Recovery, Protection and Disclosure of the Temple-Monument of Santa Luzia and its surroundings (Q2894797): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4136545039312426) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Recovery, Protection and Disclosure of the Temple-Monument of Santa Luzia and its surroundings | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Valorisation, protection et divulgation du Temple-Monument de Santa Luzia et de ses environs | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Valorisierung, Schutz und Offenlegung des Tempelmonuments von Santa Luzia und seiner Umgebung | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Valorisatie, bescherming en openbaarmaking van de tempel-Monument van Santa Luzia en zijn omgeving | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valorizzazione, protezione e divulgazione del Tempio-Monumento di Santa Luzia e dintorni | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Valorización, Protección y Divulgación del Templo-Monumento de Santa Luzia y sus alrededores | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Santa Luzia templi ja selle ümbruse taastamine, kaitsmine ja avalikustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Santa Luzia šventyklos ir jos apylinkių atstatymas, apsauga ir atskleidimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Oporavak, zaštita i otkrivanje hrama-Monument Santa Luzia i okolice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση, προστασία και αποκάλυψη του ναού-Μνημίου της Santa Luzia και των γύρω περιοχών του | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova, ochrana a zverejňovanie chrámu Santa Luzia a jeho okolia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Santa Luzian temppelin ja sen ympäristön elvyttäminen, suojelu ja julkistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Odzyskiwanie, ochrona i ujawnianie Świątyni-Monumentu Santa Luzia i jego okolic | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Santa Luzia-templom és környéke emlékművének helyreállítása, védelme és közzététele | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova, ochrana a zpřístupnění chrámu-Monument Santa Luzia a jeho okolí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Santa Luzia un tās apkārtnes Tempļa pieminekļa un tās apkārtnes atgūšana, aizsardzība un atklāšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aisghabháil, Cosaint agus Nochtadh an Teampaill-Séadchomhartha Santa Luzia agus a thimpeallacht | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovitev, zaščita in razkritje spomenika templja Santa Luzia in njegove okolice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване, защита и разкриване на храма-паметник на Санта Лузия и околностите му | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Irkupru, Protezzjoni u Żvelar tat-Tempju-Monument ta’ Santa Luzia u l-inħawi ta’ madwaru | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopretning, beskyttelse og afsløring af templet-monumentet i Santa Luzia og dens omgivelser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recuperarea, protecția și dezvăluirea Templului din Santa Luzia și împrejurimile sale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återhämtning, skydd och avslöjande av templet-Monumentet Santa Luzia och dess omgivningar | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2894797 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2894797 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2894797 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2894797 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2894797 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2894797 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2894797 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2894797 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2894797 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2894797 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2894797 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2894797 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2894797 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2894797 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2894797 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 338,889.73 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 22 August 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Viana do Castelo, União das freguesias de Viana do Castelo (Santa Maria Maior e Monserrate) e Meadela / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Bico e Cristelo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The valorisation and dynamisation of the Heritage of the Santa Luzia Brotherhood is part of a mission of the Institution that is based on the appreciation of the Temple-Monumento and on the demonstration of the high strategic importance of this heritage for the municipality of Viana do Castelo and for the Northern Region. In this context, the intervention focuses on the requalification of the Temple and its surroundings and the restoration of the artistic collection, supported by communication initiatives. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The valorisation and dynamisation of the Heritage of the Santa Luzia Brotherhood is part of a mission of the Institution that is based on the appreciation of the Temple-Monumento and on the demonstration of the high strategic importance of this heritage for the municipality of Viana do Castelo and for the Northern Region. In this context, the intervention focuses on the requalification of the Temple and its surroundings and the restoration of the artistic collection, supported by communication initiatives. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The valorisation and dynamisation of the Heritage of the Santa Luzia Brotherhood is part of a mission of the Institution that is based on the appreciation of the Temple-Monumento and on the demonstration of the high strategic importance of this heritage for the municipality of Viana do Castelo and for the Northern Region. In this context, the intervention focuses on the requalification of the Temple and its surroundings and the restoration of the artistic collection, supported by communication initiatives. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The valorisation and dynamisation of the Heritage of the Santa Luzia Brotherhood is part of a mission of the Institution that is based on the appreciation of the Temple-Monumento and on the demonstration of the high strategic importance of this heritage for the municipality of Viana do Castelo and for the Northern Region. In this context, the intervention focuses on the requalification of the Temple and its surroundings and the restoration of the artistic collection, supported by communication initiatives. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4136545039312426
