SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA (Q2894968): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.070949673503884) |
||||||||||||||
(21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
NOUS SOMMES CULTURE-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
WIR SIND KULTUR-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
WIJ ZIJN CULTUUR-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
SIAMO CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OILEÁN NA TRÍONÓIDE AGUS TOBÁGA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894968 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894968 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894968 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894968 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894968 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894968 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894968 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894968 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894968 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894968 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894968 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894968 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894968 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894968 i Portugal | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 75,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Ribeira de Pena (Salvador) e Santo Aleixo de Além-Tâmega / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The present operation focuses on the following purposes:- Mobilising local actors connected with cultural activities – Involving the local population by raising awareness of safeguarding and valuing cultural heritage Through the promotion of cultural values, promoting the attractiveness of visitors and tourists, aiming to revive activities in a context of the COVID-19 pandemic. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The present operation focuses on the following purposes:- Mobilising local actors connected with cultural activities – Involving the local population by raising awareness of safeguarding and valuing cultural heritage Through the promotion of cultural values, promoting the attractiveness of visitors and tourists, aiming to revive activities in a context of the COVID-19 pandemic. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The present operation focuses on the following purposes:- Mobilising local actors connected with cultural activities – Involving the local population by raising awareness of safeguarding and valuing cultural heritage Through the promotion of cultural values, promoting the attractiveness of visitors and tourists, aiming to revive activities in a context of the COVID-19 pandemic. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: The present operation focuses on the following purposes:- Mobilising local actors connected with cultural activities – Involving the local population by raising awareness of safeguarding and valuing cultural heritage Through the promotion of cultural values, promoting the attractiveness of visitors and tourists, aiming to revive activities in a context of the COVID-19 pandemic. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.070949673503884
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cette opération se concentre sur les objectifs suivants:- Mobiliser les acteurs locaux liés aux activités culturelles — impliquer la population locale en sensibilisant la population à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine culturel par la promotion des valeurs culturelles, en favorisant l’attractivité des visiteurs et des touristes, en vue de la réanimation des activités dans le contexte de la pandémie de COVID-19. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Cette opération se concentre sur les objectifs suivants:- Mobiliser les acteurs locaux liés aux activités culturelles — impliquer la population locale en sensibilisant la population à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine culturel par la promotion des valeurs culturelles, en favorisant l’attractivité des visiteurs et des touristes, en vue de la réanimation des activités dans le contexte de la pandémie de COVID-19. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cette opération se concentre sur les objectifs suivants:- Mobiliser les acteurs locaux liés aux activités culturelles — impliquer la population locale en sensibilisant la population à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine culturel par la promotion des valeurs culturelles, en favorisant l’attractivité des visiteurs et des touristes, en vue de la réanimation des activités dans le contexte de la pandémie de COVID-19. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Diese Maßnahme konzentriert sich auf folgende Zwecke:- Mobilisierung lokaler Akteure im Zusammenhang mit kulturellen Aktivitäten – Einbeziehung der lokalen Bevölkerung durch Sensibilisierung für den Schutz und die Verbesserung des kulturellen Erbes durch Förderung kultureller Werte, Förderung der Attraktivität von Besuchern und Touristen, mit dem Ziel, Aktivitäten im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie wieder anzuregen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Diese Maßnahme konzentriert sich auf folgende Zwecke:- Mobilisierung lokaler Akteure im Zusammenhang mit kulturellen Aktivitäten – Einbeziehung der lokalen Bevölkerung durch Sensibilisierung für den Schutz und die Verbesserung des kulturellen Erbes durch Förderung kultureller Werte, Förderung der Attraktivität von Besuchern und Touristen, mit dem Ziel, Aktivitäten im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie wieder anzuregen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Diese Maßnahme konzentriert sich auf folgende Zwecke:- Mobilisierung lokaler Akteure im Zusammenhang mit kulturellen Aktivitäten – Einbeziehung der lokalen Bevölkerung durch Sensibilisierung für den Schutz und die Verbesserung des kulturellen Erbes durch Förderung kultureller Werte, Förderung der Attraktivität von Besuchern und Touristen, mit dem Ziel, Aktivitäten im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie wieder anzuregen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie is gericht op de volgende doelstellingen:- het mobiliseren van lokale actoren in verband met culturele activiteiten — de lokale bevolking betrekken door het bewustzijn te vergroten van de bescherming en de versterking van het cultureel erfgoed door de bevordering van culturele waarden, het bevorderen van de aantrekkelijkheid van bezoekers en toeristen, met het oog op de reanimatie van activiteiten in het kader van de COVID-19-pandemie. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Deze operatie is gericht op de volgende doelstellingen:- het mobiliseren van lokale actoren in verband met culturele activiteiten — de lokale bevolking betrekken door het bewustzijn te vergroten van de bescherming en de versterking van het cultureel erfgoed door de bevordering van culturele waarden, het bevorderen van de aantrekkelijkheid van bezoekers en toeristen, met het oog op de reanimatie van activiteiten in het kader van de COVID-19-pandemie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deze operatie is gericht op de volgende doelstellingen:- het mobiliseren van lokale actoren in verband met culturele activiteiten — de lokale bevolking betrekken door het bewustzijn te vergroten van de bescherming en de versterking van het cultureel erfgoed door de bevordering van culturele waarden, het bevorderen van de aantrekkelijkheid van bezoekers en toeristen, met het oog op de reanimatie van activiteiten in het kader van de COVID-19-pandemie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione si concentra sui seguenti obiettivi: — Mobilizzare gli attori locali legati alle attività culturali — coinvolgere la popolazione locale sensibilizzando la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale attraverso la promozione dei valori culturali, promuovendo l'attrattiva dei visitatori e dei turisti, con l'obiettivo di rianimare le attività nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'operazione si concentra sui seguenti obiettivi: — Mobilizzare gli attori locali legati alle attività culturali — coinvolgere la popolazione locale sensibilizzando la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale attraverso la promozione dei valori culturali, promuovendo l'attrattiva dei visitatori e dei turisti, con l'obiettivo di rianimare le attività nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'operazione si concentra sui seguenti obiettivi: — Mobilizzare gli attori locali legati alle attività culturali — coinvolgere la popolazione locale sensibilizzando la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale attraverso la promozione dei valori culturali, promuovendo l'attrattiva dei visitatori e dei turisti, con l'obiettivo di rianimare le attività nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación se centra en los siguientes objetivos: — Movilizar a los agentes locales vinculados a las actividades culturales — implicar a la población local mediante la sensibilización sobre la protección y la mejora del patrimonio cultural mediante la promoción de los valores culturales, fomentando el atractivo de los visitantes y los turistas, con el objetivo de reanimar las actividades en el contexto de la pandemia de COVID-19. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Esta operación se centra en los siguientes objetivos: — Movilizar a los agentes locales vinculados a las actividades culturales — implicar a la población local mediante la sensibilización sobre la protección y la mejora del patrimonio cultural mediante la promoción de los valores culturales, fomentando el atractivo de los visitantes y los turistas, con el objetivo de reanimar las actividades en el contexto de la pandemia de COVID-19. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Esta operación se centra en los siguientes objetivos: — Movilizar a los agentes locales vinculados a las actividades culturales — implicar a la población local mediante la sensibilización sobre la protección y la mejora del patrimonio cultural mediante la promoción de los valores culturales, fomentando el atractivo de los visitantes y los turistas, con el objetivo de reanimar las actividades en el contexto de la pandemia de COVID-19. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Käesolev operatsioon keskendub järgmistele eesmärkidele: – kultuuritegevusega seotud kohalike osalejate mobiliseerimine – kohaliku elanikkonna kaasamine kultuuripärandi kaitsmise ja väärtustamise alase teadlikkuse suurendamise kaudu kultuuriväärtuste edendamise kaudu, külastajate ja turistide atraktiivsuse suurendamine, mille eesmärk on taaselustada tegevusi COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Käesolev operatsioon keskendub järgmistele eesmärkidele: – kultuuritegevusega seotud kohalike osalejate mobiliseerimine – kohaliku elanikkonna kaasamine kultuuripärandi kaitsmise ja väärtustamise alase teadlikkuse suurendamise kaudu kultuuriväärtuste edendamise kaudu, külastajate ja turistide atraktiivsuse suurendamine, mille eesmärk on taaselustada tegevusi COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Käesolev operatsioon keskendub järgmistele eesmärkidele: – kultuuritegevusega seotud kohalike osalejate mobiliseerimine – kohaliku elanikkonna kaasamine kultuuripärandi kaitsmise ja väärtustamise alase teadlikkuse suurendamise kaudu kultuuriväärtuste edendamise kaudu, külastajate ja turistide atraktiivsuse suurendamine, mille eesmärk on taaselustada tegevusi COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šioje operacijoje daugiausia dėmesio skiriama šiems tikslams: – vietos subjektų, susijusių su kultūrine veikla, sutelkimui – vietos gyventojų įtraukimas didinant informuotumą apie kultūros paveldo apsaugą ir vertinimą propaguojant kultūros vertybes, skatinant lankytojų ir turistų patrauklumą, siekiant atgaivinti veiklą COVID-19 pandemijos kontekste. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šioje operacijoje daugiausia dėmesio skiriama šiems tikslams: – vietos subjektų, susijusių su kultūrine veikla, sutelkimui – vietos gyventojų įtraukimas didinant informuotumą apie kultūros paveldo apsaugą ir vertinimą propaguojant kultūros vertybes, skatinant lankytojų ir turistų patrauklumą, siekiant atgaivinti veiklą COVID-19 pandemijos kontekste. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šioje operacijoje daugiausia dėmesio skiriama šiems tikslams: – vietos subjektų, susijusių su kultūrine veikla, sutelkimui – vietos gyventojų įtraukimas didinant informuotumą apie kultūros paveldo apsaugą ir vertinimą propaguojant kultūros vertybes, skatinant lankytojų ir turistų patrauklumą, siekiant atgaivinti veiklą COVID-19 pandemijos kontekste. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ova je operacija usmjerena na sljedeće svrhe: – mobiliziranje lokalnih aktera povezanih s kulturnim aktivnostima – uključivanje lokalnog stanovništva podizanjem svijesti o očuvanju i vrednovanju kulturne baštine promicanjem kulturnih vrijednosti, promicanjem privlačnosti posjetitelja i turista, s ciljem oživljavanja aktivnosti u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ova je operacija usmjerena na sljedeće svrhe: – mobiliziranje lokalnih aktera povezanih s kulturnim aktivnostima – uključivanje lokalnog stanovništva podizanjem svijesti o očuvanju i vrednovanju kulturne baštine promicanjem kulturnih vrijednosti, promicanjem privlačnosti posjetitelja i turista, s ciljem oživljavanja aktivnosti u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ova je operacija usmjerena na sljedeće svrhe: – mobiliziranje lokalnih aktera povezanih s kulturnim aktivnostima – uključivanje lokalnog stanovništva podizanjem svijesti o očuvanju i vrednovanju kulturne baštine promicanjem kulturnih vrijednosti, promicanjem privlačnosti posjetitelja i turista, s ciljem oživljavanja aktivnosti u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα δράση επικεντρώνεται στους ακόλουθους σκοπούς: — Κινητοποίηση τοπικών φορέων που συνδέονται με πολιτιστικές δραστηριότητες — Συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού μέσω της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διαφύλαξη και την αποτίμηση της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της προώθησης των πολιτιστικών αξιών, της προώθησης της ελκυστικότητας των επισκεπτών και των τουριστών, με στόχο την αναζωογόνηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η παρούσα δράση επικεντρώνεται στους ακόλουθους σκοπούς: — Κινητοποίηση τοπικών φορέων που συνδέονται με πολιτιστικές δραστηριότητες — Συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού μέσω της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διαφύλαξη και την αποτίμηση της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της προώθησης των πολιτιστικών αξιών, της προώθησης της ελκυστικότητας των επισκεπτών και των τουριστών, με στόχο την αναζωογόνηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η παρούσα δράση επικεντρώνεται στους ακόλουθους σκοπούς: — Κινητοποίηση τοπικών φορέων που συνδέονται με πολιτιστικές δραστηριότητες — Συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού μέσω της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διαφύλαξη και την αποτίμηση της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της προώθησης των πολιτιστικών αξιών, της προώθησης της ελκυστικότητας των επισκεπτών και των τουριστών, με στόχο την αναζωογόνηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Táto operácia sa zameriava na tieto účely:- Mobilizácia miestnych aktérov spojených s kultúrnymi aktivitami – Zapojenie miestneho obyvateľstva zvyšovaním povedomia o ochrane a oceňovaní kultúrneho dedičstva prostredníctvom podpory kultúrnych hodnôt, podpory príťažlivosti návštevníkov a turistov s cieľom oživiť činnosti v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Táto operácia sa zameriava na tieto účely:- Mobilizácia miestnych aktérov spojených s kultúrnymi aktivitami – Zapojenie miestneho obyvateľstva zvyšovaním povedomia o ochrane a oceňovaní kultúrneho dedičstva prostredníctvom podpory kultúrnych hodnôt, podpory príťažlivosti návštevníkov a turistov s cieľom oživiť činnosti v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Táto operácia