Vocational education for young people – Professional Courses (Q2854533): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Professional courses are double certification courses that provide academic qualification equivalent to the 12nd year of schooling and level IV professional qualification. Currently, they have as legislative support Decree-Law No. 139/2012 of July 5 and complementary legislation. Three-year professional courses are one of the courses of secondary education, characterised by a strong connection with the professional world., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0023673434129002) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Vocational education for young people – Professional Courses | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Enseignement professionnel pour les jeunes — Cours professionnels | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Berufliche Bildung für junge Menschen – Berufsbildungskurse | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beroepsonderwijs voor jongeren — Beroepscursussen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Formazione professionale per i giovani — Corsi professionali | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Formación profesional para jóvenes — Cursos profesionales | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutseharidus noortele – Kutsekursused | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesinis rengimas jaunimui. Profesiniai kursai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Strukovno obrazovanje za mlade – Stručni tečajevi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματική εκπαίδευση για νέους — Επαγγελματικά μαθήματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborné vzdelávanie pre mladých ľudí – Profesionálne kurzy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nuorten ammatillinen koulutus – Ammattikurssit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kształcenie zawodowe dla młodzieży – Kursy zawodowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fiatalok szakképzése – Szakmai képzések | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborné vzdělávání pro mladé lidi – odborné kurzy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālā izglītība jauniešiem — Profesionālie kursi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gairmoideachas do dhaoine óga — Cúrsaí Gairmiúla | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poklicno izobraževanje za mlade – strokovni tečaji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионално образование за млади хора — Професионални курсове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Edukazzjoni vokazzjonali għaż-żgħażagħ — Korsijiet Professjonali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervsuddannelse for unge — erhvervsfaglige kurser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Educație profesională pentru tineri – Cursuri profesionale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkesutbildning för ungdomar – Yrkeskurser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2854533 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2854533 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2854533 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2854533 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2854533 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2854533 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2854533 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2854533 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2854533 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2854533 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2854533 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2854533 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2854533 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2854533 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 995,506.38 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Professional courses are double certification courses that provide academic qualification equivalent to the 12nd year of schooling and level IV professional qualification. Currently, they have as legislative support Decree-Law No. 139/2012 of July 5 and complementary legislation. Three-year professional courses are one of the courses of secondary education, characterised by a strong connection with the professional world. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0023673434129002
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ponta Delgada (São Sebastião) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les cours professionnels sont des cours doublement certifiés qui fournissent des qualifications académiques équivalentes à la 12e année de scolarité et à la qualification professionnelle de niveau IV. Ils disposent actuellement d’un décret-loi no 139/2012 du 5 juillet 2012 et d’une législation complémentaire. Les cours professionnels de trois ans sont l’un des parcours de l’enseignement secondaire, caractérisés par un lien étroit avec le monde professionnel. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les cours professionnels sont des cours doublement certifiés qui fournissent des qualifications académiques équivalentes à la 12e année de scolarité et à la qualification professionnelle de niveau IV. Ils disposent actuellement d’un décret-loi no 139/2012 du 5 juillet 2012 et d’une législation complémentaire. Les cours professionnels de trois ans sont l’un des parcours de l’enseignement secondaire, caractérisés par un lien étroit avec le monde professionnel. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les cours professionnels sont des cours doublement certifiés qui fournissent des qualifications académiques équivalentes à la 12e année de scolarité et à la qualification professionnelle de niveau IV. Ils disposent actuellement d’un décret-loi no 139/2012 du 5 juillet 2012 et d’une législation complémentaire. Les cours professionnels de trois ans sont l’un des parcours de l’enseignement secondaire, caractérisés par un lien étroit avec le monde professionnel. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Professionelle Kurse sind dual-zertifizierte Kurse, die akademische Qualifikationen bieten, die dem 12. Schuljahr und der beruflichen Qualifikation des Niveaus IV entsprechen. Sie haben derzeit als gesetzgeberische Unterstützung Decreto-Lei Nr. 139/2012 vom 5. Juli 2012 und ergänzende Rechtsvorschriften. Dreijährige Berufsausbildungen sind eine der Wege der Sekundarbildung, die durch eine starke Verbindung mit der beruflichen Welt gekennzeichnet ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Professionelle Kurse sind dual-zertifizierte Kurse, die akademische Qualifikationen bieten, die dem 12. Schuljahr und der beruflichen Qualifikation des Niveaus IV entsprechen. Sie haben derzeit als gesetzgeberische Unterstützung Decreto-Lei Nr. 139/2012 vom 5. Juli 2012 und ergänzende Rechtsvorschriften. Dreijährige Berufsausbildungen sind eine der Wege der Sekundarbildung, die durch eine starke Verbindung mit der beruflichen Welt gekennzeichnet ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Professionelle Kurse sind dual-zertifizierte Kurse, die akademische Qualifikationen bieten, die dem 12. Schuljahr und der beruflichen Qualifikation des Niveaus IV entsprechen. Sie haben derzeit als gesetzgeberische Unterstützung Decreto-Lei Nr. 139/2012 vom 5. Juli 2012 und ergänzende Rechtsvorschriften. Dreijährige Berufsausbildungen sind eine der Wege der Sekundarbildung, die durch eine starke Verbindung mit der beruflichen Welt gekennzeichnet ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beroepsopleidingen zijn dual-gecertificeerde cursussen die academische kwalificaties verstrekken die gelijkwaardig zijn aan het 12e jaar van het onderwijs en de beroepskwalificatie van niveau IV. Zij hebben momenteel wetsdecreet nr. 139/2012 van 5 juli 2012 en aanvullende wetgeving. Driejarige beroepsopleidingen zijn een van de trajecten van het voortgezet onderwijs, gekenmerkt door een sterke band met de beroepswereld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beroepsopleidingen zijn dual-gecertificeerde cursussen die academische kwalificaties verstrekken die gelijkwaardig zijn aan het 12e jaar van het onderwijs en de beroepskwalificatie van niveau IV. Zij hebben momenteel wetsdecreet nr. 139/2012 van 5 juli 2012 en aanvullende wetgeving. Driejarige beroepsopleidingen zijn een van de trajecten van het voortgezet onderwijs, gekenmerkt door een sterke band met de beroepswereld. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beroepsopleidingen zijn dual-gecertificeerde cursussen die academische kwalificaties verstrekken die gelijkwaardig zijn aan het 12e jaar van het onderwijs en de beroepskwalificatie van niveau IV. Zij hebben momenteel wetsdecreet nr. 139/2012 van 5 juli 2012 en aanvullende wetgeving. Driejarige beroepsopleidingen zijn een van de trajecten van het voortgezet onderwijs, gekenmerkt door een sterke band met de beroepswereld. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I corsi professionali sono corsi a doppia certificazione che forniscono qualifiche accademiche equivalenti al 12º anno di scolarizzazione e qualifica professionale di livello IV. Attualmente hanno come sostegno legislativo il decreto legge n. 139/2012 del 5 luglio 2012 e la legislazione integrativa. I corsi professionali triennali sono uno dei percorsi dell'istruzione secondaria, caratterizzati da un forte legame con il mondo professionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I corsi professionali sono corsi a doppia certificazione che forniscono qualifiche accademiche equivalenti al 12º anno di scolarizzazione e qualifica professionale di livello IV. Attualmente hanno come sostegno legislativo il decreto legge n. 139/2012 del 5 luglio 2012 e la legislazione integrativa. I corsi professionali triennali sono uno dei percorsi dell'istruzione secondaria, caratterizzati da un forte legame con il mondo professionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I corsi professionali sono corsi a doppia certificazione che forniscono qualifiche accademiche equivalenti al 12º anno di scolarizzazione e qualifica professionale di livello IV. Attualmente hanno come sostegno legislativo il decreto legge n. 139/2012 del 5 luglio 2012 e la legislazione integrativa. I corsi professionali triennali sono uno dei percorsi dell'istruzione secondaria, caratterizzati da un forte legame con il mondo professionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los cursos profesionales son cursos doblemente certificados que proporcionan cualificaciones académicas equivalentes al 12.º año de escolaridad y a la cualificación profesional de nivel IV. Actualmente cuentan con el apoyo legislativo del Decreto-ley n.º 139/2012, de 5 de julio de 2012, y de la legislación complementaria. Los cursos de formación profesional de tres años son uno de los itinerarios de la enseñanza secundaria, caracterizado por un fuerte vínculo con el mundo profesional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los cursos profesionales son cursos doblemente certificados que proporcionan cualificaciones académicas equivalentes al 12.º año de escolaridad y a la cualificación profesional de nivel IV. Actualmente cuentan con el apoyo legislativo del Decreto-ley n.º 139/2012, de 5 de julio de 2012, y de la legislación complementaria. Los cursos de formación profesional de tres años son uno de los itinerarios de la enseñanza secundaria, caracterizado por un fuerte vínculo con el mundo profesional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los cursos profesionales son cursos doblemente certificados que proporcionan cualificaciones académicas equivalentes al 12.º año de escolaridad y a la cualificación profesional de nivel IV. Actualmente cuentan con el apoyo legislativo del Decreto-ley n.