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mise en valeur et la valorisation du patrimoine de la Santa Luzia Confraria intègre une mission de l’Institution qui est basée sur la valorisation du Temple-Monumento et sur la démonstration de la haute importance stratégique de ce patrimoine pour la municipalité de Viana do Castelo et pour la Région Nord. Dans ce contexte, l’intervention se concentre sur la requalification du Temple et de ses environs et sur la restauration de la collection artistique, soutenue par des initiatives de communication. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en valeur et la valorisation du patrimoine de la Santa Luzia Confraria intègre une mission de l’Institution qui est basée sur la valorisation du Temple-Monumento et sur la démonstration de la haute importance stratégique de ce patrimoine pour la municipalité de Viana do Castelo et pour la Région Nord. Dans ce contexte, l’intervention se concentre sur la requalification du Temple et de ses environs et sur la restauration de la collection artistique, soutenue par des initiatives de communication. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en valeur et la valorisation du patrimoine de la Santa Luzia Confraria intègre une mission de l’Institution qui est basée sur la valorisation du Temple-Monumento et sur la démonstration de la haute importance stratégique de ce patrimoine pour la municipalité de Viana do Castelo et pour la Région Nord. Dans ce contexte, l’intervention se concentre sur la requalification du Temple et de ses environs et sur la restauration de la collection artistique, soutenue par des initiatives de communication. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Erweiterung und Erweiterung des Erbes der Santa Luzia Confraria integriert eine Mission der Institution, die auf der Valorisierung des Tempels-Monumento und auf der Demonstration der hohen strategischen Bedeutung dieses Erbes für die Gemeinde Viana do Castelo und für die nördliche Region basiert. In diesem Zusammenhang konzentriert sich die Intervention auf die Neuqualifizierung des Tempels und seiner Umgebung und die Restaurierung der künstlerischen Sammlung, unterstützt durch Kommunikationsinitiativen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Erweiterung und Erweiterung des Erbes der Santa Luzia Confraria integriert eine Mission der Institution, die auf der Valorisierung des Tempels-Monumento und auf der Demonstration der hohen strategischen Bedeutung dieses Erbes für die Gemeinde Viana do Castelo und für die nördliche Region basiert. In diesem Zusammenhang konzentriert sich die Intervention auf die Neuqualifizierung des Tempels und seiner Umgebung und die Restaurierung der künstlerischen Sammlung, unterstützt durch Kommunikationsinitiativen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Erweiterung und Erweiterung des Erbes der Santa Luzia Confraria integriert eine Mission der Institution, die auf der Valorisierung des Tempels-Monumento und auf der Demonstration der hohen strategischen Bedeutung dieses Erbes für die Gemeinde Viana do Castelo und für die nördliche Region basiert. In diesem Zusammenhang konzentriert sich die Intervention auf die Neuqualifizierung des Tempels und seiner Umgebung und die Restaurierung der künstlerischen Sammlung, unterstützt durch Kommunikationsinitiativen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De versterking en verbetering van het Erfgoed van de Santa Luzia Confraria integreert een missie van de instelling die is gebaseerd op de valorisatie van de Tempel-Monumento en op de demonstratie van het hoge strategische belang van dit erfgoed voor de gemeente Viana do Castelo en voor de noordelijke regio. In dit verband richt de interventie zich op de herkwalificatie van de Tempel en haar omgeving en de restauratie van de artistieke collectie, ondersteund door communicatie-initiatieven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De versterking en verbetering van het Erfgoed van de Santa Luzia Confraria integreert een missie van de instelling die is gebaseerd op de valorisatie van de Tempel-Monumento en op de demonstratie van het hoge strategische belang van dit erfgoed voor de gemeente Viana do Castelo en voor de noordelijke regio. In dit verband richt de interventie zich op de herkwalificatie van de Tempel en haar omgeving en de restauratie van de artistieke collectie, ondersteund door communicatie-initiatieven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De versterking en verbetering van het Erfgoed van de Santa Luzia Confraria integreert een missie van de instelling die is gebaseerd op de valorisatie van de Tempel-Monumento en op de demonstratie van het hoge strategische belang van dit erfgoed voor de gemeente Viana do Castelo en voor de noordelijke regio. In dit verband richt de interventie zich op de herkwalificatie van de Tempel en haar omgeving en de restauratie van de artistieke collectie, ondersteund door communicatie-initiatieven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La valorizzazione e valorizzazione del Patrimonio della Confraria di Santa Luzia integra una missione dell'Istituzione che si basa sulla valorizzazione del Tempio-Monumento e sulla dimostrazione dell'elevata importanza strategica di questo patrimonio per il Comune di Viana do Castelo e per la Regione Settentrionale. In questo contesto, l'intervento si concentra sulla riqualificazione del Tempio e dei suoi dintorni e sul restauro della collezione artistica, sostenuta da iniziative di comunicazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La valorizzazione e valorizzazione del Patrimonio della Confraria di Santa Luzia integra una missione dell'Istituzione che si basa sulla valorizzazione del Tempio-Monumento e sulla dimostrazione dell'elevata importanza strategica di questo patrimonio per il Comune di Viana do Castelo e per la Regione Settentrionale. In questo contesto, l'intervento si concentra sulla riqualificazione del Tempio e dei suoi dintorni e sul restauro della collezione artistica, sostenuta da iniziative di comunicazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La valorizzazione e valorizzazione del Patrimonio della Confraria di Santa Luzia integra una missione dell'Istituzione che si basa sulla valorizzazione del Tempio-Monumento e sulla dimostrazione dell'elevata importanza strategica di questo patrimonio per il Comune di Viana do Castelo e per la Regione