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondernemerschap SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Imprenditorialità SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Emprendimiento SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlus SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslumas SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poduzetništvo SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχειρηματικότητα SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podnikanie SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrittäjyys SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przedsiębiorczość SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vállalkozói szellem SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podnikání SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbība SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fiontraíocht SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podjetništvo SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предприемачество SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Intraprenditorija SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Iværksætteri SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Antreprenoriat SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Entreprenörskap SI 2E GAL PRO-RAIA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2875161 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2875161 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2875161 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2875161 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2875161 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2875161 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2875161 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2875161 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2875161 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2875161 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2875161 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2875161 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2875161 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2875161 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,148.73 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Freixedas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In order to achieve the objectives underlying the application, the company, following the strategic plan outlined, intends not only to realise the proposed investment but also to fully implement the new business model to be pursued for the future. It is emphasised that the implementation of this operation will lead to the creation of a new job, in line with one of the decisive objectives of the Pro Raia ELD. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to achieve the objectives underlying the application, the company, following the strategic plan outlined, intends not only to realise the proposed investment but also to fully implement the new business model to be pursued for the future. It is emphasised that the implementation of this operation will lead to the creation of a new job, in line with one of the decisive objectives of the Pro Raia ELD. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to achieve the objectives underlying the application, the company, following the strategic plan outlined, intends not only to realise the proposed investment but also to fully implement the new business model to be pursued for the future. It is emphasised that the implementation of this operation will lead to the creation of a new job, in line with one of the decisive objectives of the Pro Raia ELD. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: In order to achieve the objectives underlying the application, the company, following the strategic plan outlined, intends not only to realise the proposed investment but also to fully implement the new business model to be pursued for the future. It is emphasised that the implementation of this operation will lead to the creation of a new job, in line with one of the decisive objectives of the Pro Raia ELD. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.066844825745265
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Afin d’atteindre les objectifs qui sous-tendent la demande, l’entreprise, suivant le plan stratégique décrit, vise non seulement à réaliser l’investissement proposé, mais aussi à mettre pleinement en œuvre le nouveau modèle d’affaires à poursuivre pour l’avenir. Nous soulignons l’aspect de la mise en œuvre de cette opération conduisant à la création d’un nouvel emploi, répondant à l’un des objectifs clés de la DRE Pró Raia. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Afin d’atteindre les objectifs qui sous-tendent la demande, l’entreprise, suivant le plan stratégique décrit, vise non seulement à réaliser l’investissement proposé, mais aussi à mettre pleinement en œuvre le nouveau modèle d’affaires à poursuivre pour l’avenir. Nous soulignons l’aspect de la mise en œuvre de cette opération conduisant à la création d’un nouvel emploi, répondant à l’un des objectifs clés de la DRE Pró Raia. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Afin d’atteindre les objectifs qui sous-tendent la demande, l’entreprise, suivant le plan stratégique décrit, vise non seulement à réaliser l’investissement proposé, mais aussi à mettre pleinement en œuvre le nouveau modèle d’affaires à poursuivre pour l’avenir. Nous soulignons l’aspect de la mise en œuvre de cette opération conduisant à la création d’un nouvel emploi, répondant à l’un des objectifs clés de la DRE Pró Raia. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Um die der Anwendung zugrunde liegenden Ziele zu erreichen, zielt das Unternehmen nach dem skizzierten Strategieplan nicht nur darauf ab, die geplante Investition zu realisieren, sondern auch das neue Geschäftsmodell, das für die Zukunft verfolgt werden soll, vollständig umzusetzen. Wir weisen auf den Aspekt der Umsetzung dieser Maßnahme hin, der zur Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes führt und eines der Hauptziele der ELD Pró Raia erfüllt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Um die der Anwendung zugrunde liegenden Ziele zu erreichen, zielt das Unternehmen nach dem skizzierten Strategieplan nicht nur darauf ab, die geplante Investition zu realisieren, sondern auch das neue Geschäftsmodell, das für die Zukunft verfolgt werden soll, vollständig umzusetzen. Wir weisen auf den Aspekt der Umsetzung dieser Maßnahme hin, der zur Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes führt und eines der Hauptziele der ELD Pró Raia erfüllt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Um die der Anwendung zugrunde liegenden Ziele zu erreichen, zielt das Unternehmen nach dem skizzierten Strategieplan nicht nur darauf ab, die geplante Investition zu realisieren, sondern auch das neue Geschäftsmodell, das für die Zukunft verfolgt werden soll, vollständig umzusetzen. Wir weisen auf den Aspekt der Umsetzung dieser Maßnahme hin, der zur Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes führt und eines der Hauptziele der ELD Pró Raia erfüllt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen die aan de aanvraag ten grondslag liggen, streeft de onderneming volgens het geschetste strategische plan niet alleen naar de verwezenlijking van de voorgestelde investering, maar ook naar de volledige tenuitvoerlegging van het nieuwe bedrijfsmodel dat voor de toekomst moet worden nagestreefd. We benadrukken het aspect van de uitvoering van deze operatie die leidt tot het scheppen van een nieuwe baan, waarmee een van de hoofddoelstellingen van de ELD Pró Raia wordt bereikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen die aan de aanvraag ten grondslag liggen, streeft de onderneming volgens het geschetste strategische plan niet alleen naar de verwezenlijking van de voorgestelde investering, maar ook naar de volledige tenuitvoerlegging van het nieuwe bedrijfsmodel dat voor de toekomst moet worden nagestreefd. We benadrukken het aspect van de uitvoering van deze operatie die leidt tot het scheppen van een nieuwe baan, waarmee een van de hoofddoelstellingen van de ELD Pró Raia wordt bereikt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen die aan de aanvraag ten grondslag liggen, streeft de onderneming volgens het geschetste strategische plan niet alleen naar de verwezenlijking van de voorgestelde investering, maar ook naar de volledige tenuitvoerlegging van het nieuwe bedrijfsmodel dat voor de toekomst moet worden nagestreefd. We benadrukken het aspect van de uitvoering van deze operatie die leidt tot het scheppen van een nieuwe baan, waarmee een van de hoofddoelstellingen van de ELD Pró Raia wordt bereikt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Al fine di raggiungere gli obiettivi alla base dell'applicazione, la società, seguendo il piano strategico delineato, si propone non solo di realizzare l'investimento proposto, ma anche di attuare pienamente il nuovo modello di business da perseguire per il futuro. Sottolineiamo l'aspetto dell'attuazione di questa operazione che porta alla creazione di un nuovo lavoro, rispondendo a uno degli obiettivi chiave della direttiva Pró Raia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di raggiungere gli obiettivi alla base dell'applicazione, la società, seguendo il piano strategico delineato, si propone non solo di realizzare l'investimento proposto, ma anche di attuare pienamente il nuovo modello di business da perseguire per il futuro. Sottolineiamo l'aspetto dell'attuazione di questa operazione che porta alla creazione di un nuovo lavoro, rispondendo a uno degli obiettivi chiave della direttiva Pró Raia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Al fine di raggiungere gli obiettivi alla base dell'applicazione, la società, seguendo il piano strategico delineato, si propone non solo di realizzare l'investimento proposto, ma anche di attuare pienamente il nuovo modello di business da perseguire per il futuro. Sottolineiamo l'aspetto dell'attuazione di questa operazione che porta alla creazione di un nuovo lavoro, rispondendo a uno degli obiettivi chiave della direttiva Pró Raia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el fin de alcanzar los objetivos subyacentes a la aplicación, la empresa, siguiendo el plan estratégico esbozado, tiene como objetivo no solo realizar la inversión propuesta, sino también aplicar plenamente el nuevo modelo de negocio que se persigue en el futuro. Destacamos el aspecto de la implementación de esta operación que conduce a la creación de un nuevo puesto de trabajo, cumpliendo uno de los objetivos clave de la ELD Pró Raia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de alcanzar los objetivos subyacentes a la aplicación, la empresa, siguiendo el plan estratégico esbozado, tiene como objetivo no solo realizar la inversión propuesta, sino también aplicar plenamente el nuevo modelo de negocio que se persigue en el futuro. Destacamos el aspecto de la implementación de esta operación que conduce a la creación de un nuevo puesto de trabajo, cumpliendo uno de los objetivos clave de la ELD Pró Raia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de alcanzar los objetivos subyacentes a la aplicación, la empresa, siguiendo el plan estratégico esbozado, tiene como objetivo no solo realizar la inversión propuesta, sino también aplicar plenamente el nuevo modelo de negocio que se persigue en el futuro. Destacamos el aspecto de la implementación de esta operación que conduce a la creación de un nuevo puesto de trabajo, cumpliendo uno de los objetivos clave de la ELD Pró Raia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taotluse aluseks olevate eesmärkide saavutamiseks ei