Network of River Beaches – Mirandela (Q2897486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2157300840911263) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Network of River Beaches – Mirandela | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réseau de plage fluviale — Mirandela | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Flussstrand Netzwerk – Mirandela | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
River Beach Network — Mirandela | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
River Beach Network — Mirandela | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
River Beach Network — Mirandela | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Beaches’i jõe võrgustik – Mirandela | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Upių paplūdimių tinklas – Mirandela | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mreža riječnih plaža – Mirandela | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δίκτυο Παραλιών Ποταμών — Mirandela | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sieť riečnych pláží – Mirandela | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jokirannat – Mirandela | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sieć River Beaches – Mirandela | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Folyópartok hálózata – Mirandela | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Síť říčních pláží – Mirandela | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Upju pludmales tīkls — Mirandela | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra na Tránna — Mirandela | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mreža rečnih plaž – Mirandela | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мрежа на речните плажове — Мирандела | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Netwerk ta’ Beaches tax-Xmajjar — Mirandela | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Netværk af flodstrande — Mirandela | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rețeaua de plaje fluviale – Mirandela | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nätverk av flodstränder – Mirandela | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897486 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897486 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897486 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897486 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897486 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897486 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897486 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897486 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897486 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897486 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897486 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897486 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897486 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897486 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 269,162.33 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 January 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It is intended with this proposal of the Network of River Beaches- Mirandela to requalify and value these spaces in Miradeses (beach and dam), Quintas and Vale de Juncal, maintaining the social and convivial character of the population and visitors along the shore, in order to establish a balance between the landscape and the place of human use, enhancing its appreciation in the landscape, environmental and social components. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended with this proposal of the Network of River Beaches- Mirandela to requalify and value these spaces in Miradeses (beach and dam), Quintas and Vale de Juncal, maintaining the social and convivial character of the population and visitors along the shore, in order to establish a balance between the landscape and the place of human use, enhancing its appreciation in the landscape, environmental and social components. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended with this proposal of the Network of River Beaches- Mirandela to requalify and value these spaces in Miradeses (beach and dam), Quintas and Vale de Juncal, maintaining the social and convivial character of the population and visitors along the shore, in order to establish a balance between the landscape and the place of human use, enhancing its appreciation in the landscape, environmental and social components. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended with this proposal of the Network of River Beaches- Mirandela to requalify and value these spaces in Miradeses (beach and dam), Quintas and Vale de Juncal, maintaining the social and convivial character of the population and visitors along the shore, in order to establish a balance between the landscape and the place of human use, enhancing its appreciation in the landscape, environmental and social components. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2157300840911263
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il est prévu avec cette proposition du River Beach Network- Mirandela de requalifier et de valoriser ces espaces de Miradeses (plage et barrage), Quintas et Juncal Valley, en maintenant le caractère social et convivial de la population et des visiteurs, le long de la rive, afin d’établir un équilibre entre le paysage et le lieu d’utilisation humaine, en améliorant sa valorisation dans les composantes paysagères, environnementales et sociales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il est prévu avec cette proposition du River Beach Network- Mirandela de requalifier et de valoriser ces espaces de Miradeses (plage et barrage), Quintas et Juncal Valley, en maintenant le caractère social et convivial de la population et des visiteurs, le long de la rive, afin d’établir un équilibre entre le paysage et le lieu d’utilisation humaine, en améliorant sa valorisation dans les composantes