Settentrionale. In questo contesto, l'intervento si concentra sulla riqualificazione del Tempio e dei suoi dintorni e sul restauro della collezione artistica, sostenuta da iniziative di comunicazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mejora y valorización del Patrimonio de la Santa Luzia Confraria integra una misión de la Institución que se basa en la valorización del Templo-Monumento y en la demostración de la alta importancia estratégica de este patrimonio para el Municipio de Viana do Castelo y para la Región Norte. En este contexto, la intervención se centra en la recalificación del Templo y su entorno y en la restauración de la colección artística, respaldada por iniciativas de comunicación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mejora y valorización del Patrimonio de la Santa Luzia Confraria integra una misión de la Institución que se basa en la valorización del Templo-Monumento y en la demostración de la alta importancia estratégica de este patrimonio para el Municipio de Viana do Castelo y para la Región Norte. En este contexto, la intervención se centra en la recalificación del Templo y su entorno y en la restauración de la colección artística, respaldada por iniciativas de comunicación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mejora y valorización del Patrimonio de la Santa Luzia Confraria integra una misión de la Institución que se basa en la valorización del Templo-Monumento y en la demostración de la alta importancia estratégica de este patrimonio para el Municipio de Viana do Castelo y para la Región Norte. En este contexto, la intervención se centra en la recalificación del Templo y su entorno y en la restauración de la colección artística, respaldada por iniciativas de comunicación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Santa Luzia Vennaskonna pärandi väärtustamine ja dünaamilisus on osa institutsiooni missioonist, mis põhineb Temple-Monumento väärtustamisel ning selle pärandi suure strateegilise tähtsuse demonstreerimisel Viana do Castelo omavalitsuse ja põhjapiirkonna jaoks. Selles kontekstis keskendub sekkumine templi ja selle ümbruse ümberkvalifitseerimisele ning kunstikollektsiooni restaureerimisele, mida toetavad kommunikatsioonialgatused. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzia Vennaskonna pärandi väärtustamine ja dünaamilisus on osa institutsiooni missioonist, mis põhineb Temple-Monumento väärtustamisel ning selle pärandi suure strateegilise tähtsuse demonstreerimisel Viana do Castelo omavalitsuse ja põhjapiirkonna jaoks. Selles kontekstis keskendub sekkumine templi ja selle ümbruse ümberkvalifitseerimisele ning kunstikollektsiooni restaureerimisele, mida toetavad kommunikatsioonialgatused. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzia Vennaskonna pärandi väärtustamine ja dünaamilisus on osa institutsiooni missioonist, mis põhineb Temple-Monumento väärtustamisel ning selle pärandi suure strateegilise tähtsuse demonstreerimisel Viana do Castelo omavalitsuse ja põhjapiirkonna jaoks. Selles kontekstis keskendub sekkumine templi ja selle ümbruse ümberkvalifitseerimisele ning kunstikollektsiooni restaureerimisele, mida toetavad kommunikatsioonialgatused. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Santa Luzia Brotherhood paveldo valorizacija ir dinamiškumas yra dalis institucijos misijos, kuri grindžiama Monumento šventyklos vertinimu ir šio paveldo didelės strateginės svarbos Viana do Castelo savivaldybei ir Šiaurės regionui demonstravimu. Atsižvelgiant į tai, intervencija daugiausia dėmesio skiriama šventyklos ir jos apylinkių perkvalifikavimui ir meninės kolekcijos atkūrimui, remiant komunikacijos iniciatyvomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzia Brotherhood paveldo valorizacija ir dinamiškumas yra dalis institucijos misijos, kuri grindžiama Monumento šventyklos vertinimu ir šio paveldo didelės strateginės svarbos Viana do Castelo savivaldybei ir Šiaurės regionui demonstravimu. Atsižvelgiant į tai, intervencija daugiausia dėmesio skiriama šventyklos ir jos apylinkių perkvalifikavimui ir meninės kolekcijos atkūrimui, remiant komunikacijos iniciatyvomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzia Brotherhood paveldo valorizacija ir dinamiškumas yra dalis institucijos misijos, kuri grindžiama Monumento šventyklos vertinimu ir šio paveldo didelės strateginės svarbos Viana do Castelo savivaldybei ir Šiaurės regionui demonstravimu. Atsižvelgiant į tai, intervencija daugiausia dėmesio skiriama šventyklos ir jos apylinkių perkvalifikavimui ir meninės kolekcijos atkūrimui, remiant komunikacijos iniciatyvomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valorizacija i dinamizacija baštine Bratstva Santa Luzia dio je misije institucije koja se temelji na uvažavanju hrama-Monumenta i na demonstraciji visoke strateške važnosti ove baštine za općinu Viana do Castelo i za sjevernu regiju. U tom kontekstu, intervencija je usmjerena na prekvalifikaciju hrama i okolice te obnovu umjetničke zbirke, uz potporu komunikacijskih inicijativa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorizacija i dinamizacija baštine Bratstva Santa Luzia dio je misije institucije koja se temelji na uvažavanju hrama-Monumenta i na demonstraciji visoke strateške važnosti ove baštine za općinu Viana do Castelo i za sjevernu regiju. U tom kontekstu, intervencija je usmjerena na prekvalifikaciju hrama i okolice te obnovu umjetničke zbirke, uz potporu komunikacijskih inicijativa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorizacija i dinamizacija baštine Bratstva Santa Luzia dio je misije institucije koja se temelji na uvažavanju hrama-Monumenta i na demonstraciji visoke strateške važnosti ove baštine za općinu Viana do Castelo i za sjevernu regiju. U tom kontekstu, intervencija je usmjerena na prekvalifikaciju hrama i okolice te obnovu umjetničke zbirke, uz potporu komunikacijskih inicijativa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αξιοποίηση και ο δυναμισμός της Κληρονομιάς της Αδελφότητας Santa Luzia αποτελεί μέρος μιας αποστολής του θεσμού που βασίζεται στην εκτίμηση του ναού-Monumento και στην επίδειξη της υψηλής στρατηγικής σημασίας αυτής της κληρονομιάς για τον δήμο Viana do Castelo και για τη Βόρεια Περιφέρεια. Στο πλαίσιο αυτό, η παρέμβαση επικεντρώνεται στην αναβάθμιση του Ναού και του περιβάλλοντός του και στην αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής, υποστηριζόμενη από επικοινωνιακές πρωτοβουλίες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αξιοποίηση και ο δυναμισμός της Κληρονομιάς της Αδελφότητας Santa Luzia αποτελεί μέρος μιας αποστολής του θεσμού που βασίζεται στην εκτίμηση του ναού-Monumento και