kavatse äriühing esitatud strateegilise kava kohaselt mitte ainult kavandatud investeeringut ellu viia, vaid ka rakendada täielikult uut ärimudelit, mida tuleb tulevikus järgida. Rõhutatakse, et selle operatsiooni rakendamine viib uue töökoha loomiseni kooskõlas keskkonnavastutuse direktiivi ühe otsustava eesmärgiga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotluse aluseks olevate eesmärkide saavutamiseks ei kavatse äriühing esitatud strateegilise kava kohaselt mitte ainult kavandatud investeeringut ellu viia, vaid ka rakendada täielikult uut ärimudelit, mida tuleb tulevikus järgida. Rõhutatakse, et selle operatsiooni rakendamine viib uue töökoha loomiseni kooskõlas keskkonnavastutuse direktiivi ühe otsustava eesmärgiga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotluse aluseks olevate eesmärkide saavutamiseks ei kavatse äriühing esitatud strateegilise kava kohaselt mitte ainult kavandatud investeeringut ellu viia, vaid ka rakendada täielikult uut ärimudelit, mida tuleb tulevikus järgida. Rõhutatakse, et selle operatsiooni rakendamine viib uue töökoha loomiseni kooskõlas keskkonnavastutuse direktiivi ühe otsustava eesmärgiga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekdama tikslų, kuriais grindžiama paraiška, bendrovė, vadovaudamasi nurodytu strateginiu planu, ketina ne tik įgyvendinti siūlomą investiciją, bet ir visiškai įgyvendinti naują verslo modelį, kurio bus siekiama ateityje. Pabrėžiama, kad įgyvendinus šią operaciją bus sukurta nauja darbo vieta, atitinkanti vieną iš svarbiausių Atsakomybės už aplinkos apsaugą direktyvos „Pro Raia“ tikslų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekdama tikslų, kuriais grindžiama paraiška, bendrovė, vadovaudamasi nurodytu strateginiu planu, ketina ne tik įgyvendinti siūlomą investiciją, bet ir visiškai įgyvendinti naują verslo modelį, kurio bus siekiama ateityje. Pabrėžiama, kad įgyvendinus šią operaciją bus sukurta nauja darbo vieta, atitinkanti vieną iš svarbiausių Atsakomybės už aplinkos apsaugą direktyvos „Pro Raia“ tikslų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekdama tikslų, kuriais grindžiama paraiška, bendrovė, vadovaudamasi nurodytu strateginiu planu, ketina ne tik įgyvendinti siūlomą investiciją, bet ir visiškai įgyvendinti naują verslo modelį, kurio bus siekiama ateityje. Pabrėžiama, kad įgyvendinus šią operaciją bus sukurta nauja darbo vieta, atitinkanti vieną iš svarbiausių Atsakomybės už aplinkos apsaugą direktyvos „Pro Raia“ tikslų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se ostvarili ciljevi na kojima se temelji zahtjev, društvo, u skladu s navedenim strateškim planom, namjerava ne samo ostvariti predloženo ulaganje, već i u potpunosti provesti novi poslovni model koji treba slijediti za budućnost. Naglašava se da će provedba ove operacije dovesti do stvaranja novog radnog mjesta, u skladu s jednim od odlučujućih ciljeva Direktive o odgovornosti za okoliš Pro Raia. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se ostvarili ciljevi na kojima se temelji zahtjev, društvo, u skladu s navedenim strateškim planom, namjerava ne samo ostvariti predloženo ulaganje, već i u potpunosti provesti novi poslovni model koji treba slijediti za budućnost. Naglašava se da će provedba ove operacije dovesti do stvaranja novog radnog mjesta, u skladu s jednim od odlučujućih ciljeva Direktive o odgovornosti za okoliš Pro Raia. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se ostvarili ciljevi na kojima se temelji zahtjev, društvo, u skladu s navedenim strateškim planom, namjerava ne samo ostvariti predloženo ulaganje, već i u potpunosti provesti novi poslovni model koji treba slijediti za budućnost. Naglašava se da će provedba ove operacije dovesti do stvaranja novog radnog mjesta, u skladu s jednim od odlučujućih ciljeva Direktive o odgovornosti za okoliš Pro Raia. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι στους οποίους βασίζεται η αίτηση, η εταιρεία, σύμφωνα με το στρατηγικό σχέδιο που περιγράφεται, προτίθεται όχι μόνο να υλοποιήσει την προτεινόμενη επένδυση, αλλά και να εφαρμόσει πλήρως το νέο επιχειρηματικό μοντέλο που θα επιδιωχθεί στο μέλλον. Τονίζεται ότι η υλοποίηση αυτής της πράξης θα οδηγήσει στη δημιουργία νέας θέσης εργασίας, σύμφωνα με έναν από τους αποφασιστικούς στόχους της ΟΠΕ Pro Raia. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι στους οποίους βασίζεται η αίτηση, η εταιρεία, σύμφωνα με το στρατηγικό σχέδιο που περιγράφεται, προτίθεται όχι μόνο να υλοποιήσει την προτεινόμενη επένδυση, αλλά και να εφαρμόσει πλήρως το νέο επιχειρηματικό μοντέλο που θα επιδιωχθεί στο μέλλον. Τονίζεται ότι η υλοποίηση αυτής της πράξης θα οδηγήσει στη δημιουργία νέας θέσης εργασίας, σύμφωνα με έναν από τους αποφασιστικούς στόχους της ΟΠΕ Pro Raia. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι στους οποίους βασίζεται η αίτηση, η εταιρεία, σύμφωνα με το στρατηγικό σχέδιο που περιγράφεται, προτίθεται όχι μόνο να υλοποιήσει την προτεινόμενη επένδυση, αλλά και να εφαρμόσει πλήρως το νέο επιχειρηματικό μοντέλο που θα επιδιωχθεί στο μέλλον. Τονίζεται ότι η υλοποίηση αυτής της πράξης θα οδηγήσει στη δημιουργία νέας θέσης εργασίας, σύμφωνα με έναν από τους αποφασιστικούς στόχους της ΟΠΕ Pro Raia. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V záujme dosiahnutia cieľov, ktoré sú základom žiadosti, má spoločnosť v súlade s uvedeným strategickým plánom v úmysle nielen realizovať navrhovanú investíciu, ale aj v plnej miere realizovať nový obchodný model, ktorý sa má uplatňovať v budúcnosti. Zdôrazňuje sa, že vykonávanie tejto operácie povedie k vytvoreniu nového pracovného miesta v súlade s jedným z rozhodujúcich cieľov smernice o environmentálnej zodpovednosti Pro Raia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V záujme dosiahnutia cieľov, ktoré sú základom žiadosti, má spoločnosť v súlade s uvedeným strategickým plánom v úmysle nielen realizovať navrhovanú investíciu, ale aj v plnej miere realizovať nový obchodný model, ktorý sa má uplatňovať v budúcnosti. Zdôrazňuje sa, že vykonávanie tejto operácie povedie k vytvoreniu nového pracovného miesta v súlade s jedným z rozhodujúcich cieľov smernice o environmentálnej zodpovednosti Pro Raia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V záujme dosiahnutia cieľov, ktoré sú základom žiadosti, má spoločnosť v súlade s uvedeným strategickým plánom v úmysle nielen realizovať navrhovanú investíciu, ale aj v plnej miere realizovať nový obchodný model, ktorý sa má uplatňovať v budúcnosti. Zdôrazňuje sa, že vykonávanie tejto operácie povedie k vytvoreniu nového pracovného miesta v súlade s jedným z rozhodujúcich cieľov smernice o environmentálnej zodpovednosti Pro Raia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jotta hakemuksen taustalla olevat tavoitteet saavutettaisiin, yhtiö aikoo strategisen suunnitelman mukaisesti toteuttaa ehdotetun investoinnin ja toteuttaa täysimääräisesti uuden liiketoimintamallin, jota on tarkoitus noudattaa tulevaisuudessa. Korostetaan, että tämän toimen toteuttaminen johtaa uuden työpaikan luomiseen Pro Raia ympäristövastuudirektiivin yhden ratkaisevan tavoitteen mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta hakemuksen taustalla olevat tavoitteet saavutettaisiin, yhtiö aikoo strategisen suunnitelman mukaisesti toteuttaa ehdotetun investoinnin ja toteuttaa täysimääräisesti uuden liiketoimintamallin, jota on tarkoitus noudattaa tulevaisuudessa. Korostetaan, että tämän toimen toteuttaminen johtaa uuden työpaikan luomiseen Pro Raia ympäristövastuudirektiivin yhden ratkaisevan tavoitteen mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta hakemuksen taustalla olevat tavoitteet saavutettaisiin, yhtiö aikoo strategisen suunnitelman mukaisesti toteuttaa ehdotetun investoinnin ja toteuttaa täysimääräisesti uuden liiketoimintamallin, jota on tarkoitus noudattaa tulevaisuudessa. Korostetaan, että tämän toimen toteuttaminen johtaa uuden työpaikan luomiseen Pro Raia ympäristövastuudirektiivin yhden ratkaisevan tavoitteen mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby osiągnąć cele leżące u podstaw wniosku, spółka, zgodnie z przedstawionym planem strategicznym, zamierza nie tylko zrealizować proponowaną inwestycję, ale także w pełni wdrożyć nowy model biznesowy, który ma być realizowany w przyszłości. Podkreśla się, że realizacja tej operacji doprowadzi do utworzenia nowego miejsca pracy, zgodnie z jednym z decydujących celów ELD Pro Raia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby osiągnąć cele leżące u podstaw wniosku, spółka, zgodnie z przedstawionym planem strategicznym, zamierza nie tylko zrealizować proponowaną inwestycję, ale także w pełni wdrożyć nowy model biznesowy, który ma być realizowany w przyszłości. Podkreśla się, że realizacja tej operacji doprowadzi do utworzenia nowego miejsca pracy, zgodnie z jednym z decydujących celów ELD Pro Raia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby osiągnąć cele leżące u podstaw wniosku, spółka, zgodnie z przedstawionym planem strategicznym, zamierza nie tylko zrealizować proponowaną inwestycję, ale także w pełni wdrożyć nowy model biznesowy, który ma być realizowany w przyszłości. Podkreśla się, że realizacja tej operacji doprowadzi do utworzenia nowego miejsca pracy, zgodnie z jednym z decydujących celów ELD Pro Raia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kérelem alapjául szolgáló célok elérése érdekében a vállalat a felvázolt stratégiai tervet követve nemcsak a tervezett beruházás megvalósítására törekszik, hanem a jövőben követendő új üzleti modell teljes körű megvalósítására is. Hangsúlyozzuk, hogy e művelet végrehajtása a Pro Raia környezeti felelősségéről szóló irányelv egyik meghatározó célkitűzésével összhangban új munkahely létrehozásához fog vezetni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelem alapjául szolgáló célok elérése érdekében a vállalat a felvázolt stratégiai tervet követve nemcsak a tervezett beruházás megvalósítására törekszik, hanem a jövőben követendő új üzleti modell teljes körű megvalósítására is. Hangsúlyozzuk, hogy e művelet végrehajtása a Pro Raia környezeti felelősségéről szóló irányelv egyik meghatározó célkitűzésével összhangban új munkahely létrehozásához fog vezetni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelem alapjául szolgáló célok elérése érdekében a vállalat a felvázolt stratégiai tervet követve nemcsak a tervezett beruházás megvalósítására törekszik, hanem a jövőben követendő új üzleti modell teljes körű megvalósítására is. Hangsúlyozzuk, hogy e művelet végrehajtása a Pro Raia környezeti felelősségéről szóló irányelv egyik meghatározó célkitűzésével összhangban új munkahely létrehozásához fog vezetni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za účelem dosažení cílů, na nichž je žádost založena, má společnost v souladu s nastíněným strategickým plánem v úmyslu nejen realizovat navrhovanou investici, ale také plně realizovat nový obchodní model, který má být uplatňován do budoucna. Zdůrazňuje se, že provádění této operace povede k vytvoření nového pracovního místa v souladu s jedním z rozhodujících cílů směrnice o odpovědnosti za životní prostředí Pro Raia. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem dosažení cílů, na nichž je žádost založena, má společnost v souladu s nastíněným strategickým plánem v úmyslu nejen realizovat navrhovanou investici, ale také plně realizovat nový obchodní model, který má být uplatňován do budoucna. Zdůrazňuje se, že provádění této operace povede k vytvoření nového pracovního místa v souladu s jedním z rozhodujících cílů směrnice o odpovědnosti za životní prostředí Pro Raia. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem dosažení cílů, na nichž je žádost založena, má společnost v souladu s nastíněným strategickým plánem v úmyslu nejen realizovat navrhovanou investici, ale také plně realizovat nový obchodní model, který má být uplatňován do budoucna. Zdůrazňuje se, že provádění této operace povede k vytvoření nového pracovního místa v souladu s jedním z rozhodujících cílů směrnice o odpovědnosti za životní prostředí Pro Raia. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai sasniegtu pieteikuma pamatā esošos mērķus, uzņēmums, ievērojot izklāstīto stratēģisko plānu, plāno ne tikai īstenot ierosināto ieguldījumu, bet arī pilnībā īstenot jauno uzņēmējdarbības modeli, kas jāīsteno nākotnē. Tiek uzsvērts, ka šīs operācijas īstenošanas rezultātā tiks radīta jauna darba vieta saskaņā ar vienu no galvenajiem Pro Raia ELD mērķiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai sasniegtu pieteikuma pamatā esošos mērķus, uzņēmums, ievērojot izklāstīto stratēģisko plānu, plāno ne tikai īstenot ierosināto ieguldījumu, bet arī pilnībā īstenot jauno uzņēmējdarbības modeli, kas jāīsteno nākotnē. Tiek uzsvērts, ka šīs operācijas īstenošanas rezultātā tiks radīta jauna darba vieta saskaņā ar vienu no galvenajiem Pro Raia ELD mērķiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai sasniegtu pieteikuma pamatā esošos mērķus, uzņēmums, ievērojot izklāstīto stratēģisko plānu, plāno ne tikai īstenot ierosināto ieguldījumu, bet arī pilnībā īstenot jauno uzņēmējdarbības modeli, kas jāīsteno nākotnē. Tiek uzsvērts, ka šīs operācijas īstenošanas rezultātā tiks radīta jauna darba vieta saskaņā ar vienu no galvenajiem Pro Raia ELD mērķiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn na cuspóirí is bonn leis an iarratas a bhaint amach, tá sé beartaithe ag an gcuideachta, tar éis an phlean straitéisigh atá leagtha amach, ní hamháin an infheistíocht atá beartaithe a bhaint amach ach freisin an tsamhail ghnó nua atá le saothrú don todhchaí a chur chun feidhme go hiomlán. Cuirtear i dtreis go gcruthófar post nua mar thoradh ar chur chun feidhme na hoibríochta sin, i gcomhréir le ceann de chuspóirí cinntitheacha Pro Raia ELD. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn na cuspóirí is bonn leis an iarratas a bhaint amach, tá sé beartaithe ag an gcuideachta, tar éis an phlean straitéisigh atá leagtha amach, ní hamháin an infheistíocht atá beartaithe a bhaint amach ach freisin an tsamhail ghnó nua atá le saothrú don todhchaí a chur chun feidhme go hiomlán. Cuirtear i dtreis go gcruthófar post nua mar thoradh ar chur chun feidhme na hoibríochta sin, i gcomhréir le ceann de chuspóirí cinntitheacha Pro Raia ELD. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn na cuspóirí is bonn leis an iarratas a bhaint amach, tá sé beartaithe ag an gcuideachta, tar éis an phlean straitéisigh atá leagtha amach, ní hamháin an infheistíocht atá beartaithe a bhaint amach ach freisin an tsamhail ghnó nua atá le saothrú don todhchaí a chur chun feidhme go hiomlán. Cuirtear i dtreis go gcruthófar post nua mar thoradh ar chur chun feidhme na hoibríochta sin, i gcomhréir le ceann de chuspóirí cinntitheacha Pro Raia ELD. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi družba dosegla cilje, na katerih temelji vloga, namerava v skladu z opisanim strateškim načrtom izvesti predlagano naložbo in v celoti izvesti nov poslovni model, ki ga je treba doseči v prihodnosti. Poudarjeno je, da bo izvajanje te operacije privedlo do ustvarjanja novega delovnega mesta v skladu z enim od odločilnih ciljev direktive o okoljski odgovornosti Pro Raia. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi družba dosegla cilje, na katerih temelji vloga, namerava v skladu z opisanim strateškim načrtom izvesti predlagano naložbo in v celoti izvesti nov poslovni model, ki ga je treba doseči v prihodnosti. Poudarjeno je, da bo izvajanje te operacije privedlo do ustvarjanja novega delovnega mesta v skladu z enim od odločilnih ciljev direktive o okoljski odgovornosti Pro Raia. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi družba dosegla cilje, na katerih temelji vloga, namerava v skladu z opisanim strateškim načrtom izvesti predlagano naložbo in v celoti izvesti nov poslovni model, ki ga je treba doseči v prihodnosti. Poudarjeno je, da bo izvajanje te operacije privedlo do ustvarjanja novega delovnega mesta v skladu z enim od odločilnih ciljev direktive o okoljski odgovornosti Pro Raia. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да постигне целите, залегнали в основата на заявлението, дружеството, следвайки очертания стратегически план, възнамерява не само да реализира предложената инвестиция, но и да приложи изцяло новия бизнес модел, който ще бъде следван в бъдеще. Подчертава се, че изпълнението на тази операция ще доведе до създаването на нова работа в съответствие с една от решителните цели на ДЕО „Pro Raia“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да постигне целите, залегнали в основата на заявлението, дружеството, следвайки очертания стратегически план, възнамерява не само да реализира предложената инвестиция, но и да приложи изцяло новия бизнес модел, който ще бъде следван в бъдеще. Подчертава се, че изпълнението на тази операция ще доведе до създаването на нова работа в съответствие с една от решителните цели на ДЕО „Pro Raia“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да постигне целите, залегнали в основата на заявлението, дружеството, следвайки очертания стратегически план, възнамерява не само да реализира предложената инвестиция, но и да приложи изцяло новия бизнес модел, който ще бъде следван в бъдеще. Подчертава се, че изпълнението на тази операция ще доведе до създаването на нова работа в съответствие с една от решителните цели на ДЕО „Pro Raia“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex tikseb l-għanijiet sottostanti tal-applikazzjoni, il-kumpanija, skont il-pjan strateġiku deskritt fil-qosor, għandha l-ħsieb mhux biss li twettaq l-investiment propost iżda wkoll li timplimenta bis-sħiħ il-mudell kummerċjali l-ġdid li għandu jiġi segwit għall-futur. Huwa enfasizzat li l-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni ser twassal għall-ħolqien ta’ impjieg ġdid, f’konformità ma’ wieħed mill-objettivi deċiżivi tal-Pro Raia ELD. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tikseb l-għanijiet sottostanti tal-applikazzjoni, il-kumpanija, skont il-pjan strateġiku deskritt fil-qosor, għandha l-ħsieb mhux biss li twettaq l-investiment propost iżda wkoll li timplimenta bis-sħiħ il-mudell kummerċjali l-ġdid li għandu jiġi segwit għall-futur. Huwa enfasizzat li l-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni ser twassal għall-ħolqien ta’ impjieg ġdid, f’konformità ma’ wieħed mill-objettivi deċiżivi tal-Pro Raia ELD. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tikseb l-għanijiet sottostanti tal-applikazzjoni, il-kumpanija, skont il-pjan strateġiku deskritt fil-qosor, għandha l-ħsieb mhux biss li twettaq l-investiment propost iżda wkoll li timplimenta bis-sħiħ il-mudell kummerċjali l-ġdid li għandu jiġi segwit għall-futur. Huwa enfasizzat li l-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni ser twassal għall-ħolqien ta’ impjieg ġdid, f’konformità ma’ wieħed mill-objettivi deċiżivi tal-Pro Raia ELD. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med henblik på at nå de mål, der ligger til grund for ansøgningen, har virksomheden i overensstemmelse med den skitserede strategiske plan til hensigt ikke blot at gennemføre den foreslåede investering, men også fuldt ud at gennemføre den nye forretningsmodel, der skal følges i fremtiden. Det understreges, at gennemførelsen af denne operation vil føre til skabelse af et nyt job i overensstemmelse med et af de afgørende mål i miljøansvarsdirektivet Pro Raia. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med henblik på at nå de mål, der ligger til grund for ansøgningen, har virksomheden i overensstemmelse med den skitserede strategiske plan til hensigt ikke blot at gennemføre den foreslåede investering, men også fuldt ud at gennemføre den nye forretningsmodel, der skal følges i fremtiden. Det understreges, at gennemførelsen af denne operation vil føre til skabelse af et nyt job i overensstemmelse med et af de afgørende mål i miljøansvarsdirektivet Pro Raia. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med henblik på at nå de mål, der ligger til grund for ansøgningen, har virksomheden i overensstemmelse med den skitserede strategiske plan til hensigt ikke blot at gennemføre den foreslåede investering, men også fuldt ud at gennemføre den nye forretningsmodel, der skal følges i fremtiden. Det understreges, at gennemførelsen af denne operation vil føre til skabelse af et nyt job i overensstemmelse med et af de afgørende mål i miljøansvarsdirektivet Pro Raia. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a atinge obiectivele care stau la baza cererii, societatea, în conformitate cu planul strategic prezentat, intenționează nu numai să realizeze investiția propusă, ci și să pună în aplicare pe deplin noul model de afaceri care urmează să fie urmărit pentru viitor. Se subliniază faptul că implementarea acestei operațiuni va duce la crearea unui nou loc de muncă, în conformitate cu unul dintre obiectivele decisive ale DRM Pro Raia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a atinge obiectivele care stau la baza cererii, societatea, în conformitate cu planul strategic prezentat, intenționează nu numai să realizeze investiția propusă, ci și să pună în aplicare pe deplin noul model de afaceri care urmează să fie urmărit pentru viitor. Se subliniază faptul că implementarea acestei operațiuni va duce la crearea unui nou loc de muncă, în conformitate cu unul dintre obiectivele decisive ale DRM Pro Raia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a atinge obiectivele care stau la baza cererii, societatea, în conformitate cu planul strategic prezentat, intenționează nu numai să realizeze investiția propusă, ci și să pună în aplicare pe deplin noul model de afaceri care urmează să fie urmărit pentru viitor. Se subliniază faptul că implementarea acestei operațiuni va duce la crearea unui nou loc de muncă, în conformitate cu unul dintre obiectivele decisive ale DRM Pro Raia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att uppnå de mål som ligger till grund för ansökan avser företaget, i enlighet med den strategiska plan som skisserats, inte bara att genomföra den föreslagna investeringen utan också att fullt ut genomföra den nya affärsmodell som ska eftersträvas för framtiden. Det betonas att genomförandet av denna åtgärd kommer att leda till att det skapas nya arbetstillfällen, i linje med ett av de avgörande målen för miljöansvarsdirektivet Pro Raia. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att uppnå de mål som ligger till grund för ansökan avser företaget, i enlighet med den strategiska plan som skisserats, inte bara att genomföra den föreslagna investeringen utan också att fullt ut genomföra den nya affärsmodell som ska eftersträvas för framtiden. Det betonas att genomförandet av denna åtgärd kommer att leda till att det skapas nya arbetstillfällen, i linje med ett av de avgörande målen för miljöansvarsdirektivet Pro Raia. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att uppnå de mål som ligger till grund för ansökan avser företaget, i enlighet med den strategiska plan som skisserats, inte bara att genomföra den föreslagna investeringen utan också att fullt ut genomföra den nya affärsmodell som ska eftersträvas för framtiden. Det betonas att genomförandet av denna åtgärd kommer att leda till att det skapas nya arbetstillfällen, i linje med ett av de avgörande målen för miljöansvarsdirektivet Pro Raia. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2992533 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,527.92 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,527.92 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,148.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,148.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening Social and Territorial Cohesion (APROXIMAR and converge) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:57, 7 March 2024