paysagères, environnementales et sociales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il est prévu avec cette proposition du River Beach Network- Mirandela de requalifier et de valoriser ces espaces de Miradeses (plage et barrage), Quintas et Juncal Valley, en maintenant le caractère social et convivial de la population et des visiteurs, le long de la rive, afin d’établir un équilibre entre le paysage et le lieu d’utilisation humaine, en améliorant sa valorisation dans les composantes paysagères, environnementales et sociales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es ist mit diesem Vorschlag des River Beach Network- Mirandela beabsichtigt, diese Räume in Miradeses (Strand und Damm), Quintas und Juncal Valley umzuqualifizieren und zu schätzen, um den sozialen und geselligen Charakter der Bevölkerung und Besucher entlang der Küste zu erhalten, um ein Gleichgewicht zwischen der Landschaft und dem Ort der menschlichen Nutzung herzustellen und seine Valorisierung in Landschafts-, Umwelt- und sozialen Komponenten zu verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es ist mit diesem Vorschlag des River Beach Network- Mirandela beabsichtigt, diese Räume in Miradeses (Strand und Damm), Quintas und Juncal Valley umzuqualifizieren und zu schätzen, um den sozialen und geselligen Charakter der Bevölkerung und Besucher entlang der Küste zu erhalten, um ein Gleichgewicht zwischen der Landschaft und dem Ort der menschlichen Nutzung herzustellen und seine Valorisierung in Landschafts-, Umwelt- und sozialen Komponenten zu verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es ist mit diesem Vorschlag des River Beach Network- Mirandela beabsichtigt, diese Räume in Miradeses (Strand und Damm), Quintas und Juncal Valley umzuqualifizieren und zu schätzen, um den sozialen und geselligen Charakter der Bevölkerung und Besucher entlang der Küste zu erhalten, um ein Gleichgewicht zwischen der Landschaft und dem Ort der menschlichen Nutzung herzustellen und seine Valorisierung in Landschafts-, Umwelt- und sozialen Komponenten zu verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is de bedoeling met dit voorstel van het River Beach Network- Mirandela om deze ruimten in Miradeses (strand en dam), Quintas en Juncal Valley te herkwalificeren en te waarderen, met behoud van het sociale en gezellige karakter van de bevolking en bezoekers, langs de kust, om een evenwicht te vinden tussen het landschap en de plaats van menselijk gebruik, en de valorisatie ervan in landschap, milieu en sociale componenten te verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is de bedoeling met dit voorstel van het River Beach Network- Mirandela om deze ruimten in Miradeses (strand en dam), Quintas en Juncal Valley te herkwalificeren en te waarderen, met behoud van het sociale en gezellige karakter van de bevolking en bezoekers, langs de kust, om een evenwicht te vinden tussen het landschap en de plaats van menselijk gebruik, en de valorisatie ervan in landschap, milieu en sociale componenten te verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is de bedoeling met dit voorstel van het River Beach Network- Mirandela om deze ruimten in Miradeses (strand en dam), Quintas en Juncal Valley te herkwalificeren en te waarderen, met behoud van het sociale en gezellige karakter van de bevolking en bezoekers, langs de kust, om een evenwicht te vinden tussen het landschap en de plaats van menselijk gebruik, en de valorisatie ervan in landschap, milieu en sociale componenten te verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con questa proposta della River Beach Network- Mirandela si intende riqualificare e valorizzare questi spazi a Miradeses (spiaggia e diga), Quintas e Juncal Valley, mantenendo il carattere sociale e conviviale della popolazione e dei visitatori, lungo la riva, al fine di stabilire un equilibrio tra il paesaggio e il luogo di utilizzo umano, valorizzandone la valorizzazione nelle componenti paesaggistiche, ambientali e sociali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con questa proposta della River Beach Network- Mirandela si intende riqualificare e valorizzare questi spazi a Miradeses (spiaggia e diga), Quintas e Juncal Valley, mantenendo il carattere sociale e conviviale della popolazione e dei visitatori, lungo la riva, al fine di stabilire un equilibrio tra il paesaggio e il luogo di utilizzo umano, valorizzandone la valorizzazione nelle componenti paesaggistiche, ambientali e sociali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con questa proposta della River Beach Network- Mirandela si intende riqualificare e valorizzare questi spazi a Miradeses (spiaggia e diga), Quintas e Juncal Valley, mantenendo il carattere sociale e conviviale della popolazione e dei visitatori, lungo la riva, al fine di stabilire un equilibrio tra il paesaggio e il luogo di utilizzo umano, valorizzandone la valorizzazione nelle componenti paesaggistiche, ambientali e sociali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con esta propuesta de la Red River Beach- Mirandela se pretende recalificar y valorar estos espacios en Miradeses (playa y presa), Quintas y Valle Juncal, manteniendo el carácter social y de convivencia de la población y los visitantes, a lo largo de la orilla, con el fin de establecer un equilibrio entre el paisaje y el lugar de uso humano, potenciando su valorización en los componentes paisajístico, ambiental y social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta propuesta de la Red River Beach- Mirandela se pretende recalificar y valorar estos espacios en Miradeses (playa y presa), Quintas y Valle Juncal, manteniendo el carácter social y de convivencia de la población y los visitantes, a lo largo de la orilla, con el fin de establecer un equilibrio entre el paisaje y el lugar de uso humano, potenciando su valorización en los componentes paisajístico, ambiental y social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta propuesta de la Red River Beach- Mirandela se pretende