Replacement of the Asbestos of the Castle Basic School (Q2882069): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(BatchIngestion) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Replacement of the Asbestos of the Castle Basic School | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Remplacement de l’amiante de l’école de base du château | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ersatz des Asbest der Castle Basic School | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vervanging van de Asbest van de Castle Basic School | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostituzione dell'amianto della scuola di base del castello | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sustitución del amianto de la Escuela Básica del Castillo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lossi põhikooli asbestide asendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pilies pagrindinės mokyklos asbesto pakeitimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zamjena azbesta osnovne škole dvorca | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντικατάσταση του αμιάντου του Βασικού Σχολείου Κάστρου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nahradenie azbestu zámockej základnej školy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Castle Basic Schoolin asbestin korvaaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zastąpienie azbestu Szkoły Podstawowej Zamku | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vári Alapiskola azbesztjeinek cseréje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nahrazení Asbestu Zámecké základní školy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pils pamatskolas azbesta nomaiņa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athsholáthar Aispeist Bhunscoil an Chaisleáin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zamenjava azbesta osnovne šole gradu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Замяна на азбеста на основното училище „Замък“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sostituzzjoni tal-Asbestos tal-Iskola Bażika tal-Kastell | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udskiftning af Asbest af Castle Basic School | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Înlocuirea azbestului școlii de bază a castelului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ersättning av asbesten i slottets grundskola | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2882069 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2882069 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2882069 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2882069 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2882069 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2882069 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2882069 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2882069 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2882069 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2882069 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2882069 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2882069 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2882069 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2882069 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 45,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santa Maria Maior / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This is an operation associated with the requalification and rehabilitation of existing school infrastructures in primary education, in which the improvement of the safety and health conditions of public schools was privileged, aiming to eliminate potentially harmful factors for human health and the environment associated with the existence of materials containing asbestos in its composition. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This is an operation associated with the requalification and rehabilitation of existing school infrastructures in primary education, in which the improvement of the safety and health conditions of public schools was privileged, aiming to eliminate potentially harmful factors for human health and the environment associated with the existence of materials containing asbestos in its composition. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This is an operation associated with the requalification and rehabilitation of existing school infrastructures in primary education, in which the improvement of the safety and health conditions of public schools was privileged, aiming to eliminate potentially harmful factors for human health and the environment associated with the existence of materials containing asbestos in its composition. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il s’agit d’une opération liée à la requalification et à la remise en état des infrastructures scolaires existantes dans l’enseignement primaire, dans le cadre de laquelle l’amélioration des conditions de sécurité et de santé des écoles publiques a été privilégiée afin d’éliminer les facteurs potentiellement nocifs pour la santé humaine et l’environnement liés à l’existence de matériaux contenant de l’amiante dans leur composition. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il s’agit d’une opération liée à la requalification et à la remise en état des infrastructures scolaires existantes dans l’enseignement primaire, dans le cadre de laquelle l’amélioration des conditions de sécurité et de santé des écoles publiques a été privilégiée afin d’éliminer les facteurs potentiellement nocifs pour la santé humaine et l’environnement liés à l’existence de matériaux contenant de l’amiante dans leur composition. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il s’agit d’une opération liée à la requalification et à la remise en état des infrastructures scolaires existantes dans l’enseignement primaire, dans le cadre de laquelle l’amélioration des conditions de sécurité et de santé des écoles publiques a été privilégiée afin d’éliminer les facteurs potentiellement nocifs pour la santé humaine et l’environnement liés à l’existence de matériaux contenant de l’amiante dans leur composition. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es handelt sich um eine Maßnahme im Zusammenhang mit der Neuqualifizierung und Sanierung der bestehenden Schulinfrastruktur im Primarbereich, bei der die Verbesserung der Sicherheits- und Gesundheitsbedingungen öffentlicher Schulen privilegiert wurde, um Faktoren zu beseitigen, die potenziell schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt im Zusammenhang mit dem Vorhandensein asbesthaltiger Materialien in ihrer Zusammensetzung sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es handelt sich um eine Maßnahme im Zusammenhang mit der Neuqualifizierung und Sanierung der bestehenden Schulinfrastruktur im Primarbereich, bei der die Verbesserung der Sicherheits- und Gesundheitsbedingungen öffentlicher Schulen privilegiert wurde, um Faktoren zu beseitigen, die potenziell schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt im Zusammenhang mit dem Vorhandensein asbesthaltiger Materialien in ihrer Zusammensetzung sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es handelt sich um eine Maßnahme im Zusammenhang mit der Neuqualifizierung und Sanierung der bestehenden Schulinfrastruktur im Primarbereich, bei der die Verbesserung der Sicherheits- und Gesundheitsbedingungen öffentlicher Schulen privilegiert wurde, um Faktoren zu beseitigen, die potenziell schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt im Zusammenhang mit dem Vorhandensein asbesthaltiger Materialien in ihrer Zusammensetzung sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is een operatie in verband met de herkwalificatie en rehabilitatie van de bestaande schoolinfrastructuur in het basisonderwijs, waarbij de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van openbare scholen werd bevoorrecht, met als doel de factoren die mogelijk schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en het milieu in verband met het bestaan van asbesthoudende materialen in hun samenstelling, uit te bannen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is een operatie in verband met de herkwalificatie en rehabilitatie van de bestaande schoolinfrastructuur in het basisonderwijs, waarbij de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van openbare scholen werd bevoorrecht, met als doel de factoren die mogelijk schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en het milieu in verband met het bestaan van asbesthoudende materialen in hun samenstelling, uit te bannen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is een operatie in verband met de herkwalificatie en rehabilitatie van de bestaande schoolinfrastructuur in het basisonderwijs, waarbij de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van openbare scholen werd bevoorrecht, met als doel de factoren die mogelijk schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en het milieu in verband met het bestaan van asbesthoudende materialen in hun samenstelling, uit te bannen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si tratta di un'operazione associata alla riqualificazione e alla riabilitazione delle infrastrutture scolastiche esistenti nell'istruzione primaria, in cui è stato privilegiato il miglioramento delle condizioni di sicurezza e di salute delle scuole pubbliche, con l'obiettivo di eliminare i fattori potenzialmente dannosi per la salute umana e per l'ambiente associati all'esistenza di materiali contenenti amianto nella loro composizione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si tratta di un'operazione associata alla riqualificazione e alla riabilitazione delle infrastrutture scolastiche esistenti nell'istruzione primaria, in cui è stato privilegiato il miglioramento delle condizioni di sicurezza e di salute delle scuole pubbliche, con l'obiettivo di eliminare i fattori potenzialmente dannosi per la salute umana e per l'ambiente associati all'esistenza di materiali contenenti amianto nella loro composizione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si tratta di un'operazione associata alla riqualificazione e alla riabilitazione delle infrastrutture scolastiche esistenti nell'istruzione primaria, in cui è stato privilegiato il miglioramento delle condizioni di sicurezza e di salute delle scuole pubbliche, con l'obiettivo di eliminare i fattori potenzialmente dannosi per la salute umana e per l'ambiente associati all'esistenza di materiali contenenti amianto nella loro composizione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se trata de una operación asociada a la recalificación y rehabilitación de la infraestructura escolar existente en la enseñanza primaria, en la que se privilegió la mejora de las condiciones de seguridad y salud de las escuelas públicas, con el objetivo de eliminar los factores potencialmente perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente asociados a la existencia de materiales que contienen amianto en su composición. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de una operación asociada a la recalificación y rehabilitación de la infraestructura escolar existente en la enseñanza primaria, en la que se privilegió la mejora de las condiciones de seguridad y salud de las escuelas públicas, con el objetivo de eliminar los factores potencialmente perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente asociados a la existencia de materiales que contienen amianto en su composición. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de una operación asociada a la recalificación y rehabilitación de la infraestructura escolar existente en la enseñanza primaria, en la que se privilegió la mejora de las condiciones de seguridad y salud de las escuelas públicas, con el objetivo de eliminar los factores potencialmente perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente asociados a la existencia de materiales que contienen amianto en su composición. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegemist on tegevusega, mis on seotud alghariduses olemasoleva koolitaristu ümberkvalifitseerimise ja rehabiliteerimisega, kus eelistati riiklike koolide ohutus- ja tervishoiutingimuste parandamist, mille eesmärk on kõrvaldada inimeste tervisele ja keskkonnale potentsiaalselt kahjulikud tegurid, mis on seotud asbesti sisaldavate materjalide olemasoluga selle koostises. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegemist on tegevusega, mis on seotud alghariduses olemasoleva koolitaristu ümberkvalifitseerimise ja rehabiliteerimisega, kus eelistati riiklike koolide ohutus- ja tervishoiutingimuste parandamist, mille eesmärk on kõrvaldada inimeste tervisele ja keskkonnale potentsiaalselt kahjulikud tegurid, mis on seotud asbesti sisaldavate materjalide olemasoluga selle koostises. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegemist on tegevusega, mis on seotud alghariduses olemasoleva koolitaristu ümberkvalifitseerimise ja rehabiliteerimisega, kus eelistati riiklike koolide ohutus- ja tervishoiutingimuste parandamist, mille eesmärk on kõrvaldada inimeste tervisele ja keskkonnale potentsiaalselt kahjulikud tegurid, mis on seotud asbesti sisaldavate materjalide olemasoluga selle koostises. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai yra operacija, susijusi su esamos pradinio ugdymo mokyklų infrastruktūros perkvalifikavimu ir atnaujinimu, kurioje pirmenybė buvo teikiama valstybinių mokyklų saugos ir sveikatos sąlygų gerinimui, siekiant pašalinti potencialiai kenksmingus veiksnius žmonių sveikatai ir aplinkai, susijusius su medžiagų, kurių sudėtyje yra asbesto, buvimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra operacija, susijusi su esamos pradinio ugdymo mokyklų infrastruktūros perkvalifikavimu ir atnaujinimu, kurioje pirmenybė buvo teikiama valstybinių mokyklų saugos ir sveikatos sąlygų gerinimui, siekiant pašalinti potencialiai kenksmingus veiksnius žmonių sveikatai ir aplinkai, susijusius su medžiagų, kurių sudėtyje yra asbesto, buvimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra operacija, susijusi su esamos pradinio ugdymo mokyklų infrastruktūros perkvalifikavimu ir atnaujinimu, kurioje pirmenybė buvo teikiama valstybinių mokyklų saugos ir sveikatos sąlygų gerinimui, siekiant pašalinti potencialiai kenksmingus veiksnius žmonių sveikatai ir aplinkai, susijusius su medžiagų, kurių sudėtyje yra asbesto, buvimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riječ je o operaciji povezanoj s prekvalifikacijom i rehabilitacijom postojeće školske infrastrukture u osnovnom obrazovanju, u kojoj je poboljšanje sigurnosnih i zdravstvenih uvjeta javnih škola bilo povlašteno, s ciljem uklanjanja potencijalno štetnih čimbenika za ljudsko zdravlje i okoliš povezanih s postojanjem materijala koji sadrže azbest u njegovu sastavu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o operaciji povezanoj s prekvalifikacijom i rehabilitacijom postojeće školske infrastrukture u osnovnom obrazovanju, u kojoj je poboljšanje sigurnosnih i zdravstvenih uvjeta javnih škola bilo povlašteno, s ciljem uklanjanja potencijalno štetnih čimbenika za ljudsko zdravlje i okoliš povezanih s postojanjem materijala koji sadrže azbest u njegovu sastavu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o operaciji povezanoj s prekvalifikacijom i rehabilitacijom postojeće školske infrastrukture u osnovnom obrazovanju, u kojoj je poboljšanje sigurnosnih i zdravstvenih uvjeta javnih škola bilo povlašteno, s ciljem uklanjanja potencijalno štetnih čimbenika za ljudsko zdravlje i okoliš povezanih s postojanjem materijala koji sadrže azbest u njegovu sastavu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για μια πράξη που συνδέεται με την επανεκπαίδευση και αποκατάσταση των υφιστάμενων σχολικών υποδομών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, στην οποία η βελτίωση των συνθηκών ασφάλειας και υγείας των δημόσιων σχολείων ήταν προνομιακή, με στόχο την εξάλειψη δυνητικά επιβλαβών παραγόντων για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που συνδέονται με την ύπαρξη υλικών που περιέχουν αμίαντο στη σύνθεσή του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για μια πράξη που συνδέεται με την επανεκπαίδευση και αποκατάσταση των υφιστάμενων σχολικών υποδομών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, στην οποία η βελτίωση των συνθηκών ασφάλειας και υγείας των δημόσιων σχολείων ήταν προνομιακή, με στόχο την εξάλειψη δυνητικά επιβλαβών παραγόντων για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που συνδέονται με την ύπαρξη υλικών που περιέχουν αμίαντο στη σύνθεσή του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για μια πράξη που συνδέεται με την επανεκπαίδευση και αποκατάσταση των υφιστάμενων σχολικών υποδομών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, στην οποία η βελτίωση των συνθηκών ασφάλειας και υγείας των δημόσιων σχολείων ήταν προνομιακή, με στόχο την εξάλειψη δυνητικά επιβλαβών παραγόντων