sa zameriava na tieto účely:- Mobilizácia miestnych aktérov spojených s kultúrnymi aktivitami – Zapojenie miestneho obyvateľstva zvyšovaním povedomia o ochrane a oceňovaní kultúrneho dedičstva prostredníctvom podpory kultúrnych hodnôt, podpory príťažlivosti návštevníkov a turistov s cieľom oživiť činnosti v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tässä operaatiossa keskitytään seuraaviin tarkoituksiin:- Kulttuuritoimintaan liittyvien paikallisten toimijoiden aktivoiminen – Paikallisväestön osallistaminen lisäämällä tietoisuutta kulttuuriperinnön suojelemisesta ja arvostamisesta edistämällä kulttuuriarvoja, edistämällä vierailijoiden ja matkailijoiden houkuttelevuutta ja pyrkimällä elvyttämään toimintaa covid-19-pandemian yhteydessä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tässä operaatiossa keskitytään seuraaviin tarkoituksiin:- Kulttuuritoimintaan liittyvien paikallisten toimijoiden aktivoiminen – Paikallisväestön osallistaminen lisäämällä tietoisuutta kulttuuriperinnön suojelemisesta ja arvostamisesta edistämällä kulttuuriarvoja, edistämällä vierailijoiden ja matkailijoiden houkuttelevuutta ja pyrkimällä elvyttämään toimintaa covid-19-pandemian yhteydessä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tässä operaatiossa keskitytään seuraaviin tarkoituksiin:- Kulttuuritoimintaan liittyvien paikallisten toimijoiden aktivoiminen – Paikallisväestön osallistaminen lisäämällä tietoisuutta kulttuuriperinnön suojelemisesta ja arvostamisesta edistämällä kulttuuriarvoja, edistämällä vierailijoiden ja matkailijoiden houkuttelevuutta ja pyrkimällä elvyttämään toimintaa covid-19-pandemian yhteydessä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Niniejsza operacja koncentruje się na następujących celach: – mobilizacja lokalnych podmiotów związanych z działalnością kulturalną – angażowanie lokalnej ludności poprzez podnoszenie świadomości w zakresie ochrony i wyceny dziedzictwa kulturowego Poprzez promowanie wartości kulturowych, promowanie atrakcyjności odwiedzających i turystów, mające na celu ożywienie działań w kontekście pandemii COVID-19. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Niniejsza operacja koncentruje się na następujących celach: – mobilizacja lokalnych podmiotów związanych z działalnością kulturalną – angażowanie lokalnej ludności poprzez podnoszenie świadomości w zakresie ochrony i wyceny dziedzictwa kulturowego Poprzez promowanie wartości kulturowych, promowanie atrakcyjności odwiedzających i turystów, mające na celu ożywienie działań w kontekście pandemii COVID-19. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Niniejsza operacja koncentruje się na następujących celach: – mobilizacja lokalnych podmiotów związanych z działalnością kulturalną – angażowanie lokalnej ludności poprzez podnoszenie świadomości w zakresie ochrony i wyceny dziedzictwa kulturowego Poprzez promowanie wartości kulturowych, promowanie atrakcyjności odwiedzających i turystów, mające na celu ożywienie działań w kontekście pandemii COVID-19. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A jelenlegi művelet a következő célokra összpontosít: – A kulturális tevékenységekhez kapcsolódó helyi szereplők mobilizálása – A helyi lakosság bevonása a kulturális örökség megőrzésével és megbecsülésével kapcsolatos tudatosság növelésével, a kulturális értékek előmozdításával, a látogatók és turisták vonzerejének növelésével, a Covid19-világjárvány összefüggésében végzett tevékenységek újraélesztésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A jelenlegi művelet a következő célokra összpontosít: – A kulturális tevékenységekhez kapcsolódó helyi szereplők mobilizálása – A helyi lakosság bevonása a kulturális örökség megőrzésével és megbecsülésével kapcsolatos tudatosság növelésével, a kulturális értékek előmozdításával, a látogatók és turisták vonzerejének növelésével, a Covid19-világjárvány összefüggésében végzett tevékenységek újraélesztésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A jelenlegi művelet a következő célokra összpontosít: – A kulturális tevékenységekhez kapcsolódó helyi szereplők mobilizálása – A helyi lakosság bevonása a kulturális örökség megőrzésével és megbecsülésével kapcsolatos tudatosság növelésével, a kulturális értékek előmozdításával, a látogatók és turisták vonzerejének növelésével, a Covid19-világjárvány összefüggésében végzett tevékenységek újraélesztésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace se zaměřuje na tyto účely:- Mobilizace místních aktérů spojených s kulturními aktivitami – zapojení místního obyvatelstva zvyšováním povědomí o ochraně a ocenění kulturního dědictví prostřednictvím podpory kulturních hodnot, podpory atraktivity návštěvníků a turistů s cílem oživit aktivity v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Tato operace se zaměřuje na tyto účely:- Mobilizace místních aktérů spojených s kulturními aktivitami – zapojení místního obyvatelstva zvyšováním povědomí o ochraně a ocenění kulturního dědictví prostřednictvím podpory kulturních hodnot, podpory atraktivity návštěvníků a turistů s cílem oživit aktivity v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tato operace se zaměřuje na tyto účely:- Mobilizace místních aktérů spojených s kulturními aktivitami – zapojení místního obyvatelstva zvyšováním povědomí o ochraně a ocenění kulturního dědictví prostřednictvím podpory kulturních hodnot, podpory atraktivity návštěvníků a turistů s cílem oživit aktivity v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ir