AID FOR THE NATIONAL AIR POLLUTION MONITORING NETWORK IN THE THESSALONIKI REGION (Q2769391): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Greece) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
AID FOR THE NATIONAL AIR POLLUTION MONITORING NETWORK IN THE THESSALONIKI REGION | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RENFORCEMENT DU RÉSEAU NATIONAL DE SURVEILLANCE DE LA POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE DANS LA RÉGION DE THESSALIE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
STÄRKUNG DES NATIONALEN NETZES ZUR ÜBERWACHUNG DER LUFTVERSCHMUTZUNG IN DER REGION THESSALIEN | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERSTERKING VAN HET NATIONALE NETWERK VOOR DE BEWAKING VAN LUCHTVERONTREINIGING IN DE REGIO THESSALIË | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
RAFFORZAMENTO DELLA RETE NAZIONALE DI MONITORAGGIO DELL'INQUINAMENTO ATMOSFERICO NELLA REGIONE DELLA TESSAGLIA | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
FORTALECIMIENTO DE LA RED NACIONAL DE VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA EN LA REGIÓN DE TESALIA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ABI THESSALONÍKI PIIRKONNA RIIKLIKU ÕHUSAASTE SEIRE VÕRGUSTIKU JAOKS | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAGALBA NACIONALINIAM ORO TARŠOS STEBĖSENOS TINKLUI SALONIKŲ REGIONE | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTPORE ZA NACIONALNU MREŽU ZA PRAĆENJE ONEČIŠĆENJA ZRAKA U SOLUNSKOJ REGIJI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POMOC PRE NÁRODNÚ SIEŤ NA MONITOROVANIE ZNEČISTENIA OVZDUŠIA V REGIÓNE SOLÚN | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TUKI THESSALONIKIN ALUEEN KANSALLISELLE ILMAN PILAANTUMISEN SEURANTAVERKOSTOLLE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POMOC NA KRAJOWĄ SIEĆ MONITOROWANIA ZANIECZYSZCZENIA POWIETRZA W REGIONIE SALONIK | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TÁMOGATÁS A THESSZALONIKI RÉGIÓBAN MŰKÖDŐ NEMZETI LEVEGŐSZENNYEZÉS-ELLENŐRZŐ HÁLÓZAT SZÁMÁRA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODPORA NÁRODNÍ SÍTĚ PRO MONITOROVÁNÍ ZNEČIŠTĚNÍ OVZDUŠÍ V SOLUNI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS VALSTS GAISA PIESĀRŅOJUMA MONITORINGA TĪKLAM SALONIKU REĢIONĀ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CABHAIR DON LÍONRA NÁISIÚNTA FAIREACHÁIN AR THRUAILLIÚ AEIR I RÉIGIÚN THESSALONIKI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POMOČ ZA NACIONALNO MREŽO ZA SPREMLJANJE ONESNAŽEVANJA ZRAKA V SOLUNU | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОМОЩ ЗА НАЦИОНАЛНАТА МРЕЖА ЗА МОНИТОРИНГ НА ЗАМЪРСЯВАНЕТО НА ВЪЗДУХА В РЕГИОНА НА СОЛУН | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAJNUNA GĦAN-NETWERK NAZZJONALI GĦALL-MONITORAĠĠ TAT-TNIĠĠIS TAL-ARJA FIR-REĠJUN TA’ TESSALONIKI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AUXÍLIOS À REDE NACIONAL DE MONITORIZAÇÃO DA POLUIÇÃO AÉREA NA REGIÃO DE THESSALONIKI | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STØTTE TIL DET NATIONALE NET TIL OVERVÅGNING AF LUFTFORURENINGEN I THESSALONIKI-REGIONEN | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
AJUTOR PENTRU REȚEAUA NAȚIONALĂ DE MONITORIZARE A POLUĂRII ATMOSFERICE DIN REGIUNEA SALONIC | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STÖD TILL DET NATIONELLA NÄTVERKET FÖR ÖVERVAKNING AV LUFTFÖRORENINGAR I THESSALONIKIREGIONEN | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769391 в Гърция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 u Grčkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 Görögországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 v Řecku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 i Grækenland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769391 in Griekenland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 Kreekas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769391 Kreikassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769391 en Grèce | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 in Griechenland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769391 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769391 sa Ghréig | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769391 in Grecia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769391 Grieķijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769391 Graikijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769391 fil-Greċja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 w Grecji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769391 na Grécia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769391 în Grecia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 v Grécku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 v Grčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769391 en Grecia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769391 i Grekland | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Loutro Larissas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The operation concerns the financing of the supply and installation of six new air pollution monitoring stations in the capitals of the Thessalian Regional Units (from 2 in Volos and Larissa and from 1 in Karditsa and Trikala) as well as the modernisation of the equipment of the existing Larissa station. Air pollution measurement stations shall measure and give results for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 and benzene values. The results of the measurements will be transferred to a server from which both continuous information on measurements and dissemination of information to users and to the public via plates and websites will be carried out, as well as the early warning of the stakeholders in case of detection of exceedances. Air pollution measurement stations will be included in the National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP) which is responsible for meeting the country’s needs regarding its obligations towards European legislation and in particular Directive 2008/50/EC on the monitoring of air quality. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The operation concerns the financing of the supply and installation of six new air pollution monitoring stations in the capitals of the Thessalian Regional Units (from 2 in Volos and Larissa and from 1 in Karditsa and Trikala) as well as the modernisation of the equipment of the existing Larissa station. Air pollution measurement stations shall measure and give results for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 and benzene values. The results of the measurements will be transferred to a server from which both continuous information on measurements and dissemination of information to users and to the public via plates and websites will be carried out, as well as the early warning of the stakeholders in case of detection of exceedances. Air pollution measurement stations will be included in the National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP) which is responsible for meeting the country’s needs regarding its obligations towards European legislation and in particular Directive 2008/50/EC on the monitoring of air quality. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The operation concerns the financing of the supply and installation of six new air pollution monitoring stations in the capitals of the Thessalian Regional Units (from 2 in Volos and Larissa and from 1 in Karditsa and Trikala) as well as the modernisation of the equipment of the existing Larissa station. Air pollution measurement stations shall measure and give results for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 and benzene values. The results of the measurements will be transferred to a server from which both continuous information on measurements and dissemination of information to users and to the public via plates and websites will be carried out, as well as the early warning of the stakeholders in case of detection of exceedances. Air pollution measurement stations will be included in the National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP) which is responsible for meeting the country’s needs regarding its obligations towards European legislation and in particular Directive 2008/50/EC on the monitoring of air quality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: The operation concerns the financing of the supply and installation of six new air pollution monitoring stations in the capitals of the Thessalian Regional Units (from 2 in Volos and Larissa and from 1 in Karditsa and Trikala) as well as the modernisation of the equipment of the existing Larissa station. Air pollution measurement stations shall measure and give results for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 and benzene values. The results of the measurements will be transferred to a server from which both continuous information on measurements and dissemination of information to users and to the public via plates and websites will be carried out, as well as the early warning of the stakeholders in case of detection of exceedances. Air pollution measurement stations will be included in the National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP) which is responsible for meeting the country’s needs regarding its obligations towards European legislation and in particular Directive 2008/50/EC on the monitoring of air quality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8224444044527236
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’opération concerne le financement de la fourniture et de l’installation de six nouvelles stations de surveillance de la pollution atmosphérique dans les capitales des unités régionales de Thessalie (de 2 à Volos et Larissa et de 1 à Karditsa et Trikala) et à la modernisation des équipements de l’usine existante de Larissa. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique doivent mesurer et donner des résultats pour les valeurs de PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 et Benzole. Les résultats des mesures seront transférés vers un serveur à partir duquel seront effectuées les informations continues sur les mesures et la diffusion d’informations aux utilisateurs et au public par le biais de panneaux et de pages web, ainsi que l’alerte précoce des acteurs impliqués en cas de détection des dépassements. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique seront intégrées au réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (EDPAP), qui est chargé de répondre aux besoins du pays en ce qui concerne les obligations qui lui incombent en vertu de la législation européenne et en particulier de la directive 2008/50/CE relative à la surveillance de la qualité de l’air. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’opération concerne le financement de la fourniture et de l’installation de six nouvelles stations de surveillance de la pollution atmosphérique dans les capitales des unités régionales de Thessalie (de 2 à Volos et Larissa et de 1 à Karditsa et Trikala) et à la modernisation des équipements de l’usine existante de Larissa. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique doivent mesurer et donner des résultats pour les valeurs de PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 et Benzole. Les résultats des mesures seront transférés vers un serveur à partir duquel seront effectuées les informations continues sur les mesures et la diffusion d’informations aux utilisateurs et au public par le biais de panneaux et de pages web, ainsi que l’alerte précoce des acteurs impliqués en cas de détection des dépassements. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique seront intégrées au réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (EDPAP), qui est chargé de répondre aux besoins du pays en ce qui concerne les obligations qui lui incombent en vertu de la législation européenne et en particulier de la directive 2008/50/CE relative à la surveillance de la qualité de l’air. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’opération concerne le financement de la fourniture et de l’installation de six nouvelles stations de surveillance de la pollution atmosphérique dans les capitales des unités régionales de Thessalie (de 2 à Volos et Larissa et de 1 à Karditsa et Trikala) et à la modernisation des équipements de l’usine existante de Larissa. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique doivent mesurer et donner des résultats pour les valeurs de PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 et Benzole. Les résultats des mesures seront transférés vers un serveur à partir duquel seront effectuées les informations continues sur les mesures et la diffusion d’informations aux utilisateurs et au public par le biais de panneaux et de pages web, ainsi que l’alerte précoce des acteurs impliqués en cas de détection des dépassements. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique seront intégrées au réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (EDPAP), qui est chargé de répondre aux besoins du pays en ce qui concerne les obligations qui lui incombent en vertu de la législation européenne et en particulier de la directive 2008/50/CE relative à la surveillance de la qualité de l’air. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Vorhaben betrifft die Finanzierung der Lieferung und Installation von sechs neuen Luftreinhaltestationen in den Hauptstädten der Regionaleinheiten Thessalien (von 2 nach Volos und Larissa und von 1 nach Karditsa und Trikala) sowie die Modernisierung der Ausrüstung des bestehenden Werks Larissa. Die Luftverschmutzungsmessstellen müssen die Werte PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 und Benzol messen und Ergebnisse liefern. Die Ergebnisse der Messungen werden auf einen Server übertragen, von dem aus die kontinuierlichen Informationen über die Messungen und die Verbreitung von Informationen an die Nutzer und die Öffentlichkeit über Zeichen und Webseiten sowie die Frühwarnung der Akteure, die an der Erkennung von Überschreitungen beteiligt sind, durchgeführt werden. Die Stationen zur Messung der Luftverschmutzung werden in das nationale Netz zur Überwachung der Luftreinhaltung (EDPAP) integriert, das für die Erfüllung der Bedürfnisse des Landes in Bezug auf seine Verpflichtungen aus den europäischen Rechtsvorschriften und insbesondere der Richtlinie 2008/50/EG über die Überwachung der Luftqualität zuständig ist. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Vorhaben betrifft die Finanzierung der Lieferung und Installation von sechs neuen Luftreinhaltestationen in den Hauptstädten der Regionaleinheiten Thessalien (von 2 nach Volos und Larissa und von 1 nach Karditsa und Trikala) sowie die Modernisierung der Ausrüstung des bestehenden Werks Larissa. Die Luftverschmutzungsmessstellen müssen die Werte PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 und Benzol messen und Ergebnisse liefern. Die Ergebnisse der Messungen werden auf einen Server übertragen, von dem aus die kontinuierlichen Informationen über die Messungen und die Verbreitung von Informationen an die Nutzer und die Öffentlichkeit über Zeichen und Webseiten sowie die Frühwarnung der Akteure, die an der Erkennung von Überschreitungen beteiligt sind, durchgeführt werden. Die Stationen zur Messung der Luftverschmutzung werden in das nationale Netz zur Überwachung der Luftreinhaltung (EDPAP) integriert, das für die Erfüllung der Bedürfnisse des Landes in Bezug auf seine Verpflichtungen aus den europäischen Rechtsvorschriften und insbesondere der Richtlinie 2008/50/EG über die Überwachung der Luftqualität zuständig ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Vorhaben betrifft die Finanzierung der Lieferung und Installation von sechs neuen Luftreinhaltestationen in den Hauptstädten der Regionaleinheiten Thessalien (von 2 nach Volos und Larissa und von 1 nach Karditsa und Trikala) sowie die Modernisierung der Ausrüstung des bestehenden Werks Larissa. Die Luftverschmutzungsmessstellen müssen die Werte PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 und Benzol messen und Ergebnisse liefern. Die Ergebnisse der Messungen werden auf einen Server übertragen, von dem aus die kontinuierlichen Informationen über die Messungen und die Verbreitung von Informationen an die Nutzer und die Öffentlichkeit über Zeichen und Webseiten sowie die Frühwarnung der Akteure, die an der Erkennung von Überschreitungen beteiligt sind, durchgeführt werden. Die Stationen zur Messung der Luftverschmutzung werden in das nationale Netz zur Überwachung der Luftreinhaltung (EDPAP) integriert, das für die Erfüllung der Bedürfnisse des Landes in Bezug auf seine Verpflichtungen aus den europäischen Rechtsvorschriften und insbesondere der Richtlinie 2008/50/EG über die Überwachung der Luftqualität zuständig ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De operatie betreft de financiering van de levering en installatie van zes nieuwe luchtverontreinigingsstations in de hoofdsteden van de regionale eenheden Thessalië (van 2 naar Volos en Larissa en van 1 naar Karditsa en Trikala) en de modernisering van de uitrusting van de bestaande fabriek in Larissa. De meetstations voor luchtverontreiniging moeten de waarden PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 en Benzol meten en resultaten verstrekken. De resultaten van de metingen worden overgebracht naar een server van waaruit de continue informatie over de metingen en de verspreiding van informatie onder gebruikers en het publiek via borden en webpagina’s zal worden uitgevoerd, alsmede de vroegtijdige waarschuwing van de actoren die betrokken zijn bij het opsporen van overschrijdingen. De meetstations voor luchtverontreiniging zullen worden geïntegreerd in het National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP), dat verantwoordelijk is voor het voldoen aan de behoeften van het land met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van de Europese wetgeving en met name Richtlijn 2008/50/EG inzake de monitoring van de luchtkwaliteit. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De operatie betreft de financiering van de levering en installatie van zes nieuwe luchtverontreinigingsstations in de hoofdsteden van de regionale eenheden Thessalië (van 2 naar Volos en Larissa en van 1 naar Karditsa en Trikala) en de modernisering van de uitrusting van de bestaande fabriek in Larissa. De meetstations voor luchtverontreiniging moeten de waarden PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 en Benzol meten en resultaten verstrekken. De resultaten van de metingen worden overgebracht naar een server van waaruit de continue informatie over de metingen en de verspreiding van informatie onder gebruikers en het publiek via borden en webpagina’s zal worden uitgevoerd, alsmede de vroegtijdige waarschuwing van de actoren die betrokken zijn bij het opsporen van overschrijdingen. De meetstations voor luchtverontreiniging zullen worden geïntegreerd in het National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP), dat verantwoordelijk is voor het voldoen aan de behoeften van het land met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van de Europese wetgeving en met name Richtlijn 2008/50/EG inzake de monitoring van de luchtkwaliteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De operatie betreft de financiering van de levering en installatie van zes nieuwe luchtverontreinigingsstations in de hoofdsteden van de regionale eenheden Thessalië (van 2 naar Volos en Larissa en van 1 naar Karditsa en Trikala) en de modernisering van de uitrusting van de bestaande fabriek in Larissa. De meetstations voor luchtverontreiniging moeten de waarden PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 en Benzol meten en resultaten verstrekken. De resultaten van de metingen worden overgebracht naar een server van waaruit de continue informatie over de metingen en de verspreiding van informatie onder gebruikers en het publiek via borden en webpagina’s zal worden uitgevoerd, alsmede de vroegtijdige waarschuwing van de actoren die betrokken zijn bij het opsporen van overschrijdingen. De meetstations voor luchtverontreiniging zullen worden geïntegreerd in het National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP), dat verantwoordelijk is voor het voldoen aan de behoeften van het land met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van de Europese wetgeving en met name Richtlijn 2008/50/EG inzake de monitoring van de luchtkwaliteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione riguarda il finanziamento della fornitura e dell'installazione di sei nuove stazioni di controllo dell'inquinamento atmosferico nelle capitali delle unità regionali della Tessaglia (da 2 a Volos e Larissa e da 1 a Karditsa e Trikala) e all'ammodernamento delle attrezzature dell'impianto di Larissa esistente. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico misurano e danno risultati per i valori di PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 e Benzole. I risultati delle misurazioni saranno trasferiti ad un server dal quale saranno effettuate le informazioni continue sulle misurazioni e la diffusione delle informazioni agli utenti e al pubblico attraverso cartelli e pagine web, nonché l'allarme rapido degli attori coinvolti in caso di rilevamento di superamenti. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico saranno integrate nella rete nazionale di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico (EDPAP), incaricata di soddisfare le esigenze del paese in relazione agli obblighi che gli incombono in virtù della legislazione europea e in particolare della direttiva 2008/50/CE sul monitoraggio della qualità dell'aria. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'operazione riguarda il finanziamento della fornitura e dell'installazione di sei nuove stazioni di controllo dell'inquinamento atmosferico nelle capitali delle unità regionali della Tessaglia (da 2 a Volos e Larissa e da 1 a Karditsa e Trikala) e all'ammodernamento delle attrezzature dell'impianto di Larissa esistente. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico misurano e danno risultati per i valori di PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 e Benzole. I risultati delle misurazioni saranno trasferiti ad un server dal quale saranno effettuate le informazioni continue sulle misurazioni e la diffusione delle informazioni agli utenti e al pubblico attraverso cartelli e pagine web, nonché l'allarme rapido degli attori coinvolti in caso di rilevamento di superamenti. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico saranno integrate nella rete nazionale di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico (EDPAP), incaricata di soddisfare le esigenze del paese in relazione agli obblighi che gli incombono in virtù della legislazione europea e in particolare della direttiva 2008/50/CE sul monitoraggio della qualità dell'aria. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'operazione riguarda il finanziamento della fornitura e dell'installazione di sei nuove stazioni di controllo dell'inquinamento atmosferico nelle capitali delle unità regionali della Tessaglia (da 2 a Volos e Larissa e da 1 a Karditsa e Trikala) e all'ammodernamento delle attrezzature dell'impianto di Larissa esistente. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico misurano e danno risultati per i valori di PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 e Benzole. I risultati delle misurazioni saranno trasferiti ad un server dal quale saranno effettuate le informazioni continue sulle misurazioni e la diffusione delle informazioni agli utenti e al pubblico attraverso cartelli e pagine web, nonché l'allarme rapido degli attori coinvolti in caso di rilevamento di superamenti. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico saranno integrate nella rete nazionale di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico (EDPAP), incaricata di soddisfare le esigenze del paese in relazione agli obblighi che gli incombono in virtù della legislazione europea e in particolare della direttiva 2008/50/CE sul monitoraggio della qualità dell'aria. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on rahastada kuue uue õhusaaste seirejaama tarnimist ja paigaldamist Tessaali piirkondlike üksuste pealinnadesse (2 Voloses ja Larissas ning 1 Karditsas ja Trikalas) ning olemasoleva Larissa jaama seadmete moderniseerimist. Õhusaaste mõõtejaamad mõõdavad PM10-osakeste, PM2,5-osakeste, NOx, SO2, CO, O3 ja benseeni väärtusi ja annavad nende tulemused. Mõõtmiste tulemused kantakse üle serverisse, kust edastatakse nii pidevat teavet mõõtmiste kohta kui ka teabe levitamist kasutajatele ja üldsusele plaatide ja veebisaitide kaudu, samuti sidusrühmade varajast hoiatamist ületamise avastamise korral. Õhusaaste mõõtejaamad lisatakse riiklikku õhusaaste seire võrgustikku (EDPAP), mis vastutab riigi vajaduste täitmise eest seoses kohustustega, mis on seotud Euroopa õigusaktide ja eelkõige õhukvaliteedi seiret käsitleva direktiiviga 2008/50/EÜ. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operatsiooni eesmärk on rahastada kuue uue õhusaaste seirejaama tarnimist ja paigaldamist Tessaali piirkondlike üksuste pealinnadesse (2 Voloses ja Larissas ning 1 Karditsas ja Trikalas) ning olemasoleva Larissa jaama seadmete moderniseerimist. Õhusaaste mõõtejaamad mõõdavad PM10-osakeste, PM2,5-osakeste, NOx, SO2, CO, O3 ja benseeni väärtusi ja annavad nende tulemused. Mõõtmiste tulemused kantakse üle serverisse, kust edastatakse nii pidevat teavet mõõtmiste kohta kui ka teabe levitamist kasutajatele ja üldsusele plaatide ja veebisaitide kaudu, samuti sidusrühmade varajast hoiatamist ületamise avastamise korral. Õhusaaste mõõtejaamad lisatakse riiklikku õhusaaste seire võrgustikku (EDPAP), mis vastutab riigi vajaduste täitmise eest seoses kohustustega, mis on seotud Euroopa õigusaktide ja eelkõige õhukvaliteedi seiret käsitleva direktiiviga 2008/50/EÜ. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operatsiooni eesmärk on rahastada kuue uue õhusaaste seirejaama tarnimist ja paigaldamist Tessaali piirkondlike üksuste pealinnadesse (2 Voloses ja Larissas ning 1 Karditsas ja Trikalas) ning olemasoleva Larissa jaama seadmete moderniseerimist. Õhusaaste mõõtejaamad mõõdavad PM10-osakeste, PM2,5-osakeste, NOx, SO2, CO, O3 ja benseeni väärtusi ja annavad nende tulemused. Mõõtmiste tulemused kantakse üle serverisse, kust edastatakse nii pidevat teavet mõõtmiste kohta kui ka teabe levitamist kasutajatele ja üldsusele plaatide ja veebisaitide kaudu, samuti sidusrühmade varajast hoiatamist ületamise avastamise korral. Õhusaaste mõõtejaamad lisatakse riiklikku õhusaaste seire võrgustikku (EDPAP), mis vastutab riigi vajaduste täitmise eest seoses kohustustega, mis on seotud Euroopa õigusaktide ja eelkõige õhukvaliteedi seiret käsitleva direktiiviga 2008/50/EÜ. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacija susijusi su šešių naujų oro taršos stebėsenos stočių Tesalijos regioninių padalinių sostinėse (iš 2 Voloso ir Larisos ir 1 Karditsa ir Trikala) tiekimo ir įrengimo finansavimu, taip pat esamos Larisos stoties įrangos modernizavimu. Oro taršos matavimo stotys išmatuoja KD10, KD2,5, NOx, SO2, CO, O3 ir benzeno vertes ir pateikia jų rezultatus. Matavimų rezultatai bus perduoti serveriui, iš kurio bus nuolat teikiama informacija apie matavimus ir informacijos sklaidą naudotojams ir visuomenei per plokšteles ir interneto svetaines, taip pat išankstinis suinteresuotųjų subjektų įspėjimas nustačius viršijimą. Oro taršos matavimo stotys bus įtrauktos į Nacionalinį oro taršos stebėsenos tinklą (EDPAP), kuris yra atsakingas už šalies poreikių, susijusių su įsipareigojimais pagal Europos teisės aktus, visų pirma Direktyvą 2008/50/EB dėl oro kokybės stebėsenos, patenkinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija susijusi su šešių naujų oro taršos stebėsenos stočių Tesalijos regioninių padalinių sostinėse (iš 2 Voloso ir Larisos ir 1 Karditsa ir Trikala) tiekimo ir įrengimo finansavimu, taip pat esamos Larisos stoties įrangos modernizavimu. Oro taršos matavimo stotys išmatuoja KD10, KD2,5, NOx, SO2, CO, O3 ir benzeno vertes ir pateikia jų rezultatus. Matavimų rezultatai bus perduoti serveriui, iš kurio bus nuolat teikiama informacija apie matavimus ir informacijos sklaidą naudotojams ir visuomenei per plokšteles ir interneto svetaines, taip pat išankstinis suinteresuotųjų subjektų įspėjimas nustačius viršijimą. Oro taršos matavimo stotys bus įtrauktos į Nacionalinį oro taršos stebėsenos tinklą (EDPAP), kuris yra atsakingas už šalies poreikių, susijusių su įsipareigojimais pagal Europos teisės aktus, visų pirma Direktyvą 2008/50/EB dėl oro kokybės stebėsenos, patenkinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija susijusi su šešių naujų oro taršos stebėsenos stočių Tesalijos regioninių padalinių sostinėse (iš 2 Voloso ir Larisos ir 1 Karditsa ir Trikala) tiekimo ir įrengimo finansavimu, taip pat esamos Larisos stoties įrangos modernizavimu. Oro taršos matavimo stotys išmatuoja KD10, KD2,5, NOx, SO2, CO, O3 ir benzeno vertes ir pateikia jų rezultatus. Matavimų rezultatai bus perduoti serveriui, iš kurio bus nuolat teikiama informacija apie matavimus ir informacijos sklaidą naudotojams ir visuomenei per plokšteles ir interneto svetaines, taip pat išankstinis suinteresuotųjų subjektų įspėjimas nustačius viršijimą. Oro taršos matavimo stotys bus įtrauktos į Nacionalinį oro taršos stebėsenos tinklą (EDPAP), kuris yra atsakingas už šalies poreikių, susijusių su įsipareigojimais pagal Europos teisės aktus, visų pirma Direktyvą 2008/50/EB dėl oro kokybės stebėsenos, patenkinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se odnosi na financiranje opskrbe i postavljanje šest novih postaja za praćenje onečišćenja zraka u glavnim gradovima tesalijskih regionalnih jedinica (od 2 u Volosu i Larissi te od 1 u Karditsi i Trikali), kao i na modernizaciju opreme postojeće postaje Larissa. Stanice za mjerenje onečišćenja zraka mjere i daju rezultate za vrijednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 i benzen. Rezultati mjerenja prenijet će se na poslužitelj s kojeg će se provoditi kontinuirane informacije o mjerenjima i širenju informacija korisnicima i javnosti putem tablica i internetskih stranica, kao i rano upozoravanje dionika u slučaju otkrivanja prekoračenja. Postaje za mjerenje onečišćenja zraka bit će uključene u Nacionalnu mrežu za praćenje onečišćenja zraka (EDPAP) koja je odgovorna za ispunjavanje potreba zemlje u pogledu njezinih obveza u pogledu europskog zakonodavstva, a posebno Direktive 2008/50/EZ o praćenju kvalitete zraka. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija se odnosi na financiranje opskrbe i postavljanje šest novih postaja za praćenje onečišćenja zraka u glavnim gradovima tesalijskih regionalnih jedinica (od 2 u Volosu i Larissi te od 1 u Karditsi i Trikali), kao i na modernizaciju opreme postojeće postaje Larissa. Stanice za mjerenje onečišćenja zraka mjere i daju rezultate za vrijednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 i benzen. Rezultati mjerenja prenijet će se na poslužitelj s kojeg će se provoditi kontinuirane informacije o mjerenjima i širenju informacija korisnicima i javnosti putem tablica i internetskih stranica, kao i rano upozoravanje dionika u slučaju otkrivanja prekoračenja. Postaje za mjerenje onečišćenja zraka bit će uključene u Nacionalnu mrežu za praćenje onečišćenja zraka (EDPAP) koja je odgovorna za ispunjavanje potreba zemlje u pogledu njezinih obveza u pogledu europskog zakonodavstva, a posebno Direktive 2008/50/EZ o praćenju kvalitete zraka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija se odnosi na financiranje opskrbe i postavljanje šest novih postaja za praćenje onečišćenja zraka u glavnim gradovima tesalijskih regionalnih jedinica (od 2 u Volosu i Larissi te od 1 u Karditsi i Trikali), kao i na modernizaciju opreme postojeće postaje Larissa. Stanice za mjerenje onečišćenja zraka mjere i daju rezultate za vrijednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 i benzen. Rezultati mjerenja prenijet će se na poslužitelj s kojeg će se provoditi kontinuirane informacije o mjerenjima i širenju informacija korisnicima i javnosti putem tablica i internetskih stranica, kao i rano upozoravanje dionika u slučaju otkrivanja prekoračenja. Postaje za mjerenje onečišćenja zraka bit će uključene u Nacionalnu mrežu za praćenje onečišćenja zraka (EDPAP) koja je odgovorna za ispunjavanje potreba zemlje u pogledu njezinih obveza u pogledu europskog zakonodavstva, a posebno Direktive 2008/50/EZ o praćenju kvalitete zraka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operácia sa týka financovania dodávok a inštalácie šiestich nových monitorovacích staníc znečistenia ovzdušia v hlavných mestách Tesánskej regionálnej jednotky (od 2 vo Volose a Larissa a od 1 v Karditsa a Trikala), ako aj modernizácie vybavenia existujúcej stanice Larissa. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia merajú a poskytujú výsledky pre hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzénu. Výsledky meraní sa prenesú na server, z ktorého sa budú vykonávať nepretržité informácie o meraniach a šírení informácií používateľom a verejnosti prostredníctvom štítkov a webových stránok, ako aj včasné varovanie zainteresovaných strán v prípade zistenia prekročenia. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia budú zahrnuté do národnej siete na monitorovanie znečistenia ovzdušia (EDPAP), ktorá je zodpovedná za plnenie potrieb krajiny, pokiaľ ide o jej povinnosti týkajúce sa európskych právnych predpisov, a najmä smernice 2008/50/ES o monitorovaní kvality ovzdušia. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Operácia sa týka financovania dodávok a inštalácie šiestich nových monitorovacích staníc znečistenia ovzdušia v hlavných mestách Tesánskej regionálnej jednotky (od 2 vo Volose a Larissa a od 1 v Karditsa a Trikala), ako aj modernizácie vybavenia existujúcej stanice Larissa. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia merajú a poskytujú výsledky pre hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzénu. Výsledky meraní sa prenesú na server, z ktorého sa budú vykonávať nepretržité informácie o meraniach a šírení informácií používateľom a verejnosti prostredníctvom štítkov a webových stránok, ako aj včasné varovanie zainteresovaných strán v prípade zistenia prekročenia. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia budú zahrnuté do národnej siete na monitorovanie znečistenia ovzdušia (EDPAP), ktorá je zodpovedná za plnenie potrieb krajiny, pokiaľ ide o jej povinnosti týkajúce sa európskych právnych predpisov, a najmä smernice 2008/50/ES o monitorovaní kvality ovzdušia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operácia sa týka financovania dodávok a inštalácie šiestich nových monitorovacích staníc znečistenia ovzdušia v hlavných mestách Tesánskej regionálnej jednotky (od 2 vo Volose a Larissa a od 1 v Karditsa a Trikala), ako aj modernizácie vybavenia existujúcej stanice Larissa. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia merajú a poskytujú výsledky pre hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzénu. Výsledky meraní sa prenesú na server, z ktorého sa budú vykonávať nepretržité informácie o meraniach a šírení informácií používateľom a verejnosti prostredníctvom štítkov a webových stránok, ako aj včasné varovanie zainteresovaných strán v prípade zistenia prekročenia. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia budú zahrnuté do národnej siete na monitorovanie znečistenia ovzdušia (EDPAP), ktorá je zodpovedná za plnenie potrieb krajiny, pokiaľ ide o jej povinnosti týkajúce sa európskych právnych predpisov, a najmä smernice 2008/50/ES o monitorovaní kvality ovzdušia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operaatio koskee kuuden uuden ilmansaasteiden seuranta-aseman toimitusten ja asentamisen rahoittamista Thessalian alueyksiköiden pääkaupungeissa (kahdelta Volosissa ja Larissassa sekä yhdeltä Karditsan ja Trikalan alueella) sekä nykyisen Larissa-aseman laitteiden nykyaikaistamista. Ilman pilaantumisen mittausasemien on mitattava ja annettava tulokset PM10-, PM2,5-, NOx-, SO2-, CO-, O3- ja bentseeniarvoista. Mittaustulokset siirretään palvelimelle, josta annetaan jatkuvaa tietoa mittauksista ja tiedon levittämisestä käyttäjille ja yleisölle rekisterikilpien ja verkkosivustojen kautta sekä sidosryhmille ennakkovaroitus ylitysten havaitsemisesta. Ilmansaasteiden mittausasemat sisällytetään kansalliseen ilman pilaantumisen seurantaverkostoon (EDPAP), jonka tehtävänä on täyttää maan tarpeet, jotka liittyvät sen velvoitteisiin, jotka koskevat EU:n lainsäädäntöä ja erityisesti ilmanlaadun seurannasta annettua direktiiviä 2008/50/EY. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operaatio koskee kuuden uuden ilmansaasteiden seuranta-aseman toimitusten ja asentamisen rahoittamista Thessalian alueyksiköiden pääkaupungeissa (kahdelta Volosissa ja Larissassa sekä yhdeltä Karditsan ja Trikalan alueella) sekä nykyisen Larissa-aseman laitteiden nykyaikaistamista. Ilman pilaantumisen mittausasemien on mitattava ja annettava tulokset PM10-, PM2,5-, NOx-, SO2-, CO-, O3- ja bentseeniarvoista. Mittaustulokset siirretään palvelimelle, josta annetaan jatkuvaa tietoa mittauksista ja tiedon levittämisestä käyttäjille ja yleisölle rekisterikilpien ja verkkosivustojen kautta sekä sidosryhmille ennakkovaroitus ylitysten havaitsemisesta. Ilmansaasteiden mittausasemat sisällytetään kansalliseen ilman pilaantumisen seurantaverkostoon (EDPAP), jonka tehtävänä on täyttää maan tarpeet, jotka liittyvät sen velvoitteisiin, jotka koskevat EU:n lainsäädäntöä ja erityisesti ilmanlaadun seurannasta annettua direktiiviä 2008/50/EY. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operaatio koskee kuuden uuden ilmansaasteiden seuranta-aseman toimitusten ja asentamisen rahoittamista Thessalian alueyksiköiden pääkaupungeissa (kahdelta Volosissa ja Larissassa sekä yhdeltä Karditsan ja Trikalan alueella) sekä nykyisen Larissa-aseman laitteiden nykyaikaistamista. Ilman pilaantumisen mittausasemien on mitattava ja annettava tulokset PM10-, PM2,5-, NOx-, SO2-, CO-, O3- ja bentseeniarvoista. Mittaustulokset siirretään palvelimelle, josta annetaan jatkuvaa tietoa mittauksista ja tiedon levittämisestä käyttäjille ja yleisölle rekisterikilpien ja verkkosivustojen kautta sekä sidosryhmille ennakkovaroitus ylitysten havaitsemisesta. Ilmansaasteiden mittausasemat sisällytetään kansalliseen ilman pilaantumisen seurantaverkostoon (EDPAP), jonka tehtävänä on täyttää maan tarpeet, jotka liittyvät sen velvoitteisiin, jotka koskevat EU:n lainsäädäntöä ja erityisesti ilmanlaadun seurannasta annettua direktiiviä 2008/50/EY. