DAY CENTRE FOR THE ELDERLY MUNICIPALITY OF KORYDALLOS (Q2769581): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CENTRE DE SOINS QUOTIDIENS DE LA MUNICIPALITÉ ÂGÉE DE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ZENTRUM FÜR DIE TÄGLICHE BETREUUNG DER ÄLTEREN GEMEINDE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CENTRUM VOOR DE DAGELIJKSE VERZORGING VAN DE BEJAARDE GEMEENTE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CENTRO PER L'ASSISTENZA QUOTIDIANA DEL COMUNE ANZIANO DI KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CENTRO PARA LA ATENCIÓN DIARIA DEL MUNICIPIO DE ANCIANOS DE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KORYDALLOSE EAKATE OMAVALITSUSE PÄEVAKESKUS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DIENOS CENTRAS SENYVO AMŽIAUS SAVIVALDYBĖS KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DNEVNI CENTAR ZA STARIJE OPĆINE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DENNÉ CENTRUM PRE STARŠIU OBEC KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KORYDALLOSIN VANHUSTEN KUNNAN PÄIVÄKESKUS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CENTRUM DZIENNE DLA STARSZEJ GMINY KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KORYDALLOS IDŐS TELEPÜLÉS NAPKÖZBENI KÖZPONTJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DENNÍ STŘEDISKO PRO STARŠÍ OBEC KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DIENAS CENTRS VECĀKA GADAGĀJUMA KORYDALLOS PAŠVALDĪBAI | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IONAD LAE DO BHARDAS SCOTHAOSTA KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DNEVNI CENTER ZA OSTARELE OBČINE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДНЕВЕН ЦЕНТЪР ЗА ВЪЗРАСТНИ ОБЩИНА КОРИДАЛОС | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĊENTRU TA’ MATUL IL-JUM GĦALL-MUNIĊIPALITÀ ANZJANA TA’ KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CENTRO DE DIA PARA A MUNICÍPIA ELÉCTRICA DE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DAGCENTER FOR DEN ÆLDRE KOMMUNE KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CENTRU DE ZI PENTRU MUNICIPALITATEA ÎN VÂRSTĂ KORYDALLOS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DAGHEM FÖR DEN ÄLDRE KOMMUNEN KORYDALLOS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769581 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769581 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769581 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769581 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769581 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769581 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769581 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769581 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769581 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769581 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769581 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769581 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769581 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769581 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Support for social actions is more timely and imperative than ever. The Municipality of Korydallos is already the main body of social policy at local level with thousands of citizens benefiting – indirectly or directly, who are now part of the vulnerable groups mainly because of the economic crisis that the country is experiencing. The functioning of the structure of the Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) Municipality of Korydallos has proved to be one of the basic services in the implementation of the social policy of the municipality. This experience and the action developed by the municipality of Korydallos ensure the success of the project with the effective use of the requested resources. The continuation of this action over the next three years is of enormous importance for both the vulnerable local population and the family environment. The selection of this site has all the features of accessibility, the existing equipment, experienced and trained personnel as well as the provisions for upgrading all the previous elements of the structure will ensure the achievement of the project’s objectives. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8124380623654932
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Acharnes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le soutien aux actions sociales est plus opportun et impératif que jamais. La municipalité de Korydallos est déjà le principal organe de la politique sociale au niveau local, des milliers de citoyens bénéficiant — indirectement ou directement — qui appartiennent désormais à des groupes vulnérables, principalement en raison de la crise économique que connaît le pays. Le fonctionnement de la structure du Centre de soins quotidiens pour les personnes âgées (kifi) municipalité de Korydallos a prouvé que ces dernières années il a été l’un des services de base dans la poursuite de la politique sociale de la municipalité. Cette expérience et l’action développée par la municipalité de Korydallos assurent le succès du projet avec l’utilisation efficace des ressources demandées. La poursuite de cette action pour les trois prochaines années revêt une importance capitale tant pour la population locale vulnérable que pour son environnement familial. La sélection de ce site comporte toutes les caractéristiques d’accessibilité, l’équipement existant, le personnel expérimenté et formé ainsi que les dispositions pour la modernisation de tous les éléments antérieurs de la structure assurera la réalisation des objectifs du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le soutien aux actions sociales est plus opportun et impératif que jamais. La municipalité de Korydallos est déjà le principal organe de la politique sociale au niveau local, des milliers de citoyens bénéficiant — indirectement ou directement — qui appartiennent désormais à des groupes vulnérables, principalement en raison de la crise économique que connaît le pays. Le fonctionnement de la structure du Centre de soins quotidiens pour les personnes âgées (kifi) municipalité de Korydallos a prouvé que ces dernières années il a été l’un des services de base dans la poursuite de la politique sociale de la municipalité. Cette expérience et l’action développée par la municipalité de Korydallos assurent le succès du projet avec l’utilisation efficace des ressources demandées. La poursuite de cette action pour les trois prochaines années revêt une importance capitale tant pour la population locale vulnérable que pour son environnement familial. La sélection de ce site comporte toutes les caractéristiques d’accessibilité, l’équipement existant, le personnel expérimenté et formé ainsi que les dispositions pour la modernisation de tous les éléments antérieurs de la structure assurera la réalisation des objectifs du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le soutien aux actions sociales est plus opportun et impératif que jamais. La municipalité de Korydallos est déjà le principal organe de la politique sociale au niveau local, des milliers de citoyens bénéficiant — indirectement ou directement — qui appartiennent désormais à des groupes vulnérables, principalement en raison de la crise économique que connaît le pays. Le fonctionnement de la structure du Centre de soins quotidiens pour les personnes âgées (kifi) municipalité de Korydallos a prouvé que ces dernières années il a été l’un des services de base dans la poursuite de la politique sociale de la municipalité. Cette expérience et l’action développée par la municipalité de Korydallos assurent le succès du projet avec l’utilisation efficace des ressources demandées. La poursuite de cette action pour les trois prochaines années revêt une importance capitale tant pour la population locale vulnérable que pour son environnement familial. La sélection de ce site comporte toutes les caractéristiques d’accessibilité, l’équipement existant, le personnel expérimenté et formé ainsi que les dispositions pour la modernisation de tous les éléments antérieurs de la structure assurera la réalisation des objectifs du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Unterstützung sozialer Maßnahmen ist aktueller und zwingender denn je. Die Gemeinde Korydallos ist bereits das Hauptelement der Sozialpolitik auf lokaler Ebene, von dem Tausende von Bürgern profitieren – indirekt oder direkt, die heute vor allem aufgrund der Wirtschaftskrise, die das Land erlebt, zu schutzbedürftigen Gruppen gehören. Der Betrieb der Struktur des Center for Daily Care for the Elderly (kifi) Gemeinde Korydallos hat bewiesen, dass es in den letzten Jahren eine der grundlegenden Dienstleistungen in der Verfolgung der Sozialpolitik der Gemeinde gewesen ist. Diese Erfahrung und die von der Gemeinde Korydallos entwickelte Aktion gewährleisten den Erfolg des Projekts mit der effektiven Nutzung der angeforderten Ressourcen. Die Fortsetzung dieser Aktion für die nächsten drei Jahre ist sowohl für die gefährdete lokale Bevölkerung als auch für ihr familiäres Umfeld von größter Bedeutung. Die Auswahl dieser Website verfügt über alle Merkmale der Zugänglichkeit, die vorhandene Ausrüstung, das erfahrene und geschulte Personal sowie die Vorkehrungen für die Modernisierung aller bisherigen Elemente der Struktur, um die Erreichung der Projektziele zu gewährleisten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Unterstützung sozialer Maßnahmen ist aktueller und zwingender denn je. Die Gemeinde Korydallos ist bereits das Hauptelement der Sozialpolitik auf lokaler Ebene, von dem Tausende von Bürgern profitieren – indirekt oder direkt, die heute vor allem aufgrund der Wirtschaftskrise, die das Land erlebt, zu schutzbedürftigen Gruppen gehören. Der Betrieb der Struktur des Center for Daily Care for the Elderly (kifi) Gemeinde Korydallos hat bewiesen, dass es in den letzten Jahren eine der grundlegenden Dienstleistungen in der Verfolgung der Sozialpolitik der Gemeinde gewesen ist. Diese Erfahrung und die von der Gemeinde Korydallos entwickelte Aktion gewährleisten den Erfolg des Projekts mit der effektiven Nutzung der angeforderten Ressourcen. Die Fortsetzung dieser Aktion für die nächsten drei Jahre ist sowohl für die gefährdete lokale Bevölkerung als auch für ihr familiäres Umfeld von größter Bedeutung. Die Auswahl dieser Website verfügt über alle Merkmale der Zugänglichkeit, die vorhandene Ausrüstung, das erfahrene und geschulte Personal sowie die Vorkehrungen für die Modernisierung aller bisherigen Elemente der Struktur, um die Erreichung der Projektziele zu gewährleisten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Unterstützung sozialer Maßnahmen ist aktueller und zwingender denn je. Die Gemeinde Korydallos ist bereits das Hauptelement der Sozialpolitik auf lokaler Ebene, von dem Tausende von Bürgern profitieren – indirekt oder direkt, die heute vor allem aufgrund der Wirtschaftskrise, die das Land erlebt, zu schutzbedürftigen Gruppen gehören. Der Betrieb der Struktur des Center for Daily Care for the Elderly (kifi) Gemeinde Korydallos hat bewiesen, dass es in den letzten Jahren eine der grundlegenden Dienstleistungen in der Verfolgung der Sozialpolitik der Gemeinde gewesen ist. Diese Erfahrung und die von der Gemeinde Korydallos entwickelte Aktion gewährleisten den Erfolg des Projekts mit der effektiven Nutzung der angeforderten Ressourcen. Die Fortsetzung dieser Aktion für die nächsten drei Jahre ist sowohl für die gefährdete lokale Bevölkerung als auch für ihr familiäres Umfeld von größter Bedeutung. Die Auswahl dieser Website verfügt über alle Merkmale der Zugänglichkeit, die vorhandene Ausrüstung, das erfahrene und geschulte Personal sowie die Vorkehrungen für die Modernisierung aller bisherigen Elemente der Struktur, um die Erreichung der Projektziele zu gewährleisten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Steun voor sociale maatregelen is meer dan ooit geboden. De gemeente Korydallos is al het belangrijkste sociale beleid op lokaal niveau, met duizenden burgers — indirect of direct — die nu tot kwetsbare groepen behoren, voornamelijk als gevolg van de economische crisis die het land doormaakt. De werking van de structuur van het Centrum voor Dagelijkse zorg voor de Ouderen (kifi) gemeente Korydallos heeft bewezen dat het in de afgelopen jaren een van de basisdiensten is geweest in het nastreven van het sociaal beleid van de gemeente. Deze ervaring en de door de gemeente Korydallos ontwikkelde actie garanderen het succes van het project met een doeltreffend gebruik van de gevraagde middelen. De voortzetting van deze actie voor de komende drie jaar is van het allergrootste belang, zowel voor de kwetsbare lokale bevolking als voor het gezinsklimaat. De selectie van deze site heeft alle kenmerken van toegankelijkheid, de bestaande uitrusting, ervaren en opgeleid personeel, evenals de voorzieningen voor het upgraden van alle voorgaande elementen van de structuur zullen de verwezenlijking van de doelstellingen van het