º 139/2012, de 5 de julio de 2012, y de la legislación complementaria. Los cursos de formación profesional de tres años son uno de los itinerarios de la enseñanza secundaria, caracterizado por un fuerte vínculo con el mundo profesional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Professionaalsed kursused on kahekordse sertifitseerimise kursused, mis annavad akadeemilise kvalifikatsiooni, mis on samaväärne 12. õppeaasta ja IV taseme kutsekvalifikatsiooniga. Praegu toetavad need 5. juuli dekreetseadust nr 139/2012 ja täiendavaid õigusakte. Kolmeaastased kutsealased kursused on üks keskhariduse kursusi, mida iseloomustab tugev seos professionaalse maailmaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Professionaalsed kursused on kahekordse sertifitseerimise kursused, mis annavad akadeemilise kvalifikatsiooni, mis on samaväärne 12. õppeaasta ja IV taseme kutsekvalifikatsiooniga. Praegu toetavad need 5. juuli dekreetseadust nr 139/2012 ja täiendavaid õigusakte. Kolmeaastased kutsealased kursused on üks keskhariduse kursusi, mida iseloomustab tugev seos professionaalse maailmaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Professionaalsed kursused on kahekordse sertifitseerimise kursused, mis annavad akadeemilise kvalifikatsiooni, mis on samaväärne 12. õppeaasta ja IV taseme kutsekvalifikatsiooniga. Praegu toetavad need 5. juuli dekreetseadust nr 139/2012 ja täiendavaid õigusakte. Kolmeaastased kutsealased kursused on üks keskhariduse kursusi, mida iseloomustab tugev seos professionaalse maailmaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesiniai kursai yra dvigubo sertifikavimo kursai, kurie suteikia akademinę kvalifikaciją, lygiavertę 12 metų mokymo ir IV lygio profesinę kvalifikaciją. Šiuo metu jos turi teisėkūros paramą liepos 5 d. Įstatyminiu dekretu Nr. 139/2012 ir papildomais teisės aktais. Trejų metų profesiniai kursai yra vienas iš vidurinio ugdymo kursų, pasižymintis stipriu ryšiu su profesiniu pasauliu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesiniai kursai yra dvigubo sertifikavimo kursai, kurie suteikia akademinę kvalifikaciją, lygiavertę 12 metų mokymo ir IV lygio profesinę kvalifikaciją. Šiuo metu jos turi teisėkūros paramą liepos 5 d. Įstatyminiu dekretu Nr. 139/2012 ir papildomais teisės aktais. Trejų metų profesiniai kursai yra vienas iš vidurinio ugdymo kursų, pasižymintis stipriu ryšiu su profesiniu pasauliu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesiniai kursai yra dvigubo sertifikavimo kursai, kurie suteikia akademinę kvalifikaciją, lygiavertę 12 metų mokymo ir IV lygio profesinę kvalifikaciją. Šiuo metu jos turi teisėkūros paramą liepos 5 d. Įstatyminiu dekretu Nr. 139/2012 ir papildomais teisės aktais. Trejų metų profesiniai kursai yra vienas iš vidurinio ugdymo kursų, pasižymintis stipriu ryšiu su profesiniu pasauliu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručni tečajevi su dvostruka certifikacija tečajevi koji pružaju akademske kvalifikacije ekvivalent 12. godine školovanja i stupanj IV stručne kvalifikacije. Trenutačno imaju za zakonodavnu potporu Uredbu sa zakonskom snagom br. 139/2012 od 5. srpnja i dopunsko zakonodavstvo. Trogodišnji stručni tečajevi jedan su od tečajeva srednjoškolskog obrazovanja, odlikuju se snažnom vezom s profesionalnim svijetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručni tečajevi su dvostruka certifikacija tečajevi koji pružaju akademske kvalifikacije ekvivalent 12. godine školovanja i stupanj IV stručne kvalifikacije. Trenutačno imaju za zakonodavnu potporu Uredbu sa zakonskom snagom br. 139/2012 od 5. srpnja i dopunsko zakonodavstvo. Trogodišnji stručni tečajevi jedan su od tečajeva srednjoškolskog obrazovanja, odlikuju se snažnom vezom s profesionalnim svijetom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručni tečajevi su dvostruka certifikacija tečajevi koji pružaju akademske kvalifikacije ekvivalent 12. godine školovanja i stupanj IV stručne kvalifikacije. Trenutačno imaju za zakonodavnu potporu Uredbu sa zakonskom snagom br. 139/2012 od 5. srpnja i dopunsko zakonodavstvo. Trogodišnji stručni tečajevi jedan su od tečajeva srednjoškolskog obrazovanja, odlikuju se snažnom vezom s profesionalnim svijetom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα επαγγελματικά μαθήματα είναι μαθήματα διπλής πιστοποίησης που παρέχουν ακαδημαϊκά προσόντα ισοδύναμα με το 12ο έτος της σχολικής φοίτησης και επαγγελματικά προσόντα επιπέδου IV. Επί του παρόντος, έχουν ως νομοθετική στήριξη το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 139/2012 της 5ης Ιουλίου και τη συμπληρωματική νομοθεσία. Τα τριετή επαγγελματικά μαθήματα είναι ένα από τα μαθήματα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που χαρακτηρίζεται από μια ισχυρή σύνδεση με τον επαγγελματικό κόσμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα επαγγελματικά μαθήματα είναι μαθήματα διπλής πιστοποίησης που παρέχουν ακαδημαϊκά προσόντα ισοδύναμα με το 12ο έτος της σχολικής φοίτησης και επαγγελματικά προσόντα επιπέδου IV. Επί του παρόντος, έχουν ως νομοθετική στήριξη το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 139/2012 της 5ης Ιουλίου και τη συμπληρωματική νομοθεσία. Τα τριετή επαγγελματικά μαθήματα είναι ένα από τα μαθήματα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που χαρακτηρίζεται από μια ισχυρή σύνδεση με τον επαγγελματικό κόσμο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα επαγγελματικά μαθήματα είναι μαθήματα διπλής πιστοποίησης που παρέχουν ακαδημαϊκά προσόντα ισοδύναμα με το 12ο έτος της σχολικής φοίτησης και επαγγελματικά προσόντα επιπέδου IV. Επί του παρόντος, έχουν ως νομοθετική στήριξη το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 139/2012 της 5ης Ιουλίου και τη συμπληρωματική νομοθεσία. Τα τριετή επαγγελματικά μαθήματα είναι ένα από τα μαθήματα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που χαρακτηρίζεται από μια ισχυρή σύνδεση με τον επαγγελματικό κόσμο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborné kurzy sú dvojité certifikačné kurzy, ktoré poskytujú akademickú kvalifikáciu rovnocennú 12. ročníku školskej dochádzky a odbornej kvalifikácii úrovne IV. V súčasnosti majú ako legislatívnu podporu zákonný dekrét č. 139/2012 z 5. júla a doplňujúce právne predpisy. Trojročné odborné kurzy sú jedným z kurzov stredoškolského vzdelávania, ktoré