vērsta uz šādiem mērķiem:- mobilizēt vietējos dalībniekus, kas saistīti ar kultūras darbībām — iesaistīt vietējos iedzīvotājus, palielinot informētību par kultūras mantojuma aizsardzību un novērtēšanu, popularizējot kultūras vērtības, veicinot apmeklētāju un tūristu pievilcību, lai atdzīvinātu darbības Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šī darbība ir vērsta uz šādiem mērķiem:- mobilizēt vietējos dalībniekus, kas saistīti ar kultūras darbībām — iesaistīt vietējos iedzīvotājus, palielinot informētību par kultūras mantojuma aizsardzību un novērtēšanu, popularizējot kultūras vērtības, veicinot apmeklētāju un tūristu pievilcību, lai atdzīvinātu darbības Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šī darbība ir vērsta uz šādiem mērķiem:- mobilizēt vietējos dalībniekus, kas saistīti ar kultūras darbībām — iesaistīt vietējos iedzīvotājus, palielinot informētību par kultūras mantojuma aizsardzību un novērtēšanu, popularizējot kultūras vērtības, veicinot apmeklētāju un tūristu pievilcību, lai atdzīvinātu darbības Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Díríonn an oibríocht seo ar na cuspóirí seo a leanas:- Gníomhaithe áitiúla a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí cultúrtha a spreagadh — An pobal áitiúil a rannpháirtiú trí fheasacht a mhúscailt maidir leis an oidhreacht chultúrtha a chosaint agus a luacháil Trí luachanna cultúrtha a chur chun cinn, tarraingteacht cuairteoirí agus turasóirí a chur chun cinn, agus é mar aidhm gníomhaíochtaí a athbheochan i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Díríonn an oibríocht seo ar na cuspóirí seo a leanas:- Gníomhaithe áitiúla a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí cultúrtha a spreagadh — An pobal áitiúil a rannpháirtiú trí fheasacht a mhúscailt maidir leis an oidhreacht chultúrtha a chosaint agus a luacháil Trí luachanna cultúrtha a chur chun cinn, tarraingteacht cuairteoirí agus turasóirí a chur chun cinn, agus é mar aidhm gníomhaíochtaí a athbheochan i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Díríonn an oibríocht seo ar na cuspóirí seo a leanas:- Gníomhaithe áitiúla a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí cultúrtha a spreagadh — An pobal áitiúil a rannpháirtiú trí fheasacht a mhúscailt maidir leis an oidhreacht chultúrtha a chosaint agus a luacháil Trí luachanna cultúrtha a chur chun cinn, tarraingteacht cuairteoirí agus turasóirí a chur chun cinn, agus é mar aidhm gníomhaíochtaí a athbheochan i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija se osredotoča na naslednje namene:- mobilizacija lokalnih akterjev, povezanih s kulturnimi dejavnostmi – vključevanje lokalnega prebivalstva z ozaveščanjem o varovanju in vrednotenju kulturne dediščine s spodbujanjem kulturnih vrednot, spodbujanjem privlačnosti obiskovalcev in turistov, s ciljem oživiti dejavnosti v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ta operacija se osredotoča na naslednje namene:- mobilizacija lokalnih akterjev, povezanih s kulturnimi dejavnostmi – vključevanje lokalnega prebivalstva z ozaveščanjem o varovanju in vrednotenju kulturne dediščine s spodbujanjem kulturnih vrednot, spodbujanjem privlačnosti obiskovalcev in turistov, s ciljem oživiti dejavnosti v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ta operacija se osredotoča na naslednje namene:- mobilizacija lokalnih akterjev, povezanih s kulturnimi dejavnostmi – vključevanje lokalnega prebivalstva z ozaveščanjem o varovanju in vrednotenju kulturne dediščine s spodbujanjem kulturnih vrednot, spodbujanjem privlačnosti obiskovalcev in turistov, s ciljem oživiti dejavnosti v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Настоящата операция е съсредоточена върху следните цели: — Мобилизиране на местните участници, свързани с културни дейности — участие на местното население чрез повишаване на осведомеността относно опазването и оценяването на културното наследство чрез популяризиране на културните ценности, насърчаване на привлекателността на посетителите и туристите, с цел съживяване на дейностите в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Настоящата операция е съсредоточена върху следните цели: — Мобилизиране на местните участници, свързани с културни дейности — участие на местното население чрез повишаване на осведомеността относно опазването и оценяването на културното наследство чрез популяризиране на културните ценности, насърчаване на привлекателността на посетителите и туристите, с цел съживяване на дейностите в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Настоящата операция е съсредоточена върху следните цели: — Мобилизиране на местните участници, свързани с културни дейности — участие на местното население чрез повишаване на осведомеността относно опазването и оценяването на културното наследство чрез популяризиране на културните ценности, насърчаване на привлекателността на посетителите и туристите, с цел съживяване на дейностите в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni tiffoka fuq l-għanijiet li ġejjin:- Il-mobilizzazzjoni tal-atturi lokali marbuta mal-attivitajiet kulturali — L-involviment tal-popolazzjoni lokali billi titqajjem kuxjenza dwar is-salvagwardja u l-valutazzjoni tal-wirt kulturali Permezz tal-promozzjoni tal-valuri kulturali, il-promozzjoni tal-attraenza tal-viżitaturi u t-turisti, bil-għan li jerġgħu jitqajmu l-attivitajiet f’kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Din l-operazzjoni tiffoka fuq l-għanijiet li