project waarborgen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Steun voor sociale maatregelen is meer dan ooit geboden. De gemeente Korydallos is al het belangrijkste sociale beleid op lokaal niveau, met duizenden burgers — indirect of direct — die nu tot kwetsbare groepen behoren, voornamelijk als gevolg van de economische crisis die het land doormaakt. De werking van de structuur van het Centrum voor Dagelijkse zorg voor de Ouderen (kifi) gemeente Korydallos heeft bewezen dat het in de afgelopen jaren een van de basisdiensten is geweest in het nastreven van het sociaal beleid van de gemeente. Deze ervaring en de door de gemeente Korydallos ontwikkelde actie garanderen het succes van het project met een doeltreffend gebruik van de gevraagde middelen. De voortzetting van deze actie voor de komende drie jaar is van het allergrootste belang, zowel voor de kwetsbare lokale bevolking als voor het gezinsklimaat. De selectie van deze site heeft alle kenmerken van toegankelijkheid, de bestaande uitrusting, ervaren en opgeleid personeel, evenals de voorzieningen voor het upgraden van alle voorgaande elementen van de structuur zullen de verwezenlijking van de doelstellingen van het project waarborgen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Steun voor sociale maatregelen is meer dan ooit geboden. De gemeente Korydallos is al het belangrijkste sociale beleid op lokaal niveau, met duizenden burgers — indirect of direct — die nu tot kwetsbare groepen behoren, voornamelijk als gevolg van de economische crisis die het land doormaakt. De werking van de structuur van het Centrum voor Dagelijkse zorg voor de Ouderen (kifi) gemeente Korydallos heeft bewezen dat het in de afgelopen jaren een van de basisdiensten is geweest in het nastreven van het sociaal beleid van de gemeente. Deze ervaring en de door de gemeente Korydallos ontwikkelde actie garanderen het succes van het project met een doeltreffend gebruik van de gevraagde middelen. De voortzetting van deze actie voor de komende drie jaar is van het allergrootste belang, zowel voor de kwetsbare lokale bevolking als voor het gezinsklimaat. De selectie van deze site heeft alle kenmerken van toegankelijkheid, de bestaande uitrusting, ervaren en opgeleid personeel, evenals de voorzieningen voor het upgraden van alle voorgaande elementen van de structuur zullen de verwezenlijking van de doelstellingen van het project waarborgen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il sostegno alle azioni sociali è più tempestivo e imperativo che mai. Il comune di Korydallos è già il principale corpo di politica sociale a livello locale, con migliaia di cittadini che beneficiano — indirettamente o direttamente, che ora appartengono a gruppi vulnerabili principalmente a causa della crisi economica che il paese sta attraversando. Il funzionamento della struttura del Centro per la cura quotidiana per gli anziani (kifi) Comune di Korydallos ha dimostrato che negli ultimi anni è stato uno dei servizi di base nel perseguimento della politica sociale del comune. Questa esperienza e l'azione sviluppata dal comune di Korydallos garantiscono il successo del progetto con l'uso efficace delle risorse richieste. Il proseguimento di questa azione per i prossimi tre anni è di fondamentale importanza sia per la popolazione locale vulnerabile che per l'ambiente familiare. La selezione di questo sito ha tutte quelle caratteristiche di accessibilità, le attrezzature esistenti, personale esperto e formato, nonché le disposizioni per l'aggiornamento di tutti gli elementi precedenti della struttura garantirà il conseguimento degli obiettivi del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il sostegno alle azioni sociali è più tempestivo e imperativo che mai. Il comune di Korydallos è già il principale corpo di politica sociale a livello locale, con migliaia di cittadini che beneficiano — indirettamente o direttamente, che ora appartengono a gruppi vulnerabili principalmente a causa della crisi economica che il paese sta attraversando. Il funzionamento della struttura del Centro per la cura quotidiana per gli anziani (kifi) Comune di Korydallos ha dimostrato che negli ultimi anni è stato uno dei servizi di base nel perseguimento della politica sociale del comune. Questa esperienza e l'azione sviluppata dal comune di Korydallos garantiscono il successo del progetto con l'uso efficace delle risorse richieste. Il proseguimento di questa azione per i prossimi tre anni è di fondamentale importanza sia per la popolazione locale vulnerabile che per l'ambiente familiare. La selezione di questo sito ha tutte quelle caratteristiche di accessibilità, le attrezzature esistenti, personale esperto e formato, nonché le disposizioni per l'aggiornamento di tutti gli elementi precedenti della struttura garantirà il conseguimento degli obiettivi del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il sostegno alle azioni sociali è più tempestivo e imperativo che mai. Il comune di Korydallos è già il principale corpo di politica sociale a livello locale, con migliaia di cittadini che beneficiano — indirettamente o direttamente, che ora appartengono a gruppi vulnerabili principalmente a causa della crisi economica che il paese sta attraversando. Il funzionamento della struttura del Centro per la cura quotidiana per gli anziani (kifi) Comune di Korydallos ha dimostrato che negli ultimi anni è stato uno dei servizi di base nel perseguimento della politica sociale del comune. Questa esperienza e l'azione sviluppata dal comune di Korydallos garantiscono il successo del progetto con l'uso efficace delle risorse richieste. Il proseguimento di questa azione per i prossimi tre anni è di fondamentale importanza sia per la popolazione locale vulnerabile che per l'ambiente familiare. La selezione di questo sito ha tutte quelle caratteristiche di accessibilità, le attrezzature esistenti, personale esperto e formato, nonché le disposizioni per l'aggiornamento di tutti gli elementi precedenti della struttura garantirà il conseguimento degli obiettivi del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El apoyo a las acciones sociales es más oportuno e imperativo que nunca. El municipio de Korydallos ya es el principal cuerpo de política social a nivel local, con miles de ciudadanos que se benefician — indirectamente o directamente — que ahora pertenecen a grupos vulnerables debido principalmente a la crisis económica que vive el país. El funcionamiento de la estructura del Centro de Atención Diaria para las Personas de Edad (kifi) Municipalidad de Korydallos ha demostrado que en los últimos años ha sido uno de los servicios básicos en la aplicación de la política social del municipio. Esta experiencia y la acción desarrollada por el municipio de Korydallos garantizan el éxito del proyecto con el uso efectivo de los recursos solicitados. La continuación de esta acción durante los próximos tres años es de suma importancia tanto para la población local vulnerable como para su entorno familiar. La selección de este sitio tiene todas las características de accesibilidad, el equipo existente, el personal experimentado y capacitado, así como las disposiciones para mejorar todos los elementos anteriores de la estructura garantizará el logro de los objetivos del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El apoyo a las acciones sociales es más oportuno e imperativo que nunca. El municipio de Korydallos ya es el principal cuerpo de política social a nivel local, con miles de ciudadanos que se benefician — indirectamente o directamente — que ahora pertenecen a grupos vulnerables debido principalmente a la crisis económica que vive el país. El funcionamiento de la estructura del Centro de Atención Diaria para las Personas de Edad (kifi) Municipalidad de Korydallos ha demostrado que en los últimos años ha sido uno de los servicios básicos en la aplicación de la política social del municipio. Esta experiencia y la acción desarrollada por el municipio de Korydallos garantizan el éxito del proyecto con el uso efectivo de los recursos solicitados. La continuación de esta acción durante los próximos tres años es de suma importancia tanto para la población local vulnerable como para su entorno familiar. La selección de este sitio tiene todas las características de accesibilidad, el equipo existente, el personal experimentado y capacitado, así como las disposiciones para mejorar todos los elementos anteriores de la estructura garantizará el logro de los objetivos del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El apoyo a las acciones sociales es más oportuno e imperativo que nunca. El municipio de Korydallos ya es el principal cuerpo de política social a nivel local, con miles de ciudadanos que se benefician — indirectamente o directamente — que ahora pertenecen a grupos vulnerables debido principalmente a la crisis económica que vive el país. El funcionamiento de la estructura del Centro de Atención Diaria para las Personas de Edad (kifi) Municipalidad de Korydallos ha demostrado que en los últimos años ha sido uno de los servicios básicos en la aplicación de la política social del municipio. Esta experiencia y la acción desarrollada por el municipio de Korydallos garantizan el éxito del proyecto con el uso efectivo de los recursos solicitados. La continuación de esta acción durante los próximos tres años es de suma importancia tanto para la población local vulnerable como para su entorno familiar. La selección de este sitio tiene todas las características de accesibilidad, el equipo existente, el personal experimentado y capacitado, así como las disposiciones para mejorar todos los elementos anteriores de la estructura garantizará el logro de los objetivos del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sotsiaalsete meetmete toetamine on õigeaegsem ja hädavajalikum kui kunagi varem. Korydallose omavalitsus on juba praegu kohaliku tasandi sotsiaalpoliitika peamine organ, millest saavad kasu tuhanded kodanikud – kas kaudselt või otseselt –, kes kuuluvad nüüd haavatavatesse rühmadesse peamiselt riigi majanduskriisi tõttu. Korydallose valla Eakate Päevahoolduse Keskuse struktuuri toimimine on osutunud valla sotsiaalpoliitika rakendamise üheks põhiteenuseks. Need kogemused ja Korydallose omavalitsuse välja töötatud meetmed tagavad projekti edu taotletud vahendite tõhusa kasutamisega. Selle meetme jätkamine järgmise kolme aasta jooksul on äärmiselt oluline nii haavatava kohaliku elanikkonna kui ka perekeskkonna jaoks. Selle saidi valikul on kõik ligipääsetavuse omadused, olemasolevad seadmed, kogenud ja koolitatud töötajad, samuti kõigi eelnevate elementide ajakohastamise sätted tagavad projekti eesmärkide saavutamise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sotsiaalsete meetmete toetamine on õigeaegsem ja hädavajalikum kui kunagi varem. Korydallose omavalitsus on juba praegu kohaliku tasandi sotsiaalpoliitika peamine organ, millest saavad kasu tuhanded kodanikud – kas kaudselt või otseselt –, kes kuuluvad nüüd haavatavatesse rühmadesse peamiselt riigi majanduskriisi tõttu. Korydallose valla Eakate Päevahoolduse Keskuse struktuuri toimimine on osutunud valla sotsiaalpoliitika rakendamise üheks põhiteenuseks. Need kogemused ja Korydallose omavalitsuse välja töötatud meetmed tagavad projekti edu taotletud vahendite tõhusa kasutamisega. Selle meetme jätkamine järgmise kolme aasta jooksul on äärmiselt oluline nii haavatava kohaliku elanikkonna kui ka perekeskkonna jaoks. Selle saidi valikul on kõik ligipääsetavuse omadused, olemasolevad seadmed, kogenud ja koolitatud töötajad, samuti kõigi eelnevate elementide ajakohastamise sätted tagavad projekti eesmärkide saavutamise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sotsiaalsete meetmete toetamine on õigeaegsem ja hädavajalikum kui kunagi varem. Korydallose omavalitsus on juba praegu kohaliku tasandi sotsiaalpoliitika peamine organ, millest saavad kasu tuhanded kodanikud – kas kaudselt või otseselt –, kes kuuluvad nüüd haavatavatesse rühmadesse peamiselt riigi majanduskriisi tõttu. Korydallose valla Eakate Päevahoolduse Keskuse struktuuri toimimine on osutunud valla sotsiaalpoliitika rakendamise üheks põhiteenuseks. Need kogemused ja Korydallose omavalitsuse välja töötatud meetmed tagavad projekti edu taotletud vahendite tõhusa kasutamisega. Selle meetme jätkamine järgmise kolme aasta jooksul on äärmiselt oluline nii haavatava kohaliku elanikkonna kui ka perekeskkonna jaoks. Selle saidi valikul on kõik ligipääsetavuse omadused, olemasolevad seadmed, kogenud ja koolitatud töötajad, samuti kõigi eelnevate elementide ajakohastamise sätted tagavad projekti eesmärkide saavutamise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parama socialiniams veiksmams yra savalaikiškesnė ir būtina nei bet kada anksčiau. Korydallos savivaldybė jau yra pagrindinė socialinės politikos dalis vietos lygmeniu, kurioje tūkstančiai piliečių gauna naudos – netiesiogiai ar tiesiogiai, kurie dabar priklauso pažeidžiamoms grupėms, daugiausia dėl šalies patiriamos ekonomikos krizės. Korydallos savivaldybės