recalificar y valorar estos espacios en Miradeses (playa y presa), Quintas y Valle Juncal, manteniendo el carácter social y de convivencia de la población y los visitantes, a lo largo de la orilla, con el fin de establecer un equilibrio entre el paisaje y el lugar de uso humano, potenciando su valorización en los componentes paisajístico, ambiental y social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva Beaches-Mirandela jõe võrgustiku ettepanekuga kavatsetakse need alad ümber kvalifitseerida ja väärtustada Miradeses (ranna- ja tamm), Quintas ja Vale de Juncal, säilitades elanikkonna ja rannikuäärsete külastajate sotsiaalse ja kaastundliku iseloomu, et luua tasakaal maastiku ja inimkasutuse koha vahel, suurendades selle väärtustamist maastiku, keskkonna ja sotsiaalsete aspektide osas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva Beaches-Mirandela jõe võrgustiku ettepanekuga kavatsetakse need alad ümber kvalifitseerida ja väärtustada Miradeses (ranna- ja tamm), Quintas ja Vale de Juncal, säilitades elanikkonna ja rannikuäärsete külastajate sotsiaalse ja kaastundliku iseloomu, et luua tasakaal maastiku ja inimkasutuse koha vahel, suurendades selle väärtustamist maastiku, keskkonna ja sotsiaalsete aspektide osas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva Beaches-Mirandela jõe võrgustiku ettepanekuga kavatsetakse need alad ümber kvalifitseerida ja väärtustada Miradeses (ranna- ja tamm), Quintas ja Vale de Juncal, säilitades elanikkonna ja rannikuäärsete külastajate sotsiaalse ja kaastundliku iseloomu, et luua tasakaal maastiku ja inimkasutuse koha vahel, suurendades selle väärtustamist maastiku, keskkonna ja sotsiaalsete aspektide osas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo Paplūdimių tinklo Mirandela pasiūlymu siekiama perkvalifikuoti ir vertinti šias erdves Miradeses (paplūdimys ir užtvanka), Quintas ir Vale de Juncal, išlaikant socialinį ir ilgalaikį gyventojų ir lankytojų pobūdį palei krantą, siekiant sukurti pusiausvyrą tarp kraštovaizdžio ir žmogaus naudojimo vietos, didinant jo įvertinimą kraštovaizdyje, aplinkos ir socialiniuose komponentuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo Paplūdimių tinklo Mirandela pasiūlymu siekiama perkvalifikuoti ir vertinti šias erdves Miradeses (paplūdimys ir užtvanka), Quintas ir Vale de Juncal, išlaikant socialinį ir ilgalaikį gyventojų ir lankytojų pobūdį palei krantą, siekiant sukurti pusiausvyrą tarp kraštovaizdžio ir žmogaus naudojimo vietos, didinant jo įvertinimą kraštovaizdyje, aplinkos ir socialiniuose komponentuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo Paplūdimių tinklo Mirandela pasiūlymu siekiama perkvalifikuoti ir vertinti šias erdves Miradeses (paplūdimys ir užtvanka), Quintas ir Vale de Juncal, išlaikant socialinį ir ilgalaikį gyventojų ir lankytojų pobūdį palei krantą, siekiant sukurti pusiausvyrą tarp kraštovaizdžio ir žmogaus naudojimo vietos, didinant jo įvertinimą kraštovaizdyje, aplinkos ir socialiniuose komponentuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namjera mu je ovim prijedlogom Mreže riječnih plaža- Mirandela rekvalificirati i vrednovati te prostore u Miradesesu (plaža i brana), Quintasu i Vale de Juncal, zadržavajući društveni i prijateljski karakter stanovništva i posjetitelja duž obale, kako bi se uspostavila ravnoteža između krajolika i mjesta ljudske uporabe, čime bi se poboljšala njegova uvažavanja u krajobrazu, okolišnim i društvenim komponentama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera mu je ovim prijedlogom Mreže riječnih plaža- Mirandela rekvalificirati i vrednovati te prostore u Miradesesu (plaža i brana), Quintasu i Vale de Juncal, zadržavajući društveni i prijateljski karakter stanovništva i posjetitelja duž obale, kako bi se uspostavila ravnoteža između krajolika i mjesta ljudske uporabe, čime bi se poboljšala njegova uvažavanja u krajobrazu, okolišnim i društvenim komponentama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera mu je ovim prijedlogom Mreže riječnih plaža- Mirandela rekvalificirati i vrednovati te prostore u Miradesesu (plaža i brana), Quintasu i Vale de Juncal, zadržavajući društveni i prijateljski karakter stanovništva i posjetitelja duž obale, kako bi se uspostavila ravnoteža između krajolika i mjesta ljudske uporabe, čime bi se poboljšala njegova uvažavanja u krajobrazu, okolišnim i društvenim komponentama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με αυτή την πρόταση του Δικτύου Παραλιών του Ποταμού-Μιραντέλα, επιδιώκεται η αναβάθμιση και η αξία αυτών των χώρων στις Miradeses (παραλία και φράγμα), Quintas και Vale de Juncal, διατηρώντας τον κοινωνικό και ευσυνείδητο χαρακτήρα του πληθυσμού και των επισκεπτών κατά μήκος της ακτής, προκειμένου να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ του τοπίου και του τόπου ανθρώπινης χρήσης, ενισχύοντας την εκτίμησή του στο τοπίο, τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές συνιστώσες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με αυτή την πρόταση του Δικτύου Παραλιών του Ποταμού-Μιραντέλα, επιδιώκεται η αναβάθμιση και η αξία αυτών των χώρων στις Miradeses (παραλία και φράγμα), Quintas και Vale de Juncal, διατηρώντας τον κοινωνικό και ευσυνείδητο χαρακτήρα του πληθυσμού και των επισκεπτών κατά μήκος της ακτής, προκειμένου να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ του τοπίου και του τόπου ανθρώπινης χρήσης, ενισχύοντας την εκτίμησή του στο τοπίο, τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές συνιστώσες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με αυτή την πρόταση του Δικτύου Παραλιών του Ποταμού-Μιραντέλα, επιδιώκεται η αναβάθμιση και η αξία αυτών των χώρων στις Miradeses (παραλία και φράγμα), Quintas και Vale de Juncal, διατηρώντας τον κοινωνικό και ευσυνείδητο χαρακτήρα του πληθυσμού και των επισκεπτών κατά μήκος της ακτής, προκειμένου να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ του τοπίου και του τόπου ανθρώπινης χρήσης, ενισχύοντας την εκτίμησή του στο τοπίο, τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές συνιστώσες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom tohto návrhu siete riečnych pláží – Mirandela je rekvalifikovať a oceniť tieto priestory v Miradeses (pláž a priehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovať sociálny a pozostalostný charakter obyvateľstva a návštevníkov pozdĺž pobrežia, aby sa vytvorila rovnováha medzi krajinou a miestom ľudského využitia, čím sa zvýši jej ocenenie v oblasti krajiny, životného prostredia a sociálnych zložiek. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom tohto návrhu siete riečnych pláží – Mirandela je rekvalifikovať a oceniť tieto priestory v Miradeses (pláž a priehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovať sociálny a pozostalostný charakter obyvateľstva a návštevníkov pozdĺž pobrežia, aby sa vytvorila rovnováha medzi krajinou a miestom ľudského využitia, čím sa zvýši jej ocenenie v oblasti krajiny, životného prostredia a sociálnych zložiek. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom tohto návrhu siete riečnych pláží – Mirandela je rekvalifikovať a oceniť tieto priestory v Miradeses (pláž a priehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovať sociálny a pozostalostný charakter obyvateľstva a návštevníkov pozdĺž pobrežia, aby sa vytvorila rovnováha medzi krajinou a miestom ľudského využitia, čím sa zvýši jej ocenenie v oblasti krajiny, životného prostredia a sociálnych zložiek. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän River Beaches – Mirandela -verkoston ehdotuksen tarkoituksena on uudistaa ja arvostaa näitä tiloja Miradesesissa (pato ja pato), Quintasissa ja Vale de Juncalissa säilyttäen väestön ja vierailijoiden sosiaalinen ja elinvoimainen luonne rannikolla, jotta voidaan luoda tasapaino maiseman ja ihmisen käyttöpaikan välille ja lisätä sen arvostusta maiseman, ympäristön ja yhteiskunnan osatekijöissä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän River Beaches – Mirandela -verkoston ehdotuksen tarkoituksena on uudistaa ja arvostaa näitä tiloja Miradesesissa (pato ja pato), Quintasissa ja Vale de Juncalissa säilyttäen väestön ja vierailijoiden sosiaalinen ja elinvoimainen luonne rannikolla, jotta voidaan luoda tasapaino maiseman ja ihmisen käyttöpaikan välille ja lisätä sen arvostusta maiseman, ympäristön ja yhteiskunnan osatekijöissä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän River Beaches – Mirandela -verkoston ehdotuksen tarkoituksena on uudistaa ja arvostaa näitä tiloja Miradesesissa (pato ja pato), Quintasissa ja Vale de Juncalissa säilyttäen väestön ja vierailijoiden sosiaalinen ja elinvoimainen luonne rannikolla, jotta voidaan luoda tasapaino maiseman ja ihmisen käyttöpaikan välille ja lisätä sen arvostusta maiseman, ympäristön ja yhteiskunnan osatekijöissä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach tej propozycji sieci plaż rzecznych Mirandela zamierza się ponownie zakwalifikować i docenić te przestrzenie w Miradeses (plaża i tama), Quintas i Vale de Juncal, zachowując społeczny i przyjazny charakter ludności i odwiedzających wzdłuż brzegu, aby zapewnić równowagę między krajobrazem a miejscem użytkowania przez człowieka, zwiększając jej uznanie w zakresie krajobrazu, środowiska i społeczeństwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej propozycji sieci plaż rzecznych Mirandela zamierza się ponownie zakwalifikować i docenić te przestrzenie w Miradeses (plaża i tama), Quintas i Vale de Juncal, zachowując społeczny i przyjazny charakter ludności i odwiedzających wzdłuż brzegu, aby zapewnić równowagę między krajobrazem a miejscem użytkowania przez człowieka, zwiększając jej uznanie w zakresie krajobrazu, środowiska i społeczeństwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej propozycji sieci plaż rzecznych Mirandela zamierza się ponownie zakwalifikować i docenić te przestrzenie w Miradeses (plaża i tama), Quintas i Vale de Juncal, zachowując społeczny i przyjazny charakter ludności i odwiedzających wzdłuż brzegu, aby zapewnić równowagę między krajobrazem a miejscem użytkowania przez człowieka, zwiększając jej uznanie w zakresie krajobrazu, środowiska i społeczeństwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Mirandela folyópartok hálózatának e javaslatával a Miradeses (part és gát), Quintas és Vale de Juncal területén található tereket átminősíteni és értékelni kívánja, megőrizve a lakosság és a part menti látogatók társadalmi és kellemes jellegét annak érdekében, hogy egyensúlyt teremtsenek a táj és az emberi felhasználás helye között, növelve a tájkép, a környezeti és társadalmi elemek felértékelődését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Mirandela folyópartok hálózatának e javaslatával a Miradeses (part és gát), Quintas és Vale de Juncal területén található tereket átminősíteni és értékelni kívánja, megőrizve a lakosság és a part menti látogatók társadalmi és kellemes jellegét annak érdekében, hogy egyensúlyt teremtsenek a táj és az emberi felhasználás helye között, növelve a tájkép, a környezeti és társadalmi elemek felértékelődését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Mirandela folyópartok hálózatának e javaslatával a Miradeses (part és gát), Quintas és Vale de Juncal területén található tereket átminősíteni és értékelni kívánja, megőrizve a lakosság és a part menti látogatók társadalmi és kellemes jellegét annak érdekében, hogy egyensúlyt teremtsenek a táj és az emberi felhasználás helye között, növelve a tájkép, a környezeti és társadalmi elemek felértékelődését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto návrhu Sítě říčních pláží- Mirandela je rekvalifikovat a ocenit tyto prostory v Miradeses (pláž a přehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovat společenskou a přátelskou povahu obyvatelstva a návštěvníků podél pobřeží, s cílem nastolit rovnováhu mezi krajinou a místem lidského využití a posílit její uznání v krajině, environmentálních a sociálních složkách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto návrhu Sítě říčních