για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που συνδέονται με την ύπαρξη υλικών που περιέχουν αμίαντο στη σύνθεσή του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ide o operáciu spojenú s rekvalifikáciou a obnovou existujúcich školských infraštruktúr v základnom vzdelávaní, pri ktorej bolo privilegované zlepšenie bezpečnostných a zdravotných podmienok verejných škôl s cieľom odstrániť potenciálne škodlivé faktory pre ľudské zdravie a životné prostredie spojené s existenciou materiálov obsahujúcich azbest v jeho zložení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o operáciu spojenú s rekvalifikáciou a obnovou existujúcich školských infraštruktúr v základnom vzdelávaní, pri ktorej bolo privilegované zlepšenie bezpečnostných a zdravotných podmienok verejných škôl s cieľom odstrániť potenciálne škodlivé faktory pre ľudské zdravie a životné prostredie spojené s existenciou materiálov obsahujúcich azbest v jeho zložení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o operáciu spojenú s rekvalifikáciou a obnovou existujúcich školských infraštruktúr v základnom vzdelávaní, pri ktorej bolo privilegované zlepšenie bezpečnostných a zdravotných podmienok verejných škôl s cieľom odstrániť potenciálne škodlivé faktory pre ľudské zdravie a životné prostredie spojené s existenciou materiálov obsahujúcich azbest v jeho zložení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kyseessä on perusopetuksen nykyisten kouluinfrastruktuurien uudelleenkoulutus ja kunnostaminen, jossa julkisten koulujen turvallisuus- ja terveysolojen parantaminen oli etusijalla. Tavoitteena on poistaa ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitalliset tekijät, jotka liittyvät asbestia sisältävien materiaalien olemassaoloon sen koostumuksessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyseessä on perusopetuksen nykyisten kouluinfrastruktuurien uudelleenkoulutus ja kunnostaminen, jossa julkisten koulujen turvallisuus- ja terveysolojen parantaminen oli etusijalla. Tavoitteena on poistaa ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitalliset tekijät, jotka liittyvät asbestia sisältävien materiaalien olemassaoloon sen koostumuksessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kyseessä on perusopetuksen nykyisten kouluinfrastruktuurien uudelleenkoulutus ja kunnostaminen, jossa julkisten koulujen turvallisuus- ja terveysolojen parantaminen oli etusijalla. Tavoitteena on poistaa ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitalliset tekijät, jotka liittyvät asbestia sisältävien materiaalien olemassaoloon sen koostumuksessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jest to operacja związana z przekwalifikowaniem i rehabilitacją istniejącej infrastruktury szkolnej w szkolnictwie podstawowym, w której uprzywilejowano poprawę bezpieczeństwa i warunków zdrowotnych szkół publicznych, mającą na celu wyeliminowanie potencjalnie szkodliwych czynników dla zdrowia ludzkiego i środowiska, związanych z obecnością materiałów zawierających azbest w jego składzie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to operacja związana z przekwalifikowaniem i rehabilitacją istniejącej infrastruktury szkolnej w szkolnictwie podstawowym, w której uprzywilejowano poprawę bezpieczeństwa i warunków zdrowotnych szkół publicznych, mającą na celu wyeliminowanie potencjalnie szkodliwych czynników dla zdrowia ludzkiego i środowiska, związanych z obecnością materiałów zawierających azbest w jego składzie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to operacja związana z przekwalifikowaniem i rehabilitacją istniejącej infrastruktury szkolnej w szkolnictwie podstawowym, w której uprzywilejowano poprawę bezpieczeństwa i warunków zdrowotnych szkół publicznych, mającą na celu wyeliminowanie potencjalnie szkodliwych czynników dla zdrowia ludzkiego i środowiska, związanych z obecnością materiałów zawierających azbest w jego składzie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez egy olyan művelet, amely az alapfokú oktatás meglévő iskolai infrastruktúráinak átképzésével és rehabilitációjával kapcsolatos, amelynek során az állami iskolák biztonsági és egészségügyi feltételeinek javítását kiemelték, és amelynek célja az azbesztet tartalmazó anyagok meglétéhez kapcsolódó, az emberi egészségre és a környezetre potenciálisan káros tényezők kiküszöbölése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez egy olyan művelet, amely az alapfokú oktatás meglévő iskolai infrastruktúráinak átképzésével és rehabilitációjával kapcsolatos, amelynek során az állami iskolák biztonsági és egészségügyi feltételeinek javítását kiemelték, és amelynek célja az azbesztet tartalmazó anyagok meglétéhez kapcsolódó, az emberi egészségre és a környezetre potenciálisan káros tényezők kiküszöbölése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez egy olyan művelet, amely az alapfokú oktatás meglévő iskolai infrastruktúráinak átképzésével és rehabilitációjával kapcsolatos, amelynek során az állami iskolák biztonsági és egészségügyi feltételeinek javítását kiemelték, és amelynek célja az azbesztet tartalmazó anyagok meglétéhez kapcsolódó, az emberi egészségre és a környezetre potenciálisan káros tényezők kiküszöbölése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jedná se o operaci spojenou s rekvalifikací a sanací stávajících školních infrastruktur v primárním vzdělávání, při níž bylo upřednostňováno zlepšení bezpečnostních a zdravotních podmínek veřejných škol s cílem odstranit potenciálně škodlivé faktory pro lidské zdraví a životní prostředí spojené s existencí materiálů obsahujících azbest v jeho složení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedná se o operaci