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacja dotyczy finansowania dostaw i instalacji sześciu nowych stacji monitorowania zanieczyszczenia powietrza w stolicach Thessalian Regional Units (z 2 w Volos i Larissa oraz z 1 w Karditsa i Trikala), a także modernizacji urządzeń istniejącej stacji Larissa. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza mierzą i dają wyniki dla wartości PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 i benzenu. Wyniki pomiarów zostaną przekazane do serwera, z którego będą przekazywane zarówno stałe informacje o pomiarach i rozpowszechnianiu informacji wśród użytkowników i opinii publicznej za pośrednictwem tablic i stron internetowych, jak również wczesne ostrzeganie zainteresowanych stron w przypadku wykrycia przekroczeń. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza zostaną włączone do Krajowej Sieci Monitorowania Zanieczyszczenia Powietrza (EDPAP), która odpowiada za zaspokojenie potrzeb kraju w zakresie zobowiązań wynikających z prawodawstwa europejskiego, w szczególności dyrektywy 2008/50/WE w sprawie monitorowania jakości powietrza. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacja dotyczy finansowania dostaw i instalacji sześciu nowych stacji monitorowania zanieczyszczenia powietrza w stolicach Thessalian Regional Units (z 2 w Volos i Larissa oraz z 1 w Karditsa i Trikala), a także modernizacji urządzeń istniejącej stacji Larissa. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza mierzą i dają wyniki dla wartości PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 i benzenu. Wyniki pomiarów zostaną przekazane do serwera, z którego będą przekazywane zarówno stałe informacje o pomiarach i rozpowszechnianiu informacji wśród użytkowników i opinii publicznej za pośrednictwem tablic i stron internetowych, jak również wczesne ostrzeganie zainteresowanych stron w przypadku wykrycia przekroczeń. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza zostaną włączone do Krajowej Sieci Monitorowania Zanieczyszczenia Powietrza (EDPAP), która odpowiada za zaspokojenie potrzeb kraju w zakresie zobowiązań wynikających z prawodawstwa europejskiego, w szczególności dyrektywy 2008/50/WE w sprawie monitorowania jakości powietrza. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacja dotyczy finansowania dostaw i instalacji sześciu nowych stacji monitorowania zanieczyszczenia powietrza w stolicach Thessalian Regional Units (z 2 w Volos i Larissa oraz z 1 w Karditsa i Trikala), a także modernizacji urządzeń istniejącej stacji Larissa. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza mierzą i dają wyniki dla wartości PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 i benzenu. Wyniki pomiarów zostaną przekazane do serwera, z którego będą przekazywane zarówno stałe informacje o pomiarach i rozpowszechnianiu informacji wśród użytkowników i opinii publicznej za pośrednictwem tablic i stron internetowych, jak również wczesne ostrzeganie zainteresowanych stron w przypadku wykrycia przekroczeń. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza zostaną włączone do Krajowej Sieci Monitorowania Zanieczyszczenia Powietrza (EDPAP), która odpowiada za zaspokojenie potrzeb kraju w zakresie zobowiązań wynikających z prawodawstwa europejskiego, w szczególności dyrektywy 2008/50/WE w sprawie monitorowania jakości powietrza. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A művelet hat új légszennyezettség-ellenőrző állomás ellátásának és telepítésének finanszírozására vonatkozik a Thessalian regionális egységek fővárosaiban (a Volos és Larissa 2-tól, valamint 1-től Karditsa és Trikala területén), valamint a meglévő Larissa állomás berendezéseinek korszerűsítésére. A levegőszennyezés-mérő állomásoknak meg kell mérniük és meg kell adniuk a PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 és benzol értékekre vonatkozó eredményeket. A mérések eredményeit egy olyan szerverre továbbítják, amely a mérésekre és az információknak a felhasználók és a nyilvánosság számára lemezeken és weboldalakon keresztül történő terjesztésére vonatkozó folyamatos információkat, valamint a túllépések észlelése esetén az érdekelt felek korai figyelmeztetését végzi. A levegőszennyezés-mérő állomások bekerülnek a nemzeti levegőszennyezés-ellenőrző hálózatba (EDPAP), amely felel az ország európai jogszabályokkal és különösen a levegőminőség ellenőrzéséről szóló 2008/50/EK irányelvvel kapcsolatos kötelezettségeivel kapcsolatos igényeinek kielégítéséért. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A művelet hat új légszennyezettség-ellenőrző állomás ellátásának és telepítésének finanszírozására vonatkozik a Thessalian regionális egységek fővárosaiban (a Volos és Larissa 2-tól, valamint 1-től Karditsa és Trikala területén), valamint a meglévő Larissa állomás berendezéseinek korszerűsítésére. A levegőszennyezés-mérő állomásoknak meg kell mérniük és meg kell adniuk a PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 és benzol értékekre vonatkozó eredményeket. A mérések eredményeit egy olyan szerverre továbbítják, amely a mérésekre és az információknak a felhasználók és a nyilvánosság számára lemezeken és weboldalakon keresztül történő terjesztésére vonatkozó folyamatos információkat, valamint a túllépések észlelése esetén az érdekelt felek korai figyelmeztetését végzi. A levegőszennyezés-mérő állomások bekerülnek a nemzeti levegőszennyezés-ellenőrző hálózatba (EDPAP), amely felel az ország európai jogszabályokkal és különösen a levegőminőség ellenőrzéséről szóló 2008/50/EK irányelvvel kapcsolatos kötelezettségeivel kapcsolatos igényeinek kielégítéséért. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A művelet hat új légszennyezettség-ellenőrző állomás ellátásának és telepítésének finanszírozására vonatkozik a Thessalian regionális egységek fővárosaiban (a Volos és Larissa 2-tól, valamint 1-től Karditsa és Trikala területén), valamint a meglévő Larissa állomás berendezéseinek korszerűsítésére. A levegőszennyezés-mérő állomásoknak meg kell mérniük és meg kell adniuk a PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 és benzol értékekre vonatkozó eredményeket. A mérések eredményeit egy olyan szerverre továbbítják, amely a mérésekre és az információknak a felhasználók és a nyilvánosság számára lemezeken és weboldalakon keresztül történő terjesztésére vonatkozó folyamatos információkat, valamint a túllépések észlelése esetén az érdekelt felek korai figyelmeztetését végzi. A levegőszennyezés-mérő állomások bekerülnek a nemzeti levegőszennyezés-ellenőrző hálózatba (EDPAP), amely felel az ország európai jogszabályokkal és különösen a levegőminőség ellenőrzéséről szóló 2008/50/EK irányelvvel kapcsolatos kötelezettségeivel kapcsolatos igényeinek kielégítéséért. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operace se týká financování dodávek a instalace šesti nových stanic pro monitorování znečištění ovzduší v hlavních městech tesajských regionálních jednotek (z 2 ve Volosu a Larisse a z 1 v Karditse a Trikala) a modernizace zařízení stávající stanice Larissa. Stanice pro měření znečištění ovzduší musí měřit a poskytovat výsledky pro hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzenu. Výsledky měření budou přenášeny na server, z něhož budou prováděny průběžné informace o měření a šíření informací uživatelům a veřejnosti prostřednictvím štítků a internetových stránek, jakož i včasné varování zúčastněných stran v případě zjištění překročení. Stanice pro měření znečištění ovzduší budou zahrnuty do Národní sítě pro monitorování znečištění ovzduší (EDPAP), která odpovídá za plnění potřeb země, pokud jde o její povinnosti vůči evropským právním předpisům, a zejména směrnici 2008/50/ES o monitorování kvality ovzduší. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Operace se týká financování dodávek a instalace šesti nových stanic pro monitorování znečištění ovzduší v hlavních městech tesajských regionálních jednotek (z 2 ve Volosu a Larisse a z 1 v Karditse a Trikala) a modernizace zařízení stávající stanice Larissa. Stanice pro měření znečištění ovzduší musí měřit a poskytovat výsledky pro hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzenu. Výsledky měření budou přenášeny na server, z něhož budou prováděny průběžné informace o měření a šíření informací uživatelům a veřejnosti prostřednictvím štítků a internetových stránek, jakož i včasné varování zúčastněných stran v případě zjištění překročení. Stanice pro měření znečištění ovzduší budou zahrnuty do Národní sítě pro monitorování znečištění ovzduší (EDPAP), která odpovídá za plnění potřeb země, pokud jde o její povinnosti vůči evropským právním předpisům, a zejména směrnici 2008/50/ES o monitorování kvality ovzduší. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operace se týká financování dodávek a instalace šesti nových stanic pro monitorování znečištění ovzduší v hlavních městech tesajských regionálních jednotek (z 2 ve Volosu a Larisse a z 1 v Karditse a Trikala) a modernizace zařízení stávající stanice Larissa. Stanice pro měření znečištění ovzduší musí měřit a poskytovat výsledky pro hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzenu. Výsledky měření budou přenášeny na server, z něhož budou prováděny průběžné informace o měření a šíření informací uživatelům a veřejnosti prostřednictvím štítků a internetových stránek, jakož i včasné varování zúčastněných stran v případě zjištění překročení. Stanice pro měření znečištění ovzduší budou zahrnuty do Národní sítě pro monitorování znečištění ovzduší (EDPAP), která odpovídá za plnění potřeb země, pokud jde o její povinnosti vůči evropským právním předpisům, a zejména směrnici 2008/50/ES o monitorování kvality ovzduší. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Darbība attiecas uz sešu jaunu gaisa piesārņojuma monitoringa staciju piegādes un uzstādīšanas finansēšanu Salu reģionālo vienību galvaspilsētās (no 2 Volos un Larissa un no 1 Karditsa un Trikala), kā arī esošās Larissa stacijas iekārtu modernizāciju. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas mēra un uzrāda rezultātus attiecībā uz PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 un benzola vērtībām. Mērījumu rezultāti tiks pārsūtīti uz serveri, no kura tiks veikta gan nepārtraukta informācija par mērījumiem, gan informācijas izplatīšana lietotājiem un sabiedrībai, izmantojot plates un tīmekļa vietnes, kā arī ieinteresēto personu agrīna brīdināšana pārsniegumu konstatēšanas gadījumā. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas tiks iekļautas Valsts gaisa piesārņojuma monitoringa tīklā (EDPAP), kas atbild par valsts vajadzību apmierināšanu attiecībā uz tās saistībām attiecībā uz Eiropas tiesību aktiem un jo īpaši Direktīvu 2008/50/EK par gaisa kvalitātes monitoringu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Darbība attiecas uz sešu jaunu gaisa piesārņojuma monitoringa staciju piegādes un uzstādīšanas finansēšanu Salu reģionālo vienību galvaspilsētās (no 2 Volos un Larissa un no 1 Karditsa un Trikala), kā arī esošās Larissa stacijas iekārtu modernizāciju. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas mēra un uzrāda rezultātus attiecībā uz PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 un benzola vērtībām. Mērījumu rezultāti tiks pārsūtīti uz serveri, no kura tiks veikta gan nepārtraukta informācija par mērījumiem, gan informācijas izplatīšana lietotājiem un sabiedrībai, izmantojot plates un tīmekļa vietnes, kā arī ieinteresēto personu agrīna brīdināšana pārsniegumu konstatēšanas gadījumā. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas tiks iekļautas Valsts gaisa piesārņojuma monitoringa tīklā (EDPAP), kas atbild par valsts vajadzību apmierināšanu attiecībā uz tās saistībām attiecībā uz Eiropas tiesību aktiem un jo īpaši Direktīvu 2008/50/EK par gaisa kvalitātes monitoringu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Darbība attiecas uz sešu jaunu gaisa piesārņojuma monitoringa staciju piegādes un uzstādīšanas finansēšanu Salu reģionālo vienību galvaspilsētās (no 2 Volos un Larissa un no 1 Karditsa un Trikala), kā arī esošās Larissa stacijas iekārtu modernizāciju. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas mēra un uzrāda rezultātus attiecībā uz PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 un benzola vērtībām. Mērījumu rezultāti tiks pārsūtīti uz serveri, no kura tiks veikta gan nepārtraukta informācija par mērījumiem, gan informācijas izplatīšana lietotājiem un sabiedrībai, izmantojot plates un tīmekļa vietnes, kā arī ieinteresēto personu agrīna brīdināšana pārsniegumu konstatēšanas gadījumā. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas tiks iekļautas Valsts gaisa piesārņojuma monitoringa tīklā (EDPAP), kas atbild par valsts vajadzību apmierināšanu attiecībā uz tās saistībām attiecībā uz Eiropas tiesību aktiem un jo īpaši Direktīvu 2008/50/EK par gaisa kvalitātes monitoringu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an oibríocht le maoiniú a dhéanamh ar sholáthar agus suiteáil sé stáisiún faireacháin truaillithe aeir i bpríomhchathracha na nAonad Réigiúnach Thessalian (ó 2 in Volos agus Larissa agus ó 1 in Karditsa agus Trikala) chomh maith le nuachóiriú threalamh stáisiún Larissa atá ann cheana. Tomhaisfidh stáisiúin tomhais truaillithe aeir luachanna ÁC10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 agus beinséin agus tabharfaidh siad torthaí dóibh. Aistreofar torthaí na dtomhas chuig freastalaí óna ndéanfar faisnéis leanúnach maidir le tomhas agus scaipeadh faisnéise chuig úsáideoirí agus chuig an bpobal trí phlátaí agus suíomhanna gréasáin, chomh maith le luathrabhadh na bpáirtithe leasmhara i gcás sáruithe a bhrath. Áireofar stáisiúin tomhais aerthruaillithe sa Líonra Náisiúnta um Fhaireachán ar Thruailliú Aeir (EDPAP) atá freagrach as freastal ar riachtanais na tíre maidir lena hoibleagáidí i leith reachtaíocht Eorpach agus go háirithe Treoir 2008/50/CE maidir le faireachán a dhéanamh ar cháilíocht an aeir. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann an oibríocht le maoiniú a dhéanamh ar sholáthar agus suiteáil sé stáisiún faireacháin truaillithe aeir i bpríomhchathracha na nAonad Réigiúnach Thessalian (ó 2 in Volos agus Larissa agus ó 1 in Karditsa agus Trikala) chomh maith le nuachóiriú threalamh stáisiún Larissa atá ann cheana. Tomhaisfidh stáisiúin tomhais truaillithe aeir luachanna ÁC10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 agus beinséin agus tabharfaidh siad torthaí dóibh. Aistreofar torthaí na dtomhas chuig freastalaí óna ndéanfar faisnéis leanúnach maidir le tomhas agus scaipeadh faisnéise chuig úsáideoirí agus chuig an bpobal trí phlátaí agus suíomhanna gréasáin, chomh maith le luathrabhadh na bpáirtithe leasmhara i gcás sáruithe a bhrath. Áireofar stáisiúin tomhais aerthruaillithe sa Líonra Náisiúnta um Fhaireachán ar Thruailliú Aeir (EDPAP) atá freagrach as freastal ar riachtanais na tíre maidir lena hoibleagáidí i leith reachtaíocht Eorpach agus go háirithe Treoir 2008/50/CE maidir le faireachán a dhéanamh ar cháilíocht an aeir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann an oibríocht le maoiniú a dhéanamh ar sholáthar agus suiteáil sé stáisiún faireacháin truaillithe aeir i bpríomhchathracha na nAonad Réigiúnach Thessalian (ó 2 in Volos agus Larissa agus ó 1 in Karditsa agus Trikala) chomh maith le nuachóiriú threalamh stáisiún Larissa atá ann cheana. Tomhaisfidh stáisiúin tomhais truaillithe aeir luachanna ÁC10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 agus beinséin agus tabharfaidh siad torthaí dóibh. Aistreofar torthaí na dtomhas chuig freastalaí óna ndéanfar faisnéis leanúnach maidir le tomhas agus scaipeadh faisnéise chuig úsáideoirí agus chuig an bpobal trí phlátaí agus suíomhanna gréasáin, chomh maith le luathrabhadh na bpáirtithe leasmhara i gcás sáruithe a bhrath. Áireofar stáisiúin tomhais aerthruaillithe sa Líonra Náisiúnta um Fhaireachán ar Thruailliú Aeir (EDPAP) atá freagrach as freastal ar riachtanais na tíre maidir lena hoibleagáidí i leith reachtaíocht Eorpach agus go háirithe Treoir 2008/50/CE maidir le faireachán a dhéanamh ar cháilíocht an aeir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacija zadeva financiranje dobave in namestitve šestih novih postaj za spremljanje onesnaževanja zraka v prestolnicah regionalnih enot Tesala (od 2 v Volosu in Larissi ter od 1 v Karditsi in Trikala) ter posodobitev opreme obstoječe postaje Larissa. Merilne postaje za onesnaževanje zraka merijo in dajejo rezultate za vrednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 in benzena. Rezultati meritev bodo preneseni na strežnik, s katerega se bodo izvajale stalne informacije o meritvah in razširjanju informacij uporabnikom in javnosti prek tablic in spletnih strani, pa tudi zgodnje opozarjanje zainteresiranih strani v primeru odkritja preseganj. Merilne postaje za onesnaževanje zraka bodo vključene v nacionalno mrežo za spremljanje onesnaževanja zraka (EDPAP), ki je odgovorna za izpolnjevanje potreb države v zvezi z njenimi obveznostmi do evropske zakonodaje in zlasti Direktive 2008/50/ES o spremljanju kakovosti zraka. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija zadeva financiranje dobave in namestitve šestih novih postaj za spremljanje onesnaževanja zraka v prestolnicah regionalnih enot Tesala (od 2 v Volosu in Larissi ter od 1 v Karditsi in Trikala) ter posodobitev opreme obstoječe postaje Larissa. Merilne postaje za onesnaževanje zraka merijo in dajejo rezultate za vrednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 in benzena. Rezultati meritev bodo preneseni na strežnik, s katerega se bodo izvajale stalne informacije o meritvah in razširjanju informacij uporabnikom in javnosti prek tablic in spletnih strani, pa tudi zgodnje opozarjanje zainteresiranih strani v primeru odkritja preseganj. Merilne postaje za onesnaževanje zraka bodo vključene v nacionalno mrežo za spremljanje onesnaževanja zraka (EDPAP), ki je odgovorna za izpolnjevanje potreb države v zvezi z njenimi obveznostmi do evropske zakonodaje in zlasti Direktive 2008/50/ES o spremljanju kakovosti zraka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacija zadeva financiranje dobave in namestitve šestih novih postaj za spremljanje onesnaževanja zraka v prestolnicah regionalnih enot Tesala (od 2 v Volosu in Larissi ter od 1 v Karditsi in Trikala) ter posodobitev opreme obstoječe postaje Larissa. Merilne postaje za onesnaževanje zraka merijo in dajejo rezultate za vrednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 in benzena. Rezultati meritev bodo preneseni na strežnik, s katerega se bodo izvajale stalne informacije o meritvah in razširjanju informacij uporabnikom in javnosti prek tablic in spletnih strani, pa tudi zgodnje opozarjanje zainteresiranih strani v primeru odkritja preseganj. Merilne postaje za onesnaževanje zraka bodo vključene v nacionalno mrežo za spremljanje onesnaževanja zraka (EDPAP), ki je odgovorna za izpolnjevanje potreb države v zvezi z njenimi obveznostmi do evropske zakonodaje in zlasti Direktive 2008/50/ES o spremljanju kakovosti zraka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се отнася до финансирането на доставката и инсталирането на шест нови станции за мониторинг на замърсяването на въздуха в столиците на тесалийските регионални блокове (от 2 във Волос и Лариса и от 1 в Кърдица и Трикала), както и модернизацията на оборудването на съществуващата станция Лариса. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха измерват и дават резултати за стойностите на ПЧ10, ПЧ2,5, NOx, SO2, CO, O3 и бензен. Резултатите от измерванията ще бъдат прехвърлени на сървър, от който ще се извършва както непрекъсната информация за измерванията и разпространението на информация сред потребителите и обществеността чрез табели и уебсайтове, така и ранно предупреждение на заинтересованите страни в случай на откриване на превишения. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха ще бъдат включени в Националната мрежа за мониторинг на замърсяването на въздуха (EDPAP), която отговаря за посрещане на нуждите на страната по отношение на нейните задължения към европейското законодателство и по-специално Директива 2008/50/ЕО относно мониторинга на качеството на въздуха. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Операцията се отнася до финансирането на доставката и инсталирането на шест нови станции за мониторинг на замърсяването на въздуха в столиците на тесалийските регионални блокове (от 2 във Волос и Лариса и от 1 в Кърдица и Трикала), както и модернизацията на оборудването на съществуващата станция Лариса. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха измерват и дават резултати за стойностите на ПЧ10, ПЧ2,5, NOx, SO2, CO, O3 и бензен. Резултатите от измерванията ще бъдат прехвърлени на сървър, от който ще се извършва както непрекъсната информация за измерванията и разпространението на информация сред потребителите и обществеността чрез табели и уебсайтове, така и ранно предупреждение на заинтересованите страни в случай на откриване на превишения. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха ще бъдат включени в Националната мрежа за мониторинг на замърсяването на въздуха (EDPAP), която отговаря за посрещане на нуждите на страната по отношение на нейните задължения към европейското законодателство и по-специално Директива 2008/50/ЕО относно мониторинга на качеството на въздуха. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Операцията се отнася до финансирането на доставката и инсталирането на шест нови станции за мониторинг на замърсяването на въздуха в столиците на тесалийските регионални блокове (от 2 във Волос и Лариса и от 1 в Кърдица и Трикала), както и модернизацията на оборудването на съществуващата станция Лариса. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха измерват и дават резултати за стойностите на ПЧ10, ПЧ2,5, NOx, SO2, CO, O3 и бензен. Резултатите от измерванията ще бъдат прехвърлени на сървър, от който ще се извършва както непрекъсната информация за измерванията и разпространението на информация сред потребителите и обществеността чрез табели и уебсайтове, така и ранно предупреждение на заинтересованите страни в случай на откриване на превишения. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха ще бъдат включени в Националната мрежа за мониторинг на замърсяването на въздуха (EDPAP), която отговаря за посрещане на нуждите на страната по отношение на нейните задължения към европейското законодателство и по-специално Директива 2008/50/ЕО относно мониторинга на качеството на въздуха. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonċerna l-finanzjament tal-provvista u l-installazzjoni ta ‘sitt stazzjonijiet ġodda ta’ monitoraġġ tat-tniġġis tal-arja fil-bliet kapitali tal-Unitajiet Reġjonali Thessalian (minn 2 f’Volos u Larissa u minn 1 f’Karditsa u Trikala) kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-istazzjon Larissa eżistenti. L-istazzjonijiet tal-kejl tat-tniġġis tal-arja għandhom ikejlu u jagħtu riżultati għall-valuri PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 u benzene. Ir-riżultati tal-kejl se jiġu trasferiti għal server li minnu se jitwettqu kemm informazzjoni kontinwa dwar il-kejl u t-tixrid ta’ informazzjoni lill-utenti u lill-pubbliku permezz ta’ pjanċi u websajts, kif ukoll it-twissija bikrija tal-partijiet interessati f’każ ta’ detezzjoni ta’ eċċedenzi. L-istazzjonijiet għall-kejl tat-tniġġis tal-arja se jiġu inklużi fin-Netwerk Nazzjonali għall-Monitoraġġ tat-Tniġġis tal-Arja (EDPAP) li huwa responsabbli biex jissodisfa l-ħtiġijiet tal-pajjiż fir-rigward tal-obbligi tiegħu lejn il-leġiżlazzjoni Ewropea u b’mod partikolari d-Direttiva 2008/50/KE dwar il-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-operazzjoni tikkonċerna l-finanzjament tal-provvista u l-installazzjoni ta ‘sitt stazzjonijiet ġodda ta’ monitoraġġ tat-tniġġis tal-arja fil-bliet kapitali tal-Unitajiet Reġjonali Thessalian (minn 2 f’Volos u Larissa u minn 1 f’Karditsa u Trikala) kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-istazzjon Larissa eżistenti. L-istazzjonijiet tal-kejl tat-tniġġis tal-arja għandhom ikejlu u jagħtu riżultati għall-valuri PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 u benzene. Ir-riżultati tal-kejl se jiġu trasferiti għal server li minnu se jitwettqu kemm informazzjoni kontinwa dwar il-kejl u t-tixrid ta’ informazzjoni lill-utenti u lill-pubbliku permezz ta’ pjanċi u websajts, kif ukoll it-twissija bikrija tal-partijiet interessati f’każ ta’ detezzjoni ta’ eċċedenzi. L-istazzjonijiet għall-kejl tat-tniġġis tal-arja se jiġu inklużi fin-Netwerk Nazzjonali għall-Monitoraġġ tat-Tniġġis tal-Arja (EDPAP) li huwa responsabbli biex jissodisfa l-ħtiġijiet tal-pajjiż fir-rigward tal-obbligi tiegħu lejn il-leġiżlazzjoni Ewropea u b’mod partikolari d-Direttiva 2008/50/KE dwar il-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-operazzjoni tikkonċerna l-finanzjament tal-provvista u l-installazzjoni ta ‘sitt stazzjonijiet ġodda ta’ monitoraġġ tat-tniġġis tal-arja fil-bliet kapitali tal-Unitajiet Reġjonali Thessalian (minn 2 f’Volos u Larissa u minn 1 f’Karditsa u Trikala) kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-istazzjon Larissa eżistenti. L-istazzjonijiet tal-kejl tat-tniġġis tal-arja għandhom ikejlu u jagħtu riżultati għall-valuri PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 u benzene. Ir-riżultati tal-kejl se jiġu trasferiti għal server li minnu se jitwettqu kemm informazzjoni kontinwa dwar il-kejl u t-tixrid ta’ informazzjoni lill-utenti u lill-pubbliku permezz ta’ pjanċi u websajts, kif ukoll it-twissija bikrija tal-partijiet interessati f’każ ta’ detezzjoni ta’ eċċedenzi. L-istazzjonijiet għall-kejl tat-tniġġis tal-arja se jiġu inklużi fin-Netwerk Nazzjonali għall-Monitoraġġ tat-Tniġġis tal-Arja (EDPAP) li huwa responsabbli biex jissodisfa l-ħtiġijiet tal-pajjiż fir-rigward tal-obbligi tiegħu lejn il-leġiżlazzjoni Ewropea u b’mod partikolari d-Direttiva 2008/50/KE dwar il-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A operação diz respeito ao financiamento do fornecimento e instalação de seis novas estações de controlo da poluição atmosférica nas capitais das Unidades Regionais da Tessália (de duas em Volos e Larissa e de uma em Karditsa e Trikala), bem como à modernização do equipamento da estação Larissa existente. As estações de medição da poluição atmosférica devem medir e apresentar resultados para os valores de PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 e benzeno. Os resultados das medições serão transferidos para um servidor a partir do qual serão realizadas informações contínuas sobre as medições e a divulgação de informações aos utilizadores e ao público através de placas e sítios Web, bem como o alerta precoce das partes interessadas em caso de deteção de excedências. As estações de medição da poluição atmosférica serão incluídas na Rede Nacional de Monitorização da Poluição Atmosférica (EDPAP), que é responsável por satisfazer as necessidades do país no que diz respeito às suas obrigações para com a legislação europeia e, em especial, a Diretiva 2008/50/CE relativa à monitorização da qualidade do ar. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A operação diz respeito ao financiamento do fornecimento e instalação de seis novas estações de controlo da poluição atmosférica nas capitais das Unidades Regionais da Tessália (de duas em Volos e Larissa e de uma em Karditsa e Trikala), bem como à modernização do equipamento da estação Larissa existente. As estações de medição da poluição atmosférica devem medir e apresentar resultados para os valores de PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 e benzeno. Os resultados das medições serão transferidos para um servidor a partir do qual serão realizadas informações contínuas sobre as medições e a divulgação de informações aos utilizadores e ao público através de placas e sítios Web, bem como o alerta precoce das partes interessadas em caso de deteção de excedências. As estações de medição da poluição atmosférica serão incluídas na Rede Nacional de Monitorização da Poluição Atmosférica (EDPAP), que é responsável por satisfazer as necessidades do país no que diz respeito às suas obrigações para com a legislação europeia e, em especial, a Diretiva 2008/50/CE relativa à monitorização da qualidade do ar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A operação diz respeito ao financiamento do fornecimento e instalação de seis novas estações de controlo da poluição atmosférica nas capitais das Unidades Regionais da Tessália (de duas em Volos e Larissa e de uma em Karditsa e Trikala), bem como à modernização do equipamento da estação Larissa existente. As estações de medição da poluição atmosférica devem medir e apresentar resultados para os valores de PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 e benzeno. Os resultados das medições serão transferidos para um servidor a partir do qual serão realizadas informações contínuas sobre as medições e a divulgação de informações aos utilizadores e ao público através de placas e sítios Web, bem como o alerta precoce das partes interessadas em caso de deteção de excedências. As estações de medição da poluição atmosférica serão incluídas na Rede Nacional de Monitorização da Poluição Atmosférica (EDPAP), que é responsável por satisfazer as necessidades do país no que diz respeito às suas obrigações para com a legislação europeia e, em especial, a Diretiva 2008/50/CE relativa à monitorização da qualidade do ar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operationen vedrører finansiering af levering og installation af seks nye luftforureningsovervågningsstationer i hovedstæderne i de regionale enheder i Thessalien (fra 2 i Volos og Larissa og fra 1 i Karditsa og Trikala) samt modernisering af udstyret på den eksisterende Larissa-station. Målestationer for luftforurening skal måle og give resultater for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 og benzenværdier. Resultaterne af målingerne vil blive overført til en server, hvorfra både løbende oplysninger om målinger og formidling af oplysninger til brugere og til offentligheden via plader og websteder vil blive gennemført, samt tidlig varsling af interessenterne i tilfælde af afsløring af overskridelser. Stationer til måling af luftforurening vil indgå i det nationale net til overvågning af luftforurening (EDPAP), som har ansvaret for at opfylde landets behov med hensyn til dets forpligtelser i henhold til EU-lovgivningen og navnlig direktiv 2008/50/EF om overvågning af luftkvaliteten. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operationen vedrører finansiering af levering og installation af seks nye luftforureningsovervågningsstationer i hovedstæderne i de regionale enheder i Thessalien (fra 2 i Volos og Larissa og fra 1 i Karditsa og Trikala) samt modernisering af udstyret på den eksisterende Larissa-station. Målestationer for luftforurening skal måle og give resultater for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 og benzenværdier. Resultaterne af målingerne vil blive overført til en server, hvorfra både løbende oplysninger om målinger og formidling af oplysninger til brugere og til offentligheden via plader og websteder vil blive gennemført, samt tidlig varsling af interessenterne i tilfælde af afsløring af overskridelser. Stationer til måling af luftforurening vil indgå i det nationale net til overvågning af luftforurening (EDPAP), som har ansvaret for at opfylde landets behov med hensyn til dets forpligtelser i henhold til EU-lovgivningen og navnlig direktiv 2008/50/EF om overvågning af luftkvaliteten. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operationen vedrører finansiering af levering og installation af seks nye luftforureningsovervågningsstationer i hovedstæderne i de regionale enheder i Thessalien (fra 2 i Volos og Larissa og fra 1 i Karditsa og Trikala) samt modernisering af udstyret på den eksisterende Larissa-station. Målestationer for luftforurening skal måle og give resultater for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 og benzenværdier. Resultaterne af målingerne vil blive overført til en server, hvorfra både løbende oplysninger om målinger og formidling af oplysninger til brugere og til offentligheden via plader og websteder vil blive gennemført, samt tidlig varsling af interessenterne i tilfælde af afsløring af overskridelser. Stationer til måling af luftforurening vil indgå i det nationale net til overvågning af luftforurening (EDPAP), som har ansvaret for at opfylde landets behov med hensyn til dets forpligtelser i henhold til EU-lovgivningen og navnlig direktiv 2008/50/EF om overvågning af luftkvaliteten. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se referă la finanțarea furnizării și instalării a șase noi stații de monitorizare a poluării atmosferice în capitalele unităților regionale din Tesalia (de la 2 în Volos și Larissa și de la 1 la Karditsa și Trikala), precum și la modernizarea echipamentelor actualei stații Larissa. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice măsoară și dau rezultatele pentru valorile PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 și benzen. Rezultatele măsurătorilor vor fi transferate către un server de la care se vor efectua atât informații continue privind măsurătorile și diseminarea informațiilor către utilizatori și public prin intermediul plăcilor și site-urilor web, cât și avertizarea timpurie a părților interesate în cazul detectării depășirilor. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice vor fi incluse în rețeaua națională de monitorizare a poluării atmosferice (EDPAP), care este responsabilă de satisfacerea nevoilor țării în ceea ce privește obligațiile care îi revin în ceea ce privește legislația europeană și, în special, Directiva 2008/50/CE privind monitorizarea calității aerului. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Operațiunea se referă la finanțarea furnizării și instalării a șase noi stații de monitorizare a poluării atmosferice în capitalele unităților regionale din Tesalia (de la 2 în Volos și Larissa și de la 1 la Karditsa și Trikala), precum și la modernizarea echipamentelor actualei stații Larissa. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice măsoară și dau rezultatele pentru valorile PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 și benzen. Rezultatele măsurătorilor vor fi transferate către un server de la care se vor efectua atât informații continue privind măsurătorile și diseminarea informațiilor către utilizatori și public prin intermediul plăcilor și site-urilor web, cât și avertizarea timpurie a părților interesate în cazul detectării depășirilor. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice vor fi incluse în rețeaua națională de monitorizare a poluării atmosferice (EDPAP), care este responsabilă de satisfacerea nevoilor țării în ceea ce privește obligațiile care îi revin în ceea ce privește legislația europeană și, în special, Directiva 2008/50/CE privind monitorizarea calității aerului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operațiunea se referă la finanțarea furnizării și instalării a șase noi stații de monitorizare a poluării atmosferice în capitalele unităților regionale din Tesalia (de la 2 în Volos și Larissa și de la 1 la Karditsa și Trikala), precum și la modernizarea echipamentelor actualei stații Larissa. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice măsoară și dau rezultatele pentru valorile PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 și benzen. Rezultatele măsurătorilor vor fi transferate către un server de la care se vor efectua atât informații continue privind măsurătorile și diseminarea informațiilor către utilizatori și public prin intermediul plăcilor și site-urilor web, cât și avertizarea timpurie a părților interesate în cazul detectării depășirilor. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice vor fi incluse în rețeaua națională de monitorizare a poluării atmosferice (EDPAP), care este responsabilă de satisfacerea nevoilor țării în ceea ce privește obligațiile care îi revin în ceea ce privește legislația europeană și, în special, Directiva 2008/50/CE privind monitorizarea calității aerului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten avser finansiering av försörjning och installation av sex nya övervakningsstationer för luftföroreningar i huvudstäderna för de tessaliska regionala enheterna (från 2 i Volos och Larissa och från 1 i Karditsa och Trikala) samt modernisering av utrustningen vid den befintliga Larissa-stationen. Mätstationer för luftföroreningar ska mäta och ge resultat för värden för PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 och bensen. Resultaten av mätningarna kommer att överföras till en server från vilken både kontinuerlig information om mätningar och spridning av information till användare och till allmänheten via skyltar och webbplatser kommer att utföras, samt tidig varning till berörda parter om överskridanden upptäcks. Mätstationer för luftföroreningar kommer att ingå i det nationella nätverket för övervakning av luftföroreningar (EDPAP), som ansvarar för att tillgodose landets behov när det gäller landets skyldigheter enligt EU-lagstiftningen, särskilt direktiv 2008/50/EG om övervakning av luftkvaliteten. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Verksamheten avser finansiering av försörjning och installation av sex nya övervakningsstationer för luftföroreningar i huvudstäderna för de tessaliska regionala enheterna (från 2 i Volos och Larissa och från 1 i Karditsa och Trikala) samt modernisering av utrustningen vid den befintliga Larissa-stationen. Mätstationer för luftföroreningar ska mäta och ge resultat för värden för PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 och bensen. Resultaten av mätningarna kommer att överföras till en server från vilken både kontinuerlig information om mätningar och spridning av information till användare och till allmänheten via skyltar och webbplatser kommer att utföras, samt tidig varning till berörda parter om överskridanden upptäcks. Mätstationer för luftföroreningar kommer att ingå i det nationella nätverket för övervakning av luftföroreningar (EDPAP), som ansvarar för att tillgodose landets behov när det gäller landets skyldigheter enligt EU-lagstiftningen, särskilt direktiv 2008/50/EG om övervakning av luftkvaliteten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Verksamheten avser finansiering av försörjning och installation av sex nya övervakningsstationer för luftföroreningar i huvudstäderna för de tessaliska regionala enheterna (från 2 i Volos och Larissa och från 1 i Karditsa och Trikala) samt modernisering av utrustningen vid den befintliga Larissa-stationen. Mätstationer för luftföroreningar ska mäta och ge resultat för värden för PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 och bensen. Resultaten av mätningarna kommer att överföras till en server från vilken både kontinuerlig information om mätningar och spridning av information till användare och till allmänheten via skyltar och webbplatser kommer att utföras, samt tidig varning till berörda parter om överskridanden upptäcks. Mätstationer för luftföroreningar kommer att ingå i det nationella nätverket för övervakning av luftföroreningar (EDPAP), som ansvarar för att tillgodose landets behov när det gäller landets skyldigheter enligt EU-lagstiftningen, särskilt direktiv 2008/50/EG om övervakning av luftkvaliteten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q2824887 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:07, 10 October 2024
