Requalification of the Urban Environment of the Historical Centre of Coruche (Q2863414): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2618343999157108) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Requalification de l’environnement urbain du Centre historique de Coruche | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umschulung der städtischen Umwelt des historischen Zentrums von Coruche | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herkwalificatie van de stedelijke omgeving van het historische centrum van Coruche | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riqualificazione dell'Ambiente Urbano del Centro Storico di Coruche | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recalificación del Entorno Urbano del Centro Histórico de Coruche | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koruche ajaloolise keskuse linnakeskkonna ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Coruche istorinio centro urbanistinės aplinkos perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija urbanog okoliša povijesnog centra Coruchea | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαναπροσδιορισμός του αστικού περιβάλλοντος του Ιστορικού Κέντρου του Coruche | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia mestského prostredia historického centra Coruche | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Coruchen historiallisen keskuksen kaupunkiympäristön uudelleenvalinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie środowiska miejskiego Centrum Historycznego w Coruche | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A koruchei történelmi központ városi környezetének átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace městského prostředí Historického centra Coruche | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Coruche vēsturiskā centra pilsētvides pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú na Timpeallachta Uirbí ar an Ionad Stairiúil na Coruche | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija urbanega okolja zgodovinskega centra Coruche | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на градската среда на Историческия център на Коруче | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Ambjent Urban taċ-Ċentru Storiku ta’ Coruche | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omkvalificering af bymiljøet i det historiske centrum af Coruche | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea mediului urban al Centrului Istoric Coruche | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av stadsmiljön i Coruches historiska centrum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2863414 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2863414 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2863414 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2863414 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2863414 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2863414 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2863414 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2863414 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2863414 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2863414 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2863414 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2863414 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2863414 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2863414 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 531,352.74 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Requalification of the Urban Environment of the Historic Centre of Coruche aims to rehabilitate and recover the urban core of the village, given its importance in perpetuating Coruche’s memory and identity, as well as the role it plays in the sustainable development of the urban fabric. Thus, it is intended to redesign the public space, adapting it to new functionalities and notions of comfort necessary for the production of new day-to-day dynamics. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2618343999157108
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Coruche, União das freguesias de Coruche, Fajarda e Erra / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Coruche, Fajarda e Erra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Requalification de l’Environnement Urbain du Centre Historique de Coruche vise à réhabiliter et à récupérer le noyau urbain de la Villa, compte tenu de son importance dans la perpétuation de la mémoire et de l’identité de Coruche, ainsi que dans le rôle qu’elle joue dans le développement durable du tissu urbain. Ainsi, l’objectif est de repenser l’espace public en l’adaptant aux nouvelles fonctionnalités et notions de confort nécessaires pour produire la nouvelle dynamique quotidienne. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Requalification de l’Environnement Urbain du Centre Historique de Coruche vise à réhabiliter et à récupérer le noyau urbain de la Villa, compte tenu de son importance dans la perpétuation de la mémoire et de l’identité de Coruche, ainsi que dans le rôle qu’elle joue dans le développement durable du tissu urbain. Ainsi, l’objectif est de repenser l’espace public en l’adaptant aux nouvelles fonctionnalités et notions de confort nécessaires pour produire la nouvelle dynamique quotidienne. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Requalification de l’Environnement Urbain du Centre Historique de Coruche vise à réhabiliter et à récupérer le noyau urbain de la Villa, compte tenu de son importance dans la perpétuation de la mémoire et de l’identité de Coruche, ainsi que dans le rôle qu’elle joue dans le développement durable du tissu urbain. Ainsi, l’objectif est de repenser l’espace public en l’adaptant aux nouvelles fonctionnalités et notions de confort nécessaires pour produire la nouvelle dynamique quotidienne. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Requalifikation der städtischen Umwelt des historischen Zentrums von Coruche zielt darauf ab, den städtischen Kern der Villa zu rehabilitieren und zu erholen, da Coruches Erinnerung und Identität sowie die Rolle, die sie bei der nachhaltigen Entwicklung des städtischen Gefüges spielt, von Bedeutung sind. Das Ziel ist es, den öffentlichen Raum neu zu gestalten, ihn an neue Funktionalitäten und Komfortbegriffe anzupassen, die für die Produktion der neuen täglichen Dynamik notwendig sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Requalifikation der städtischen Umwelt des historischen Zentrums von Coruche zielt darauf ab, den städtischen Kern der Villa zu rehabilitieren und zu erholen, da Coruches Erinnerung und Identität sowie die Rolle, die sie bei der nachhaltigen Entwicklung des städtischen Gefüges spielt, von Bedeutung sind. Das Ziel ist es, den öffentlichen Raum neu zu gestalten, ihn an neue Funktionalitäten und Komfortbegriffe anzupassen, die für die Produktion der neuen täglichen Dynamik notwendig sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Requalifikation der städtischen Umwelt des historischen Zentrums von Coruche zielt darauf ab, den städtischen Kern der Villa zu rehabilitieren und zu erholen, da Coruches Erinnerung und Identität sowie die Rolle, die sie bei der nachhaltigen Entwicklung des städtischen Gefüges spielt, von Bedeutung sind. Das Ziel ist es, den öffentlichen Raum neu zu gestalten, ihn an neue Funktionalitäten und Komfortbegriffe anzupassen, die für die Produktion der neuen täglichen Dynamik notwendig sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De herkwalificatie van de stedelijke omgeving van het historische centrum van Coruche heeft tot doel de stedelijke kern van de villa te herstellen en te herstellen, gezien het belang ervan voor de bestendiging van de herinnering en identiteit van Coruche, alsook in de rol die het speelt in de duurzame ontwikkeling van de stedelijke structuur. Het doel is dus de openbare ruimte te herontwerpen en aan te passen aan de nieuwe functionaliteiten en concepten van comfort die nodig zijn om de nieuwe dagelijkse dynamiek te creëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De herkwalificatie van de stedelijke omgeving van het historische centrum van Coruche heeft tot doel de stedelijke kern van de villa te herstellen en te herstellen, gezien het belang ervan voor de bestendiging van de herinnering en identiteit van Coruche, alsook in de rol die het speelt in de duurzame ontwikkeling van de stedelijke structuur. Het doel is dus de openbare ruimte te herontwerpen en aan te passen aan de nieuwe functionaliteiten en concepten van comfort die nodig zijn om de nieuwe dagelijkse dynamiek te creëren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De herkwalificatie van de stedelijke omgeving van het historische centrum van Coruche heeft tot doel de stedelijke kern van de villa te herstellen en te herstellen, gezien het belang ervan voor de bestendiging van de herinnering en identiteit van Coruche, alsook in de rol die het speelt in de duurzame ontwikkeling van de stedelijke structuur. Het doel is dus de openbare ruimte te herontwerpen en aan te passen aan de nieuwe functionaliteiten en concepten van comfort die nodig zijn om de nieuwe dagelijkse dynamiek te creëren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Riqualificazione dell'Ambiente Urbano del Centro Storico di Coruche mira a riabilitare e recuperare il nucleo urbano della Villa, data la sua importanza nella perpetuazione della memoria e dell'identità di Coruche, nonché nel ruolo che svolge nello sviluppo sostenibile del tessuto urbano. Così, l'obiettivo è quello di riprogettare lo spazio pubblico, adattandolo a nuove funzionalità e nozioni di comfort necessarie per produrre le nuove dinamiche quotidiane. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Riqualificazione dell'Ambiente Urbano del Centro Storico di Coruche mira a riabilitare e recuperare il nucleo urbano della Villa, data la sua importanza nella perpetuazione della memoria e dell'identità di Coruche, nonché nel ruolo che svolge nello sviluppo sostenibile del tessuto urbano. Così, l'obiettivo è quello di riprogettare lo spazio pubblico, adattandolo a nuove funzionalità e nozioni di comfort necessarie per produrre le nuove dinamiche quotidiane. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Riqualificazione dell'Ambiente Urbano del Centro Storico di Coruche mira a riabilitare e recuperare il nucleo urbano della Villa, data la sua importanza nella perpetuazione della memoria e dell'identità di Coruche, nonché nel ruolo che svolge nello sviluppo sostenibile del tessuto urbano. Così, l'obiettivo è quello di riprogettare lo spazio pubblico, adattandolo a nuove funzionalità e nozioni di comfort necessarie per produrre le nuove dinamiche quotidiane. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Recalificación del Entorno Urbano del Centro Histórico de Coruche tiene como objetivo rehabilitar y recuperar el núcleo urbano de la Villa, dada su importancia en la perpetuación de la memoria e identidad de Coruche, así como en el papel que desempeña en el desarrollo sostenible del tejido urbano. Así, el objetivo es rediseñar el espacio público, adaptándolo a las nuevas funcionalidades y nociones de confort necesarias para producir las nuevas dinámicas diarias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Recalificación del Entorno Urbano del Centro Histórico de Coruche tiene como objetivo rehabilitar y recuperar el núcleo urbano de la Villa, dada su importancia en la perpetuación de la memoria e identidad de Coruche, así como en el papel que desempeña en el desarrollo sostenible del tejido urbano. Así, el objetivo es rediseñar el espacio público, adaptándolo a las nuevas funcionalidades y nociones de confort necesarias para producir las nuevas dinámicas diarias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Recalificación del Entorno Urbano del Centro Histórico de Coruche tiene como objetivo rehabilitar y recuperar el núcleo urbano de la Villa, dada su importancia en la perpetuación de la memoria e identidad de Coruche, así como en el papel que desempeña en el desarrollo sostenible del tejido urbano. Así, el objetivo es rediseñar el espacio público, adaptándolo a las nuevas funcionalidades y nociones de confort necesarias para producir las nuevas dinámicas diarias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koruche ajaloolise keskuse linnakeskkonna rekvalifitseerimise eesmärk on taastada ja taastada küla tuumik, arvestades selle tähtsust Coruche mälestuse ja identiteedi säilitamisel, samuti selle rolli linnastruktuuri säästvas arengus. Seega on