Project Q2875161 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entrepreneurship SI 2E GAL PRO-RAIA |
Project Q2875161 in Portugal |
Statements
2,148.73 Euro
0 references
2,527.92 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2018
0 references
30 June 2019
0 references
COM OUTROS OLHOS - UNIPESSOAL LDA
0 references
40°42'16.49"N, 7°11'42.43"W
0 references
Para concretizar os objetivos subjacentes à candidatura, a empresa na sequência do plano estratégico delineado, pretende não só a realização do investimento proposto, mas também a implementação plena do novo modelo de negócio a prosseguir para o futuro. Realça-se o aspeto de a concretização desta operação propiciar a criação de um novo posto de trabalho, indo de encontro a um dos objetivos determinantes da ELD Pró Raia. (Portuguese)
0 references
In order to achieve the objectives underlying the application, the company, following the strategic plan outlined, intends not only to realise the proposed investment but also to fully implement the new business model to be pursued for the future. It is emphasised that the implementation of this operation will lead to the creation of a new job, in line with one of the decisive objectives of the Pro Raia ELD. (English)
7 July 2021
0.066844825745265
0 references
Afin d’atteindre les objectifs qui sous-tendent la demande, l’entreprise, suivant le plan stratégique décrit, vise non seulement à réaliser l’investissement proposé, mais aussi à mettre pleinement en œuvre le nouveau modèle d’affaires à poursuivre pour l’avenir. Nous soulignons l’aspect de la mise en œuvre de cette opération conduisant à la création d’un nouvel emploi, répondant à l’un des objectifs clés de la DRE Pró Raia. (French)
4 December 2021
0 references
Um die der Anwendung zugrunde liegenden Ziele zu erreichen, zielt das Unternehmen nach dem skizzierten Strategieplan nicht nur darauf ab, die geplante Investition zu realisieren, sondern auch das neue Geschäftsmodell, das für die Zukunft verfolgt werden soll, vollständig umzusetzen. Wir weisen auf den Aspekt der Umsetzung dieser Maßnahme hin, der zur Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes führt und eines der Hauptziele der ELD Pró Raia erfüllt. (German)
13 December 2021
0 references
Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen die aan de aanvraag ten grondslag liggen, streeft de onderneming volgens het geschetste strategische plan niet alleen naar de verwezenlijking van de voorgestelde investering, maar ook naar de volledige tenuitvoerlegging van het nieuwe bedrijfsmodel dat voor de toekomst moet worden nagestreefd. We benadrukken het aspect van de uitvoering van deze operatie die leidt tot het scheppen van een nieuwe baan, waarmee een van de hoofddoelstellingen van de ELD Pró Raia wordt bereikt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Al fine di raggiungere gli obiettivi alla base dell'applicazione, la società, seguendo il piano strategico delineato, si propone non solo di realizzare l'investimento proposto, ma anche di attuare pienamente il nuovo modello di business da perseguire per il futuro. Sottolineiamo l'aspetto dell'attuazione di questa operazione che porta alla creazione di un nuovo lavoro, rispondendo a uno degli obiettivi chiave della direttiva Pró Raia. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con el fin de alcanzar los objetivos subyacentes a la aplicación, la empresa, siguiendo el plan estratégico esbozado, tiene como objetivo no solo realizar la inversión propuesta, sino también aplicar plenamente el nuevo modelo de negocio que se persigue en el futuro. Destacamos el aspecto de la implementación de esta operación que conduce a la creación de un nuevo puesto de trabajo, cumpliendo uno de los objetivos clave de la ELD Pró Raia. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Taotluse aluseks olevate eesmärkide saavutamiseks ei kavatse äriühing esitatud strateegilise kava kohaselt mitte ainult kavandatud investeeringut ellu viia, vaid ka rakendada täielikult uut ärimudelit, mida tuleb tulevikus järgida. Rõhutatakse, et selle operatsiooni rakendamine viib uue töökoha loomiseni kooskõlas keskkonnavastutuse direktiivi ühe otsustava eesmärgiga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Siekdama tikslų, kuriais grindžiama paraiška, bendrovė, vadovaudamasi nurodytu strateginiu planu, ketina ne tik įgyvendinti siūlomą investiciją, bet ir visiškai įgyvendinti naują verslo modelį, kurio bus siekiama ateityje. Pabrėžiama, kad įgyvendinus šią operaciją bus sukurta nauja darbo vieta, atitinkanti vieną iš svarbiausių Atsakomybės už aplinkos apsaugą direktyvos „Pro Raia“ tikslų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Kako bi se ostvarili ciljevi na kojima se temelji zahtjev, društvo, u skladu s navedenim strateškim planom, namjerava ne samo ostvariti predloženo ulaganje, već i u potpunosti provesti novi poslovni model koji treba slijediti za budućnost. Naglašava se da će provedba ove operacije dovesti do stvaranja novog radnog mjesta, u skladu s jednim od odlučujućih ciljeva Direktive o odgovornosti za okoliš Pro Raia. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι στους οποίους βασίζεται η αίτηση, η εταιρεία, σύμφωνα με το στρατηγικό σχέδιο που περιγράφεται, προτίθεται όχι μόνο να υλοποιήσει την προτεινόμενη επένδυση, αλλά και να εφαρμόσει πλήρως το νέο επιχειρηματικό μοντέλο που θα επιδιωχθεί στο μέλλον. Τονίζεται ότι η υλοποίηση αυτής της πράξης θα οδηγήσει στη δημιουργία νέας θέσης εργασίας, σύμφωνα με έναν από τους αποφασιστικούς στόχους της ΟΠΕ Pro Raia. (Greek)
29 July 2022
0 references
