Services to Caves (Q2865565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0660213560991133) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Services to Caves | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Services aux grottes | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Dienstleistungen nach Caves | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Diensten naar grotten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Servizi per Grotte | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Servicios a Cuevas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teenused koobastele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paslaugos urvams | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Usluge za špilje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υπηρεσίες προς Σπήλαια | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Služby pre jaskyne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Palvelut luolille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Usługi do Jaskiń | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szolgáltatások a Barlangok számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Služby pro jeskyně | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pakalpojumi uz alām | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seirbhísí do Chaves | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Storitve za jame | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Услуги за пещери | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Servizzi għall-Għerien | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tjenester til huler | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Servicii pentru peșteri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tjänster till grottor | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2865565 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2865565 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2865565 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2865565 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2865565 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2865565 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2865565 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2865565 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2865565 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2865565 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2865565 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2865565 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2865565 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2865565 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 33,075.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 December 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Évora, União das freguesias de Malagueira e Horta das Figueiras / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Malagueira e Horta das Figueiras / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The company provides services in a market that is in expension. Its services make small cellars, their customers, more productive and competitive. In order to achieve the objectives, it needs to invest at various levels, on the one hand in the purchase of machines and equipment that strengthen capacity, on the other by the need to acquire rolling stock to increase capacity and proximity to customers. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The company provides services in a market that is in expension. Its services make small cellars, their customers, more productive and competitive. In order to achieve the objectives, it needs to invest at various levels, on the one hand in the purchase of machines and equipment that strengthen capacity, on the other by the need to acquire rolling stock to increase capacity and proximity to customers. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The company provides services in a market that is in expension. Its services make small cellars, their customers, more productive and competitive. In order to achieve the objectives, it needs to invest at various levels, on the one hand in the purchase of machines and equipment that strengthen capacity, on the other by the need to acquire rolling stock to increase capacity and proximity to customers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The company provides services in a market that is in expension. Its services make small cellars, their customers, more productive and competitive. In order to achieve the objectives, it needs to invest at various levels, on the one hand in the purchase of machines and equipment that strengthen capacity, on the other by the need to acquire rolling stock to increase capacity and proximity to customers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0660213560991133
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’entreprise fournit des services sur un marché de l’expension. Ses services rendent les petites caves, leurs clients plus productifs et plus compétitifs. Pour atteindre les objectifs, elle doit investir à différents niveaux, d’une part dans l’achat de machines et d’équipements qui renforcent les capacités, d’autre part en raison de la nécessité d’acheter du matériel roulant afin d’accroître la capacité et la proximité avec les clients. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’entreprise fournit des services sur un marché de l’expension. Ses services rendent les petites caves, leurs clients plus productifs et plus compétitifs. Pour atteindre les objectifs, elle doit investir à différents niveaux, d’une part dans l’achat de machines et d’équipements qui renforcent les capacités, d’autre part en raison de la nécessité d’acheter du matériel roulant afin d’accroître la capacité et la proximité avec les clients. