MODERNISATION AND EXPANSION OF WD RETAIL (Q2873523): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0013925440482444) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
MODERNISATION AND EXPANSION OF WD RETAIL | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MODERNISATION ET EXPANSION DU COMMERCE DE DÉTAIL DE DEO | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MODERNISIERUNG UND AUSBAU DES WD-EINZELHANDELS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MODERNISERING EN UITBREIDING VAN WD RETAIL | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
AMMODERNAMENTO ED ESPANSIONE DELLA VENDITA AL DETTAGLIO DI WD | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MODERNIZACIÓN Y EXPANSIÓN DE WD RETAIL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
JAEKAUBANDUSE AJAKOHASTAMINE JA LAIENDAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
WD MAŽMENINĖS PREKYBOS MODERNIZAVIMAS IR PLĖTRA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MODERNIZACIJA I ŠIRENJE MALOPRODAJE WD-A | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΙΑΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ WD | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MODERNIZÁCIA A ROZŠIROVANIE MALOOBCHODNÉHO PREDAJA WD | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
WD-VÄHITTÄISKAUPAN NYKYAIKAISTAMINEN JA LAAJENTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MODERNIZACJA I ROZBUDOWA SPRZEDAŻY DETALICZNEJ WD | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VÍZVEZETÉK-KISKERESKEDELEM KORSZERŰSÍTÉSE ÉS BŐVÍTÉSE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MODERNIZACE A ROZŠÍŘENÍ PRODEJE WD | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
WD MAZUMTIRDZNIECĪBAS MODERNIZĀCIJA UN PAPLAŠINĀŠANA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NUACHÓIRIÚ AGUS LEATHNÚ MIONDÍOLA WD | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POSODOBITEV IN ŠIRITEV TRGOVINE NA DROBNO Z WD | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МОДЕРНИЗАЦИЯ И РАЗШИРЯВАНЕ НА ТЪРГОВИЯТА НА ДРЕБНО С WD | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MODERNIZZAZZJONI U ESPANSJONI TAL-BEJGĦ BL-IMNUT TAD-DOKUMENT TA’ ĦIDMA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MODERNISERING OG UDVIDELSE AF WD-DETAILHANDELEN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MODERNIZAREA ȘI EXTINDEREA COMERȚULUI CU AMĂNUNTUL CU APĂ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MODERNISERING OCH UTBYGGNAD AV WD-DETALJHANDELN | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2873523 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2873523 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2873523 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2873523 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2873523 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2873523 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2873523 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2873523 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2873523 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2873523 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2873523 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2873523 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2873523 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2873523 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2873523 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 140,266.97 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Covilhã, Tortosendo / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tortosendo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The company proposes to redefine its business concept, with this investment/implementation of this operation, will enable it to allow the services/products marketed by the company, designed with the use of outsoursing services, to be designed and developed by the company itself, thus filling various weaknesses in response capacity and significantly reducing production costs. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The company proposes to redefine its business concept, with this investment/implementation of this operation, will enable it to allow the services/products marketed by the company, designed with the use of outsoursing services, to be designed and developed by the company itself, thus filling various weaknesses in response capacity and significantly reducing production costs. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The company proposes to redefine its business concept, with this investment/implementation of this operation, will enable it to allow the services/products marketed by the company, designed with the use of outsoursing services, to be designed and developed by the company itself, thus filling various weaknesses in response capacity and significantly reducing production costs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The company proposes to redefine its business concept, with this investment/implementation of this operation, will enable it to allow the services/products marketed by the company, designed with the use of outsoursing services, to be designed and developed by the company itself, thus filling various weaknesses in response capacity and significantly reducing production costs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0013925440482444