στην επίδειξη της υψηλής στρατηγικής σημασίας αυτής της κληρονομιάς για τον δήμο Viana do Castelo και για τη Βόρεια Περιφέρεια. Στο πλαίσιο αυτό, η παρέμβαση επικεντρώνεται στην αναβάθμιση του Ναού και του περιβάλλοντός του και στην αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής, υποστηριζόμενη από επικοινωνιακές πρωτοβουλίες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αξιοποίηση και ο δυναμισμός της Κληρονομιάς της Αδελφότητας Santa Luzia αποτελεί μέρος μιας αποστολής του θεσμού που βασίζεται στην εκτίμηση του ναού-Monumento και στην επίδειξη της υψηλής στρατηγικής σημασίας αυτής της κληρονομιάς για τον δήμο Viana do Castelo και για τη Βόρεια Περιφέρεια. Στο πλαίσιο αυτό, η παρέμβαση επικεντρώνεται στην αναβάθμιση του Ναού και του περιβάλλοντός του και στην αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής, υποστηριζόμενη από επικοινωνιακές πρωτοβουλίες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valorizácia a dynamika dedičstva bratstva Santa Luzia je súčasťou misie inštitúcie, ktorá je založená na uznaní Temple-Monumento a na demonštrácii vysokého strategického významu tohto dedičstva pre obec Viana do Castelo a pre severný región. V tejto súvislosti sa intervencia zameriava na rekvalifikáciu chrámu a jeho okolia a obnovu umeleckej zbierky podporovanej komunikačnými iniciatívami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorizácia a dynamika dedičstva bratstva Santa Luzia je súčasťou misie inštitúcie, ktorá je založená na uznaní Temple-Monumento a na demonštrácii vysokého strategického významu tohto dedičstva pre obec Viana do Castelo a pre severný región. V tejto súvislosti sa intervencia zameriava na rekvalifikáciu chrámu a jeho okolia a obnovu umeleckej zbierky podporovanej komunikačnými iniciatívami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorizácia a dynamika dedičstva bratstva Santa Luzia je súčasťou misie inštitúcie, ktorá je založená na uznaní Temple-Monumento a na demonštrácii vysokého strategického významu tohto dedičstva pre obec Viana do Castelo a pre severný región. V tejto súvislosti sa intervencia zameriava na rekvalifikáciu chrámu a jeho okolia a obnovu umeleckej zbierky podporovanej komunikačnými iniciatívami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Santa Luzian veljeskunnan perinnön hyödyntäminen ja dynamisointi on osa toimielimen tehtävää, joka perustuu Temple-Monumenton arvostukseen ja tämän perinnön strategisen merkityksen osoittamiseen Viana do Castelon kunnalle ja pohjoiselle alueelle. Tässä yhteydessä toimissa keskitytään temppelin ja sen ympäristön uudelleenkoulutukseen ja taiteellisen kokoelman ennallistamiseen viestintäaloitteiden tuella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzian veljeskunnan perinnön hyödyntäminen ja dynamisointi on osa toimielimen tehtävää, joka perustuu Temple-Monumenton arvostukseen ja tämän perinnön strategisen merkityksen osoittamiseen Viana do Castelon kunnalle ja pohjoiselle alueelle. Tässä yhteydessä toimissa keskitytään temppelin ja sen ympäristön uudelleenkoulutukseen ja taiteellisen kokoelman ennallistamiseen viestintäaloitteiden tuella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzian veljeskunnan perinnön hyödyntäminen ja dynamisointi on osa toimielimen tehtävää, joka perustuu Temple-Monumenton arvostukseen ja tämän perinnön strategisen merkityksen osoittamiseen Viana do Castelon kunnalle ja pohjoiselle alueelle. Tässä yhteydessä toimissa keskitytään temppelin ja sen ympäristön uudelleenkoulutukseen ja taiteellisen kokoelman ennallistamiseen viestintäaloitteiden tuella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Waloryzacja i dynamizacja dziedzictwa Bractwa Santa Luzia jest częścią misji instytucji, która opiera się na uznaniu Temple-Monumento oraz na wykazaniu wysokiego strategicznego znaczenia tego dziedzictwa dla gminy Viana do Castelo i dla regionu północnego. W tym kontekście interwencja koncentruje się na przekwalifikowaniu świątyni i jej otoczenia oraz na odbudowie kolekcji artystycznej, wspieranej inicjatywami komunikacyjnymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Waloryzacja i dynamizacja dziedzictwa Bractwa Santa Luzia jest częścią misji instytucji, która opiera się na uznaniu Temple-Monumento oraz na wykazaniu wysokiego strategicznego znaczenia tego dziedzictwa dla gminy Viana do Castelo i dla regionu północnego. W tym kontekście interwencja koncentruje się na przekwalifikowaniu świątyni i jej otoczenia oraz na odbudowie kolekcji artystycznej, wspieranej inicjatywami komunikacyjnymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Waloryzacja i dynamizacja dziedzictwa Bractwa Santa Luzia jest częścią misji instytucji, która opiera się na uznaniu Temple-Monumento oraz na wykazaniu wysokiego strategicznego znaczenia tego dziedzictwa dla gminy Viana do Castelo i dla regionu północnego. W tym kontekście interwencja koncentruje się na przekwalifikowaniu świątyni i jej otoczenia oraz na odbudowie kolekcji artystycznej, wspieranej inicjatywami komunikacyjnymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Santa Luzia Testvériség örökségének valorizációja és dinamizálása az intézmény küldetésének része, amely a Templom-Monumento megbecsülésén és ezen örökség kiemelt stratégiai jelentőségének bemutatásán alapul Viana do Castelo település és az északi régió számára. Ebben az összefüggésben a beavatkozás a templom és környezetének átminősítésére és a művészeti gyűjtemény helyreállítására összpontosít, amelyet kommunikációs kezdeményezések támogatnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Santa Luzia Testvériség örökségének valorizációja és dinamizálása az intézmény küldetésének része, amely a Templom-Monumento megbecsülésén és ezen örökség kiemelt stratégiai jelentőségének bemutatásán alapul Viana do Castelo település és az északi régió számára. Ebben az összefüggésben a beavatkozás a templom és környezetének átminősítésére és a művészeti gyűjtemény helyreállítására összpontosít, amelyet kommunikációs kezdeményezések támogatnak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Santa Luzia Testvériség örökségének valorizációja és dinamizálása az intézmény küldetésének része, amely a Templom-Monumento megbecsülésén és ezen örökség kiemelt stratégiai jelentőségének bemutatásán alapul Viana do Castelo település és az északi régió számára. Ebben az összefüggésben a beavatkozás a templom és környezetének átminősítésére és a művészeti gyűjtemény helyreállítására összpontosít, amelyet kommunikációs kezdeményezések támogatnak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zhodnocení a dynamizace dědictví Bratrstva Santa Luzia je součástí poslání instituce, která je založena na ocenění