kasdienės priežiūros centro (KITH) struktūros veikimas pasirodė esąs viena iš pagrindinių paslaugų įgyvendinant savivaldybės socialinę politiką. Ši patirtis ir Korydallos savivaldybės parengta veikla užtikrina projekto sėkmę veiksmingai naudojant prašomus išteklius. Šių veiksmų tęsimas per ateinančius trejus metus yra labai svarbus tiek pažeidžiamiems vietos gyventojams, tiek šeimos aplinkai. Šios svetainės parinkimas turi visus prieinamumo bruožus, esamą įrangą, patyrusius ir apmokytus darbuotojus, taip pat nuostatas dėl visų ankstesnių struktūros elementų atnaujinimo, užtikrins projekto tikslų įgyvendinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parama socialiniams veiksmams yra savalaikiškesnė ir būtina nei bet kada anksčiau. Korydallos savivaldybė jau yra pagrindinė socialinės politikos dalis vietos lygmeniu, kurioje tūkstančiai piliečių gauna naudos – netiesiogiai ar tiesiogiai, kurie dabar priklauso pažeidžiamoms grupėms, daugiausia dėl šalies patiriamos ekonomikos krizės. Korydallos savivaldybės kasdienės priežiūros centro (KITH) struktūros veikimas pasirodė esąs viena iš pagrindinių paslaugų įgyvendinant savivaldybės socialinę politiką. Ši patirtis ir Korydallos savivaldybės parengta veikla užtikrina projekto sėkmę veiksmingai naudojant prašomus išteklius. Šių veiksmų tęsimas per ateinančius trejus metus yra labai svarbus tiek pažeidžiamiems vietos gyventojams, tiek šeimos aplinkai. Šios svetainės parinkimas turi visus prieinamumo bruožus, esamą įrangą, patyrusius ir apmokytus darbuotojus, taip pat nuostatas dėl visų ankstesnių struktūros elementų atnaujinimo, užtikrins projekto tikslų įgyvendinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parama socialiniams veiksmams yra savalaikiškesnė ir būtina nei bet kada anksčiau. Korydallos savivaldybė jau yra pagrindinė socialinės politikos dalis vietos lygmeniu, kurioje tūkstančiai piliečių gauna naudos – netiesiogiai ar tiesiogiai, kurie dabar priklauso pažeidžiamoms grupėms, daugiausia dėl šalies patiriamos ekonomikos krizės. Korydallos savivaldybės kasdienės priežiūros centro (KITH) struktūros veikimas pasirodė esąs viena iš pagrindinių paslaugų įgyvendinant savivaldybės socialinę politiką. Ši patirtis ir Korydallos savivaldybės parengta veikla užtikrina projekto sėkmę veiksmingai naudojant prašomus išteklius. Šių veiksmų tęsimas per ateinančius trejus metus yra labai svarbus tiek pažeidžiamiems vietos gyventojams, tiek šeimos aplinkai. Šios svetainės parinkimas turi visus prieinamumo bruožus, esamą įrangą, patyrusius ir apmokytus darbuotojus, taip pat nuostatas dėl visų ankstesnių struktūros elementų atnaujinimo, užtikrins projekto tikslų įgyvendinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potpora socijalnim mjerama pravodobnija je i imperativnija nego ikad. Općina Korydallos već je glavno tijelo socijalne politike na lokalnoj razini, a koristi imaju tisuće građana – neizravno ili izravno, koji su sada dio ranjivih skupina uglavnom zbog gospodarske krize u kojoj se zemlja suočava. Funkcioniranje strukture Centra za dnevnu njegu starijih osoba (KITH) Općine Korydallos pokazalo se jednom od osnovnih usluga u provedbi socijalne politike općine. Tim iskustvom i djelovanjem koje je razvila općina Korydallos osigurava se uspjeh projekta učinkovitom upotrebom traženih resursa. Nastavak tog djelovanja tijekom sljedeće tri godine od iznimne je važnosti i za ranjivo lokalno stanovništvo i za obiteljsko okruženje. Odabir ove stranice ima sve značajke pristupačnosti, postojeće opreme, iskusnog i osposobljenog osoblja, kao i odredbe za nadogradnju svih prethodnih elemenata strukture osigurat će postizanje ciljeva projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpora socijalnim mjerama pravodobnija je i imperativnija nego ikad. Općina Korydallos već je glavno tijelo socijalne politike na lokalnoj razini, a koristi imaju tisuće građana – neizravno ili izravno, koji su sada dio ranjivih skupina uglavnom zbog gospodarske krize u kojoj se zemlja suočava. Funkcioniranje strukture Centra za dnevnu njegu starijih osoba (KITH) Općine Korydallos pokazalo se jednom od osnovnih usluga u provedbi socijalne politike općine. Tim iskustvom i djelovanjem koje je razvila općina Korydallos osigurava se uspjeh projekta učinkovitom upotrebom traženih resursa. Nastavak tog djelovanja tijekom sljedeće tri godine od iznimne je važnosti i za ranjivo lokalno stanovništvo i za obiteljsko okruženje. Odabir ove stranice ima sve značajke pristupačnosti, postojeće opreme, iskusnog i osposobljenog osoblja, kao i odredbe za nadogradnju svih prethodnih elemenata strukture osigurat će postizanje ciljeva projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpora socijalnim mjerama pravodobnija je i imperativnija nego ikad. Općina Korydallos već je glavno tijelo socijalne politike na lokalnoj razini, a koristi imaju tisuće građana – neizravno ili izravno, koji su sada dio ranjivih skupina uglavnom zbog gospodarske krize u kojoj se zemlja suočava. Funkcioniranje strukture Centra za dnevnu njegu starijih osoba (KITH) Općine Korydallos pokazalo se jednom od osnovnih usluga u provedbi socijalne politike općine. Tim iskustvom i djelovanjem koje je razvila općina Korydallos osigurava se uspjeh projekta učinkovitom upotrebom traženih resursa. Nastavak tog djelovanja tijekom sljedeće tri godine od iznimne je važnosti i za ranjivo lokalno stanovništvo i za obiteljsko okruženje. Odabir ove stranice ima sve značajke pristupačnosti, postojeće opreme, iskusnog i osposobljenog osoblja, kao i odredbe za nadogradnju svih prethodnih elemenata strukture osigurat će postizanje ciljeva projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpora sociálnych opatrení je aktuálnejšia a naliehavejšia ako kedykoľvek predtým. Obec Korydallos je už hlavným súborom sociálnej politiky na miestnej úrovni, pričom tisíce občanov majú prospech – nepriamo alebo priamo, ktorí sú teraz súčasťou zraniteľných skupín najmä z dôvodu hospodárskej krízy, ktorú krajina zažíva. Fungovanie štruktúry Centra dennej starostlivosti o staršie osoby (KITH) mesta Korydallos sa ukázalo ako jedna zo základných služieb pri vykonávaní sociálnej politiky obce. Táto skúsenosť a činnosť obce Korydallos zabezpečujú úspech projektu s efektívnym využitím požadovaných zdrojov. Pokračovanie tejto činnosti v nasledujúcich troch rokoch má obrovský význam tak pre zraniteľné miestne obyvateľstvo, ako aj pre rodinné prostredie. Výber tejto lokality má všetky vlastnosti prístupnosti, existujúce vybavenie, skúsený a vyškolený personál, ako aj ustanovenia o modernizácii všetkých predchádzajúcich prvkov štruktúry zabezpečia dosiahnutie cieľov projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora sociálnych opatrení je aktuálnejšia a naliehavejšia ako kedykoľvek predtým. Obec Korydallos je už hlavným súborom sociálnej politiky na miestnej úrovni, pričom tisíce občanov majú prospech – nepriamo alebo priamo, ktorí sú teraz súčasťou zraniteľných skupín najmä z dôvodu hospodárskej krízy, ktorú krajina zažíva. Fungovanie štruktúry Centra dennej starostlivosti o staršie osoby (KITH) mesta Korydallos sa ukázalo ako jedna zo základných služieb pri vykonávaní sociálnej politiky obce. Táto skúsenosť a činnosť obce Korydallos zabezpečujú úspech projektu s efektívnym využitím požadovaných zdrojov. Pokračovanie tejto činnosti v nasledujúcich troch rokoch má obrovský význam tak pre zraniteľné miestne obyvateľstvo, ako aj pre rodinné prostredie. Výber tejto lokality má všetky vlastnosti prístupnosti, existujúce vybavenie, skúsený a vyškolený personál, ako aj ustanovenia o modernizácii všetkých predchádzajúcich prvkov štruktúry zabezpečia dosiahnutie cieľov projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora sociálnych opatrení je aktuálnejšia a naliehavejšia ako kedykoľvek predtým. Obec Korydallos je už hlavným súborom sociálnej politiky na miestnej úrovni, pričom tisíce občanov majú prospech – nepriamo alebo priamo, ktorí sú teraz súčasťou zraniteľných skupín najmä z dôvodu hospodárskej krízy, ktorú krajina zažíva. Fungovanie štruktúry Centra dennej starostlivosti o staršie osoby (KITH) mesta Korydallos sa ukázalo ako jedna zo základných služieb pri vykonávaní sociálnej politiky obce. Táto skúsenosť a činnosť obce Korydallos zabezpečujú úspech projektu s efektívnym využitím požadovaných zdrojov. Pokračovanie tejto činnosti v nasledujúcich troch rokoch má obrovský význam tak pre zraniteľné miestne obyvateľstvo, ako aj pre rodinné prostredie. Výber tejto lokality má všetky vlastnosti prístupnosti, existujúce vybavenie, skúsený a vyškolený personál, ako aj ustanovenia o modernizácii všetkých predchádzajúcich prvkov štruktúry zabezpečia dosiahnutie cieľov projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sosiaalisten toimien tukeminen on oikea-aikaista ja tärkeämpää kuin koskaan. Korydallosin kunta on jo paikallistasolla sosiaalipolitiikan tärkein elin, ja tuhannet kansalaiset hyötyvät välillisesti tai suoraan, jotka kuuluvat nyt haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin pääasiassa maan talouskriisin vuoksi. Korydallosin vanhustenhoitokeskuksen (KITH) rakenteen toiminta on osoittautunut yhdeksi kunnan sosiaalipolitiikan toteuttamisen peruspalveluista. Tämä kokemus ja Korydallosin kunnan kehittämä toiminta takaavat hankkeen onnistumisen pyydettyjen resurssien tehokkaalla käytöllä. Tämän toimen jatkaminen seuraavien kolmen vuoden aikana on erittäin tärkeää sekä haavoittuvassa asemassa olevan paikallisen väestön että perheympäristön kannalta. Tämän sivuston valinnassa on kaikki esteettömyyteen liittyvät ominaisuudet, olemassa olevat laitteet, kokenut ja koulutettu henkilöstö sekä määräykset rakenteen kaikkien aiempien osien päivittämisestä varmistavat hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sosiaalisten toimien tukeminen on oikea-aikaista ja tärkeämpää kuin koskaan. Korydallosin kunta on jo paikallistasolla sosiaalipolitiikan tärkein elin, ja tuhannet kansalaiset hyötyvät välillisesti tai suoraan, jotka kuuluvat nyt haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin pääasiassa maan talouskriisin vuoksi. Korydallosin vanhustenhoitokeskuksen (KITH) rakenteen toiminta on osoittautunut yhdeksi kunnan sosiaalipolitiikan toteuttamisen peruspalveluista. Tämä kokemus ja Korydallosin kunnan kehittämä toiminta takaavat hankkeen onnistumisen pyydettyjen resurssien tehokkaalla käytöllä. Tämän toimen jatkaminen seuraavien kolmen vuoden aikana on erittäin tärkeää sekä haavoittuvassa asemassa olevan paikallisen väestön että perheympäristön kannalta. Tämän sivuston valinnassa on kaikki esteettömyyteen liittyvät ominaisuudet, olemassa olevat laitteet, kokenut ja koulutettu henkilöstö sekä määräykset rakenteen kaikkien aiempien osien päivittämisestä varmistavat hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sosiaalisten toimien tukeminen on oikea-aikaista ja tärkeämpää kuin koskaan. Korydallosin kunta on jo paikallistasolla sosiaalipolitiikan tärkein elin, ja tuhannet kansalaiset hyötyvät välillisesti tai suoraan, jotka kuuluvat nyt haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin pääasiassa maan talouskriisin vuoksi. Korydallosin vanhustenhoitokeskuksen (KITH) rakenteen toiminta on osoittautunut yhdeksi kunnan sosiaalipolitiikan toteuttamisen peruspalveluista. Tämä kokemus ja Korydallosin kunnan kehittämä toiminta takaavat hankkeen onnistumisen pyydettyjen resurssien tehokkaalla käytöllä. Tämän toimen jatkaminen seuraavien kolmen vuoden aikana on erittäin tärkeää sekä haavoittuvassa asemassa olevan paikallisen väestön että perheympäristön kannalta. Tämän sivuston valinnassa on kaikki esteettömyyteen liittyvät ominaisuudet, olemassa olevat laitteet, kokenut ja koulutettu henkilöstö sekä määräykset rakenteen kaikkien aiempien osien päivittämisestä varmistavat hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wsparcie działań społecznych jest bardziej terminowe i konieczne niż kiedykolwiek. Gmina Korydallos jest już głównym elementem polityki społecznej na szczeblu lokalnym, w której tysiące obywateli korzysta – pośrednio lub bezpośrednio – obecnie z grup znajdujących się w trudnej sytuacji, głównie z powodu kryzysu gospodarczego, którego doświadcza ten kraj. Funkcjonowanie struktury Centrum Opieki Dziennej Osób Starszych (KITH) gminy Korydallos okazało się jednym z podstawowych usług w realizacji polityki społecznej gminy. To doświadczenie i działania opracowane przez gminę Korydallos zapewniają powodzenie projektu przy skutecznym wykorzystaniu wnioskowanych zasobów. Kontynuacja tego działania w ciągu najbliższych trzech lat ma ogromne znaczenie zarówno dla ludności lokalnej znajdującej się w trudnej sytuacji, jak i dla środowiska rodzinnego. Wybór tej strony ma wszystkie cechy dostępności, istniejący sprzęt, doświadczony i przeszkolony personel, a także przepisy dotyczące modernizacji wszystkich poprzednich elementów struktury zapewnią osiągnięcie celów projektu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wsparcie działań społecznych jest bardziej terminowe i konieczne niż kiedykolwiek. Gmina Korydallos jest już głównym