Learning System (Q2904053): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1161239426331902) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Learning System | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Système d’apprentissage | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Lernsystem | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Leersysteem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sistema di apprendimento | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistema de Aprendizaje | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Õppesüsteem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokymosi sistema | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sustav učenja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύστημα μάθησης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vzdelávací systém | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Oppimisjärjestelmä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System uczenia się | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tanulási rendszer | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vzdělávací systém | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mācību sistēma | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Córas Foghlama | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sistem učenja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Система за обучение | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ Tagħlim | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Læringssystem | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistem de învățare | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildningssystem | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2904053 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2904053 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2904053 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2904053 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2904053 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2904053 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2904053 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2904053 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2904053 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2904053 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2904053 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2904053 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2904053 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2904053 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 810,852.95 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 January 2014 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, I.P. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The low level of qualification of the Portuguese population and particularly in our region leads us to structure a formative offer that will, on the one hand, meet the needs of the companies, and, on the other hand, also meet the diverse target audience.Thus, with this project it is intended in a transversal way: — Strengthen the relationship between training and education, prioritising, at first hand, double certification, esc (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The low level of qualification of the Portuguese population and particularly in our region leads us to structure a formative offer that will, on the one hand, meet the needs of the companies, and, on the other hand, also meet the diverse target audience.Thus, with this project it is intended in a transversal way: — Strengthen the relationship between training and education, prioritising, at first hand, double certification, esc (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The low level of qualification of the Portuguese population and particularly in our region leads us to structure a formative offer that will, on the one hand, meet the needs of the companies, and, on the other hand, also meet the diverse target audience.Thus, with this project it is intended in a transversal way: — Strengthen the relationship between training and education, prioritising, at first hand, double certification, esc (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The low level of qualification of the Portuguese population and particularly in our region leads us to structure a formative offer that will, on the one hand, meet the needs of the companies, and, on the other hand, also meet the diverse target audience.Thus, with this project it is intended in a transversal way: — Strengthen the relationship between training and education, prioritising, at first hand, double certification, esc (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1161239426331902
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le faible niveau de qualification de la population portugaise, et en particulier dans notre région, nous conduit à structurer une offre de formation qui réponde aux besoins des entreprises d’une part, et, d’autre part, répond également aux différents publics cibles. Ainsi, avec ce projet, il est prévu de manière transversale: — Renforcement de la relation entre la formation et l’éducation, en donnant la priorité, en premier lieu, à la double certification, (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le faible niveau de qualification de la population portugaise, et en particulier dans notre région, nous conduit à structurer une offre de formation qui réponde aux besoins des entreprises d’une part, et, d’autre part, répond également aux différents publics cibles. Ainsi, avec ce projet, il est prévu de manière transversale: — Renforcement de la relation entre la formation et l’éducation, en donnant la priorité, en premier lieu, à la double certification, (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le faible niveau de qualification de la population portugaise, et en particulier dans notre région, nous conduit à structurer une offre de formation qui réponde aux besoins des entreprises