sa vyznačujú silným prepojením s profesionálnym svetom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborné kurzy sú dvojité certifikačné kurzy, ktoré poskytujú akademickú kvalifikáciu rovnocennú 12. ročníku školskej dochádzky a odbornej kvalifikácii úrovne IV. V súčasnosti majú ako legislatívnu podporu zákonný dekrét č. 139/2012 z 5. júla a doplňujúce právne predpisy. Trojročné odborné kurzy sú jedným z kurzov stredoškolského vzdelávania, ktoré sa vyznačujú silným prepojením s profesionálnym svetom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborné kurzy sú dvojité certifikačné kurzy, ktoré poskytujú akademickú kvalifikáciu rovnocennú 12. ročníku školskej dochádzky a odbornej kvalifikácii úrovne IV. V súčasnosti majú ako legislatívnu podporu zákonný dekrét č. 139/2012 z 5. júla a doplňujúce právne predpisy. Trojročné odborné kurzy sú jedným z kurzov stredoškolského vzdelávania, ktoré sa vyznačujú silným prepojením s profesionálnym svetom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatilliset kurssit ovat kaksoissertifioituja kursseja, joiden akateeminen pätevyys vastaa 12. koulutusvuotta ja IV tason ammattipätevyyttä. Tällä hetkellä niillä on lainsäädännöllisenä tukena 5. heinäkuuta annettu asetus (decreto-legge) nro 139/2012 ja täydentävä lainsäädäntö. Kolmivuotiset ammatilliset kurssit ovat yksi toisen asteen kursseista, joille on ominaista vahva yhteys ammattimaailmaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatilliset kurssit ovat kaksoissertifioituja kursseja, joiden akateeminen pätevyys vastaa 12. koulutusvuotta ja IV tason ammattipätevyyttä. Tällä hetkellä niillä on lainsäädännöllisenä tukena 5. heinäkuuta annettu asetus (decreto-legge) nro 139/2012 ja täydentävä lainsäädäntö. Kolmivuotiset ammatilliset kurssit ovat yksi toisen asteen kursseista, joille on ominaista vahva yhteys ammattimaailmaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatilliset kurssit ovat kaksoissertifioituja kursseja, joiden akateeminen pätevyys vastaa 12. koulutusvuotta ja IV tason ammattipätevyyttä. Tällä hetkellä niillä on lainsäädännöllisenä tukena 5. heinäkuuta annettu asetus (decreto-legge) nro 139/2012 ja täydentävä lainsäädäntö. Kolmivuotiset ammatilliset kurssit ovat yksi toisen asteen kursseista, joille on ominaista vahva yhteys ammattimaailmaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursy zawodowe to kursy podwójnej certyfikacji, które zapewniają kwalifikacje akademickie równoważne 12. roku nauki szkolnej i kwalifikacji zawodowych na poziomie IV. Obecnie mają one jako wsparcie legislacyjne dekret z mocą ustawy nr 139/2012 z dnia 5 lipca 2012 r. oraz przepisy uzupełniające. Trzyletnie kursy zawodowe to jeden z kursów kształcenia średniego, charakteryzujący się silnym związkiem ze światem zawodowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursy zawodowe to kursy podwójnej certyfikacji, które zapewniają kwalifikacje akademickie równoważne 12. roku nauki szkolnej i kwalifikacji zawodowych na poziomie IV. Obecnie mają one jako wsparcie legislacyjne dekret z mocą ustawy nr 139/2012 z dnia 5 lipca 2012 r. oraz przepisy uzupełniające. Trzyletnie kursy zawodowe to jeden z kursów kształcenia średniego, charakteryzujący się silnym związkiem ze światem zawodowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursy zawodowe to kursy podwójnej certyfikacji, które zapewniają kwalifikacje akademickie równoważne 12. roku nauki szkolnej i kwalifikacji zawodowych na poziomie IV. Obecnie mają one jako wsparcie legislacyjne dekret z mocą ustawy nr 139/2012 z dnia 5 lipca 2012 r. oraz przepisy uzupełniające. Trzyletnie kursy zawodowe to jeden z kursów kształcenia średniego, charakteryzujący się silnym związkiem ze światem zawodowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szakmai kurzusok kettős minősítésű tanfolyamok, amelyek az 12. évnek megfelelő akadémiai képesítést és IV. szintű szakmai képesítést biztosítanak. Jelenleg jogalkotási támogatásként rendelkeznek a július 5-i 139/2012. sz. törvényerejű rendelettel és kiegészítő jogszabályokkal. A hároméves szakmai kurzusok egyike a középfokú oktatásnak, amelyet erős kapcsolat jellemez a szakmai világgal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai kurzusok kettős minősítésű tanfolyamok, amelyek az 12. évnek megfelelő akadémiai képesítést és IV. szintű szakmai képesítést biztosítanak. Jelenleg jogalkotási támogatásként rendelkeznek a július 5-i 139/2012. sz. törvényerejű rendelettel és kiegészítő jogszabályokkal. A hároméves szakmai kurzusok egyike a középfokú oktatásnak, amelyet erős kapcsolat jellemez a szakmai világgal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai kurzusok kettős minősítésű tanfolyamok, amelyek az 12. évnek megfelelő akadémiai képesítést és IV. szintű szakmai képesítést biztosítanak. Jelenleg jogalkotási támogatásként rendelkeznek a július 5-i 139/2012. sz. törvényerejű rendelettel és kiegészítő jogszabályokkal. A hároméves szakmai kurzusok egyike a középfokú oktatásnak, amelyet erős kapcsolat jellemez a szakmai világgal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborné kurzy jsou dvojí certifikační kurzy, které poskytují akademickou kvalifikaci odpovídající 12. ročníku školní docházky a odborné kvalifikaci úrovně IV. V současné době mají legislativní podporu nařízení s mocí zákona č. 139/2012 ze dne 5. července 2012 a doplňující se právní předpisy. Tříleté odborné kurzy jsou jedním z kurzů středního vzdělávání, které se vyznačují silným spojením s profesním světem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborné kurzy jsou dvojí certifikační kurzy, které poskytují akademickou kvalifikaci odpovídající 12. ročníku školní docházky a odborné kvalifikaci úrovně IV. V současné době mají legislativní podporu nařízení s mocí zákona č. 139/2012 ze dne 5. července 2012 a doplňující se právní předpisy. Tříleté odborné kurzy jsou jedním z kurzů středního vzdělávání, které se vyznačují silným spojením s profesním světem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborné kurzy jsou dvojí certifikační kurzy, které poskytují akademickou