elementem polityki społecznej na szczeblu lokalnym, w której tysiące obywateli korzysta – pośrednio lub bezpośrednio – obecnie z grup znajdujących się w trudnej sytuacji, głównie z powodu kryzysu gospodarczego, którego doświadcza ten kraj. Funkcjonowanie struktury Centrum Opieki Dziennej Osób Starszych (KITH) gminy Korydallos okazało się jednym z podstawowych usług w realizacji polityki społecznej gminy. To doświadczenie i działania opracowane przez gminę Korydallos zapewniają powodzenie projektu przy skutecznym wykorzystaniu wnioskowanych zasobów. Kontynuacja tego działania w ciągu najbliższych trzech lat ma ogromne znaczenie zarówno dla ludności lokalnej znajdującej się w trudnej sytuacji, jak i dla środowiska rodzinnego. Wybór tej strony ma wszystkie cechy dostępności, istniejący sprzęt, doświadczony i przeszkolony personel, a także przepisy dotyczące modernizacji wszystkich poprzednich elementów struktury zapewnią osiągnięcie celów projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wsparcie działań społecznych jest bardziej terminowe i konieczne niż kiedykolwiek. Gmina Korydallos jest już głównym elementem polityki społecznej na szczeblu lokalnym, w której tysiące obywateli korzysta – pośrednio lub bezpośrednio – obecnie z grup znajdujących się w trudnej sytuacji, głównie z powodu kryzysu gospodarczego, którego doświadcza ten kraj. Funkcjonowanie struktury Centrum Opieki Dziennej Osób Starszych (KITH) gminy Korydallos okazało się jednym z podstawowych usług w realizacji polityki społecznej gminy. To doświadczenie i działania opracowane przez gminę Korydallos zapewniają powodzenie projektu przy skutecznym wykorzystaniu wnioskowanych zasobów. Kontynuacja tego działania w ciągu najbliższych trzech lat ma ogromne znaczenie zarówno dla ludności lokalnej znajdującej się w trudnej sytuacji, jak i dla środowiska rodzinnego. Wybór tej strony ma wszystkie cechy dostępności, istniejący sprzęt, doświadczony i przeszkolony personel, a także przepisy dotyczące modernizacji wszystkich poprzednich elementów struktury zapewnią osiągnięcie celów projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szociális intézkedések támogatása időszerűbb és sürgetőbb, mint valaha. Korydallos önkormányzata már jelenleg is a szociálpolitika fő szerve helyi szinten, és több ezer polgár részesül – közvetetten vagy közvetlenül -, akik most a kiszolgáltatott csoportokhoz tartoznak, főként az ország gazdasági válsága miatt. A Korydallos-i Város Önkormányzatának Napi Gondozóközpontja (KITH) szervezetének működése az egyik alapvető szolgáltatásnak bizonyult az önkormányzat szociálpolitikájának végrehajtásában. Ez a tapasztalat és a Korydallos önkormányzata által kidolgozott intézkedés biztosítja a projekt sikerét a kért források hatékony felhasználásával. E fellépés folytatása a következő három évben rendkívül fontos mind a kiszolgáltatott helyi lakosság, mind a családi környezet szempontjából. A helyszín kiválasztása a hozzáférhetőség valamennyi jellemzőjével, a meglévő felszereléssel, a tapasztalt és képzett személyzettel, valamint a struktúra valamennyi korábbi elemének korszerűsítésére vonatkozó rendelkezésekkel biztosítja a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szociális intézkedések támogatása időszerűbb és sürgetőbb, mint valaha. Korydallos önkormányzata már jelenleg is a szociálpolitika fő szerve helyi szinten, és több ezer polgár részesül – közvetetten vagy közvetlenül -, akik most a kiszolgáltatott csoportokhoz tartoznak, főként az ország gazdasági válsága miatt. A Korydallos-i Város Önkormányzatának Napi Gondozóközpontja (KITH) szervezetének működése az egyik alapvető szolgáltatásnak bizonyult az önkormányzat szociálpolitikájának végrehajtásában. Ez a tapasztalat és a Korydallos önkormányzata által kidolgozott intézkedés biztosítja a projekt sikerét a kért források hatékony felhasználásával. E fellépés folytatása a következő három évben rendkívül fontos mind a kiszolgáltatott helyi lakosság, mind a családi környezet szempontjából. A helyszín kiválasztása a hozzáférhetőség valamennyi jellemzőjével, a meglévő felszereléssel, a tapasztalt és képzett személyzettel, valamint a struktúra valamennyi korábbi elemének korszerűsítésére vonatkozó rendelkezésekkel biztosítja a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szociális intézkedések támogatása időszerűbb és sürgetőbb, mint valaha. Korydallos önkormányzata már jelenleg is a szociálpolitika fő szerve helyi szinten, és több ezer polgár részesül – közvetetten vagy közvetlenül -, akik most a kiszolgáltatott csoportokhoz tartoznak, főként az ország gazdasági válsága miatt. A Korydallos-i Város Önkormányzatának Napi Gondozóközpontja (KITH) szervezetének működése az egyik alapvető szolgáltatásnak bizonyult az önkormányzat szociálpolitikájának végrehajtásában. Ez a tapasztalat és a Korydallos önkormányzata által kidolgozott intézkedés biztosítja a projekt sikerét a kért források hatékony felhasználásával. E fellépés folytatása a következő három évben rendkívül fontos mind a kiszolgáltatott helyi lakosság, mind a családi környezet szempontjából. A helyszín kiválasztása a hozzáférhetőség valamennyi jellemzőjével, a meglévő felszereléssel, a tapasztalt és képzett személyzettel, valamint a struktúra valamennyi korábbi elemének korszerűsítésére vonatkozó rendelkezésekkel biztosítja a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpora sociálních opatření je včasnější a naléhavější než kdy jindy. Město Korydallos je již hlavním prvkem sociální politiky na místní úrovni a tisíce občanů mají prospěch – nepřímo nebo přímo, kteří jsou nyní součástí zranitelných skupin především kvůli hospodářské krizi, kterou země zažívá. Fungování struktury Střediska denní péče obce Korydallos je jedním ze základních služeb při provádění sociální politiky obce Korydallos. Tato zkušenost a akce vypracovaná obcí Korydallos zajišťují úspěch projektu s efektivním využitím požadovaných zdrojů. Pokračování této činnosti v příštích třech letech má obrovský význam jak pro zranitelné místní obyvatelstvo, tak pro rodinné prostředí. Výběr těchto stránek má všechny vlastnosti přístupnosti, stávající vybavení, zkušený a vyškolený personál, jakož i ustanovení o modernizaci všech předchozích prvků struktury zajistí dosažení cílů projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora sociálních opatření je včasnější a naléhavější než kdy jindy. Město Korydallos je již hlavním prvkem sociální politiky na místní úrovni a tisíce občanů mají prospěch – nepřímo nebo přímo, kteří jsou nyní součástí zranitelných skupin především kvůli hospodářské krizi, kterou země zažívá. Fungování struktury Střediska denní péče obce Korydallos je jedním ze základních služeb při provádění sociální politiky obce Korydallos. Tato zkušenost a akce vypracovaná obcí Korydallos zajišťují úspěch projektu s efektivním využitím požadovaných zdrojů. Pokračování této činnosti v příštích třech letech má obrovský význam jak pro zranitelné místní obyvatelstvo, tak pro rodinné prostředí. Výběr těchto stránek má všechny vlastnosti přístupnosti, stávající vybavení, zkušený a vyškolený personál, jakož i ustanovení o modernizaci všech předchozích prvků struktury zajistí dosažení cílů projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora sociálních opatření je včasnější a naléhavější než kdy jindy. Město Korydallos je již hlavním prvkem sociální politiky na místní úrovni a tisíce občanů mají prospěch – nepřímo nebo přímo, kteří jsou nyní součástí zranitelných skupin především kvůli hospodářské krizi, kterou země zažívá. Fungování struktury Střediska denní péče obce Korydallos je jedním ze základních služeb při provádění sociální politiky obce Korydallos. Tato zkušenost a akce vypracovaná obcí Korydallos zajišťují úspěch projektu s efektivním využitím požadovaných zdrojů. Pokračování této činnosti v příštích třech letech má obrovský význam jak pro zranitelné místní obyvatelstvo, tak pro rodinné prostředí. Výběr těchto stránek má všechny vlastnosti přístupnosti, stávající vybavení, zkušený a vyškolený personál, jakož i ustanovení o modernizaci všech předchozích prvků struktury zajistí dosažení cílů projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atbalsts sociālajām darbībām ir savlaicīgāks un svarīgāks nekā jebkad agrāk. Korydallos pašvaldība jau ir galvenā sociālās politikas struktūra vietējā līmenī, un tūkstošiem iedzīvotāju gūst labumu — netieši vai tieši -, kas tagad ir daļa no neaizsargātajām grupām galvenokārt ekonomiskās krīzes dēļ, ko piedzīvo valsts. Korydallos pilsētas vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas aprūpes centra (KITH) struktūras darbība ir izrādījusies viens no pamatpakalpojumiem pašvaldības sociālās politikas īstenošanā. Šī pieredze un Korydallos pašvaldības izstrādātā rīcība nodrošina projekta panākumus, efektīvi izmantojot pieprasītos resursus. Šīs darbības turpināšana nākamajos trīs gados ir ārkārtīgi svarīga gan neaizsargātajiem vietējiem iedzīvotājiem, gan ģimenes videi. Šīs vietnes izvēlei ir visas pieejamības iezīmes, esošais aprīkojums, pieredzējis un apmācīts personāls, kā arī visu iepriekšējo struktūras elementu modernizācijas noteikumi nodrošinās projekta mērķu sasniegšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts sociālajām darbībām ir savlaicīgāks un svarīgāks nekā jebkad agrāk. Korydallos pašvaldība jau ir galvenā sociālās politikas struktūra vietējā līmenī, un tūkstošiem iedzīvotāju gūst labumu — netieši vai tieši -, kas tagad ir daļa no neaizsargātajām grupām galvenokārt ekonomiskās krīzes dēļ, ko piedzīvo valsts. Korydallos pilsētas vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas aprūpes centra (KITH) struktūras darbība ir izrādījusies viens no pamatpakalpojumiem pašvaldības sociālās politikas īstenošanā. Šī pieredze un Korydallos pašvaldības izstrādātā rīcība nodrošina projekta panākumus, efektīvi izmantojot pieprasītos resursus. Šīs darbības turpināšana nākamajos trīs gados ir ārkārtīgi svarīga gan neaizsargātajiem vietējiem iedzīvotājiem, gan ģimenes videi. Šīs vietnes izvēlei ir visas pieejamības iezīmes, esošais aprīkojums, pieredzējis un apmācīts personāls, kā arī visu iepriekšējo struktūras elementu modernizācijas noteikumi nodrošinās projekta mērķu sasniegšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts sociālajām darbībām ir savlaicīgāks un svarīgāks nekā jebkad agrāk. Korydallos pašvaldība jau ir galvenā sociālās politikas struktūra vietējā līmenī, un tūkstošiem iedzīvotāju gūst labumu — netieši vai tieši -, kas tagad ir daļa no neaizsargātajām grupām galvenokārt ekonomiskās krīzes dēļ, ko piedzīvo valsts. Korydallos pilsētas vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas aprūpes centra (KITH) struktūras darbība ir izrādījusies viens no pamatpakalpojumiem pašvaldības sociālās politikas īstenošanā. Šī pieredze un Korydallos pašvaldības izstrādātā rīcība nodrošina projekta panākumus, efektīvi izmantojot pieprasītos resursus. Šīs darbības turpināšana nākamajos trīs gados ir ārkārtīgi svarīga gan neaizsargātajiem vietējiem iedzīvotājiem, gan ģimenes videi. Šīs vietnes izvēlei ir visas pieejamības iezīmes, esošais aprīkojums, pieredzējis un apmācīts personāls, kā arī visu iepriekšējo struktūras elementu modernizācijas noteikumi nodrošinās projekta mērķu sasniegšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá tacaíocht do ghníomhaíochtaí sóisialta níos tráthúla agus níos riachtanaí ná riamh. Is é Bardas Korydallos an príomhchomhlacht beartais shóisialta ar an leibhéal áitiúil cheana féin agus tá na mílte saoránach ag baint tairbhe as — go hindíreach nó go díreach, atá anois mar chuid de na grúpaí leochaileacha go príomha mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch atá sa tír. Tá feidhmiú struchtúr an Ionaid um Chúram Laethúil na nDaoine Scothaosta (KITH) Bardas Korydallos ar cheann de na seirbhísí bunúsacha i gcur i bhfeidhm bheartas sóisialta an bhardas. Cinntíonn an taithí seo agus an gníomh a d’fhorbair bardas Korydallos go n-éireoidh leis an tionscadal le húsáid éifeachtach na n-acmhainní a iarradh. Tá tábhacht ollmhór ag baint le leanúint leis an ngníomh seo sna trí bliana amach romhainn don phobal leochaileach áitiúil agus do thimpeallacht an teaghlaigh araon. Tá gach gné inrochtaineachta ag baint le roghnú an tsuímh seo, an trealamh atá ann cheana féin, pearsanra a bhfuil taithí acu agus pearsanra oilte chomh maith leis na forálacha maidir le gach gné den struchtúr roimhe seo a uasghrádú, cinnteofar go mbainfear cuspóirí an tionscadail amach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tacaíocht do ghníomhaíochtaí sóisialta níos tráthúla agus níos riachtanaí ná riamh. Is é Bardas Korydallos an príomhchomhlacht beartais shóisialta ar an leibhéal áitiúil cheana féin agus tá na mílte saoránach ag baint tairbhe as — go hindíreach nó go díreach, atá anois mar chuid de na grúpaí leochaileacha go príomha mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch atá sa tír. Tá feidhmiú struchtúr an Ionaid um Chúram Laethúil na nDaoine Scothaosta (KITH) Bardas Korydallos ar cheann de na seirbhísí bunúsacha i gcur i bhfeidhm bheartas sóisialta