Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2884200): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0006684900929698) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Aides au fonctionnement pour faire face aux difficultés permanentes et structurelles des entreprises de la région | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Betriebsbeihilfen zur Bewältigung der dauerhaften und strukturellen Schwierigkeiten der Unternehmen in der Region | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Exploitatiesteun om de permanente en structurele moeilijkheden van ondernemingen in de regio aan te pakken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aiuti al funzionamento per far fronte alle difficoltà permanenti e strutturali delle imprese della regione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudas de funcionamiento para hacer frente a las dificultades permanentes y estructurales de las empresas de la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2884200 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2884200 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2884200 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2884200 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2884200 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2884200 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2884200 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2884200 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2884200 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2884200 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2884200 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2884200 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2884200 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2884200 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2884200 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 75,429.4 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Funchal, Funchal (São Pedro) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Funchal (São Pedro) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
At a time of market stabilisation and with a slight improvement in the economic indicator levels with repercussions on the purchasing power of our customers, J. FARIA’s activity becomes central to the activity of J. FARIA & FILHOOS the offer of quality products/services that is intended to be superior, without being burdened in a high way. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: At a time of market stabilisation and with a slight improvement in the economic indicator levels with repercussions on the purchasing power of our customers, J. FARIA’s activity becomes central to the activity of J. FARIA & FILHOOS the offer of quality products/services that is intended to be superior, without being burdened in a high way. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: At a time of market stabilisation and with a slight improvement in the economic indicator levels with repercussions on the purchasing power of our customers, J. FARIA’s activity becomes central to the activity of J. FARIA & FILHOOS the offer of quality products/services that is intended to be superior, without being burdened in a high way. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: At a time of market stabilisation and with a slight improvement in the economic indicator levels with repercussions on the purchasing power of our customers, J. FARIA’s activity becomes central to the activity of J. FARIA & FILHOOS the offer of quality products/services that is intended to be superior, without being burdened in a high way. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0006684900929698
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A l’heure de la stabilisation des marchés et d’une légère amélioration des niveaux des indicateurs économiques avec des répercussions sur le pouvoir d’achat de nos clients, il devient central dans l’activité de J. FARIA & FILHOS l’offre de produits/services de qualité qui sont destinés à être supérieurs, sans qu’ils soient lourdement alourdis. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: A l’heure de la stabilisation des marchés et d’une légère amélioration des niveaux des indicateurs économiques avec des répercussions sur le pouvoir d’achat de nos clients, il devient central dans l’activité de J. FARIA & FILHOS l’offre de produits/services de qualité qui sont destinés à être supérieurs, sans qu’ils soient lourdement alourdis. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A l’heure de la stabilisation des marchés et d’une légère amélioration des niveaux des indicateurs économiques avec des répercussions sur le pouvoir d’achat de nos clients, il devient central dans l’activité de J. FARIA & FILHOS l’offre de produits/services de qualité qui sont destinés à être supérieurs, sans qu’ils soient lourdement alourdis. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In einer Zeit der Marktstabilisierung und einer leichten Verbesserung des Wirtschaftsindikators mit Auswirkungen auf die Kaufkraft unserer Kunden wird es von zentraler Bedeutung für die Tätigkeit von J. FARIA & FILHOS das Angebot hochwertiger Produkte/Dienstleistungen, die überlegen sein sollen, ohne dass sie in hohem Maße belastet werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: In einer Zeit der Marktstabilisierung und einer leichten Verbesserung des Wirtschaftsindikators mit Auswirkungen auf die Kaufkraft unserer Kunden wird es von zentraler Bedeutung für die Tätigkeit von J. FARIA & FILHOS das Angebot hochwertiger Produkte/Dienstleistungen, die überlegen sein sollen, ohne dass sie in hohem Maße belastet werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In einer Zeit der Marktstabilisierung und einer leichten Verbesserung des Wirtschaftsindikators mit Auswirkungen auf die Kaufkraft unserer Kunden wird es von zentraler Bedeutung für die Tätigkeit von J. FARIA & FILHOS das Angebot hochwertiger Produkte/Dienstleistungen, die überlegen sein sollen, ohne dass sie in hohem Maße belastet werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In een tijd van stabilisatie van de markten en een lichte verbetering van de economische indicatorniveaus met gevolgen voor de koopkracht van onze klanten, wordt het centraal in de activiteit van J. FARIA & FILHOS het aanbod van kwaliteitsproducten/diensten die bedoeld zijn om superieur te zijn, zonder dat ze op een hoge manier worden belast. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In een tijd van stabilisatie van de markten en een lichte verbetering van de economische indicatorniveaus met gevolgen voor de koopkracht van onze klanten, wordt het centraal in de activiteit van J. FARIA & FILHOS het aanbod van kwaliteitsproducten/diensten die bedoeld zijn om superieur te zijn, zonder dat ze op een hoge manier worden belast. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In een tijd van stabilisatie van de markten en een lichte verbetering van de economische indicatorniveaus met gevolgen voor de koopkracht van onze klanten, wordt het centraal in de activiteit van J. FARIA & FILHOS het aanbod van kwaliteitsproducten/diensten die bedoeld zijn om superieur te zijn, zonder dat ze op een hoge manier worden belast. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In un momento di stabilizzazione dei mercati e vedendo un leggero miglioramento dei livelli degli indicatori economici con ripercussioni sul potere d'acquisto dei nostri clienti, diventa centrale per l'attività di J. FARIA & FILHOS l'offerta di prodotti/servizi di qualità che sono destinati ad essere superiori, senza che siano gravati in modo elevato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In un momento di stabilizzazione dei mercati e vedendo un leggero miglioramento dei livelli degli indicatori economici con ripercussioni sul potere d'acquisto dei nostri clienti, diventa centrale per l'attività di J. FARIA & FILHOS l'offerta di prodotti/servizi di qualità che sono destinati ad essere superiori, senza che siano gravati in modo elevato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In un momento di stabilizzazione dei mercati e vedendo un leggero miglioramento dei livelli degli indicatori economici con ripercussioni sul potere d'acquisto dei nostri clienti, diventa centrale per l'attività di J. FARIA & FILHOS l'offerta di prodotti/servizi di qualità che sono destinati ad essere superiori, senza che siano gravati in modo elevato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En un momento de estabilización de los mercados y viendo una ligera mejora en los niveles de indicadores económicos con repercusiones en el poder adquisitivo de nuestros clientes, se convierte en un elemento central de la actividad de J. FARIA & FILHOS la oferta de productos/servicios de calidad que pretenden ser superiores, sin que se les imponga una carga elevada. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En un momento de estabilización de los mercados y viendo una ligera mejora en los niveles de indicadores económicos con repercusiones en el poder adquisitivo de nuestros clientes, se convierte en un elemento central de la actividad de J. FARIA & FILHOS la oferta de productos/servicios de calidad que pretenden ser superiores, sin que se les imponga una carga elevada. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En un momento de estabilización de los mercados y viendo una ligera mejora en los niveles de indicadores económicos con repercusiones en el poder adquisitivo de nuestros clientes, se convierte en un elemento central de la actividad de J. FARIA & FILHOS la oferta de productos/servicios de calidad que pretenden ser superiores, sin que se les imponga una carga elevada. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turu stabiliseerumise ajal ja majandusnäitajate taseme mõningase paranemisega, mis mõjutab meie klientide ostujõudu, muutub J. FARIA tegevus J. FARIA & ampi tegevuses keskseks; FILHOOS pakub kvaliteetseid tooteid/teenuseid, mis peaksid olema paremad, ilma et see koormaks suurt koormust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turu stabiliseerumise ajal ja majandusnäitajate taseme mõningase paranemisega, mis mõjutab meie klientide ostujõudu, muutub J. FARIA tegevus J. FARIA & ampi tegevuses keskseks; FILHOOS pakub kvaliteetseid tooteid/teenuseid, mis peaksid olema paremad, ilma et see koormaks suurt koormust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turu stabiliseerumise ajal ja majandusnäitajate taseme mõningase paranemisega, mis mõjutab meie klientide ostujõudu, muutub J. FARIA tegevus J. FARIA & ampi tegevuses keskseks; FILHOOS pakub kvaliteetseid tooteid/teenuseid, mis peaksid olema paremad, ilma et see koormaks suurt koormust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuo metu, kai rinka stabilizavosi ir šiek tiek pagerėjo ekonominių rodiklių lygis, o tai turi įtakos mūsų klientų perkamajai galiai, J. FARIA veikla tampa svarbiausia J. FARIA & amp veikla; FILHOOS siūlo kokybiškus produktus/paslaugas, kurios yra skirtos būti pranašesnėms, be didelės naštos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuo metu, kai rinka stabilizavosi ir šiek tiek pagerėjo ekonominių rodiklių lygis, o tai turi įtakos mūsų klientų perkamajai galiai, J. FARIA veikla tampa svarbiausia J. FARIA & amp veikla; FILHOOS siūlo kokybiškus produktus/paslaugas, kurios yra skirtos būti pranašesnėms, be didelės naštos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuo metu, kai rinka stabilizavosi ir šiek tiek pagerėjo ekonominių rodiklių lygis, o tai turi įtakos mūsų klientų perkamajai galiai, J. FARIA veikla tampa svarbiausia J. FARIA & amp veikla; FILHOOS siūlo kokybiškus produktus/paslaugas, kurios yra skirtos būti pranašesnėms, be didelės naštos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U vrijeme stabilizacije tržišta i s blagim poboljšanjem razine ekonomskih pokazatelja s posljedicama na kupovnu moć naših kupaca, aktivnost J. FARIA postaje središnja točka aktivnosti J. FARIA & FILHOOS ponuda kvalitetnih proizvoda/usluga koja je namijenjena da bude superiorna, a da se ne opterećuje na visok način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U vrijeme stabilizacije tržišta i s blagim poboljšanjem razine ekonomskih pokazatelja s posljedicama na kupovnu moć naših kupaca, aktivnost J. FARIA postaje središnja točka aktivnosti J. FARIA & FILHOOS ponuda kvalitetnih proizvoda/usluga koja je namijenjena da bude superiorna, a da se ne opterećuje na visok način. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U vrijeme stabilizacije tržišta i s blagim poboljšanjem razine ekonomskih pokazatelja s posljedicama na kupovnu moć naših kupaca, aktivnost J. FARIA postaje središnja točka aktivnosti J. FARIA & FILHOOS ponuda kvalitetnih proizvoda/usluga koja je namijenjena da bude superiorna, a da se ne opterećuje na visok način. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σε μια εποχή σταθεροποίησης της αγοράς και με ελαφρά βελτίωση των επιπέδων οικονομικών δεικτών με επιπτώσεις στην αγοραστική δύναμη των πελατών μας, η δραστηριότητα της J. FARIA αποκτά κεντρική θέση στη δραστηριότητα της J. FARIA & FILHOOS η προσφορά ποιοτικών προϊόντων/υπηρεσιών που προορίζεται να είναι ανώτερη, χωρίς να επιβαρύνεται με υψηλό βαθμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε μια εποχή σταθεροποίησης της αγοράς και με ελαφρά βελτίωση των επιπέδων οικονομικών δεικτών με επιπτώσεις στην αγοραστική δύναμη των πελατών μας, η δραστηριότητα της J. FARIA αποκτά κεντρική θέση στη δραστηριότητα της J. FARIA & FILHOOS η προσφορά ποιοτικών προϊόντων/υπηρεσιών που προορίζεται να είναι ανώτερη, χωρίς να επιβαρύνεται με υψηλό βαθμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε μια εποχή σταθεροποίησης της αγοράς και με ελαφρά βελτίωση των επιπέδων οικονομικών δεικτών με επιπτώσεις στην αγοραστική δύναμη των πελατών μας, η δραστηριότητα της J. FARIA αποκτά κεντρική θέση στη δραστηριότητα της J. FARIA & FILHOOS η προσφορά ποιοτικών προϊόντων/υπηρεσιών που προορίζεται να είναι ανώτερη, χωρίς να επιβαρύνεται με υψηλό βαθμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V čase stabilizácie trhu a s miernym zlepšením úrovní ekonomických ukazovateľov s vplyvom na kúpnu silu našich zákazníkov sa činnosť J. FARIA stáva ústrednou súčasťou činnosti J. FARIA & FILHOOS ponuka kvalitných výrobkov/služieb, ktorá má byť nadradená, bez toho, aby bola zaťažená vysokým spôsobom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V čase stabilizácie