kvalifikaci odpovídající 12. ročníku školní docházky a odborné kvalifikaci úrovně IV. V současné době mají legislativní podporu nařízení s mocí zákona č. 139/2012 ze dne 5. července 2012 a doplňující se právní předpisy. Tříleté odborné kurzy jsou jedním z kurzů středního vzdělávání, které se vyznačují silným spojením s profesním světem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālie kursi ir dubultās sertifikācijas kursi, kas nodrošina akadēmisko kvalifikāciju, kas līdzvērtīga 12. mācību gadam un IV līmeņa profesionālajai kvalifikācijai. Pašlaik tām kā likumdošanas atbalstam ir 5. jūlija Dekrētlikums Nr. 139/2012 un papildu tiesību akti. Trīs gadu profesionālie kursi ir viens no vidējās izglītības kursiem, kam raksturīga cieša saikne ar profesionālo pasauli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālie kursi ir dubultās sertifikācijas kursi, kas nodrošina akadēmisko kvalifikāciju, kas līdzvērtīga 12. mācību gadam un IV līmeņa profesionālajai kvalifikācijai. Pašlaik tām kā likumdošanas atbalstam ir 5. jūlija Dekrētlikums Nr. 139/2012 un papildu tiesību akti. Trīs gadu profesionālie kursi ir viens no vidējās izglītības kursiem, kam raksturīga cieša saikne ar profesionālo pasauli. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālie kursi ir dubultās sertifikācijas kursi, kas nodrošina akadēmisko kvalifikāciju, kas līdzvērtīga 12. mācību gadam un IV līmeņa profesionālajai kvalifikācijai. Pašlaik tām kā likumdošanas atbalstam ir 5. jūlija Dekrētlikums Nr. 139/2012 un papildu tiesību akti. Trīs gadu profesionālie kursi ir viens no vidējās izglītības kursiem, kam raksturīga cieša saikne ar profesionālo pasauli. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist le cúrsaí gairmiúla ná cúrsaí deimhniúcháin dúbailte a chuireann cáilíocht acadúil ar fáil atá comhionann leis an 12a bliain de scolaíocht agus cáilíocht ghairmiúil leibhéal IV. Faoi láthair, tá siad mar thacaíocht reachtach Dlí Foraithne Uimh. 139/2012 an 5 Iúil agus reachtaíocht chomhlántach. Tá cúrsaí gairmiúla trí bliana ar cheann de na cúrsaí meánoideachais, arb iad is sainairíonna nasc láidir leis an domhan gairmiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist le cúrsaí gairmiúla ná cúrsaí deimhniúcháin dúbailte a chuireann cáilíocht acadúil ar fáil atá comhionann leis an 12a bliain de scolaíocht agus cáilíocht ghairmiúil leibhéal IV. Faoi láthair, tá siad mar thacaíocht reachtach Dlí Foraithne Uimh. 139/2012 an 5 Iúil agus reachtaíocht chomhlántach. Tá cúrsaí gairmiúla trí bliana ar cheann de na cúrsaí meánoideachais, arb iad is sainairíonna nasc láidir leis an domhan gairmiúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist le cúrsaí gairmiúla ná cúrsaí deimhniúcháin dúbailte a chuireann cáilíocht acadúil ar fáil atá comhionann leis an 12a bliain de scolaíocht agus cáilíocht ghairmiúil leibhéal IV. Faoi láthair, tá siad mar thacaíocht reachtach Dlí Foraithne Uimh. 139/2012 an 5 Iúil agus reachtaíocht chomhlántach. Tá cúrsaí gairmiúla trí bliana ar cheann de na cúrsaí meánoideachais, arb iad is sainairíonna nasc láidir leis an domhan gairmiúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strokovni tečaji so dvojni certifikacijski tečaji, ki zagotavljajo akademske kvalifikacije, enakovredne 12. letu šolanja in poklicne kvalifikacije stopnje IV. Trenutno imajo zakonsko uredbo-zakon št. 139/2012 z dne 5. julija 2012 in dopolnilno zakonodajo. Triletni strokovni tečaji so eden od tečajev srednješolskega izobraževanja, za katerega je značilna močna povezava s poklicnim svetom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strokovni tečaji so dvojni certifikacijski tečaji, ki zagotavljajo akademske kvalifikacije, enakovredne 12. letu šolanja in poklicne kvalifikacije stopnje IV. Trenutno imajo zakonsko uredbo-zakon št. 139/2012 z dne 5. julija 2012 in dopolnilno zakonodajo. Triletni strokovni tečaji so eden od tečajev srednješolskega izobraževanja, za katerega je značilna močna povezava s poklicnim svetom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strokovni tečaji so dvojni certifikacijski tečaji, ki zagotavljajo akademske kvalifikacije, enakovredne 12. letu šolanja in poklicne kvalifikacije stopnje IV. Trenutno imajo zakonsko uredbo-zakon št. 139/2012 z dne 5. julija 2012 in dopolnilno zakonodajo. Triletni strokovni tečaji so eden od tečajev srednješolskega izobraževanja, za katerega je značilna močna povezava s poklicnim svetom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионалните курсове са двойни курсове за сертифициране, които осигуряват академична квалификация, еквивалентна на 12-та година на училищното образование, и професионална квалификация от ниво IV. Понастоящем те имат за законодателна подкрепа Наредба-закон № 139/2012 от 5 юли и допълнително законодателство. Тригодишните професионални курсове са един от курсовете на средното образование, характеризиращ се със силна връзка с професионалния свят. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалните курсове са двойни курсове за сертифициране, които осигуряват академична квалификация, еквивалентна на 12-та година на училищното образование, и професионална квалификация от ниво IV. Понастоящем те имат за законодателна подкрепа Наредба-закон № 139/2012 от 5 юли и допълнително законодателство. Тригодишните професионални курсове са един от курсовете на средното образование, характеризиращ се със силна връзка с професионалния свят. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалните курсове са двойни курсове за сертифициране, които осигуряват академична квалификация, еквивалентна на 12-та година на училищното образование, и професионална квалификация от ниво IV. Понастоящем те имат за законодателна подкрепа Наредба-закон № 139/2012 от 5 юли и допълнително законодателство. Тригодишните професионални курсове са един от курсовете на средното образование, характеризиращ се със силна връзка с професионалния свят. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Korsijiet professjonali huma korsijiet ta ‘ċertifikazzjoni doppja li jipprovdu kwalifika akkademika ekwivalenti għall-12-il sena ta’ edukazzjoni u l-kwalifika professjonali livell IV. Bħalissa, għandhom bħala appoġġ leġiżlattiv id-Digriet Liġi Nru 139/2012 tal-5 ta’ Lulju u l-leġiżlazzjoni komplementari. Korsijiet professjonali ta’ tliet snin huma wieħed mill-korsijiet ta’ edukazzjoni sekondarja, ikkaratterizzati minn rabta qawwija mad-dinja professjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Korsijiet professjonali huma korsijiet ta ‘ċertifikazzjoni doppja li jipprovdu kwalifika akkademika ekwivalenti għall-12-il sena ta’ edukazzjoni u l-kwalifika professjonali livell IV. Bħalissa, għandhom bħala appoġġ leġiżlattiv id-Digriet Liġi Nru 139/2012 tal-5 ta’ Lulju u l-leġiżlazzjoni komplementari. Korsijiet professjonali ta’ tliet snin huma wieħed mill-korsijiet ta’ edukazzjoni sekondarja, ikkaratterizzati minn rabta qawwija mad-dinja professjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Korsijiet professjonali huma korsijiet ta ‘ċertifikazzjoni doppja li jipprovdu kwalifika akkademika ekwivalenti għall-12-il sena ta’ edukazzjoni u l-kwalifika professjonali livell IV. Bħalissa, għandhom bħala appoġġ leġiżlattiv id-Digriet Liġi Nru 139/2012 tal-5 ta’ Lulju u l-leġiżlazzjoni komplementari. Korsijiet professjonali ta’ tliet snin huma wieħed mill-korsijiet ta’ edukazzjoni sekondarja, ikkaratterizzati minn rabta qawwija mad-dinja professjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Faglige kurser er dobbelte certificeringskurser, der giver akademiske kvalifikationer svarende til det 12. års skolegang og niveau IV faglige kvalifikationer. I øjeblikket har de som lovgivningsmæssig støtte lovdekret nr. 139/2012 af 5. juli 2012 og supplerende lovgivning. Treårige erhvervskurser er et af de uddannelser på sekundærtrinnet, der er kendetegnet ved en stærk forbindelse til den faglige verden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Faglige kurser er dobbelte certificeringskurser, der giver akademiske kvalifikationer svarende til det 12. års skolegang og niveau IV faglige kvalifikationer. I øjeblikket har de som lovgivningsmæssig støtte lovdekret nr. 139/2012 af 5. juli 2012 og supplerende lovgivning. Treårige erhvervskurser er et af de uddannelser på sekundærtrinnet, der er kendetegnet ved en stærk forbindelse til den faglige verden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Faglige kurser er dobbelte certificeringskurser, der giver akademiske kvalifikationer svarende til det 12. års skolegang og niveau IV faglige kvalifikationer. I øjeblikket har de som lovgivningsmæssig støtte lovdekret nr. 139/2012 af 5. juli 2012 og supplerende lovgivning. Treårige erhvervskurser er et af de uddannelser på sekundærtrinnet, der er kendetegnet ved en stærk forbindelse til den faglige verden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursurile profesionale sunt cursuri de certificare dublă care oferă o calificare academică echivalentă celui de-al 12-lea an de școlarizare și calificării profesionale de nivel IV. În prezent, acestea au ca sprijin legislativ Decretul-lege nr. 139/2012 din 5 iulie și legislație complementară. Cursurile profesionale de trei ani sunt una dintre cursurile de învățământ secundar, caracterizată printr-o legătură puternică cu lumea profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursurile profesionale sunt cursuri de certificare dublă care oferă o calificare academică echivalentă celui de-al 12-lea an de școlarizare și calificării profesionale de nivel IV. În prezent, acestea au ca sprijin legislativ Decretul-lege nr. 139/2012 din 5 iulie și legislație complementară. Cursurile profesionale de trei ani sunt una dintre cursurile de învățământ secundar, caracterizată printr-o legătură puternică cu lumea profesională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursurile profesionale sunt cursuri de certificare dublă care oferă o calificare academică echivalentă celui de-al 12-lea an de școlarizare și calificării profesionale de nivel IV. În prezent, acestea au ca sprijin legislativ Decretul-lege nr. 139/2012 din 5 iulie și legislație complementară. Cursurile profesionale de trei ani sunt una dintre cursurile de învățământ secundar, caracterizată printr-o legătură puternică cu lumea profesională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrkeskurser är dubbla certifieringskurser som ger akademiska kvalifikationer motsvarande det tolfte året i skolan och nivå IV yrkeskvalifikation. För närvarande har de som lagstiftningsunderlag lagdekret nr 139/2012 av den 5 juli och kompletterande lagstiftning. Treåriga yrkeskurser är en av kurserna i högstadie- och gymnasieutbildning, som kännetecknas av en stark koppling till yrkesvärlden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkeskurser är dubbla certifieringskurser som ger akademiska kvalifikationer motsvarande det tolfte året i skolan och nivå IV yrkeskvalifikation. För närvarande har de som lagstiftningsunderlag lagdekret nr 139/2012 av den 5 juli och kompletterande lagstiftning. Treåriga yrkeskurser är en av kurserna i högstadie- och gymnasieutbildning, som kännetecknas av en stark koppling till yrkesvärlden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkeskurser är dubbla certifieringskurser som ger akademiska kvalifikationer motsvarande det tolfte året i skolan och nivå IV yrkeskvalifikation. För närvarande har de som lagstiftningsunderlag lagdekret nr 139/2012 av den 5 juli och kompletterande lagstiftning. Treåriga yrkeskurser är en av kurserna i högstadie- och gymnasieutbildning, som kännetecknas av en stark koppling till yrkesvärlden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°44'21.95"N, 25°40'6.10"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°44'21.95"N, 25°40'6.10"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Azores / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2985064 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,171,183.98 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,171,183.98 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