spojenou s rekvalifikací a sanací stávajících školních infrastruktur v primárním vzdělávání, při níž bylo upřednostňováno zlepšení bezpečnostních a zdravotních podmínek veřejných škol s cílem odstranit potenciálně škodlivé faktory pro lidské zdraví a životní prostředí spojené s existencí materiálů obsahujících azbest v jeho složení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedná se o operaci spojenou s rekvalifikací a sanací stávajících školních infrastruktur v primárním vzdělávání, při níž bylo upřednostňováno zlepšení bezpečnostních a zdravotních podmínek veřejných škol s cílem odstranit potenciálně škodlivé faktory pro lidské zdraví a životní prostředí spojené s existencí materiálů obsahujících azbest v jeho složení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tā ir darbība, kas saistīta ar pamatizglītībā esošo skolu infrastruktūru pārkvalificēšanu un atjaunošanu, kurā priekšroka tika dota valsts skolu drošības un veselības stāvokļa uzlabošanai, lai likvidētu potenciāli kaitīgus faktorus cilvēku veselībai un videi, kas saistīti ar azbestu saturošu materiālu esamību tā sastāvā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir darbība, kas saistīta ar pamatizglītībā esošo skolu infrastruktūru pārkvalificēšanu un atjaunošanu, kurā priekšroka tika dota valsts skolu drošības un veselības stāvokļa uzlabošanai, lai likvidētu potenciāli kaitīgus faktorus cilvēku veselībai un videi, kas saistīti ar azbestu saturošu materiālu esamību tā sastāvā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir darbība, kas saistīta ar pamatizglītībā esošo skolu infrastruktūru pārkvalificēšanu un atjaunošanu, kurā priekšroka tika dota valsts skolu drošības un veselības stāvokļa uzlabošanai, lai likvidētu potenciāli kaitīgus faktorus cilvēku veselībai un videi, kas saistīti ar azbestu saturošu materiālu esamību tā sastāvā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is oibríocht í seo a bhaineann le hathcháiliú agus le hathshlánú na mbonneagar scoile atá ann cheana sa bhunoideachas, ina raibh sé de phribhléid feabhas a chur ar dhálaí sábháilteachta agus sláinte scoileanna poiblí, arb é is aidhm di deireadh a chur le tosca a d’fhéadfadh a bheith díobhálach do shláinte an duine agus don chomhshaol a bhaineann le hábhair ina bhfuil aispeist ina chomhdhéanamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is oibríocht í seo a bhaineann le hathcháiliú agus le hathshlánú na mbonneagar scoile atá ann cheana sa bhunoideachas, ina raibh sé de phribhléid feabhas a chur ar dhálaí sábháilteachta agus sláinte scoileanna poiblí, arb é is aidhm di deireadh a chur le tosca a d’fhéadfadh a bheith díobhálach do shláinte an duine agus don chomhshaol a bhaineann le hábhair ina bhfuil aispeist ina chomhdhéanamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is oibríocht í seo a bhaineann le hathcháiliú agus le hathshlánú na mbonneagar scoile atá ann cheana sa bhunoideachas, ina raibh sé de phribhléid feabhas a chur ar dhálaí sábháilteachta agus sláinte scoileanna poiblí, arb é is aidhm di deireadh a chur le tosca a d’fhéadfadh a bheith díobhálach do shláinte an duine agus don chomhshaol a bhaineann le hábhair ina bhfuil aispeist ina chomhdhéanamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gre za operacijo, povezano s prekvalifikacijo in sanacijo obstoječe šolske infrastrukture v osnovnem izobraževanju, pri kateri je bilo privilegirano izboljšanje varnostnih in zdravstvenih razmer v javnih šolah, da bi odpravili potencialno škodljive dejavnike za zdravje ljudi in okolje, povezane z obstojem materialov, ki vsebujejo azbest v njegovi sestavi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za operacijo, povezano s prekvalifikacijo in sanacijo obstoječe šolske infrastrukture v osnovnem izobraževanju, pri kateri je bilo privilegirano izboljšanje varnostnih in zdravstvenih razmer v javnih šolah, da bi odpravili potencialno škodljive dejavnike za zdravje ljudi in okolje, povezane z obstojem materialov, ki vsebujejo azbest v njegovi sestavi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gre za operacijo, povezano s prekvalifikacijo in sanacijo obstoječe šolske infrastrukture v osnovnem izobraževanju, pri kateri je bilo privilegirano izboljšanje varnostnih in zdravstvenih razmer v javnih šolah, da bi odpravili potencialno škodljive dejavnike za zdravje ljudi in okolje, povezane z obstojem materialov, ki vsebujejo azbest v njegovi sestavi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е операция, свързана с преквалификацията и рехабилитацията на съществуващата училищна инфраструктура в началното образование, при която подобряването на здравословните и безопасни условия на труд в обществените училища е привилегировано, като целта е да се премахнат потенциално вредните фактори за човешкото здраве и околната среда, свързани с наличието на материали, съдържащи азбест в състава му. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е операция, свързана с преквалификацията и рехабилитацията на съществуващата училищна инфраструктура в началното образование, при която подобряването на здравословните и безопасни условия на труд в обществените училища е привилегировано, като целта е да се премахнат потенциално вредните фактори за човешкото здраве и околната среда, свързани с наличието на материали, съдържащи азбест в състава му. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е операция, свързана с преквалификацията и рехабилитацията на съществуващата училищна инфраструктура в началното образование, при която подобряването на здравословните и безопасни условия на труд в обществените училища е привилегировано, като целта е да се премахнат потенциално вредните фактори за човешкото здраве и околната среда, свързани с наличието на материали, съдържащи азбест в състава му. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din hija operazzjoni assoċjata mal-kwalifikazzjoni mill-ġdid u r-riabilitazzjoni tal-infrastrutturi tal-iskejjel eżistenti fl-edukazzjoni primarja, li fiha kien privileġġat it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-sigurtà u s-saħħa tal-iskejjel pubbliċi, bil-għan li jiġu eliminati fatturi potenzjalment ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent assoċjati mal-eżistenza ta’ materjali li jkun fihom l-asbestos fil-kompożizzjoni tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din hija operazzjoni assoċjata mal-kwalifikazzjoni mill-ġdid u r-riabilitazzjoni tal-infrastrutturi tal-iskejjel eżistenti fl-edukazzjoni primarja, li fiha kien privileġġat it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-sigurtà u s-saħħa tal-iskejjel pubbliċi, bil-għan li jiġu eliminati fatturi potenzjalment ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent assoċjati mal-eżistenza ta’ materjali li jkun fihom l-asbestos fil-kompożizzjoni tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din hija operazzjoni assoċjata mal-kwalifikazzjoni mill-ġdid u r-riabilitazzjoni tal-infrastrutturi tal-iskejjel eżistenti fl-edukazzjoni primarja, li fiha kien privileġġat it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-sigurtà u s-saħħa tal-iskejjel pubbliċi, bil-għan li jiġu eliminati fatturi potenzjalment ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent assoċjati mal-eżistenza ta’ materjali li jkun fihom l-asbestos fil-kompożizzjoni tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette er en operation i forbindelse med omskoling og rehabilitering af eksisterende skoleinfrastrukturer i grundskolen, hvor forbedringen af de offentlige skolers sikkerheds- og sundhedsforhold var privilegeret med henblik på at fjerne potentielt skadelige faktorer for menneskers sundhed og miljøet, der er forbundet med tilstedeværelsen af asbestholdige materialer i dets sammensætning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette er en operation i forbindelse med omskoling og rehabilitering af eksisterende skoleinfrastrukturer i grundskolen, hvor forbedringen af de offentlige skolers sikkerheds- og sundhedsforhold var privilegeret med henblik på at fjerne potentielt skadelige faktorer for menneskers sundhed og miljøet, der er forbundet med tilstedeværelsen af asbestholdige materialer i dets sammensætning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette er en operation i forbindelse med omskoling og rehabilitering af eksisterende skoleinfrastrukturer i grundskolen, hvor forbedringen af de offentlige skolers sikkerheds- og sundhedsforhold var privilegeret med henblik på at fjerne potentielt skadelige faktorer for menneskers sundhed og miljøet, der er forbundet med tilstedeværelsen af asbestholdige materialer i dets sammensætning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aceasta este o operațiune asociată cu recalificarea și reabilitarea infrastructurilor școlare existente în învățământul primar, în care îmbunătățirea condițiilor de securitate și sănătate ale școlilor publice a fost privilegiată, având ca scop eliminarea factorilor potențial nocivi pentru sănătatea umană și pentru mediu asociați cu existența materialelor care conțin azbest în compoziția sa. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aceasta este o operațiune asociată cu recalificarea și reabilitarea infrastructurilor școlare existente în învățământul primar, în care îmbunătățirea condițiilor de securitate și sănătate ale școlilor publice a fost privilegiată, având ca scop eliminarea factorilor potențial nocivi pentru sănătatea umană și pentru mediu asociați cu existența materialelor care conțin azbest în compoziția sa. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aceasta este o operațiune asociată cu recalificarea și reabilitarea infrastructurilor școlare existente în învățământul primar, în care îmbunătățirea condițiilor de securitate și sănătate ale școlilor publice a fost privilegiată, având ca scop eliminarea factorilor potențial nocivi pentru sănătatea umană și pentru mediu asociați cu existența materialelor care conțin azbest în compoziția sa. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta är en åtgärd i samband med omkvalificering och rehabilitering av befintlig skolinfrastruktur i grundskolan, där förbättringen av de offentliga skolornas säkerhets- och hälsoförhållanden var privilegierad, i syfte att undanröja potentiellt skadliga faktorer för människors hälsa och miljön i samband med förekomsten av material som innehåller asbest i dess sammansättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta är en åtgärd i samband med omkvalificering och rehabilitering av befintlig skolinfrastruktur i grundskolan, där förbättringen av de offentliga skolornas säkerhets- och hälsoförhållanden var privilegierad, i syfte att undanröja potentiellt skadliga faktorer för människors hälsa och miljön i samband med förekomsten av material som innehåller asbest i dess sammansättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta är en åtgärd i samband med omkvalificering och rehabilitering av befintlig skolinfrastruktur i grundskolan, där förbättringen av de offentliga skolornas säkerhets- och hälsoförhållanden var privilegierad, i syfte att undanröja potentiellt skadliga faktorer för människors hälsa och miljön i samband med förekomsten av material som innehåller asbest i dess sammansättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°42'44.78"N, 9°7'58.12"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°42'44.78"N, 9°7'58.12"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Lisbon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
