FROM PENALVES SCHOOL TO CIVIC CENTER CYCLING ROUTE (Q2895437): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0107740273694509) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
FROM PENALVES SCHOOL TO CIVIC CENTER CYCLING ROUTE | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
DE L’ÉCOLE DE PENALVES À LA PISTE CYCLABLE DU CENTRE CIVIQUE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
VON DER SCHULE VON PENALVES BIS ZUM BÜRGERZENTRUM RADWEG | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VAN DE SCHOOL VAN PENALVES NAAR HET BURGERCENTRUM FIETSPAD | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
DALLA SCUOLA DI PENALVES ALLA PISTA CICLABILE DEL CENTRO CIVICO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DESDE LA ESCUELA DE PENALVES HASTA EL CENTRO CÍVICO CICLISMO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ALATES PENALVES KOOLIST KODANIKUKESKUSE JALGRATTATEE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NUO PENALVES MOKYKLOS IKI PILIETINIO CENTRO DVIRAČIŲ MARŠRUTAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OD ŠKOLE PENALVES DO BICIKLISTIČKE STAZE GRAĐANSKOG CENTRA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ PENALVES ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΔΗΛΑΣΊΑΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZO ŠKOLY PENALVES NA CYKLOTRASU OBČIANSKEHO CENTRA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PENALVES-KOULUSTA KANSALAISKESKUKSEN PYÖRÄILYREITILLE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OD SZKOŁY PENALVES DO CENTRUM OBYWATELSKIEGO TRASY ROWEROWEJ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PENALVES ISKOLA A POLGÁRI KÖZPONT KERÉKPÁRÚT | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OD ŠKOLY PENALVES K OBČANSKÉMU CENTRU CYKLOTRASA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NO PENALVES SKOLAS LĪDZ PILSONISKĀ CENTRA VELOMARŠRUTAM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ó SCOIL PENALVES GO BEALACH ROTHAÍOCHTA IONAD CATHARTHA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OD ŠOLE PENALVES DO KOLESARSKE POTI V MESTNEM CENTRU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОТ УЧИЛИЩЕ PENALVES ДО ГРАЖДАНСКИ ЦЕНТЪР КОЛОЕЗДЕНЕ МАРШРУТ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MILL-ISKOLA PENALVES GĦAR-ROTTA TAĊ-ĊENTRU ĊIVIKU TAĊ-ĊIKLIŻMU | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FRA PENALVES SKOLE TIL BORGERCENTER CYKELRUTE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DE LA ȘCOALA PENALVES LA TRASEUL DE CICLISM CENTRU CIVIC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FRÅN PENALVES SKOLA TILL MEDBORGARCENTER CYKELVÄG | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895437 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895437 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895437 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895437 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895437 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895437 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895437 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895437 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895437 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895437 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895437 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895437 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895437 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895437 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 37,347.26 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Póvoa de Varzim, União das freguesias da Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias da Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taking as reference the school core of Penalves, it is intended to adapt the existing road structure, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle in travels through the interior of the city according to a utilitarian perspective, either by the school population or, in general, by the population residing in the consolidated area of the northern/nascent area of the city. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taking as reference the school core of Penalves, it is intended to adapt the existing road structure, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle in travels through the interior of the city according to a utilitarian perspective, either by the school population or, in general, by the population residing in the consolidated area of the northern/nascent area of the city. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taking as reference the school core of Penalves, it is intended to adapt the existing road structure, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle in travels through the interior of the city according to a utilitarian perspective, either by the school population or, in general, by the population residing in the consolidated area of the northern/nascent area of the city. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Taking as reference the school core of Penalves, it is intended to adapt the existing road structure, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle in travels through the interior of the city according to a utilitarian perspective, either by the school population or, in general, by the population residing in the consolidated area of the northern/nascent area of the city. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0107740273694509