Project Q2769391 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | AID FOR THE NATIONAL AIR POLLUTION MONITORING NETWORK IN THE THESSALONIKI REGION |
Project Q2769391 in Greece |
Statements
1,025,108.0 Euro
0 references
1 June 2021
0 references
31 January 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ
0 references
Η πράξη αφορά στην χρηματοδότηση της προμήθειας και εγκατάστασης έξι νέων σταθμών παρακολούθησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στις πρωτεύουσες των Θεσσαλικών Περιφερειακών Ενοτήτων (από 2 σε Βόλο και Λάρισα και από 1 σε Καρδίτσα και Τρίκαλα) καθώς και στον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού του υφιστάμενου σταθμού της Λάρισας. Οι σταθμοί μέτρησης ατμοσφαιρικής ρύπανσης θα μετρούν και θα δίνουν αποτελέσματα για τις τιμές των ΑΣ10, ΑΣ2.5, NOx, SO2,CΟ, Ο3 και Βενζολίου. Τα αποτελέσματα των μετρήσεων θα μεταφέρονται σε server από τον οποίο θα γίνεται τόσο η συνεχής πληροφόρηση για τις μετρήσεις και η διάχυση της πληροφορίας στους χρήστες και στο κοινό μέσω πινακίδων και ιστοσελίδας, όσο και η έγκαιρη προειδοποίηση των εμπλεκομένων φορέων στην περίπτωση διαπίστωσης υπερβάσεων. Οι σταθμοί μέτρησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης θα ενταχθούν στο Εθνικό Δίκτυο Παρακολούθησης Ατμοσφαιρικής Ρύπανσης (ΕΔΠΑΡ) το οποίο είναι αρμόδιο για την κάλυψη των αναγκών της χώρας αναφορικά με τις υποχρεώσεις της έναντι της Ευρωπαϊκής Νομοθεσίας και ειδικότερα της Οδηγίας 2008/50/ΕΚ για την παρακολούθηση της ποιότητας της ατμόσφαιρας. (Greek)
0 references
The operation concerns the financing of the supply and installation of six new air pollution monitoring stations in the capitals of the Thessalian Regional Units (from 2 in Volos and Larissa and from 1 in Karditsa and Trikala) as well as the modernisation of the equipment of the existing Larissa station. Air pollution measurement stations shall measure and give results for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 and benzene values. The results of the measurements will be transferred to a server from which both continuous information on measurements and dissemination of information to users and to the public via plates and websites will be carried out, as well as the early warning of the stakeholders in case of detection of exceedances. Air pollution measurement stations will be included in the National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP) which is responsible for meeting the country’s needs regarding its obligations towards European legislation and in particular Directive 2008/50/EC on the monitoring of air quality. (English)
2 July 2021
0.8224444044527236
0 references
L’opération concerne le financement de la fourniture et de l’installation de six nouvelles stations de surveillance de la pollution atmosphérique dans les capitales des unités régionales de Thessalie (de 2 à Volos et Larissa et de 1 à Karditsa et Trikala) et à la modernisation des équipements de l’usine existante de Larissa. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique doivent mesurer et donner des résultats pour les valeurs de PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 et Benzole. Les résultats des mesures seront transférés vers un serveur à partir duquel seront effectuées les informations continues sur les mesures et la diffusion d’informations aux utilisateurs et au public par le biais de panneaux et de pages web, ainsi que l’alerte précoce des acteurs impliqués en cas de détection des dépassements. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique seront intégrées au réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (EDPAP), qui est chargé de répondre aux besoins du pays en ce qui concerne les obligations qui lui incombent en vertu de la législation européenne et en particulier de la directive 2008/50/CE relative à la surveillance de la qualité de l’air. (French)
29 November 2021
0 references
Das Vorhaben betrifft die Finanzierung der Lieferung und Installation von sechs neuen Luftreinhaltestationen in den Hauptstädten der Regionaleinheiten Thessalien (von 2 nach Volos und Larissa und von 1 nach Karditsa und Trikala) sowie die Modernisierung der Ausrüstung des bestehenden Werks Larissa. Die Luftverschmutzungsmessstellen müssen die Werte PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 und Benzol messen und Ergebnisse liefern. Die Ergebnisse der Messungen werden auf einen Server übertragen, von dem aus die kontinuierlichen Informationen über die Messungen und die Verbreitung von Informationen an die Nutzer und die Öffentlichkeit über Zeichen und Webseiten sowie die Frühwarnung der Akteure, die an der Erkennung von Überschreitungen beteiligt sind, durchgeführt werden. Die Stationen zur Messung der Luftverschmutzung werden in das nationale Netz zur Überwachung der Luftreinhaltung (EDPAP) integriert, das für die Erfüllung der Bedürfnisse des Landes in Bezug auf seine Verpflichtungen aus den europäischen Rechtsvorschriften und insbesondere der Richtlinie 2008/50/EG über die Überwachung der Luftqualität zuständig ist. (German)
5 December 2021
0 references
De operatie betreft de financiering van de levering en installatie van zes nieuwe luchtverontreinigingsstations in de hoofdsteden van de regionale eenheden Thessalië (van 2 naar Volos en Larissa en van 1 naar Karditsa en Trikala) en de modernisering van de uitrusting van de bestaande fabriek in Larissa. De meetstations voor luchtverontreiniging moeten de waarden PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 en Benzol meten en resultaten verstrekken. De resultaten van de metingen worden overgebracht naar een server van waaruit de continue informatie over de metingen en de verspreiding van informatie onder gebruikers en het publiek via borden en webpagina’s zal worden uitgevoerd, alsmede de vroegtijdige waarschuwing van de actoren die betrokken zijn bij het opsporen van overschrijdingen. De meetstations voor luchtverontreiniging zullen worden geïntegreerd in het National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP), dat verantwoordelijk is voor het voldoen aan de behoeften van het land met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van de Europese wetgeving en met name Richtlijn 2008/50/EG inzake de monitoring van de luchtkwaliteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda il finanziamento della fornitura e dell'installazione di sei nuove stazioni di controllo dell'inquinamento atmosferico nelle capitali delle unità regionali della Tessaglia (da 2 a Volos e Larissa e da 1 a Karditsa e Trikala) e all'ammodernamento delle attrezzature dell'impianto di Larissa esistente. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico misurano e danno risultati per i valori di PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 e Benzole. I risultati delle misurazioni saranno trasferiti ad un server dal quale saranno effettuate le informazioni continue sulle misurazioni e la diffusione delle informazioni agli utenti e al pubblico attraverso cartelli e pagine web, nonché l'allarme rapido degli attori coinvolti in caso di rilevamento di superamenti. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico saranno integrate nella rete nazionale di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico (EDPAP), incaricata di soddisfare le esigenze del paese in relazione agli obblighi che gli incombono in virtù della legislazione europea e in particolare della direttiva 2008/50/CE sul monitoraggio della qualità dell'aria. (Italian)
14 January 2022
0 references
La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on rahastada kuue uue õhusaaste seirejaama tarnimist ja paigaldamist Tessaali piirkondlike üksuste pealinnadesse (2 Voloses ja Larissas ning 1 Karditsas ja Trikalas) ning olemasoleva Larissa jaama seadmete moderniseerimist. Õhusaaste mõõtejaamad mõõdavad PM10-osakeste, PM2,5-osakeste, NOx, SO2, CO, O3 ja benseeni väärtusi ja annavad nende tulemused. Mõõtmiste tulemused kantakse üle serverisse, kust edastatakse nii pidevat teavet mõõtmiste kohta kui ka teabe levitamist kasutajatele ja üldsusele plaatide ja veebisaitide kaudu, samuti sidusrühmade varajast hoiatamist ületamise avastamise korral. Õhusaaste mõõtejaamad lisatakse riiklikku õhusaaste seire võrgustikku (EDPAP), mis vastutab riigi vajaduste täitmise eest seoses kohustustega, mis on seotud Euroopa õigusaktide ja eelkõige õhukvaliteedi seiret käsitleva direktiiviga 2008/50/EÜ. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Operacija susijusi su šešių naujų oro taršos stebėsenos stočių Tesalijos regioninių padalinių sostinėse (iš 2 Voloso ir Larisos ir 1 Karditsa ir Trikala) tiekimo ir įrengimo finansavimu, taip pat esamos Larisos stoties įrangos modernizavimu. Oro taršos matavimo stotys išmatuoja KD10, KD2,5, NOx, SO2, CO, O3 ir benzeno vertes ir pateikia jų rezultatus. Matavimų rezultatai bus perduoti serveriui, iš kurio bus nuolat teikiama informacija apie matavimus ir informacijos sklaidą naudotojams ir visuomenei per plokšteles ir interneto svetaines, taip pat išankstinis suinteresuotųjų subjektų įspėjimas nustačius viršijimą. Oro taršos matavimo stotys bus įtrauktos į Nacionalinį oro taršos stebėsenos tinklą (EDPAP), kuris yra atsakingas už šalies poreikių, susijusių su įsipareigojimais pagal Europos teisės aktus, visų pirma Direktyvą 2008/50/EB dėl oro kokybės stebėsenos, patenkinimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na financiranje opskrbe i postavljanje šest novih postaja za praćenje onečišćenja zraka u glavnim gradovima tesalijskih regionalnih jedinica (od 2 u Volosu i Larissi te od 1 u Karditsi i Trikali), kao i na modernizaciju opreme postojeće postaje Larissa. Stanice za mjerenje onečišćenja zraka mjere i daju rezultate za vrijednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 i benzen. Rezultati mjerenja prenijet će se na poslužitelj s kojeg će se provoditi kontinuirane informacije o mjerenjima i širenju informacija korisnicima i javnosti putem tablica i internetskih stranica, kao i rano upozoravanje dionika u slučaju otkrivanja prekoračenja. Postaje za mjerenje onečišćenja zraka bit će uključene u Nacionalnu mrežu za praćenje onečišćenja zraka (EDPAP) koja je odgovorna za ispunjavanje potreba zemlje u pogledu njezinih obveza u pogledu europskog zakonodavstva, a posebno Direktive 2008/50/EZ o praćenju kvalitete zraka. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Operácia sa týka financovania dodávok a inštalácie šiestich nových monitorovacích staníc znečistenia ovzdušia v hlavných mestách Tesánskej regionálnej jednotky (od 2 vo Volose a Larissa a od 1 v Karditsa a Trikala), ako aj modernizácie vybavenia existujúcej stanice Larissa. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia merajú a poskytujú výsledky pre hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzénu. Výsledky meraní sa prenesú na server, z ktorého sa budú vykonávať nepretržité informácie o meraniach a šírení informácií používateľom a verejnosti prostredníctvom štítkov a webových stránok, ako aj včasné varovanie zainteresovaných strán v prípade zistenia prekročenia. Stanice na meranie znečistenia ovzdušia budú zahrnuté do národnej siete na monitorovanie znečistenia ovzdušia (EDPAP), ktorá je zodpovedná za plnenie potrieb krajiny, pokiaľ ide o jej povinnosti týkajúce sa európskych právnych predpisov, a najmä smernice 2008/50/ES o monitorovaní kvality ovzdušia. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Operaatio koskee kuuden uuden ilmansaasteiden seuranta-aseman toimitusten ja asentamisen rahoittamista Thessalian alueyksiköiden pääkaupungeissa (kahdelta Volosissa ja Larissassa sekä yhdeltä Karditsan ja Trikalan alueella) sekä nykyisen Larissa-aseman laitteiden nykyaikaistamista. Ilman pilaantumisen mittausasemien on mitattava ja annettava tulokset PM10-, PM2,5-, NOx-, SO2-, CO-, O3- ja bentseeniarvoista. Mittaustulokset siirretään palvelimelle, josta annetaan jatkuvaa tietoa mittauksista ja tiedon levittämisestä käyttäjille ja yleisölle rekisterikilpien ja verkkosivustojen kautta sekä sidosryhmille ennakkovaroitus ylitysten havaitsemisesta. Ilmansaasteiden mittausasemat sisällytetään kansalliseen ilman pilaantumisen seurantaverkostoon (EDPAP), jonka tehtävänä on täyttää maan tarpeet, jotka liittyvät sen velvoitteisiin, jotka koskevat EU:n lainsäädäntöä ja erityisesti ilmanlaadun seurannasta annettua direktiiviä 2008/50/EY. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Operacja dotyczy finansowania dostaw i instalacji sześciu nowych stacji monitorowania zanieczyszczenia powietrza w stolicach Thessalian Regional Units (z 2 w Volos i Larissa oraz z 1 w Karditsa i Trikala), a także modernizacji urządzeń istniejącej stacji Larissa. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza mierzą i dają wyniki dla wartości PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 i benzenu. Wyniki pomiarów zostaną przekazane do serwera, z którego będą przekazywane zarówno stałe informacje o pomiarach i rozpowszechnianiu informacji wśród użytkowników i opinii publicznej za pośrednictwem tablic i stron internetowych, jak również wczesne ostrzeganie zainteresowanych stron w przypadku wykrycia przekroczeń. Stacje pomiarowe zanieczyszczenia powietrza zostaną włączone do Krajowej Sieci Monitorowania Zanieczyszczenia Powietrza (EDPAP), która odpowiada za zaspokojenie potrzeb kraju w zakresie zobowiązań wynikających z prawodawstwa europejskiego, w szczególności dyrektywy 2008/50/WE w sprawie monitorowania jakości powietrza. (Polish)