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’entreprise fournit des services sur un marché de l’expension. Ses services rendent les petites caves, leurs clients plus productifs et plus compétitifs. Pour atteindre les objectifs, elle doit investir à différents niveaux, d’une part dans l’achat de machines et d’équipements qui renforcent les capacités, d’autre part en raison de la nécessité d’acheter du matériel roulant afin d’accroître la capacité et la proximité avec les clients. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen in einem Expensionsmarkt. Seine Dienstleistungen machen kleine Weingüter, ihre Kunden produktiver und wettbewerbsfähiger. Um die Ziele zu erreichen, muss sie auf verschiedenen Ebenen investieren, zum einen in den Kauf von Maschinen und Geräten, die die Kapazität stärken, zum anderen wegen der Notwendigkeit, Fahrzeuge zu kaufen, um die Kapazität und die Nähe zu den Kunden zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen in einem Expensionsmarkt. Seine Dienstleistungen machen kleine Weingüter, ihre Kunden produktiver und wettbewerbsfähiger. Um die Ziele zu erreichen, muss sie auf verschiedenen Ebenen investieren, zum einen in den Kauf von Maschinen und Geräten, die die Kapazität stärken, zum anderen wegen der Notwendigkeit, Fahrzeuge zu kaufen, um die Kapazität und die Nähe zu den Kunden zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen in einem Expensionsmarkt. Seine Dienstleistungen machen kleine Weingüter, ihre Kunden produktiver und wettbewerbsfähiger. Um die Ziele zu erreichen, muss sie auf verschiedenen Ebenen investieren, zum einen in den Kauf von Maschinen und Geräten, die die Kapazität stärken, zum anderen wegen der Notwendigkeit, Fahrzeuge zu kaufen, um die Kapazität und die Nähe zu den Kunden zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bedrijf verleent diensten op een markt voor ontheffingen. De diensten maken kleine wijnhuizen, hun klanten productiever en concurrerender. Om de doelstellingen te bereiken, moet het op verschillende niveaus investeren, enerzijds in de aankoop van machines en uitrusting die de capaciteit versterken, anderzijds omdat rollend materieel moet worden gekocht om de capaciteit en de nabijheid van de klanten te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf verleent diensten op een markt voor ontheffingen. De diensten maken kleine wijnhuizen, hun klanten productiever en concurrerender. Om de doelstellingen te bereiken, moet het op verschillende niveaus investeren, enerzijds in de aankoop van machines en uitrusting die de capaciteit versterken, anderzijds omdat rollend materieel moet worden gekocht om de capaciteit en de nabijheid van de klanten te vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf verleent diensten op een markt voor ontheffingen. De diensten maken kleine wijnhuizen, hun klanten productiever en concurrerender. Om de doelstellingen te bereiken, moet het op verschillende niveaus investeren, enerzijds in de aankoop van machines en uitrusting die de capaciteit versterken, anderzijds omdat rollend materieel moet worden gekocht om de capaciteit en de nabijheid van de klanten te vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azienda fornisce servizi in un mercato di espensione. I suoi servizi rendono le piccole cantine, i loro clienti più produttivi e competitivi. Per raggiungere gli obiettivi è necessario effettuare investimenti a vari livelli, da un lato nell'acquisto di macchinari e attrezzature che rafforzino la capacità, dall'altro a causa della necessità di acquistare materiale rotabile per aumentare la capacità e la vicinanza ai clienti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda fornisce servizi in un mercato di espensione. I suoi servizi rendono le piccole cantine, i loro clienti più produttivi e competitivi. Per raggiungere gli obiettivi è necessario effettuare investimenti a vari livelli, da un lato nell'acquisto di macchinari e attrezzature che rafforzino la capacità, dall'altro a causa della necessità di acquistare materiale rotabile per aumentare la capacità e la vicinanza ai clienti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda fornisce servizi in un mercato di espensione. I suoi servizi rendono le piccole cantine, i loro clienti più produttivi e competitivi. Per raggiungere gli obiettivi è necessario effettuare investimenti a vari livelli, da un lato nell'acquisto di macchinari e attrezzature che rafforzino la capacità, dall'altro a causa della necessità di acquistare materiale rotabile per aumentare la capacità e la vicinanza ai clienti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa presta servicios en un mercado de expansión. Sus servicios hacen que las pequeñas bodegas, sus clientes sean más productivos y competitivos. Para alcanzar los objetivos es necesario realizar inversiones a diversos niveles, por una parte, en la compra de maquinaria y equipos que refuercen la capacidad, por otro, debido a la necesidad de adquirir material rodante para aumentar la capacidad y la proximidad a los clientes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa presta servicios en un mercado de expansión. Sus servicios hacen que las pequeñas bodegas, sus clientes sean más productivos y competitivos. Para alcanzar los objetivos es necesario realizar inversiones a diversos niveles, por una parte, en la compra de maquinaria y equipos que refuercen la capacidad, por otro, debido a la necesidad de adquirir material rodante para aumentar la capacidad y la proximidad a los clientes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa presta servicios en un mercado de expansión. Sus servicios hacen que las pequeñas bodegas, sus clientes sean más productivos y competitivos. Para alcanzar los objetivos es necesario realizar inversiones a diversos niveles, por una parte, en la compra de maquinaria y equipos que refuercen la capacidad, por otro, debido a la necesidad