995,506.38 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 995,506.38 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Teaching and Lifelong Learning / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
16 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 16 September 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:29, 22 March 2024
Project Q2854533 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vocational education for young people – Professional Courses |
Project Q2854533 in Portugal |
Statements
995,506.38 Euro
0 references
1,171,183.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2018
0 references
16 September 2021
0 references
ESCOLA PROFISSIONAL DAS CAPELAS
0 references
37°44'21.95"N, 25°40'6.10"W
0 references
Os cursos profissionais são cursos de dupla certificação que conferem habilitação académica equivalente ao 12.º ano de escolaridade e qualificação profissional de nível IV. Atualmente têm como suporte legislativo o Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho e legislação complementar. Os cursos profissionais, com três anos de duração são um dos percursos do nível secundário de educação, caracterizado por uma forte ligação com o mundo profissional. (Portuguese)
0 references
Professional courses are double certification courses that provide academic qualification equivalent to the 12nd year of schooling and level IV professional qualification. Currently, they have as legislative support Decree-Law No. 139/2012 of July 5 and complementary legislation. Three-year professional courses are one of the courses of secondary education, characterised by a strong connection with the professional world. (English)
6 July 2021
0.0023673434129002
0 references
Les cours professionnels sont des cours doublement certifiés qui fournissent des qualifications académiques équivalentes à la 12e année de scolarité et à la qualification professionnelle de niveau IV. Ils disposent actuellement d’un décret-loi no 139/2012 du 5 juillet 2012 et d’une législation complémentaire. Les cours professionnels de trois ans sont l’un des parcours de l’enseignement secondaire, caractérisés par un lien étroit avec le monde professionnel. (French)
4 December 2021
0 references
Professionelle Kurse sind dual-zertifizierte Kurse, die akademische Qualifikationen bieten, die dem 12. Schuljahr und der beruflichen Qualifikation des Niveaus IV entsprechen. Sie haben derzeit als gesetzgeberische Unterstützung Decreto-Lei Nr. 139/2012 vom 5. Juli 2012 und ergänzende Rechtsvorschriften. Dreijährige Berufsausbildungen sind eine der Wege der Sekundarbildung, die durch eine starke Verbindung mit der beruflichen Welt gekennzeichnet ist. (German)
13 December 2021
0 references
Beroepsopleidingen zijn dual-gecertificeerde cursussen die academische kwalificaties verstrekken die gelijkwaardig zijn aan het 12e jaar van het onderwijs en de beroepskwalificatie van niveau IV. Zij hebben momenteel wetsdecreet nr. 139/2012 van 5 juli 2012 en aanvullende wetgeving. Driejarige beroepsopleidingen zijn een van de trajecten van het voortgezet onderwijs, gekenmerkt door een sterke band met de beroepswereld. (Dutch)
18 December 2021
0 references
I corsi professionali sono corsi a doppia certificazione che forniscono qualifiche accademiche equivalenti al 12º anno di scolarizzazione e qualifica professionale di livello IV. Attualmente hanno come sostegno legislativo il decreto legge n. 139/2012 del 5 luglio 2012 e la legislazione integrativa. I corsi professionali triennali sono uno dei percorsi dell'istruzione secondaria, caratterizzati da un forte legame con il mondo professionale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Los cursos profesionales son cursos doblemente certificados que proporcionan cualificaciones académicas equivalentes al 12.º año de escolaridad y a la cualificación profesional de nivel IV. Actualmente cuentan con el apoyo legislativo del Decreto-ley n.º 139/2012, de 5 de julio de 2012, y de la legislación complementaria. Los cursos de formación profesional de tres años son uno de los itinerarios de la enseñanza secundaria, caracterizado por un fuerte vínculo con el mundo profesional. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Professionaalsed kursused on kahekordse sertifitseerimise kursused, mis annavad akadeemilise kvalifikatsiooni, mis on samaväärne 12. õppeaasta ja IV taseme kutsekvalifikatsiooniga. Praegu toetavad need 5. juuli dekreetseadust nr 139/2012 ja täiendavaid õigusakte. Kolmeaastased kutsealased kursused on üks keskhariduse kursusi, mida iseloomustab tugev seos professionaalse maailmaga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Profesiniai kursai yra dvigubo sertifikavimo kursai, kurie suteikia akademinę kvalifikaciją, lygiavertę 12 metų mokymo ir IV lygio profesinę kvalifikaciją. Šiuo metu jos turi teisėkūros paramą liepos 5 d. Įstatyminiu dekretu Nr. 139/2012 ir papildomais teisės aktais. Trejų metų profesiniai kursai yra vienas iš vidurinio ugdymo kursų, pasižymintis stipriu ryšiu su profesiniu pasauliu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Stručni tečajevi su dvostruka certifikacija tečajevi koji pružaju akademske kvalifikacije ekvivalent 12. godine školovanja i stupanj IV stručne kvalifikacije. Trenutačno imaju za zakonodavnu potporu Uredbu sa zakonskom snagom br. 139/2012 od 5. srpnja i dopunsko zakonodavstvo. Trogodišnji stručni tečajevi jedan su od tečajeva srednjoškolskog obrazovanja, odlikuju se snažnom vezom s profesionalnim svijetom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Τα επαγγελματικά μαθήματα είναι μαθήματα διπλής πιστοποίησης που παρέχουν ακαδημαϊκά προσόντα ισοδύναμα με το 12ο έτος της σχολικής φοίτησης και επαγγελματικά προσόντα επιπέδου IV. Επί του παρόντος, έχουν ως νομοθετική στήριξη το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 139/2012 της 5ης Ιουλίου και τη συμπληρωματική νομοθεσία. Τα τριετή επαγγελματικά μαθήματα είναι ένα από τα μαθήματα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που χαρακτηρίζεται από μια ισχυρή σύνδεση με τον επαγγελματικό κόσμο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Odborné kurzy sú dvojité certifikačné kurzy, ktoré