d’une part, et, d’autre part, répond également aux différents publics cibles. Ainsi, avec ce projet, il est prévu de manière transversale: — Renforcement de la relation entre la formation et l’éducation, en donnant la priorité, en premier lieu, à la double certification, (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das geringe Qualifikationsniveau der portugiesischen Bevölkerung, insbesondere in unserer Region, führt uns dazu, ein Schulungsangebot zu strukturieren, das einerseits den Bedürfnissen der Unternehmen gerecht wird, andererseits aber auch den unterschiedlichen Zielgruppen gerecht wird. — Stärkung des Verhältnisses zwischen Ausbildung und Bildung, wobei der doppelten Zertifizierung Vorrang eingeräumt wird, (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das geringe Qualifikationsniveau der portugiesischen Bevölkerung, insbesondere in unserer Region, führt uns dazu, ein Schulungsangebot zu strukturieren, das einerseits den Bedürfnissen der Unternehmen gerecht wird, andererseits aber auch den unterschiedlichen Zielgruppen gerecht wird. — Stärkung des Verhältnisses zwischen Ausbildung und Bildung, wobei der doppelten Zertifizierung Vorrang eingeräumt wird, (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das geringe Qualifikationsniveau der portugiesischen Bevölkerung, insbesondere in unserer Region, führt uns dazu, ein Schulungsangebot zu strukturieren, das einerseits den Bedürfnissen der Unternehmen gerecht wird, andererseits aber auch den unterschiedlichen Zielgruppen gerecht wird. — Stärkung des Verhältnisses zwischen Ausbildung und Bildung, wobei der doppelten Zertifizierung Vorrang eingeräumt wird, (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het lage kwalificatieniveau van de Portugese bevolking, en met name in onze regio, brengt ons ertoe een opleidingsaanbod te structureren dat enerzijds tegemoet komt aan de behoeften van bedrijven en anderzijds ook tegemoet komt aan de diverse doelgroepen. Met dit project is het dus op een horizontale manier bedoeld: Versterking van de relatie tussen opleiding en onderwijs, waarbij voorrang wordt gegeven aan dubbele certificering, esc (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het lage kwalificatieniveau van de Portugese bevolking, en met name in onze regio, brengt ons ertoe een opleidingsaanbod te structureren dat enerzijds tegemoet komt aan de behoeften van bedrijven en anderzijds ook tegemoet komt aan de diverse doelgroepen. Met dit project is het dus op een horizontale manier bedoeld: Versterking van de relatie tussen opleiding en onderwijs, waarbij voorrang wordt gegeven aan dubbele certificering, esc (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het lage kwalificatieniveau van de Portugese bevolking, en met name in onze regio, brengt ons ertoe een opleidingsaanbod te structureren dat enerzijds tegemoet komt aan de behoeften van bedrijven en anderzijds ook tegemoet komt aan de diverse doelgroepen. Met dit project is het dus op een horizontale manier bedoeld: Versterking van de relatie tussen opleiding en onderwijs, waarbij voorrang wordt gegeven aan dubbele certificering, esc (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il basso livello di qualificazione della popolazione portoghese, e in particolare nella nostra regione, ci porta a strutturare un'offerta formativa che soddisfi le esigenze delle imprese da un lato e, dall'altro, soddisfi anche i diversi destinatari. Così, con questo progetto è inteso in modo trasversale: — Rafforzare il rapporto tra formazione e istruzione, dando priorità, in prima persona, alla doppia certificazione, esc (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il basso livello di qualificazione della popolazione portoghese, e in particolare nella nostra regione, ci porta a strutturare un'offerta formativa che soddisfi le esigenze delle imprese da un lato e, dall'altro, soddisfi anche i diversi destinatari. Così, con questo progetto è inteso in modo trasversale: — Rafforzare il rapporto tra formazione e istruzione, dando priorità, in prima persona, alla doppia certificazione, esc (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il basso livello di qualificazione della popolazione portoghese, e in particolare nella nostra regione, ci porta a strutturare un'offerta formativa che soddisfi le esigenze delle imprese da un lato e, dall'altro, soddisfi anche i diversi destinatari. Così, con questo progetto è inteso in modo trasversale: — Rafforzare il rapporto tra formazione e istruzione, dando priorità, in prima persona, alla doppia certificazione, esc (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El bajo nivel de cualificación de la población portuguesa, y sobre todo en nuestra región, nos lleva a estructurar una oferta de formación que responda a las necesidades de las empresas, por un lado, y, por otro, también a la diversa audiencia objetivo. — Reforzar la relación entre formación y educación, dando prioridad, de primera mano, a la doble certificación, (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El bajo nivel de cualificación de la población portuguesa, y sobre todo en nuestra región, nos lleva a estructurar una oferta de formación que responda a las necesidades de las empresas, por un lado, y, por otro, también a la diversa audiencia objetivo. — Reforzar la relación entre formación y educación, dando prioridad, de primera mano, a la doble certificación, (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El bajo nivel de cualificación de la población portuguesa, y sobre todo en nuestra región, nos lleva a estructurar una oferta de formación que responda a las necesidades de las empresas, por un lado, y, por otro, también a la diversa audiencia objetivo. — Reforzar la relación entre formación y educación, dando prioridad, de primera mano, a la doble certificación, (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugali elanikkonna madal kvalifikatsioon ja eriti meie piirkonnas viib meid kujundava pakkumise struktureerimiseni, mis ühelt poolt vastab