selle eesmärk avaliku ruumi ümberkujundamine, kohandades seda uute funktsioonide ja mugavuse mõistetega, mis on vajalikud uue igapäevase dünaamika loomiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koruche ajaloolise keskuse linnakeskkonna rekvalifitseerimise eesmärk on taastada ja taastada küla tuumik, arvestades selle tähtsust Coruche mälestuse ja identiteedi säilitamisel, samuti selle rolli linnastruktuuri säästvas arengus. Seega on selle eesmärk avaliku ruumi ümberkujundamine, kohandades seda uute funktsioonide ja mugavuse mõistetega, mis on vajalikud uue igapäevase dünaamika loomiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koruche ajaloolise keskuse linnakeskkonna rekvalifitseerimise eesmärk on taastada ja taastada küla tuumik, arvestades selle tähtsust Coruche mälestuse ja identiteedi säilitamisel, samuti selle rolli linnastruktuuri säästvas arengus. Seega on selle eesmärk avaliku ruumi ümberkujundamine, kohandades seda uute funktsioonide ja mugavuse mõistetega, mis on vajalikud uue igapäevase dünaamika loomiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Coruche“ istorinio centro miesto aplinkos kvalifikacija siekiama atkurti ir atkurti miesto branduolį, atsižvelgiant į jo svarbą įamžinant „Coruche“ atmintį ir tapatybę, taip pat į jo vaidmenį tvariai miesto struktūros plėtrai. Taigi ketinama pertvarkyti viešąją erdvę, pritaikant ją prie naujų funkcijų ir komforto sąvokų, būtinų kuriant naują kasdienę dinamiką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Coruche“ istorinio centro miesto aplinkos kvalifikacija siekiama atkurti ir atkurti miesto branduolį, atsižvelgiant į jo svarbą įamžinant „Coruche“ atmintį ir tapatybę, taip pat į jo vaidmenį tvariai miesto struktūros plėtrai. Taigi ketinama pertvarkyti viešąją erdvę, pritaikant ją prie naujų funkcijų ir komforto sąvokų, būtinų kuriant naują kasdienę dinamiką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Coruche“ istorinio centro miesto aplinkos kvalifikacija siekiama atkurti ir atkurti miesto branduolį, atsižvelgiant į jo svarbą įamžinant „Coruche“ atmintį ir tapatybę, taip pat į jo vaidmenį tvariai miesto struktūros plėtrai. Taigi ketinama pertvarkyti viešąją erdvę, pritaikant ją prie naujų funkcijų ir komforto sąvokų, būtinų kuriant naują kasdienę dinamiką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je prekvalifikacije urbanog okoliša povijesnog centra Coruche rehabilitirati i obnoviti urbanu jezgru sela, s obzirom na njezinu važnost u održavanju sjećanja i identiteta Coruchea, kao i na njegovu ulogu u održivom razvoju urbane strukture. Tako je namijenjena redizajniranju javnog prostora, prilagođavajući ga novim funkcionalnostima i pojmovima udobnosti nužnima za proizvodnju nove svakodnevne dinamike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je prekvalifikacije urbanog okoliša povijesnog centra Coruche rehabilitirati i obnoviti urbanu jezgru sela, s obzirom na njezinu važnost u održavanju sjećanja i identiteta Coruchea, kao i na njegovu ulogu u održivom razvoju urbane strukture. Tako je namijenjena redizajniranju javnog prostora, prilagođavajući ga novim funkcionalnostima i pojmovima udobnosti nužnima za proizvodnju nove svakodnevne dinamike. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je prekvalifikacije urbanog okoliša povijesnog centra Coruche rehabilitirati i obnoviti urbanu jezgru sela, s obzirom na njezinu važnost u održavanju sjećanja i identiteta Coruchea, kao i na njegovu ulogu u održivom razvoju urbane strukture. Tako je namijenjena redizajniranju javnog prostora, prilagođavajući ga novim funkcionalnostima i pojmovima udobnosti nužnima za proizvodnju nove svakodnevne dinamike. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αναβάθμιση του αστικού περιβάλλοντος του Ιστορικού Κέντρου του Coruche στοχεύει στην αποκατάσταση και ανάκτηση του αστικού πυρήνα του χωριού, δεδομένης της σημασίας του για τη διαιώνιση της μνήμης και της ταυτότητας του Coruche, καθώς και του ρόλου που διαδραματίζει στη βιώσιμη ανάπτυξη του αστικού ιστού. Έτσι, αποσκοπεί στον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου, προσαρμόζοντάς τον σε νέες λειτουργίες και έννοιες άνεσης που είναι απαραίτητες για την παραγωγή νέας καθημερινής δυναμικής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αναβάθμιση του αστικού περιβάλλοντος του Ιστορικού Κέντρου του Coruche στοχεύει στην αποκατάσταση και ανάκτηση του αστικού πυρήνα του χωριού, δεδομένης της σημασίας του για τη διαιώνιση της μνήμης και της ταυτότητας του Coruche, καθώς και του ρόλου που διαδραματίζει στη βιώσιμη ανάπτυξη του αστικού ιστού. Έτσι, αποσκοπεί στον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου, προσαρμόζοντάς τον σε νέες λειτουργίες και έννοιες άνεσης που είναι απαραίτητες για την παραγωγή νέας καθημερινής δυναμικής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αναβάθμιση του αστικού περιβάλλοντος του Ιστορικού Κέντρου του Coruche στοχεύει στην αποκατάσταση και ανάκτηση του αστικού πυρήνα του χωριού, δεδομένης της σημασίας του για τη διαιώνιση της μνήμης και της ταυτότητας του Coruche, καθώς και του ρόλου που διαδραματίζει στη βιώσιμη ανάπτυξη του αστικού ιστού. Έτσι, αποσκοπεί στον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου, προσαρμόζοντάς τον σε νέες λειτουργίες και έννοιες άνεσης που είναι απαραίτητες για την παραγωγή νέας καθημερινής δυναμικής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom rekvalifikácie mestského prostredia historického centra mesta Coruche je rehabilitácia a obnova mestského jadra obce vzhľadom na jej význam pri udržiavaní pamäti a identity Coruche, ako aj na úlohu, ktorú zohráva v trvalo udržateľnom rozvoji mestskej štruktúry. Cieľom je teda prepracovať verejný priestor a prispôsobiť ho novým funkciám a pojmom komfortu potrebným na výrobu novej každodennej dynamiky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom rekvalifikácie mestského prostredia historického centra mesta Coruche je rehabilitácia a obnova mestského jadra obce vzhľadom na jej význam pri udržiavaní pamäti a identity Coruche, ako aj na úlohu, ktorú zohráva v trvalo udržateľnom rozvoji mestskej štruktúry. Cieľom je teda prepracovať verejný priestor a prispôsobiť ho novým funkciám a pojmom komfortu potrebným na výrobu novej každodennej dynamiky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom rekvalifikácie mestského prostredia historického centra mesta Coruche je rehabilitácia a obnova mestského jadra obce vzhľadom na jej význam pri udržiavaní pamäti a identity Coruche, ako aj na úlohu, ktorú zohráva v trvalo udržateľnom rozvoji mestskej štruktúry. Cieľom je teda prepracovať verejný priestor a prispôsobiť ho novým funkciám a pojmom komfortu potrebným na výrobu novej každodennej dynamiky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coruchen historiallisen keskuksen kaupunkiympäristön uudelleenvalinnan tavoitteena on kunnostaa ja elvyttää kylän kaupunkiydintä, kun otetaan huomioon sen merkitys Coruchen muistin ja identiteetin ylläpitämisessä sekä sen rooli kaupunkirakenteen kestävässä kehityksessä. Näin ollen se on tarkoitettu suunnittelemaan uudelleen julkinen tila ja mukauttamaan se uusiin toimintoihin ja mukavuuden käsitteisiin, joita tarvitaan uuden päivittäisen dynamiikan tuottamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coruchen historiallisen keskuksen kaupunkiympäristön uudelleenvalinnan tavoitteena on kunnostaa ja elvyttää kylän kaupunkiydintä, kun otetaan huomioon sen merkitys Coruchen muistin ja identiteetin ylläpitämisessä sekä sen rooli kaupunkirakenteen kestävässä kehityksessä. Näin ollen se on tarkoitettu suunnittelemaan uudelleen julkinen tila ja mukauttamaan se uusiin toimintoihin ja mukavuuden käsitteisiin, joita tarvitaan uuden päivittäisen dynamiikan tuottamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coruchen historiallisen keskuksen kaupunkiympäristön uudelleenvalinnan tavoitteena on kunnostaa ja elvyttää kylän kaupunkiydintä, kun otetaan huomioon sen merkitys Coruchen muistin ja identiteetin ylläpitämisessä sekä sen rooli kaupunkirakenteen kestävässä kehityksessä. Näin ollen se on tarkoitettu suunnittelemaan uudelleen julkinen tila ja mukauttamaan se uusiin toimintoihin ja mukavuuden käsitteisiin, joita tarvitaan uuden päivittäisen dynamiikan tuottamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przekwalifikowanie środowiska miejskiego historycznego centrum Coruche ma na celu odbudowę i odbudowę miejskiego rdzenia wsi, biorąc pod uwagę jej znaczenie dla utrwalania pamięci i tożsamości Coruche, a także rolę, jaką odgrywa ona w zrównoważonym rozwoju tkanki miejskiej. Ma on zatem na celu przeprojektowanie przestrzeni publicznej, dostosowanie jej do nowych funkcji i pojęć komfortu niezbędnych do produkcji nowej dynamiki codziennej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie środowiska miejskiego historycznego centrum Coruche ma na celu odbudowę i odbudowę miejskiego rdzenia wsi, biorąc pod uwagę jej znaczenie dla utrwalania pamięci i tożsamości Coruche, a także rolę, jaką odgrywa ona w zrównoważonym rozwoju tkanki miejskiej. Ma on zatem na celu przeprojektowanie przestrzeni publicznej, dostosowanie jej do nowych funkcji i pojęć komfortu niezbędnych do produkcji nowej dynamiki codziennej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie środowiska miejskiego historycznego centrum Coruche ma na celu odbudowę i odbudowę miejskiego rdzenia wsi, biorąc pod uwagę jej znaczenie dla utrwalania pamięci i tożsamości Coruche, a także rolę, jaką odgrywa ona w zrównoważonym rozwoju tkanki miejskiej. Ma on zatem na celu przeprojektowanie przestrzeni publicznej, dostosowanie jej do nowych funkcji i pojęć komfortu niezbędnych do produkcji nowej dynamiki codziennej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Koruche-i Történelmi Központ városi környezetének rekvalifikációja célja, hogy helyreállítsa és helyreállítsa a falu városi magját, tekintettel Coruche emlékezetének és identitásának megőrzésében betöltött fontos szerepére, valamint a városi szerkezet fenntartható fejlődésében betöltött szerepére. Célja tehát a közterület újratervezése, a mindennapi dinamikához szükséges új funkciókhoz és komfortfogalmakhoz igazítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Koruche-i Történelmi Központ városi környezetének rekvalifikációja célja, hogy helyreállítsa és helyreállítsa a falu városi magját, tekintettel Coruche emlékezetének és identitásának megőrzésében betöltött fontos szerepére, valamint a városi szerkezet fenntartható fejlődésében betöltött szerepére. Célja tehát a közterület újratervezése, a mindennapi dinamikához szükséges új funkciókhoz és komfortfogalmakhoz igazítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Koruche-i Történelmi Központ városi környezetének rekvalifikációja célja, hogy helyreállítsa és helyreállítsa a falu városi magját, tekintettel Coruche emlékezetének és identitásának megőrzésében betöltött fontos szerepére, valamint a városi szerkezet fenntartható fejlődésében betöltött szerepére. Célja tehát a közterület újratervezése, a mindennapi dinamikához szükséges új funkciókhoz és komfortfogalmakhoz igazítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikace městského prostředí historického centra Coruche má za cíl rehabilitaci a obnovu městského jádra obce vzhledem k jeho významu pro zachování paměti a identity Coruche, jakož i k úloze, kterou hraje v udržitelném rozvoji městské struktury. Jejím cílem je tedy přepracovat veřejný prostor a přizpůsobit jej novým funkcím a pojmům komfortu, které jsou nezbytné pro výrobu nové každodenní dynamiky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikace městského prostředí historického centra Coruche má za cíl rehabilitaci a obnovu městského jádra obce vzhledem k jeho významu pro zachování paměti a identity Coruche, jakož i k úloze, kterou hraje v udržitelném rozvoji městské struktury. Jejím cílem je tedy přepracovat veřejný prostor a přizpůsobit jej novým funkcím a pojmům komfortu, které jsou nezbytné pro výrobu nové každodenní dynamiky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikace městského prostředí historického centra Coruche má za cíl rehabilitaci a obnovu městského jádra obce vzhledem k jeho významu pro zachování paměti a identity Coruche, jakož i k úloze, kterou hraje v udržitelném rozvoji městské struktury. Jejím cílem je tedy přepracovat veřejný prostor a přizpůsobit jej novým funkcím a pojmům komfortu, které jsou nezbytné pro výrobu nové každodenní dynamiky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coruche vēsturiskā centra pilsētvides pārkvalificēšanas mērķis ir atjaunot un atjaunot ciemata pilsētas kodolu, ņemot vērā tās nozīmi Coruche