V záujme dosiahnutia cieľov, ktoré sú základom žiadosti, má spoločnosť v súlade s uvedeným strategickým plánom v úmysle nielen realizovať navrhovanú investíciu, ale aj v plnej miere realizovať nový obchodný model, ktorý sa má uplatňovať v budúcnosti. Zdôrazňuje sa, že vykonávanie tejto operácie povedie k vytvoreniu nového pracovného miesta v súlade s jedným z rozhodujúcich cieľov smernice o environmentálnej zodpovednosti Pro Raia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Jotta hakemuksen taustalla olevat tavoitteet saavutettaisiin, yhtiö aikoo strategisen suunnitelman mukaisesti toteuttaa ehdotetun investoinnin ja toteuttaa täysimääräisesti uuden liiketoimintamallin, jota on tarkoitus noudattaa tulevaisuudessa. Korostetaan, että tämän toimen toteuttaminen johtaa uuden työpaikan luomiseen Pro Raia ympäristövastuudirektiivin yhden ratkaisevan tavoitteen mukaisesti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Aby osiągnąć cele leżące u podstaw wniosku, spółka, zgodnie z przedstawionym planem strategicznym, zamierza nie tylko zrealizować proponowaną inwestycję, ale także w pełni wdrożyć nowy model biznesowy, który ma być realizowany w przyszłości. Podkreśla się, że realizacja tej operacji doprowadzi do utworzenia nowego miejsca pracy, zgodnie z jednym z decydujących celów ELD Pro Raia. (Polish)
29 July 2022
0 references
A kérelem alapjául szolgáló célok elérése érdekében a vállalat a felvázolt stratégiai tervet követve nemcsak a tervezett beruházás megvalósítására törekszik, hanem a jövőben követendő új üzleti modell teljes körű megvalósítására is. Hangsúlyozzuk, hogy e művelet végrehajtása a Pro Raia környezeti felelősségéről szóló irányelv egyik meghatározó célkitűzésével összhangban új munkahely létrehozásához fog vezetni. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Za účelem dosažení cílů, na nichž je žádost založena, má společnost v souladu s nastíněným strategickým plánem v úmyslu nejen realizovat navrhovanou investici, ale také plně realizovat nový obchodní model, který má být uplatňován do budoucna. Zdůrazňuje se, že provádění této operace povede k vytvoření nového pracovního místa v souladu s jedním z rozhodujících cílů směrnice o odpovědnosti za životní prostředí Pro Raia. (Czech)
29 July 2022
0 references
Lai sasniegtu pieteikuma pamatā esošos mērķus, uzņēmums, ievērojot izklāstīto stratēģisko plānu, plāno ne tikai īstenot ierosināto ieguldījumu, bet arī pilnībā īstenot jauno uzņēmējdarbības modeli, kas jāīsteno nākotnē. Tiek uzsvērts, ka šīs operācijas īstenošanas rezultātā tiks radīta jauna darba vieta saskaņā ar vienu no galvenajiem Pro Raia ELD mērķiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
D’fhonn na cuspóirí is bonn leis an iarratas a bhaint amach, tá sé beartaithe ag an gcuideachta, tar éis an phlean straitéisigh atá leagtha amach, ní hamháin an infheistíocht atá beartaithe a bhaint amach ach freisin an tsamhail ghnó nua atá le saothrú don todhchaí a chur chun feidhme go hiomlán. Cuirtear i dtreis go gcruthófar post nua mar thoradh ar chur chun feidhme na hoibríochta sin, i gcomhréir le ceann de chuspóirí cinntitheacha Pro Raia ELD. (Irish)
29 July 2022
0 references
Da bi družba dosegla cilje, na katerih temelji vloga, namerava v skladu z opisanim strateškim načrtom izvesti predlagano naložbo in v celoti izvesti nov poslovni model, ki ga je treba doseči v prihodnosti. Poudarjeno je, da bo izvajanje te operacije privedlo do ustvarjanja novega delovnega mesta v skladu z enim od odločilnih ciljev direktive o okoljski odgovornosti Pro Raia. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
За да постигне целите, залегнали в основата на заявлението, дружеството, следвайки очертания стратегически план, възнамерява не само да реализира предложената инвестиция, но и да приложи изцяло новия бизнес модел, който ще бъде следван в бъдеще. Подчертава се, че изпълнението на тази операция ще доведе до създаването на нова работа в съответствие с една от решителните цели на ДЕО „Pro Raia“. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Sabiex tikseb l-għanijiet sottostanti tal-applikazzjoni, il-kumpanija, skont il-pjan strateġiku deskritt fil-qosor, għandha l-ħsieb mhux biss li twettaq l-investiment propost iżda wkoll li timplimenta bis-sħiħ il-mudell kummerċjali l-ġdid li għandu jiġi segwit għall-futur. Huwa enfasizzat li l-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni ser twassal għall-ħolqien ta’ impjieg ġdid, f’konformità ma’ wieħed mill-objettivi deċiżivi tal-Pro Raia ELD. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med henblik på at nå de mål, der ligger til grund for ansøgningen, har virksomheden i overensstemmelse med den skitserede strategiske plan til hensigt ikke blot at gennemføre den foreslåede investering, men også fuldt ud at gennemføre den nye forretningsmodel, der skal følges i fremtiden. Det understreges, at gennemførelsen af denne operation vil føre til skabelse af et nyt job i overensstemmelse med et af de afgørende mål i miljøansvarsdirektivet Pro Raia. (Danish)
29 July 2022
0 references
Pentru a atinge obiectivele care stau la baza cererii, societatea, în conformitate cu planul strategic prezentat, intenționează nu numai să realizeze investiția propusă, ci și să pună în aplicare pe deplin noul model de afaceri care urmează să fie urmărit pentru viitor. Se subliniază faptul că implementarea acestei operațiuni va duce la crearea unui nou loc de muncă, în conformitate cu unul dintre obiectivele decisive ale DRM Pro Raia. (Romanian)
29 July 2022
0 references
För att uppnå de mål som ligger till grund för ansökan avser företaget, i enlighet med den strategiska plan som skisserats, inte bara att genomföra den föreslagna investeringen utan också att fullt ut genomföra den nya affärsmodell som ska eftersträvas för framtiden. Det betonas att genomförandet av denna åtgärd kommer att leda till att det skapas nya arbetstillfällen, i linje med ett av de avgörande målen för miljöansvarsdirektivet Pro Raia. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Guarda
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-000567
0 references