ettevõtete vajadustele ja teiselt poolt ka mitmekesisele sihtrühmale.Seega on see projekt mõeldud läbivalt: – Tugevdada seost koolituse ja hariduse vahel, seades esikohale topeltsertifitseerimise, esc (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugali elanikkonna madal kvalifikatsioon ja eriti meie piirkonnas viib meid kujundava pakkumise struktureerimiseni, mis ühelt poolt vastab ettevõtete vajadustele ja teiselt poolt ka mitmekesisele sihtrühmale.Seega on see projekt mõeldud läbivalt: – Tugevdada seost koolituse ja hariduse vahel, seades esikohale topeltsertifitseerimise, esc (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugali elanikkonna madal kvalifikatsioon ja eriti meie piirkonnas viib meid kujundava pakkumise struktureerimiseni, mis ühelt poolt vastab ettevõtete vajadustele ja teiselt poolt ka mitmekesisele sihtrühmale.Seega on see projekt mõeldud läbivalt: – Tugevdada seost koolituse ja hariduse vahel, seades esikohale topeltsertifitseerimise, esc (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žemas Portugalijos gyventojų kvalifikacijos lygis, ypač mūsų regione, verčia mus parengti formuojamąjį pasiūlymą, kuris, viena vertus, patenkintų įmonių poreikius ir, kita vertus, atitiktų įvairią tikslinę auditoriją. Taigi su šiuo projektu jis yra skirtas skersai: – Stiprinti mokymo ir švietimo ryšį, iš pirmo žvilgsnio teikiant pirmenybę dvigubam sertifikavimui, esc (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žemas Portugalijos gyventojų kvalifikacijos lygis, ypač mūsų regione, verčia mus parengti formuojamąjį pasiūlymą, kuris, viena vertus, patenkintų įmonių poreikius ir, kita vertus, atitiktų įvairią tikslinę auditoriją. Taigi su šiuo projektu jis yra skirtas skersai: – Stiprinti mokymo ir švietimo ryšį, iš pirmo žvilgsnio teikiant pirmenybę dvigubam sertifikavimui, esc (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žemas Portugalijos gyventojų kvalifikacijos lygis, ypač mūsų regione, verčia mus parengti formuojamąjį pasiūlymą, kuris, viena vertus, patenkintų įmonių poreikius ir, kita vertus, atitiktų įvairią tikslinę auditoriją. Taigi su šiuo projektu jis yra skirtas skersai: – Stiprinti mokymo ir švietimo ryšį, iš pirmo žvilgsnio teikiant pirmenybę dvigubam sertifikavimui, esc (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niska razina kvalifikacije portugalskog stanovništva, a posebno u našoj regiji, dovodi nas do strukturiranja formativne ponude koja će, s jedne strane, zadovoljiti potrebe tvrtki, a s druge strane i zadovoljiti raznoliku ciljnu publiku.Dakle, ovim projektom namijenjen je na transverzalni način: — Jačanje odnosa između osposobljavanja i obrazovanja, davanje prednosti dvostrukoj certifikaciji, esc (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niska razina kvalifikacije portugalskog stanovništva, a posebno u našoj regiji, dovodi nas do strukturiranja formativne ponude koja će, s jedne strane, zadovoljiti potrebe tvrtki, a s druge strane i zadovoljiti raznoliku ciljnu publiku.Dakle, ovim projektom namijenjen je na transverzalni način: — Jačanje odnosa između osposobljavanja i obrazovanja, davanje prednosti dvostrukoj certifikaciji, esc (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niska razina kvalifikacije portugalskog stanovništva, a posebno u našoj regiji, dovodi nas do strukturiranja formativne ponude koja će, s jedne strane, zadovoljiti potrebe tvrtki, a s druge strane i zadovoljiti raznoliku ciljnu publiku.Dakle, ovim projektom namijenjen je na transverzalni način: — Jačanje odnosa između osposobljavanja i obrazovanja, davanje prednosti dvostrukoj certifikaciji, esc (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το χαμηλό επίπεδο προσόντων του πορτογαλικού πληθυσμού και ιδιαίτερα στην περιφέρειά μας μας οδηγεί στη διαμόρφωση μιας διαμορφωτικής προσφοράς η οποία, αφενός, θα καλύπτει τις ανάγκες των εταιρειών και, αφετέρου, θα καλύπτει και το διαφορετικό κοινό-στόχο. — Ενίσχυση της σχέσης μεταξύ επαγγελματικής κατάρτισης και εκπαίδευσης, δίνοντας προτεραιότητα, εκ πρώτης όψεως, διπλή πιστοποίηση, esc (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χαμηλό επίπεδο προσόντων του πορτογαλικού πληθυσμού και ιδιαίτερα στην περιφέρειά μας μας οδηγεί στη διαμόρφωση μιας διαμορφωτικής προσφοράς η οποία, αφενός, θα καλύπτει τις ανάγκες των εταιρειών και, αφετέρου, θα καλύπτει και το διαφορετικό κοινό-στόχο. — Ενίσχυση της σχέσης μεταξύ επαγγελματικής κατάρτισης και εκπαίδευσης, δίνοντας προτεραιότητα, εκ πρώτης όψεως, διπλή πιστοποίηση, esc (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το χαμηλό επίπεδο προσόντων του πορτογαλικού πληθυσμού και ιδιαίτερα στην περιφέρειά μας μας οδηγεί στη διαμόρφωση μιας διαμορφωτικής προσφοράς η οποία, αφενός, θα καλύπτει τις ανάγκες των εταιρειών και, αφετέρου, θα καλύπτει και το διαφορετικό κοινό-στόχο. — Ενίσχυση της σχέσης μεταξύ επαγγελματικής κατάρτισης και εκπαίδευσης, δίνοντας προτεραιότητα, εκ πρώτης όψεως, διπλή πιστοποίηση, esc (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nízka úroveň kvalifikácie portugalského obyvateľstva a najmä v našom regióne nás vedie k vytvoreniu formatívnej ponuky, ktorá na jednej strane uspokojí potreby spoločností a na druhej strane tiež splní rôznorodé cieľové publikum.Tak, s týmto projektom je určený prierezovým spôsobom: — Posilniť vzťah medzi odbornou prípravou a vzdelávaním, pričom sa z prvej ruky uprednostní dvojitá certifikácia, esc (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nízka úroveň kvalifikácie portugalského obyvateľstva a najmä v našom regióne nás vedie k vytvoreniu formatívnej ponuky, ktorá na jednej strane uspokojí potreby spoločností a na druhej strane tiež splní rôznorodé cieľové publikum.Tak, s týmto projektom je určený prierezovým spôsobom: — Posilniť vzťah medzi odbornou prípravou a vzdelávaním, pričom sa z prvej ruky uprednostní dvojitá certifikácia, esc (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nízka úroveň kvalifikácie portugalského obyvateľstva a najmä v našom regióne nás vedie k vytvoreniu formatívnej