ġejjin:- Il-mobilizzazzjoni tal-atturi lokali marbuta mal-attivitajiet kulturali — L-involviment tal-popolazzjoni lokali billi titqajjem kuxjenza dwar is-salvagwardja u l-valutazzjoni tal-wirt kulturali Permezz tal-promozzjoni tal-valuri kulturali, il-promozzjoni tal-attraenza tal-viżitaturi u t-turisti, bil-għan li jerġgħu jitqajmu l-attivitajiet f’kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Din l-operazzjoni tiffoka fuq l-għanijiet li ġejjin:- Il-mobilizzazzjoni tal-atturi lokali marbuta mal-attivitajiet kulturali — L-involviment tal-popolazzjoni lokali billi titqajjem kuxjenza dwar is-salvagwardja u l-valutazzjoni tal-wirt kulturali Permezz tal-promozzjoni tal-valuri kulturali, il-promozzjoni tal-attraenza tal-viżitaturi u t-turisti, bil-għan li jerġgħu jitqajmu l-attivitajiet f’kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation fokuserer på følgende formål:- Mobilisering af lokale aktører i forbindelse med kulturelle aktiviteter — inddragelse af lokalbefolkningen ved at øge bevidstheden om beskyttelse og værdsættelse af kulturarven gennem fremme af kulturelle værdier, fremme af besøgendes og turisters tiltrækningskraft med henblik på at genoplive aktiviteter i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Denne operation fokuserer på følgende formål:- Mobilisering af lokale aktører i forbindelse med kulturelle aktiviteter — inddragelse af lokalbefolkningen ved at øge bevidstheden om beskyttelse og værdsættelse af kulturarven gennem fremme af kulturelle værdier, fremme af besøgendes og turisters tiltrækningskraft med henblik på at genoplive aktiviteter i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Denne operation fokuserer på følgende formål:- Mobilisering af lokale aktører i forbindelse med kulturelle aktiviteter — inddragelse af lokalbefolkningen ved at øge bevidstheden om beskyttelse og værdsættelse af kulturarven gennem fremme af kulturelle værdier, fremme af besøgendes og turisters tiltrækningskraft med henblik på at genoplive aktiviteter i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prezenta operațiune se axează pe următoarele scopuri:- Mobilizarea actorilor locali legați de activitățile culturale – implicarea populației locale prin creșterea gradului de conștientizare a protejării și valorificării patrimoniului cultural prin promovarea valorilor culturale, promovarea atractivității vizitatorilor și turiștilor, cu scopul de a revigora activitățile într-un context al pandemiei de COVID-19. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prezenta operațiune se axează pe următoarele scopuri:- Mobilizarea actorilor locali legați de activitățile culturale – implicarea populației locale prin creșterea gradului de conștientizare a protejării și valorificării patrimoniului cultural prin promovarea valorilor culturale, promovarea atractivității vizitatorilor și turiștilor, cu scopul de a revigora activitățile într-un context al pandemiei de COVID-19. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prezenta operațiune se axează pe următoarele scopuri:- Mobilizarea actorilor locali legați de activitățile culturale – implicarea populației locale prin creșterea gradului de conștientizare a protejării și valorificării patrimoniului cultural prin promovarea valorilor culturale, promovarea atractivității vizitatorilor și turiștilor, cu scopul de a revigora activitățile într-un context al pandemiei de COVID-19. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Denna insats är inriktad på följande syften:- Att mobilisera lokala aktörer med anknytning till kulturverksamhet – Att engagera lokalbefolkningen genom att öka medvetenheten om att skydda och värdesätta kulturarvet genom att främja kulturella värden, främja besökares och turisters attraktionskraft, i syfte att återuppliva verksamheten i samband med covid-19-pandemin. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Denna insats är inriktad på följande syften:- Att mobilisera lokala aktörer med anknytning till kulturverksamhet – Att engagera lokalbefolkningen genom att öka medvetenheten om att skydda och värdesätta kulturarvet genom att främja kulturella värden, främja besökares och turisters attraktionskraft, i syfte att återuppliva verksamheten i samband med covid-19-pandemin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Denna insats är inriktad på följande syften:- Att mobilisera lokala aktörer med anknytning till kulturverksamhet – Att engagera lokalbefolkningen genom att öka medvetenheten om att skydda och värdesätta kulturarvet genom att främja kulturella värden, främja besökares och turisters attraktionskraft, i syfte att återuppliva verksamheten i samband med covid-19-pandemin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°31'10.74"N, 7°47'37.28"W
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 41°31'10.74"N, 7°47'37.28"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Alto Tâmega Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3000071 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
75,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 75,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
72,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 72,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
96.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 96.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 13:14, 23 March 2024
Project Q2894968 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SOMOS CULTURA-RIBEIRA DE PENA |
Project Q2894968 in Portugal |