atmiņas un identitātes saglabāšanā, kā arī tā lomu pilsētu struktūras ilgtspējīgā attīstībā. Tādējādi tās mērķis ir pārveidot publisko telpu, pielāgojot to jaunām funkcijām un komforta jēdzieniem, kas nepieciešami jaunas ikdienas dinamikas radīšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coruche vēsturiskā centra pilsētvides pārkvalificēšanas mērķis ir atjaunot un atjaunot ciemata pilsētas kodolu, ņemot vērā tās nozīmi Coruche atmiņas un identitātes saglabāšanā, kā arī tā lomu pilsētu struktūras ilgtspējīgā attīstībā. Tādējādi tās mērķis ir pārveidot publisko telpu, pielāgojot to jaunām funkcijām un komforta jēdzieniem, kas nepieciešami jaunas ikdienas dinamikas radīšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coruche vēsturiskā centra pilsētvides pārkvalificēšanas mērķis ir atjaunot un atjaunot ciemata pilsētas kodolu, ņemot vērā tās nozīmi Coruche atmiņas un identitātes saglabāšanā, kā arī tā lomu pilsētu struktūras ilgtspējīgā attīstībā. Tādējādi tās mērķis ir pārveidot publisko telpu, pielāgojot to jaunām funkcijām un komforta jēdzieniem, kas nepieciešami jaunas ikdienas dinamikas radīšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag Athcháiliú Timpeallacht Uirbeach Lárionad Stairiúil Coruche croí uirbeach an tsráidbhaile a athshlánú agus a athshlánú, i bhfianaise a thábhachtaí atá sé i gcuimhne agus féiniúlacht Coruche a bhuanú, chomh maith leis an ról atá aige i bhforbairt inbhuanaithe na fabraice uirbí. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe an spás poiblí a athdhearadh, agus é a chur in oiriúint d’fheidhmiúlachtaí nua agus do choincheapa nua chompord atá riachtanach chun dinimic nua laethúil a tháirgeadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag Athcháiliú Timpeallacht Uirbeach Lárionad Stairiúil Coruche croí uirbeach an tsráidbhaile a athshlánú agus a athshlánú, i bhfianaise a thábhachtaí atá sé i gcuimhne agus féiniúlacht Coruche a bhuanú, chomh maith leis an ról atá aige i bhforbairt inbhuanaithe na fabraice uirbí. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe an spás poiblí a athdhearadh, agus é a chur in oiriúint d’fheidhmiúlachtaí nua agus do choincheapa nua chompord atá riachtanach chun dinimic nua laethúil a tháirgeadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag Athcháiliú Timpeallacht Uirbeach Lárionad Stairiúil Coruche croí uirbeach an tsráidbhaile a athshlánú agus a athshlánú, i bhfianaise a thábhachtaí atá sé i gcuimhne agus féiniúlacht Coruche a bhuanú, chomh maith leis an ról atá aige i bhforbairt inbhuanaithe na fabraice uirbí. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe an spás poiblí a athdhearadh, agus é a chur in oiriúint d’fheidhmiúlachtaí nua agus do choincheapa nua chompord atá riachtanach chun dinimic nua laethúil a tháirgeadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj prekvalifikacije urbanega okolja zgodovinskega centra Coruche je sanirati in obnoviti mestno jedro vasi glede na njen pomen pri ohranjanju Coručevega spomina in identitete ter vlogo, ki jo ima pri trajnostnem razvoju urbanega tkiva. Tako je namenjen preoblikovanju javnega prostora in njegovemu prilagajanju novim funkcijam in pojmom udobja, ki so potrebni za ustvarjanje nove vsakodnevne dinamike. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj prekvalifikacije urbanega okolja zgodovinskega centra Coruche je sanirati in obnoviti mestno jedro vasi glede na njen pomen pri ohranjanju Coručevega spomina in identitete ter vlogo, ki jo ima pri trajnostnem razvoju urbanega tkiva. Tako je namenjen preoblikovanju javnega prostora in njegovemu prilagajanju novim funkcijam in pojmom udobja, ki so potrebni za ustvarjanje nove vsakodnevne dinamike. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj prekvalifikacije urbanega okolja zgodovinskega centra Coruche je sanirati in obnoviti mestno jedro vasi glede na njen pomen pri ohranjanju Coručevega spomina in identitete ter vlogo, ki jo ima pri trajnostnem razvoju urbanega tkiva. Tako je namenjen preoblikovanju javnega prostora in njegovemu prilagajanju novim funkcijam in pojmom udobja, ki so potrebni za ustvarjanje nove vsakodnevne dinamike. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Преквалификацията на градската среда на Историческия център на Коруч има за цел възстановяването и възстановяването на градското ядро на селото, като се има предвид значението му за запазването на паметта и идентичността на Коруче, както и ролята, която играе за устойчивото развитие на градската тъкан. По този начин то има за цел да препроектира публичното пространство, като го адаптира към новите функционалности и понятията за комфорт, необходими за създаването на нова ежедневна динамика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Преквалификацията на градската среда на Историческия център на Коруч има за цел възстановяването и възстановяването на градското ядро на селото, като се има предвид значението му за запазването на паметта и идентичността на Коруче, както и ролята, която играе за устойчивото развитие на градската тъкан. По този начин то има за цел да препроектира публичното пространство, като го адаптира към новите функционалности и понятията за комфорт, необходими за създаването на нова ежедневна динамика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Преквалификацията на градската среда на Историческия център на Коруч има за цел възстановяването и възстановяването на градското ядро на селото, като се има предвид значението му за запазването на паметта и идентичността на Коруче, както и ролята, която играе за устойчивото развитие на градската тъкан. По този начин то има за цел да препроектира публичното пространство, като го адаптира към новите функционалности и понятията за комфорт, необходими за създаването на нова ежедневна динамика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-Rikwalifikazzjoni tal-Ambjent Urban taċ-Ċentru Storiku ta’ Coruche għandha l-għan li tirriabilita u tirkupra l-qalba urbana tar-raħal, minħabba l-importanza tagħha fit-tkomplija tal-memorja u l-identità ta’ Coruche, kif ukoll ir-rwol li għandha fl-iżvilupp sostenibbli tan-nisġa urbana. Għalhekk, hija maħsuba biex tfassal mill-ġdid l-ispazju pubbliku, billi tadattah għal funzjonalitajiet ġodda u kunċetti ta’ kumdità meħtieġa għall-produzzjoni ta’ dinamika ġdida ta’ kuljum. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-Rikwalifikazzjoni tal-Ambjent Urban taċ-Ċentru Storiku ta’ Coruche għandha l-għan li tirriabilita u tirkupra l-qalba urbana tar-raħal, minħabba l-importanza tagħha fit-tkomplija tal-memorja u l-identità ta’ Coruche, kif ukoll ir-rwol li għandha fl-iżvilupp sostenibbli tan-nisġa urbana. Għalhekk, hija maħsuba biex tfassal mill-ġdid l-ispazju pubbliku, billi tadattah għal funzjonalitajiet ġodda u kunċetti ta’ kumdità meħtieġa għall-produzzjoni ta’ dinamika ġdida ta’ kuljum. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-Rikwalifikazzjoni tal-Ambjent Urban taċ-Ċentru Storiku ta’ Coruche għandha l-għan li tirriabilita u tirkupra l-qalba urbana tar-raħal, minħabba l-importanza tagħha fit-tkomplija tal-memorja u l-identità ta’ Coruche, kif ukoll ir-rwol li għandha fl-iżvilupp sostenibbli tan-nisġa urbana. Għalhekk, hija maħsuba biex tfassal mill-ġdid l-ispazju pubbliku, billi tadattah għal funzjonalitajiet ġodda u kunċetti ta’ kumdità meħtieġa għall-produzzjoni ta’ dinamika ġdida ta’ kuljum. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalificeringen af bymiljøet i det historiske centrum af Coruche har til formål at rehabilitere og genoprette landsbyens bykerne i betragtning af dens betydning for bevarelsen af Coruches hukommelse og identitet samt den rolle, det spiller i den bæredygtige udvikling af bystrukturen. Det har således til formål at omlægge det offentlige rum og tilpasse det til nye funktionaliteter og begreber om komfort, der er nødvendige for at skabe nye daglige dynamikker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalificeringen af bymiljøet i det historiske centrum af Coruche har til formål at rehabilitere og genoprette landsbyens bykerne i betragtning af dens betydning for bevarelsen af Coruches hukommelse og identitet samt den rolle, det spiller i den bæredygtige udvikling af bystrukturen. Det har således til formål at omlægge det offentlige rum og tilpasse det til nye funktionaliteter og begreber om komfort, der er nødvendige for at skabe nye daglige dynamikker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalificeringen af bymiljøet i det historiske centrum af Coruche har til formål at rehabilitere og genoprette landsbyens bykerne i betragtning af dens betydning for bevarelsen af Coruches hukommelse og identitet samt den rolle, det spiller i den bæredygtige udvikling af bystrukturen. Det har således til formål at omlægge det offentlige rum og tilpasse det til nye funktionaliteter og begreber om komfort, der er nødvendige for at skabe nye daglige dynamikker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reabilitarea mediului urban al Centrului Istoric Coruche are ca scop reabilitarea și recuperarea nucleului urban al satului, având în vedere importanța sa în perpetuarea memoriei și identității lui Coruche, precum și rolul pe care îl joacă în dezvoltarea durabilă a structurii urbane. Astfel, acesta este destinat reproiectării spațiului public, adaptându-l la noile funcționalități și noțiuni de confort necesare pentru producerea unei noi dinamici zilnice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea mediului urban al Centrului Istoric Coruche are ca scop reabilitarea și recuperarea nucleului urban al satului, având în vedere importanța sa în perpetuarea memoriei și identității lui Coruche, precum și rolul pe care îl joacă în dezvoltarea durabilă a structurii urbane. Astfel, acesta este destinat reproiectării spațiului public, adaptându-l la noile funcționalități și noțiuni de confort necesare pentru producerea unei noi dinamici zilnice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reabilitarea mediului urban al Centrului Istoric Coruche are ca scop reabilitarea și recuperarea nucleului urban al satului, având în vedere importanța sa în perpetuarea memoriei și identității lui Coruche, precum și rolul pe care îl joacă în dezvoltarea durabilă a structurii urbane. Astfel, acesta este destinat reproiectării spațiului public, adaptându-l la noile funcționalități și noțiuni de confort necesare pentru producerea unei noi dinamici zilnice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Requalification of the Urban Environment of the Historic Centre of Coruche syftar till att rehabilitera och återställa byns stadskärna, med tanke på dess betydelse för att bevara Coruches minne och identitet samt den roll den spelar för en hållbar utveckling av stadsstrukturen. Det är därför avsett att omforma det offentliga rummet och anpassa det till nya funktioner och föreställningar om komfort som är nödvändiga för att producera en ny daglig dynamik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification of the Urban Environment of the Historic Centre of Coruche syftar till att rehabilitera och återställa byns stadskärna, med tanke på dess betydelse för att bevara Coruches minne och identitet samt den roll den spelar för en hållbar utveckling av stadsstrukturen. Det är därför avsett att omforma det offentliga rummet och anpassa det till nya funktioner och föreställningar om komfort som är nödvändiga för att producera en ny daglig dynamik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification of the Urban Environment of the Historic Centre of Coruche syftar till att rehabilitera och återställa byns stadskärna, med tanke på dess betydelse för att bevara Coruches minne och identitet samt den roll den spelar för en hållbar utveckling av stadsstrukturen. Det är därför avsett att omforma det offentliga rummet och anpassa det till nya funktioner och föreställningar om komfort som är nödvändiga för att producera en ny daglig dynamik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Coruche / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
625,120.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 625,120.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
531,352.74 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 531,352.74 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable Urban Development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
1 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 July 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Coruche | |||||||||||||||