ponuky, ktorá na jednej strane uspokojí potreby spoločností a na druhej strane tiež splní rôznorodé cieľové publikum.Tak, s týmto projektom je určený prierezovým spôsobom: — Posilniť vzťah medzi odbornou prípravou a vzdelávaním, pričom sa z prvej ruky uprednostní dvojitá certifikácia, esc (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalin väestön alhainen pätevyystaso erityisesti alueellamme johtaa siihen, että rakennamme muodollista tarjousta, joka vastaa toisaalta yritysten tarpeita ja toisaalta myös eri kohderyhmiä. Näin ollen tällä hankkeella pyritään monialaisesti: — Vahvistaa koulutuksen ja koulutuksen välistä suhdetta asettamalla etusijalle ensi kädessä kaksinkertaisen sertifioinnin, esc (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalin väestön alhainen pätevyystaso erityisesti alueellamme johtaa siihen, että rakennamme muodollista tarjousta, joka vastaa toisaalta yritysten tarpeita ja toisaalta myös eri kohderyhmiä. Näin ollen tällä hankkeella pyritään monialaisesti: — Vahvistaa koulutuksen ja koulutuksen välistä suhdetta asettamalla etusijalle ensi kädessä kaksinkertaisen sertifioinnin, esc (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalin väestön alhainen pätevyystaso erityisesti alueellamme johtaa siihen, että rakennamme muodollista tarjousta, joka vastaa toisaalta yritysten tarpeita ja toisaalta myös eri kohderyhmiä. Näin ollen tällä hankkeella pyritään monialaisesti: — Vahvistaa koulutuksen ja koulutuksen välistä suhdetta asettamalla etusijalle ensi kädessä kaksinkertaisen sertifioinnin, esc (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niski poziom kwalifikacji portugalskiej ludności, a zwłaszcza w naszym regionie, prowadzi nas do skonstruowania oferty formacyjnej, która z jednej strony zaspokoi potrzeby przedsiębiorstw, a z drugiej strony spotka się również z różnorodną grupą docelową. Tak więc dzięki temu projektowi jest on przeznaczony w sposób przekrojowy: — Wzmocnienie relacji między szkoleniem a edukacją, nadanie pierwszeństwa podwójnej certyfikacji, esc (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niski poziom kwalifikacji portugalskiej ludności, a zwłaszcza w naszym regionie, prowadzi nas do skonstruowania oferty formacyjnej, która z jednej strony zaspokoi potrzeby przedsiębiorstw, a z drugiej strony spotka się również z różnorodną grupą docelową. Tak więc dzięki temu projektowi jest on przeznaczony w sposób przekrojowy: — Wzmocnienie relacji między szkoleniem a edukacją, nadanie pierwszeństwa podwójnej certyfikacji, esc (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niski poziom kwalifikacji portugalskiej ludności, a zwłaszcza w naszym regionie, prowadzi nas do skonstruowania oferty formacyjnej, która z jednej strony zaspokoi potrzeby przedsiębiorstw, a z drugiej strony spotka się również z różnorodną grupą docelową. Tak więc dzięki temu projektowi jest on przeznaczony w sposób przekrojowy: — Wzmocnienie relacji między szkoleniem a edukacją, nadanie pierwszeństwa podwójnej certyfikacji, esc (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A portugál lakosság alacsony képzettségi szintje, és különösen a régiónkban olyan formatív ajánlat strukturálásához vezet, amely egyrészt kielégíti a vállalatok igényeit, másrészt pedig kielégíti a különböző célközönséget is. Így ez a projekt transzverzális módon készült: – A képzés és az oktatás közötti kapcsolat megerősítése, első kézből a kettős tanúsítás előtérbe helyezése, stb. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A portugál lakosság alacsony képzettségi szintje, és különösen a régiónkban olyan formatív ajánlat strukturálásához vezet, amely egyrészt kielégíti a vállalatok igényeit, másrészt pedig kielégíti a különböző célközönséget is. Így ez a projekt transzverzális módon készült: – A képzés és az oktatás közötti kapcsolat megerősítése, első kézből a kettős tanúsítás előtérbe helyezése, stb. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A portugál lakosság alacsony képzettségi szintje, és különösen a régiónkban olyan formatív ajánlat strukturálásához vezet, amely egyrészt kielégíti a vállalatok igényeit, másrészt pedig kielégíti a különböző célközönséget is. Így ez a projekt transzverzális módon készült: – A képzés és az oktatás közötti kapcsolat megerősítése, első kézből a kettős tanúsítás előtérbe helyezése, stb. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nízká úroveň kvalifikace portugalského obyvatelstva a zejména v našem regionu nás vede ke strukturování formativní nabídky, která na jedné straně uspokojí potřeby společností a na druhé straně také splňuje různorodé cílové publikum.Tak, s tímto projektem je zamýšlena průřezovým způsobem: — Posílit vztah mezi odbornou přípravou a vzděláváním, upřednostnit z první ruky dvojí certifikaci, esc (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nízká úroveň kvalifikace portugalského obyvatelstva a zejména v našem regionu nás vede ke strukturování formativní nabídky, která na jedné straně uspokojí potřeby společností a na druhé straně také splňuje různorodé cílové publikum.Tak, s tímto projektem je zamýšlena průřezovým způsobem: — Posílit vztah mezi odbornou přípravou a vzděláváním, upřednostnit z první ruky dvojí certifikaci, esc (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nízká úroveň kvalifikace portugalského obyvatelstva a zejména v našem regionu nás vede ke strukturování formativní nabídky, která na jedné straně uspokojí potřeby společností a na druhé straně také splňuje různorodé cílové publikum.Tak, s tímto projektem je zamýšlena průřezovým způsobem: — Posílit vztah mezi odbornou přípravou a vzděláváním, upřednostnit z první ruky dvojí certifikaci, esc (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugāles iedzīvotāju zemais kvalifikācijas līmenis un jo īpaši mūsu reģionā liek mums strukturēt veidojošu piedāvājumu, kas, no vienas puses, atbilst uzņēmumu vajadzībām un, no otras puses, atbilst arī daudzveidīgajai mērķauditorijai. Tādējādi ar šo projektu tas ir paredzēts transversāli: — Stiprināt