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En ce qui concerne le centre scolaire de Penalves, il est destiné à adapter la structure routière existante, en améliorant l’utilisation sûre et confortable des vélos à l’intérieur de la ville selon une perspective utilitaire, soit par la population scolaire, soit, en général, par la population vivant dans la zone consolidée de la ville nord/début. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: En ce qui concerne le centre scolaire de Penalves, il est destiné à adapter la structure routière existante, en améliorant l’utilisation sûre et confortable des vélos à l’intérieur de la ville selon une perspective utilitaire, soit par la population scolaire, soit, en général, par la population vivant dans la zone consolidée de la ville nord/début. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En ce qui concerne le centre scolaire de Penalves, il est destiné à adapter la structure routière existante, en améliorant l’utilisation sûre et confortable des vélos à l’intérieur de la ville selon une perspective utilitaire, soit par la population scolaire, soit, en général, par la population vivant dans la zone consolidée de la ville nord/début. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In Bezug auf das Schulzentrum von Penalves, ist es beabsichtigt, die bestehende Straßenstruktur anzupassen, die sichere und komfortable Nutzung von Fahrrädern im Inneren der Stadt nach einer utilitaristischen Perspektive zu verbessern, entweder durch die Schulbevölkerung oder im Allgemeinen durch die Bevölkerung, die im konsolidierten Bereich der nördlichen/frühen Stadt lebt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: In Bezug auf das Schulzentrum von Penalves, ist es beabsichtigt, die bestehende Straßenstruktur anzupassen, die sichere und komfortable Nutzung von Fahrrädern im Inneren der Stadt nach einer utilitaristischen Perspektive zu verbessern, entweder durch die Schulbevölkerung oder im Allgemeinen durch die Bevölkerung, die im konsolidierten Bereich der nördlichen/frühen Stadt lebt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In Bezug auf das Schulzentrum von Penalves, ist es beabsichtigt, die bestehende Straßenstruktur anzupassen, die sichere und komfortable Nutzung von Fahrrädern im Inneren der Stadt nach einer utilitaristischen Perspektive zu verbessern, entweder durch die Schulbevölkerung oder im Allgemeinen durch die Bevölkerung, die im konsolidierten Bereich der nördlichen/frühen Stadt lebt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met betrekking tot het schoolcentrum van Penalves, is het bedoeld om de bestaande wegenstructuur aan te passen, het verbeteren van het veilige en comfortabele gebruik van fietsen in het binnenland van de stad volgens een utilitair perspectief, hetzij door de schoolbevolking of, in het algemeen, door de bevolking die in het geconsolideerde gebied van de noordelijke/vroege stad woont. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met betrekking tot het schoolcentrum van Penalves, is het bedoeld om de bestaande wegenstructuur aan te passen, het verbeteren van het veilige en comfortabele gebruik van fietsen in het binnenland van de stad volgens een utilitair perspectief, hetzij door de schoolbevolking of, in het algemeen, door de bevolking die in het geconsolideerde gebied van de noordelijke/vroege stad woont. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met betrekking tot het schoolcentrum van Penalves, is het bedoeld om de bestaande wegenstructuur aan te passen, het verbeteren van het veilige en comfortabele gebruik van fietsen in het binnenland van de stad volgens een utilitair perspectief, hetzij door de schoolbevolking of, in het algemeen, door de bevolking die in het geconsolideerde gebied van de noordelijke/vroege stad woont. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con riferimento al centro scolastico di Penalves, ha lo scopo di adattare la struttura stradale esistente, valorizzando l'uso sicuro e confortevole delle biciclette all'interno della città secondo una prospettiva utilitaristica, sia da parte della popolazione scolastica che, in generale, dalla popolazione che vive nell'area consolidata della città nord/inizio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con riferimento al centro scolastico di Penalves, ha lo scopo di adattare la struttura stradale esistente, valorizzando l'uso sicuro e confortevole delle biciclette all'interno della città secondo una prospettiva utilitaristica, sia da parte della popolazione scolastica che, in generale, dalla popolazione che vive nell'area consolidata della città nord/inizio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con riferimento al centro scolastico di Penalves, ha lo scopo di adattare la struttura stradale esistente, valorizzando l'uso sicuro e confortevole delle biciclette all'interno della città secondo una prospettiva utilitaristica, sia da parte della popolazione scolastica che, in generale, dalla popolazione che vive nell'area consolidata della città nord/inizio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con referencia al centro escolar de Penalves, se pretende adaptar la estructura vial existente, mejorando el uso seguro y cómodo