pláží- Mirandela je rekvalifikovat a ocenit tyto prostory v Miradeses (pláž a přehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovat společenskou a přátelskou povahu obyvatelstva a návštěvníků podél pobřeží, s cílem nastolit rovnováhu mezi krajinou a místem lidského využití a posílit její uznání v krajině, environmentálních a sociálních složkách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem tohoto návrhu Sítě říčních pláží- Mirandela je rekvalifikovat a ocenit tyto prostory v Miradeses (pláž a přehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovat společenskou a přátelskou povahu obyvatelstva a návštěvníků podél pobřeží, s cílem nastolit rovnováhu mezi krajinou a místem lidského využití a posílit její uznání v krajině, environmentálních a sociálních složkách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo River Beaches- Mirandela tīkla priekšlikumu ir paredzēts pārkvalificēt un novērtēt šīs telpas Miradeses (pludmales un dambja), Quintas un Vale de Juncal, saglabājot iedzīvotāju un apmeklētāju sociālo un konvivālo raksturu visā krastā, lai izveidotu līdzsvaru starp ainavu un cilvēku izmantošanas vietu, uzlabojot tās izpratni par ainavu, vidi un sociālajiem komponentiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo River Beaches- Mirandela tīkla priekšlikumu ir paredzēts pārkvalificēt un novērtēt šīs telpas Miradeses (pludmales un dambja), Quintas un Vale de Juncal, saglabājot iedzīvotāju un apmeklētāju sociālo un konvivālo raksturu visā krastā, lai izveidotu līdzsvaru starp ainavu un cilvēku izmantošanas vietu, uzlabojot tās izpratni par ainavu, vidi un sociālajiem komponentiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo River Beaches- Mirandela tīkla priekšlikumu ir paredzēts pārkvalificēt un novērtēt šīs telpas Miradeses (pludmales un dambja), Quintas un Vale de Juncal, saglabājot iedzīvotāju un apmeklētāju sociālo un konvivālo raksturu visā krastā, lai izveidotu līdzsvaru starp ainavu un cilvēku izmantošanas vietu, uzlabojot tās izpratni par ainavu, vidi un sociālajiem komponentiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist leis an togra seo ó Líonra na dTráithe- Mirandela na spásanna seo a athcháiliú agus a luacháil i Miradeses (trá agus damba), Quintas agus Vale de Juncal, ag cothabháil nádúr sóisialta agus marthanach an daonra agus na gcuairteoirí feadh an chladaigh, d’fhonn cothromaíocht a bhunú idir an tírdhreach agus an áit ina n-úsáidtear an duine, ag cur lena thuiscint ar na comhpháirteanna tírdhreacha, comhshaoil agus sóisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist leis an togra seo ó Líonra na dTráithe- Mirandela na spásanna seo a athcháiliú agus a luacháil i Miradeses (trá agus damba), Quintas agus Vale de Juncal, ag cothabháil nádúr sóisialta agus marthanach an daonra agus na gcuairteoirí feadh an chladaigh, d’fhonn cothromaíocht a bhunú idir an tírdhreach agus an áit ina n-úsáidtear an duine, ag cur lena thuiscint ar na comhpháirteanna tírdhreacha, comhshaoil agus sóisialta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist leis an togra seo ó Líonra na dTráithe- Mirandela na spásanna seo a athcháiliú agus a luacháil i Miradeses (trá agus damba), Quintas agus Vale de Juncal, ag cothabháil nádúr sóisialta agus marthanach an daonra agus na gcuairteoirí feadh an chladaigh, d’fhonn cothromaíocht a bhunú idir an tírdhreach agus an áit ina n-úsáidtear an duine, ag cur lena thuiscint ar na comhpháirteanna tírdhreacha, comhshaoil agus sóisialta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tem predlogom mreže rečnih plaž-Mirandela je predvideno, da se ti prostori v Miradesu (plaža in jez), Quintas in Vale de Juncal ponovno kvalificirajo in vrednotijo, pri čemer se ohrani družbeni in družabni značaj prebivalstva in obiskovalcev ob obali, da se vzpostavi ravnovesje med pokrajino in krajem človeške uporabe, s čimer se poveča njeno spoštovanje v pokrajini, okolju in družbi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem predlogom mreže rečnih plaž-Mirandela je predvideno, da se ti prostori v Miradesu (plaža in jez), Quintas in Vale de Juncal ponovno kvalificirajo in vrednotijo, pri čemer se ohrani družbeni in družabni značaj prebivalstva in obiskovalcev ob obali, da se vzpostavi ravnovesje med pokrajino in krajem človeške uporabe, s čimer se poveča njeno spoštovanje v pokrajini, okolju in družbi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem predlogom mreže rečnih plaž-Mirandela je predvideno, da se ti prostori v Miradesu (plaža in jez), Quintas in Vale de Juncal ponovno kvalificirajo in vrednotijo, pri čemer se ohrani družbeni in družabni značaj prebivalstva in obiskovalcev ob obali, da se vzpostavi ravnovesje med pokrajino in krajem človeške uporabe, s čimer se poveča njeno spoštovanje v pokrajini, okolju in družbi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С настоящото предложение на мрежата на речните плажове — Мирандела се предвижда да се преквалифицират и оценят тези пространства в Miradeses (плаж и язовир), Quintas и Vale de Juncal, като се запази социалният и спокоен характер на населението и посетителите по крайбрежието, за да се установи баланс между ландшафта и мястото на използване от човека, като се повиши неговата оценка в ландшафта, околната среда и социалните компоненти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С настоящото предложение на мрежата на речните плажове — Мирандела се предвижда да се преквалифицират и оценят тези пространства в Miradeses (плаж и язовир), Quintas и Vale de Juncal, като се запази социалният и спокоен характер на населението и посетителите по крайбрежието, за да се установи баланс между ландшафта и мястото на използване от човека, като се повиши неговата оценка в ландшафта, околната среда и социалните компоненти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С настоящото предложение на мрежата на речните плажове — Мирандела се предвижда да се преквалифицират и оценят тези пространства в Miradeses (плаж и язовир), Quintas и Vale de Juncal, като се запази социалният