Requalification and Enlargement of Cumieira School (Q2871023): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0127797422882275) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Requalification and Enlargement of Cumieira School | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Requalification et expansion de l’école de Cumieira | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umschulung und Erweiterung der Cumieira-Schule | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herkwalificatie en uitbreiding van de Cumieira School | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riqualificazione ed espansione della scuola di Cumieira | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recalificación y expansión de la Escuela Cumieira | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cumieira kooli ümberkvalifitseerimine ja laienemine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Cumieira mokyklos perkvalifikavimas ir plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija i proširenje škole Cumieira | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανειδίκευση και διεύρυνση της Σχολής Cumieira | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia a rozšírenie školy Cumieira | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Cumieiran koulun uudelleenkoulutus ja laajentuminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przekwalifikowanie i rozszerzenie szkoły Cumieira | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Cumieira Iskola átképzése és bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace a rozšíření školy Cumieira | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cumieira skolas pārkvalifikācija un paplašināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú agus Méadú Scoil Cumieira | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija in širitev šole Cumieira | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалификация и разширяване на училище Cumieira | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid u Tkabbir ta ‘Cumieira Iskola | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omskoling og udvidelse af Cumieira School | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea și extinderea școlii Cumieira | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering och utvidgning av Cumieira-skolan | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2871023 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2871023 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2871023 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2871023 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2871023 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2871023 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2871023 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2871023 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2871023 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2871023 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2871023 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2871023 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2871023 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2871023 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 293,484.36 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE PENELA / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Penela, Cumeeira / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cumeeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It is intended to expand the current facilities of the Basic School of Cumeeira, enabling the consolidation of the precept of proximity of the IJ and Basic Education valences in the same building, dimensioning the facilities for new curricular challenges and curricular complement. It consists of the requalification of 2 rooms(JI+ 1CEB)and the creation of a new room of 1oCEB and other spaces. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to expand the current facilities of the Basic School of Cumeeira, enabling the consolidation of the precept of proximity of the IJ and Basic Education valences in the same building, dimensioning the facilities for new curricular challenges and curricular complement. It consists of the requalification of 2 rooms(JI+ 1CEB)and the creation of a new room of 1oCEB and other spaces. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to expand the current facilities of the Basic School of Cumeeira, enabling the consolidation of the precept of proximity of the IJ and Basic Education valences in the same building, dimensioning the facilities for new curricular challenges and curricular complement. It consists of the requalification of 2 rooms(JI+ 1CEB)and the creation of a new room of 1oCEB and other spaces. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to expand the current facilities of the Basic School of Cumeeira, enabling the consolidation of the precept of proximity of the IJ and Basic Education valences in the same building, dimensioning the facilities for new curricular challenges and curricular complement. It consists of the requalification of 2 rooms(JI+ 1CEB)and the creation of a new room of 1oCEB and other spaces. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0127797422882275