de adquirir material rodante para aumentar la capacidad y la proximidad a los clientes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõte osutab teenuseid turul, mis on likvideeritud. Selle teenused muudavad väikesed keldrid, nende kliendid tootlikumaks ja konkurentsivõimelisemaks. Eesmärkide saavutamiseks peab ta investeerima eri tasanditel, ühest küljest võimsust tugevdavate masinate ja seadmete ostmisesse, teisest küljest vajadusest soetada veerem, et suurendada läbilaskevõimet ja lähedust klientidele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte osutab teenuseid turul, mis on likvideeritud. Selle teenused muudavad väikesed keldrid, nende kliendid tootlikumaks ja konkurentsivõimelisemaks. Eesmärkide saavutamiseks peab ta investeerima eri tasanditel, ühest küljest võimsust tugevdavate masinate ja seadmete ostmisesse, teisest küljest vajadusest soetada veerem, et suurendada läbilaskevõimet ja lähedust klientidele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõte osutab teenuseid turul, mis on likvideeritud. Selle teenused muudavad väikesed keldrid, nende kliendid tootlikumaks ja konkurentsivõimelisemaks. Eesmärkide saavutamiseks peab ta investeerima eri tasanditel, ühest küljest võimsust tugevdavate masinate ja seadmete ostmisesse, teisest küljest vajadusest soetada veerem, et suurendada läbilaskevõimet ja lähedust klientidele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrovė teikia paslaugas rinkoje, kuri yra plečiama. Jos paslaugos daro mažus rūsius, jų klientus, produktyvesnius ir konkurencingesnius. Kad būtų pasiekti tikslai, ji turi investuoti įvairiais lygmenimis, viena vertus, į pajėgumus didinančių mašinų ir įrangos pirkimą, kita vertus, reikia įsigyti riedmenų, kad būtų padidintas pajėgumas ir artumas nuo klientų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė teikia paslaugas rinkoje, kuri yra plečiama. Jos paslaugos daro mažus rūsius, jų klientus, produktyvesnius ir konkurencingesnius. Kad būtų pasiekti tikslai, ji turi investuoti įvairiais lygmenimis, viena vertus, į pajėgumus didinančių mašinų ir įrangos pirkimą, kita vertus, reikia įsigyti riedmenų, kad būtų padidintas pajėgumas ir artumas nuo klientų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė teikia paslaugas rinkoje, kuri yra plečiama. Jos paslaugos daro mažus rūsius, jų klientus, produktyvesnius ir konkurencingesnius. Kad būtų pasiekti tikslai, ji turi investuoti įvairiais lygmenimis, viena vertus, į pajėgumus didinančių mašinų ir įrangos pirkimą, kita vertus, reikia įsigyti riedmenų, kad būtų padidintas pajėgumas ir artumas nuo klientų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvrtka pruža usluge na tržištu koje je utrošeno. Njegove usluge čine male podrume, svojim klijentima, produktivnijima i konkurentnijima. Kako bi se postigli ciljevi, potrebno je ulagati na različitim razinama, s jedne strane u kupnju strojeva i opreme kojima se jačaju kapaciteti, s druge strane, potrebom za kupnjom željezničkih vozila radi povećanja kapaciteta i blizine korisnicima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka pruža usluge na tržištu koje je utrošeno. Njegove usluge čine male podrume, svojim klijentima, produktivnijima i konkurentnijima. Kako bi se postigli ciljevi, potrebno je ulagati na različitim razinama, s jedne strane u kupnju strojeva i opreme kojima se jačaju kapaciteti, s druge strane, potrebom za kupnjom željezničkih vozila radi povećanja kapaciteta i blizine korisnicima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka pruža usluge na tržištu koje je utrošeno. Njegove usluge čine male podrume, svojim klijentima, produktivnijima i konkurentnijima. Kako bi se postigli ciljevi, potrebno je ulagati na različitim razinama, s jedne strane u kupnju strojeva i opreme kojima se jačaju kapaciteti, s druge strane, potrebom za kupnjom željezničkih vozila radi povećanja kapaciteta i blizine korisnicima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία παρέχει υπηρεσίες σε μια αγορά που εξαιρεθεί. Οι υπηρεσίες της κάνουν τα μικρά κελάρια, τους πελάτες τους, πιο παραγωγικά και ανταγωνιστικά. Για την επίτευξη των στόχων, πρέπει να επενδύσει σε διάφορα επίπεδα, αφενός, στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού που ενισχύουν τη δυναμικότητα, αφετέρου με την ανάγκη απόκτησης τροχαίου υλικού για την αύξηση της χωρητικότητας και της εγγύτητας με τους πελάτες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία παρέχει υπηρεσίες σε μια αγορά που εξαιρεθεί. Οι υπηρεσίες της κάνουν τα μικρά κελάρια, τους πελάτες τους, πιο παραγωγικά και ανταγωνιστικά. Για την επίτευξη των στόχων, πρέπει να επενδύσει σε διάφορα επίπεδα, αφενός, στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού που ενισχύουν τη δυναμικότητα, αφετέρου με την ανάγκη απόκτησης τροχαίου υλικού για την αύξηση της χωρητικότητας και της εγγύτητας με τους πελάτες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία παρέχει υπηρεσίες σε μια αγορά που εξαιρεθεί. Οι υπηρεσίες της κάνουν τα μικρά κελάρια, τους πελάτες τους, πιο παραγωγικά και ανταγωνιστικά. Για την επίτευξη των στόχων, πρέπει να επενδύσει σε διάφορα επίπεδα, αφενός, στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού που ενισχύουν τη δυναμικότητα, αφετέρου με την ανάγκη απόκτησης τροχαίου υλικού για την αύξηση της χωρητικότητας και της εγγύτητας με τους πελάτες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť poskytuje služby na trhu, ktorý je vo výslužbe. Jeho služby robia malé pivnice, ich zákazníkov produktívnejšími a konkurencieschopnejšími. Na dosiahnutie týchto cieľov musí investovať na rôznych úrovniach, na jednej strane do nákupu strojov a zariadení, ktoré posilňujú kapacitu, na druhej strane potrebou získať železničné koľajové vozidlá s cieľom zvýšiť kapacitu a blízkosť k zákazníkom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť poskytuje služby na trhu, ktorý je vo výslužbe. Jeho služby