chrámu Monumento a na demonstraci vysokého strategického významu tohoto dědictví pro obec Viana do Castelo a pro severní region. V této souvislosti se intervence zaměřuje na rekvalifikaci chrámu a jeho okolí a na obnovu umělecké sbírky podpořené komunikačními iniciativami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zhodnocení a dynamizace dědictví Bratrstva Santa Luzia je součástí poslání instituce, která je založena na ocenění chrámu Monumento a na demonstraci vysokého strategického významu tohoto dědictví pro obec Viana do Castelo a pro severní region. V této souvislosti se intervence zaměřuje na rekvalifikaci chrámu a jeho okolí a na obnovu umělecké sbírky podpořené komunikačními iniciativami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zhodnocení a dynamizace dědictví Bratrstva Santa Luzia je součástí poslání instituce, která je založena na ocenění chrámu Monumento a na demonstraci vysokého strategického významu tohoto dědictví pro obec Viana do Castelo a pro severní region. V této souvislosti se intervence zaměřuje na rekvalifikaci chrámu a jeho okolí a na obnovu umělecké sbírky podpořené komunikačními iniciativami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Santa Luzia Brotherhood mantojuma vērtības palielināšana un dinamizācija ir daļa no iestādes uzdevuma, kura pamatā ir Temple-Monumento novērtējums un šā mantojuma stratēģiskās nozīmes demonstrēšana Viana do Castelo pašvaldībai un Ziemeļu reģionam. Šajā kontekstā intervence ir vērsta uz Tempļa un tā apkārtnes pārkvalifikāciju un mākslas kolekcijas atjaunošanu, ko atbalsta komunikācijas iniciatīvas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzia Brotherhood mantojuma vērtības palielināšana un dinamizācija ir daļa no iestādes uzdevuma, kura pamatā ir Temple-Monumento novērtējums un šā mantojuma stratēģiskās nozīmes demonstrēšana Viana do Castelo pašvaldībai un Ziemeļu reģionam. Šajā kontekstā intervence ir vērsta uz Tempļa un tā apkārtnes pārkvalifikāciju un mākslas kolekcijas atjaunošanu, ko atbalsta komunikācijas iniciatīvas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Santa Luzia Brotherhood mantojuma vērtības palielināšana un dinamizācija ir daļa no iestādes uzdevuma, kura pamatā ir Temple-Monumento novērtējums un šā mantojuma stratēģiskās nozīmes demonstrēšana Viana do Castelo pašvaldībai un Ziemeļu reģionam. Šajā kontekstā intervence ir vērsta uz Tempļa un tā apkārtnes pārkvalifikāciju un mākslas kolekcijas atjaunošanu, ko atbalsta komunikācijas iniciatīvas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is cuid de mhisean de chuid na hInstitiúide atá bunaithe ar thuiscint an Teampaill-Monumento agus ar an léiriú ar an tábhacht straitéiseach ard a bhaineann leis an oidhreacht seo do bhardas Viana do Castelo agus do Réigiún an Tuaiscirt an luach agus an dynamization a bhaineann le hOidhreacht Santa Luzia. Sa chomhthéacs sin, díríonn an idirghabháil ar athcháiliú an Teampaill agus a thimpeallacht agus ar athchóiriú an bhailiúcháin ealaíne, le tacaíocht ó thionscnaimh chumarsáide. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cuid de mhisean de chuid na hInstitiúide atá bunaithe ar thuiscint an Teampaill-Monumento agus ar an léiriú ar an tábhacht straitéiseach ard a bhaineann leis an oidhreacht seo do bhardas Viana do Castelo agus do Réigiún an Tuaiscirt an luach agus an dynamization a bhaineann le hOidhreacht Santa Luzia. Sa chomhthéacs sin, díríonn an idirghabháil ar athcháiliú an Teampaill agus a thimpeallacht agus ar athchóiriú an bhailiúcháin ealaíne, le tacaíocht ó thionscnaimh chumarsáide. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cuid de mhisean de chuid na hInstitiúide atá bunaithe ar thuiscint an Teampaill-Monumento agus ar an léiriú ar an tábhacht straitéiseach ard a bhaineann leis an oidhreacht seo do bhardas Viana do Castelo agus do Réigiún an Tuaiscirt an luach agus an dynamization a bhaineann le hOidhreacht Santa Luzia. Sa chomhthéacs sin, díríonn an idirghabháil ar athcháiliú an Teampaill agus a thimpeallacht agus ar athchóiriú an bhailiúcháin ealaíne, le tacaíocht ó thionscnaimh chumarsáide. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valorizacija in dinamizacija dediščine bratovščine Santa Luzia je del poslanstva institucije, ki temelji na spoštovanju templja-Monumenta in na predstavitvi velikega strateškega pomena te dediščine za občino Viana do Castelo in za severno regijo. V tem kontekstu se intervencija osredotoča na prekvalifikacijo templja in njegove okolice ter na obnovo umetniške zbirke, podprte s komunikacijskimi pobudami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorizacija in dinamizacija dediščine bratovščine Santa Luzia je del poslanstva institucije, ki temelji na spoštovanju templja-Monumenta in na predstavitvi velikega strateškega pomena te dediščine za občino Viana do Castelo in za severno regijo. V tem kontekstu se intervencija osredotoča na prekvalifikacijo templja in njegove okolice ter na obnovo umetniške zbirke, podprte s komunikacijskimi pobudami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorizacija in dinamizacija dediščine bratovščine Santa Luzia je del poslanstva institucije, ki temelji na spoštovanju templja-Monumenta in na predstavitvi velikega strateškega pomena te dediščine za občino Viana do Castelo in za severno regijo. V tem kontekstu se intervencija osredotoča na prekvalifikacijo templja in njegove okolice ter na obnovo umetniške zbirke, podprte s komunikacijskimi pobudami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Валоризацията и динамизацията на наследството на Братството Санта Лузия е част от мисия на институцията, която се основава на оценката на Храма-Монументо и на демонстрацията на голямото стратегическо значение на това наследство за община Виана до Кастело и за Северния регион. В този контекст интервенцията е съсредоточена върху преквалифицирането на храма и околностите му и възстановяването на художествената колекция, подкрепена от комуникационни инициативи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Валоризацията и динамизацията на наследството на Братството Санта Лузия е част от мисия на институцията, която се основава на оценката на Храма-Монументо и на демонстрацията на голямото стратегическо значение на това наследство за община Виана до Кастело и за Северния регион. В този контекст интервенцията е съсредоточена върху преквалифицирането на храма и околностите му и възстановяването на художествената колекция, подкрепена от комуникационни инициативи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Валоризацията и динамизацията на наследството на Братството Санта Лузия е част от мисия на институцията, която се основава на оценката