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il vise à élargir les installations actuelles de l’école de base de Cumeeira, en vue de consolider le précepte de la proximité de l’application conjointe et de l’enseignement de base dans le même bâtiment, en assemblant les installations permettant de relever les défis et de compléter les programmes d’enseignement. Il se compose de la requalification de 2 salles (JI+ 1CEB) et de la création d’une nouvelle salle de 1° CEB et d’autres espaces. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il vise à élargir les installations actuelles de l’école de base de Cumeeira, en vue de consolider le précepte de la proximité de l’application conjointe et de l’enseignement de base dans le même bâtiment, en assemblant les installations permettant de relever les défis et de compléter les programmes d’enseignement. Il se compose de la requalification de 2 salles (JI+ 1CEB) et de la création d’une nouvelle salle de 1° CEB et d’autres espaces. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il vise à élargir les installations actuelles de l’école de base de Cumeeira, en vue de consolider le précepte de la proximité de l’application conjointe et de l’enseignement de base dans le même bâtiment, en assemblant les installations permettant de relever les défis et de compléter les programmes d’enseignement. Il se compose de la requalification de 2 salles (JI+ 1CEB) et de la création d’une nouvelle salle de 1° CEB et d’autres espaces. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es soll die derzeitigen Einrichtungen der Grundschule von Cumeeira erweitern, so dass das Prinzip der Nähe zu JI und Grundbildung im selben Gebäude konsolidiert werden kann, wodurch die Einrichtungen für neue Curricula-Herausforderungen und Curricula ergänzt werden. Es besteht aus der Neuqualifizierung von 2 Räumen (JI+ 1CEB) und der Schaffung eines neuen Raumes von 1°CEB und anderen Räumen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es soll die derzeitigen Einrichtungen der Grundschule von Cumeeira erweitern, so dass das Prinzip der Nähe zu JI und Grundbildung im selben Gebäude konsolidiert werden kann, wodurch die Einrichtungen für neue Curricula-Herausforderungen und Curricula ergänzt werden. Es besteht aus der Neuqualifizierung von 2 Räumen (JI+ 1CEB) und der Schaffung eines neuen Raumes von 1°CEB und anderen Räumen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es soll die derzeitigen Einrichtungen der Grundschule von Cumeeira erweitern, so dass das Prinzip der Nähe zu JI und Grundbildung im selben Gebäude konsolidiert werden kann, wodurch die Einrichtungen für neue Curricula-Herausforderungen und Curricula ergänzt werden. Es besteht aus der Neuqualifizierung von 2 Räumen (JI+ 1CEB) und der Schaffung eines neuen Raumes von 1°CEB und anderen Räumen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is bedoeld om de huidige faciliteiten van de basisschool van Cumeeira uit te breiden, zodat het beginsel van de nabijheid van JI en basisonderwijs in hetzelfde gebouw kan worden geconsolideerd, waarbij de faciliteiten voor nieuwe leerprogramma-uitdagingen en de aanvulling van de curricula kunnen worden gediversifieerd. Het bestaat uit de herkwalificatie van 2 kamers (JI+ 1CEB) en de creatie van een nieuwe ruimte van 1°CEB en andere ruimtes. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is bedoeld om de huidige faciliteiten van de basisschool van Cumeeira uit te breiden, zodat het beginsel van de nabijheid van JI en basisonderwijs in hetzelfde gebouw kan worden geconsolideerd, waarbij de faciliteiten voor nieuwe leerprogramma-uitdagingen en de aanvulling van de curricula kunnen worden gediversifieerd. Het bestaat uit de herkwalificatie van 2 kamers (JI+ 1CEB) en de creatie van een nieuwe ruimte van 1°CEB en andere ruimtes. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is bedoeld om de huidige faciliteiten van de basisschool van Cumeeira uit te breiden, zodat het beginsel van de nabijheid van JI en basisonderwijs in hetzelfde gebouw kan worden geconsolideerd, waarbij de faciliteiten voor nieuwe leerprogramma-uitdagingen en de aanvulling van de curricula kunnen worden gediversifieerd. Het bestaat uit de herkwalificatie van 2 kamers (JI+ 1CEB) en de creatie van een nieuwe ruimte van 1°CEB en andere ruimtes. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo è quello di ampliare le attuali strutture della Scuola di base di Cumeeira, consentendo il consolidamento del precetto di prossimità alla JI e all'istruzione di base nello stesso edificio, dimensionando le strutture per nuove sfide curricolari e complemento curricolare. Consiste nella riqualificazione di 2 camere (JI+ 1CEB) e nella creazione di una nuova sala di 1º CEB e di altri spazi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è quello di ampliare le attuali strutture della Scuola di base di Cumeeira, consentendo il consolidamento del precetto di prossimità alla JI e all'istruzione di base nello stesso edificio, dimensionando le strutture per nuove sfide curricolari e complemento curricolare. Consiste nella riqualificazione di 2 camere (JI+ 1CEB) e nella creazione di una nuova sala di 1º CEB e di altri spazi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è quello di ampliare le attuali strutture della Scuola di base di Cumeeira, consentendo il consolidamento del precetto di prossimità alla JI e all'istruzione di base nello stesso edificio, dimensionando le strutture per nuove sfide curricolari e complemento curricolare. Consiste nella riqualificazione di 2 camere (JI+ 1CEB) e nella creazione di una nuova sala di 1º CEB e di altri spazi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se pretende ampliar las actuales instalaciones de la Escuela Básica de Cumeeira, posibilitando la consolidación del precepto de proximidad a la JI y la Educación Básica en el mismo edificio, dimensionando las instalaciones para nuevos desafíos curriculares y complemento curricular. Consiste en la recalificación de 2 habitaciones (JI+ 1CEB) y la creación de una nueva sala de 1.