robia malé pivnice, ich zákazníkov produktívnejšími a konkurencieschopnejšími. Na dosiahnutie týchto cieľov musí investovať na rôznych úrovniach, na jednej strane do nákupu strojov a zariadení, ktoré posilňujú kapacitu, na druhej strane potrebou získať železničné koľajové vozidlá s cieľom zvýšiť kapacitu a blízkosť k zákazníkom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť poskytuje služby na trhu, ktorý je vo výslužbe. Jeho služby robia malé pivnice, ich zákazníkov produktívnejšími a konkurencieschopnejšími. Na dosiahnutie týchto cieľov musí investovať na rôznych úrovniach, na jednej strane do nákupu strojov a zariadení, ktoré posilňujú kapacitu, na druhej strane potrebou získať železničné koľajové vozidlá s cieľom zvýšiť kapacitu a blízkosť k zákazníkom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhtiö tarjoaa palveluja markkinoilla, jotka ovat kustannuksissa. Sen palvelut tekevät pienistä kellareista, niiden asiakkaista, tuottavampia ja kilpailukykyisempiä. Tavoitteiden saavuttamiseksi sen on investoitava eri tasoilla yhtäältä kapasiteettia vahvistavien koneiden ja laitteiden hankintaan ja toisaalta tarpeeseen hankkia liikkuvaa kalustoa kapasiteetin ja asiakasläheisyyden lisäämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö tarjoaa palveluja markkinoilla, jotka ovat kustannuksissa. Sen palvelut tekevät pienistä kellareista, niiden asiakkaista, tuottavampia ja kilpailukykyisempiä. Tavoitteiden saavuttamiseksi sen on investoitava eri tasoilla yhtäältä kapasiteettia vahvistavien koneiden ja laitteiden hankintaan ja toisaalta tarpeeseen hankkia liikkuvaa kalustoa kapasiteetin ja asiakasläheisyyden lisäämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhtiö tarjoaa palveluja markkinoilla, jotka ovat kustannuksissa. Sen palvelut tekevät pienistä kellareista, niiden asiakkaista, tuottavampia ja kilpailukykyisempiä. Tavoitteiden saavuttamiseksi sen on investoitava eri tasoilla yhtäältä kapasiteettia vahvistavien koneiden ja laitteiden hankintaan ja toisaalta tarpeeseen hankkia liikkuvaa kalustoa kapasiteetin ja asiakasläheisyyden lisäämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Firma świadczy usługi na rynku, który jest w ekspansji. Jego usługi sprawiają, że małe piwnice, ich klienci, bardziej wydajne i konkurencyjne. Aby osiągnąć te cele, musi inwestować na różnych poziomach, z jednej strony w zakup maszyn i urządzeń zwiększających zdolności produkcyjne, z drugiej strony poprzez konieczność nabywania taboru kolejowego w celu zwiększenia przepustowości i bliskości klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Firma świadczy usługi na rynku, który jest w ekspansji. Jego usługi sprawiają, że małe piwnice, ich klienci, bardziej wydajne i konkurencyjne. Aby osiągnąć te cele, musi inwestować na różnych poziomach, z jednej strony w zakup maszyn i urządzeń zwiększających zdolności produkcyjne, z drugiej strony poprzez konieczność nabywania taboru kolejowego w celu zwiększenia przepustowości i bliskości klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Firma świadczy usługi na rynku, który jest w ekspansji. Jego usługi sprawiają, że małe piwnice, ich klienci, bardziej wydajne i konkurencyjne. Aby osiągnąć te cele, musi inwestować na różnych poziomach, z jednej strony w zakup maszyn i urządzeń zwiększających zdolności produkcyjne, z drugiej strony poprzez konieczność nabywania taboru kolejowego w celu zwiększenia przepustowości i bliskości klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat szolgáltatásokat nyújt egy olyan piacon, amely expension. Szolgáltatásai termelékenyebbé és versenyképesebbé teszik a kis pincéket, ügyfeleiket. A célkitűzések elérése érdekében különböző szinteken kell beruházni egyrészt a kapacitást erősítő gépek és berendezések beszerzésébe, másrészt pedig a járművek beszerzésébe a kapacitás növelése és a fogyasztókhoz való közelség növelése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat szolgáltatásokat nyújt egy olyan piacon, amely expension. Szolgáltatásai termelékenyebbé és versenyképesebbé teszik a kis pincéket, ügyfeleiket. A célkitűzések elérése érdekében különböző szinteken kell beruházni egyrészt a kapacitást erősítő gépek és berendezések beszerzésébe, másrészt pedig a járművek beszerzésébe a kapacitás növelése és a fogyasztókhoz való közelség növelése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat szolgáltatásokat nyújt egy olyan piacon, amely expension. Szolgáltatásai termelékenyebbé és versenyképesebbé teszik a kis pincéket, ügyfeleiket. A célkitűzések elérése érdekében különböző szinteken kell beruházni egyrészt a kapacitást erősítő gépek és berendezések beszerzésébe, másrészt pedig a járművek beszerzésébe a kapacitás növelése és a fogyasztókhoz való közelség növelése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost poskytuje služby na trhu, který je v expanzi. Díky svým službám jsou malé sklepy, jejich zákazníci produktivnější a konkurenceschopnější. Aby bylo dosaženo těchto cílů, musí investovat na různých úrovních, na jedné straně do nákupu strojů a zařízení, které posilují kapacitu, na straně druhé tím, že je nutné pořizovat kolejová vozidla za účelem zvýšení kapacity a blízkosti zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost poskytuje služby na trhu, který je v expanzi. Díky svým službám jsou malé sklepy, jejich zákazníci produktivnější a konkurenceschopnější. Aby bylo dosaženo těchto cílů, musí investovat na různých úrovních, na jedné straně do nákupu strojů a zařízení, které posilují kapacitu, na straně druhé tím, že je nutné pořizovat kolejová vozidla za účelem zvýšení kapacity a blízkosti zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost poskytuje služby na trhu, který je v expanzi. Díky svým službám jsou malé sklepy, jejich zákazníci produktivnější a konkurenceschopnější. Aby bylo dosaženo těchto cílů, musí investovat na různých úrovních, na jedné