an bhardas. Cinntíonn an taithí seo agus an gníomh a d’fhorbair bardas Korydallos go n-éireoidh leis an tionscadal le húsáid éifeachtach na n-acmhainní a iarradh. Tá tábhacht ollmhór ag baint le leanúint leis an ngníomh seo sna trí bliana amach romhainn don phobal leochaileach áitiúil agus do thimpeallacht an teaghlaigh araon. Tá gach gné inrochtaineachta ag baint le roghnú an tsuímh seo, an trealamh atá ann cheana féin, pearsanra a bhfuil taithí acu agus pearsanra oilte chomh maith leis na forálacha maidir le gach gné den struchtúr roimhe seo a uasghrádú, cinnteofar go mbainfear cuspóirí an tionscadail amach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tacaíocht do ghníomhaíochtaí sóisialta níos tráthúla agus níos riachtanaí ná riamh. Is é Bardas Korydallos an príomhchomhlacht beartais shóisialta ar an leibhéal áitiúil cheana féin agus tá na mílte saoránach ag baint tairbhe as — go hindíreach nó go díreach, atá anois mar chuid de na grúpaí leochaileacha go príomha mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch atá sa tír. Tá feidhmiú struchtúr an Ionaid um Chúram Laethúil na nDaoine Scothaosta (KITH) Bardas Korydallos ar cheann de na seirbhísí bunúsacha i gcur i bhfeidhm bheartas sóisialta an bhardas. Cinntíonn an taithí seo agus an gníomh a d’fhorbair bardas Korydallos go n-éireoidh leis an tionscadal le húsáid éifeachtach na n-acmhainní a iarradh. Tá tábhacht ollmhór ag baint le leanúint leis an ngníomh seo sna trí bliana amach romhainn don phobal leochaileach áitiúil agus do thimpeallacht an teaghlaigh araon. Tá gach gné inrochtaineachta ag baint le roghnú an tsuímh seo, an trealamh atá ann cheana féin, pearsanra a bhfuil taithí acu agus pearsanra oilte chomh maith leis na forálacha maidir le gach gné den struchtúr roimhe seo a uasghrádú, cinnteofar go mbainfear cuspóirí an tionscadail amach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpora socialnim ukrepom je bolj pravočasna in nujna kot kdaj koli prej. Občina Korydallos je že glavni organ socialne politike na lokalni ravni, saj ima na tisoče državljanov posredno ali neposredno korist, ki so zdaj del ranljivih skupin predvsem zaradi gospodarske krize, s katero se sooča država. Izkazalo se je, da je delovanje strukture Centra za dnevno oskrbo starejših (KITH) občine Korydallos ena od osnovnih storitev pri izvajanju socialne politike občine. Te izkušnje in ukrepi, ki jih je razvila občina Korydallos, zagotavljajo uspeh projekta z učinkovito uporabo zahtevanih sredstev. Nadaljevanje tega ukrepa v naslednjih treh letih je izjemno pomembno tako za ranljivo lokalno prebivalstvo kot za družinsko okolje. Izbira tega spletnega mesta ima vse značilnosti dostopnosti, obstoječo opremo, izkušeno in usposobljeno osebje ter določbe za nadgradnjo vseh prejšnjih elementov strukture bodo zagotovile doseganje ciljev projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora socialnim ukrepom je bolj pravočasna in nujna kot kdaj koli prej. Občina Korydallos je že glavni organ socialne politike na lokalni ravni, saj ima na tisoče državljanov posredno ali neposredno korist, ki so zdaj del ranljivih skupin predvsem zaradi gospodarske krize, s katero se sooča država. Izkazalo se je, da je delovanje strukture Centra za dnevno oskrbo starejših (KITH) občine Korydallos ena od osnovnih storitev pri izvajanju socialne politike občine. Te izkušnje in ukrepi, ki jih je razvila občina Korydallos, zagotavljajo uspeh projekta z učinkovito uporabo zahtevanih sredstev. Nadaljevanje tega ukrepa v naslednjih treh letih je izjemno pomembno tako za ranljivo lokalno prebivalstvo kot za družinsko okolje. Izbira tega spletnega mesta ima vse značilnosti dostopnosti, obstoječo opremo, izkušeno in usposobljeno osebje ter določbe za nadgradnjo vseh prejšnjih elementov strukture bodo zagotovile doseganje ciljev projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora socialnim ukrepom je bolj pravočasna in nujna kot kdaj koli prej. Občina Korydallos je že glavni organ socialne politike na lokalni ravni, saj ima na tisoče državljanov posredno ali neposredno korist, ki so zdaj del ranljivih skupin predvsem zaradi gospodarske krize, s katero se sooča država. Izkazalo se je, da je delovanje strukture Centra za dnevno oskrbo starejših (KITH) občine Korydallos ena od osnovnih storitev pri izvajanju socialne politike občine. Te izkušnje in ukrepi, ki jih je razvila občina Korydallos, zagotavljajo uspeh projekta z učinkovito uporabo zahtevanih sredstev. Nadaljevanje tega ukrepa v naslednjih treh letih je izjemno pomembno tako za ranljivo lokalno prebivalstvo kot za družinsko okolje. Izbira tega spletnega mesta ima vse značilnosti dostopnosti, obstoječo opremo, izkušeno in usposobljeno osebje ter določbe za nadgradnjo vseh prejšnjih elementov strukture bodo zagotovile doseganje ciljev projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подкрепата за социални действия е по-навременна и наложителна от всякога. Община Коридалос вече е основният орган на социалната политика на местно ниво, като хиляди граждани се възползват — непряко или пряко, които сега са част от уязвимите групи, главно поради икономическата криза, която страната преживява. Функционирането на структурата на Центъра за ежедневни грижи за възрастни хора (KITH) Община Коридалос се оказа една от основните услуги в прилагането на социалната политика на общината. Този опит и действията, разработени от община Коридалос, гарантират успеха на проекта с ефективното използване на поисканите ресурси. Продължаването на това действие през следващите три години е от огромно значение както за уязвимото местно население, така и за семейната среда. Подборът на този обект има всички характеристики на достъпност, съществуващото оборудване, опитен и обучен персонал, както и разпоредбите за модернизиране на всички предишни елементи на структурата ще гарантират постигането на целите на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подкрепата за социални действия е по-навременна и наложителна от всякога. Община Коридалос вече е основният орган на социалната политика на местно ниво, като хиляди граждани се възползват — непряко или пряко, които сега са част от уязвимите групи, главно поради икономическата криза, която страната преживява. Функционирането на структурата на Центъра за ежедневни грижи за възрастни хора (KITH) Община Коридалос се оказа една от основните услуги в прилагането на социалната политика на общината. Този опит и действията, разработени от община Коридалос, гарантират успеха на проекта с ефективното използване на поисканите ресурси. Продължаването на това действие през следващите три години е от огромно значение както за уязвимото местно население, така и за семейната среда. Подборът на този обект има всички характеристики на достъпност, съществуващото оборудване, опитен и обучен персонал, както и разпоредбите за модернизиране на всички предишни елементи на структурата ще гарантират постигането на целите на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подкрепата за социални действия е по-навременна и наложителна от всякога. Община Коридалос вече е основният орган на социалната политика на местно ниво, като хиляди граждани се възползват — непряко или пряко, които сега са част от уязвимите групи, главно поради икономическата криза, която страната преживява. Функционирането на структурата на Центъра за ежедневни грижи за възрастни хора (KITH) Община Коридалос се оказа една от основните услуги в прилагането на социалната политика на общината. Този опит и действията, разработени от община Коридалос, гарантират успеха на проекта с ефективното използване на поисканите ресурси. Продължаването на това действие през следващите три години е от огромно значение както за уязвимото местно население, така и за семейната среда. Подборът на този обект има всички характеристики на достъпност, съществуващото оборудване, опитен и обучен персонал, както и разпоредбите за модернизиране на всички предишни елементи на структурата ще гарантират постигането на целите на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-appoġġ għall-azzjonijiet soċjali huwa aktar f’waqtu u imperattiv minn qatt qabel. Il-Muniċipalità ta’ Korydallos diġà hija l-korp ewlieni tal-politika soċjali fil-livell lokali b’eluf ta’ ċittadini li jibbenefikaw — indirettament jew direttament, li issa huma parti mill-gruppi vulnerabbli l-aktar minħabba l-kriżi ekonomika li qed jesperjenza l-pajjiż. Il-funzjonament tal-istruttura taċ-Ċentru għall-Kura ta’ Kuljum tal-Anzjani (KITH) tal-Muniċipalità ta’ Korydallos wera li huwa wieħed mis-servizzi bażiċi fl-implimentazzjoni tal-politika soċjali tal-muniċipalità. Din l-esperjenza u l-azzjoni żviluppata mill-muniċipalità ta’ Korydallos jiżguraw is-suċċess tal-proġett bl-użu effettiv tar-riżorsi mitluba. It-tkomplija ta’ din l-azzjoni matul it-tliet snin li ġejjin hija ta’ importanza enormi kemm għall-popolazzjoni lokali vulnerabbli kif ukoll għall-ambjent tal-familja. L-għażla ta’ dan is-sit għandha l-karatteristiċi kollha ta’ aċċessibbiltà, it-tagħmir eżistenti, persunal b’esperjenza u mħarreġ kif ukoll id-dispożizzjonijiet għall-aġġornament tal-elementi preċedenti kollha tal-istruttura se jiżguraw il-kisba tal-objettivi tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-appoġġ għall-azzjonijiet soċjali huwa aktar f’waqtu u imperattiv minn qatt qabel. Il-Muniċipalità ta’ Korydallos diġà hija l-korp ewlieni tal-politika soċjali fil-livell lokali b’eluf ta’ ċittadini li jibbenefikaw — indirettament jew direttament, li issa huma parti mill-gruppi vulnerabbli l-aktar minħabba l-kriżi ekonomika li qed jesperjenza l-pajjiż. Il-funzjonament tal-istruttura taċ-Ċentru għall-Kura ta’ Kuljum tal-Anzjani (KITH) tal-Muniċipalità ta’ Korydallos wera li huwa wieħed mis-servizzi bażiċi fl-implimentazzjoni tal-politika soċjali tal-muniċipalità. Din l-esperjenza u l-azzjoni żviluppata mill-muniċipalità ta’ Korydallos jiżguraw is-suċċess tal-proġett bl-użu effettiv tar-riżorsi mitluba. It-tkomplija ta’ din l-azzjoni matul it-tliet snin li ġejjin hija ta’ importanza enormi kemm għall-popolazzjoni lokali vulnerabbli kif ukoll għall-ambjent tal-familja. L-għażla ta’ dan is-sit għandha l-karatteristiċi kollha ta’ aċċessibbiltà, it-tagħmir eżistenti, persunal b’esperjenza u mħarreġ kif ukoll id-dispożizzjonijiet għall-aġġornament tal-elementi preċedenti kollha tal-istruttura se jiżguraw il-kisba tal-objettivi tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-appoġġ għall-azzjonijiet soċjali huwa aktar f’waqtu u imperattiv minn qatt qabel. Il-Muniċipalità ta’ Korydallos diġà hija l-korp ewlieni tal-politika soċjali fil-livell lokali b’eluf ta’ ċittadini li jibbenefikaw — indirettament jew direttament, li issa huma parti mill-gruppi vulnerabbli l-aktar minħabba l-kriżi ekonomika li qed jesperjenza l-pajjiż. Il-funzjonament tal-istruttura taċ-Ċentru għall-Kura ta’ Kuljum tal-Anzjani (KITH) tal-Muniċipalità ta’ Korydallos wera li huwa wieħed mis-servizzi bażiċi fl-implimentazzjoni tal-politika soċjali tal-muniċipalità. Din l-esperjenza u l-azzjoni żviluppata mill-muniċipalità ta’ Korydallos jiżguraw is-suċċess tal-proġett bl-użu effettiv tar-riżorsi mitluba. It-tkomplija ta’ din l-azzjoni matul it-tliet snin li ġejjin hija ta’ importanza enormi kemm għall-popolazzjoni lokali vulnerabbli kif ukoll għall-ambjent tal-familja. L-għażla ta’ dan is-sit għandha l-karatteristiċi kollha ta’ aċċessibbiltà, it-tagħmir eżistenti, persunal b’esperjenza u mħarreġ kif ukoll id-dispożizzjonijiet għall-aġġornament tal-elementi preċedenti kollha tal-istruttura se jiżguraw il-kisba tal-objettivi tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O apoio às ações sociais é mais oportuno e imperativo do que nunca. O município de Korydallos já é o principal organismo de política social a nível local, beneficiando milhares de cidadãos, direta ou indiretamente, que fazem agora parte dos grupos vulneráveis, principalmente devido à crise económica que o país atravessa. O funcionamento da estrutura do Centro de Cuidados Diários do Idoso (KITH) Município de Korydallos tem-se revelado um dos serviços básicos na implementação da política social do município. Esta experiência e a ação desenvolvida pelo município de Korydallos garantem o sucesso do projeto com a utilização eficaz dos recursos solicitados. A continuação desta acção ao longo dos próximos três anos é de enorme importância tanto para a população local vulnerável como para o ambiente familiar. A seleção deste sítio tem todas as características de acessibilidade, o equipamento existente, pessoal experiente e formado, bem como as disposições para a atualização de todos os elementos anteriores da estrutura assegurarão a realização dos objetivos do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O apoio às ações sociais é mais oportuno e imperativo do que nunca. O município de Korydallos já é o principal organismo de política social a nível local, beneficiando milhares de cidadãos, direta ou indiretamente, que fazem agora parte dos grupos vulneráveis, principalmente devido à crise económica que o país atravessa. O funcionamento