и спокоен характер на населението и посетителите по крайбрежието, за да се установи баланс между ландшафта и мястото на използване от човека, като се повиши неговата оценка в ландшафта, околната среда и социалните компоненти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din il-proposta tan-Netwerk tax-Xmara Beaches- Mirandela huwa maħsub biex dawn l-ispazji jerġgħu jikkwalifikaw u jiġu vvalutati f’Miradeses (beach u diga), Quintas u Vale de Juncal, filwaqt li jinżamm il-karattru soċjali u konvivjali tal-popolazzjoni u tal-viżitaturi fuq ix-xatt, sabiex jiġi stabbilit bilanċ bejn il-pajsaġġ u l-post tal-użu tal-bniedem, filwaqt li jissaħħaħ l-apprezzament tiegħu fil-pajsaġġ, fil-komponenti ambjentali u soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din il-proposta tan-Netwerk tax-Xmara Beaches- Mirandela huwa maħsub biex dawn l-ispazji jerġgħu jikkwalifikaw u jiġu vvalutati f’Miradeses (beach u diga), Quintas u Vale de Juncal, filwaqt li jinżamm il-karattru soċjali u konvivjali tal-popolazzjoni u tal-viżitaturi fuq ix-xatt, sabiex jiġi stabbilit bilanċ bejn il-pajsaġġ u l-post tal-użu tal-bniedem, filwaqt li jissaħħaħ l-apprezzament tiegħu fil-pajsaġġ, fil-komponenti ambjentali u soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din il-proposta tan-Netwerk tax-Xmara Beaches- Mirandela huwa maħsub biex dawn l-ispazji jerġgħu jikkwalifikaw u jiġu vvalutati f’Miradeses (beach u diga), Quintas u Vale de Juncal, filwaqt li jinżamm il-karattru soċjali u konvivjali tal-popolazzjoni u tal-viżitaturi fuq ix-xatt, sabiex jiġi stabbilit bilanċ bejn il-pajsaġġ u l-post tal-użu tal-bniedem, filwaqt li jissaħħaħ l-apprezzament tiegħu fil-pajsaġġ, fil-komponenti ambjentali u soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er hensigten med dette forslag fra Network of River Beaches- Mirandela at omkvalificere og værdsætte disse områder i Miradeses (strand og dæmning), Quintas og Vale de Juncal, bevare befolkningens og de besøgendes sociale og høflige karakter langs kysten med henblik på at skabe en balance mellem landskabet og stedet for menneskelig anvendelse og øge dets forståelse i landskabet, miljømæssige og sociale komponenter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten med dette forslag fra Network of River Beaches- Mirandela at omkvalificere og værdsætte disse områder i Miradeses (strand og dæmning), Quintas og Vale de Juncal, bevare befolkningens og de besøgendes sociale og høflige karakter langs kysten med henblik på at skabe en balance mellem landskabet og stedet for menneskelig anvendelse og øge dets forståelse i landskabet, miljømæssige og sociale komponenter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten med dette forslag fra Network of River Beaches- Mirandela at omkvalificere og værdsætte disse områder i Miradeses (strand og dæmning), Quintas og Vale de Juncal, bevare befolkningens og de besøgendes sociale og høflige karakter langs kysten med henblik på at skabe en balance mellem landskabet og stedet for menneskelig anvendelse og øge dets forståelse i landskabet, miljømæssige og sociale komponenter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această propunere a Rețelei plajelor fluviale- Mirandela se urmărește recalificarea și valorificarea acestor spații din Miradese (plajă și baraj), Quintas și Vale de Juncal, menținând caracterul social și convivial al populației și al vizitatorilor de-a lungul țărmului, pentru a stabili un echilibru între peisaj și locul de utilizare umană, sporind aprecierea sa în ceea ce privește peisajul, mediul și componentele sociale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această propunere a Rețelei plajelor fluviale- Mirandela se urmărește recalificarea și valorificarea acestor spații din Miradese (plajă și baraj), Quintas și Vale de Juncal, menținând caracterul social și convivial al populației și al vizitatorilor de-a lungul țărmului, pentru a stabili un echilibru între peisaj și locul de utilizare umană, sporind aprecierea sa în ceea ce privește peisajul, mediul și componentele sociale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această propunere a Rețelei plajelor fluviale- Mirandela se urmărește recalificarea și valorificarea acestor spații din Miradese (plajă și baraj), Quintas și Vale de Juncal, menținând caracterul social și convivial al populației și al vizitatorilor de-a lungul țărmului, pentru a stabili un echilibru între peisaj și locul de utilizare umană, sporind aprecierea sa în ceea ce privește peisajul, mediul și componentele sociale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta förslag från nätverket av flodstränder – Mirandela är att omklassificera och värdera dessa områden i Miradeses (stranden och dammen), Quintas och Vale de Juncal, för att bevara befolkningens och besökarnas sociala och konviviala karaktär längs kusten, för att skapa en balans mellan landskapet och platsen för mänsklig användning, vilket ökar dess uppskattning av landskapet, miljön och de sociala delarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta förslag från nätverket av flodstränder – Mirandela är att omklassificera och värdera dessa områden i Miradeses (stranden och dammen), Quintas och Vale de Juncal, för att bevara befolkningens och besökarnas sociala och konviviala karaktär längs kusten, för att skapa en balans mellan landskapet och platsen för mänsklig användning, vilket ökar dess uppskattning av landskapet, miljön och de sociala delarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta förslag från nätverket av flodstränder – Mirandela är att omklassificera och värdera dessa områden i Miradeses (stranden och dammen), Quintas och Vale de Juncal, för att bevara befolkningens och besökarnas sociala och konviviala karaktär längs kusten, för att skapa en balans mellan landskapet och platsen för mänsklig användning, vilket ökar dess uppskattning av landskapet, miljön och de sociala delarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment and Workers’ Mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