de las bicicletas en el interior de la ciudad según una perspectiva utilitaria, ya sea por la población escolar o, en general, por la población que vive en la zona consolidada de la ciudad norte/principia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con referencia al centro escolar de Penalves, se pretende adaptar la estructura vial existente, mejorando el uso seguro y cómodo de las bicicletas en el interior de la ciudad según una perspectiva utilitaria, ya sea por la población escolar o, en general, por la población que vive en la zona consolidada de la ciudad norte/principia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con referencia al centro escolar de Penalves, se pretende adaptar la estructura vial existente, mejorando el uso seguro y cómodo de las bicicletas en el interior de la ciudad según una perspectiva utilitaria, ya sea por la población escolar o, en general, por la población que vive en la zona consolidada de la ciudad norte/principia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Võttes aluseks Penalves’i kooli tuumiku, on selle eesmärk kohandada olemasolevat teedeehitust, parandades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses reisides vastavalt utilitaarsele perspektiivile kas koolielanikkonna või üldiselt linna põhja-/natseva ala konsolideeritud alal elava elanikkonna poolt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Võttes aluseks Penalves’i kooli tuumiku, on selle eesmärk kohandada olemasolevat teedeehitust, parandades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses reisides vastavalt utilitaarsele perspektiivile kas koolielanikkonna või üldiselt linna põhja-/natseva ala konsolideeritud alal elava elanikkonna poolt. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Võttes aluseks Penalves’i kooli tuumiku, on selle eesmärk kohandada olemasolevat teedeehitust, parandades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses reisides vastavalt utilitaarsele perspektiivile kas koolielanikkonna või üldiselt linna põhja-/natseva ala konsolideeritud alal elava elanikkonna poolt. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgiant į bausmių mokyklos branduolį, siekiama pritaikyti esamą kelių struktūrą, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, arba mokyklos gyventojai, arba apskritai gyventojai, gyvenantys konsoliduotoje miesto šiaurinėje ir (arba) senamiesčio teritorijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į bausmių mokyklos branduolį, siekiama pritaikyti esamą kelių struktūrą, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, arba mokyklos gyventojai, arba apskritai gyventojai, gyvenantys konsoliduotoje miesto šiaurinėje ir (arba) senamiesčio teritorijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į bausmių mokyklos branduolį, siekiama pritaikyti esamą kelių struktūrą, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, arba mokyklos gyventojai, arba apskritai gyventojai, gyvenantys konsoliduotoje miesto šiaurinėje ir (arba) senamiesčio teritorijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzimajući kao referencu školsku jezgru Penallala, ona je namijenjena prilagođavanju postojeće cestovne strukture, poboljšavajući sigurnu i udobnu upotrebu bicikla u putovanjima kroz unutrašnjost grada prema utilitarnoj perspektivi, bilo od strane školske populacije ili, općenito, stanovništva koje živi na konsolidiranom području sjevernog/domaćeg područja grada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzimajući kao referencu školsku jezgru Penallala, ona je namijenjena prilagođavanju postojeće cestovne strukture, poboljšavajući sigurnu i udobnu upotrebu bicikla u putovanjima kroz unutrašnjost grada prema utilitarnoj perspektivi, bilo od strane školske populacije ili, općenito, stanovništva koje živi na konsolidiranom području sjevernog/domaćeg područja grada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzimajući kao referencu školsku jezgru Penallala, ona je namijenjena prilagođavanju postojeće cestovne strukture, poboljšavajući sigurnu i udobnu upotrebu bicikla u putovanjima kroz unutrašnjost grada prema utilitarnoj perspektivi, bilo od strane školske populacije ili, općenito, stanovništva koje živi na konsolidiranom području sjevernog/domaćeg područja grada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λαμβάνοντας ως αναφορά τον σχολικό πυρήνα των Penalves, έχει ως στόχο να προσαρμόσει την υπάρχουσα οδική δομή, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου στα ταξίδια μέσα από το εσωτερικό της πόλης σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, είτε από τον σχολικό πληθυσμό είτε, γενικά, από τον πληθυσμό που κατοικεί στην ενοποιημένη περιοχή της βόρειας/αναδυόμενης περιοχής της πόλης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λαμβάνοντας ως αναφορά τον σχολικό πυρήνα των Penalves, έχει ως στόχο να προσαρμόσει την υπάρχουσα οδική δομή, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου στα ταξίδια μέσα από το εσωτερικό της πόλης σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, είτε από τον σχολικό πληθυσμό είτε, γενικά, από τον πληθυσμό που κατοικεί στην ενοποιημένη περιοχή της βόρειας/αναδυόμενης περιοχής της πόλης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λαμβάνοντας ως αναφορά τον σχολικό πυρήνα των Penalves, έχει ως στόχο να προσαρμόσει την υπάρχουσα οδική δομή, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου στα ταξίδια μέσα από το εσωτερικό της πόλης σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, είτε από τον σχολικό πληθυσμό είτε, γενικά, από τον πληθυσμό που κατοικεί στην ενοποιημένη περιοχή της βόρειας/αναδυόμενης περιοχής της πόλης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základe školského jadra trestancov je určená na prispôsobenie existujúcej cestnej štruktúry, zvýšenie bezpečného a pohodlného používania bicykla pri cestách interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy, a to buď školské obyvateľstvo, alebo vo všeobecnosti obyvateľstvo s bydliskom v konsolidovanej oblasti severnej/vzrodnej oblasti mesta. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe školského jadra trestancov je určená na prispôsobenie existujúcej cestnej štruktúry, zvýšenie bezpečného a pohodlného používania bicykla pri cestách interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy, a to buď školské obyvateľstvo, alebo vo všeobecnosti obyvateľstvo s bydliskom v konsolidovanej oblasti severnej/vzrodnej oblasti mesta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe školského jadra trestancov je určená na prispôsobenie existujúcej cestnej štruktúry, zvýšenie bezpečného a pohodlného používania bicykla pri cestách interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy, a to buď školské obyvateľstvo, alebo vo všeobecnosti obyvateľstvo s bydliskom v konsolidovanej oblasti severnej/vzrodnej oblasti mesta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Penalvesin koulun ytimen vertailukohtana on tarkoitus mukauttaa nykyistä tierakennetta ja parantaa polkupyörän turvallista ja mukavaa käyttöä kaupungin sisätilojen läpi utilitaarisen näkökulman mukaisesti joko kouluväestön tai yleensä kaupungin pohjoisen/senttisen alueen konsolidoidulla alueella asuvan väestön toimesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Penalvesin koulun ytimen vertailukohtana on tarkoitus mukauttaa nykyistä tierakennetta ja parantaa polkupyörän turvallista ja mukavaa käyttöä kaupungin sisätilojen läpi utilitaarisen näkökulman mukaisesti joko kouluväestön tai yleensä kaupungin pohjoisen/senttisen alueen konsolidoidulla alueella asuvan väestön toimesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Penalvesin koulun ytimen vertailukohtana on tarkoitus mukauttaa nykyistä tierakennetta ja parantaa polkupyörän turvallista ja mukavaa käyttöä kaupungin sisätilojen läpi utilitaarisen näkökulman mukaisesti joko kouluväestön tai yleensä kaupungin pohjoisen/senttisen alueen konsolidoidulla alueella asuvan väestön toimesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przyjmując za punkt odniesienia szkolny trzon Penalves, ma on na celu dostosowanie istniejącej struktury drogi, zwiększając bezpieczne i komfortowe korzystanie z roweru w podróżach przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, zarówno przez ludność szkolną, jak i, ogólnie, przez ludność zamieszkującą w skonsolidowanym obszarze północnego/nascencyjnego obszaru miasta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przyjmując za punkt odniesienia szkolny trzon Penalves, ma on na celu dostosowanie istniejącej struktury drogi, zwiększając bezpieczne i komfortowe korzystanie z roweru w podróżach przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, zarówno przez ludność szkolną, jak i, ogólnie, przez ludność zamieszkującą w skonsolidowanym obszarze północnego/nascencyjnego obszaru miasta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przyjmując za punkt odniesienia szkolny trzon Penalves, ma on na celu dostosowanie istniejącej struktury drogi, zwiększając bezpieczne i komfortowe korzystanie z roweru w podróżach przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, zarówno przez ludność szkolną, jak i, ogólnie, przez ludność zamieszkującą w skonsolidowanym obszarze północnego/nascencyjnego obszaru miasta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Penalves iskolamagját alapul véve a cél a meglévő útszerkezet kiigazítása, javítva a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazások során, a közüzemi perspektívának megfelelően, akár az iskolanépesség, akár általában a város északi/aranyzó területén élő lakosság által. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Penalves iskolamagját alapul véve a cél a meglévő útszerkezet kiigazítása, javítva a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazások során, a közüzemi perspektívának megfelelően, akár az iskolanépesség, akár általában a város északi/aranyzó területén élő lakosság által. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Penalves iskolamagját alapul véve a cél a meglévő útszerkezet kiigazítása, javítva a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazások során, a közüzemi perspektívának megfelelően, akár az iskolanépesség, akár általában a város északi/aranyzó területén élő lakosság által. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vycházíme-li ze školního jádra Penalves, jeho cílem je přizpůsobit stávající silniční strukturu a zlepšit bezpečné a pohodlné používání jízdního kola při cestování interiérem města podle utilitární perspektivy, a to buď školním obyvatelstvem, nebo obecně obyvatelstvem žijícím v konsolidované oblasti severní/přírodní oblasti města. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vycházíme-li ze školního jádra Penalves, jeho cílem je přizpůsobit stávající silniční strukturu a zlepšit bezpečné a pohodlné používání jízdního kola při cestování interiérem města podle utilitární perspektivy, a to buď školním obyvatelstvem, nebo obecně obyvatelstvem žijícím v konsolidované oblasti severní/přírodní oblasti města. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vycházíme-li ze školního jádra Penalves, jeho cílem je přizpůsobit stávající silniční strukturu a zlepšit bezpečné a pohodlné používání jízdního kola při cestování interiérem města podle utilitární perspektivy, a to buď školním obyvatelstvem, nebo obecně obyvatelstvem žijícím v konsolidované oblasti severní/přírodní oblasti města. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Par atsauci uz Soda skolas kodolu, ir paredzēts pielāgot esošo ceļu struktūru, uzlabojot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu ceļojumos pa pilsētas iekšpusi atbilstoši utilitārai perspektīvai vai nu skolas iedzīvotājiem, vai kopumā iedzīvotājiem, kas dzīvo pilsētas ziemeļu/nascentas teritorijas konsolidētajā teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Par atsauci uz Soda skolas kodolu, ir paredzēts pielāgot esošo ceļu struktūru, uzlabojot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu ceļojumos pa pilsētas iekšpusi atbilstoši utilitārai perspektīvai vai nu skolas iedzīvotājiem, vai kopumā iedzīvotājiem, kas dzīvo pilsētas ziemeļu/nascentas teritorijas konsolidētajā teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Par atsauci uz Soda skolas kodolu, ir paredzēts pielāgot esošo ceļu struktūru, uzlabojot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu ceļojumos pa pilsētas iekšpusi atbilstoši utilitārai perspektīvai vai nu skolas iedzīvotājiem, vai kopumā iedzīvotājiem, kas dzīvo pilsētas ziemeļu/nascentas teritorijas konsolidētajā teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag cur tagairt do chroí na scoile i Penalves, tá sé i gceist an struchtúr bóthair atá ann cheana a oiriúnú, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair i dtaisteal an taobh istigh den chathair de réir peirspictíocht utilitarian, ag daonra na scoile nó, go ginearálta, ag an daonra a bhfuil cónaí orthu i gceantar comhdhlúite an cheantair thuaidh/nascent sa chathair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag cur tagairt do chroí na scoile i Penalves, tá sé i gceist an struchtúr bóthair atá ann cheana a oiriúnú, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair i dtaisteal an taobh istigh den chathair de réir peirspictíocht utilitarian, ag daonra na scoile nó, go ginearálta, ag an daonra a bhfuil cónaí orthu i gceantar comhdhlúite an cheantair thuaidh/nascent sa chathair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag cur tagairt do chroí na scoile i Penalves, tá sé i gceist an struchtúr bóthair atá ann cheana a oiriúnú, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair i dtaisteal an taobh istigh den chathair de réir peirspictíocht utilitarian, ag daonra na scoile nó, go ginearálta, ag an daonra a bhfuil cónaí orthu i gceantar comhdhlúite an cheantair thuaidh/nascent sa chathair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ob upoštevanju šolskega jedra Penalves je namenjen prilagoditvi obstoječe cestne strukture, s čimer se izboljša varna in udobna uporaba kolesa pri potovanjih po notranjosti mesta glede na utilitaristično perspektivo, bodisi s strani šolskega prebivalstva bodisi na splošno s prebivalstvom, ki prebiva na konsolidiranem območju severnega/nastopnega območja mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ob upoštevanju šolskega jedra Penalves je namenjen prilagoditvi obstoječe cestne strukture, s čimer se izboljša varna in udobna uporaba kolesa pri potovanjih po notranjosti mesta glede na utilitaristično perspektivo, bodisi s strani šolskega prebivalstva bodisi na splošno s prebivalstvom, ki prebiva na konsolidiranem območju severnega/nastopnega območja mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ob upoštevanju šolskega jedra Penalves je namenjen prilagoditvi obstoječe cestne strukture, s čimer se izboljša varna in udobna uporaba kolesa pri potovanjih po notranjosti mesta glede na utilitaristično perspektivo, bodisi s strani šolskega prebivalstva bodisi na splošno s prebivalstvom, ki prebiva na konsolidiranem območju severnega/nastopnega območja mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като се вземе предвид училищното ядро на Penalves, то има за цел да адаптира съществуващата пътна структура, като подобри безопасното и удобно използване на велосипеда при пътувания през вътрешността на града според утилитарната перспектива, или от училищното население, или, като цяло, от населението, живеещо в консолидираната зона на северната/носната зона на града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като се вземе предвид училищното ядро на Penalves, то има за цел да адаптира съществуващата пътна структура, като подобри безопасното и удобно използване на велосипеда при пътувания през вътрешността на града според утилитарната перспектива, или от училищното население, или, като цяло, от населението, живеещо в консолидираната зона на северната/носната зона на града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като се вземе предвид училищното ядро на Penalves, то има за цел да адаптира съществуващата пътна структура, като подобри безопасното и удобно използване на