trhu a s miernym zlepšením úrovní ekonomických ukazovateľov s vplyvom na kúpnu silu našich zákazníkov sa činnosť J. FARIA stáva ústrednou súčasťou činnosti J. FARIA & FILHOOS ponuka kvalitných výrobkov/služieb, ktorá má byť nadradená, bez toho, aby bola zaťažená vysokým spôsobom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V čase stabilizácie trhu a s miernym zlepšením úrovní ekonomických ukazovateľov s vplyvom na kúpnu silu našich zákazníkov sa činnosť J. FARIA stáva ústrednou súčasťou činnosti J. FARIA & FILHOOS ponuka kvalitných výrobkov/služieb, ktorá má byť nadradená, bez toho, aby bola zaťažená vysokým spôsobom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Markkinoiden vakauttamisen aikana ja taloudellisten indikaattoritasojen hienoinen paraneminen, joka vaikuttaa asiakkaidemme ostovoimaan, J. FARIA:n toiminta tulee keskeiseksi J. FARIA & FILHOOSin toiminnan kannalta laadukkaiden tuotteiden/palvelujen tarjonnassa, jonka on tarkoitus olla parempi, ilman että sitä rasitetaan korkealla tavalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Markkinoiden vakauttamisen aikana ja taloudellisten indikaattoritasojen hienoinen paraneminen, joka vaikuttaa asiakkaidemme ostovoimaan, J. FARIA:n toiminta tulee keskeiseksi J. FARIA & FILHOOSin toiminnan kannalta laadukkaiden tuotteiden/palvelujen tarjonnassa, jonka on tarkoitus olla parempi, ilman että sitä rasitetaan korkealla tavalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Markkinoiden vakauttamisen aikana ja taloudellisten indikaattoritasojen hienoinen paraneminen, joka vaikuttaa asiakkaidemme ostovoimaan, J. FARIA:n toiminta tulee keskeiseksi J. FARIA & FILHOOSin toiminnan kannalta laadukkaiden tuotteiden/palvelujen tarjonnassa, jonka on tarkoitus olla parempi, ilman että sitä rasitetaan korkealla tavalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W czasach stabilizacji rynku i przy niewielkiej poprawie wskaźników ekonomicznych, co ma wpływ na siłę nabywczą naszych klientów, działalność J. FARIA staje się kluczowa dla działalności J. FARIA & FILHOOS oferta wysokiej jakości produktów/usług, która ma być lepsza, bez obciążania w wysokim stopniu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W czasach stabilizacji rynku i przy niewielkiej poprawie wskaźników ekonomicznych, co ma wpływ na siłę nabywczą naszych klientów, działalność J. FARIA staje się kluczowa dla działalności J. FARIA & FILHOOS oferta wysokiej jakości produktów/usług, która ma być lepsza, bez obciążania w wysokim stopniu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W czasach stabilizacji rynku i przy niewielkiej poprawie wskaźników ekonomicznych, co ma wpływ na siłę nabywczą naszych klientów, działalność J. FARIA staje się kluczowa dla działalności J. FARIA & FILHOOS oferta wysokiej jakości produktów/usług, która ma być lepsza, bez obciążania w wysokim stopniu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A piaci stabilizáció idején és a gazdasági mutatók kismértékű javulásával, ami hatással van ügyfeleink vásárlóerejére, J. FARIA tevékenysége központi szerepet játszik a J. FARIA & amp tevékenységében; a FILHOOS a minőségi termékek/szolgáltatások kínálata, amelynek célja, hogy kiváló legyen, anélkül, hogy nagy terhet jelentene. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A piaci stabilizáció idején és a gazdasági mutatók kismértékű javulásával, ami hatással van ügyfeleink vásárlóerejére, J. FARIA tevékenysége központi szerepet játszik a J. FARIA & amp tevékenységében; a FILHOOS a minőségi termékek/szolgáltatások kínálata, amelynek célja, hogy kiváló legyen, anélkül, hogy nagy terhet jelentene. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A piaci stabilizáció idején és a gazdasági mutatók kismértékű javulásával, ami hatással van ügyfeleink vásárlóerejére, J. FARIA tevékenysége központi szerepet játszik a J. FARIA & amp tevékenységében; a FILHOOS a minőségi termékek/szolgáltatások kínálata, amelynek célja, hogy kiváló legyen, anélkül, hogy nagy terhet jelentene. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V době stabilizace trhu a s mírným zlepšením úrovně ekonomických ukazatelů s dopadem na kupní sílu našich zákazníků se činnost J. FARIA stává ústředním prvkem činnosti J. FARIA & FILHOOS nabídky kvalitních produktů/služeb, které mají být nadřazeny, aniž by byly zatíženy vysokým způsobem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V době stabilizace trhu a s mírným zlepšením úrovně ekonomických ukazatelů s dopadem na kupní sílu našich zákazníků se činnost J. FARIA stává ústředním prvkem činnosti J. FARIA & FILHOOS nabídky kvalitních produktů/služeb, které mají být nadřazeny, aniž by byly zatíženy vysokým způsobem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V době stabilizace trhu a s mírným zlepšením úrovně ekonomických ukazatelů s dopadem na kupní sílu našich zákazníků se činnost J. FARIA stává ústředním prvkem činnosti J. FARIA & FILHOOS nabídky kvalitních produktů/služeb, které mají být nadřazeny, aniž by byly zatíženy vysokým způsobem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laikā, kad tirgus stabilizējas un nedaudz uzlabojas ekonomisko rādītāju līmenis, kas ietekmē mūsu klientu pirktspēju, J. FARIA darbība kļūst par J. FARIA & amp darbības centrālo vietu; FILHOOS kvalitatīvu produktu/pakalpojumu piedāvājumu, kas paredzēts kā pārāks, bez lielas apgrūtinājuma. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikā, kad tirgus stabilizējas un nedaudz uzlabojas ekonomisko rādītāju līmenis, kas ietekmē mūsu klientu pirktspēju, J. FARIA darbība kļūst par J. FARIA & amp darbības centrālo vietu; FILHOOS kvalitatīvu produktu/pakalpojumu piedāvājumu, kas paredzēts kā pārāks, bez lielas apgrūtinājuma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikā, kad tirgus stabilizējas un nedaudz uzlabojas ekonomisko rādītāju līmenis, kas ietekmē mūsu klientu pirktspēju, J. FARIA darbība kļūst par J. FARIA & amp darbības centrālo vietu; FILHOOS kvalitatīvu produktu/pakalpojumu piedāvājumu, kas paredzēts kā pārāks, bez lielas apgrūtinājuma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag am cobhsú an mhargaidh agus le feabhas beag ar na leibhéil táscaire eacnamaíoch le hiarmhairtí ar chumhacht ceannaigh ár gcustaiméirí, éiríonn gníomhaíocht J. FARIA lárnach do ghníomhaíocht J. FARIA & FILHOOS an tairiscint táirgí/seirbhísí cáilíochta atá beartaithe a bheith níos fearr, gan a bheith ualach ar bhealach ard. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag am cobhsú an mhargaidh agus le feabhas beag ar na leibhéil táscaire eacnamaíoch le hiarmhairtí ar chumhacht ceannaigh ár gcustaiméirí, éiríonn gníomhaíocht J. FARIA lárnach do ghníomhaíocht J. FARIA & FILHOOS an tairiscint táirgí/seirbhísí cáilíochta atá beartaithe a bheith níos fearr, gan a bheith ualach ar bhealach ard. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag am cobhsú an mhargaidh agus le feabhas beag ar na leibhéil táscaire eacnamaíoch le hiarmhairtí ar chumhacht ceannaigh ár gcustaiméirí, éiríonn gníomhaíocht J. FARIA lárnach do ghníomhaíocht J. FARIA & FILHOOS an tairiscint táirgí/seirbhísí cáilíochta atá beartaithe a bheith níos fearr, gan a bheith ualach ar bhealach ard. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V času stabilizacije trga in z rahlim izboljšanjem ravni gospodarskih kazalnikov, ki vplivajo na kupno moč naših strank, dejavnost J. FARIA postane osrednjega pomena za dejavnost J. FARIA & FILHOOS ponudba kakovostnih izdelkov/storitev, ki naj bi bila boljša, ne da bi bila visoko obremenjena. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V času stabilizacije trga in z rahlim izboljšanjem ravni gospodarskih kazalnikov, ki vplivajo na kupno moč naših strank, dejavnost J. FARIA postane osrednjega pomena za dejavnost J. FARIA & FILHOOS ponudba kakovostnih izdelkov/storitev, ki naj bi bila boljša, ne da bi bila visoko obremenjena. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V času stabilizacije trga in z rahlim izboljšanjem ravni gospodarskih kazalnikov, ki vplivajo na kupno moč naših strank, dejavnost J. FARIA postane osrednjega pomena za dejavnost J. FARIA & FILHOOS ponudba kakovostnih izdelkov/storitev, ki naj bi bila boljša, ne da bi bila visoko obremenjena. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В момент на стабилизиране на пазара и с леко подобрение на нивата на икономическите индикатори с отражение върху покупателната способност на нашите клиенти, дейността на J. FARIA става основна за дейността на J. FARIA & FILHOOS предлагането на качествени продукти/услуги, които са предназначени да бъдат по-добри, без да бъдат обременени с висока тежест. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В момент на стабилизиране на пазара и с леко подобрение на нивата на икономическите индикатори с отражение върху покупателната способност на нашите клиенти, дейността на J. FARIA става основна за дейността на J. FARIA & FILHOOS предлагането на качествени продукти/услуги, които са предназначени да бъдат по-добри, без да бъдат обременени с висока тежест. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В момент на стабилизиране на пазара и с леко подобрение на нивата на икономическите индикатори с отражение върху покупателната способност на нашите клиенти, дейността на J. FARIA става основна за дейността на J. FARIA & FILHOOS предлагането на качествени продукти/услуги, които са предназначени да бъдат по-добри, без да бъдат обременени с висока тежест. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fi żmien ta ‘stabbilizzazzjoni tas-suq u b’titjib żgħir fil-livelli indikaturi ekonomiċi b’riperkussjonijiet fuq il-poter tal-akkwist tal-klijenti tagħna, J. FARIA’s attività isir ċentrali għall-attività ta ‘J. FARIA & FILHOOS l-offerta ta ‘prodotti ta’ kwalità/servizzi li hija maħsuba li tkun superjuri, mingħajr ma jkunu mgħobbija b’mod għoli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fi żmien ta ‘stabbilizzazzjoni tas-suq u b’titjib żgħir fil-livelli indikaturi ekonomiċi b’riperkussjonijiet fuq il-poter tal-akkwist tal-klijenti tagħna, J. FARIA’s attività isir ċentrali għall-attività ta ‘J. FARIA & FILHOOS l-offerta ta ‘prodotti ta’ kwalità/servizzi li hija maħsuba li tkun superjuri, mingħajr ma jkunu mgħobbija b’mod għoli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fi żmien ta ‘stabbilizzazzjoni tas-suq u b’titjib żgħir fil-livelli indikaturi ekonomiċi b’riperkussjonijiet fuq il-poter tal-akkwist tal-klijenti tagħna, J. FARIA’s attività isir ċentrali għall-attività ta ‘J. FARIA & FILHOOS l-offerta ta ‘prodotti ta’ kwalità/servizzi li hija maħsuba li tkun superjuri, mingħajr ma jkunu mgħobbija b’mod għoli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I en tid med markedsstabilisering og med en lille forbedring af de økonomiske indikatorniveauer med konsekvenser for vores kunders købekraft, bliver J. FARIA's aktivitet central for J. FARIA & FILHOOS udbuddet af kvalitetsprodukter/tjenester, der er beregnet til at være bedre, uden at blive belastet på en høj måde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I en tid med markedsstabilisering og med en lille forbedring af de økonomiske indikatorniveauer med konsekvenser for vores kunders købekraft, bliver J. FARIA's aktivitet central for J. FARIA & FILHOOS udbuddet af kvalitetsprodukter/tjenester, der er beregnet til at være bedre, uden at blive belastet på en høj måde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I en tid med markedsstabilisering og med en lille forbedring af de økonomiske indikatorniveauer med konsekvenser for vores kunders købekraft, bliver J. FARIA's aktivitet central for J. FARIA & FILHOOS udbuddet af kvalitetsprodukter/tjenester, der er beregnet til at være bedre, uden at blive belastet på en høj måde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Într-un moment de stabilizare a pieței și cu o ușoară îmbunătățire a nivelurilor indicatorilor economici cu repercusiuni asupra puterii de cumpărare a clienților noștri, activitatea J. FARIA devine esențială pentru activitatea J. FARIA & FILHOOS oferta de produse/servicii de calitate, care este destinată să fie superioară, fără a fi împovărată într-un mod ridicat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Într-un moment de stabilizare a pieței și cu o ușoară îmbunătățire a nivelurilor indicatorilor economici cu repercusiuni asupra puterii de cumpărare a clienților noștri, activitatea J. FARIA devine esențială pentru activitatea J. FARIA & FILHOOS oferta de produse/servicii de calitate, care este destinată să fie superioară, fără a fi împovărată într-un mod ridicat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Într-un moment de stabilizare a pieței și cu o ușoară îmbunătățire a nivelurilor indicatorilor economici cu repercusiuni asupra puterii de cumpărare a clienților noștri, activitatea J. FARIA devine esențială pentru activitatea J. FARIA & FILHOOS oferta de produse/servicii de calitate, care este destinată să fie superioară, fără a fi împovărată într-un mod ridicat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I en tid av marknadsstabilisering och med en liten förbättring av de ekonomiska indikatornivåerna med återverkningar på våra kunders köpkraft, blir J. FARIA:s verksamhet central för J. FARIA & FILHOOS verksamhet, utbudet av kvalitetsprodukter/tjänster som är avsedda att vara överlägsna, utan att belastas på ett högt sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I en tid av marknadsstabilisering och med en liten förbättring av de ekonomiska indikatornivåerna med återverkningar på våra kunders köpkraft, blir J. FARIA:s verksamhet central för J. FARIA & FILHOOS verksamhet, utbudet av kvalitetsprodukter/tjänster som är avsedda att vara överlägsna, utan att belastas på ett högt sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I en tid av marknadsstabilisering och med en liten förbättring av de ekonomiska indikatornivåerna med återverkningar på våra kunders köpkraft, blir J. FARIA:s verksamhet central för J. FARIA & FILHOOS verksamhet, utbudet av kvalitetsprodukter/tjänster som är avsedda att vara överlägsna, utan att belastas på ett högt sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2996489 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
591,603.13 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 591,603.13 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
75,429.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 75,429.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EXTRA COSTS OF REMOTENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