º CEB y otros espacios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende ampliar las actuales instalaciones de la Escuela Básica de Cumeeira, posibilitando la consolidación del precepto de proximidad a la JI y la Educación Básica en el mismo edificio, dimensionando las instalaciones para nuevos desafíos curriculares y complemento curricular. Consiste en la recalificación de 2 habitaciones (JI+ 1CEB) y la creación de una nueva sala de 1.º CEB y otros espacios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende ampliar las actuales instalaciones de la Escuela Básica de Cumeeira, posibilitando la consolidación del precepto de proximidad a la JI y la Educación Básica en el mismo edificio, dimensionando las instalaciones para nuevos desafíos curriculares y complemento curricular. Consiste en la recalificación de 2 habitaciones (JI+ 1CEB) y la creación de una nueva sala de 1.º CEB y otros espacios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle eesmärk on laiendada Cumeeira põhikooli praeguseid rajatisi, mis võimaldavad konsolideerida samas hoones IJ ja põhihariduslike väärtuste läheduse ettekirjutust, muutes ruumid uute õppekavade väljakutseteks ja õppekava täiendamiseks. See koosneb 2 toa ümberkvalifitseerimisest (JI+ 1CEB) ja uue ruumi loomisest, kus on 1oCEB ja muud ruumid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on laiendada Cumeeira põhikooli praeguseid rajatisi, mis võimaldavad konsolideerida samas hoones IJ ja põhihariduslike väärtuste läheduse ettekirjutust, muutes ruumid uute õppekavade väljakutseteks ja õppekava täiendamiseks. See koosneb 2 toa ümberkvalifitseerimisest (JI+ 1CEB) ja uue ruumi loomisest, kus on 1oCEB ja muud ruumid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on laiendada Cumeeira põhikooli praeguseid rajatisi, mis võimaldavad konsolideerida samas hoones IJ ja põhihariduslike väärtuste läheduse ettekirjutust, muutes ruumid uute õppekavade väljakutseteks ja õppekava täiendamiseks. See koosneb 2 toa ümberkvalifitseerimisest (JI+ 1CEB) ja uue ruumi loomisest, kus on 1oCEB ja muud ruumid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juo siekiama išplėsti dabartinę Cumeeira pagrindinės mokyklos infrastruktūrą, kad tame pačiame pastate būtų galima konsoliduoti IJ ir pagrindinio švietimo valentų artumo principą, taip nustatant naujų mokymo programų iššūkių ir mokymo programų papildymo galimybes. Jį sudaro 2 kambarių (JI+ 1CEB) perkvalifikavimas ir naujo 1oCEB kambario ir kitų erdvių sukūrimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama išplėsti dabartinę Cumeeira pagrindinės mokyklos infrastruktūrą, kad tame pačiame pastate būtų galima konsoliduoti IJ ir pagrindinio švietimo valentų artumo principą, taip nustatant naujų mokymo programų iššūkių ir mokymo programų papildymo galimybes. Jį sudaro 2 kambarių (JI+ 1CEB) perkvalifikavimas ir naujo 1oCEB kambario ir kitų erdvių sukūrimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama išplėsti dabartinę Cumeeira pagrindinės mokyklos infrastruktūrą, kad tame pačiame pastate būtų galima konsoliduoti IJ ir pagrindinio švietimo valentų artumo principą, taip nustatant naujų mokymo programų iššūkių ir mokymo programų papildymo galimybes. Jį sudaro 2 kambarių (JI+ 1CEB) perkvalifikavimas ir naujo 1oCEB kambario ir kitų erdvių sukūrimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namijenjena je proširenju postojećih objekata Osnovne škole Cumeeira, omogućavajući konsolidaciju pravila blizine IJ-a i osnovnih obrazovnih vrijednosti u istoj zgradi, dimenzionirajući objekte za nove kurikularne izazove i kurikularnu dopunu. Sastoji se od rekvalifikacije 2 sobe(JI+ 1CEB) i stvaranja nove prostorije od 1oCEB i drugih prostora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjena je proširenju postojećih objekata Osnovne škole Cumeeira, omogućavajući konsolidaciju pravila blizine IJ-a i osnovnih obrazovnih vrijednosti u istoj zgradi, dimenzionirajući objekte za nove kurikularne izazove i kurikularnu dopunu. Sastoji se od rekvalifikacije 2 sobe(JI+ 1CEB) i stvaranja nove prostorije od 1oCEB i drugih prostora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjena je proširenju postojećih objekata Osnovne škole Cumeeira, omogućavajući konsolidaciju pravila blizine IJ-a i osnovnih obrazovnih vrijednosti u istoj zgradi, dimenzionirajući objekte za nove kurikularne izazove i kurikularnu dopunu. Sastoji se od rekvalifikacije 2 sobe(JI+ 1CEB) i stvaranja nove prostorije od 1oCEB i drugih prostora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι η επέκταση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων της Βασικής Σχολής της Cumeeira, επιτρέποντας την εδραίωση της αρχής της εγγύτητας του IJ και της βασικής εκπαίδευσης στο ίδιο κτίριο, διαστασιάζοντας τις εγκαταστάσεις για τις νέες προκλήσεις των προγραμμάτων σπουδών και το συμπλήρωμα των προγραμμάτων σπουδών. Αποτελείται από την επανακατάρτιση 2 δωματίων (JI+ 1CEB) και τη δημιουργία ενός νέου δωματίου 1oCEB και άλλων χώρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η επέκταση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων της Βασικής Σχολής της Cumeeira, επιτρέποντας την εδραίωση της αρχής της εγγύτητας του IJ και της βασικής εκπαίδευσης στο ίδιο κτίριο, διαστασιάζοντας τις εγκαταστάσεις για τις νέες προκλήσεις των προγραμμάτων σπουδών και το συμπλήρωμα των προγραμμάτων σπουδών. Αποτελείται από την επανακατάρτιση 2 δωματίων (JI+ 1CEB) και τη δημιουργία ενός νέου δωματίου 1oCEB και άλλων χώρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η επέκταση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων της Βασικής Σχολής της Cumeeira, επιτρέποντας την εδραίωση της