attiecības starp apmācību un izglītību, prioritātes, no vienas puses, dubultā sertifikācija, esc (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugāles iedzīvotāju zemais kvalifikācijas līmenis un jo īpaši mūsu reģionā liek mums strukturēt veidojošu piedāvājumu, kas, no vienas puses, atbilst uzņēmumu vajadzībām un, no otras puses, atbilst arī daudzveidīgajai mērķauditorijai. Tādējādi ar šo projektu tas ir paredzēts transversāli: — Stiprināt attiecības starp apmācību un izglītību, prioritātes, no vienas puses, dubultā sertifikācija, esc (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugāles iedzīvotāju zemais kvalifikācijas līmenis un jo īpaši mūsu reģionā liek mums strukturēt veidojošu piedāvājumu, kas, no vienas puses, atbilst uzņēmumu vajadzībām un, no otras puses, atbilst arī daudzveidīgajai mērķauditorijai. Tādējādi ar šo projektu tas ir paredzēts transversāli: — Stiprināt attiecības starp apmācību un izglītību, prioritātes, no vienas puses, dubultā sertifikācija, esc (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar thoradh ar an leibhéal íseal cáilíochta atá ag daonra na Portaingéile agus go háirithe inár réigiún, déantar tairiscint múnlaitheach a struchtúrú a chomhlíonfaidh, ar thaobh amháin, riachtanais na gcuideachtaí, agus, ar an taobh eile, freastal ar an spriocphobal éagsúil.Thus, leis an tionscadal seo tá sé beartaithe ar bhealach trasnach: — An caidreamh idir oiliúint agus oideachas a neartú, agus tús áite a thabhairt, ar láimh féin, do dheimhniú dúbailte, esc (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an leibhéal íseal cáilíochta atá ag daonra na Portaingéile agus go háirithe inár réigiún, déantar tairiscint múnlaitheach a struchtúrú a chomhlíonfaidh, ar thaobh amháin, riachtanais na gcuideachtaí, agus, ar an taobh eile, freastal ar an spriocphobal éagsúil.Thus, leis an tionscadal seo tá sé beartaithe ar bhealach trasnach: — An caidreamh idir oiliúint agus oideachas a neartú, agus tús áite a thabhairt, ar láimh féin, do dheimhniú dúbailte, esc (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar thoradh ar an leibhéal íseal cáilíochta atá ag daonra na Portaingéile agus go háirithe inár réigiún, déantar tairiscint múnlaitheach a struchtúrú a chomhlíonfaidh, ar thaobh amháin, riachtanais na gcuideachtaí, agus, ar an taobh eile, freastal ar an spriocphobal éagsúil.Thus, leis an tionscadal seo tá sé beartaithe ar bhealach trasnach: — An caidreamh idir oiliúint agus oideachas a neartú, agus tús áite a thabhairt, ar láimh féin, do dheimhniú dúbailte, esc (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nizka raven usposobljenosti portugalskega prebivalstva in zlasti v naši regiji nas vodi k oblikovanju formativno ponudbo, ki bo na eni strani zadovoljila potrebe podjetij, po drugi strani pa tudi zadovoljevala različne ciljne skupine.Tako je s tem projektom namenjen na prečni način: — Okrepiti odnos med usposabljanjem in izobraževanjem, pri čemer je treba najprej dati prednost dvojnemu certificiranju, (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nizka raven usposobljenosti portugalskega prebivalstva in zlasti v naši regiji nas vodi k oblikovanju formativno ponudbo, ki bo na eni strani zadovoljila potrebe podjetij, po drugi strani pa tudi zadovoljevala različne ciljne skupine.Tako je s tem projektom namenjen na prečni način: — Okrepiti odnos med usposabljanjem in izobraževanjem, pri čemer je treba najprej dati prednost dvojnemu certificiranju, (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nizka raven usposobljenosti portugalskega prebivalstva in zlasti v naši regiji nas vodi k oblikovanju formativno ponudbo, ki bo na eni strani zadovoljila potrebe podjetij, po drugi strani pa tudi zadovoljevala različne ciljne skupine.Tako je s tem projektom namenjen na prečni način: — Okrepiti odnos med usposabljanjem in izobraževanjem, pri čemer je treba najprej dati prednost dvojnemu certificiranju, (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ниското ниво на квалификация на португалското население и особено в нашия регион ни води до структуриране на формиращо предложение, което, от една страна, ще отговори на нуждите на компаниите, а от друга страна, ще отговори на разнообразната целева аудитория.По този начин, с този проект той е предназначен по хоризонтален начин: — Укрепване на връзката между обучението и образованието, като на първо място се дава приоритет на двойното сертифициране, (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ниското ниво на квалификация на португалското население и особено в нашия регион ни води до структуриране на формиращо предложение, което, от една страна, ще отговори на нуждите на компаниите, а от друга страна, ще отговори на разнообразната целева аудитория.По този начин, с този проект той е предназначен по хоризонтален начин: — Укрепване на връзката между обучението и образованието, като на първо място се дава приоритет на двойното сертифициране, (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ниското ниво на квалификация на португалското население и особено в нашия регион ни води до структуриране на формиращо предложение, което, от една страна, ще отговори на нуждите на компаниите, а от друга страна, ще отговори на разнообразната целева аудитория.