| Property / location (string): Coruche / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°57'29.59"N, 8°31'42.06"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'29.59"N, 8°31'42.06"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°57'29.59"N, 8°31'42.06"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lezíria do Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:50, 20 March 2024
Project Q2863414 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Urban Environment of the Historical Centre of Coruche |
Project Q2863414 in Portugal |
Statements
531,352.74 Euro
0 references
625,120.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 February 2018
0 references
1 July 2022
0 references
MUNICÍPIO DE CORUCHE
0 references
A Requalificação do Ambiente Urbano do Centro Histórico de Coruche visa reabilitar e recuperar o núcleo urbano da Vila, dado a sua importância na perpetuação da memória e identidade de Coruche, bem como no papel que desempenha no desenvolvimento sustentado do tecido urbano. Pretende-se, assim, o redesenho do espaço público, adaptando-o a novas funcionalidades e noções de conforto necessárias à produção das novas dinâmicas quotidianas. (Portuguese)
0 references
The Requalification of the Urban Environment of the Historic Centre of Coruche aims to rehabilitate and recover the urban core of the village, given its importance in perpetuating Coruche’s memory and identity, as well as the role it plays in the sustainable development of the urban fabric. Thus, it is intended to redesign the public space, adapting it to new functionalities and notions of comfort necessary for the production of new day-to-day dynamics. (English)
6 July 2021
0.2618343999157108
0 references
La Requalification de l’Environnement Urbain du Centre Historique de Coruche vise à réhabiliter et à récupérer le noyau urbain de la Villa, compte tenu de son importance dans la perpétuation de la mémoire et de l’identité de Coruche, ainsi que dans le rôle qu’elle joue dans le développement durable du tissu urbain. Ainsi, l’objectif est de repenser l’espace public en l’adaptant aux nouvelles fonctionnalités et notions de confort nécessaires pour produire la nouvelle dynamique quotidienne. (French)
4 December 2021
0 references
Die Requalifikation der städtischen Umwelt des historischen Zentrums von Coruche zielt darauf ab, den städtischen Kern der Villa zu rehabilitieren und zu erholen, da Coruches Erinnerung und Identität sowie die Rolle, die sie bei der nachhaltigen Entwicklung des städtischen Gefüges spielt, von Bedeutung sind. Das Ziel ist es, den öffentlichen Raum neu zu gestalten, ihn an neue Funktionalitäten und Komfortbegriffe anzupassen, die für die Produktion der neuen täglichen Dynamik notwendig sind. (German)
13 December 2021
0 references
De herkwalificatie van de stedelijke omgeving van het historische centrum van Coruche heeft tot doel de stedelijke kern van de villa te herstellen en te herstellen, gezien het belang ervan voor de bestendiging van de herinnering en identiteit van Coruche, alsook in de rol die het speelt in de duurzame ontwikkeling van de stedelijke structuur. Het doel is dus de openbare ruimte te herontwerpen en aan te passen aan de nieuwe functionaliteiten en concepten van comfort die nodig zijn om de nieuwe dagelijkse dynamiek te creëren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La Riqualificazione dell'Ambiente Urbano del Centro Storico di Coruche mira a riabilitare e recuperare il nucleo urbano della Villa, data la sua importanza nella perpetuazione della memoria e dell'identità di Coruche, nonché nel ruolo che svolge nello sviluppo sostenibile del tessuto urbano. Così, l'obiettivo è quello di riprogettare lo spazio pubblico, adattandolo a nuove funzionalità e nozioni di comfort necessarie per produrre le nuove dinamiche quotidiane. (Italian)
17 January 2022
0 references
La Recalificación del Entorno Urbano del Centro Histórico de Coruche tiene como objetivo rehabilitar y recuperar el núcleo urbano de la Villa, dada su importancia en la perpetuación de la memoria e identidad de Coruche, así como en el papel que desempeña en el desarrollo sostenible del tejido urbano. Así, el objetivo es rediseñar el espacio público, adaptándolo a las nuevas funcionalidades y nociones de confort necesarias para producir las nuevas dinámicas diarias. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Koruche ajaloolise keskuse linnakeskkonna rekvalifitseerimise eesmärk on taastada ja taastada küla tuumik, arvestades selle tähtsust Coruche mälestuse ja identiteedi säilitamisel, samuti selle rolli linnastruktuuri säästvas arengus. Seega on selle eesmärk avaliku ruumi ümberkujundamine, kohandades seda uute funktsioonide ja mugavuse mõistetega, mis on vajalikud uue igapäevase dünaamika loomiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Coruche“ istorinio centro miesto aplinkos kvalifikacija siekiama atkurti ir atkurti miesto branduolį, atsižvelgiant į jo svarbą įamžinant „Coruche“ atmintį ir tapatybę, taip pat į jo vaidmenį tvariai miesto struktūros plėtrai. Taigi ketinama pertvarkyti viešąją erdvę, pritaikant ją prie naujų funkcijų ir komforto sąvokų, būtinų kuriant naują kasdienę dinamiką. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je prekvalifikacije urbanog okoliša povijesnog centra Coruche rehabilitirati i obnoviti urbanu jezgru sela, s obzirom na njezinu važnost u održavanju sjećanja i identiteta Coruchea, kao i na njegovu ulogu u održivom razvoju urbane strukture. Tako je namijenjena redizajniranju javnog prostora, prilagođavajući ga novim funkcionalnostima i pojmovima udobnosti nužnima za proizvodnju nove svakodnevne dinamike. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η αναβάθμιση του αστικού περιβάλλοντος του Ιστορικού Κέντρου του Coruche στοχεύει στην αποκατάσταση και ανάκτηση του αστικού πυρήνα του χωριού, δεδομένης της σημασίας του για τη διαιώνιση της μνήμης και της ταυτότητας του Coruche, καθώς και του ρόλου που διαδραματίζει στη βιώσιμη ανάπτυξη του αστικού ιστού. Έτσι, αποσκοπεί στον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου, προσαρμόζοντάς τον σε νέες λειτουργίες και έννοιες άνεσης που είναι απαραίτητες για την παραγωγή νέας καθημερινής δυναμικής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom rekvalifikácie mestského prostredia historického centra mesta Coruche je rehabilitácia a obnova mestského jadra obce vzhľadom na jej význam pri udržiavaní pamäti a identity Coruche, ako aj na úlohu, ktorú zohráva v trvalo udržateľnom rozvoji mestskej štruktúry. Cieľom je teda prepracovať verejný priestor a prispôsobiť ho novým funkciám a pojmom komfortu potrebným na výrobu novej každodennej dynamiky. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Coruchen historiallisen keskuksen kaupunkiympäristön uudelleenvalinnan tavoitteena on kunnostaa ja elvyttää kylän kaupunkiydintä, kun otetaan huomioon sen merkitys Coruchen muistin ja identiteetin ylläpitämisessä sekä sen rooli kaupunkirakenteen kestävässä kehityksessä. Näin ollen se on tarkoitettu suunnittelemaan uudelleen julkinen tila ja mukauttamaan se uusiin toimintoihin ja mukavuuden käsitteisiin, joita tarvitaan uuden päivittäisen dynamiikan tuottamiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przekwalifikowanie środowiska miejskiego historycznego centrum Coruche ma na celu odbudowę i odbudowę miejskiego rdzenia wsi, biorąc pod uwagę jej znaczenie dla utrwalania pamięci i tożsamości Coruche, a także rolę, jaką odgrywa ona w zrównoważonym rozwoju tkanki miejskiej. Ma on zatem na celu przeprojektowanie przestrzeni publicznej, dostosowanie jej do nowych funkcji i pojęć komfortu niezbędnych do produkcji nowej dynamiki codziennej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Koruche-i Történelmi Központ városi környezetének rekvalifikációja célja, hogy helyreállítsa és helyreállítsa a falu városi magját, tekintettel Coruche emlékezetének és identitásának megőrzésében betöltött fontos szerepére, valamint a városi szerkezet fenntartható fejlődésében betöltött szerepére. Célja tehát a közterület újratervezése, a mindennapi dinamikához szükséges új funkciókhoz és komfortfogalmakhoz igazítva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rekvalifikace městského prostředí historického centra Coruche má za cíl rehabilitaci a obnovu městského jádra obce vzhledem k jeho významu pro zachování paměti a identity Coruche, jakož i k úloze, kterou hraje v udržitelném rozvoji městské struktury. Jejím cílem je tedy přepracovat veřejný prostor a přizpůsobit jej novým funkcím a pojmům komfortu, které jsou nezbytné pro výrobu nové každodenní dynamiky. (Czech)
29 July 2022
0 references
Coruche vēsturiskā centra pilsētvides pārkvalificēšanas mērķis ir atjaunot un atjaunot ciemata pilsētas kodolu, ņemot vērā tās nozīmi Coruche atmiņas un identitātes saglabāšanā, kā arī tā lomu pilsētu struktūras ilgtspējīgā attīstībā. Tādējādi tās mērķis ir pārveidot publisko telpu, pielāgojot to jaunām funkcijām un komforta jēdzieniem, kas nepieciešami jaunas ikdienas dinamikas radīšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Athcháiliú Timpeallacht Uirbeach Lárionad Stairiúil Coruche croí uirbeach an tsráidbhaile a athshlánú agus a athshlánú, i bhfianaise a thábhachtaí atá sé i gcuimhne agus féiniúlacht Coruche a bhuanú, chomh maith leis an ról atá aige i bhforbairt inbhuanaithe na fabraice uirbí. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe an spás poiblí a athdhearadh, agus é a chur in oiriúint d’fheidhmiúlachtaí nua agus do choincheapa nua chompord atá riachtanach chun dinimic nua laethúil a tháirgeadh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj prekvalifikacije urbanega okolja zgodovinskega centra Coruche je sanirati in obnoviti mestno jedro vasi glede na njen pomen pri ohranjanju Coručevega spomina in identitete ter vlogo, ki jo ima pri trajnostnem razvoju urbanega tkiva. Tako je namenjen preoblikovanju javnega prostora in njegovemu prilagajanju novim funkcijam in pojmom udobja, ki so potrebni za ustvarjanje nove vsakodnevne dinamike. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Преквалификацията на градската среда на Историческия център на Коруч има за цел възстановяването и възстановяването на градското ядро на селото, като се има предвид значението му за запазването на паметта и идентичността на Коруче, както и ролята, която играе за устойчивото развитие на градската тъкан. По този начин то има за цел да препроектира публичното пространство, като го адаптира към новите функционалности и понятията за комфорт, необходими за създаването на нова ежедневна динамика. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ir-Rikwalifikazzjoni tal-Ambjent Urban taċ-Ċentru Storiku ta’ Coruche għandha l-għan li tirriabilita u tirkupra l-qalba urbana tar-raħal, minħabba l-importanza tagħha fit-tkomplija tal-memorja u l-identità ta’ Coruche, kif ukoll ir-rwol li għandha fl-iżvilupp sostenibbli tan-nisġa urbana. Għalhekk, hija maħsuba biex tfassal mill-ġdid l-ispazju pubbliku, billi tadattah għal funzjonalitajiet ġodda u kunċetti ta’ kumdità meħtieġa għall-produzzjoni ta’ dinamika ġdida ta’ kuljum. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Rekvalificeringen af bymiljøet i det historiske centrum af Coruche har til formål at rehabilitere og genoprette landsbyens bykerne i betragtning af dens betydning for bevarelsen af Coruches hukommelse og identitet samt den rolle, det spiller i den bæredygtige udvikling af bystrukturen. Det har således til formål at omlægge det offentlige rum og tilpasse det til nye funktionaliteter og begreber om komfort, der er nødvendige for at skabe nye daglige dynamikker. (Danish)
29 July 2022
0 references
Reabilitarea mediului urban al Centrului Istoric Coruche are ca scop reabilitarea și recuperarea nucleului urban al satului, având în vedere importanța sa în perpetuarea memoriei și identității lui Coruche, precum și rolul pe care îl joacă în dezvoltarea durabilă a structurii urbane. Astfel, acesta este destinat reproiectării spațiului public, adaptându-l la noile funcționalități și noțiuni de confort necesare pentru producerea unei noi dinamici zilnice. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Requalification of the Urban Environment of the Historic Centre of Coruche syftar till att rehabilitera och återställa byns stadskärna, med tanke på dess betydelse för att bevara Coruches minne och identitet samt den roll den spelar för en hållbar utveckling av stadsstrukturen. Det är därför avsett att omforma det offentliga rummet och anpassa det till nya funktioner och föreställningar om komfort som är nödvändiga för att producera en ny daglig dynamik. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Coruche
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000036
0 references