straně do nákupu strojů a zařízení, které posilují kapacitu, na straně druhé tím, že je nutné pořizovat kolejová vozidla za účelem zvýšení kapacity a blízkosti zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmums sniedz pakalpojumus tirgū, kas ir izdevīgs. Tās pakalpojumi padara mazos pagrabus, to klientus, produktīvākus un konkurētspējīgākus. Lai sasniegtu šos mērķus, tai ir jāiegulda dažādos līmeņos, no vienas puses, iekārtu un iekārtu iegādē, kas stiprina jaudu, no otras puses, iegādājoties ritošo sastāvu, lai palielinātu jaudu un tuvumu klientiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums sniedz pakalpojumus tirgū, kas ir izdevīgs. Tās pakalpojumi padara mazos pagrabus, to klientus, produktīvākus un konkurētspējīgākus. Lai sasniegtu šos mērķus, tai ir jāiegulda dažādos līmeņos, no vienas puses, iekārtu un iekārtu iegādē, kas stiprina jaudu, no otras puses, iegādājoties ritošo sastāvu, lai palielinātu jaudu un tuvumu klientiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums sniedz pakalpojumus tirgū, kas ir izdevīgs. Tās pakalpojumi padara mazos pagrabus, to klientus, produktīvākus un konkurētspējīgākus. Lai sasniegtu šos mērķus, tai ir jāiegulda dažādos līmeņos, no vienas puses, iekārtu un iekārtu iegādē, kas stiprina jaudu, no otras puses, iegādājoties ritošo sastāvu, lai palielinātu jaudu un tuvumu klientiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soláthraíonn an chuideachta seirbhísí i margadh atá i expension. Déanann a chuid seirbhísí siléir bheaga, a gcuid custaiméirí, níos táirgiúla agus níos iomaíche. Chun na cuspóirí a bhaint amach, ní mór dó infheistíocht a dhéanamh ar leibhéil éagsúla, ar thaobh amháin, i gceannach meaisíní agus trealaimh a neartaíonn an acmhainneacht, ar an taobh eile tríd an ngá atá le rothstoc a fháil chun acmhainneacht agus gaireacht do chustaiméirí a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn an chuideachta seirbhísí i margadh atá i expension. Déanann a chuid seirbhísí siléir bheaga, a gcuid custaiméirí, níos táirgiúla agus níos iomaíche. Chun na cuspóirí a bhaint amach, ní mór dó infheistíocht a dhéanamh ar leibhéil éagsúla, ar thaobh amháin, i gceannach meaisíní agus trealaimh a neartaíonn an acmhainneacht, ar an taobh eile tríd an ngá atá le rothstoc a fháil chun acmhainneacht agus gaireacht do chustaiméirí a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn an chuideachta seirbhísí i margadh atá i expension. Déanann a chuid seirbhísí siléir bheaga, a gcuid custaiméirí, níos táirgiúla agus níos iomaíche. Chun na cuspóirí a bhaint amach, ní mór dó infheistíocht a dhéanamh ar leibhéil éagsúla, ar thaobh amháin, i gceannach meaisíní agus trealaimh a neartaíonn an acmhainneacht, ar an taobh eile tríd an ngá atá le rothstoc a fháil chun acmhainneacht agus gaireacht do chustaiméirí a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje zagotavlja storitve na trgu, ki je v izselitvi. Zaradi svojih storitev so majhne kleti, njihove stranke, bolj produktivne in konkurenčne. Za dosego ciljev mora vlagati na različnih ravneh, na eni strani v nakup strojev in opreme, ki krepijo zmogljivost, na drugi strani pa s potrebo po nakupu tirnih vozil za povečanje zmogljivosti in bližine strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje zagotavlja storitve na trgu, ki je v izselitvi. Zaradi svojih storitev so majhne kleti, njihove stranke, bolj produktivne in konkurenčne. Za dosego ciljev mora vlagati na različnih ravneh, na eni strani v nakup strojev in opreme, ki krepijo zmogljivost, na drugi strani pa s potrebo po nakupu tirnih vozil za povečanje zmogljivosti in bližine strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje zagotavlja storitve na trgu, ki je v izselitvi. Zaradi svojih storitev so majhne kleti, njihove stranke, bolj produktivne in konkurenčne. Za dosego ciljev mora vlagati na različnih ravneh, na eni strani v nakup strojev in opreme, ki krepijo zmogljivost, na drugi strani pa s potrebo po nakupu tirnih vozil za povečanje zmogljivosti in bližine strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Фирмата предоставя услуги на пазар, който е в експенсия. Неговите услуги правят малките изби, техните клиенти, по-продуктивни и конкурентоспособни. За да се постигнат целите, тя трябва да инвестира на различни равнища, от една страна, в закупуването на машини и оборудване, които укрепват капацитета, от друга страна, чрез необходимостта от придобиване на подвижен състав, за да се увеличи капацитетът и близостта до клиентите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Фирмата предоставя услуги на пазар, който е в експенсия. Неговите услуги правят малките изби, техните клиенти, по-продуктивни и конкурентоспособни. За да се постигнат целите, тя трябва да инвестира на различни равнища, от една страна, в закупуването на машини и оборудване, които укрепват капацитета, от друга страна, чрез необходимостта от придобиване на подвижен състав, за да се увеличи капацитетът и близостта до клиентите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Фирмата предоставя услуги на пазар, който е в експенсия. Неговите услуги правят малките изби, техните клиенти, по-продуктивни и конкурентоспособни. За да се постигнат целите, тя трябва да инвестира на различни равнища, от една страна, в закупуването на машини и оборудване, които укрепват капацитета, от друга страна, чрез необходимостта от придобиване на подвижен състав, за да се увеличи капацитетът и близостта до клиентите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija tipprovdi servizzi f’suq li huwa fi spiża. Is-servizzi tagħha jagħmlu l-kantini żgħar, il-klijenti tagħhom, aktar produttivi u kompetittivi. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet, jeħtieġ li tinvesti f’diversi livelli, minn naħa waħda fix-xiri ta’ magni u tagħmir li jsaħħu l-kapaċità, min-naħa l-oħra bil-ħtieġa li takkwista vetturi ferrovjarji biex iżżid il-kapaċità u l-prossimità għall-klijenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tipprovdi servizzi f’suq li huwa fi spiża. Is-servizzi tagħha jagħmlu l-kantini żgħar, il-klijenti tagħhom, aktar produttivi u kompetittivi. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet, jeħtieġ li tinvesti f’diversi livelli, minn naħa waħda fix-xiri ta’ magni u tagħmir li jsaħħu l-kapaċità, min-naħa l-oħra bil-ħtieġa li takkwista vetturi ferrovjarji biex iżżid il-kapaċità u l-prossimità għall-klijenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija tipprovdi servizzi f’suq li huwa fi spiża. Is-servizzi tagħha jagħmlu l-kantini żgħar, il-klijenti tagħhom, aktar produttivi u kompetittivi. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet, jeħtieġ li tinvesti f’diversi livelli, minn naħa waħda fix-xiri ta’ magni u tagħmir li jsaħħu l-kapaċità, min-naħa l-oħra bil-ħtieġa li takkwista vetturi ferrovjarji biex iżżid il-kapaċità u l-prossimità għall-klijenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden leverer tjenesteydelser på et marked, der er i ekspension. Dens tjenester gør små kældre, deres kunder, mere produktive og konkurrencedygtige. For at nå målene er det nødvendigt at investere på forskellige niveauer, på den ene side i indkøb af maskiner og udstyr, der styrker kapaciteten, og på den anden side behovet for at erhverve rullende materiel for at øge kapaciteten og nærheden til kunderne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden leverer tjenesteydelser på et marked, der er i ekspension. Dens tjenester gør små kældre, deres kunder, mere produktive og konkurrencedygtige. For at nå målene er det nødvendigt at investere på forskellige niveauer, på den ene side i indkøb af maskiner og udstyr, der styrker kapaciteten, og på den anden side behovet for at erhverve rullende materiel for at øge kapaciteten og nærheden til kunderne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden leverer tjenesteydelser på et marked, der er i ekspension. Dens tjenester gør små kældre, deres kunder, mere produktive og konkurrencedygtige. For at nå målene er det nødvendigt at investere på forskellige niveauer, på den ene side i indkøb af maskiner og udstyr, der styrker kapaciteten, og på den anden side behovet for at erhverve rullende materiel for at øge kapaciteten og nærheden til kunderne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compania oferă servicii pe o piață care este în expansiune. Serviciile sale fac pivnițele mici, clienții lor, mai productive și mai competitive. Pentru a atinge obiectivele, aceasta trebuie să investească la diferite niveluri, pe de o parte, în achiziționarea de mașini și echipamente care consolidează capacitatea, pe de altă parte prin necesitatea de a achiziționa material rulant pentru a crește capacitatea și apropierea de clienți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania oferă servicii pe o piață care este în expansiune. Serviciile sale fac pivnițele mici, clienții lor, mai productive și mai competitive. Pentru a atinge obiectivele, aceasta trebuie să investească la diferite niveluri, pe de o parte, în achiziționarea de mașini și echipamente care consolidează capacitatea, pe de altă parte prin necesitatea de a achiziționa material rulant pentru a crește capacitatea și apropierea de clienți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania oferă servicii pe o piață care este în expansiune. Serviciile sale fac pivnițele mici, clienții lor, mai productive și mai competitive. Pentru a atinge obiectivele, aceasta trebuie să investească la diferite niveluri, pe de o parte, în achiziționarea de mașini și echipamente care consolidează capacitatea, pe de altă parte prin necesitatea de a achiziționa material rulant pentru a crește capacitatea și apropierea de clienți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget tillhandahåller tjänster på en marknad som är expensionerad. Dess tjänster gör små källare, deras kunder, mer produktiva och konkurrenskraftiga. För att uppnå målen måste den investera på olika nivåer, å ena sidan i inköp av maskiner och utrustning som stärker kapaciteten, å andra sidan genom behovet av att förvärva rullande materiel för att öka kapaciteten och närheten till kunderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget tillhandahåller tjänster på en marknad som är expensionerad. Dess tjänster gör små källare, deras kunder, mer produktiva och konkurrenskraftiga. För att uppnå målen måste den investera på olika nivåer, å ena sidan i inköp av maskiner och utrustning som stärker kapaciteten, å andra sidan genom behovet av att förvärva rullande materiel för att öka kapaciteten och närheten till kunderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget tillhandahåller tjänster på en marknad som är expensionerad. Dess tjänster gör små källare, deras kunder, mer produktiva och konkurrenskraftiga. För att uppnå målen måste den investera på olika nivåer, å ena sidan i inköp av maskiner och utrustning som stärker kapaciteten, å andra sidan genom behovet av att förvärva rullande materiel för att öka kapaciteten och närheten till kunderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2986624 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
82,689.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 82,689.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
33,075.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,075.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social cohesion and inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
40.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 November 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 November 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 October 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 October 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Évora | |||||||||||||||