28 July 2022
0 references
A művelet hat új légszennyezettség-ellenőrző állomás ellátásának és telepítésének finanszírozására vonatkozik a Thessalian regionális egységek fővárosaiban (a Volos és Larissa 2-tól, valamint 1-től Karditsa és Trikala területén), valamint a meglévő Larissa állomás berendezéseinek korszerűsítésére. A levegőszennyezés-mérő állomásoknak meg kell mérniük és meg kell adniuk a PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 és benzol értékekre vonatkozó eredményeket. A mérések eredményeit egy olyan szerverre továbbítják, amely a mérésekre és az információknak a felhasználók és a nyilvánosság számára lemezeken és weboldalakon keresztül történő terjesztésére vonatkozó folyamatos információkat, valamint a túllépések észlelése esetén az érdekelt felek korai figyelmeztetését végzi. A levegőszennyezés-mérő állomások bekerülnek a nemzeti levegőszennyezés-ellenőrző hálózatba (EDPAP), amely felel az ország európai jogszabályokkal és különösen a levegőminőség ellenőrzéséről szóló 2008/50/EK irányelvvel kapcsolatos kötelezettségeivel kapcsolatos igényeinek kielégítéséért. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Operace se týká financování dodávek a instalace šesti nových stanic pro monitorování znečištění ovzduší v hlavních městech tesajských regionálních jednotek (z 2 ve Volosu a Larisse a z 1 v Karditse a Trikala) a modernizace zařízení stávající stanice Larissa. Stanice pro měření znečištění ovzduší musí měřit a poskytovat výsledky pro hodnoty PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 a benzenu. Výsledky měření budou přenášeny na server, z něhož budou prováděny průběžné informace o měření a šíření informací uživatelům a veřejnosti prostřednictvím štítků a internetových stránek, jakož i včasné varování zúčastněných stran v případě zjištění překročení. Stanice pro měření znečištění ovzduší budou zahrnuty do Národní sítě pro monitorování znečištění ovzduší (EDPAP), která odpovídá za plnění potřeb země, pokud jde o její povinnosti vůči evropským právním předpisům, a zejména směrnici 2008/50/ES o monitorování kvality ovzduší. (Czech)
28 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz sešu jaunu gaisa piesārņojuma monitoringa staciju piegādes un uzstādīšanas finansēšanu Salu reģionālo vienību galvaspilsētās (no 2 Volos un Larissa un no 1 Karditsa un Trikala), kā arī esošās Larissa stacijas iekārtu modernizāciju. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas mēra un uzrāda rezultātus attiecībā uz PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 un benzola vērtībām. Mērījumu rezultāti tiks pārsūtīti uz serveri, no kura tiks veikta gan nepārtraukta informācija par mērījumiem, gan informācijas izplatīšana lietotājiem un sabiedrībai, izmantojot plates un tīmekļa vietnes, kā arī ieinteresēto personu agrīna brīdināšana pārsniegumu konstatēšanas gadījumā. Gaisa piesārņojuma mērīšanas stacijas tiks iekļautas Valsts gaisa piesārņojuma monitoringa tīklā (EDPAP), kas atbild par valsts vajadzību apmierināšanu attiecībā uz tās saistībām attiecībā uz Eiropas tiesību aktiem un jo īpaši Direktīvu 2008/50/EK par gaisa kvalitātes monitoringu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an oibríocht le maoiniú a dhéanamh ar sholáthar agus suiteáil sé stáisiún faireacháin truaillithe aeir i bpríomhchathracha na nAonad Réigiúnach Thessalian (ó 2 in Volos agus Larissa agus ó 1 in Karditsa agus Trikala) chomh maith le nuachóiriú threalamh stáisiún Larissa atá ann cheana. Tomhaisfidh stáisiúin tomhais truaillithe aeir luachanna ÁC10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 agus beinséin agus tabharfaidh siad torthaí dóibh. Aistreofar torthaí na dtomhas chuig freastalaí óna ndéanfar faisnéis leanúnach maidir le tomhas agus scaipeadh faisnéise chuig úsáideoirí agus chuig an bpobal trí phlátaí agus suíomhanna gréasáin, chomh maith le luathrabhadh na bpáirtithe leasmhara i gcás sáruithe a bhrath. Áireofar stáisiúin tomhais aerthruaillithe sa Líonra Náisiúnta um Fhaireachán ar Thruailliú Aeir (EDPAP) atá freagrach as freastal ar riachtanais na tíre maidir lena hoibleagáidí i leith reachtaíocht Eorpach agus go háirithe Treoir 2008/50/CE maidir le faireachán a dhéanamh ar cháilíocht an aeir. (Irish)
28 July 2022
0 references
Operacija zadeva financiranje dobave in namestitve šestih novih postaj za spremljanje onesnaževanja zraka v prestolnicah regionalnih enot Tesala (od 2 v Volosu in Larissi ter od 1 v Karditsi in Trikala) ter posodobitev opreme obstoječe postaje Larissa. Merilne postaje za onesnaževanje zraka merijo in dajejo rezultate za vrednosti PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 in benzena. Rezultati meritev bodo preneseni na strežnik, s katerega se bodo izvajale stalne informacije o meritvah in razširjanju informacij uporabnikom in javnosti prek tablic in spletnih strani, pa tudi zgodnje opozarjanje zainteresiranih strani v primeru odkritja preseganj. Merilne postaje za onesnaževanje zraka bodo vključene v nacionalno mrežo za spremljanje onesnaževanja zraka (EDPAP), ki je odgovorna za izpolnjevanje potreb države v zvezi z njenimi obveznostmi do evropske zakonodaje in zlasti Direktive 2008/50/ES o spremljanju kakovosti zraka. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Операцията се отнася до финансирането на доставката и инсталирането на шест нови станции за мониторинг на замърсяването на въздуха в столиците на тесалийските регионални блокове (от 2 във Волос и Лариса и от 1 в Кърдица и Трикала), както и модернизацията на оборудването на съществуващата станция Лариса. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха измерват и дават резултати за стойностите на ПЧ10, ПЧ2,5, NOx, SO2, CO, O3 и бензен. Резултатите от измерванията ще бъдат прехвърлени на сървър, от който ще се извършва както непрекъсната информация за измерванията и разпространението на информация сред потребителите и обществеността чрез табели и уебсайтове, така и ранно предупреждение на заинтересованите страни в случай на откриване на превишения. Станциите за измерване на замърсяването на въздуха ще бъдат включени в Националната мрежа за мониторинг на замърсяването на въздуха (EDPAP), която отговаря за посрещане на нуждите на страната по отношение на нейните задължения към европейското законодателство и по-специално Директива 2008/50/ЕО относно мониторинга на качеството на въздуха. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-finanzjament tal-provvista u l-installazzjoni ta ‘sitt stazzjonijiet ġodda ta’ monitoraġġ tat-tniġġis tal-arja fil-bliet kapitali tal-Unitajiet Reġjonali Thessalian (minn 2 f’Volos u Larissa u minn 1 f’Karditsa u Trikala) kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-istazzjon Larissa eżistenti. L-istazzjonijiet tal-kejl tat-tniġġis tal-arja għandhom ikejlu u jagħtu riżultati għall-valuri PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 u benzene. Ir-riżultati tal-kejl se jiġu trasferiti għal server li minnu se jitwettqu kemm informazzjoni kontinwa dwar il-kejl u t-tixrid ta’ informazzjoni lill-utenti u lill-pubbliku permezz ta’ pjanċi u websajts, kif ukoll it-twissija bikrija tal-partijiet interessati f’każ ta’ detezzjoni ta’ eċċedenzi. L-istazzjonijiet għall-kejl tat-tniġġis tal-arja se jiġu inklużi fin-Netwerk Nazzjonali għall-Monitoraġġ tat-Tniġġis tal-Arja (EDPAP) li huwa responsabbli biex jissodisfa l-ħtiġijiet tal-pajjiż fir-rigward tal-obbligi tiegħu lejn il-leġiżlazzjoni Ewropea u b’mod partikolari d-Direttiva 2008/50/KE dwar il-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A operação diz respeito ao financiamento do fornecimento e instalação de seis novas estações de controlo da poluição atmosférica nas capitais das Unidades Regionais da Tessália (de duas em Volos e Larissa e de uma em Karditsa e Trikala), bem como à modernização do equipamento da estação Larissa existente. As estações de medição da poluição atmosférica devem medir e apresentar resultados para os valores de PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 e benzeno. Os resultados das medições serão transferidos para um servidor a partir do qual serão realizadas informações contínuas sobre as medições e a divulgação de informações aos utilizadores e ao público através de placas e sítios Web, bem como o alerta precoce das partes interessadas em caso de deteção de excedências. As estações de medição da poluição atmosférica serão incluídas na Rede Nacional de Monitorização da Poluição Atmosférica (EDPAP), que é responsável por satisfazer as necessidades do país no que diz respeito às suas obrigações para com a legislação europeia e, em especial, a Diretiva 2008/50/CE relativa à monitorização da qualidade do ar. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Operationen vedrører finansiering af levering og installation af seks nye luftforureningsovervågningsstationer i hovedstæderne i de regionale enheder i Thessalien (fra 2 i Volos og Larissa og fra 1 i Karditsa og Trikala) samt modernisering af udstyret på den eksisterende Larissa-station. Målestationer for luftforurening skal måle og give resultater for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 og benzenværdier. Resultaterne af målingerne vil blive overført til en server, hvorfra både løbende oplysninger om målinger og formidling af oplysninger til brugere og til offentligheden via plader og websteder vil blive gennemført, samt tidlig varsling af interessenterne i tilfælde af afsløring af overskridelser. Stationer til måling af luftforurening vil indgå i det nationale net til overvågning af luftforurening (EDPAP), som har ansvaret for at opfylde landets behov med hensyn til dets forpligtelser i henhold til EU-lovgivningen og navnlig direktiv 2008/50/EF om overvågning af luftkvaliteten. (Danish)
28 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la finanțarea furnizării și instalării a șase noi stații de monitorizare a poluării atmosferice în capitalele unităților regionale din Tesalia (de la 2 în Volos și Larissa și de la 1 la Karditsa și Trikala), precum și la modernizarea echipamentelor actualei stații Larissa. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice măsoară și dau rezultatele pentru valorile PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 și benzen. Rezultatele măsurătorilor vor fi transferate către un server de la care se vor efectua atât informații continue privind măsurătorile și diseminarea informațiilor către utilizatori și public prin intermediul plăcilor și site-urilor web, cât și avertizarea timpurie a părților interesate în cazul detectării depășirilor. Stațiile de măsurare a poluării atmosferice vor fi incluse în rețeaua națională de monitorizare a poluării atmosferice (EDPAP), care este responsabilă de satisfacerea nevoilor țării în ceea ce privește obligațiile care îi revin în ceea ce privește legislația europeană și, în special, Directiva 2008/50/CE privind monitorizarea calității aerului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Verksamheten avser finansiering av försörjning och installation av sex nya övervakningsstationer för luftföroreningar i huvudstäderna för de tessaliska regionala enheterna (från 2 i Volos och Larissa och från 1 i Karditsa och Trikala) samt modernisering av utrustningen vid den befintliga Larissa-stationen. Mätstationer för luftföroreningar ska mäta och ge resultat för värden för PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 och bensen. Resultaten av mätningarna kommer att överföras till en server från vilken både kontinuerlig information om mätningar och spridning av information till användare och till allmänheten via skyltar och webbplatser kommer att utföras, samt tidig varning till berörda parter om överskridanden upptäcks. Mätstationer för luftföroreningar kommer att ingå i det nationella nätverket för övervakning av luftföroreningar (EDPAP), som ansvarar för att tillgodose landets behov när det gäller landets skyldigheter enligt EU-lagstiftningen, särskilt direktiv 2008/50/EG om övervakning av luftkvaliteten. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.063.847
0 references