da estrutura do Centro de Cuidados Diários do Idoso (KITH) Município de Korydallos tem-se revelado um dos serviços básicos na implementação da política social do município. Esta experiência e a ação desenvolvida pelo município de Korydallos garantem o sucesso do projeto com a utilização eficaz dos recursos solicitados. A continuação desta acção ao longo dos próximos três anos é de enorme importância tanto para a população local vulnerável como para o ambiente familiar. A seleção deste sítio tem todas as características de acessibilidade, o equipamento existente, pessoal experiente e formado, bem como as disposições para a atualização de todos os elementos anteriores da estrutura assegurarão a realização dos objetivos do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O apoio às ações sociais é mais oportuno e imperativo do que nunca. O município de Korydallos já é o principal organismo de política social a nível local, beneficiando milhares de cidadãos, direta ou indiretamente, que fazem agora parte dos grupos vulneráveis, principalmente devido à crise económica que o país atravessa. O funcionamento da estrutura do Centro de Cuidados Diários do Idoso (KITH) Município de Korydallos tem-se revelado um dos serviços básicos na implementação da política social do município. Esta experiência e a ação desenvolvida pelo município de Korydallos garantem o sucesso do projeto com a utilização eficaz dos recursos solicitados. A continuação desta acção ao longo dos próximos três anos é de enorme importância tanto para a população local vulnerável como para o ambiente familiar. A seleção deste sítio tem todas as características de acessibilidade, o equipamento existente, pessoal experiente e formado, bem como as disposições para a atualização de todos os elementos anteriores da estrutura assegurarão a realização dos objetivos do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Støtte til sociale foranstaltninger er mere rettidig og bydende nødvendig end nogensinde før. Korydallos kommune er allerede den vigtigste del af socialpolitikken på lokalt plan, hvor tusindvis af borgere drager fordel af — indirekte eller direkte — som nu er en del af de sårbare grupper, hovedsagelig på grund af den økonomiske krise, som landet oplever. Det har vist sig at være en af de grundlæggende tjenester i gennemførelsen af kommunens socialpolitik i Korydallos, at strukturen i Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommune (KITH) har fungeret. Denne erfaring og den indsats, som Korydallos kommune har udviklet, sikrer projektets succes med en effektiv udnyttelse af de ønskede ressourcer. Fortsættelsen af denne aktion i løbet af de næste tre år er af enorm betydning for både den sårbare lokalbefolkning og familiemiljøet. Udvælgelsen af dette websted har alle funktionerne tilgængelighed, eksisterende udstyr, erfaren og uddannet personale samt bestemmelserne om opgradering af alle de tidligere elementer i strukturen vil sikre opfyldelsen af projektets mål. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte til sociale foranstaltninger er mere rettidig og bydende nødvendig end nogensinde før. Korydallos kommune er allerede den vigtigste del af socialpolitikken på lokalt plan, hvor tusindvis af borgere drager fordel af — indirekte eller direkte — som nu er en del af de sårbare grupper, hovedsagelig på grund af den økonomiske krise, som landet oplever. Det har vist sig at være en af de grundlæggende tjenester i gennemførelsen af kommunens socialpolitik i Korydallos, at strukturen i Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommune (KITH) har fungeret. Denne erfaring og den indsats, som Korydallos kommune har udviklet, sikrer projektets succes med en effektiv udnyttelse af de ønskede ressourcer. Fortsættelsen af denne aktion i løbet af de næste tre år er af enorm betydning for både den sårbare lokalbefolkning og familiemiljøet. Udvælgelsen af dette websted har alle funktionerne tilgængelighed, eksisterende udstyr, erfaren og uddannet personale samt bestemmelserne om opgradering af alle de tidligere elementer i strukturen vil sikre opfyldelsen af projektets mål. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte til sociale foranstaltninger er mere rettidig og bydende nødvendig end nogensinde før. Korydallos kommune er allerede den vigtigste del af socialpolitikken på lokalt plan, hvor tusindvis af borgere drager fordel af — indirekte eller direkte — som nu er en del af de sårbare grupper, hovedsagelig på grund af den økonomiske krise, som landet oplever. Det har vist sig at være en af de grundlæggende tjenester i gennemførelsen af kommunens socialpolitik i Korydallos, at strukturen i Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommune (KITH) har fungeret. Denne erfaring og den indsats, som Korydallos kommune har udviklet, sikrer projektets succes med en effektiv udnyttelse af de ønskede ressourcer. Fortsættelsen af denne aktion i løbet af de næste tre år er af enorm betydning for både den sårbare lokalbefolkning og familiemiljøet. Udvælgelsen af dette websted har alle funktionerne tilgængelighed, eksisterende udstyr, erfaren og uddannet personale samt bestemmelserne om opgradering af alle de tidligere elementer i strukturen vil sikre opfyldelsen af projektets mål. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprijinul pentru acțiunile sociale este mai oportun și mai imperativ ca niciodată. Municipalitatea Korydallos este deja principalul corp al politicii sociale la nivel local, mii de cetățeni beneficiind – indirect sau direct – care fac parte în prezent din grupurile vulnerabile, în principal din cauza crizei economice cu care se confruntă țara. Funcționarea structurii Centrului pentru îngrijirea zilnică a municipalității Korydallos (KITH) s-a dovedit a fi unul dintre serviciile de bază în punerea în aplicare a politicii sociale a municipalității. Această experiență și acțiunea dezvoltată de municipalitatea Korydallos asigură succesul proiectului prin utilizarea eficientă a resurselor solicitate. Continuarea acestei acțiuni în următorii trei ani are o importanță enormă atât pentru populația locală vulnerabilă, cât și pentru mediul familial. Selecția acestui site are toate caracteristicile accesibilității, echipamentele existente, personalul cu experiență și instruit, precum și dispozițiile pentru modernizarea tuturor elementelor anterioare ale structurii vor asigura realizarea obiectivelor proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprijinul pentru acțiunile sociale este mai oportun și mai imperativ ca niciodată. Municipalitatea Korydallos este deja principalul corp al politicii sociale la nivel local, mii de cetățeni beneficiind – indirect sau direct – care fac parte în prezent din grupurile vulnerabile, în principal din cauza crizei economice cu care se confruntă țara. Funcționarea structurii Centrului pentru îngrijirea zilnică a municipalității Korydallos (KITH) s-a dovedit a fi unul dintre serviciile de bază în punerea în aplicare a politicii sociale a municipalității. Această experiență și acțiunea dezvoltată de municipalitatea Korydallos asigură succesul proiectului prin utilizarea eficientă a resurselor solicitate. Continuarea acestei acțiuni în următorii trei ani are o importanță enormă atât pentru populația locală vulnerabilă, cât și pentru mediul familial. Selecția acestui site are toate caracteristicile accesibilității, echipamentele existente, personalul cu experiență și instruit, precum și dispozițiile pentru modernizarea tuturor elementelor anterioare ale structurii vor asigura realizarea obiectivelor proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprijinul pentru acțiunile sociale este mai oportun și mai imperativ ca niciodată. Municipalitatea Korydallos este deja principalul corp al politicii sociale la nivel local, mii de cetățeni beneficiind – indirect sau direct – care fac parte în prezent din grupurile vulnerabile, în principal din cauza crizei economice cu care se confruntă țara. Funcționarea structurii Centrului pentru îngrijirea zilnică a municipalității Korydallos (KITH) s-a dovedit a fi unul dintre serviciile de bază în punerea în aplicare a politicii sociale a municipalității. Această experiență și acțiunea dezvoltată de municipalitatea Korydallos asigură succesul proiectului prin utilizarea eficientă a resurselor solicitate. Continuarea acestei acțiuni în următorii trei ani are o importanță enormă atât pentru populația locală vulnerabilă, cât și pentru mediul familial. Selecția acestui site are toate caracteristicile accesibilității, echipamentele existente, personalul cu experiență și instruit, precum și dispozițiile pentru modernizarea tuturor elementelor anterioare ale structurii vor asigura realizarea obiectivelor proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stöd till sociala åtgärder är mer lägligt och absolut nödvändigt än någonsin. Korydallos kommun är redan den viktigaste delen av socialpolitiken på lokal nivå och tusentals medborgare gynnas – indirekt eller direkt – som nu är en del av de utsatta grupperna, främst på grund av den ekonomiska kris som landet genomgår. Funktionen hos Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommun i Korydallos har visat sig vara en av de grundläggande tjänsterna i genomförandet av kommunens socialpolitik. Denna erfarenhet och de åtgärder som har utvecklats av Korydallos kommun säkerställer att projektet blir framgångsrikt med en effektiv användning av de begärda resurserna. Att denna åtgärd fortsätter under de kommande tre åren är av enorm betydelse för både den utsatta lokalbefolkningen och familjemiljön. Valet av denna webbplats har alla funktioner som tillgänglighet, befintlig utrustning, erfaren och utbildad personal samt bestämmelser för uppgradering av alla tidigare delar av strukturen kommer att säkerställa att projektets mål uppnås. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd till sociala åtgärder är mer lägligt och absolut nödvändigt än någonsin. Korydallos kommun är redan den viktigaste delen av socialpolitiken på lokal nivå och tusentals medborgare gynnas – indirekt eller direkt – som nu är en del av de utsatta grupperna, främst på grund av den ekonomiska kris som landet genomgår. Funktionen hos Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommun i Korydallos har visat sig vara en av de grundläggande tjänsterna i genomförandet av kommunens socialpolitik. Denna erfarenhet och de åtgärder som har utvecklats av Korydallos kommun säkerställer att projektet blir framgångsrikt med en effektiv användning av de begärda resurserna. Att denna åtgärd fortsätter under de kommande tre åren är av enorm betydelse för både den utsatta lokalbefolkningen och familjemiljön. Valet av denna webbplats har alla funktioner som tillgänglighet, befintlig utrustning, erfaren och utbildad personal samt bestämmelser för uppgradering av alla tidigare delar av strukturen kommer att säkerställa att projektets mål uppnås. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd till sociala åtgärder är mer lägligt och absolut nödvändigt än någonsin. Korydallos kommun är redan den viktigaste delen av socialpolitiken på lokal nivå och tusentals medborgare gynnas – indirekt eller direkt – som nu är en del av de utsatta grupperna, främst på grund av den ekonomiska kris som landet genomgår. Funktionen hos Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommun i Korydallos har visat sig vara en av de grundläggande tjänsterna i genomförandet av kommunens socialpolitik. Denna erfarenhet och de åtgärder som har utvecklats av Korydallos kommun säkerställer att projektet blir framgångsrikt med en effektiv användning av de begärda resurserna. Att denna åtgärd fortsätter under de kommande tre åren är av enorm betydelse för både den utsatta lokalbefolkningen och familjemiljön. Valet av denna webbplats har alla funktioner som tillgänglighet, befintlig utrustning, erfaren och utbildad personal samt bestämmelser för uppgradering av alla tidigare delar av strukturen kommer att säkerställa att projektets mål uppnås. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2826353 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:33, 9 October 2024
Project Q2769581 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DAY CENTRE FOR THE ELDERLY MUNICIPALITY OF KORYDALLOS |
Project Q2769581 in Greece |
Statements
564,334.0 Euro
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Η υποστήριξη των δράσεων κοινωνικού χαρακτήρα είναι πιο επίκαιρη και επιτακτική από ποτέ. Ο Δήμος Κορυδαλλού αποτελεί ήδη το βασικό φορέα άσκησης κοινωνικής πολιτικής σε τοπικό επίπεδο με ωφελούμενους χιλιάδες δημότες- έμμεσα ή άμεσα, οι οποίοι πλέον εντάσσονται στις ευάλωτες ομάδες κυρίως λόγω της οικονομικής κρίσης που βιώνει η χώρα. Η λειτουργία της δομής του Κέντρου Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων (ΚΗΦΗ) Δήμου Κορυδαλλού έχει αποδειχθεί ότι τα τελευταία χρόνια αποτελεί μια από τις βασικές υπηρεσίες στην άσκηση της κοινωνικής πολιτικής του δήμου. Η εμπειρία αυτή αλλά και η δράση που έχει αναπτύξει σχετικά ο δήμος του Κορυδαλλού διασφαλίζουν την επιτυχία του έργου με την αποτελεσματική χρήση των αιτούμενων πόρων. Η συνέχιση της συγκεκριμένης δράσης για τα επόμενα τρία έτη είναι τεράστιας σημασίας τόσο για τον ευπαθή τοπικό πληθυσμό όσο και για το οικογενειακό περιβάλλον αυτού. Η επιλογή του συγκεκριμένου χώρου διαθέτει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά της προσβασιμότητας, ο υπάρχων εξοπλισμός, το έμπειρο και καταρτισμένο προσωπικό καθώς και οι προβλέψεις για την αναβάθμιση όλων των προηγούμενων στοιχείων της δομής θα διασφαλίσουν την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek)
