Upgrading of the 1st municipal Mytiline baby station (Q2782378): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project concerns the upgrading of the 1st Municipal Nursery of Mytilene. Upgrading and modernisation work will be carried out in the building as well as in the surrounding area, in order to make it operational and secure and meet the new needs and requirements of the period., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Upgrading of the 1st municipal Mytiline baby station | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de la 1ère crèche municipale de Mytilini | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau der 1. städtischen Kindergartenstation von Mytilini | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Upgrade van het 1e gemeentelijke kwekerijstation van Mytilini | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Potenziamento del 1º asilo nido comunale di Mytilini | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Actualización de la 1.a estación de vivero municipal de Mytilini | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Opgradering af den 1. kommunale Mytiline babystation | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nadogradnja 1. općinske dječje stanice Mytiline | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea stației municipale Mytiline pentru copii | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia 1. mestskej detskej stanice Mytiline | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-ewwel stazzjon muniċipali tat-trabi Mytiline | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do 1.o posto de bebé municipal de Mytiline | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ensimmäisen kunnallisen Mytiline-vauva-aseman parantaminen | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja 1. miejskiej stacji dziecięcej Mytiline | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadgradnja 1. občinske Mytiline otroške postaje | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace 1. městské dětské stanice Mytiline | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
1-osios savivaldybės Mytiline kūdikių stoties modernizavimas | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
1. pašvaldības Mytiline bērnu stacijas modernizācija | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на 1-ва общинска станция за бебета Mytiline | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az 1. városi Mytiline babaállomás korszerűsítése | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Uasghrádú ar an stáisiún leanbh 1d bardasach Mytiline | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppgradering av 1: a kommunala Mytiline baby station | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Esimese omavalitsuse Mytiline beebijaama uuendamine | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2782378 в Гърция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 u Grčkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 Görögországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 v Řecku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 i Grækenland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2782378 in Griekenland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 Kreekas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2782378 Kreikassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2782378 en Grèce | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 in Griechenland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2782378 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2782378 sa Ghréig | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2782378 in Grecia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2782378 Grieķijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2782378 Graikijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2782378 fil-Greċja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 w Grecji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2782378 na Grécia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2782378 în Grecia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 v Grécku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 v Grčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2782378 en Grecia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2782378 i Grekland | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project concerns the upgrading of the 1st Municipal Nursery of Mytilene. Upgrading and modernisation work will be carried out in the building as well as in the surrounding area, in order to make it operational and secure and meet the new needs and requirements of the period. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0266540107001121