велосипеда при пътувания през вътрешността на града според утилитарната перспектива, или от училищното население, или, като цяло, от населението, живеещо в консолидираната зона на северната/носната зона на града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Filwaqt li jittieħed bħala referenza l-qalba tal-iskola tal-Penali, hija maħsuba biex tadatta l-istruttura tat-toroq eżistenti, ittejjeb l-użu sikur u komdu tar-rota fi vjaġġi mill-intern tal-belt skont perspettiva utilitarja, jew mill-popolazzjoni tal-iskola jew, b’mod ġenerali, mill-popolazzjoni li tgħix fiż-żona konsolidata taż-żona tat-Tramuntana/naxxenti tal-belt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Filwaqt li jittieħed bħala referenza l-qalba tal-iskola tal-Penali, hija maħsuba biex tadatta l-istruttura tat-toroq eżistenti, ittejjeb l-użu sikur u komdu tar-rota fi vjaġġi mill-intern tal-belt skont perspettiva utilitarja, jew mill-popolazzjoni tal-iskola jew, b’mod ġenerali, mill-popolazzjoni li tgħix fiż-żona konsolidata taż-żona tat-Tramuntana/naxxenti tal-belt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Filwaqt li jittieħed bħala referenza l-qalba tal-iskola tal-Penali, hija maħsuba biex tadatta l-istruttura tat-toroq eżistenti, ittejjeb l-użu sikur u komdu tar-rota fi vjaġġi mill-intern tal-belt skont perspettiva utilitarja, jew mill-popolazzjoni tal-iskola jew, b’mod ġenerali, mill-popolazzjoni li tgħix fiż-żona konsolidata taż-żona tat-Tramuntana/naxxenti tal-belt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med udgangspunkt i skolens kerne i Penalves er det hensigten at tilpasse den eksisterende vejstruktur, forbedre sikker og komfortabel brug af cyklen i rejser gennem det indre af byen i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, enten af skolebefolkningen eller generelt af den befolkning, der bor i det konsoliderede område i det nordlige/nascentiske område af byen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med udgangspunkt i skolens kerne i Penalves er det hensigten at tilpasse den eksisterende vejstruktur, forbedre sikker og komfortabel brug af cyklen i rejser gennem det indre af byen i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, enten af skolebefolkningen eller generelt af den befolkning, der bor i det konsoliderede område i det nordlige/nascentiske område af byen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med udgangspunkt i skolens kerne i Penalves er det hensigten at tilpasse den eksisterende vejstruktur, forbedre sikker og komfortabel brug af cyklen i rejser gennem det indre af byen i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, enten af skolebefolkningen eller generelt af den befolkning, der bor i det konsoliderede område i det nordlige/nascentiske område af byen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luând ca referință nucleul școlar al pedepselor, se urmărește adaptarea structurii rutiere existente, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei în călătoriile prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, fie de către populația școlară, fie, în general, de către populația care locuiește în zona consolidată a zonei nordice/nascente a orașului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luând ca referință nucleul școlar al pedepselor, se urmărește adaptarea structurii rutiere existente, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei în călătoriile prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, fie de către populația școlară, fie, în general, de către populația care locuiește în zona consolidată a zonei nordice/nascente a orașului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luând ca referință nucleul școlar al pedepselor, se urmărește adaptarea structurii rutiere existente, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei în călătoriile prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, fie de către populația școlară, fie, în general, de către populația care locuiește în zona consolidată a zonei nordice/nascente a orașului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med utgångspunkt i Penalves skolkärna är avsikten att anpassa den befintliga vägstrukturen och förbättra en säker och bekväm användning av cykeln i stadens inre enligt ett nyttärt perspektiv, antingen av skolbefolkningen eller, i allmänhet, av den befolkning som bor i det konsoliderade området i den norra/nacentiska delen av staden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med utgångspunkt i Penalves skolkärna är avsikten att anpassa den befintliga vägstrukturen och förbättra en säker och bekväm användning av cykeln i stadens inre enligt ett nyttärt perspektiv, antingen av skolbefolkningen eller, i allmänhet, av den befolkning som bor i det konsoliderade området i den norra/nacentiska delen av staden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med utgångspunkt i Penalves skolkärna är avsikten att anpassa den befintliga vägstrukturen och förbättra en säker och bekväm användning av cykeln i stadens inre enligt ett nyttärt perspektiv, antingen av skolbefolkningen eller, i allmänhet, av den befolkning som bor i det konsoliderade området i den norra/nacentiska delen av staden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Póvoa de Varzim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
43,937.95 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 43,937.95 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