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La société propose de redéfinir son concept d’entreprise, avec cet investissement/mise en œuvre de l’opération actuelle, lui permettra de permettre aux services/produits commercialisés par l’entreprise, conçus à l’aide de services de outsours, d’être conçus et développés par l’entreprise elle-même, comblant ainsi diverses faiblesses dans la réactivité et réduisant considérablement les coûts de production. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La société propose de redéfinir son concept d’entreprise, avec cet investissement/mise en œuvre de l’opération actuelle, lui permettra de permettre aux services/produits commercialisés par l’entreprise, conçus à l’aide de services de outsours, d’être conçus et développés par l’entreprise elle-même, comblant ainsi diverses faiblesses dans la réactivité et réduisant considérablement les coûts de production. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La société propose de redéfinir son concept d’entreprise, avec cet investissement/mise en œuvre de l’opération actuelle, lui permettra de permettre aux services/produits commercialisés par l’entreprise, conçus à l’aide de services de outsours, d’être conçus et développés par l’entreprise elle-même, comblant ainsi diverses faiblesses dans la réactivité et réduisant considérablement les coûts de production. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Unternehmen schlägt vor, sein Geschäftskonzept mit dieser Investition/Umsetzung des derzeitigen Vorhabens neu zu definieren, damit die vom Unternehmen vermarkteten Dienstleistungen/Produkte, die mit Outsoursing-Dienstleistungen entwickelt werden, vom Unternehmen selbst entworfen und entwickelt werden können, wodurch verschiedene Schwachstellen in der Reaktionsfähigkeit und erhebliche Senkung der Produktionskosten erreicht werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen schlägt vor, sein Geschäftskonzept mit dieser Investition/Umsetzung des derzeitigen Vorhabens neu zu definieren, damit die vom Unternehmen vermarkteten Dienstleistungen/Produkte, die mit Outsoursing-Dienstleistungen entwickelt werden, vom Unternehmen selbst entworfen und entwickelt werden können, wodurch verschiedene Schwachstellen in der Reaktionsfähigkeit und erhebliche Senkung der Produktionskosten erreicht werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen schlägt vor, sein Geschäftskonzept mit dieser Investition/Umsetzung des derzeitigen Vorhabens neu zu definieren, damit die vom Unternehmen vermarkteten Dienstleistungen/Produkte, die mit Outsoursing-Dienstleistungen entwickelt werden, vom Unternehmen selbst entworfen und entwickelt werden können, wodurch verschiedene Schwachstellen in der Reaktionsfähigkeit und erhebliche Senkung der Produktionskosten erreicht werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De onderneming stelt voor haar bedrijfsconcept te herdefiniëren, met deze investering/uitvoering van de huidige operatie, zodat de diensten/producten die door de onderneming op de markt worden gebracht en zijn ontworpen met behulp van outsoursing-diensten, door het bedrijf zelf kunnen worden ontworpen en ontwikkeld, waardoor verschillende zwakke punten in reactievermogen worden opgevuld en de productiekosten aanzienlijk worden verlaagd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De onderneming stelt voor haar bedrijfsconcept te herdefiniëren, met deze investering/uitvoering van de huidige operatie, zodat de diensten/producten die door de onderneming op de markt worden gebracht en zijn ontworpen met behulp van outsoursing-diensten, door het bedrijf zelf kunnen worden ontworpen en ontwikkeld, waardoor verschillende zwakke punten in reactievermogen worden opgevuld en de productiekosten aanzienlijk worden verlaagd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De onderneming stelt voor haar bedrijfsconcept te herdefiniëren, met deze investering/uitvoering van de huidige operatie, zodat de diensten/producten die door de onderneming op de markt worden gebracht en zijn ontworpen met behulp van outsoursing-diensten, door het bedrijf zelf kunnen worden ontworpen en ontwikkeld, waardoor verschillende zwakke punten in reactievermogen worden opgevuld en de productiekosten aanzienlijk worden verlaagd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azienda propone di ridefinire il proprio concetto di business, con questo investimento/attuazione della presente operazione, permetterà di consentire che i servizi/prodotti commercializzati dall'azienda, progettati utilizzando servizi di outsoursing, possano essere progettati e sviluppati dall'azienda stessa, colmando così varie carenze nella reattività e riducendo significativamente i costi di produzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda propone di ridefinire il proprio concetto di business, con questo investimento/attuazione della presente operazione, permetterà di consentire che i servizi/prodotti commercializzati dall'azienda, progettati utilizzando servizi di outsoursing, possano essere progettati e sviluppati dall'azienda stessa, colmando così varie carenze nella reattività e riducendo significativamente i costi di produzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda propone di ridefinire il proprio concetto di business, con questo investimento/attuazione della presente operazione, permetterà di consentire che i servizi/prodotti commercializzati dall'azienda, progettati utilizzando servizi di outsoursing, possano essere progettati e sviluppati dall'azienda stessa, colmando così varie carenze nella reattività e riducendo significativamente i costi di produzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa propone redefinir su concepto de negocio, con esta inversión/ejecución de la operación actual, le permitirá permitir que los servicios/productos comercializados por la empresa, diseñados utilizando servicios de outsoursing, sean diseñados y desarrollados por la propia empresa, llenando así diversas debilidades en la capacidad de respuesta y reduciendo significativamente los costes de producción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa propone redefinir su concepto de negocio, con