Statements
72,000.0 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
96.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
MUNICÍPIO DE RIBEIRA DE PENA
0 references
A presente operação centra-se nos seguintes propósitos:- Mobilizar os atores locais ligados com as actividades culturais - Envolver a população local através da sensibilização da salvaguarda e da valorização do Património cultural Através da promoção dos valores culturais, fomentar a atratividade de visitantes e turistas, visando a reanimação das actividades num contexto de pandemia COVID-19. (Portuguese)
0 references
The present operation focuses on the following purposes:- Mobilising local actors connected with cultural activities – Involving the local population by raising awareness of safeguarding and valuing cultural heritage Through the promotion of cultural values, promoting the attractiveness of visitors and tourists, aiming to revive activities in a context of the COVID-19 pandemic. (English)
8 July 2021
0.070949673503884
0 references
Cette opération se concentre sur les objectifs suivants:- Mobiliser les acteurs locaux liés aux activités culturelles — impliquer la population locale en sensibilisant la population à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine culturel par la promotion des valeurs culturelles, en favorisant l’attractivité des visiteurs et des touristes, en vue de la réanimation des activités dans le contexte de la pandémie de COVID-19. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Maßnahme konzentriert sich auf folgende Zwecke:- Mobilisierung lokaler Akteure im Zusammenhang mit kulturellen Aktivitäten – Einbeziehung der lokalen Bevölkerung durch Sensibilisierung für den Schutz und die Verbesserung des kulturellen Erbes durch Förderung kultureller Werte, Förderung der Attraktivität von Besuchern und Touristen, mit dem Ziel, Aktivitäten im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie wieder anzuregen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie is gericht op de volgende doelstellingen:- het mobiliseren van lokale actoren in verband met culturele activiteiten — de lokale bevolking betrekken door het bewustzijn te vergroten van de bescherming en de versterking van het cultureel erfgoed door de bevordering van culturele waarden, het bevorderen van de aantrekkelijkheid van bezoekers en toeristen, met het oog op de reanimatie van activiteiten in het kader van de COVID-19-pandemie. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione si concentra sui seguenti obiettivi: — Mobilizzare gli attori locali legati alle attività culturali — coinvolgere la popolazione locale sensibilizzando la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale attraverso la promozione dei valori culturali, promuovendo l'attrattiva dei visitatori e dei turisti, con l'obiettivo di rianimare le attività nel contesto della pandemia di COVID-19. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación se centra en los siguientes objetivos: — Movilizar a los agentes locales vinculados a las actividades culturales — implicar a la población local mediante la sensibilización sobre la protección y la mejora del patrimonio cultural mediante la promoción de los valores culturales, fomentando el atractivo de los visitantes y los turistas, con el objetivo de reanimar las actividades en el contexto de la pandemia de COVID-19. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesolev operatsioon keskendub järgmistele eesmärkidele: – kultuuritegevusega seotud kohalike osalejate mobiliseerimine – kohaliku elanikkonna kaasamine kultuuripärandi kaitsmise ja väärtustamise alase teadlikkuse suurendamise kaudu kultuuriväärtuste edendamise kaudu, külastajate ja turistide atraktiivsuse suurendamine, mille eesmärk on taaselustada tegevusi COVID-19 pandeemia kontekstis. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šioje operacijoje daugiausia dėmesio skiriama šiems tikslams: – vietos subjektų, susijusių su kultūrine veikla, sutelkimui – vietos gyventojų įtraukimas didinant informuotumą apie kultūros paveldo apsaugą ir vertinimą propaguojant kultūros vertybes, skatinant lankytojų ir turistų patrauklumą, siekiant atgaivinti veiklą COVID-19 pandemijos kontekste. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova je operacija usmjerena na sljedeće svrhe: – mobiliziranje lokalnih aktera povezanih s kulturnim aktivnostima – uključivanje lokalnog stanovništva podizanjem svijesti o očuvanju i vrednovanju kulturne baštine promicanjem kulturnih vrijednosti, promicanjem privlačnosti posjetitelja i turista, s ciljem oživljavanja aktivnosti u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα δράση επικεντρώνεται στους ακόλουθους σκοπούς: — Κινητοποίηση τοπικών φορέων που συνδέονται με πολιτιστικές δραστηριότητες — Συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού μέσω της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διαφύλαξη και την αποτίμηση της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της προώθησης των πολιτιστικών αξιών, της προώθησης της ελκυστικότητας των επισκεπτών και των τουριστών, με στόχο την αναζωογόνηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto operácia sa zameriava na tieto účely:- Mobilizácia miestnych aktérov spojených s kultúrnymi aktivitami – Zapojenie miestneho obyvateľstva zvyšovaním povedomia o ochrane a oceňovaní kultúrneho dedičstva prostredníctvom podpory kultúrnych hodnôt, podpory príťažlivosti návštevníkov a turistov s cieľom oživiť činnosti v kontexte pandémie COVID-19. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä operaatiossa keskitytään seuraaviin tarkoituksiin:- Kulttuuritoimintaan liittyvien paikallisten toimijoiden aktivoiminen – Paikallisväestön osallistaminen lisäämällä tietoisuutta kulttuuriperinnön suojelemisesta ja arvostamisesta edistämällä kulttuuriarvoja, edistämällä vierailijoiden ja matkailijoiden houkuttelevuutta ja pyrkimällä elvyttämään toimintaa covid-19-pandemian yhteydessä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejsza operacja koncentruje się na następujących celach: – mobilizacja lokalnych podmiotów związanych z działalnością kulturalną – angażowanie lokalnej ludności poprzez podnoszenie świadomości w zakresie ochrony i wyceny dziedzictwa kulturowego Poprzez promowanie wartości kulturowych, promowanie atrakcyjności odwiedzających i turystów, mające na celu ożywienie działań w kontekście pandemii COVID-19. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi művelet a következő célokra összpontosít: – A kulturális tevékenységekhez kapcsolódó helyi szereplők mobilizálása – A helyi lakosság bevonása a kulturális örökség megőrzésével és megbecsülésével kapcsolatos tudatosság növelésével, a kulturális értékek előmozdításával, a látogatók és turisták vonzerejének növelésével, a Covid19-világjárvány összefüggésében végzett tevékenységek újraélesztésével. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato operace se zaměřuje na tyto účely:- Mobilizace místních aktérů spojených s kulturními aktivitami – zapojení místního obyvatelstva zvyšováním povědomí o ochraně a ocenění kulturního dědictví prostřednictvím podpory kulturních hodnot, podpory atraktivity návštěvníků a turistů s cílem oživit aktivity v souvislosti s pandemií COVID-19. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī darbība ir vērsta uz šādiem mērķiem:- mobilizēt vietējos dalībniekus, kas saistīti ar kultūras darbībām — iesaistīt vietējos iedzīvotājus, palielinot informētību par kultūras mantojuma aizsardzību un novērtēšanu, popularizējot kultūras vērtības, veicinot apmeklētāju un tūristu pievilcību, lai atdzīvinātu darbības Covid-19 pandēmijas kontekstā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Díríonn an oibríocht seo ar na cuspóirí seo a leanas:- Gníomhaithe áitiúla a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí cultúrtha a spreagadh — An pobal áitiúil a rannpháirtiú trí fheasacht a mhúscailt maidir leis an oidhreacht chultúrtha a chosaint agus a luacháil Trí luachanna cultúrtha a chur chun cinn, tarraingteacht cuairteoirí agus turasóirí a chur chun cinn, agus é mar aidhm gníomhaíochtaí a athbheochan i gcomhthéacs phaindéim COVID-19. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta operacija se osredotoča na naslednje namene:- mobilizacija lokalnih akterjev, povezanih s kulturnimi dejavnostmi – vključevanje lokalnega prebivalstva z ozaveščanjem o varovanju in vrednotenju kulturne dediščine s spodbujanjem kulturnih vrednot, spodbujanjem privlačnosti obiskovalcev in turistov, s ciljem oživiti dejavnosti v okviru pandemije COVID-19. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящата операция е съсредоточена върху следните цели: — Мобилизиране на местните участници, свързани с културни дейности — участие на местното население чрез повишаване на осведомеността относно опазването и оценяването на културното наследство чрез популяризиране на културните ценности, насърчаване на привлекателността на посетителите и туристите, с цел съживяване на дейностите в контекста на пандемията от COVID-19. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni tiffoka fuq l-għanijiet li ġejjin:- Il-mobilizzazzjoni tal-atturi lokali marbuta mal-attivitajiet kulturali — L-involviment tal-popolazzjoni lokali billi titqajjem kuxjenza dwar is-salvagwardja u l-valutazzjoni tal-wirt kulturali Permezz tal-promozzjoni tal-valuri kulturali, il-promozzjoni tal-attraenza tal-viżitaturi u t-turisti, bil-għan li jerġgħu jitqajmu l-attivitajiet f’kuntest tal-pandemija tal-COVID-19. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne operation fokuserer på følgende formål:- Mobilisering af lokale aktører i forbindelse med kulturelle aktiviteter — inddragelse af lokalbefolkningen ved at øge bevidstheden om beskyttelse og værdsættelse af kulturarven gennem fremme af kulturelle værdier, fremme af besøgendes og turisters tiltrækningskraft med henblik på at genoplive aktiviteter i forbindelse med covid-19-pandemien. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezenta operațiune se axează pe următoarele scopuri:- Mobilizarea actorilor locali legați de activitățile culturale – implicarea populației locale prin creșterea gradului de conștientizare a protejării și valorificării patrimoniului cultural prin promovarea valorilor culturale, promovarea atractivității vizitatorilor și turiștilor, cu scopul de a revigora activitățile într-un context al pandemiei de COVID-19. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna insats är inriktad på följande syften:- Att mobilisera lokala aktörer med anknytning till kulturverksamhet – Att engagera lokalbefolkningen genom att öka medvetenheten om att skydda och värdesätta kulturarvet genom att främja kulturella värden, främja besökares och turisters attraktionskraft, i syfte att återuppliva verksamheten i samband med covid-19-pandemin. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ribeira de Pena
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000620
0 references