poskytujú akademickú kvalifikáciu rovnocennú 12. ročníku školskej dochádzky a odbornej kvalifikácii úrovne IV. V súčasnosti majú ako legislatívnu podporu zákonný dekrét č. 139/2012 z 5. júla a doplňujúce právne predpisy. Trojročné odborné kurzy sú jedným z kurzov stredoškolského vzdelávania, ktoré sa vyznačujú silným prepojením s profesionálnym svetom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ammatilliset kurssit ovat kaksoissertifioituja kursseja, joiden akateeminen pätevyys vastaa 12. koulutusvuotta ja IV tason ammattipätevyyttä. Tällä hetkellä niillä on lainsäädännöllisenä tukena 5. heinäkuuta annettu asetus (decreto-legge) nro 139/2012 ja täydentävä lainsäädäntö. Kolmivuotiset ammatilliset kurssit ovat yksi toisen asteen kursseista, joille on ominaista vahva yhteys ammattimaailmaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Kursy zawodowe to kursy podwójnej certyfikacji, które zapewniają kwalifikacje akademickie równoważne 12. roku nauki szkolnej i kwalifikacji zawodowych na poziomie IV. Obecnie mają one jako wsparcie legislacyjne dekret z mocą ustawy nr 139/2012 z dnia 5 lipca 2012 r. oraz przepisy uzupełniające. Trzyletnie kursy zawodowe to jeden z kursów kształcenia średniego, charakteryzujący się silnym związkiem ze światem zawodowym. (Polish)
29 July 2022
0 references
A szakmai kurzusok kettős minősítésű tanfolyamok, amelyek az 12. évnek megfelelő akadémiai képesítést és IV. szintű szakmai képesítést biztosítanak. Jelenleg jogalkotási támogatásként rendelkeznek a július 5-i 139/2012. sz. törvényerejű rendelettel és kiegészítő jogszabályokkal. A hároméves szakmai kurzusok egyike a középfokú oktatásnak, amelyet erős kapcsolat jellemez a szakmai világgal. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Odborné kurzy jsou dvojí certifikační kurzy, které poskytují akademickou kvalifikaci odpovídající 12. ročníku školní docházky a odborné kvalifikaci úrovně IV. V současné době mají legislativní podporu nařízení s mocí zákona č. 139/2012 ze dne 5. července 2012 a doplňující se právní předpisy. Tříleté odborné kurzy jsou jedním z kurzů středního vzdělávání, které se vyznačují silným spojením s profesním světem. (Czech)
29 July 2022
0 references
Profesionālie kursi ir dubultās sertifikācijas kursi, kas nodrošina akadēmisko kvalifikāciju, kas līdzvērtīga 12. mācību gadam un IV līmeņa profesionālajai kvalifikācijai. Pašlaik tām kā likumdošanas atbalstam ir 5. jūlija Dekrētlikums Nr. 139/2012 un papildu tiesību akti. Trīs gadu profesionālie kursi ir viens no vidējās izglītības kursiem, kam raksturīga cieša saikne ar profesionālo pasauli. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist le cúrsaí gairmiúla ná cúrsaí deimhniúcháin dúbailte a chuireann cáilíocht acadúil ar fáil atá comhionann leis an 12a bliain de scolaíocht agus cáilíocht ghairmiúil leibhéal IV. Faoi láthair, tá siad mar thacaíocht reachtach Dlí Foraithne Uimh. 139/2012 an 5 Iúil agus reachtaíocht chomhlántach. Tá cúrsaí gairmiúla trí bliana ar cheann de na cúrsaí meánoideachais, arb iad is sainairíonna nasc láidir leis an domhan gairmiúil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Strokovni tečaji so dvojni certifikacijski tečaji, ki zagotavljajo akademske kvalifikacije, enakovredne 12. letu šolanja in poklicne kvalifikacije stopnje IV. Trenutno imajo zakonsko uredbo-zakon št. 139/2012 z dne 5. julija 2012 in dopolnilno zakonodajo. Triletni strokovni tečaji so eden od tečajev srednješolskega izobraževanja, za katerega je značilna močna povezava s poklicnim svetom. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Професионалните курсове са двойни курсове за сертифициране, които осигуряват академична квалификация, еквивалентна на 12-та година на училищното образование, и професионална квалификация от ниво IV. Понастоящем те имат за законодателна подкрепа Наредба-закон № 139/2012 от 5 юли и допълнително законодателство. Тригодишните професионални курсове са един от курсовете на средното образование, характеризиращ се със силна връзка с професионалния свят. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Korsijiet professjonali huma korsijiet ta ‘ċertifikazzjoni doppja li jipprovdu kwalifika akkademika ekwivalenti għall-12-il sena ta’ edukazzjoni u l-kwalifika professjonali livell IV. Bħalissa, għandhom bħala appoġġ leġiżlattiv id-Digriet Liġi Nru 139/2012 tal-5 ta’ Lulju u l-leġiżlazzjoni komplementari. Korsijiet professjonali ta’ tliet snin huma wieħed mill-korsijiet ta’ edukazzjoni sekondarja, ikkaratterizzati minn rabta qawwija mad-dinja professjonali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Faglige kurser er dobbelte certificeringskurser, der giver akademiske kvalifikationer svarende til det 12. års skolegang og niveau IV faglige kvalifikationer. I øjeblikket har de som lovgivningsmæssig støtte lovdekret nr. 139/2012 af 5. juli 2012 og supplerende lovgivning. Treårige erhvervskurser er et af de uddannelser på sekundærtrinnet, der er kendetegnet ved en stærk forbindelse til den faglige verden. (Danish)
29 July 2022
0 references
Cursurile profesionale sunt cursuri de certificare dublă care oferă o calificare academică echivalentă celui de-al 12-lea an de școlarizare și calificării profesionale de nivel IV. În prezent, acestea au ca sprijin legislativ Decretul-lege nr. 139/2012 din 5 iulie și legislație complementară. Cursurile profesionale de trei ani sunt una dintre cursurile de învățământ secundar, caracterizată printr-o legătură puternică cu lumea profesională. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Yrkeskurser är dubbla certifieringskurser som ger akademiska kvalifikationer motsvarande det tolfte året i skolan och nivå IV yrkeskvalifikation. För närvarande har de som lagstiftningsunderlag lagdekret nr 139/2012 av den 5 juli och kompletterande lagstiftning. Treåriga yrkeskurser är en av kurserna i högstadie- och gymnasieutbildning, som kännetecknas av en stark koppling till yrkesvärlden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponta Delgada
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ACORES-10-5571-FSE-000097
0 references