| Property / location (string): Évora / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°34'14.77"N, 7°54'33.41"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°34'14.77"N, 7°54'33.41"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°34'14.77"N, 7°54'33.41"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alentejo Central / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:14, 23 March 2024
Project Q2865565 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Services to Caves |
Project Q2865565 in Portugal |
Statements
33,075.6 Euro
0 references
82,689.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
12 November 2017
0 references
12 October 2019
0 references
AGROVISUL - MATERIAL AGRO-PECUÁRIO LDA
0 references
A empresa presta serviços num mercado que se encontra em expensão. Os seus serviços permitem tornar as pequenas adegas, suas clientes, mais produtivas e competitivas. Para prosseguir os objetivos necessita de realizar investimentos a diversos níveis, por um lado na aquisição de máquinas e equipamentos que reforçam a capacidade, por outro pela necessidade de adquirir material circulante para aumentar a capacidade e a proximidade com os clientes. (Portuguese)
0 references
The company provides services in a market that is in expension. Its services make small cellars, their customers, more productive and competitive. In order to achieve the objectives, it needs to invest at various levels, on the one hand in the purchase of machines and equipment that strengthen capacity, on the other by the need to acquire rolling stock to increase capacity and proximity to customers. (English)
6 July 2021
0.0660213560991133
0 references
L’entreprise fournit des services sur un marché de l’expension. Ses services rendent les petites caves, leurs clients plus productifs et plus compétitifs. Pour atteindre les objectifs, elle doit investir à différents niveaux, d’une part dans l’achat de machines et d’équipements qui renforcent les capacités, d’autre part en raison de la nécessité d’acheter du matériel roulant afin d’accroître la capacité et la proximité avec les clients. (French)
4 December 2021
0 references
Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen in einem Expensionsmarkt. Seine Dienstleistungen machen kleine Weingüter, ihre Kunden produktiver und wettbewerbsfähiger. Um die Ziele zu erreichen, muss sie auf verschiedenen Ebenen investieren, zum einen in den Kauf von Maschinen und Geräten, die die Kapazität stärken, zum anderen wegen der Notwendigkeit, Fahrzeuge zu kaufen, um die Kapazität und die Nähe zu den Kunden zu erhöhen. (German)
13 December 2021
0 references
Het bedrijf verleent diensten op een markt voor ontheffingen. De diensten maken kleine wijnhuizen, hun klanten productiever en concurrerender. Om de doelstellingen te bereiken, moet het op verschillende niveaus investeren, enerzijds in de aankoop van machines en uitrusting die de capaciteit versterken, anderzijds omdat rollend materieel moet worden gekocht om de capaciteit en de nabijheid van de klanten te vergroten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azienda fornisce servizi in un mercato di espensione. I suoi servizi rendono le piccole cantine, i loro clienti più produttivi e competitivi. Per raggiungere gli obiettivi è necessario effettuare investimenti a vari livelli, da un lato nell'acquisto di macchinari e attrezzature che rafforzino la capacità, dall'altro a causa della necessità di acquistare materiale rotabile per aumentare la capacità e la vicinanza ai clienti. (Italian)
17 January 2022
0 references
La empresa presta servicios en un mercado de expansión. Sus servicios hacen que las pequeñas bodegas, sus clientes sean más productivos y competitivos. Para alcanzar los objetivos es necesario realizar inversiones a diversos niveles, por una parte, en la compra de maquinaria y equipos que refuercen la capacidad, por otro, debido a la necesidad de adquirir material rodante para aumentar la capacidad y la proximidad a los clientes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõte osutab teenuseid turul, mis on likvideeritud. Selle teenused muudavad väikesed keldrid, nende kliendid tootlikumaks ja konkurentsivõimelisemaks. Eesmärkide saavutamiseks peab ta investeerima eri tasanditel, ühest küljest võimsust tugevdavate masinate ja seadmete ostmisesse, teisest küljest vajadusest soetada veerem, et suurendada läbilaskevõimet ja lähedust klientidele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bendrovė teikia paslaugas rinkoje, kuri yra plečiama. Jos paslaugos daro mažus rūsius, jų klientus, produktyvesnius ir konkurencingesnius. Kad būtų pasiekti tikslai, ji turi investuoti įvairiais lygmenimis, viena vertus, į pajėgumus didinančių mašinų ir įrangos pirkimą, kita vertus, reikia įsigyti riedmenų, kad būtų padidintas pajėgumas ir artumas nuo klientų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Tvrtka pruža usluge na tržištu koje je utrošeno. Njegove usluge čine male podrume, svojim klijentima, produktivnijima i konkurentnijima. Kako bi se postigli ciljevi, potrebno je ulagati na različitim razinama, s jedne strane u kupnju strojeva i opreme kojima se jačaju kapaciteti, s druge strane, potrebom za kupnjom željezničkih vozila radi povećanja kapaciteta i blizine korisnicima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εταιρεία παρέχει υπηρεσίες σε μια αγορά που εξαιρεθεί. Οι υπηρεσίες της κάνουν τα μικρά κελάρια, τους πελάτες τους, πιο παραγωγικά και ανταγωνιστικά. Για την επίτευξη των στόχων, πρέπει να επενδύσει σε διάφορα επίπεδα, αφενός, στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού που ενισχύουν τη δυναμικότητα, αφετέρου με την ανάγκη απόκτησης τροχαίου υλικού για την αύξηση της χωρητικότητας και της εγγύτητας με τους πελάτες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Spoločnosť poskytuje služby na trhu, ktorý je vo výslužbe. Jeho služby