45,760.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 45,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
45,760.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 45,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:58, 11 June 2023
Project Q2882069 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of the Asbestos of the Castle Basic School |
Project Q2882069 in Portugal |
Statements
45,760.0 Euro
0 references
45,760.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE LISBOA
0 references
38°42'44.78"N, 9°7'58.12"W
0 references
Trata-se de uma Operação associada à requalificação e reabilitação de infraestruturas escolares existentes do ensino básico, em que foi privilegiada a melhoria das condições de segurança e saúde das escolas públicas, visando eliminar fatores potencialmente prejudiciais para a saúde humana e o ambiente associados à existência de materiais com amianto na sua composição. (Portuguese)
0 references
This is an operation associated with the requalification and rehabilitation of existing school infrastructures in primary education, in which the improvement of the safety and health conditions of public schools was privileged, aiming to eliminate potentially harmful factors for human health and the environment associated with the existence of materials containing asbestos in its composition. (English)
7 July 2021
0 references
Il s’agit d’une opération liée à la requalification et à la remise en état des infrastructures scolaires existantes dans l’enseignement primaire, dans le cadre de laquelle l’amélioration des conditions de sécurité et de santé des écoles publiques a été privilégiée afin d’éliminer les facteurs potentiellement nocifs pour la santé humaine et l’environnement liés à l’existence de matériaux contenant de l’amiante dans leur composition. (French)
5 December 2021
0 references
Es handelt sich um eine Maßnahme im Zusammenhang mit der Neuqualifizierung und Sanierung der bestehenden Schulinfrastruktur im Primarbereich, bei der die Verbesserung der Sicherheits- und Gesundheitsbedingungen öffentlicher Schulen privilegiert wurde, um Faktoren zu beseitigen, die potenziell schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt im Zusammenhang mit dem Vorhandensein asbesthaltiger Materialien in ihrer Zusammensetzung sind. (German)
13 December 2021
0 references
Het is een operatie in verband met de herkwalificatie en rehabilitatie van de bestaande schoolinfrastructuur in het basisonderwijs, waarbij de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van openbare scholen werd bevoorrecht, met als doel de factoren die mogelijk schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en het milieu in verband met het bestaan van asbesthoudende materialen in hun samenstelling, uit te bannen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Si tratta di un'operazione associata alla riqualificazione e alla riabilitazione delle infrastrutture scolastiche esistenti nell'istruzione primaria, in cui è stato privilegiato il miglioramento delle condizioni di sicurezza e di salute delle scuole pubbliche, con l'obiettivo di eliminare i fattori potenzialmente dannosi per la salute umana e per l'ambiente associati all'esistenza di materiali contenenti amianto nella loro composizione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Se trata de una operación asociada a la recalificación y rehabilitación de la infraestructura escolar existente en la enseñanza primaria, en la que se privilegió la mejora de las condiciones de seguridad y salud de las escuelas públicas, con el objetivo de eliminar los factores potencialmente perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente asociados a la existencia de materiales que contienen amianto en su composición. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Tegemist on tegevusega, mis on seotud alghariduses olemasoleva koolitaristu ümberkvalifitseerimise ja rehabiliteerimisega, kus eelistati riiklike koolide ohutus- ja tervishoiutingimuste parandamist, mille eesmärk on kõrvaldada inimeste tervisele ja keskkonnale potentsiaalselt kahjulikud tegurid, mis on seotud asbesti sisaldavate materjalide olemasoluga selle koostises. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Tai yra operacija, susijusi su esamos pradinio ugdymo mokyklų infrastruktūros perkvalifikavimu ir atnaujinimu, kurioje pirmenybė buvo teikiama valstybinių mokyklų saugos ir sveikatos sąlygų gerinimui, siekiant pašalinti potencialiai kenksmingus veiksnius žmonių sveikatai ir aplinkai, susijusius su medžiagų, kurių sudėtyje yra asbesto, buvimu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Riječ je o operaciji povezanoj s prekvalifikacijom i rehabilitacijom postojeće školske infrastrukture u osnovnom obrazovanju, u kojoj je poboljšanje sigurnosnih i zdravstvenih uvjeta javnih škola bilo povlašteno, s ciljem uklanjanja potencijalno štetnih čimbenika za ljudsko zdravlje i okoliš povezanih s postojanjem materijala koji sadrže azbest u njegovu sastavu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Πρόκειται για μια πράξη που συνδέεται με την επανεκπαίδευση και αποκατάσταση των υφιστάμενων σχολικών υποδομών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, στην οποία η βελτίωση των συνθηκών ασφάλειας και υγείας των δημόσιων σχολείων ήταν προνομιακή, με στόχο την εξάλειψη δυνητικά επιβλαβών παραγόντων για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που συνδέονται με την ύπαρξη υλικών που περιέχουν αμίαντο στη σύνθεσή του. (Greek)
29 July 2022
0 references