12.75 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 12.75 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Funchal | |||||||||||||||
| Property / location (string): Funchal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'58.74"N, 16°54'31.25"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:34, 20 March 2024
Project Q2884200 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2884200 in Portugal |
Statements
75,429.4 Euro
0 references
591,603.13 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2015
0 references
J.FARIA & FILHOS, LIMITADA
0 references
Numa altura de estabilização dos mercados e assistindo-se a uma ligeira melhoria aos níveis indicadores económicos com repercussão ao nível do poder de compra dos nossos clientes, torna-se fulcral para a atividade da J. FARIA & FILHOS a oferta de produtos/ serviços de qualidade que se pretende superior, sem que estas sejam oneradas de forma elevada.Por via deste cofinanciamento irá também con (Portuguese)
0 references
At a time of market stabilisation and with a slight improvement in the economic indicator levels with repercussions on the purchasing power of our customers, J. FARIA’s activity becomes central to the activity of J. FARIA & FILHOOS the offer of quality products/services that is intended to be superior, without being burdened in a high way. (English)
8 July 2021
0.0006684900929698
0 references
A l’heure de la stabilisation des marchés et d’une légère amélioration des niveaux des indicateurs économiques avec des répercussions sur le pouvoir d’achat de nos clients, il devient central dans l’activité de J. FARIA & FILHOS l’offre de produits/services de qualité qui sont destinés à être supérieurs, sans qu’ils soient lourdement alourdis. (French)
5 December 2021
0 references
In einer Zeit der Marktstabilisierung und einer leichten Verbesserung des Wirtschaftsindikators mit Auswirkungen auf die Kaufkraft unserer Kunden wird es von zentraler Bedeutung für die Tätigkeit von J. FARIA & FILHOS das Angebot hochwertiger Produkte/Dienstleistungen, die überlegen sein sollen, ohne dass sie in hohem Maße belastet werden. (German)
13 December 2021
0 references
In een tijd van stabilisatie van de markten en een lichte verbetering van de economische indicatorniveaus met gevolgen voor de koopkracht van onze klanten, wordt het centraal in de activiteit van J. FARIA & FILHOS het aanbod van kwaliteitsproducten/diensten die bedoeld zijn om superieur te zijn, zonder dat ze op een hoge manier worden belast. (Dutch)
19 December 2021
0 references
In un momento di stabilizzazione dei mercati e vedendo un leggero miglioramento dei livelli degli indicatori economici con ripercussioni sul potere d'acquisto dei nostri clienti, diventa centrale per l'attività di J. FARIA & FILHOS l'offerta di prodotti/servizi di qualità che sono destinati ad essere superiori, senza che siano gravati in modo elevato. (Italian)
17 January 2022
0 references
En un momento de estabilización de los mercados y viendo una ligera mejora en los niveles de indicadores económicos con repercusiones en el poder adquisitivo de nuestros clientes, se convierte en un elemento central de la actividad de J. FARIA & FILHOS la oferta de productos/servicios de calidad que pretenden ser superiores, sin que se les imponga una carga elevada. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Turu stabiliseerumise ajal ja majandusnäitajate taseme mõningase paranemisega, mis mõjutab meie klientide ostujõudu, muutub J. FARIA tegevus J. FARIA & ampi tegevuses keskseks; FILHOOS pakub kvaliteetseid tooteid/teenuseid, mis peaksid olema paremad, ilma et see koormaks suurt koormust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Tuo metu, kai rinka stabilizavosi ir šiek tiek pagerėjo ekonominių rodiklių lygis, o tai turi įtakos mūsų klientų perkamajai galiai, J. FARIA veikla tampa svarbiausia J. FARIA & amp veikla; FILHOOS siūlo kokybiškus produktus/paslaugas, kurios yra skirtos būti pranašesnėms, be didelės naštos. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U vrijeme stabilizacije tržišta i s blagim poboljšanjem razine ekonomskih pokazatelja s posljedicama na kupovnu moć naših kupaca, aktivnost J. FARIA postaje središnja točka aktivnosti J. FARIA & FILHOOS ponuda kvalitetnih proizvoda/usluga koja je namijenjena da bude superiorna, a da se ne opterećuje na visok način. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σε μια εποχή σταθεροποίησης της αγοράς και με ελαφρά βελτίωση των επιπέδων οικονομικών δεικτών με επιπτώσεις στην αγοραστική δύναμη των πελατών μας, η δραστηριότητα της J. FARIA αποκτά κεντρική θέση στη δραστηριότητα της J. FARIA & FILHOOS η προσφορά ποιοτικών προϊόντων/υπηρεσιών που προορίζεται να είναι ανώτερη, χωρίς να επιβαρύνεται με υψηλό βαθμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