esta inversión/ejecución de la operación actual, le permitirá permitir que los servicios/productos comercializados por la empresa, diseñados utilizando servicios de outsoursing, sean diseñados y desarrollados por la propia empresa, llenando así diversas debilidades en la capacidad de respuesta y reduciendo significativamente los costes de producción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa propone redefinir su concepto de negocio, con esta inversión/ejecución de la operación actual, le permitirá permitir que los servicios/productos comercializados por la empresa, diseñados utilizando servicios de outsoursing, sean diseñados y desarrollados por la propia empresa, llenando así diversas debilidades en la capacidad de respuesta y reduciendo significativamente los costes de producción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõte teeb ettepaneku oma ärikontseptsiooni ümber määratleda, nii et selle investeeringu/rakendamise abil saaks ettevõte ise kavandada ja arendada ettevõtte turustatavaid teenuseid/tooteid, mis on projekteeritud kõrvalteenuste abil, täites seega mitmesuguseid reageerimissuutlikkuse puudusi ja vähendades märkimisväärselt tootmiskulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte teeb ettepaneku oma ärikontseptsiooni ümber määratleda, nii et selle investeeringu/rakendamise abil saaks ettevõte ise kavandada ja arendada ettevõtte turustatavaid teenuseid/tooteid, mis on projekteeritud kõrvalteenuste abil, täites seega mitmesuguseid reageerimissuutlikkuse puudusi ja vähendades märkimisväärselt tootmiskulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte teeb ettepaneku oma ärikontseptsiooni ümber määratleda, nii et selle investeeringu/rakendamise abil saaks ettevõte ise kavandada ja arendada ettevõtte turustatavaid teenuseid/tooteid, mis on projekteeritud kõrvalteenuste abil, täites seega mitmesuguseid reageerimissuutlikkuse puudusi ja vähendades märkimisväärselt tootmiskulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrovė siūlo iš naujo apibrėžti savo verslo koncepciją, atsižvelgiant į šias investicijas ir (arba) šios operacijos įgyvendinimą, leis jai pačiai įmonei suprojektuoti ir plėtoti įmonės parduodamas paslaugas ir (arba) produktus, sukurtus naudojantis užsakomųjų paslaugų paslaugomis, taip užpildant įvairius reagavimo pajėgumų trūkumus ir žymiai sumažinant gamybos sąnaudas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė siūlo iš naujo apibrėžti savo verslo koncepciją, atsižvelgiant į šias investicijas ir (arba) šios operacijos įgyvendinimą, leis jai pačiai įmonei suprojektuoti ir plėtoti įmonės parduodamas paslaugas ir (arba) produktus, sukurtus naudojantis užsakomųjų paslaugų paslaugomis, taip užpildant įvairius reagavimo pajėgumų trūkumus ir žymiai sumažinant gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė siūlo iš naujo apibrėžti savo verslo koncepciją, atsižvelgiant į šias investicijas ir (arba) šios operacijos įgyvendinimą, leis jai pačiai įmonei suprojektuoti ir plėtoti įmonės parduodamas paslaugas ir (arba) produktus, sukurtus naudojantis užsakomųjų paslaugų paslaugomis, taip užpildant įvairius reagavimo pajėgumų trūkumus ir žymiai sumažinant gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvrtka predlaže redefinirati svoj poslovni koncept, s ovim ulaganjem/provedbom ove operacije, omogućit će mu da omogući da usluge/proizvode koje društvo stavlja na tržište, osmišljene uz korištenje usluga eksternalizacije, projektira i razvija sama tvrtka, čime se popunjavaju različiti nedostaci u kapacitetu odgovora i značajno smanjuju troškovi proizvodnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka predlaže redefinirati svoj poslovni koncept, s ovim ulaganjem/provedbom ove operacije, omogućit će mu da omogući da usluge/proizvode koje društvo stavlja na tržište, osmišljene uz korištenje usluga eksternalizacije, projektira i razvija sama tvrtka, čime se popunjavaju različiti nedostaci u kapacitetu odgovora i značajno smanjuju troškovi proizvodnje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka predlaže redefinirati svoj poslovni koncept, s ovim ulaganjem/provedbom ove operacije, omogućit će mu da omogući da usluge/proizvode koje društvo stavlja na tržište, osmišljene uz korištenje usluga eksternalizacije, projektira i razvija sama tvrtka, čime se popunjavaju različiti nedostaci u kapacitetu odgovora i značajno smanjuju troškovi proizvodnje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία προτείνει τον επαναπροσδιορισμό της επιχειρηματικής της ιδέας, με αυτή την επένδυση/υλοποίηση αυτής της πράξης, θα της επιτρέψει να επιτρέψει στις υπηρεσίες/προϊόντα που εμπορεύεται η εταιρεία, σχεδιασμένες με τη χρήση εξωτερικών υπηρεσιών, να σχεδιαστούν και να αναπτυχθούν από την ίδια την εταιρεία, καλύπτοντας έτσι διάφορες αδυναμίες στην ικανότητα απόκρισης και μειώνοντας σημαντικά το κόστος παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία προτείνει τον επαναπροσδιορισμό της επιχειρηματικής της ιδέας, με αυτή την επένδυση/υλοποίηση αυτής της πράξης, θα της επιτρέψει να επιτρέψει στις υπηρεσίες/προϊόντα που εμπορεύεται η εταιρεία, σχεδιασμένες με τη χρήση εξωτερικών υπηρεσιών, να σχεδιαστούν και να αναπτυχθούν από την ίδια την εταιρεία, καλύπτοντας έτσι διάφορες αδυναμίες στην ικανότητα απόκρισης και μειώνοντας σημαντικά το κόστος παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία προτείνει τον επαναπροσδιορισμό της επιχειρηματικής της ιδέας, με αυτή την επένδυση/υλοποίηση αυτής της πράξης, θα της επιτρέψει να επιτρέψει στις υπηρεσίες/προϊόντα που εμπορεύεται η εταιρεία, σχεδιασμένες με τη χρήση εξωτερικών υπηρεσιών, να σχεδιαστούν και να αναπτυχθούν από την ίδια την εταιρεία, καλύπτοντας έτσι διάφορες αδυναμίες στην ικανότητα απόκρισης και μειώνοντας σημαντικά το κόστος παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť navrhuje nanovo definovať svoju obchodnú koncepciu s touto investíciou/realizáciou tejto operácie, ktorá jej umožní, aby služby/výrobky predávané spoločnosťou, navrhnuté s využitím outsoursingových služieb, boli navrhnuté a vyvinuté samotnou spoločnosťou, čím sa vyplnia rôzne nedostatky v reakčnej kapacite a výrazne sa znížia výrobné náklady. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť navrhuje nanovo definovať svoju obchodnú koncepciu s touto investíciou/realizáciou tejto operácie, ktorá jej umožní, aby služby/výrobky predávané spoločnosťou, navrhnuté s využitím outsoursingových služieb, boli navrhnuté a vyvinuté samotnou spoločnosťou, čím sa vyplnia rôzne nedostatky v reakčnej kapacite a výrazne sa znížia výrobné náklady. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť navrhuje nanovo definovať svoju obchodnú koncepciu s touto investíciou/realizáciou tejto operácie, ktorá jej umožní, aby služby/výrobky predávané spoločnosťou, navrhnuté s využitím outsoursingových služieb, boli navrhnuté a vyvinuté samotnou spoločnosťou, čím sa vyplnia rôzne nedostatky v reakčnej kapacite a výrazne sa znížia výrobné náklady. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhtiö ehdottaa liiketoimintakonseptinsa uudelleenmäärittelyä tällä investoinnilla/toteutuksella, jonka ansiosta yritys voi itse suunnitella ja kehittää yrityksen markkinoimia palveluja/tuotteita, jotka on suunniteltu ulkoistamispalveluja käyttäen, ja näin korjataan erilaisia puutteita vastauskapasiteetissa ja vähennetään merkittävästi tuotantokustannuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö ehdottaa liiketoimintakonseptinsa uudelleenmäärittelyä tällä investoinnilla/toteutuksella, jonka ansiosta yritys voi itse suunnitella ja kehittää yrityksen markkinoimia palveluja/tuotteita, jotka on suunniteltu ulkoistamispalveluja käyttäen, ja näin korjataan erilaisia puutteita vastauskapasiteetissa ja vähennetään merkittävästi tuotantokustannuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö ehdottaa liiketoimintakonseptinsa uudelleenmäärittelyä tällä investoinnilla/toteutuksella, jonka ansiosta yritys voi itse suunnitella ja kehittää yrityksen markkinoimia palveluja/tuotteita, jotka on suunniteltu ulkoistamispalveluja käyttäen, ja näin korjataan erilaisia puutteita vastauskapasiteetissa ja vähennetään merkittävästi tuotantokustannuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedsiębiorstwo proponuje ponowne zdefiniowanie swojej koncepcji biznesowej wraz z tą inwestycją/wdrożeniem tej operacji, które umożliwi jej zaprojektowanie i rozwój usług/produktów wprowadzanych do obrotu przez przedsiębiorstwo, zaprojektowanych z wykorzystaniem usług outsoursingu, przez samo przedsiębiorstwo, eliminując w ten sposób różne niedociągnięcia w zakresie zdolności reagowania i znacznie zmniejszając koszty produkcji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedsiębiorstwo proponuje ponowne zdefiniowanie swojej koncepcji biznesowej wraz z tą inwestycją/wdrożeniem tej operacji, które umożliwi jej zaprojektowanie i rozwój usług/produktów wprowadzanych do obrotu przez przedsiębiorstwo, zaprojektowanych z wykorzystaniem usług outsoursingu, przez samo przedsiębiorstwo, eliminując w ten sposób różne niedociągnięcia w zakresie zdolności reagowania i znacznie zmniejszając koszty produkcji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedsiębiorstwo proponuje ponowne zdefiniowanie swojej koncepcji biznesowej wraz z tą inwestycją/wdrożeniem tej operacji, które umożliwi jej zaprojektowanie i rozwój usług/produktów wprowadzanych do obrotu przez przedsiębiorstwo, zaprojektowanych z wykorzystaniem usług outsoursingu, przez samo przedsiębiorstwo, eliminując w ten sposób różne niedociągnięcia w zakresie zdolności reagowania i znacznie zmniejszając koszty produkcji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat üzleti koncepciójának újradefiniálását javasolja, ezzel a beruházással/a művelet megvalósításával lehetővé teszi, hogy a vállalat által forgalmazott szolgáltatásokat/termékeket, amelyeket a vállalat önszervező szolgáltatások igénybevételével tervez meg és fejlesszen ki, maga a vállalat tervezze meg és fejlessze, ezáltal kiküszöbölve a reagálási képesség különböző hiányosságait, és jelentősen csökkentve a termelési költségeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat üzleti koncepciójának újradefiniálását javasolja, ezzel a beruházással/a művelet megvalósításával lehetővé teszi, hogy a vállalat által forgalmazott szolgáltatásokat/termékeket, amelyeket a vállalat önszervező szolgáltatások igénybevételével tervez meg és fejlesszen ki, maga a vállalat tervezze meg és fejlessze, ezáltal kiküszöbölve a reagálási képesség különböző hiányosságait, és jelentősen csökkentve a termelési költségeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat üzleti koncepciójának újradefiniálását javasolja, ezzel a beruházással/a művelet megvalósításával lehetővé teszi, hogy a vállalat által forgalmazott szolgáltatásokat/termékeket, amelyeket a vállalat önszervező szolgáltatások igénybevételével tervez meg és fejlesszen ki, maga a vállalat tervezze meg és fejlessze, ezáltal kiküszöbölve a reagálási képesség különböző hiányosságait, és jelentősen csökkentve a termelési költségeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost navrhuje nově definovat svou obchodní koncepci, s touto investicí/prováděním této operace, umožní, aby služby/produkty uváděné na trh společností, navržené s využitím outsoursingových služeb, byly navrženy a vyvíjeny samotnou společností, čímž se zaplní různé nedostatky v kapacitě odezvy a výrazně se sníží výrobní náklady. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost navrhuje nově definovat svou obchodní koncepci, s touto investicí/prováděním této operace, umožní, aby služby/produkty uváděné na trh společností, navržené s využitím outsoursingových služeb, byly navrženy a vyvíjeny samotnou společností, čímž se zaplní různé nedostatky v kapacitě odezvy a výrazně se sníží výrobní náklady. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost navrhuje nově definovat svou obchodní koncepci, s touto investicí/prováděním této operace, umožní, aby služby/produkty uváděné na trh společností, navržené s využitím outsoursingových služeb, byly navrženy a vyvíjeny samotnou společností, čímž se zaplní různé nedostatky v kapacitě odezvy a výrazně se sníží výrobní náklady. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmums ierosina no jauna definēt savu uzņēmējdarbības koncepciju, veicot šo ieguldījumu/īstenojot šo darbību, tas ļaus uzņēmuma pārdotajiem pakalpojumiem/produktiem, kas izstrādāti, izmantojot ārpakalpojumu pakalpojumus, tikt projektētiem un attīstītiem pašam uzņēmumam, tādējādi novēršot dažādus reaģēšanas jaudas trūkumus un ievērojami samazinot ražošanas izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums ierosina no jauna definēt savu uzņēmējdarbības koncepciju, veicot šo ieguldījumu/īstenojot šo darbību, tas ļaus uzņēmuma pārdotajiem pakalpojumiem/produktiem, kas izstrādāti, izmantojot ārpakalpojumu pakalpojumus, tikt projektētiem un attīstītiem pašam uzņēmumam, tādējādi novēršot dažādus reaģēšanas jaudas trūkumus un ievērojami samazinot ražošanas izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums ierosina no jauna definēt savu uzņēmējdarbības koncepciju, veicot šo ieguldījumu/īstenojot šo darbību, tas ļaus uzņēmuma pārdotajiem pakalpojumiem/produktiem, kas izstrādāti, izmantojot ārpakalpojumu pakalpojumus, tikt projektētiem un attīstītiem pašam uzņēmumam, tādējādi novēršot dažādus reaģēšanas jaudas trūkumus un ievērojami samazinot ražošanas izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Molann an chuideachta a coincheap gnó a ath-shainmhíniú, leis an infheistíocht/cur chun feidhme na hoibríochta seo, cuirfidh sé ar chumas na seirbhísí/táirgí a mhargaíonn an chuideachta, a ceapadh le húsáid seirbhísí seachfhoinsithe, a dhearadh agus a fhorbairt ag an gcuideachta féin, rud a líonadh laigí éagsúla i gcumas freagartha agus costais táirgthe a laghdú go suntasach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Molann an chuideachta a coincheap gnó a ath-shainmhíniú, leis an infheistíocht/cur chun feidhme na hoibríochta seo, cuirfidh sé ar chumas na seirbhísí/táirgí a mhargaíonn an chuideachta, a ceapadh le húsáid seirbhísí seachfhoinsithe, a dhearadh agus a fhorbairt ag an gcuideachta féin, rud a líonadh laigí éagsúla i gcumas freagartha agus costais táirgthe a laghdú go suntasach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Molann an chuideachta a coincheap gnó a ath-shainmhíniú, leis an infheistíocht/cur chun feidhme na hoibríochta seo, cuirfidh sé ar chumas na seirbhísí/táirgí a mhargaíonn an chuideachta, a ceapadh le húsáid seirbhísí seachfhoinsithe, a dhearadh agus a fhorbairt ag an gcuideachta féin, rud a líonadh laigí éagsúla i gcumas freagartha agus costais táirgthe a laghdú go suntasach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Družba predlaga, da se s to naložbo/izvajanjem te operacije na novo opredeli svoj poslovni koncept, kar mu bo omogočilo, da storitve/izdelke, ki jih trži podjetje, zasnovane z uporabo zunanjih storitev, oblikuje in razvije samo podjetje, s čimer se zapolnjujejo različne pomanjkljivosti v odzivni zmogljivosti in znatno zmanjšajo proizvodni stroški. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba predlaga, da se s to naložbo/izvajanjem te operacije na novo opredeli svoj poslovni koncept, kar mu bo omogočilo, da storitve/izdelke, ki jih trži podjetje, zasnovane z uporabo zunanjih storitev, oblikuje in razvije samo podjetje, s čimer se zapolnjujejo različne pomanjkljivosti v odzivni zmogljivosti in znatno zmanjšajo proizvodni stroški. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Družba predlaga, da se s to naložbo/izvajanjem te operacije na novo opredeli svoj poslovni koncept, kar mu bo omogočilo, da storitve/izdelke, ki jih trži podjetje, zasnovane z uporabo zunanjih storitev, oblikuje in razvije samo podjetje, s čimer se zapolnjujejo različne pomanjkljivosti v odzivni zmogljivosti in znatno zmanjšajo proizvodni stroški. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дружеството предлага да предефинира своята бизнес концепция с тази инвестиция/изпълнение на тази операция, което ще му позволи да позволи услугите/продуктите, предлагани на пазара от дружеството, проектирани с използването на аутсорсинг услуги, да бъдат проектирани и разработени от самото дружество, като по този начин се запълнят различни слабости в капацитета за реагиране и значително се намалят производствените разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дружеството предлага да предефинира своята бизнес концепция с тази инвестиция/изпълнение на тази операция, което ще му позволи да позволи услугите/продуктите, предлагани на пазара от дружеството, проектирани с използването на аутсорсинг услуги, да бъдат проектирани и разработени от самото дружество, като по този начин се запълнят различни слабости в капацитета за реагиране и значително се намалят производствените разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дружеството предлага да предефинира своята бизнес концепция с тази инвестиция/изпълнение на тази операция, което ще му позволи да позволи услугите/продуктите, предлагани на пазара от дружеството, проектирани с използването на аутсорсинг услуги, да бъдат проектирани и разработени от самото дружество, като по този начин се запълнят различни слабости в капацитета за реагиране и значително се намалят производствените разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija tipproponi li tiddefinixxi mill-ġdid il-kunċett tan-negozju tagħha, b’dan l-investiment/implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni, se jippermettilha li tippermetti li s-servizzi/prodotti kkummerċjalizzati mill-kumpanija, iddisinjati bl-użu ta’ servizzi ta’ esternalizzazzjoni, jiġu ddisinjati u żviluppati mill-kumpanija nnifisha, u b’hekk jimtlew diversi dgħufijiet fil-kapaċità ta’ reazzjoni u jitnaqqsu b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tipproponi li tiddefinixxi mill-ġdid il-kunċett tan-negozju tagħha, b’dan l-investiment/implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni, se jippermettilha li tippermetti li s-servizzi/prodotti kkummerċjalizzati mill-kumpanija, iddisinjati bl-użu ta’ servizzi ta’ esternalizzazzjoni, jiġu ddisinjati u żviluppati mill-kumpanija nnifisha, u b’hekk jimtlew diversi dgħufijiet fil-kapaċità ta’ reazzjoni u jitnaqqsu b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tipproponi li tiddefinixxi mill-ġdid il-kunċett tan-negozju tagħha, b’dan l-investiment/implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni, se jippermettilha li tippermetti li s-servizzi/prodotti kkummerċjalizzati mill-kumpanija, iddisinjati bl-użu ta’ servizzi ta’ esternalizzazzjoni, jiġu ddisinjati u żviluppati mill-kumpanija nnifisha, u b’hekk jimtlew diversi dgħufijiet fil-kapaċità ta’ reazzjoni u jitnaqqsu b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden foreslår at omdefinere sit forretningskoncept, med denne investering/gennemførelse af denne transaktion vil gøre det muligt for virksomheden at udforme og udvikle de tjenesteydelser/produkter, der markedsføres af virksomheden, og som er udformet ved hjælp af outsoursing-tjenester, og dermed udfylde forskellige svagheder i reaktionskapaciteten og reducere produktionsomkostningerne betydeligt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden foreslår at omdefinere sit forretningskoncept, med denne investering/gennemførelse af denne transaktion vil gøre det muligt for virksomheden at udforme og udvikle de tjenesteydelser/produkter, der markedsføres af virksomheden, og som er udformet ved hjælp af outsoursing-tjenester, og dermed udfylde forskellige svagheder i reaktionskapaciteten og reducere produktionsomkostningerne betydeligt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden foreslår at omdefinere sit forretningskoncept, med denne investering/gennemførelse af denne transaktion vil gøre det muligt for virksomheden at udforme og udvikle de tjenesteydelser/produkter, der markedsføres af virksomheden, og som er udformet ved hjælp af outsoursing-tjenester, og dermed udfylde forskellige svagheder i reaktionskapaciteten og reducere produktionsomkostningerne betydeligt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compania își propune să își redefinească conceptul de afaceri, cu această investiție/implementare a acestei operațiuni, îi va permite să permită serviciilor/produselor comercializate de companie, concepute cu utilizarea serviciilor de externalizare, să fie proiectate și dezvoltate de societatea însăși, completând astfel diverse deficiențe în capacitatea de răspuns și reducând semnificativ costurile de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania își propune să își redefinească conceptul de afaceri, cu această investiție/implementare a acestei operațiuni, îi va permite să permită serviciilor/produselor comercializate de companie, concepute cu utilizarea serviciilor de externalizare, să fie proiectate și dezvoltate de societatea însăși, completând astfel diverse deficiențe în capacitatea de răspuns și reducând semnificativ costurile de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania își propune să își redefinească conceptul de afaceri, cu această investiție/implementare a acestei operațiuni, îi va permite să permită serviciilor/produselor comercializate de companie, concepute cu utilizarea serviciilor de externalizare, să fie proiectate și dezvoltate de societatea însăși, completând astfel diverse deficiențe în capacitatea de răspuns și reducând semnificativ costurile de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget föreslår att omdefiniera sin affärsidé, med denna investering/genomförande av denna operation, kommer att göra det möjligt att tillåta att de tjänster/produkter som marknadsförs av företaget, utformade med hjälp av outsoursing tjänster, att utformas och utvecklas av företaget självt, vilket fyller olika svagheter i svarskapaciteten och avsevärt minska produktionskostnaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget föreslår att omdefiniera sin affärsidé, med denna investering/genomförande av denna operation, kommer att göra det möjligt att tillåta att de tjänster/produkter som marknadsförs av företaget, utformade med hjälp av outsoursing tjänster, att utformas och utvecklas av företaget självt, vilket fyller olika svagheter i svarskapaciteten och avsevärt minska produktionskostnaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget föreslår att omdefiniera sin affärsidé, med denna investering/genomförande av denna operation, kommer att göra det möjligt att tillåta att de tjänster/produkter som marknadsförs av företaget, utformade med hjälp av outsoursing tjänster, att utformas och utvecklas av företaget självt, vilket fyller olika svagheter i svarskapaciteten och avsevärt minska produktionskostnaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2988851 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
233,778.28 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 233,778.28 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
140,266.97 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 140,266.97 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting and Improving Employability (Employing and Converging) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Covilhã | |||||||||||||||