robia malé pivnice, ich zákazníkov produktívnejšími a konkurencieschopnejšími. Na dosiahnutie týchto cieľov musí investovať na rôznych úrovniach, na jednej strane do nákupu strojov a zariadení, ktoré posilňujú kapacitu, na druhej strane potrebou získať železničné koľajové vozidlá s cieľom zvýšiť kapacitu a blízkosť k zákazníkom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yhtiö tarjoaa palveluja markkinoilla, jotka ovat kustannuksissa. Sen palvelut tekevät pienistä kellareista, niiden asiakkaista, tuottavampia ja kilpailukykyisempiä. Tavoitteiden saavuttamiseksi sen on investoitava eri tasoilla yhtäältä kapasiteettia vahvistavien koneiden ja laitteiden hankintaan ja toisaalta tarpeeseen hankkia liikkuvaa kalustoa kapasiteetin ja asiakasläheisyyden lisäämiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Firma świadczy usługi na rynku, który jest w ekspansji. Jego usługi sprawiają, że małe piwnice, ich klienci, bardziej wydajne i konkurencyjne. Aby osiągnąć te cele, musi inwestować na różnych poziomach, z jednej strony w zakup maszyn i urządzeń zwiększających zdolności produkcyjne, z drugiej strony poprzez konieczność nabywania taboru kolejowego w celu zwiększenia przepustowości i bliskości klientów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat szolgáltatásokat nyújt egy olyan piacon, amely expension. Szolgáltatásai termelékenyebbé és versenyképesebbé teszik a kis pincéket, ügyfeleiket. A célkitűzések elérése érdekében különböző szinteken kell beruházni egyrészt a kapacitást erősítő gépek és berendezések beszerzésébe, másrészt pedig a járművek beszerzésébe a kapacitás növelése és a fogyasztókhoz való közelség növelése érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost poskytuje služby na trhu, který je v expanzi. Díky svým službám jsou malé sklepy, jejich zákazníci produktivnější a konkurenceschopnější. Aby bylo dosaženo těchto cílů, musí investovat na různých úrovních, na jedné straně do nákupu strojů a zařízení, které posilují kapacitu, na straně druhé tím, že je nutné pořizovat kolejová vozidla za účelem zvýšení kapacity a blízkosti zákazníků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmums sniedz pakalpojumus tirgū, kas ir izdevīgs. Tās pakalpojumi padara mazos pagrabus, to klientus, produktīvākus un konkurētspējīgākus. Lai sasniegtu šos mērķus, tai ir jāiegulda dažādos līmeņos, no vienas puses, iekārtu un iekārtu iegādē, kas stiprina jaudu, no otras puses, iegādājoties ritošo sastāvu, lai palielinātu jaudu un tuvumu klientiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Soláthraíonn an chuideachta seirbhísí i margadh atá i expension. Déanann a chuid seirbhísí siléir bheaga, a gcuid custaiméirí, níos táirgiúla agus níos iomaíche. Chun na cuspóirí a bhaint amach, ní mór dó infheistíocht a dhéanamh ar leibhéil éagsúla, ar thaobh amháin, i gceannach meaisíní agus trealaimh a neartaíonn an acmhainneacht, ar an taobh eile tríd an ngá atá le rothstoc a fháil chun acmhainneacht agus gaireacht do chustaiméirí a mhéadú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Podjetje zagotavlja storitve na trgu, ki je v izselitvi. Zaradi svojih storitev so majhne kleti, njihove stranke, bolj produktivne in konkurenčne. Za dosego ciljev mora vlagati na različnih ravneh, na eni strani v nakup strojev in opreme, ki krepijo zmogljivost, na drugi strani pa s potrebo po nakupu tirnih vozil za povečanje zmogljivosti in bližine strank. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Фирмата предоставя услуги на пазар, който е в експенсия. Неговите услуги правят малките изби, техните клиенти, по-продуктивни и конкурентоспособни. За да се постигнат целите, тя трябва да инвестира на различни равнища, от една страна, в закупуването на машини и оборудване, които укрепват капацитета, от друга страна, чрез необходимостта от придобиване на подвижен състав, за да се увеличи капацитетът и близостта до клиентите. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kumpanija tipprovdi servizzi f’suq li huwa fi spiża. Is-servizzi tagħha jagħmlu l-kantini żgħar, il-klijenti tagħhom, aktar produttivi u kompetittivi. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet, jeħtieġ li tinvesti f’diversi livelli, minn naħa waħda fix-xiri ta’ magni u tagħmir li jsaħħu l-kapaċità, min-naħa l-oħra bil-ħtieġa li takkwista vetturi ferrovjarji biex iżżid il-kapaċità u l-prossimità għall-klijenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Virksomheden leverer tjenesteydelser på et marked, der er i ekspension. Dens tjenester gør små kældre, deres kunder, mere produktive og konkurrencedygtige. For at nå målene er det nødvendigt at investere på forskellige niveauer, på den ene side i indkøb af maskiner og udstyr, der styrker kapaciteten, og på den anden side behovet for at erhverve rullende materiel for at øge kapaciteten og nærheden til kunderne. (Danish)
29 July 2022
0 references
Compania oferă servicii pe o piață care este în expansiune. Serviciile sale fac pivnițele mici, clienții lor, mai productive și mai competitive. Pentru a atinge obiectivele, aceasta trebuie să investească la diferite niveluri, pe de o parte, în achiziționarea de mașini și echipamente care consolidează capacitatea, pe de altă parte prin necesitatea de a achiziționa material rulant pentru a crește capacitatea și apropierea de clienți. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Företaget tillhandahåller tjänster på en marknad som är expensionerad. Dess tjänster gör små källare, deras kunder, mer produktiva och konkurrenskraftiga. För att uppnå målen måste den investera på olika nivåer, å ena sidan i inköp av maskiner och utrustning som stärker kapaciteten, å andra sidan genom behovet av att förvärva rullande materiel för att öka kapaciteten och närheten till kunderna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Évora
0 references
Identifiers
ALT20-06-5141-FEDER-000341
0 references