αρχής της εγγύτητας του IJ και της βασικής εκπαίδευσης στο ίδιο κτίριο, διαστασιάζοντας τις εγκαταστάσεις για τις νέες προκλήσεις των προγραμμάτων σπουδών και το συμπλήρωμα των προγραμμάτων σπουδών. Αποτελείται από την επανακατάρτιση 2 δωματίων (JI+ 1CEB) και τη δημιουργία ενός νέου δωματίου 1oCEB και άλλων χώρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cieľom je rozšíriť súčasné zariadenia základnej školy v Cumeeire, čo umožní konsolidáciu zásady blízkosti IJ a základného výchovy v tej istej budove, dimenzovanie zariadení pre nové výzvy učebných plánov a doplnenie učebných plánov. Pozostáva z rekvalifikácie 2 izieb(JI+ 1CEB) a vytvorenia novej miestnosti 1oCEB a ďalších priestorov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je rozšíriť súčasné zariadenia základnej školy v Cumeeire, čo umožní konsolidáciu zásady blízkosti IJ a základného výchovy v tej istej budove, dimenzovanie zariadení pre nové výzvy učebných plánov a doplnenie učebných plánov. Pozostáva z rekvalifikácie 2 izieb(JI+ 1CEB) a vytvorenia novej miestnosti 1oCEB a ďalších priestorov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je rozšíriť súčasné zariadenia základnej školy v Cumeeire, čo umožní konsolidáciu zásady blízkosti IJ a základného výchovy v tej istej budove, dimenzovanie zariadení pre nové výzvy učebných plánov a doplnenie učebných plánov. Pozostáva z rekvalifikácie 2 izieb(JI+ 1CEB) a vytvorenia novej miestnosti 1oCEB a ďalších priestorov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarkoituksena on laajentaa Cumeeiran peruskoulun nykyisiä tiloja, mikä mahdollistaa IJ:n ja peruskoulutuksen valenssien läheisyyden vahvistamisen samassa rakennuksessa ja mitoittaa tilat uusiin opetussuunnitelmiin liittyviin haasteisiin ja opetussuunnitelmien täydentämiseen. Se koostuu kahden huoneen uudelleenvalinnasta (JI+ 1CEB) ja uuden 1oCEB-huoneen ja muiden tilojen luomisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on laajentaa Cumeeiran peruskoulun nykyisiä tiloja, mikä mahdollistaa IJ:n ja peruskoulutuksen valenssien läheisyyden vahvistamisen samassa rakennuksessa ja mitoittaa tilat uusiin opetussuunnitelmiin liittyviin haasteisiin ja opetussuunnitelmien täydentämiseen. Se koostuu kahden huoneen uudelleenvalinnasta (JI+ 1CEB) ja uuden 1oCEB-huoneen ja muiden tilojen luomisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on laajentaa Cumeeiran peruskoulun nykyisiä tiloja, mikä mahdollistaa IJ:n ja peruskoulutuksen valenssien läheisyyden vahvistamisen samassa rakennuksessa ja mitoittaa tilat uusiin opetussuunnitelmiin liittyviin haasteisiin ja opetussuunnitelmien täydentämiseen. Se koostuu kahden huoneen uudelleenvalinnasta (JI+ 1CEB) ja uuden 1oCEB-huoneen ja muiden tilojen luomisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ma on na celu rozbudowę obecnych obiektów Szkoły Podstawowej w Cumeeirze, umożliwiając konsolidację zasad bliskości wartości IJ i edukacji podstawowej w tym samym budynku, wymiarując możliwości nowych wyzwań programowych i uzupełnienie programów nauczania. Składa się z przekwalifikowania 2 pokoi(JI+1CEB)i stworzenia nowego pokoju 1oCEB i innych pomieszczeń. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu rozbudowę obecnych obiektów Szkoły Podstawowej w Cumeeirze, umożliwiając konsolidację zasad bliskości wartości IJ i edukacji podstawowej w tym samym budynku, wymiarując możliwości nowych wyzwań programowych i uzupełnienie programów nauczania. Składa się z przekwalifikowania 2 pokoi(JI+1CEB)i stworzenia nowego pokoju 1oCEB i innych pomieszczeń. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu rozbudowę obecnych obiektów Szkoły Podstawowej w Cumeeirze, umożliwiając konsolidację zasad bliskości wartości IJ i edukacji podstawowej w tym samym budynku, wymiarując możliwości nowych wyzwań programowych i uzupełnienie programów nauczania. Składa się z przekwalifikowania 2 pokoi(JI+1CEB)i stworzenia nowego pokoju 1oCEB i innych pomieszczeń. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja, hogy bővítse a jelenlegi létesítmények az alapiskola Cumeeira, amely lehetővé teszi a konszolidálás szabálya közelsége az IJ és az alapoktatás valences ugyanabban az épületben, méretezve a létesítmények az új tantervi kihívások és tantervi kiegészítés. Ez áll az átképzés 2 szoba(JI+ 1CEB) és a létrehozása egy új szoba 1oCEB és egyéb terek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy bővítse a jelenlegi létesítmények az alapiskola Cumeeira, amely lehetővé teszi a konszolidálás szabálya közelsége az IJ és az alapoktatás valences ugyanabban az épületben, méretezve a létesítmények az új tantervi kihívások és tantervi kiegészítés. Ez áll az átképzés 2 szoba(JI+ 1CEB) és a létrehozása egy új szoba 1oCEB és egyéb terek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy bővítse a jelenlegi létesítmények az alapiskola Cumeeira, amely lehetővé teszi a konszolidálás szabálya közelsége az IJ és az alapoktatás valences ugyanabban az épületben, méretezve a létesítmények az új tantervi kihívások és tantervi kiegészítés. Ez áll az átképzés 2 szoba(JI+ 1CEB) és a létrehozása egy új szoba 1oCEB és egyéb terek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cílem je rozšířit stávající zařízení Základní školy v Cumeeiře, což umožní upevnit zásadu blízkosti valencí IJ a základního vzdělávání ve stejné budově, dimenzovat zařízení pro nové výzvy v oblasti učebních osnov a doplňovat učební obory. Skládá se z rekvalifikace 2 místností (JI+1CEB) a vytvoření nové místnosti 1oCEB a dalších prostor. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cílem je rozšířit stávající zařízení Základní školy v Cumeeiře, což umožní upevnit zásadu blízkosti valencí IJ a základního vzdělávání ve stejné budově, dimenzovat zařízení pro nové výzvy v oblasti učebních osnov a doplňovat učební obory. Skládá se z rekvalifikace 2 místností (JI+1CEB) a vytvoření nové místnosti 1oCEB a dalších prostor. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cílem je rozšířit stávající zařízení Základní školy v Cumeeiře, což umožní upevnit zásadu blízkosti valencí IJ a základního vzdělávání ve stejné budově, dimenzovat zařízení pro nové výzvy v oblasti učebních osnov a doplňovat učební obory. Skládá se z rekvalifikace 2 místností (JI+1CEB) a vytvoření nové místnosti 1oCEB a dalších prostor. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tā ir paredzēta, lai paplašinātu Cumeeira pamatskolas pašreizējās iespējas, ļaujot konsolidēt pieņēmumu par IJ tuvumu un pamatizglītības valences tajā pašā ēkā, izlīdzinot iespējas jaunām mācību programmas problēmām un papildinot mācību programmas. Tā sastāv no 2 istabu pārkvalificēšanas (JI+ 1CEB) un jaunas 1oCEB telpas un citu telpu izveides. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai paplašinātu Cumeeira pamatskolas pašreizējās iespējas, ļaujot konsolidēt pieņēmumu par IJ tuvumu un pamatizglītības valences tajā pašā ēkā, izlīdzinot iespējas jaunām mācību programmas problēmām un papildinot mācību programmas. Tā sastāv no 2 istabu pārkvalificēšanas (JI+ 1CEB) un jaunas 1oCEB telpas un citu telpu izveides. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai paplašinātu Cumeeira pamatskolas pašreizējās iespējas, ļaujot konsolidēt pieņēmumu par IJ tuvumu un pamatizglītības valences tajā pašā ēkā, izlīdzinot iespējas jaunām mācību programmas problēmām un papildinot mācību programmas. Tā sastāv no 2 istabu pārkvalificēšanas (JI+ 1CEB) un jaunas 1oCEB telpas un citu telpu izveides. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist na háiseanna reatha i mBunscoil Cumeeira a leathnú, rud a chuirfidh le comhdhlúthú precept ghaireacht IJ agus valences Oideachais Bunúsach san fhoirgneamh céanna, ag cur leis na háiseanna do dhúshláin curaclaim nua agus comhlánú curaclaim. Tá sé comhdhéanta de athcháiliú 2 sheomra (JI+ 1CEB) agus cruthú seomra nua de 1oCEB agus spásanna eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist na háiseanna reatha i mBunscoil Cumeeira a leathnú, rud a chuirfidh le comhdhlúthú precept ghaireacht IJ agus valences Oideachais Bunúsach san fhoirgneamh céanna, ag cur leis na háiseanna do dhúshláin curaclaim nua agus comhlánú curaclaim. Tá sé comhdhéanta de athcháiliú 2 sheomra (JI+ 1CEB) agus cruthú seomra nua de 1oCEB agus spásanna eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist na háiseanna reatha i mBunscoil Cumeeira a leathnú, rud a chuirfidh le comhdhlúthú precept ghaireacht IJ agus valences Oideachais Bunúsach san fhoirgneamh céanna, ag cur leis na háiseanna do dhúshláin curaclaim nua agus comhlánú curaclaim. Tá sé comhdhéanta de athcháiliú 2 sheomra (JI+ 1CEB) agus cruthú seomra nua de 1oCEB agus spásanna eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Njegov namen je razširiti sedanje zmogljivosti Osnovne šole v Cumeeiri, kar bo omogočilo utrditev zapovedi bližine IJ in osnovno izobraževanje v isti stavbi, z razsežnostjo zmogljivosti za nove učne izzive in kurikularno dopolnilo. Sestavljen je iz prekvalifikacije dveh sob(JI +1 CEB) in ustvarjanja nove sobe 1oCEB in drugih prostorov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Njegov namen je razširiti sedanje zmogljivosti Osnovne šole v Cumeeiri, kar bo omogočilo utrditev zapovedi bližine IJ in osnovno izobraževanje v isti stavbi, z razsežnostjo zmogljivosti za nove učne izzive in kurikularno dopolnilo. Sestavljen je iz prekvalifikacije dveh sob(JI +1 CEB) in ustvarjanja nove sobe 1oCEB in drugih prostorov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Njegov namen je razširiti sedanje zmogljivosti Osnovne šole v Cumeeiri, kar bo omogočilo utrditev zapovedi bližine IJ in osnovno izobraževanje v isti stavbi, z razsežnostjo zmogljivosti za nove učne izzive in kurikularno dopolnilo. Sestavljen je iz prekvalifikacije dveh sob(JI +1 CEB) in ustvarjanja nove sobe 1oCEB in drugih prostorov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Той е предназначен за разширяване на настоящите съоръжения на основното училище в Кумейра, което ще позволи консолидирането на правилото за близостта на IJ и основното образование в същата сграда, като се оразмери съоръженията за нови предизвикателства пред учебните програми и допълнение към учебните програми. Състои се от преквалифициране на 2 стаи (JI+ 1CEB) и създаване на нова стая от 1oCEB и други пространства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за разширяване на настоящите съоръжения на основното училище в Кумейра, което ще позволи консолидирането на правилото за близостта на IJ и основното образование в същата сграда, като се оразмери съоръженията за нови предизвикателства пред учебните програми и допълнение към учебните програми. Състои се от преквалифициране на 2 стаи (JI+ 1CEB) и създаване на нова стая от 1oCEB и други пространства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за разширяване на настоящите съоръжения на основното училище в Кумейра, което ще позволи консолидирането на правилото за близостта на IJ и основното образование в същата сграда, като се оразмери съоръженията за нови предизвикателства пред учебните програми и допълнение към учебните програми. Състои се от преквалифициране на 2 стаи (JI+ 1CEB) и създаване на нова стая от 1oCEB и други пространства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hija maħsuba biex tespandi l-faċilitajiet attwali tal-Iskola Bażika ta’ Cumeeira, li tippermetti l-konsolidazzjoni tal-preċettazzjoni tal-prossimità tal-IJ u l-valenzi tal-Edukazzjoni Bażika fl-istess bini, filwaqt li jiġu dimensjonati l-faċilitajiet għal sfidi kurrikulari ġodda u l-komplement kurrikulari. Jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ 2 kmamar(JI+ 1CEB) u l-ħolqien ta’ kamra ġdida ta’ 1oCEB u spazji oħra. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex tespandi l-faċilitajiet attwali tal-Iskola Bażika ta’ Cumeeira, li tippermetti l-konsolidazzjoni tal-preċettazzjoni tal-prossimità tal-IJ u l-valenzi tal-Edukazzjoni Bażika fl-istess bini, filwaqt li jiġu dimensjonati l-faċilitajiet għal sfidi kurrikulari ġodda u l-komplement kurrikulari. Jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ 2 kmamar(JI+ 1CEB) u l-ħolqien ta’ kamra ġdida ta’ 1oCEB u spazji oħra. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex tespandi l-faċilitajiet attwali tal-Iskola Bażika ta’ Cumeeira, li tippermetti l-konsolidazzjoni tal-preċettazzjoni tal-prossimità tal-IJ u l-valenzi tal-Edukazzjoni Bażika fl-istess bini, filwaqt li jiġu dimensjonati l-faċilitajiet għal sfidi kurrikulari ġodda u l-komplement kurrikulari. Jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ 2 kmamar(JI+ 1CEB) u l-ħolqien ta’ kamra ġdida ta’ 1oCEB u spazji oħra. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er hensigten at udvide de nuværende faciliteter på grundskolen i Cumeeira, således at det bliver muligt at konsolidere forskrifterne om nærhed af IJ og grunduddannelsen i samme bygning, idet faciliteterne til nye læseplaner og læseplaner suppleres. Det består af omkvalificering af 2 rum(JI+ 1CEB) og oprettelse af et nyt rum på 1oCEB og andre rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten at udvide de nuværende faciliteter på grundskolen i Cumeeira, således at det bliver muligt at konsolidere forskrifterne om nærhed af IJ og grunduddannelsen i samme bygning, idet faciliteterne til nye læseplaner og læseplaner suppleres. Det består af omkvalificering af 2 rum(JI+ 1CEB) og oprettelse af et nyt rum på 1oCEB og andre rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten at udvide de nuværende faciliteter på grundskolen i Cumeeira, således at det bliver muligt at konsolidere forskrifterne om nærhed af IJ og grunduddannelsen i samme bygning, idet faciliteterne til nye læseplaner og læseplaner suppleres. Det består af omkvalificering af 2 rum(JI+ 1CEB) og oprettelse af et nyt rum på 1oCEB og andre rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul său este de a extinde facilitățile actuale ale Școlii de bază din Cumeeira, permițând consolidarea preceptului de proximitate a IJ și a valențelor educației de bază în aceeași clădire, dimensionând facilitățile pentru noile provocări curriculare și complementul curricular. Acesta constă în recalificarea a 2 camere (JI+ 1CEB) și crearea unei noi încăperi de 1oCEB și alte spații. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul său este de a extinde facilitățile actuale ale Școlii de bază din Cumeeira, permițând consolidarea preceptului de proximitate a IJ și a valențelor educației de bază în aceeași clădire, dimensionând facilitățile pentru noile provocări curriculare și complementul curricular. Acesta constă în recalificarea a 2 camere (JI+ 1CEB) și crearea unei noi încăperi de 1oCEB și alte spații. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul său este de a extinde facilitățile actuale ale Școlii de bază din Cumeeira, permițând consolidarea preceptului de proximitate a IJ și a valențelor educației de bază în aceeași clădire, dimensionând facilitățile pentru noile provocări curriculare și complementul curricular. Acesta constă în recalificarea a 2 camere (JI+ 1CEB) și crearea unei noi încăperi de 1oCEB și alte spații. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsikten är att utvidga de nuvarande anläggningarna vid grundskolan i Cumeeira, vilket gör det möjligt att konsolidera föreskrifterna om närhet till IJ och grundläggande utbildningsvalens i samma byggnad, genom att dimensionera möjligheterna till nya utmaningar i läroplanen och komplettera läroplaner. Den består av omkvalificering av 2 rum(JI+ 1CEB)och skapandet av ett nytt rum med 1oCEB och andra utrymmen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten är att utvidga de nuvarande anläggningarna vid grundskolan i Cumeeira, vilket gör det möjligt att konsolidera föreskrifterna om närhet till IJ och grundläggande utbildningsvalens i samma byggnad, genom att dimensionera möjligheterna till nya utmaningar i läroplanen och komplettera läroplaner. Den består av omkvalificering av 2 rum(JI+ 1CEB)och skapandet av ett nytt rum med 1oCEB och andra utrymmen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten är att utvidga de nuvarande anläggningarna vid grundskolan i Cumeeira, vilket gör det möjligt att konsolidera föreskrifterna om närhet till IJ och grundläggande utbildningsvalens i samma byggnad, genom att dimensionera möjligheterna till nya utmaningar i läroplanen och komplettera läroplaner. Den består av omkvalificering av 2 rum(JI+ 1CEB)och skapandet av ett nytt rum med 1oCEB och andra utrymmen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Developing Human Potential (APRENDER) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 January 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 January 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
448,935.47 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 448,935.47 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
381,595.15 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 381,595.15 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Penela | |||||||||||||||