По този начин, с този проект той е предназначен по хоризонтален начин: — Укрепване на връзката между обучението и образованието, като на първо място се дава приоритет на двойното сертифициране, (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-livell baxx ta’ kwalifiki tal-popolazzjoni Portugiża u b’mod partikolari fir-reġjun tagħna jwassalna biex nistrutturaw offerta formattiva li, minn naħa, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-kumpaniji, u, min-naħa l-oħra, tissodisfa wkoll l-udjenza fil-mira diversa. Għalhekk, b’dan il-proġett huwa maħsub b’mod trasversali: — Issaħħaħ ir-relazzjoni bejn it-taħriġ u l-edukazzjoni, billi tipprijoritizza, fl-ewwel lok, iċ-ċertifikazzjoni doppja, (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-livell baxx ta’ kwalifiki tal-popolazzjoni Portugiża u b’mod partikolari fir-reġjun tagħna jwassalna biex nistrutturaw offerta formattiva li, minn naħa, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-kumpaniji, u, min-naħa l-oħra, tissodisfa wkoll l-udjenza fil-mira diversa. Għalhekk, b’dan il-proġett huwa maħsub b’mod trasversali: — Issaħħaħ ir-relazzjoni bejn it-taħriġ u l-edukazzjoni, billi tipprijoritizza, fl-ewwel lok, iċ-ċertifikazzjoni doppja, (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-livell baxx ta’ kwalifiki tal-popolazzjoni Portugiża u b’mod partikolari fir-reġjun tagħna jwassalna biex nistrutturaw offerta formattiva li, minn naħa, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-kumpaniji, u, min-naħa l-oħra, tissodisfa wkoll l-udjenza fil-mira diversa. Għalhekk, b’dan il-proġett huwa maħsub b’mod trasversali: — Issaħħaħ ir-relazzjoni bejn it-taħriġ u l-edukazzjoni, billi tipprijoritizza, fl-ewwel lok, iċ-ċertifikazzjoni doppja, (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det lave kvalifikationsniveau hos den portugisiske befolkning og især i vores region fører os til at strukturere et formativt tilbud, der på den ene side opfylder virksomhedernes behov og på den anden side også opfylder de forskellige målgrupper. Med dette projekt er det således tænkt på en tværgående måde: — Styrke forholdet mellem uddannelse og uddannelse ved på første hånd at prioritere dobbelt certificering, esc (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det lave kvalifikationsniveau hos den portugisiske befolkning og især i vores region fører os til at strukturere et formativt tilbud, der på den ene side opfylder virksomhedernes behov og på den anden side også opfylder de forskellige målgrupper. Med dette projekt er det således tænkt på en tværgående måde: — Styrke forholdet mellem uddannelse og uddannelse ved på første hånd at prioritere dobbelt certificering, esc (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det lave kvalifikationsniveau hos den portugisiske befolkning og især i vores region fører os til at strukturere et formativt tilbud, der på den ene side opfylder virksomhedernes behov og på den anden side også opfylder de forskellige målgrupper. Med dette projekt er det således tænkt på en tværgående måde: — Styrke forholdet mellem uddannelse og uddannelse ved på første hånd at prioritere dobbelt certificering, esc (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nivelul scăzut de calificare a populației portugheze și în special în regiunea noastră ne conduce la structurarea unei oferte formative care, pe de o parte, va satisface nevoile companiilor și, pe de altă parte, va satisface și publicul țintă divers. Astfel, prin acest proiect este destinat într-un mod transversal: Consolidarea relației dintre formare și educație, acordând prioritate, la prima mână, dublei certificări, esc (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nivelul scăzut de calificare a populației portugheze și în special în regiunea noastră ne conduce la structurarea unei oferte formative care, pe de o parte, va satisface nevoile companiilor și, pe de altă parte, va satisface și publicul țintă divers. Astfel, prin acest proiect este destinat într-un mod transversal: Consolidarea relației dintre formare și educație, acordând prioritate, la prima mână, dublei certificări, esc (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nivelul scăzut de calificare a populației portugheze și în special în regiunea noastră ne conduce la structurarea unei oferte formative care, pe de o parte, va satisface nevoile companiilor și, pe de altă parte, va satisface și publicul țintă divers. Astfel, prin acest proiect este destinat într-un mod transversal: Consolidarea relației dintre formare și educație, acordând prioritate, la prima mână, dublei certificări, esc (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den portugisiska befolkningens låga kvalifikationsnivå, särskilt i vår region, leder oss till att strukturera ett formativt erbjudande som å ena sidan tillgodoser företagens behov och å andra sidan också möter den olika målgruppen. Därför är det med detta projekt avsett på ett övergripande sätt: — Stärka förhållandet mellan yrkesutbildning och utbildning, prioritera, i första hand, dubbel certifiering, esc (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den portugisiska befolkningens låga kvalifikationsnivå, särskilt i vår region, leder oss till att strukturera ett formativt erbjudande som å ena sidan tillgodoser företagens behov och å andra sidan också möter den olika målgruppen. Därför är det med detta projekt avsett på ett övergripande sätt: — Stärka förhållandet mellan yrkesutbildning och utbildning, prioritera, i första hand, dubbel certifiering, esc (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den portugisiska befolkningens låga kvalifikationsnivå, särskilt i vår region, leder oss till att strukturera ett formativt erbjudande som å ena sidan tillgodoser företagens behov och å andra sidan också möter den olika målgruppen. Därför är det med detta projekt avsett på ett övergripande sätt: — Stärka förhållandet mellan yrkesutbildning och utbildning, prioritera, i första hand, dubbel certifiering, esc (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Learning, lifelong qualification and enhancing employability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,050,071.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,050,071.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
892,561.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 892,561.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, I.P. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:26, 7 March 2024
Project Q2904053 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Learning System |
Project Q2904053 in Portugal |
Statements
892,561.11 Euro
0 references
1,050,071.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2014
0 references
25 November 2016
0 references
INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, I.P.