на Храма-Монументо и на демонстрацията на голямото стратегическо значение на това наследство за община Виана до Кастело и за Северния регион. В този контекст интервенцията е съсредоточена върху преквалифицирането на храма и околностите му и възстановяването на художествената колекция, подкрепена от комуникационни инициативи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-valorizzazzjoni u d-dinamiżmu tal-Patrimonju tal-Fratellanza ta’ Santa Luzia huma parti minn missjoni tal-Istituzzjoni li hija bbażata fuq l-apprezzament tat-Tempju-Monumento u fuq id-dimostrazzjoni tal-importanza strateġika għolja ta’ dan il-wirt għall-muniċipalità ta’ Viana do Castelo u għar-Reġjun tat-Tramuntana. F’dan il-kuntest, l-intervent jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-Tempju u l-inħawi ta’ madwaru u r-restawr tal-kollezzjoni artistika, appoġġjata minn inizjattivi ta’ komunikazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-valorizzazzjoni u d-dinamiżmu tal-Patrimonju tal-Fratellanza ta’ Santa Luzia huma parti minn missjoni tal-Istituzzjoni li hija bbażata fuq l-apprezzament tat-Tempju-Monumento u fuq id-dimostrazzjoni tal-importanza strateġika għolja ta’ dan il-wirt għall-muniċipalità ta’ Viana do Castelo u għar-Reġjun tat-Tramuntana. F’dan il-kuntest, l-intervent jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-Tempju u l-inħawi ta’ madwaru u r-restawr tal-kollezzjoni artistika, appoġġjata minn inizjattivi ta’ komunikazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-valorizzazzjoni u d-dinamiżmu tal-Patrimonju tal-Fratellanza ta’ Santa Luzia huma parti minn missjoni tal-Istituzzjoni li hija bbażata fuq l-apprezzament tat-Tempju-Monumento u fuq id-dimostrazzjoni tal-importanza strateġika għolja ta’ dan il-wirt għall-muniċipalità ta’ Viana do Castelo u għar-Reġjun tat-Tramuntana. F’dan il-kuntest, l-intervent jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-Tempju u l-inħawi ta’ madwaru u r-restawr tal-kollezzjoni artistika, appoġġjata minn inizjattivi ta’ komunikazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valoriseringen og dynamiseringen af kulturarven i Santa Luzia Broderskab er en del af institutionens mission, der er baseret på påskønnelse af Temple-Monumento og på demonstrationen af den store strategiske betydning af denne arv for kommunen Viana do Castelo og for den nordlige region. I den forbindelse fokuserer interventionen på omkvalificering af templet og dets omgivelser og restaurering af den kunstneriske samling, støttet af kommunikationsinitiativer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valoriseringen og dynamiseringen af kulturarven i Santa Luzia Broderskab er en del af institutionens mission, der er baseret på påskønnelse af Temple-Monumento og på demonstrationen af den store strategiske betydning af denne arv for kommunen Viana do Castelo og for den nordlige region. I den forbindelse fokuserer interventionen på omkvalificering af templet og dets omgivelser og restaurering af den kunstneriske samling, støttet af kommunikationsinitiativer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valoriseringen og dynamiseringen af kulturarven i Santa Luzia Broderskab er en del af institutionens mission, der er baseret på påskønnelse af Temple-Monumento og på demonstrationen af den store strategiske betydning af denne arv for kommunen Viana do Castelo og for den nordlige region. I den forbindelse fokuserer interventionen på omkvalificering af templet og dets omgivelser og restaurering af den kunstneriske samling, støttet af kommunikationsinitiativer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valorificarea și dinamizarea patrimoniului Frăției Santa Luzia face parte dintr-o misiune a Instituției care se bazează pe aprecierea Templului-Monumento și pe demonstrarea importanței strategice ridicate a acestui patrimoniu pentru municipalitatea Viana do Castelo și pentru Regiunea de Nord. În acest context, intervenția se concentrează pe recalificarea Templului și a împrejurimilor sale și pe restaurarea colecției artistice, susținută de inițiative de comunicare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorificarea și dinamizarea patrimoniului Frăției Santa Luzia face parte dintr-o misiune a Instituției care se bazează pe aprecierea Templului-Monumento și pe demonstrarea importanței strategice ridicate a acestui patrimoniu pentru municipalitatea Viana do Castelo și pentru Regiunea de Nord. În acest context, intervenția se concentrează pe recalificarea Templului și a împrejurimilor sale și pe restaurarea colecției artistice, susținută de inițiative de comunicare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valorificarea și dinamizarea patrimoniului Frăției Santa Luzia face parte dintr-o misiune a Instituției care se bazează pe aprecierea Templului-Monumento și pe demonstrarea importanței strategice ridicate a acestui patrimoniu pentru municipalitatea Viana do Castelo și pentru Regiunea de Nord. În acest context, intervenția se concentrează pe recalificarea Templului și a împrejurimilor sale și pe restaurarea colecției artistice, susținută de inițiative de comunicare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tillvaratagande och dynamisering av arvet av brödraskapet Santa Luzia är en del av ett uppdrag för institutionen som bygger på uppskattningen av templet-Monumento och på demonstrationen av detta arvs stora strategiska betydelse för kommunen Viana do Castelo och för den norra regionen. I detta sammanhang är interventionen inriktad på omkvalificering av templet och dess omgivningar och restaurering av den konstnärliga samlingen, med stöd av kommunikationsinitiativ. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillvaratagande och dynamisering av arvet av brödraskapet Santa Luzia är en del av ett uppdrag för institutionen som bygger på uppskattningen av templet-Monumento och på demonstrationen av detta arvs stora strategiska betydelse för kommunen Viana do Castelo och för den norra regionen. I detta sammanhang är interventionen inriktad på omkvalificering av templet och dess omgivningar och restaurering av den konstnärliga samlingen, med stöd av kommunikationsinitiativ. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillvaratagande och dynamisering av arvet av brödraskapet Santa Luzia är en del av ett uppdrag för institutionen som bygger på uppskattningen av templet-Monumento och på demonstrationen av detta arvs stora strategiska betydelse för kommunen Viana do Castelo och för den norra regionen. I detta sammanhang är interventionen inriktad på omkvalificering av templet och dess omgivningar och restaurering av den konstnärliga samlingen, med stöd av kommunikationsinitiativ. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3001014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