| Property / location (string): Penela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°3'38.59"N, 8°23'42.68"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°3'38.59"N, 8°23'42.68"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°3'38.59"N, 8°23'42.68"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Coimbra Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE PENELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE PENELA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE PENELA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:05, 23 March 2024
Project Q2871023 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification and Enlargement of Cumieira School |
Project Q2871023 in Portugal |
Statements
381,595.15 Euro
0 references
448,935.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
12 September 2022
0 references
MUNICÍPIO DE PENELA
0 references
Pretende-se ampliar as atuais instalações da Escola Básica da Cumeeira,possibilitando a consolidação do preceito de proximidade das valências de JI e de Ensino Básico no mesmo edifício,dimensionando as instalações para novos desafios curriculares e de complemento curricular. Consiste na requalificação de 2 salas(JI+1CEB)e a criação de uma sala nova de 1ºCEB e outros espaços. (Portuguese)
0 references
It is intended to expand the current facilities of the Basic School of Cumeeira, enabling the consolidation of the precept of proximity of the IJ and Basic Education valences in the same building, dimensioning the facilities for new curricular challenges and curricular complement. It consists of the requalification of 2 rooms(JI+ 1CEB)and the creation of a new room of 1oCEB and other spaces. (English)
7 July 2021
0.0127797422882275
0 references
Il vise à élargir les installations actuelles de l’école de base de Cumeeira, en vue de consolider le précepte de la proximité de l’application conjointe et de l’enseignement de base dans le même bâtiment, en assemblant les installations permettant de relever les défis et de compléter les programmes d’enseignement. Il se compose de la requalification de 2 salles (JI+ 1CEB) et de la création d’une nouvelle salle de 1° CEB et d’autres espaces. (French)
4 December 2021
0 references
Es soll die derzeitigen Einrichtungen der Grundschule von Cumeeira erweitern, so dass das Prinzip der Nähe zu JI und Grundbildung im selben Gebäude konsolidiert werden kann, wodurch die Einrichtungen für neue Curricula-Herausforderungen und Curricula ergänzt werden. Es besteht aus der Neuqualifizierung von 2 Räumen (JI+ 1CEB) und der Schaffung eines neuen Raumes von 1°CEB und anderen Räumen. (German)
13 December 2021
0 references
Het is bedoeld om de huidige faciliteiten van de basisschool van Cumeeira uit te breiden, zodat het beginsel van de nabijheid van JI en basisonderwijs in hetzelfde gebouw kan worden geconsolideerd, waarbij de faciliteiten voor nieuwe leerprogramma-uitdagingen en de aanvulling van de curricula kunnen worden gediversifieerd. Het bestaat uit de herkwalificatie van 2 kamers (JI+ 1CEB) en de creatie van een nieuwe ruimte van 1°CEB en andere ruimtes. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di ampliare le attuali strutture della Scuola di base di Cumeeira, consentendo il consolidamento del precetto di prossimità alla JI e all'istruzione di base nello stesso edificio, dimensionando le strutture per nuove sfide curricolari e complemento curricolare. Consiste nella riqualificazione di 2 camere (JI+ 1CEB) e nella creazione di una nuova sala di 1º CEB e di altri spazi. (Italian)
17 January 2022
0 references
Se pretende ampliar las actuales instalaciones de la Escuela Básica de Cumeeira, posibilitando la consolidación del precepto de proximidad a la JI y la Educación Básica en el mismo edificio, dimensionando las instalaciones para nuevos desafíos curriculares y complemento curricular. Consiste en la recalificación de 2 habitaciones (JI+ 1CEB) y la creación de una nueva sala de 1.º CEB y otros espacios. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle eesmärk on laiendada Cumeeira põhikooli praeguseid rajatisi, mis võimaldavad konsolideerida samas hoones IJ ja põhihariduslike väärtuste läheduse ettekirjutust, muutes ruumid uute õppekavade väljakutseteks ja õppekava täiendamiseks. See koosneb 2 toa ümberkvalifitseerimisest (JI+ 1CEB) ja uue ruumi loomisest, kus on 1oCEB ja muud ruumid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Juo siekiama išplėsti dabartinę Cumeeira pagrindinės mokyklos infrastruktūrą, kad tame pačiame pastate būtų galima konsoliduoti IJ ir pagrindinio švietimo valentų artumo principą, taip nustatant naujų mokymo programų iššūkių ir mokymo programų papildymo galimybes. Jį sudaro 2 kambarių (JI+ 1CEB) perkvalifikavimas ir naujo 1oCEB kambario ir kitų erdvių sukūrimas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Namijenjena je proširenju postojećih objekata Osnovne škole Cumeeira, omogućavajući konsolidaciju pravila blizine IJ-a i osnovnih obrazovnih vrijednosti u istoj zgradi, dimenzionirajući objekte za nove kurikularne izazove i kurikularnu dopunu. Sastoji se od rekvalifikacije 2 sobe(JI+ 1CEB) i stvaranja nove prostorije od 1oCEB i drugih prostora. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος είναι η επέκταση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων της Βασικής Σχολής της Cumeeira, επιτρέποντας την εδραίωση της αρχής της εγγύτητας του IJ και της βασικής εκπαίδευσης στο ίδιο κτίριο, διαστασιάζοντας τις εγκαταστάσεις για τις νέες προκλήσεις των προγραμμάτων σπουδών και το συμπλήρωμα των προγραμμάτων σπουδών. Αποτελείται από την επανακατάρτιση 2 δωματίων (JI+ 1CEB) και τη δημιουργία ενός νέου δωματίου 1oCEB και άλλων χώρων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Jeho cieľom je rozšíriť súčasné zariadenia základnej školy v Cumeeire, čo umožní konsolidáciu zásady blízkosti IJ a základného výchovy v tej istej budove, dimenzovanie zariadení pre nové výzvy učebných plánov a doplnenie učebných plánov. Pozostáva z rekvalifikácie 2 izieb(JI+ 1CEB) a vytvorenia novej miestnosti 1oCEB a ďalších priestorov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tarkoituksena on laajentaa Cumeeiran peruskoulun nykyisiä tiloja, mikä mahdollistaa IJ:n ja peruskoulutuksen valenssien läheisyyden vahvistamisen samassa rakennuksessa ja mitoittaa tilat uusiin opetussuunnitelmiin liittyviin haasteisiin ja opetussuunnitelmien täydentämiseen. Se koostuu kahden huoneen uudelleenvalinnasta (JI+ 1CEB) ja uuden 1oCEB-huoneen ja muiden tilojen luomisesta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ma on na celu rozbudowę obecnych obiektów Szkoły Podstawowej w Cumeeirze, umożliwiając konsolidację zasad bliskości wartości IJ i edukacji podstawowej w tym samym budynku, wymiarując możliwości nowych wyzwań programowych i uzupełnienie programów nauczania. Składa się z przekwalifikowania 2 pokoi(JI+1CEB)i stworzenia nowego pokoju 1oCEB i innych pomieszczeń. (Polish)
29 July 2022
0 references
Célja, hogy bővítse a jelenlegi létesítmények az alapiskola Cumeeira, amely lehetővé teszi a konszolidálás szabálya közelsége az IJ és az alapoktatás valences ugyanabban az épületben, méretezve a létesítmények az új tantervi kihívások és tantervi kiegészítés. Ez áll az átképzés 2 szoba(JI+ 1CEB) és a létrehozása egy új szoba 1oCEB és egyéb terek. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jeho cílem je rozšířit stávající zařízení Základní školy v Cumeeiře, což umožní upevnit zásadu blízkosti valencí IJ a základního vzdělávání ve stejné budově, dimenzovat zařízení pro nové výzvy v oblasti učebních osnov a doplňovat učební obory. Skládá se z rekvalifikace 2 místností (JI+1CEB) a vytvoření nové místnosti 1oCEB a dalších prostor. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tā ir paredzēta, lai paplašinātu Cumeeira pamatskolas pašreizējās iespējas, ļaujot konsolidēt pieņēmumu par IJ tuvumu un pamatizglītības valences tajā pašā ēkā, izlīdzinot iespējas jaunām mācību programmas problēmām un papildinot mācību programmas. Tā sastāv no 2 istabu pārkvalificēšanas (JI+ 1CEB) un jaunas 1oCEB telpas un citu telpu izveides. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist na háiseanna reatha i mBunscoil Cumeeira a leathnú, rud a chuirfidh le comhdhlúthú precept ghaireacht IJ agus valences Oideachais Bunúsach san fhoirgneamh céanna, ag cur leis na háiseanna do dhúshláin curaclaim nua agus comhlánú curaclaim. Tá sé comhdhéanta de athcháiliú 2 sheomra (JI+ 1CEB) agus cruthú seomra nua de 1oCEB agus spásanna eile. (Irish)
29 July 2022
0 references
Njegov namen je razširiti sedanje zmogljivosti Osnovne šole v Cumeeiri, kar bo omogočilo utrditev zapovedi bližine IJ in osnovno izobraževanje v isti stavbi, z razsežnostjo zmogljivosti za nove učne izzive in kurikularno dopolnilo. Sestavljen je iz prekvalifikacije dveh sob(JI +1 CEB) in ustvarjanja nove sobe 1oCEB in drugih prostorov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Той е предназначен за разширяване на настоящите съоръжения на основното училище в Кумейра, което ще позволи консолидирането на правилото за близостта на IJ и основното образование в същата сграда, като се оразмери съоръженията за нови предизвикателства пред учебните програми и допълнение към учебните програми. Състои се от преквалифициране на 2 стаи (JI+ 1CEB) и създаване на нова стая от 1oCEB и други пространства. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Hija maħsuba biex tespandi l-faċilitajiet attwali tal-Iskola Bażika ta’ Cumeeira, li tippermetti l-konsolidazzjoni tal-preċettazzjoni tal-prossimità tal-IJ u l-valenzi tal-Edukazzjoni Bażika fl-istess bini, filwaqt li jiġu dimensjonati l-faċilitajiet għal sfidi kurrikulari ġodda u l-komplement kurrikulari. Jikkonsisti fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ 2 kmamar(JI+ 1CEB) u l-ħolqien ta’ kamra ġdida ta’ 1oCEB u spazji oħra. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er hensigten at udvide de nuværende faciliteter på grundskolen i Cumeeira, således at det bliver muligt at konsolidere forskrifterne om nærhed af IJ og grunduddannelsen i samme bygning, idet faciliteterne til nye læseplaner og læseplaner suppleres. Det består af omkvalificering af 2 rum(JI+ 1CEB) og oprettelse af et nyt rum på 1oCEB og andre rum. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul său este de a extinde facilitățile actuale ale Școlii de bază din Cumeeira, permițând consolidarea preceptului de proximitate a IJ și a valențelor educației de bază în aceeași clădire, dimensionând facilitățile pentru noile provocări curriculare și complementul curricular. Acesta constă în recalificarea a 2 camere (JI+ 1CEB) și crearea unei noi încăperi de 1oCEB și alte spații. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Avsikten är att utvidga de nuvarande anläggningarna vid grundskolan i Cumeeira, vilket gör det möjligt att konsolidera föreskrifterna om närhet till IJ och grundläggande utbildningsvalens i samma byggnad, genom att dimensionera möjligheterna till nya utmaningar i läroplanen och komplettera läroplaner. Den består av omkvalificering av 2 rum(JI+ 1CEB)och skapandet av ett nytt rum med 1oCEB och andra utrymmen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Penela
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000109
0 references