0 references
O baixo nível de qualificação da população portuguesa e de modo particular na nossa região, leva-nos a estruturar uma oferta formativa que vá, por um lado, ao encontro das necessidades das empresas, e, por outro lado, vá também ao encontro do diversificado público-alvo.Assim, com este projeto pretende-se de forma transversal: - Estreitar o relacionamento entre a formação e a educação, privilegiando, em primeira mão, a dupla certificação, esc (Portuguese)
0 references
The low level of qualification of the Portuguese population and particularly in our region leads us to structure a formative offer that will, on the one hand, meet the needs of the companies, and, on the other hand, also meet the diverse target audience.Thus, with this project it is intended in a transversal way: — Strengthen the relationship between training and education, prioritising, at first hand, double certification, esc (English)
8 July 2021
0.1161239426331902
0 references
Le faible niveau de qualification de la population portugaise, et en particulier dans notre région, nous conduit à structurer une offre de formation qui réponde aux besoins des entreprises d’une part, et, d’autre part, répond également aux différents publics cibles. Ainsi, avec ce projet, il est prévu de manière transversale: — Renforcement de la relation entre la formation et l’éducation, en donnant la priorité, en premier lieu, à la double certification, (French)
5 December 2021
0 references
Das geringe Qualifikationsniveau der portugiesischen Bevölkerung, insbesondere in unserer Region, führt uns dazu, ein Schulungsangebot zu strukturieren, das einerseits den Bedürfnissen der Unternehmen gerecht wird, andererseits aber auch den unterschiedlichen Zielgruppen gerecht wird. — Stärkung des Verhältnisses zwischen Ausbildung und Bildung, wobei der doppelten Zertifizierung Vorrang eingeräumt wird, (German)
13 December 2021
0 references
Het lage kwalificatieniveau van de Portugese bevolking, en met name in onze regio, brengt ons ertoe een opleidingsaanbod te structureren dat enerzijds tegemoet komt aan de behoeften van bedrijven en anderzijds ook tegemoet komt aan de diverse doelgroepen. Met dit project is het dus op een horizontale manier bedoeld: Versterking van de relatie tussen opleiding en onderwijs, waarbij voorrang wordt gegeven aan dubbele certificering, esc (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il basso livello di qualificazione della popolazione portoghese, e in particolare nella nostra regione, ci porta a strutturare un'offerta formativa che soddisfi le esigenze delle imprese da un lato e, dall'altro, soddisfi anche i diversi destinatari. Così, con questo progetto è inteso in modo trasversale: — Rafforzare il rapporto tra formazione e istruzione, dando priorità, in prima persona, alla doppia certificazione, esc (Italian)
17 January 2022
0 references
El bajo nivel de cualificación de la población portuguesa, y sobre todo en nuestra región, nos lleva a estructurar una oferta de formación que responda a las necesidades de las empresas, por un lado, y, por otro, también a la diversa audiencia objetivo. — Reforzar la relación entre formación y educación, dando prioridad, de primera mano, a la doble certificación, (Spanish)
21 January 2022
0 references
Portugali elanikkonna madal kvalifikatsioon ja eriti meie piirkonnas viib meid kujundava pakkumise struktureerimiseni, mis ühelt poolt vastab ettevõtete vajadustele ja teiselt poolt ka mitmekesisele sihtrühmale.Seega on see projekt mõeldud läbivalt: – Tugevdada seost koolituse ja hariduse vahel, seades esikohale topeltsertifitseerimise, esc (Estonian)
29 July 2022
0 references
Žemas Portugalijos gyventojų kvalifikacijos lygis, ypač mūsų regione, verčia mus parengti formuojamąjį pasiūlymą, kuris, viena vertus, patenkintų įmonių poreikius ir, kita vertus, atitiktų įvairią tikslinę auditoriją. Taigi su šiuo projektu jis yra skirtas skersai: – Stiprinti mokymo ir švietimo ryšį, iš pirmo žvilgsnio teikiant pirmenybę dvigubam sertifikavimui, esc (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Niska razina kvalifikacije portugalskog stanovništva, a posebno u našoj regiji, dovodi nas do strukturiranja formativne ponude koja će, s jedne strane, zadovoljiti potrebe tvrtki, a s druge strane i zadovoljiti raznoliku ciljnu publiku.Dakle, ovim projektom namijenjen je na transverzalni način: — Jačanje odnosa između osposobljavanja i obrazovanja, davanje prednosti dvostrukoj certifikaciji, esc (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το χαμηλό επίπεδο προσόντων του πορτογαλικού πληθυσμού και ιδιαίτερα στην περιφέρειά μας μας οδηγεί στη διαμόρφωση μιας διαμορφωτικής προσφοράς η οποία, αφενός, θα καλύπτει τις ανάγκες των εταιρειών και, αφετέρου, θα καλύπτει και το διαφορετικό κοινό-στόχο. — Ενίσχυση της σχέσης μεταξύ επαγγελματικής κατάρτισης και εκπαίδευσης, δίνοντας προτεραιότητα, εκ πρώτης όψεως, διπλή πιστοποίηση, esc (Greek)
29 July 2022
0 references
Nízka úroveň kvalifikácie portugalského obyvateľstva a najmä v našom regióne nás vedie k vytvoreniu formatívnej ponuky, ktorá na jednej strane uspokojí potreby spoločností a na druhej strane tiež splní rôznorodé cieľové publikum.Tak, s týmto projektom je určený prierezovým spôsobom: — Posilniť vzťah medzi odbornou prípravou a vzdelávaním, pričom sa z prvej ruky uprednostní dvojitá certifikácia, esc (Slovak)
29 July 2022
0 references