37,347.26 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,347.26 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Urban System / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 January 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Póvoa de Varzim | |||||||||||||||
| Property / location (string): Póvoa de Varzim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°22'45.91"N, 8°45'35.53"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Metropolitan Area of Porto / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:22, 23 March 2024
Project Q2895437 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FROM PENALVES SCHOOL TO CIVIC CENTER CYCLING ROUTE |
Project Q2895437 in Portugal |
Statements
37,347.26 Euro
0 references
43,937.95 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2018
0 references
31 July 2019
0 references
MUNICÍPIO DA PÓVOA DE VARZIM
0 references
Tendo como referência o núcleo escolar de Penalves, pretende-se a adaptação da estrutura viária existente, potenciando a utilização segura e confortável da bicicleta nas deslocações pelo interior da cidade segundo uma perspetiva utilitária, quer por parte da população escolar, quer, de um modo geral, por parte da população residente na área consolidada da zona norte/nascente da cidade. (Portuguese)
0 references
Taking as reference the school core of Penalves, it is intended to adapt the existing road structure, enhancing the safe and comfortable use of the bicycle in travels through the interior of the city according to a utilitarian perspective, either by the school population or, in general, by the population residing in the consolidated area of the northern/nascent area of the city. (English)
8 July 2021
0.0107740273694509
0 references
En ce qui concerne le centre scolaire de Penalves, il est destiné à adapter la structure routière existante, en améliorant l’utilisation sûre et confortable des vélos à l’intérieur de la ville selon une perspective utilitaire, soit par la population scolaire, soit, en général, par la population vivant dans la zone consolidée de la ville nord/début. (French)
5 December 2021
0 references
In Bezug auf das Schulzentrum von Penalves, ist es beabsichtigt, die bestehende Straßenstruktur anzupassen, die sichere und komfortable Nutzung von Fahrrädern im Inneren der Stadt nach einer utilitaristischen Perspektive zu verbessern, entweder durch die Schulbevölkerung oder im Allgemeinen durch die Bevölkerung, die im konsolidierten Bereich der nördlichen/frühen Stadt lebt. (German)
13 December 2021
0 references
Met betrekking tot het schoolcentrum van Penalves, is het bedoeld om de bestaande wegenstructuur aan te passen, het verbeteren van het veilige en comfortabele gebruik van fietsen in het binnenland van de stad volgens een utilitair perspectief, hetzij door de schoolbevolking of, in het algemeen, door de bevolking die in het geconsolideerde gebied van de noordelijke/vroege stad woont. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con riferimento al centro scolastico di Penalves, ha lo scopo di adattare la struttura stradale esistente, valorizzando l'uso sicuro e confortevole delle biciclette all'interno della città secondo una prospettiva utilitaristica, sia da parte della popolazione scolastica che, in generale, dalla popolazione che vive nell'area consolidata della città nord/inizio. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con referencia al centro escolar de Penalves, se pretende adaptar la estructura vial existente, mejorando el uso seguro y cómodo de las bicicletas en el interior de la ciudad según una perspectiva utilitaria, ya sea por la población escolar o, en general, por la población que vive en la zona consolidada de la ciudad norte/principia. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Võttes aluseks Penalves’i kooli tuumiku, on selle eesmärk kohandada olemasolevat teedeehitust, parandades jalgratta ohutut ja mugavat kasutamist linna sisemuses reisides vastavalt utilitaarsele perspektiivile kas koolielanikkonna või üldiselt linna põhja-/natseva ala konsolideeritud alal elava elanikkonna poolt. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į bausmių mokyklos branduolį, siekiama pritaikyti esamą kelių struktūrą, gerinant saugų ir patogų dviračių naudojimą keliaujant per miesto vidų, atsižvelgiant į utilitarinę perspektyvą, arba mokyklos gyventojai, arba apskritai gyventojai, gyvenantys konsoliduotoje miesto šiaurinėje ir (arba) senamiesčio teritorijoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Uzimajući kao referencu školsku jezgru Penallala, ona je namijenjena prilagođavanju postojeće cestovne strukture, poboljšavajući sigurnu i udobnu upotrebu bicikla u putovanjima kroz unutrašnjost grada prema utilitarnoj perspektivi, bilo od strane školske populacije ili, općenito, stanovništva koje živi na konsolidiranom području sjevernog/domaćeg područja grada. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Λαμβάνοντας ως αναφορά τον σχολικό πυρήνα των Penalves, έχει ως στόχο να προσαρμόσει την υπάρχουσα οδική δομή, ενισχύοντας την ασφαλή και άνετη χρήση του ποδηλάτου στα ταξίδια μέσα από το εσωτερικό της πόλης σύμφωνα με μια ωφέλιμη προοπτική, είτε από τον σχολικό πληθυσμό είτε, γενικά, από τον πληθυσμό που κατοικεί στην ενοποιημένη περιοχή της βόρειας/αναδυόμενης περιοχής της πόλης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Na základe školského jadra trestancov je určená na prispôsobenie existujúcej cestnej štruktúry, zvýšenie bezpečného a pohodlného používania bicykla pri cestách interiérom mesta podľa úžitkovej perspektívy, a to buď školské obyvateľstvo, alebo vo všeobecnosti obyvateľstvo s bydliskom v konsolidovanej oblasti severnej/vzrodnej oblasti mesta. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Penalvesin koulun ytimen vertailukohtana on tarkoitus mukauttaa nykyistä tierakennetta ja parantaa polkupyörän turvallista ja mukavaa käyttöä kaupungin sisätilojen läpi utilitaarisen näkökulman mukaisesti joko kouluväestön tai yleensä kaupungin pohjoisen/senttisen alueen konsolidoidulla alueella asuvan väestön toimesta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przyjmując za punkt odniesienia szkolny trzon Penalves, ma on na celu dostosowanie istniejącej struktury drogi, zwiększając bezpieczne i komfortowe korzystanie z roweru w podróżach przez wnętrze miasta, zgodnie z perspektywą użytkową, zarówno przez ludność szkolną, jak i, ogólnie, przez ludność zamieszkującą w skonsolidowanym obszarze północnego/nascencyjnego obszaru miasta. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Penalves iskolamagját alapul véve a cél a meglévő útszerkezet kiigazítása, javítva a kerékpár biztonságos és kényelmes használatát a város belsejében történő utazások során, a közüzemi perspektívának megfelelően, akár az iskolanépesség, akár általában a város északi/aranyzó területén élő lakosság által. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vycházíme-li ze školního jádra Penalves, jeho cílem je přizpůsobit stávající silniční strukturu a zlepšit bezpečné a pohodlné používání jízdního kola při cestování interiérem města podle utilitární perspektivy, a to buď školním obyvatelstvem, nebo obecně obyvatelstvem žijícím v konsolidované oblasti severní/přírodní oblasti města. (Czech)
29 July 2022
0 references
Par atsauci uz Soda skolas kodolu, ir paredzēts pielāgot esošo ceļu struktūru, uzlabojot drošu un ērtu velosipēda izmantošanu ceļojumos pa pilsētas iekšpusi atbilstoši utilitārai perspektīvai vai nu skolas iedzīvotājiem, vai kopumā iedzīvotājiem, kas dzīvo pilsētas ziemeļu/nascentas teritorijas konsolidētajā teritorijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ag cur tagairt do chroí na scoile i Penalves, tá sé i gceist an struchtúr bóthair atá ann cheana a oiriúnú, feabhas a chur ar úsáid shábháilte agus chompordach an rothair i dtaisteal an taobh istigh den chathair de réir peirspictíocht utilitarian, ag daonra na scoile nó, go ginearálta, ag an daonra a bhfuil cónaí orthu i gceantar comhdhlúite an cheantair thuaidh/nascent sa chathair. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ob upoštevanju šolskega jedra Penalves je namenjen prilagoditvi obstoječe cestne strukture, s čimer se izboljša varna in udobna uporaba kolesa pri potovanjih po notranjosti mesta glede na utilitaristično perspektivo, bodisi s strani šolskega prebivalstva bodisi na splošno s prebivalstvom, ki prebiva na konsolidiranem območju severnega/nastopnega območja mesta. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Като се вземе предвид училищното ядро на Penalves, то има за цел да адаптира съществуващата пътна структура, като подобри безопасното и удобно използване на велосипеда при пътувания през вътрешността на града според утилитарната перспектива, или от училищното население, или, като цяло, от населението, живеещо в консолидираната зона на северната/носната зона на града. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Filwaqt li jittieħed bħala referenza l-qalba tal-iskola tal-Penali, hija maħsuba biex tadatta l-istruttura tat-toroq eżistenti, ittejjeb l-użu sikur u komdu tar-rota fi vjaġġi mill-intern tal-belt skont perspettiva utilitarja, jew mill-popolazzjoni tal-iskola jew, b’mod ġenerali, mill-popolazzjoni li tgħix fiż-żona konsolidata taż-żona tat-Tramuntana/naxxenti tal-belt. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med udgangspunkt i skolens kerne i Penalves er det hensigten at tilpasse den eksisterende vejstruktur, forbedre sikker og komfortabel brug af cyklen i rejser gennem det indre af byen i overensstemmelse med et utilitarisk perspektiv, enten af skolebefolkningen eller generelt af den befolkning, der bor i det konsoliderede område i det nordlige/nascentiske område af byen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Luând ca referință nucleul școlar al pedepselor, se urmărește adaptarea structurii rutiere existente, sporind utilizarea sigură și confortabilă a bicicletei în călătoriile prin interiorul orașului, conform unei perspective utilitare, fie de către populația școlară, fie, în general, de către populația care locuiește în zona consolidată a zonei nordice/nascente a orașului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med utgångspunkt i Penalves skolkärna är avsikten att anpassa den befintliga vägstrukturen och förbättra en säker och bekväm användning av cykeln i stadens inre enligt ett nyttärt perspektiv, antingen av skolbefolkningen eller, i allmänhet, av den befolkning som bor i det konsoliderade området i den norra/nacentiska delen av staden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Póvoa de Varzim
0 references
Identifiers
NORTE-05-1406-FEDER-000135
0 references