Ide o operáciu spojenú s rekvalifikáciou a obnovou existujúcich školských infraštruktúr v základnom vzdelávaní, pri ktorej bolo privilegované zlepšenie bezpečnostných a zdravotných podmienok verejných škôl s cieľom odstrániť potenciálne škodlivé faktory pre ľudské zdravie a životné prostredie spojené s existenciou materiálov obsahujúcich azbest v jeho zložení. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kyseessä on perusopetuksen nykyisten kouluinfrastruktuurien uudelleenkoulutus ja kunnostaminen, jossa julkisten koulujen turvallisuus- ja terveysolojen parantaminen oli etusijalla. Tavoitteena on poistaa ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitalliset tekijät, jotka liittyvät asbestia sisältävien materiaalien olemassaoloon sen koostumuksessa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Jest to operacja związana z przekwalifikowaniem i rehabilitacją istniejącej infrastruktury szkolnej w szkolnictwie podstawowym, w której uprzywilejowano poprawę bezpieczeństwa i warunków zdrowotnych szkół publicznych, mającą na celu wyeliminowanie potencjalnie szkodliwych czynników dla zdrowia ludzkiego i środowiska, związanych z obecnością materiałów zawierających azbest w jego składzie. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez egy olyan művelet, amely az alapfokú oktatás meglévő iskolai infrastruktúráinak átképzésével és rehabilitációjával kapcsolatos, amelynek során az állami iskolák biztonsági és egészségügyi feltételeinek javítását kiemelték, és amelynek célja az azbesztet tartalmazó anyagok meglétéhez kapcsolódó, az emberi egészségre és a környezetre potenciálisan káros tényezők kiküszöbölése. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jedná se o operaci spojenou s rekvalifikací a sanací stávajících školních infrastruktur v primárním vzdělávání, při níž bylo upřednostňováno zlepšení bezpečnostních a zdravotních podmínek veřejných škol s cílem odstranit potenciálně škodlivé faktory pro lidské zdraví a životní prostředí spojené s existencí materiálů obsahujících azbest v jeho složení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tā ir darbība, kas saistīta ar pamatizglītībā esošo skolu infrastruktūru pārkvalificēšanu un atjaunošanu, kurā priekšroka tika dota valsts skolu drošības un veselības stāvokļa uzlabošanai, lai likvidētu potenciāli kaitīgus faktorus cilvēku veselībai un videi, kas saistīti ar azbestu saturošu materiālu esamību tā sastāvā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is oibríocht í seo a bhaineann le hathcháiliú agus le hathshlánú na mbonneagar scoile atá ann cheana sa bhunoideachas, ina raibh sé de phribhléid feabhas a chur ar dhálaí sábháilteachta agus sláinte scoileanna poiblí, arb é is aidhm di deireadh a chur le tosca a d’fhéadfadh a bheith díobhálach do shláinte an duine agus don chomhshaol a bhaineann le hábhair ina bhfuil aispeist ina chomhdhéanamh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Gre za operacijo, povezano s prekvalifikacijo in sanacijo obstoječe šolske infrastrukture v osnovnem izobraževanju, pri kateri je bilo privilegirano izboljšanje varnostnih in zdravstvenih razmer v javnih šolah, da bi odpravili potencialno škodljive dejavnike za zdravje ljudi in okolje, povezane z obstojem materialov, ki vsebujejo azbest v njegovi sestavi. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Това е операция, свързана с преквалификацията и рехабилитацията на съществуващата училищна инфраструктура в началното образование, при която подобряването на здравословните и безопасни условия на труд в обществените училища е привилегировано, като целта е да се премахнат потенциално вредните фактори за човешкото здраве и околната среда, свързани с наличието на материали, съдържащи азбест в състава му. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din hija operazzjoni assoċjata mal-kwalifikazzjoni mill-ġdid u r-riabilitazzjoni tal-infrastrutturi tal-iskejjel eżistenti fl-edukazzjoni primarja, li fiha kien privileġġat it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-sigurtà u s-saħħa tal-iskejjel pubbliċi, bil-għan li jiġu eliminati fatturi potenzjalment ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent assoċjati mal-eżistenza ta’ materjali li jkun fihom l-asbestos fil-kompożizzjoni tiegħu. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette er en operation i forbindelse med omskoling og rehabilitering af eksisterende skoleinfrastrukturer i grundskolen, hvor forbedringen af de offentlige skolers sikkerheds- og sundhedsforhold var privilegeret med henblik på at fjerne potentielt skadelige faktorer for menneskers sundhed og miljøet, der er forbundet med tilstedeværelsen af asbestholdige materialer i dets sammensætning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Aceasta este o operațiune asociată cu recalificarea și reabilitarea infrastructurilor școlare existente în învățământul primar, în care îmbunătățirea condițiilor de securitate și sănătate ale școlilor publice a fost privilegiată, având ca scop eliminarea factorilor potențial nocivi pentru sănătatea umană și pentru mediu asociați cu existența materialelor care conțin azbest în compoziția sa. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta är en åtgärd i samband med omkvalificering och rehabilitering av befintlig skolinfrastruktur i grundskolan, där förbättringen av de offentliga skolornas säkerhets- och hälsoförhållanden var privilegierad, i syfte att undanröja potentiellt skadliga faktorer för människors hälsa och miljön i samband med förekomsten av material som innehåller asbest i dess sammansättning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Lisboa, Santa Maria Maior
0 references
Identifiers
LISBOA-07-5673-FEDER-000199
0 references