0 references
Support for social actions is more timely and imperative than ever. The Municipality of Korydallos is already the main body of social policy at local level with thousands of citizens benefiting – indirectly or directly, who are now part of the vulnerable groups mainly because of the economic crisis that the country is experiencing. The functioning of the structure of the Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) Municipality of Korydallos has proved to be one of the basic services in the implementation of the social policy of the municipality. This experience and the action developed by the municipality of Korydallos ensure the success of the project with the effective use of the requested resources. The continuation of this action over the next three years is of enormous importance for both the vulnerable local population and the family environment. The selection of this site has all the features of accessibility, the existing equipment, experienced and trained personnel as well as the provisions for upgrading all the previous elements of the structure will ensure the achievement of the project’s objectives. (English)
2 July 2021
0.8124380623654932
0 references
Le soutien aux actions sociales est plus opportun et impératif que jamais. La municipalité de Korydallos est déjà le principal organe de la politique sociale au niveau local, des milliers de citoyens bénéficiant — indirectement ou directement — qui appartiennent désormais à des groupes vulnérables, principalement en raison de la crise économique que connaît le pays. Le fonctionnement de la structure du Centre de soins quotidiens pour les personnes âgées (kifi) municipalité de Korydallos a prouvé que ces dernières années il a été l’un des services de base dans la poursuite de la politique sociale de la municipalité. Cette expérience et l’action développée par la municipalité de Korydallos assurent le succès du projet avec l’utilisation efficace des ressources demandées. La poursuite de cette action pour les trois prochaines années revêt une importance capitale tant pour la population locale vulnérable que pour son environnement familial. La sélection de ce site comporte toutes les caractéristiques d’accessibilité, l’équipement existant, le personnel expérimenté et formé ainsi que les dispositions pour la modernisation de tous les éléments antérieurs de la structure assurera la réalisation des objectifs du projet. (French)
29 November 2021
0 references
Die Unterstützung sozialer Maßnahmen ist aktueller und zwingender denn je. Die Gemeinde Korydallos ist bereits das Hauptelement der Sozialpolitik auf lokaler Ebene, von dem Tausende von Bürgern profitieren – indirekt oder direkt, die heute vor allem aufgrund der Wirtschaftskrise, die das Land erlebt, zu schutzbedürftigen Gruppen gehören. Der Betrieb der Struktur des Center for Daily Care for the Elderly (kifi) Gemeinde Korydallos hat bewiesen, dass es in den letzten Jahren eine der grundlegenden Dienstleistungen in der Verfolgung der Sozialpolitik der Gemeinde gewesen ist. Diese Erfahrung und die von der Gemeinde Korydallos entwickelte Aktion gewährleisten den Erfolg des Projekts mit der effektiven Nutzung der angeforderten Ressourcen. Die Fortsetzung dieser Aktion für die nächsten drei Jahre ist sowohl für die gefährdete lokale Bevölkerung als auch für ihr familiäres Umfeld von größter Bedeutung. Die Auswahl dieser Website verfügt über alle Merkmale der Zugänglichkeit, die vorhandene Ausrüstung, das erfahrene und geschulte Personal sowie die Vorkehrungen für die Modernisierung aller bisherigen Elemente der Struktur, um die Erreichung der Projektziele zu gewährleisten. (German)
5 December 2021
0 references
Steun voor sociale maatregelen is meer dan ooit geboden. De gemeente Korydallos is al het belangrijkste sociale beleid op lokaal niveau, met duizenden burgers — indirect of direct — die nu tot kwetsbare groepen behoren, voornamelijk als gevolg van de economische crisis die het land doormaakt. De werking van de structuur van het Centrum voor Dagelijkse zorg voor de Ouderen (kifi) gemeente Korydallos heeft bewezen dat het in de afgelopen jaren een van de basisdiensten is geweest in het nastreven van het sociaal beleid van de gemeente. Deze ervaring en de door de gemeente Korydallos ontwikkelde actie garanderen het succes van het project met een doeltreffend gebruik van de gevraagde middelen. De voortzetting van deze actie voor de komende drie jaar is van het allergrootste belang, zowel voor de kwetsbare lokale bevolking als voor het gezinsklimaat. De selectie van deze site heeft alle kenmerken van toegankelijkheid, de bestaande uitrusting, ervaren en opgeleid personeel, evenals de voorzieningen voor het upgraden van alle voorgaande elementen van de structuur zullen de verwezenlijking van de doelstellingen van het project waarborgen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il sostegno alle azioni sociali è più tempestivo e imperativo che mai. Il comune di Korydallos è già il principale corpo di politica sociale a livello locale, con migliaia di cittadini che beneficiano — indirettamente o direttamente, che ora appartengono a gruppi vulnerabili principalmente a causa della crisi economica che il paese sta attraversando. Il funzionamento della struttura del Centro per la cura quotidiana per gli anziani (kifi) Comune di Korydallos ha dimostrato che negli ultimi anni è stato uno dei servizi di base nel perseguimento della politica sociale del comune. Questa esperienza e l'azione sviluppata dal comune di Korydallos garantiscono il successo del progetto con l'uso efficace delle risorse richieste. Il proseguimento di questa azione per i prossimi tre anni è di fondamentale importanza sia per la popolazione locale vulnerabile che per l'ambiente familiare. La selezione di questo sito ha tutte quelle caratteristiche di accessibilità, le attrezzature esistenti, personale esperto e formato, nonché le disposizioni per l'aggiornamento di tutti gli elementi precedenti della struttura garantirà il conseguimento degli obiettivi del progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El apoyo a las acciones sociales es más oportuno e imperativo que nunca. El municipio de Korydallos ya es el principal cuerpo de política social a nivel local, con miles de ciudadanos que se benefician — indirectamente o directamente — que ahora pertenecen a grupos vulnerables debido principalmente a la crisis económica que vive el país. El funcionamiento de la estructura del Centro de Atención Diaria para las Personas de Edad (kifi) Municipalidad de Korydallos ha demostrado que en los últimos años ha sido uno de los servicios básicos en la aplicación de la política social del municipio. Esta experiencia y la acción desarrollada por el municipio de Korydallos garantizan el éxito del proyecto con el uso efectivo de los recursos solicitados. La continuación de esta acción durante los próximos tres años es de suma importancia tanto para la población local vulnerable como para su entorno familiar. La selección de este sitio tiene todas las características de accesibilidad, el equipo existente, el personal experimentado y capacitado, así como las disposiciones para mejorar todos los elementos anteriores de la estructura garantizará el logro de los objetivos del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Sotsiaalsete meetmete toetamine on õigeaegsem ja hädavajalikum kui kunagi varem. Korydallose omavalitsus on juba praegu kohaliku tasandi sotsiaalpoliitika peamine organ, millest saavad kasu tuhanded kodanikud – kas kaudselt või otseselt –, kes kuuluvad nüüd haavatavatesse rühmadesse peamiselt riigi majanduskriisi tõttu. Korydallose valla Eakate Päevahoolduse Keskuse struktuuri toimimine on osutunud valla sotsiaalpoliitika rakendamise üheks põhiteenuseks. Need kogemused ja Korydallose omavalitsuse välja töötatud meetmed tagavad projekti edu taotletud vahendite tõhusa kasutamisega. Selle meetme jätkamine järgmise kolme aasta jooksul on äärmiselt oluline nii haavatava kohaliku elanikkonna kui ka perekeskkonna jaoks. Selle saidi valikul on kõik ligipääsetavuse omadused, olemasolevad seadmed, kogenud ja koolitatud töötajad, samuti kõigi eelnevate elementide ajakohastamise sätted tagavad projekti eesmärkide saavutamise. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Parama socialiniams veiksmams yra savalaikiškesnė ir būtina nei bet kada anksčiau. Korydallos savivaldybė jau yra pagrindinė socialinės politikos dalis vietos lygmeniu, kurioje tūkstančiai piliečių gauna naudos – netiesiogiai ar tiesiogiai, kurie dabar priklauso pažeidžiamoms grupėms, daugiausia dėl šalies patiriamos ekonomikos krizės. Korydallos savivaldybės kasdienės priežiūros centro (KITH) struktūros veikimas pasirodė esąs viena iš pagrindinių paslaugų įgyvendinant savivaldybės socialinę politiką. Ši patirtis ir Korydallos savivaldybės parengta veikla užtikrina projekto sėkmę veiksmingai naudojant prašomus išteklius. Šių veiksmų tęsimas per ateinančius trejus metus yra labai svarbus tiek pažeidžiamiems vietos gyventojams, tiek šeimos aplinkai. Šios svetainės parinkimas turi visus prieinamumo bruožus, esamą įrangą, patyrusius ir apmokytus darbuotojus, taip pat nuostatas dėl visų ankstesnių struktūros elementų atnaujinimo, užtikrins projekto tikslų įgyvendinimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Potpora socijalnim mjerama pravodobnija je i imperativnija nego ikad. Općina Korydallos već je glavno tijelo socijalne politike na lokalnoj razini, a koristi imaju tisuće građana – neizravno ili izravno, koji su sada dio ranjivih skupina uglavnom zbog gospodarske krize u kojoj se zemlja suočava. Funkcioniranje strukture Centra za dnevnu njegu starijih osoba (KITH) Općine Korydallos pokazalo se jednom od osnovnih usluga u provedbi socijalne politike općine. Tim iskustvom i djelovanjem koje je razvila općina Korydallos osigurava se uspjeh projekta učinkovitom upotrebom traženih resursa. Nastavak tog djelovanja tijekom sljedeće tri godine od iznimne je važnosti i za ranjivo lokalno stanovništvo i za obiteljsko okruženje. Odabir ove stranice ima sve značajke pristupačnosti, postojeće opreme, iskusnog i osposobljenog osoblja, kao i odredbe za nadogradnju svih prethodnih elemenata strukture osigurat će postizanje ciljeva projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Podpora sociálnych opatrení je aktuálnejšia a naliehavejšia ako kedykoľvek predtým. Obec Korydallos je už hlavným súborom sociálnej politiky na miestnej úrovni, pričom tisíce občanov majú prospech – nepriamo alebo priamo, ktorí sú teraz súčasťou zraniteľných skupín najmä z dôvodu hospodárskej krízy, ktorú krajina zažíva. Fungovanie štruktúry Centra dennej starostlivosti o staršie osoby (KITH) mesta Korydallos sa ukázalo ako jedna zo základných služieb pri vykonávaní sociálnej politiky obce. Táto skúsenosť a činnosť obce Korydallos zabezpečujú úspech projektu s efektívnym využitím požadovaných zdrojov. Pokračovanie tejto činnosti v nasledujúcich troch rokoch má obrovský význam tak pre zraniteľné miestne obyvateľstvo, ako aj pre rodinné prostredie. Výber tejto lokality má všetky vlastnosti prístupnosti, existujúce vybavenie, skúsený a vyškolený personál, ako aj ustanovenia o modernizácii všetkých predchádzajúcich prvkov štruktúry zabezpečia dosiahnutie cieľov projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Sosiaalisten toimien tukeminen on oikea-aikaista ja tärkeämpää kuin koskaan. Korydallosin kunta on jo paikallistasolla sosiaalipolitiikan tärkein elin, ja tuhannet kansalaiset hyötyvät välillisesti tai suoraan, jotka kuuluvat nyt haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin pääasiassa maan talouskriisin vuoksi. Korydallosin vanhustenhoitokeskuksen (KITH) rakenteen toiminta on osoittautunut yhdeksi kunnan sosiaalipolitiikan toteuttamisen peruspalveluista. Tämä kokemus ja Korydallosin kunnan kehittämä toiminta takaavat hankkeen onnistumisen pyydettyjen resurssien tehokkaalla käytöllä. Tämän toimen jatkaminen seuraavien kolmen vuoden aikana on erittäin tärkeää sekä haavoittuvassa asemassa olevan paikallisen väestön että perheympäristön kannalta. Tämän sivuston valinnassa on kaikki esteettömyyteen liittyvät ominaisuudet, olemassa olevat laitteet, kokenut ja koulutettu henkilöstö sekä määräykset rakenteen kaikkien aiempien osien päivittämisestä varmistavat hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Wsparcie działań społecznych jest bardziej terminowe i konieczne niż kiedykolwiek. Gmina Korydallos jest już głównym elementem