568,271.66 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 568,271.66 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
483,030.91 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 483,030.91 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MIRANDELA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MIRANDELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:24, 22 March 2024
Project Q2897486 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Network of River Beaches – Mirandela |
Project Q2897486 in Portugal |
Statements
483,030.91 Euro
0 references
568,271.66 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE MIRANDELA
0 references
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
0 references
Pretende-se com esta proposta da Rede de Praias Fluviais- Mirandela requalificar e valorizar estes espaços em Miradeses ( praia e açude), Quintas e Vale de Juncal, mantendo o carácter social e de convívio por parte da população e dos visitantes, ao longo da margem, de modo a estabelecer um equilíbrio entre a paisagem e o local de utilização humana, potenciando a sua valorização nas componentes paisagística, ambiental e social. (Portuguese)
0 references
It is intended with this proposal of the Network of River Beaches- Mirandela to requalify and value these spaces in Miradeses (beach and dam), Quintas and Vale de Juncal, maintaining the social and convivial character of the population and visitors along the shore, in order to establish a balance between the landscape and the place of human use, enhancing its appreciation in the landscape, environmental and social components. (English)
8 July 2021
0.2157300840911263
0 references
Il est prévu avec cette proposition du River Beach Network- Mirandela de requalifier et de valoriser ces espaces de Miradeses (plage et barrage), Quintas et Juncal Valley, en maintenant le caractère social et convivial de la population et des visiteurs, le long de la rive, afin d’établir un équilibre entre le paysage et le lieu d’utilisation humaine, en améliorant sa valorisation dans les composantes paysagères, environnementales et sociales. (French)
5 December 2021
0 references
Es ist mit diesem Vorschlag des River Beach Network- Mirandela beabsichtigt, diese Räume in Miradeses (Strand und Damm), Quintas und Juncal Valley umzuqualifizieren und zu schätzen, um den sozialen und geselligen Charakter der Bevölkerung und Besucher entlang der Küste zu erhalten, um ein Gleichgewicht zwischen der Landschaft und dem Ort der menschlichen Nutzung herzustellen und seine Valorisierung in Landschafts-, Umwelt- und sozialen Komponenten zu verbessern. (German)
13 December 2021
0 references
Het is de bedoeling met dit voorstel van het River Beach Network- Mirandela om deze ruimten in Miradeses (strand en dam), Quintas en Juncal Valley te herkwalificeren en te waarderen, met behoud van het sociale en gezellige karakter van de bevolking en bezoekers, langs de kust, om een evenwicht te vinden tussen het landschap en de plaats van menselijk gebruik, en de valorisatie ervan in landschap, milieu en sociale componenten te verbeteren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con questa proposta della River Beach Network- Mirandela si intende riqualificare e valorizzare questi spazi a Miradeses (spiaggia e diga), Quintas e Juncal Valley, mantenendo il carattere sociale e conviviale della popolazione e dei visitatori, lungo la riva, al fine di stabilire un equilibrio tra il paesaggio e il luogo di utilizzo umano, valorizzandone la valorizzazione nelle componenti paesaggistiche, ambientali e sociali. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con esta propuesta de la Red River Beach- Mirandela se pretende recalificar y valorar estos espacios en Miradeses (playa y presa), Quintas y Valle Juncal, manteniendo el carácter social y de convivencia de la población y los visitantes, a lo largo de la orilla, con el fin de establecer un equilibrio entre el paisaje y el lugar de uso humano, potenciando su valorización en los componentes paisajístico, ambiental y social. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva Beaches-Mirandela jõe võrgustiku ettepanekuga kavatsetakse need alad ümber kvalifitseerida ja väärtustada Miradeses (ranna- ja tamm), Quintas ja Vale de Juncal, säilitades elanikkonna ja rannikuäärsete külastajate sotsiaalse ja kaastundliku iseloomu, et luua tasakaal maastiku ja inimkasutuse koha vahel, suurendades selle väärtustamist maastiku, keskkonna ja sotsiaalsete aspektide osas. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo Paplūdimių tinklo Mirandela pasiūlymu siekiama perkvalifikuoti ir vertinti šias erdves Miradeses (paplūdimys ir užtvanka), Quintas ir Vale de Juncal, išlaikant socialinį ir ilgalaikį gyventojų ir lankytojų pobūdį palei krantą, siekiant sukurti pusiausvyrą tarp kraštovaizdžio ir žmogaus naudojimo vietos, didinant jo įvertinimą kraštovaizdyje, aplinkos ir socialiniuose komponentuose. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Namjera mu je ovim prijedlogom Mreže riječnih plaža- Mirandela rekvalificirati i vrednovati te prostore u Miradesesu (plaža i brana), Quintasu i Vale de Juncal, zadržavajući društveni i prijateljski karakter stanovništva i posjetitelja duž obale, kako bi se uspostavila ravnoteža između krajolika i mjesta ljudske uporabe, čime bi se poboljšala njegova uvažavanja u krajobrazu, okolišnim i društvenim komponentama. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με αυτή την πρόταση του Δικτύου Παραλιών του Ποταμού-Μιραντέλα, επιδιώκεται η αναβάθμιση και η αξία αυτών των χώρων στις Miradeses (παραλία και φράγμα), Quintas και Vale de Juncal, διατηρώντας τον κοινωνικό και ευσυνείδητο χαρακτήρα του πληθυσμού και των επισκεπτών κατά μήκος της ακτής, προκειμένου να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ του τοπίου και του τόπου ανθρώπινης χρήσης, ενισχύοντας την εκτίμησή του στο τοπίο, τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές συνιστώσες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Zámerom tohto návrhu siete riečnych pláží – Mirandela je rekvalifikovať a oceniť tieto priestory v Miradeses (pláž a priehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovať sociálny a pozostalostný charakter obyvateľstva a návštevníkov pozdĺž pobrežia, aby sa vytvorila rovnováha medzi krajinou a miestom ľudského využitia, čím sa zvýši jej ocenenie v oblasti krajiny, životného prostredia a sociálnych zložiek. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän River Beaches – Mirandela -verkoston ehdotuksen tarkoituksena on uudistaa ja arvostaa näitä tiloja Miradesesissa (pato ja pato), Quintasissa ja Vale de Juncalissa säilyttäen väestön ja vierailijoiden sosiaalinen ja elinvoimainen luonne rannikolla, jotta voidaan luoda tasapaino maiseman ja ihmisen käyttöpaikan välille ja lisätä sen arvostusta maiseman, ympäristön ja yhteiskunnan osatekijöissä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W ramach tej propozycji sieci plaż rzecznych Mirandela zamierza się ponownie zakwalifikować i docenić te przestrzenie w Miradeses (plaża i tama), Quintas i Vale de Juncal, zachowując społeczny i przyjazny charakter ludności i odwiedzających wzdłuż brzegu, aby zapewnić równowagę między krajobrazem a miejscem użytkowania przez człowieka, zwiększając jej uznanie w zakresie krajobrazu, środowiska i społeczeństwa. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Mirandela folyópartok hálózatának e javaslatával a Miradeses (part és gát), Quintas és Vale de Juncal területén található tereket átminősíteni és értékelni kívánja, megőrizve a lakosság és a part menti látogatók társadalmi és kellemes jellegét annak érdekében, hogy egyensúlyt teremtsenek a táj és az emberi felhasználás helye között, növelve a tájkép, a környezeti és társadalmi elemek felértékelődését. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu Sítě říčních pláží- Mirandela je rekvalifikovat a ocenit tyto prostory v Miradeses (pláž a přehrada), Quintas a Vale de Juncal, zachovat společenskou a přátelskou povahu obyvatelstva a návštěvníků podél pobřeží, s cílem nastolit rovnováhu mezi krajinou a místem lidského využití a posílit její uznání v krajině, environmentálních a sociálních složkách. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo River Beaches- Mirandela tīkla priekšlikumu ir paredzēts pārkvalificēt un novērtēt šīs telpas Miradeses (pludmales un dambja), Quintas un Vale de Juncal, saglabājot iedzīvotāju un apmeklētāju sociālo un konvivālo raksturu visā krastā, lai izveidotu līdzsvaru starp ainavu un cilvēku izmantošanas vietu, uzlabojot tās izpratni par ainavu, vidi un sociālajiem komponentiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist leis an togra seo ó Líonra na dTráithe- Mirandela na spásanna seo a athcháiliú agus a luacháil i Miradeses (trá agus damba), Quintas agus Vale de Juncal, ag cothabháil nádúr sóisialta agus marthanach an daonra agus na gcuairteoirí feadh an chladaigh, d’fhonn cothromaíocht a bhunú idir an tírdhreach agus an áit ina n-úsáidtear an duine, ag cur lena thuiscint ar na comhpháirteanna tírdhreacha, comhshaoil agus sóisialta. (Irish)
29 July 2022
0 references
S tem predlogom mreže rečnih plaž-Mirandela je predvideno, da se ti prostori v Miradesu (plaža in jez), Quintas in Vale de Juncal ponovno kvalificirajo in vrednotijo, pri čemer se ohrani družbeni in družabni značaj prebivalstva in obiskovalcev ob obali, da se vzpostavi ravnovesje med pokrajino in krajem človeške uporabe, s čimer se poveča njeno spoštovanje v pokrajini, okolju in družbi. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С настоящото предложение на мрежата на речните плажове — Мирандела се предвижда да се преквалифицират и оценят тези пространства в Miradeses (плаж и язовир), Quintas и Vale de Juncal, като се запази социалният и спокоен характер на населението и посетителите по крайбрежието, за да се установи баланс между ландшафта и мястото на използване от човека, като се повиши неговата оценка в ландшафта, околната среда и социалните компоненти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din il-proposta tan-Netwerk tax-Xmara Beaches- Mirandela huwa maħsub biex dawn l-ispazji jerġgħu jikkwalifikaw u jiġu vvalutati f’Miradeses (beach u diga), Quintas u Vale de Juncal, filwaqt li jinżamm il-karattru soċjali u konvivjali tal-popolazzjoni u tal-viżitaturi fuq ix-xatt, sabiex jiġi stabbilit bilanċ bejn il-pajsaġġ u l-post tal-użu tal-bniedem, filwaqt li jissaħħaħ l-apprezzament tiegħu fil-pajsaġġ, fil-komponenti ambjentali u soċjali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er hensigten med dette forslag fra Network of River Beaches- Mirandela at omkvalificere og værdsætte disse områder i Miradeses (strand og dæmning), Quintas og Vale de Juncal, bevare befolkningens og de besøgendes sociale og høflige karakter langs kysten med henblik på at skabe en balance mellem landskabet og stedet for menneskelig anvendelse og øge dets forståelse i landskabet, miljømæssige og sociale komponenter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această propunere a Rețelei plajelor fluviale- Mirandela se urmărește recalificarea și valorificarea acestor spații din Miradese (plajă și baraj), Quintas și Vale de Juncal, menținând caracterul social și convivial al populației și al vizitatorilor de-a lungul țărmului, pentru a stabili un echilibru între peisaj și locul de utilizare umană, sporind aprecierea sa în ceea ce privește peisajul, mediul și componentele sociale. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med detta förslag från nätverket av flodstränder – Mirandela är att omklassificera och värdera dessa områden i Miradeses (stranden och dammen), Quintas och Vale de Juncal, för att bevara befolkningens och besökarnas sociala och konviviala karaktär längs kusten, för att skapa en balans mellan landskapet och platsen för mänsklig användning, vilket ökar dess uppskattning av landskapet, miljön och de sociala delarna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3928-FEDER-000104
0 references