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le projet concerne la modernisation de la 1ère station primaire de l’enfance de Mytilene. Des travaux d’amélioration et de modernisation doivent être réalisés dans le bâtiment ainsi que dans les environs, afin de le rendre fonctionnel et sûr et de répondre aux nouveaux besoins et exigences de l’époque. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet concerne la modernisation de la 1ère station primaire de l’enfance de Mytilene. Des travaux d’amélioration et de modernisation doivent être réalisés dans le bâtiment ainsi que dans les environs, afin de le rendre fonctionnel et sûr et de répondre aux nouveaux besoins et exigences de l’époque. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet concerne la modernisation de la 1ère station primaire de l’enfance de Mytilene. Des travaux d’amélioration et de modernisation doivent être réalisés dans le bâtiment ainsi que dans les environs, afin de le rendre fonctionnel et sûr et de répondre aux nouveaux besoins et exigences de l’époque. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Modernisierung der 1. Primary Childhood Station von Mytilene. Modernisierungs- und Modernisierungsarbeiten sind sowohl im Gebäude als auch in der Umgebung durchzuführen, um es funktionell und sicher zu gestalten und den neuen Bedürfnissen und Erfordernissen der Zeit gerecht zu werden. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt betrifft die Modernisierung der 1. Primary Childhood Station von Mytilene. Modernisierungs- und Modernisierungsarbeiten sind sowohl im Gebäude als auch in der Umgebung durchzuführen, um es funktionell und sicher zu gestalten und den neuen Bedürfnissen und Erfordernissen der Zeit gerecht zu werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt betrifft die Modernisierung der 1. Primary Childhood Station von Mytilene. Modernisierungs- und Modernisierungsarbeiten sind sowohl im Gebäude als auch in der Umgebung durchzuführen, um es funktionell und sicher zu gestalten und den neuen Bedürfnissen und Erfordernissen der Zeit gerecht zu werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de modernisering van het 1e Primary Childhood Station van Mytilene. Zowel in het gebouw als in de omgeving moeten moderniserings- en moderniseringswerkzaamheden worden uitgevoerd om het functioneel en veilig te maken en in te spelen op de nieuwe behoeften en eisen van het tijdperk. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het project betreft de modernisering van het 1e Primary Childhood Station van Mytilene. Zowel in het gebouw als in de omgeving moeten moderniserings- en moderniseringswerkzaamheden worden uitgevoerd om het functioneel en veilig te maken en in te spelen op de nieuwe behoeften en eisen van het tijdperk. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het project betreft de modernisering van het 1e Primary Childhood Station van Mytilene. Zowel in het gebouw als in de omgeving moeten moderniserings- en moderniseringswerkzaamheden worden uitgevoerd om het functioneel en veilig te maken en in te spelen op de nieuwe behoeften en eisen van het tijdperk. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda l'ammodernamento della prima stazione dell'infanzia primaria di Mytilene. I lavori di ammodernamento e ammodernamento devono essere effettuati sia nell'edificio che nell'area circostante, al fine di renderlo funzionale e sicuro e rispondere alle nuove esigenze e alle nuove esigenze dell'epoca. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto riguarda l'ammodernamento della prima stazione dell'infanzia primaria di Mytilene. I lavori di ammodernamento e ammodernamento devono essere effettuati sia nell'edificio che nell'area circostante, al fine di renderlo funzionale e sicuro e rispondere alle nuove esigenze e alle nuove esigenze dell'epoca. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto riguarda l'ammodernamento della prima stazione dell'infanzia primaria di Mytilene. I lavori di ammodernamento e ammodernamento devono essere effettuati sia nell'edificio che nell'area circostante, al fine di renderlo funzionale e sicuro e rispondere alle nuove esigenze e alle nuove esigenze dell'epoca. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la modernización de la Primera Estación Infantil Primaria de Mytilene. Las obras de mejora y modernización se llevarán a cabo tanto en el edificio como en los alrededores, con el fin de hacerlo funcional y seguro y responder a las nuevas necesidades y necesidades de la época. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto se refiere a la modernización de la Primera Estación Infantil Primaria de Mytilene. Las obras de mejora y modernización se llevarán a cabo tanto en el edificio como en los alrededores, con el fin de hacerlo funcional y seguro y responder a las nuevas necesidades y necesidades de la época. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto se refiere a la modernización de la Primera Estación Infantil Primaria de Mytilene. Las obras de mejora y modernización se llevarán a cabo tanto en el edificio como en los alrededores, con el fin de hacerlo funcional y seguro y responder a las nuevas necesidades y necesidades de la época. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører opgradering af det første kommunale sygeplejerske i Mytilene. Der vil blive udført opgraderings- og moderniseringsarbejde i bygningen og i det omkringliggende område for at gøre den operationel og sikker og opfylde periodens nye behov og krav. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet vedrører opgradering af det første kommunale sygeplejerske i Mytilene. Der vil blive udført opgraderings- og moderniseringsarbejde i bygningen og i det omkringliggende område for at gøre den operationel og sikker og opfylde periodens nye behov og krav. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet vedrører opgradering af det første kommunale sygeplejerske i Mytilene. Der vil blive udført opgraderings- og moderniseringsarbejde i bygningen og i det omkringliggende område for at gøre den operationel og sikker og opfylde periodens nye behov og krav. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na nadogradnju 1. Općinskog vrtića Mytilene. Radovi na nadogradnji i modernizaciji provest će se u zgradi, kao i u okolici, kako bi ona bila operativna i sigurna te kako bi se zadovoljile nove potrebe i zahtjevi razdoblja. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se odnosi na nadogradnju 1. Općinskog vrtića Mytilene. Radovi na nadogradnji i modernizaciji provest će se u zgradi, kao i u okolici, kako bi ona bila operativna i sigurna te kako bi se zadovoljile nove potrebe i zahtjevi razdoblja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se odnosi na nadogradnju 1. Općinskog vrtića Mytilene. Radovi na nadogradnji i modernizaciji provest će se u zgradi, kao i u okolici, kako bi ona bila operativna i sigurna te kako bi se zadovoljile nove potrebe i zahtjevi razdoblja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la modernizarea primei pepiniere municipale din Mytilene. Lucrările de modernizare și modernizare vor fi efectuate atât în clădire, cât și în zona înconjurătoare, pentru a o face operațională și sigură și pentru a răspunde noilor nevoi și cerințe ale perioadei. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul se referă la modernizarea primei pepiniere municipale din Mytilene. Lucrările de modernizare și modernizare vor fi efectuate atât în clădire, cât și în zona înconjurătoare, pentru a o face operațională și sigură și pentru a răspunde noilor nevoi și cerințe ale perioadei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul se referă la modernizarea primei pepiniere municipale din Mytilene. Lucrările de modernizare și modernizare vor fi efectuate atât în clădire, cât și în zona înconjurătoare, pentru a o face operațională și sigură și pentru a răspunde noilor nevoi și cerințe ale perioadei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka modernizácie 1. obecnej škôlky Mytilene. Modernizačné a modernizačné práce sa budú vykonávať v budove, ako aj v jej okolí, aby bola funkčná a bezpečná a aby spĺňala nové potreby a požiadavky daného obdobia. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt sa týka modernizácie 1. obecnej škôlky Mytilene. Modernizačné a modernizačné práce sa budú vykonávať v budove, ako aj v jej okolí, aby bola funkčná a bezpečná a aby spĺňala nové potreby a požiadavky daného obdobia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt sa týka modernizácie 1. obecnej škôlky Mytilene. Modernizačné a modernizačné práce sa budú vykonávať v budove, ako aj v jej okolí, aby bola funkčná a bezpečná a aby spĺňala nové potreby a požiadavky daného obdobia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna t-titjib tal-ewwel Nursery Muniċipali ta’ Mytilene. Ix-xogħol ta’ aġġornament u modernizzazzjoni se jitwettaq fil-bini kif ukoll fiż-żona tal-madwar, sabiex isir operattiv u sigur u jissodisfa l-ħtiġijiet u r-rekwiżiti l-ġodda tal-perjodu. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jikkonċerna t-titjib tal-ewwel Nursery Muniċipali ta’ Mytilene. Ix-xogħol ta’ aġġornament u modernizzazzjoni se jitwettaq fil-bini kif ukoll fiż-żona tal-madwar, sabiex isir operattiv u sigur u jissodisfa l-ħtiġijiet u r-rekwiżiti l-ġodda tal-perjodu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jikkonċerna t-titjib tal-ewwel Nursery Muniċipali ta’ Mytilene. Ix-xogħol ta’ aġġornament u modernizzazzjoni se jitwettaq fil-bini kif ukoll fiż-żona tal-madwar, sabiex isir operattiv u sigur u jissodisfa l-ħtiġijiet u r-rekwiżiti l-ġodda tal-perjodu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à modernização do 1.o Viveiro Municipal de Mytilene. Serão realizados trabalhos de modernização e modernização no edifício, bem como na área circundante, a fim de o tornar operacional e seguro e satisfazer as novas necessidades e exigências do período. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto diz respeito à modernização do 1.o Viveiro Municipal de Mytilene. Serão realizados trabalhos de modernização e modernização no edifício, bem como na área circundante, a fim de o tornar operacional e seguro e satisfazer as novas necessidades e exigências do período. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto diz respeito à modernização do 1.o Viveiro Municipal de Mytilene. Serão realizados trabalhos de modernização e modernização no edifício, bem como na área circundante, a fim de o tornar operacional e seguro e satisfazer as novas necessidades e exigências do período. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee Mytilenen ensimmäisen kunnallisen hoitotyön parantamista. Rakennuksessa ja sen lähialueilla tehdään parannus- ja nykyaikaistamistöitä, jotta se olisi toimintakykyinen ja turvallinen ja jotta se vastaisi kauden uusia tarpeita ja vaatimuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke koskee Mytilenen ensimmäisen kunnallisen hoitotyön parantamista. Rakennuksessa ja sen lähialueilla tehdään parannus- ja nykyaikaistamistöitä, jotta se olisi toimintakykyinen ja turvallinen ja jotta se vastaisi kauden uusia tarpeita ja vaatimuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hanke koskee Mytilenen ensimmäisen kunnallisen hoitotyön parantamista. Rakennuksessa ja sen lähialueilla tehdään parannus- ja nykyaikaistamistöitä, jotta se olisi toimintakykyinen ja turvallinen ja jotta se vastaisi kauden uusia tarpeita ja vaatimuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy modernizacji 1. Miejskiej Przedszkola w Mytilene. Prace modernizacyjne i modernizacyjne będą prowadzone zarówno w budynku, jak i w okolicy, w celu zapewnienia jego operacyjności i bezpieczeństwa oraz zaspokojenia nowych potrzeb i wymagań tego okresu. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt dotyczy modernizacji 1. Miejskiej Przedszkola w Mytilene. Prace modernizacyjne i modernizacyjne będą prowadzone zarówno w budynku, jak i w okolicy, w celu zapewnienia jego operacyjności i bezpieczeństwa oraz zaspokojenia nowych potrzeb i wymagań tego okresu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt dotyczy modernizacji 1. Miejskiej Przedszkola w Mytilene. Prace modernizacyjne i modernizacyjne będą prowadzone zarówno w budynku, jak i w okolicy, w celu zapewnienia jego operacyjności i bezpieczeństwa oraz zaspokojenia nowych potrzeb i wymagań tego okresu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na nadgradnjo 1. občinskega vrtca v Mytilenu. V stavbi in okolici se bodo izvajala nadgradnja in posodobitev, da bi bila operativna in varna ter da bi zadostila novim potrebam in zahtevam tega obdobja. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se nanaša na nadgradnjo 1. občinskega vrtca v Mytilenu. V stavbi in okolici se bodo izvajala nadgradnja in posodobitev, da bi bila operativna in varna ter da bi zadostila novim potrebam in zahtevam tega obdobja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se nanaša na nadgradnjo 1. občinskega vrtca v Mytilenu. V stavbi in okolici se bodo izvajala nadgradnja in posodobitev, da bi bila operativna in varna ter da bi zadostila novim potrebam in zahtevam tega obdobja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká modernizace 1. městské školky Mytilene. Modernizační a modernizační práce budou prováděny v budově i v okolí, aby byla funkční a bezpečná a odpovídala novým potřebám a požadavkům daného období. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se týká modernizace 1. městské školky Mytilene. Modernizační a modernizační práce budou prováděny v budově i v okolí, aby byla funkční a bezpečná a odpovídala novým potřebám a požadavkům daného období. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se týká modernizace 1. městské školky Mytilene. Modernizační a modernizační práce budou prováděny v budově i v okolí, aby byla funkční a bezpečná a odpovídala novým potřebám a požadavkům daného období. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su 1-osios Mytilinos savivaldybės darželio modernizavimu. Modernizavimas ir modernizavimas bus atliekami tiek pastate, tiek aplinkinėje teritorijoje, kad jis veiktų ir būtų saugus bei atitiktų naujus laikotarpio poreikius ir reikalavimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas susijęs su 1-osios Mytilinos savivaldybės darželio modernizavimu. Modernizavimas ir modernizavimas bus atliekami tiek pastate, tiek aplinkinėje teritorijoje, kad jis veiktų ir būtų saugus bei atitiktų naujus laikotarpio poreikius ir reikalavimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas susijęs su 1-osios Mytilinos savivaldybės darželio modernizavimu. Modernizavimas ir modernizavimas bus atliekami tiek pastate, tiek aplinkinėje teritorijoje, kad jis veiktų ir būtų saugus bei atitiktų naujus laikotarpio poreikius ir reikalavimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz Mytilene pirmās pašvaldības bērnudārza modernizāciju. Tiks veikti modernizācijas un modernizācijas darbi gan ēkā, gan tās apkārtnē, lai padarītu to darbotiesspējīgu un drošu un apmierinātu jaunās vajadzības un prasības attiecīgajā periodā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts attiecas uz Mytilene pirmās pašvaldības bērnudārza modernizāciju. Tiks veikti modernizācijas un modernizācijas darbi gan ēkā, gan tās apkārtnē, lai padarītu to darbotiesspējīgu un drošu un apmierinātu jaunās vajadzības un prasības attiecīgajā periodā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts attiecas uz Mytilene pirmās pašvaldības bērnudārza modernizāciju. Tiks veikti modernizācijas un modernizācijas darbi gan ēkā, gan tās apkārtnē, lai padarītu to darbotiesspējīgu un drošu un apmierinātu jaunās vajadzības un prasības attiecīgajā periodā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до модернизирането на първата общинска детска градина в Митилин. Модернизирането и модернизацията ще се извършват както в сградата, така и в околността, за да може тя да функционира и да бъде сигурна и да отговори на новите нужди и изисквания за периода. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът се отнася до модернизирането на първата общинска детска градина в Митилин. Модернизирането и модернизацията ще се извършват както в сградата, така и в околността, за да може тя да функционира и да бъде сигурна и да отговори на новите нужди и изисквания за периода. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът се отнася до модернизирането на първата общинска детска градина в Митилин. Модернизирането и модернизацията ще се извършват както в сградата, така и в околността, за да може тя да функционира и да бъде сигурна и да отговори на новите нужди и изисквания за периода. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Mytilene 1. városi óvodájának korszerűsítésére irányul. Korszerűsítési és korszerűsítési munkálatokat végeznek az épületben és a környező területeken annak érdekében, hogy működőképessé és biztonságossá váljanak, valamint megfeleljenek az időszak új igényeinek és követelményeinek. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a Mytilene 1. városi óvodájának korszerűsítésére irányul. Korszerűsítési és korszerűsítési munkálatokat végeznek az épületben és a környező területeken annak érdekében, hogy működőképessé és biztonságossá váljanak, valamint megfeleljenek az időszak új igényeinek és követelményeinek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a Mytilene 1. városi óvodájának korszerűsítésére irányul. Korszerűsítési és korszerűsítési munkálatokat végeznek az épületben és a környező területeken annak érdekében, hogy működőképessé és biztonságossá váljanak, valamint megfeleljenek az időszak új igényeinek és követelményeinek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le huasghrádú 1d Naíolann Bardasach Mytilene. Déanfar obair uasghrádaithe agus nuachóirithe san fhoirgneamh agus sa cheantar máguaird, d’fhonn é a dhéanamh oibríochtúil agus slán agus freastal ar riachtanais agus riachtanais nua na tréimhse. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann an tionscadal le huasghrádú 1d Naíolann Bardasach Mytilene. Déanfar obair uasghrádaithe agus nuachóirithe san fhoirgneamh agus sa cheantar máguaird, d’fhonn é a dhéanamh oibríochtúil agus slán agus freastal ar riachtanais agus riachtanais nua na tréimhse. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann an tionscadal le huasghrádú 1d Naíolann Bardasach Mytilene. Déanfar obair uasghrádaithe agus nuachóirithe san fhoirgneamh agus sa cheantar máguaird, d’fhonn é a dhéanamh oibríochtúil agus slán agus freastal ar riachtanais agus riachtanais nua na tréimhse. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet gäller uppgraderingen av Mytilenes första kommunala sjuksköterska. Uppgradering och modernisering kommer att utföras i byggnaden och i omgivningen för att göra den operativ och säker och uppfylla de nya behoven och kraven under perioden. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet gäller uppgraderingen av Mytilenes första kommunala sjuksköterska. Uppgradering och modernisering kommer att utföras i byggnaden och i omgivningen för att göra den operativ och säker och uppfylla de nya behoven och kraven under perioden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet gäller uppgraderingen av Mytilenes första kommunala sjuksköterska. Uppgradering och modernisering kommer att utföras i byggnaden och i omgivningen för att göra den operativ och säker och uppfylla de nya behoven och kraven under perioden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb Mytilene’i esimese omavalitsusüksuse uuendamist. Nii hoones kui ka selle ümbruses tehakse uuendus- ja moderniseerimistöid, et muuta see toimivaks ja turvaliseks ning vastata perioodi uutele vajadustele ja nõuetele. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt käsitleb Mytilene’i esimese omavalitsusüksuse uuendamist. Nii hoones kui ka selle ümbruses tehakse uuendus- ja moderniseerimistöid, et muuta see toimivaks ja turvaliseks ning vastata perioodi uutele vajadustele ja nõuetele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt käsitleb Mytilene’i esimese omavalitsusüksuse uuendamist. Nii hoones kui ka selle ümbruses tehakse uuendus- ja moderniseerimistöid, et muuta see toimivaks ja turvaliseks ning vastata perioodi uutele vajadustele ja nõuetele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q2833839 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 08:47, 9 October 2024
Project Q2782378 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Upgrading of the 1st municipal Mytiline baby station |
Project Q2782378 in Greece |
Statements
377,580.0 Euro
0 references
17 February 2017
0 references
31 December 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
0 references
Το έργο αφορά την αναβάθμιση του 1ου Δημοτικού Βρεφονηπιακού Σταθμού Μυτιλήνης. Πρόκειται να γίνουν εργασίες αναβάθμισης και εκσυγχρονισμού στο κτήριο καθώς και στον περιβάλλοντα χώρο, προκειμένου αυτό να καταστεί λειτουργικό και ασφαλές και να ανταποκρίνεται στις νέες ανάγκες και απαιτήσεις της εποχής. (Greek)
0 references
The project concerns the upgrading of the 1st Municipal Nursery of Mytilene. Upgrading and modernisation work will be carried out in the building as well as in the surrounding area, in order to make it operational and secure and meet the new needs and requirements of the period. (English)
2 July 2021
0.0266540107001121
0 references
Le projet concerne la modernisation de la 1ère station primaire de l’enfance de Mytilene. Des travaux d’amélioration et de modernisation doivent être réalisés dans le bâtiment ainsi que dans les environs, afin de le rendre fonctionnel et sûr et de répondre aux nouveaux besoins et exigences de l’époque. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Modernisierung der 1. Primary Childhood Station von Mytilene. Modernisierungs- und Modernisierungsarbeiten sind sowohl im Gebäude als auch in der Umgebung durchzuführen, um es funktionell und sicher zu gestalten und den neuen Bedürfnissen und Erfordernissen der Zeit gerecht zu werden. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de modernisering van het 1e Primary Childhood Station van Mytilene. Zowel in het gebouw als in de omgeving moeten moderniserings- en moderniseringswerkzaamheden worden uitgevoerd om het functioneel en veilig te maken en in te spelen op de nieuwe behoeften en eisen van het tijdperk. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ammodernamento della prima stazione dell'infanzia primaria di Mytilene. I lavori di ammodernamento e ammodernamento devono essere effettuati sia nell'edificio che nell'area circostante, al fine di renderlo funzionale e sicuro e rispondere alle nuove esigenze e alle nuove esigenze dell'epoca. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización de la Primera Estación Infantil Primaria de Mytilene. Las obras de mejora y modernización se llevarán a cabo tanto en el edificio como en los alrededores, con el fin de hacerlo funcional y seguro y responder a las nuevas necesidades y necesidades de la época. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører opgradering af det første kommunale sygeplejerske i Mytilene. Der vil blive udført opgraderings- og moderniseringsarbejde i bygningen og i det omkringliggende område for at gøre den operationel og sikker og opfylde periodens nye behov og krav. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nadogradnju 1. Općinskog vrtića Mytilene. Radovi na nadogradnji i modernizaciji provest će se u zgradi, kao i u okolici, kako bi ona bila operativna i sigurna te kako bi se zadovoljile nove potrebe i zahtjevi razdoblja. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la modernizarea primei pepiniere municipale din Mytilene. Lucrările de modernizare și modernizare vor fi efectuate atât în clădire, cât și în zona înconjurătoare, pentru a o face operațională și sigură și pentru a răspunde noilor nevoi și cerințe ale perioadei. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka modernizácie 1. obecnej škôlky Mytilene. Modernizačné a modernizačné práce sa budú vykonávať v budove, ako aj v jej okolí, aby bola funkčná a bezpečná a aby spĺňala nové potreby a požiadavky daného obdobia. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-titjib tal-ewwel Nursery Muniċipali ta’ Mytilene. Ix-xogħol ta’ aġġornament u modernizzazzjoni se jitwettaq fil-bini kif ukoll fiż-żona tal-madwar, sabiex isir operattiv u sigur u jissodisfa l-ħtiġijiet u r-rekwiżiti l-ġodda tal-perjodu. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização do 1.o Viveiro Municipal de Mytilene. Serão realizados trabalhos de modernização e modernização no edifício, bem como na área circundante, a fim de o tornar operacional e seguro e satisfazer as novas necessidades e exigências do período. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke koskee Mytilenen ensimmäisen kunnallisen hoitotyön parantamista. Rakennuksessa ja sen lähialueilla tehdään parannus- ja nykyaikaistamistöitä, jotta se olisi toimintakykyinen ja turvallinen ja jotta se vastaisi kauden uusia tarpeita ja vaatimuksia. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy modernizacji 1. Miejskiej Przedszkola w Mytilene. Prace modernizacyjne i modernizacyjne będą prowadzone zarówno w budynku, jak i w okolicy, w celu zapewnienia jego operacyjności i bezpieczeństwa oraz zaspokojenia nowych potrzeb i wymagań tego okresu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nadgradnjo 1. občinskega vrtca v Mytilenu. V stavbi in okolici se bodo izvajala nadgradnja in posodobitev, da bi bila operativna in varna ter da bi zadostila novim potrebam in zahtevam tega obdobja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká modernizace 1. městské školky Mytilene. Modernizační a modernizační práce budou prováděny v budově i v okolí, aby byla funkční a bezpečná a odpovídala novým potřebám a požadavkům daného období. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su 1-osios Mytilinos savivaldybės darželio modernizavimu. Modernizavimas ir modernizavimas bus atliekami tiek pastate, tiek aplinkinėje teritorijoje, kad jis veiktų ir būtų saugus bei atitiktų naujus laikotarpio poreikius ir reikalavimus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Mytilene pirmās pašvaldības bērnudārza modernizāciju. Tiks veikti modernizācijas un modernizācijas darbi gan ēkā, gan tās apkārtnē, lai padarītu to darbotiesspējīgu un drošu un apmierinātu jaunās vajadzības un prasības attiecīgajā periodā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до модернизирането на първата общинска детска градина в Митилин. Модернизирането и модернизацията ще се извършват както в сградата, така и в околността, за да може тя да функционира и да бъде сигурна и да отговори на новите нужди и изисквания за периода. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt a Mytilene 1. városi óvodájának korszerűsítésére irányul. Korszerűsítési és korszerűsítési munkálatokat végeznek az épületben és a környező területeken annak érdekében, hogy működőképessé és biztonságossá váljanak, valamint megfeleljenek az időszak új igényeinek és követelményeinek. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le huasghrádú 1d Naíolann Bardasach Mytilene. Déanfar obair uasghrádaithe agus nuachóirithe san fhoirgneamh agus sa cheantar máguaird, d’fhonn é a dhéanamh oibríochtúil agus slán agus freastal ar riachtanais agus riachtanais nua na tréimhse. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet gäller uppgraderingen av Mytilenes första kommunala sjuksköterska. Uppgradering och modernisering kommer att utföras i byggnaden och i omgivningen för att göra den operativ och säker och uppfylla de nya behoven och kraven under perioden. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Mytilene’i esimese omavalitsusüksuse uuendamist. Nii hoones kui ka selle ümbruses tehakse uuendus- ja moderniseerimistöid, et muuta see toimivaks ja turvaliseks ning vastata perioodi uutele vajadustele ja nõuetele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.003.375
0 references