polityki społecznej na szczeblu lokalnym, w której tysiące obywateli korzysta – pośrednio lub bezpośrednio – obecnie z grup znajdujących się w trudnej sytuacji, głównie z powodu kryzysu gospodarczego, którego doświadcza ten kraj. Funkcjonowanie struktury Centrum Opieki Dziennej Osób Starszych (KITH) gminy Korydallos okazało się jednym z podstawowych usług w realizacji polityki społecznej gminy. To doświadczenie i działania opracowane przez gminę Korydallos zapewniają powodzenie projektu przy skutecznym wykorzystaniu wnioskowanych zasobów. Kontynuacja tego działania w ciągu najbliższych trzech lat ma ogromne znaczenie zarówno dla ludności lokalnej znajdującej się w trudnej sytuacji, jak i dla środowiska rodzinnego. Wybór tej strony ma wszystkie cechy dostępności, istniejący sprzęt, doświadczony i przeszkolony personel, a także przepisy dotyczące modernizacji wszystkich poprzednich elementów struktury zapewnią osiągnięcie celów projektu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A szociális intézkedések támogatása időszerűbb és sürgetőbb, mint valaha. Korydallos önkormányzata már jelenleg is a szociálpolitika fő szerve helyi szinten, és több ezer polgár részesül – közvetetten vagy közvetlenül -, akik most a kiszolgáltatott csoportokhoz tartoznak, főként az ország gazdasági válsága miatt. A Korydallos-i Város Önkormányzatának Napi Gondozóközpontja (KITH) szervezetének működése az egyik alapvető szolgáltatásnak bizonyult az önkormányzat szociálpolitikájának végrehajtásában. Ez a tapasztalat és a Korydallos önkormányzata által kidolgozott intézkedés biztosítja a projekt sikerét a kért források hatékony felhasználásával. E fellépés folytatása a következő három évben rendkívül fontos mind a kiszolgáltatott helyi lakosság, mind a családi környezet szempontjából. A helyszín kiválasztása a hozzáférhetőség valamennyi jellemzőjével, a meglévő felszereléssel, a tapasztalt és képzett személyzettel, valamint a struktúra valamennyi korábbi elemének korszerűsítésére vonatkozó rendelkezésekkel biztosítja a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Podpora sociálních opatření je včasnější a naléhavější než kdy jindy. Město Korydallos je již hlavním prvkem sociální politiky na místní úrovni a tisíce občanů mají prospěch – nepřímo nebo přímo, kteří jsou nyní součástí zranitelných skupin především kvůli hospodářské krizi, kterou země zažívá. Fungování struktury Střediska denní péče obce Korydallos je jedním ze základních služeb při provádění sociální politiky obce Korydallos. Tato zkušenost a akce vypracovaná obcí Korydallos zajišťují úspěch projektu s efektivním využitím požadovaných zdrojů. Pokračování této činnosti v příštích třech letech má obrovský význam jak pro zranitelné místní obyvatelstvo, tak pro rodinné prostředí. Výběr těchto stránek má všechny vlastnosti přístupnosti, stávající vybavení, zkušený a vyškolený personál, jakož i ustanovení o modernizaci všech předchozích prvků struktury zajistí dosažení cílů projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Atbalsts sociālajām darbībām ir savlaicīgāks un svarīgāks nekā jebkad agrāk. Korydallos pašvaldība jau ir galvenā sociālās politikas struktūra vietējā līmenī, un tūkstošiem iedzīvotāju gūst labumu — netieši vai tieši -, kas tagad ir daļa no neaizsargātajām grupām galvenokārt ekonomiskās krīzes dēļ, ko piedzīvo valsts. Korydallos pilsētas vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas aprūpes centra (KITH) struktūras darbība ir izrādījusies viens no pamatpakalpojumiem pašvaldības sociālās politikas īstenošanā. Šī pieredze un Korydallos pašvaldības izstrādātā rīcība nodrošina projekta panākumus, efektīvi izmantojot pieprasītos resursus. Šīs darbības turpināšana nākamajos trīs gados ir ārkārtīgi svarīga gan neaizsargātajiem vietējiem iedzīvotājiem, gan ģimenes videi. Šīs vietnes izvēlei ir visas pieejamības iezīmes, esošais aprīkojums, pieredzējis un apmācīts personāls, kā arī visu iepriekšējo struktūras elementu modernizācijas noteikumi nodrošinās projekta mērķu sasniegšanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá tacaíocht do ghníomhaíochtaí sóisialta níos tráthúla agus níos riachtanaí ná riamh. Is é Bardas Korydallos an príomhchomhlacht beartais shóisialta ar an leibhéal áitiúil cheana féin agus tá na mílte saoránach ag baint tairbhe as — go hindíreach nó go díreach, atá anois mar chuid de na grúpaí leochaileacha go príomha mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch atá sa tír. Tá feidhmiú struchtúr an Ionaid um Chúram Laethúil na nDaoine Scothaosta (KITH) Bardas Korydallos ar cheann de na seirbhísí bunúsacha i gcur i bhfeidhm bheartas sóisialta an bhardas. Cinntíonn an taithí seo agus an gníomh a d’fhorbair bardas Korydallos go n-éireoidh leis an tionscadal le húsáid éifeachtach na n-acmhainní a iarradh. Tá tábhacht ollmhór ag baint le leanúint leis an ngníomh seo sna trí bliana amach romhainn don phobal leochaileach áitiúil agus do thimpeallacht an teaghlaigh araon. Tá gach gné inrochtaineachta ag baint le roghnú an tsuímh seo, an trealamh atá ann cheana féin, pearsanra a bhfuil taithí acu agus pearsanra oilte chomh maith leis na forálacha maidir le gach gné den struchtúr roimhe seo a uasghrádú, cinnteofar go mbainfear cuspóirí an tionscadail amach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Podpora socialnim ukrepom je bolj pravočasna in nujna kot kdaj koli prej. Občina Korydallos je že glavni organ socialne politike na lokalni ravni, saj ima na tisoče državljanov posredno ali neposredno korist, ki so zdaj del ranljivih skupin predvsem zaradi gospodarske krize, s katero se sooča država. Izkazalo se je, da je delovanje strukture Centra za dnevno oskrbo starejših (KITH) občine Korydallos ena od osnovnih storitev pri izvajanju socialne politike občine. Te izkušnje in ukrepi, ki jih je razvila občina Korydallos, zagotavljajo uspeh projekta z učinkovito uporabo zahtevanih sredstev. Nadaljevanje tega ukrepa v naslednjih treh letih je izjemno pomembno tako za ranljivo lokalno prebivalstvo kot za družinsko okolje. Izbira tega spletnega mesta ima vse značilnosti dostopnosti, obstoječo opremo, izkušeno in usposobljeno osebje ter določbe za nadgradnjo vseh prejšnjih elementov strukture bodo zagotovile doseganje ciljev projekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подкрепата за социални действия е по-навременна и наложителна от всякога. Община Коридалос вече е основният орган на социалната политика на местно ниво, като хиляди граждани се възползват — непряко или пряко, които сега са част от уязвимите групи, главно поради икономическата криза, която страната преживява. Функционирането на структурата на Центъра за ежедневни грижи за възрастни хора (KITH) Община Коридалос се оказа една от основните услуги в прилагането на социалната политика на общината. Този опит и действията, разработени от община Коридалос, гарантират успеха на проекта с ефективното използване на поисканите ресурси. Продължаването на това действие през следващите три години е от огромно значение както за уязвимото местно население, така и за семейната среда. Подборът на този обект има всички характеристики на достъпност, съществуващото оборудване, опитен и обучен персонал, както и разпоредбите за модернизиране на всички предишни елементи на структурата ще гарантират постигането на целите на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-appoġġ għall-azzjonijiet soċjali huwa aktar f’waqtu u imperattiv minn qatt qabel. Il-Muniċipalità ta’ Korydallos diġà hija l-korp ewlieni tal-politika soċjali fil-livell lokali b’eluf ta’ ċittadini li jibbenefikaw — indirettament jew direttament, li issa huma parti mill-gruppi vulnerabbli l-aktar minħabba l-kriżi ekonomika li qed jesperjenza l-pajjiż. Il-funzjonament tal-istruttura taċ-Ċentru għall-Kura ta’ Kuljum tal-Anzjani (KITH) tal-Muniċipalità ta’ Korydallos wera li huwa wieħed mis-servizzi bażiċi fl-implimentazzjoni tal-politika soċjali tal-muniċipalità. Din l-esperjenza u l-azzjoni żviluppata mill-muniċipalità ta’ Korydallos jiżguraw is-suċċess tal-proġett bl-użu effettiv tar-riżorsi mitluba. It-tkomplija ta’ din l-azzjoni matul it-tliet snin li ġejjin hija ta’ importanza enormi kemm għall-popolazzjoni lokali vulnerabbli kif ukoll għall-ambjent tal-familja. L-għażla ta’ dan is-sit għandha l-karatteristiċi kollha ta’ aċċessibbiltà, it-tagħmir eżistenti, persunal b’esperjenza u mħarreġ kif ukoll id-dispożizzjonijiet għall-aġġornament tal-elementi preċedenti kollha tal-istruttura se jiżguraw il-kisba tal-objettivi tal-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O apoio às ações sociais é mais oportuno e imperativo do que nunca. O município de Korydallos já é o principal organismo de política social a nível local, beneficiando milhares de cidadãos, direta ou indiretamente, que fazem agora parte dos grupos vulneráveis, principalmente devido à crise económica que o país atravessa. O funcionamento da estrutura do Centro de Cuidados Diários do Idoso (KITH) Município de Korydallos tem-se revelado um dos serviços básicos na implementação da política social do município. Esta experiência e a ação desenvolvida pelo município de Korydallos garantem o sucesso do projeto com a utilização eficaz dos recursos solicitados. A continuação desta acção ao longo dos próximos três anos é de enorme importância tanto para a população local vulnerável como para o ambiente familiar. A seleção deste sítio tem todas as características de acessibilidade, o equipamento existente, pessoal experiente e formado, bem como as disposições para a atualização de todos os elementos anteriores da estrutura assegurarão a realização dos objetivos do projeto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Støtte til sociale foranstaltninger er mere rettidig og bydende nødvendig end nogensinde før. Korydallos kommune er allerede den vigtigste del af socialpolitikken på lokalt plan, hvor tusindvis af borgere drager fordel af — indirekte eller direkte — som nu er en del af de sårbare grupper, hovedsagelig på grund af den økonomiske krise, som landet oplever. Det har vist sig at være en af de grundlæggende tjenester i gennemførelsen af kommunens socialpolitik i Korydallos, at strukturen i Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommune (KITH) har fungeret. Denne erfaring og den indsats, som Korydallos kommune har udviklet, sikrer projektets succes med en effektiv udnyttelse af de ønskede ressourcer. Fortsættelsen af denne aktion i løbet af de næste tre år er af enorm betydning for både den sårbare lokalbefolkning og familiemiljøet. Udvælgelsen af dette websted har alle funktionerne tilgængelighed, eksisterende udstyr, erfaren og uddannet personale samt bestemmelserne om opgradering af alle de tidligere elementer i strukturen vil sikre opfyldelsen af projektets mål. (Danish)
28 July 2022
0 references
Sprijinul pentru acțiunile sociale este mai oportun și mai imperativ ca niciodată. Municipalitatea Korydallos este deja principalul corp al politicii sociale la nivel local, mii de cetățeni beneficiind – indirect sau direct – care fac parte în prezent din grupurile vulnerabile, în principal din cauza crizei economice cu care se confruntă țara. Funcționarea structurii Centrului pentru îngrijirea zilnică a municipalității Korydallos (KITH) s-a dovedit a fi unul dintre serviciile de bază în punerea în aplicare a politicii sociale a municipalității. Această experiență și acțiunea dezvoltată de municipalitatea Korydallos asigură succesul proiectului prin utilizarea eficientă a resurselor solicitate. Continuarea acestei acțiuni în următorii trei ani are o importanță enormă atât pentru populația locală vulnerabilă, cât și pentru mediul familial. Selecția acestui site are toate caracteristicile accesibilității, echipamentele existente, personalul cu experiență și instruit, precum și dispozițiile pentru modernizarea tuturor elementelor anterioare ale structurii vor asigura realizarea obiectivelor proiectului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Stöd till sociala åtgärder är mer lägligt och absolut nödvändigt än någonsin. Korydallos kommun är redan den viktigaste delen av socialpolitiken på lokal nivå och tusentals medborgare gynnas – indirekt eller direkt – som nu är en del av de utsatta grupperna, främst på grund av den ekonomiska kris som landet genomgår. Funktionen hos Centre for the Daily Care of the Elderly (KITH) kommun i Korydallos har visat sig vara en av de grundläggande tjänsterna i genomförandet av kommunens socialpolitik. Denna erfarenhet och de åtgärder som har utvecklats av Korydallos kommun säkerställer att projektet blir framgångsrikt med en effektiv användning av de begärda resurserna. Att denna åtgärd fortsätter under de kommande tre åren är av enorm betydelse för både den utsatta lokalbefolkningen och familjemiljön. Valet av denna webbplats har alla funktioner som tillgänglighet, befintlig utrustning, erfaren och utbildad personal samt bestämmelser för uppgradering av alla tidigare delar av strukturen kommer att säkerställa att projektets mål uppnås. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.565
0 references