398,693.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 398,693.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
338,889.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 338,889.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Viana do Castelo | |||||||||||||||
| Property / location (string): Viana do Castelo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°52'49.19"N, 8°31'23.74"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°52'49.19"N, 8°31'23.74"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°52'49.19"N, 8°31'23.74"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Minho Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:39, 20 March 2024
Project Q2894797 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery, Protection and Disclosure of the Temple-Monument of Santa Luzia and its surroundings |
Project Q2894797 in Portugal |
Statements
338,889.73 Euro
0 references
398,693.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 March 2016
0 references
30 November 2023
0 references
CONFRARIA DE SANTA LUZIA
0 references
A valorização e dinamização do Património da Confraria Santa Luzia integra uma missão da Instituição que assenta na valorização do Templo-Monumento e na demonstração da elevada importância estratégica deste património para o Município de Viana do Castelo e para a Região do Norte. Neste âmbito, a intervenção incide na requalificação do Templo e sua envolvente e no restauro do acervo artístico, apoiada em iniciativas de comunicação. (Portuguese)
0 references
The valorisation and dynamisation of the Heritage of the Santa Luzia Brotherhood is part of a mission of the Institution that is based on the appreciation of the Temple-Monumento and on the demonstration of the high strategic importance of this heritage for the municipality of Viana do Castelo and for the Northern Region. In this context, the intervention focuses on the requalification of the Temple and its surroundings and the restoration of the artistic collection, supported by communication initiatives. (English)
8 July 2021
0.4136545039312426
0 references
La mise en valeur et la valorisation du patrimoine de la Santa Luzia Confraria intègre une mission de l’Institution qui est basée sur la valorisation du Temple-Monumento et sur la démonstration de la haute importance stratégique de ce patrimoine pour la municipalité de Viana do Castelo et pour la Région Nord. Dans ce contexte, l’intervention se concentre sur la requalification du Temple et de ses environs et sur la restauration de la collection artistique, soutenue par des initiatives de communication. (French)
5 December 2021
0 references
Die Erweiterung und Erweiterung des Erbes der Santa Luzia Confraria integriert eine Mission der Institution, die auf der Valorisierung des Tempels-Monumento und auf der Demonstration der hohen strategischen Bedeutung dieses Erbes für die Gemeinde Viana do Castelo und für die nördliche Region basiert. In diesem Zusammenhang konzentriert sich die Intervention auf die Neuqualifizierung des Tempels und seiner Umgebung und die Restaurierung der künstlerischen Sammlung, unterstützt durch Kommunikationsinitiativen. (German)
13 December 2021
0 references
De versterking en verbetering van het Erfgoed van de Santa Luzia Confraria integreert een missie van de instelling die is gebaseerd op de valorisatie van de Tempel-Monumento en op de demonstratie van het hoge strategische belang van dit erfgoed voor de gemeente Viana do Castelo en voor de noordelijke regio. In dit verband richt de interventie zich op de herkwalificatie van de Tempel en haar omgeving en de restauratie van de artistieke collectie, ondersteund door communicatie-initiatieven. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La valorizzazione e valorizzazione del Patrimonio della Confraria di Santa Luzia integra una missione dell'Istituzione che si basa sulla valorizzazione del Tempio-Monumento e sulla dimostrazione dell'elevata importanza strategica di questo patrimonio per il Comune di Viana do Castelo e per la Regione Settentrionale. In questo contesto, l'intervento si concentra sulla riqualificazione del Tempio e dei suoi dintorni e sul restauro della collezione artistica, sostenuta da iniziative di comunicazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La mejora y valorización del Patrimonio de la Santa Luzia Confraria integra una misión de la Institución que se basa en la valorización del Templo-Monumento y en la demostración de la alta importancia estratégica de este patrimonio para el Municipio de Viana do Castelo y para la Región Norte. En este contexto, la intervención se centra en la recalificación del Templo y su entorno y en la restauración de la colección artística, respaldada por iniciativas de comunicación. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Santa Luzia Vennaskonna pärandi väärtustamine ja dünaamilisus on osa institutsiooni missioonist, mis põhineb Temple-Monumento väärtustamisel ning selle pärandi suure strateegilise tähtsuse demonstreerimisel Viana do Castelo omavalitsuse ja põhjapiirkonna jaoks. Selles kontekstis keskendub sekkumine templi ja selle ümbruse ümberkvalifitseerimisele ning kunstikollektsiooni restaureerimisele, mida toetavad kommunikatsioonialgatused. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Santa Luzia Brotherhood paveldo valorizacija ir dinamiškumas yra dalis institucijos misijos, kuri grindžiama Monumento šventyklos vertinimu ir šio paveldo didelės strateginės svarbos Viana do Castelo savivaldybei ir Šiaurės regionui demonstravimu. Atsižvelgiant į tai, intervencija daugiausia dėmesio skiriama šventyklos ir jos apylinkių perkvalifikavimui ir meninės kolekcijos atkūrimui, remiant komunikacijos iniciatyvomis. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Valorizacija i dinamizacija baštine Bratstva Santa Luzia dio je misije institucije koja se temelji na uvažavanju hrama-Monumenta i na demonstraciji visoke strateške važnosti ove baštine za općinu Viana do Castelo i za sjevernu regiju. U tom kontekstu, intervencija je usmjerena na prekvalifikaciju hrama i okolice te obnovu umjetničke zbirke, uz potporu komunikacijskih inicijativa. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η αξιοποίηση και ο δυναμισμός της Κληρονομιάς της Αδελφότητας Santa Luzia αποτελεί μέρος μιας αποστολής του θεσμού που βασίζεται στην εκτίμηση του ναού-Monumento και στην επίδειξη της υψηλής στρατηγικής σημασίας αυτής της κληρονομιάς για τον δήμο Viana do Castelo και για τη Βόρεια Περιφέρεια. Στο πλαίσιο αυτό, η παρέμβαση επικεντρώνεται στην αναβάθμιση του Ναού και του περιβάλλοντός του και στην αποκατάσταση της καλλιτεχνικής συλλογής, υποστηριζόμενη από επικοινωνιακές πρωτοβουλίες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Valorizácia a dynamika dedičstva bratstva Santa Luzia je súčasťou misie inštitúcie, ktorá je založená na uznaní Temple-Monumento a na demonštrácii vysokého strategického významu tohto dedičstva pre obec Viana do Castelo a pre severný región. V tejto súvislosti sa intervencia zameriava na rekvalifikáciu chrámu a jeho okolia a obnovu umeleckej zbierky podporovanej komunikačnými iniciatívami. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Santa Luzian veljeskunnan perinnön hyödyntäminen ja dynamisointi on osa toimielimen tehtävää, joka perustuu Temple-Monumenton arvostukseen ja tämän perinnön strategisen merkityksen osoittamiseen Viana do Castelon kunnalle ja pohjoiselle alueelle. Tässä yhteydessä toimissa keskitytään temppelin ja sen ympäristön uudelleenkoulutukseen ja taiteellisen kokoelman ennallistamiseen viestintäaloitteiden tuella. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Waloryzacja i dynamizacja dziedzictwa Bractwa Santa Luzia jest częścią misji instytucji, która opiera się na uznaniu Temple-Monumento oraz na wykazaniu wysokiego strategicznego znaczenia tego dziedzictwa dla gminy Viana do Castelo i dla regionu północnego. W tym kontekście interwencja koncentruje się na przekwalifikowaniu świątyni i jej otoczenia oraz na odbudowie kolekcji artystycznej, wspieranej inicjatywami komunikacyjnymi. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Santa Luzia Testvériség örökségének valorizációja és dinamizálása az intézmény küldetésének része, amely a Templom-Monumento megbecsülésén és ezen örökség kiemelt stratégiai jelentőségének bemutatásán alapul Viana do Castelo település és az északi régió számára. Ebben az összefüggésben a beavatkozás a templom és környezetének átminősítésére és a művészeti gyűjtemény helyreállítására összpontosít, amelyet kommunikációs kezdeményezések támogatnak. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Zhodnocení a dynamizace dědictví Bratrstva Santa Luzia je součástí poslání instituce, která je založena na ocenění chrámu Monumento a na demonstraci vysokého strategického významu tohoto dědictví pro obec Viana do Castelo a pro severní region. V této souvislosti se intervence zaměřuje na rekvalifikaci chrámu a jeho okolí a na obnovu umělecké sbírky podpořené komunikačními iniciativami. (Czech)
29 July 2022
0 references
Santa Luzia Brotherhood mantojuma vērtības palielināšana un dinamizācija ir daļa no iestādes uzdevuma, kura pamatā ir Temple-Monumento novērtējums un šā mantojuma stratēģiskās nozīmes demonstrēšana Viana do Castelo pašvaldībai un Ziemeļu reģionam. Šajā kontekstā intervence ir vērsta uz Tempļa un tā apkārtnes pārkvalifikāciju un mākslas kolekcijas atjaunošanu, ko atbalsta komunikācijas iniciatīvas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is cuid de mhisean de chuid na hInstitiúide atá bunaithe ar thuiscint an Teampaill-Monumento agus ar an léiriú ar an tábhacht straitéiseach ard a bhaineann leis an oidhreacht seo do bhardas Viana do Castelo agus do Réigiún an Tuaiscirt an luach agus an dynamization a bhaineann le hOidhreacht Santa Luzia. Sa chomhthéacs sin, díríonn an idirghabháil ar athcháiliú an Teampaill agus a thimpeallacht agus ar athchóiriú an bhailiúcháin ealaíne, le tacaíocht ó thionscnaimh chumarsáide. (Irish)
29 July 2022
0 references
Valorizacija in dinamizacija dediščine bratovščine Santa Luzia je del poslanstva institucije, ki temelji na spoštovanju templja-Monumenta in na predstavitvi velikega strateškega pomena te dediščine za občino Viana do Castelo in za severno regijo. V tem kontekstu se intervencija osredotoča na prekvalifikacijo templja in njegove okolice ter na obnovo umetniške zbirke, podprte s komunikacijskimi pobudami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Валоризацията и динамизацията на наследството на Братството Санта Лузия е част от мисия на институцията, която се основава на оценката на Храма-Монументо и на демонстрацията на голямото стратегическо значение на това наследство за община Виана до Кастело и за Северния регион. В този контекст интервенцията е съсредоточена върху преквалифицирането на храма и околностите му и възстановяването на художествената колекция, подкрепена от комуникационни инициативи. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-valorizzazzjoni u d-dinamiżmu tal-Patrimonju tal-Fratellanza ta’ Santa Luzia huma parti minn missjoni tal-Istituzzjoni li hija bbażata fuq l-apprezzament tat-Tempju-Monumento u fuq id-dimostrazzjoni tal-importanza strateġika għolja ta’ dan il-wirt għall-muniċipalità ta’ Viana do Castelo u għar-Reġjun tat-Tramuntana. F’dan il-kuntest, l-intervent jiffoka fuq il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tat-Tempju u l-inħawi ta’ madwaru u r-restawr tal-kollezzjoni artistika, appoġġjata minn inizjattivi ta’ komunikazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Valoriseringen og dynamiseringen af kulturarven i Santa Luzia Broderskab er en del af institutionens mission, der er baseret på påskønnelse af Temple-Monumento og på demonstrationen af den store strategiske betydning af denne arv for kommunen Viana do Castelo og for den nordlige region. I den forbindelse fokuserer interventionen på omkvalificering af templet og dets omgivelser og restaurering af den kunstneriske samling, støttet af kommunikationsinitiativer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Valorificarea și dinamizarea patrimoniului Frăției Santa Luzia face parte dintr-o misiune a Instituției care se bazează pe aprecierea Templului-Monumento și pe demonstrarea importanței strategice ridicate a acestui patrimoniu pentru municipalitatea Viana do Castelo și pentru Regiunea de Nord. În acest context, intervenția se concentrează pe recalificarea Templului și a împrejurimilor sale și pe restaurarea colecției artistice, susținută de inițiative de comunicare. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Tillvaratagande och dynamisering av arvet av brödraskapet Santa Luzia är en del av ett uppdrag för institutionen som bygger på uppskattningen av templet-Monumento och på demonstrationen av detta arvs stora strategiska betydelse för kommunen Viana do Castelo och för den norra regionen. I detta sammanhang är interventionen inriktad på omkvalificering av templet och dess omgivningar och restaurering av den konstnärliga samlingen, med stöd av kommunikationsinitiativ. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Viana do Castelo
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000103
0 references