| Property / location (string): Covilhã / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°16'50.05"N, 7°30'15.55"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°16'50.05"N, 7°30'15.55"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°16'50.05"N, 7°30'15.55"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:04, 7 March 2024
Project Q2873523 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MODERNISATION AND EXPANSION OF WD RETAIL |
Project Q2873523 in Portugal |
Statements
140,266.97 Euro
0 references
233,778.28 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
25 August 2017
0 references
24 February 2019
0 references
WD RETAIL - SOLUÇÕES PARA PONTO DE VENDA, LDA
0 references
A empresa propõem-se a redefinir o seu conceito de negócio, com este investimento/implementação da presente operação, irá permitir-lhe que os serviços/produtos comercializados pela empresa, concebidos com recurso a serviços outsoursing, passem agora a ser concebidos e desenvolvidos pela própria empresa, colmatando desta forma diversas debilidades na capacidade de resposta e reduzindo significativamente os custos de produção. (Portuguese)
0 references
The company proposes to redefine its business concept, with this investment/implementation of this operation, will enable it to allow the services/products marketed by the company, designed with the use of outsoursing services, to be designed and developed by the company itself, thus filling various weaknesses in response capacity and significantly reducing production costs. (English)
7 July 2021
0.0013925440482444
0 references
La société propose de redéfinir son concept d’entreprise, avec cet investissement/mise en œuvre de l’opération actuelle, lui permettra de permettre aux services/produits commercialisés par l’entreprise, conçus à l’aide de services de outsours, d’être conçus et développés par l’entreprise elle-même, comblant ainsi diverses faiblesses dans la réactivité et réduisant considérablement les coûts de production. (French)
4 December 2021
0 references
Das Unternehmen schlägt vor, sein Geschäftskonzept mit dieser Investition/Umsetzung des derzeitigen Vorhabens neu zu definieren, damit die vom Unternehmen vermarkteten Dienstleistungen/Produkte, die mit Outsoursing-Dienstleistungen entwickelt werden, vom Unternehmen selbst entworfen und entwickelt werden können, wodurch verschiedene Schwachstellen in der Reaktionsfähigkeit und erhebliche Senkung der Produktionskosten erreicht werden. (German)
13 December 2021
0 references
De onderneming stelt voor haar bedrijfsconcept te herdefiniëren, met deze investering/uitvoering van de huidige operatie, zodat de diensten/producten die door de onderneming op de markt worden gebracht en zijn ontworpen met behulp van outsoursing-diensten, door het bedrijf zelf kunnen worden ontworpen en ontwikkeld, waardoor verschillende zwakke punten in reactievermogen worden opgevuld en de productiekosten aanzienlijk worden verlaagd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azienda propone di ridefinire il proprio concetto di business, con questo investimento/attuazione della presente operazione, permetterà di consentire che i servizi/prodotti commercializzati dall'azienda, progettati utilizzando servizi di outsoursing, possano essere progettati e sviluppati dall'azienda stessa, colmando così varie carenze nella reattività e riducendo significativamente i costi di produzione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La empresa propone redefinir su concepto de negocio, con esta inversión/ejecución de la operación actual, le permitirá permitir que los servicios/productos comercializados por la empresa, diseñados utilizando servicios de outsoursing, sean diseñados y desarrollados por la propia empresa, llenando así diversas debilidades en la capacidad de respuesta y reduciendo significativamente los costes de producción. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõte teeb ettepaneku oma ärikontseptsiooni ümber määratleda, nii et selle investeeringu/rakendamise abil saaks ettevõte ise kavandada ja arendada ettevõtte turustatavaid teenuseid/tooteid, mis on projekteeritud kõrvalteenuste abil, täites seega mitmesuguseid reageerimissuutlikkuse puudusi ja vähendades märkimisväärselt tootmiskulusid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bendrovė siūlo iš naujo apibrėžti savo verslo koncepciją, atsižvelgiant į šias investicijas ir (arba) šios operacijos įgyvendinimą, leis jai pačiai įmonei suprojektuoti ir plėtoti įmonės parduodamas paslaugas ir (arba) produktus, sukurtus naudojantis užsakomųjų paslaugų paslaugomis, taip užpildant įvairius reagavimo pajėgumų trūkumus ir žymiai sumažinant gamybos sąnaudas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Tvrtka predlaže redefinirati svoj poslovni koncept, s ovim ulaganjem/provedbom ove operacije, omogućit će mu da omogući da usluge/proizvode koje društvo stavlja na tržište, osmišljene uz korištenje usluga eksternalizacije, projektira i razvija sama tvrtka, čime se popunjavaju različiti nedostaci u kapacitetu odgovora i značajno smanjuju troškovi proizvodnje. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εταιρεία προτείνει τον επαναπροσδιορισμό της επιχειρηματικής της ιδέας, με αυτή την επένδυση/υλοποίηση αυτής της πράξης, θα της επιτρέψει να επιτρέψει στις υπηρεσίες/προϊόντα που εμπορεύεται η εταιρεία, σχεδιασμένες με τη χρήση εξωτερικών υπηρεσιών, να σχεδιαστούν και να αναπτυχθούν από την ίδια την εταιρεία, καλύπτοντας έτσι διάφορες αδυναμίες στην ικανότητα απόκρισης και μειώνοντας σημαντικά το κόστος παραγωγής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Spoločnosť navrhuje nanovo definovať svoju obchodnú koncepciu s touto investíciou/realizáciou tejto operácie, ktorá jej umožní, aby služby/výrobky predávané spoločnosťou, navrhnuté s využitím outsoursingových služieb, boli navrhnuté a vyvinuté samotnou spoločnosťou, čím sa vyplnia rôzne nedostatky v reakčnej kapacite a výrazne sa znížia výrobné náklady. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yhtiö ehdottaa liiketoimintakonseptinsa uudelleenmäärittelyä tällä investoinnilla/toteutuksella, jonka ansiosta yritys voi itse suunnitella ja kehittää yrityksen markkinoimia palveluja/tuotteita, jotka on suunniteltu ulkoistamispalveluja käyttäen, ja näin korjataan erilaisia puutteita vastauskapasiteetissa ja vähennetään merkittävästi tuotantokustannuksia. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przedsiębiorstwo proponuje ponowne zdefiniowanie swojej koncepcji biznesowej wraz z tą inwestycją/wdrożeniem tej operacji, które umożliwi jej zaprojektowanie i rozwój usług/produktów wprowadzanych do obrotu przez przedsiębiorstwo, zaprojektowanych z wykorzystaniem usług outsoursingu, przez samo przedsiębiorstwo, eliminując w ten sposób różne niedociągnięcia w zakresie zdolności reagowania i znacznie zmniejszając koszty produkcji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat üzleti koncepciójának újradefiniálását javasolja, ezzel a beruházással/a művelet megvalósításával lehetővé teszi, hogy a vállalat által forgalmazott szolgáltatásokat/termékeket, amelyeket a vállalat önszervező szolgáltatások igénybevételével tervez meg és fejlesszen ki, maga a vállalat tervezze meg és fejlessze, ezáltal kiküszöbölve a reagálási képesség különböző hiányosságait, és jelentősen csökkentve a termelési költségeket. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost navrhuje nově definovat svou obchodní koncepci, s touto investicí/prováděním této operace, umožní, aby služby/produkty uváděné na trh společností, navržené s využitím outsoursingových služeb, byly navrženy a vyvíjeny samotnou společností, čímž se zaplní různé nedostatky v kapacitě odezvy a výrazně se sníží výrobní náklady. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmums ierosina no jauna definēt savu uzņēmējdarbības koncepciju, veicot šo ieguldījumu/īstenojot šo darbību, tas ļaus uzņēmuma pārdotajiem pakalpojumiem/produktiem, kas izstrādāti, izmantojot ārpakalpojumu pakalpojumus, tikt projektētiem un attīstītiem pašam uzņēmumam, tādējādi novēršot dažādus reaģēšanas jaudas trūkumus un ievērojami samazinot ražošanas izmaksas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Molann an chuideachta a coincheap gnó a ath-shainmhíniú, leis an infheistíocht/cur chun feidhme na hoibríochta seo, cuirfidh sé ar chumas na seirbhísí/táirgí a mhargaíonn an chuideachta, a ceapadh le húsáid seirbhísí seachfhoinsithe, a dhearadh agus a fhorbairt ag an gcuideachta féin, rud a líonadh laigí éagsúla i gcumas freagartha agus costais táirgthe a laghdú go suntasach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Družba predlaga, da se s to naložbo/izvajanjem te operacije na novo opredeli svoj poslovni koncept, kar mu bo omogočilo, da storitve/izdelke, ki jih trži podjetje, zasnovane z uporabo zunanjih storitev, oblikuje in razvije samo podjetje, s čimer se zapolnjujejo različne pomanjkljivosti v odzivni zmogljivosti in znatno zmanjšajo proizvodni stroški. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Дружеството предлага да предефинира своята бизнес концепция с тази инвестиция/изпълнение на тази операция, което ще му позволи да позволи услугите/продуктите, предлагани на пазара от дружеството, проектирани с използването на аутсорсинг услуги, да бъдат проектирани и разработени от самото дружество, като по този начин се запълнят различни слабости в капацитета за реагиране и значително се намалят производствените разходи. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kumpanija tipproponi li tiddefinixxi mill-ġdid il-kunċett tan-negozju tagħha, b’dan l-investiment/implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni, se jippermettilha li tippermetti li s-servizzi/prodotti kkummerċjalizzati mill-kumpanija, iddisinjati bl-użu ta’ servizzi ta’ esternalizzazzjoni, jiġu ddisinjati u żviluppati mill-kumpanija nnifisha, u b’hekk jimtlew diversi dgħufijiet fil-kapaċità ta’ reazzjoni u jitnaqqsu b’mod sinifikanti l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Virksomheden foreslår at omdefinere sit forretningskoncept, med denne investering/gennemførelse af denne transaktion vil gøre det muligt for virksomheden at udforme og udvikle de tjenesteydelser/produkter, der markedsføres af virksomheden, og som er udformet ved hjælp af outsoursing-tjenester, og dermed udfylde forskellige svagheder i reaktionskapaciteten og reducere produktionsomkostningerne betydeligt. (Danish)
29 July 2022
0 references
Compania își propune să își redefinească conceptul de afaceri, cu această investiție/implementare a acestei operațiuni, îi va permite să permită serviciilor/produselor comercializate de companie, concepute cu utilizarea serviciilor de externalizare, să fie proiectate și dezvoltate de societatea însăși, completând astfel diverse deficiențe în capacitatea de răspuns și reducând semnificativ costurile de producție. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Företaget föreslår att omdefiniera sin affärsidé, med denna investering/genomförande av denna operation, kommer att göra det möjligt att tillåta att de tjänster/produkter som marknadsförs av företaget, utformade med hjälp av outsoursing tjänster, att utformas och utvecklas av företaget självt, vilket fyller olika svagheter i svarskapaciteten och avsevärt minska produktionskostnaderna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Covilhã
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-000398
0 references