V čase stabilizácie trhu a s miernym zlepšením úrovní ekonomických ukazovateľov s vplyvom na kúpnu silu našich zákazníkov sa činnosť J. FARIA stáva ústrednou súčasťou činnosti J. FARIA & FILHOOS ponuka kvalitných výrobkov/služieb, ktorá má byť nadradená, bez toho, aby bola zaťažená vysokým spôsobom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Markkinoiden vakauttamisen aikana ja taloudellisten indikaattoritasojen hienoinen paraneminen, joka vaikuttaa asiakkaidemme ostovoimaan, J. FARIA:n toiminta tulee keskeiseksi J. FARIA & FILHOOSin toiminnan kannalta laadukkaiden tuotteiden/palvelujen tarjonnassa, jonka on tarkoitus olla parempi, ilman että sitä rasitetaan korkealla tavalla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W czasach stabilizacji rynku i przy niewielkiej poprawie wskaźników ekonomicznych, co ma wpływ na siłę nabywczą naszych klientów, działalność J. FARIA staje się kluczowa dla działalności J. FARIA & FILHOOS oferta wysokiej jakości produktów/usług, która ma być lepsza, bez obciążania w wysokim stopniu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A piaci stabilizáció idején és a gazdasági mutatók kismértékű javulásával, ami hatással van ügyfeleink vásárlóerejére, J. FARIA tevékenysége központi szerepet játszik a J. FARIA & amp tevékenységében; a FILHOOS a minőségi termékek/szolgáltatások kínálata, amelynek célja, hogy kiváló legyen, anélkül, hogy nagy terhet jelentene. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V době stabilizace trhu a s mírným zlepšením úrovně ekonomických ukazatelů s dopadem na kupní sílu našich zákazníků se činnost J. FARIA stává ústředním prvkem činnosti J. FARIA & FILHOOS nabídky kvalitních produktů/služeb, které mají být nadřazeny, aniž by byly zatíženy vysokým způsobem. (Czech)
29 July 2022
0 references
Laikā, kad tirgus stabilizējas un nedaudz uzlabojas ekonomisko rādītāju līmenis, kas ietekmē mūsu klientu pirktspēju, J. FARIA darbība kļūst par J. FARIA & amp darbības centrālo vietu; FILHOOS kvalitatīvu produktu/pakalpojumu piedāvājumu, kas paredzēts kā pārāks, bez lielas apgrūtinājuma. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ag am cobhsú an mhargaidh agus le feabhas beag ar na leibhéil táscaire eacnamaíoch le hiarmhairtí ar chumhacht ceannaigh ár gcustaiméirí, éiríonn gníomhaíocht J. FARIA lárnach do ghníomhaíocht J. FARIA & FILHOOS an tairiscint táirgí/seirbhísí cáilíochta atá beartaithe a bheith níos fearr, gan a bheith ualach ar bhealach ard. (Irish)
29 July 2022
0 references
V času stabilizacije trga in z rahlim izboljšanjem ravni gospodarskih kazalnikov, ki vplivajo na kupno moč naših strank, dejavnost J. FARIA postane osrednjega pomena za dejavnost J. FARIA & FILHOOS ponudba kakovostnih izdelkov/storitev, ki naj bi bila boljša, ne da bi bila visoko obremenjena. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В момент на стабилизиране на пазара и с леко подобрение на нивата на икономическите индикатори с отражение върху покупателната способност на нашите клиенти, дейността на J. FARIA става основна за дейността на J. FARIA & FILHOOS предлагането на качествени продукти/услуги, които са предназначени да бъдат по-добри, без да бъдат обременени с висока тежест. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Fi żmien ta ‘stabbilizzazzjoni tas-suq u b’titjib żgħir fil-livelli indikaturi ekonomiċi b’riperkussjonijiet fuq il-poter tal-akkwist tal-klijenti tagħna, J. FARIA’s attività isir ċentrali għall-attività ta ‘J. FARIA & FILHOOS l-offerta ta ‘prodotti ta’ kwalità/servizzi li hija maħsuba li tkun superjuri, mingħajr ma jkunu mgħobbija b’mod għoli. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I en tid med markedsstabilisering og med en lille forbedring af de økonomiske indikatorniveauer med konsekvenser for vores kunders købekraft, bliver J. FARIA's aktivitet central for J. FARIA & FILHOOS udbuddet af kvalitetsprodukter/tjenester, der er beregnet til at være bedre, uden at blive belastet på en høj måde. (Danish)
29 July 2022
0 references
Într-un moment de stabilizare a pieței și cu o ușoară îmbunătățire a nivelurilor indicatorilor economici cu repercusiuni asupra puterii de cumpărare a clienților noștri, activitatea J. FARIA devine esențială pentru activitatea J. FARIA & FILHOOS oferta de produse/servicii de calitate, care este destinată să fie superioară, fără a fi împovărată într-un mod ridicat. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I en tid av marknadsstabilisering och med en liten förbättring av de ekonomiska indikatornivåerna med återverkningar på våra kunders köpkraft, blir J. FARIA:s verksamhet central för J. FARIA & FILHOOS verksamhet, utbudet av kvalitetsprodukter/tjänster som är avsedda att vara överlägsna, utan att belastas på ett högt sätt. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Funchal
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-000374
0 references