Portugalin väestön alhainen pätevyystaso erityisesti alueellamme johtaa siihen, että rakennamme muodollista tarjousta, joka vastaa toisaalta yritysten tarpeita ja toisaalta myös eri kohderyhmiä. Näin ollen tällä hankkeella pyritään monialaisesti: — Vahvistaa koulutuksen ja koulutuksen välistä suhdetta asettamalla etusijalle ensi kädessä kaksinkertaisen sertifioinnin, esc (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niski poziom kwalifikacji portugalskiej ludności, a zwłaszcza w naszym regionie, prowadzi nas do skonstruowania oferty formacyjnej, która z jednej strony zaspokoi potrzeby przedsiębiorstw, a z drugiej strony spotka się również z różnorodną grupą docelową. Tak więc dzięki temu projektowi jest on przeznaczony w sposób przekrojowy: — Wzmocnienie relacji między szkoleniem a edukacją, nadanie pierwszeństwa podwójnej certyfikacji, esc (Polish)
29 July 2022
0 references
A portugál lakosság alacsony képzettségi szintje, és különösen a régiónkban olyan formatív ajánlat strukturálásához vezet, amely egyrészt kielégíti a vállalatok igényeit, másrészt pedig kielégíti a különböző célközönséget is. Így ez a projekt transzverzális módon készült: – A képzés és az oktatás közötti kapcsolat megerősítése, első kézből a kettős tanúsítás előtérbe helyezése, stb. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Nízká úroveň kvalifikace portugalského obyvatelstva a zejména v našem regionu nás vede ke strukturování formativní nabídky, která na jedné straně uspokojí potřeby společností a na druhé straně také splňuje různorodé cílové publikum.Tak, s tímto projektem je zamýšlena průřezovým způsobem: — Posílit vztah mezi odbornou přípravou a vzděláváním, upřednostnit z první ruky dvojí certifikaci, esc (Czech)
29 July 2022
0 references
Portugāles iedzīvotāju zemais kvalifikācijas līmenis un jo īpaši mūsu reģionā liek mums strukturēt veidojošu piedāvājumu, kas, no vienas puses, atbilst uzņēmumu vajadzībām un, no otras puses, atbilst arī daudzveidīgajai mērķauditorijai. Tādējādi ar šo projektu tas ir paredzēts transversāli: — Stiprināt attiecības starp apmācību un izglītību, prioritātes, no vienas puses, dubultā sertifikācija, esc (Latvian)
29 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an leibhéal íseal cáilíochta atá ag daonra na Portaingéile agus go háirithe inár réigiún, déantar tairiscint múnlaitheach a struchtúrú a chomhlíonfaidh, ar thaobh amháin, riachtanais na gcuideachtaí, agus, ar an taobh eile, freastal ar an spriocphobal éagsúil.Thus, leis an tionscadal seo tá sé beartaithe ar bhealach trasnach: — An caidreamh idir oiliúint agus oideachas a neartú, agus tús áite a thabhairt, ar láimh féin, do dheimhniú dúbailte, esc (Irish)
29 July 2022
0 references
Nizka raven usposobljenosti portugalskega prebivalstva in zlasti v naši regiji nas vodi k oblikovanju formativno ponudbo, ki bo na eni strani zadovoljila potrebe podjetij, po drugi strani pa tudi zadovoljevala različne ciljne skupine.Tako je s tem projektom namenjen na prečni način: — Okrepiti odnos med usposabljanjem in izobraževanjem, pri čemer je treba najprej dati prednost dvojnemu certificiranju, (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Ниското ниво на квалификация на португалското население и особено в нашия регион ни води до структуриране на формиращо предложение, което, от една страна, ще отговори на нуждите на компаниите, а от друга страна, ще отговори на разнообразната целева аудитория.По този начин, с този проект той е предназначен по хоризонтален начин: — Укрепване на връзката между обучението и образованието, като на първо място се дава приоритет на двойното сертифициране, (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-livell baxx ta’ kwalifiki tal-popolazzjoni Portugiża u b’mod partikolari fir-reġjun tagħna jwassalna biex nistrutturaw offerta formattiva li, minn naħa, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-kumpaniji, u, min-naħa l-oħra, tissodisfa wkoll l-udjenza fil-mira diversa. Għalhekk, b’dan il-proġett huwa maħsub b’mod trasversali: — Issaħħaħ ir-relazzjoni bejn it-taħriġ u l-edukazzjoni, billi tipprijoritizza, fl-ewwel lok, iċ-ċertifikazzjoni doppja, (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det lave kvalifikationsniveau hos den portugisiske befolkning og især i vores region fører os til at strukturere et formativt tilbud, der på den ene side opfylder virksomhedernes behov og på den anden side også opfylder de forskellige målgrupper. Med dette projekt er det således tænkt på en tværgående måde: — Styrke forholdet mellem uddannelse og uddannelse ved på første hånd at prioritere dobbelt certificering, esc (Danish)
29 July 2022
0 references
Nivelul scăzut de calificare a populației portugheze și în special în regiunea noastră ne conduce la structurarea unei oferte formative care, pe de o parte, va satisface nevoile companiilor și, pe de altă parte, va satisface și publicul țintă divers. Astfel, prin acest proiect este destinat într-un mod transversal: Consolidarea relației dintre formare și educație, acordând prioritate, la prima mână, dublei certificări, esc (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den portugisiska befolkningens låga kvalifikationsnivå, särskilt i vår region, leder oss till att strukturera ett formativt erbjudande som å ena sidan tillgodoser företagens behov och å andra sidan också möter den olika målgruppen. Därför är det med detta projekt avsett på ett övergripande sätt: — Stärka förhållandet mellan yrkesutbildning och utbildning, prioritera, i första hand, dubbel certifiering, esc (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POCH-03-5470-FSE-000031
0 references