SUPPLY OF MEDICAL EQUIPMENT AND PATIENTS FOR HEALTH SERVICE PROVIDERS IN THE NORTH AEGEAN REGION (Q2782397): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
SUPPLY OF MEDICAL EQUIPMENT AND PATIENTS FOR HEALTH SERVICE PROVIDERS IN THE NORTH AEGEAN REGION | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ACHAT D’AUTRES ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX ET D’AMBULANCES POUR DES PRESTATAIRES DE SERVICES DE SANTÉ DANS LA RÉGION NORD DE LA MER ÉGÉE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
BESCHAFFUNG ANDERER MEDIZINISCHER AUSRÜSTUNG UND KRANKENWAGEN FÜR GESUNDHEITSDIENSTLEISTER IN DER REGION NORDÄGÄIS | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANSCHAF VAN ANDERE MEDISCHE APPARATUUR EN AMBULANCES VOOR ZORGVERLENERS IN DE REGIO NOORD-EGEÏSCHE ZEE | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
APPROVVIGIONAMENTO DI ALTRE ATTREZZATURE MEDICHE E AMBULANZE PER I FORNITORI DI SERVIZI SANITARI NELLA REGIONE DELL'EGEO SETTENTRIONALE | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ADQUISICIÓN DE OTROS EQUIPOS MÉDICOS Y AMBULANCIAS PARA PROVEEDORES DE SERVICIOS DE SALUD EN LA REGIÓN DEL EGEO SEPTENTRIONAL | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
MEDITSIINISEADMETE JA PATSIENTIDE TARNIMINE TERVISHOIUTEENUSTE OSUTAJATELE EGEUSE MERE PIIRKONNAS | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MEDICININĖS ĮRANGOS IR PACIENTŲ TIEKIMAS SVEIKATOS PASLAUGŲ TEIKĖJAMS ŠIAURĖS EGĖJO JŪROS REGIONE | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NABAVA MEDICINSKE OPREME I PACIJENATA ZA PRUŽATELJE ZDRAVSTVENIH USLUGA U SJEVERNOEM EGEJSKOM PODRUČJU | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DODÁVKY ZDRAVOTNÍCKEHO VYBAVENIA A PACIENTOV PRE POSKYTOVATEĽOV ZDRAVOTNÍCKYCH SLUŽIEB V SEVERNOM EGEJSKOM REGIÓNE | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TERVEYDENHUOLLON LAITTEIDEN JA POTILAIDEN TOIMITTAMINEN POHJOIS-EGEAN ALUEEN TERVEYDENHUOLTOPALVELUJEN TARJOAJILLE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAOPATRZENIE W SPRZĘT MEDYCZNY I PACJENTÓW DLA PODMIOTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI ZDROWOTNE W REGIONIE MORZA EGEJSKIEGO PÓŁNOCNEGO | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ORVOSI FELSZERELÉS ÉS BETEGELLÁTÁS EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÓK SZÁMÁRA AZ ÉSZAK-ÉGEI-TENGERI RÉGIÓBAN | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DODÁVKY ZDRAVOTNICKÉHO VYBAVENÍ A PACIENTŮ PRO POSKYTOVATELE ZDRAVOTNICKÝCH SLUŽEB V REGIONU SEVERNÍ EGEJSKÉ MOŘE | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MEDICĪNISKĀ APRĪKOJUMA UN PACIENTU PIEGĀDE VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMU SNIEDZĒJIEM ZIEMEĻEGEJAS JŪRAS REĢIONĀ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOLÁTHAR TREALAIMH LEIGHIS AGUS OTHAR DO SHOLÁTHRAITHE SEIRBHÍSÍ SLÁINTE I RÉIGIÚN NA MARA AEIGÉICHE THUAIDH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DOBAVA MEDICINSKE OPREME IN PACIENTOV ZA IZVAJALCE ZDRAVSTVENIH STORITEV V REGIJI SEVERNO EGEJSKO MORJE | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДОСТАВКА НА МЕДИЦИНСКО ОБОРУДВАНЕ И ПАЦИЕНТИ ЗА ДОСТАВЧИЦИ НА ЗДРАВНИ УСЛУГИ В СЕВЕРОБЕЛОМОРСКИЯ РЕГИОН | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FORNIMENT TA’ TAGĦMIR MEDIKU U PAZJENTI GĦALL-FORNITURI TAS-SERVIZZI TAS-SAĦĦA FIR-REĠJUN TAL-EĠEW TAT-TRAMUNTANA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS MÉDICOS E DE DOENÇAS PARA PRESTADORES DE SERVIÇOS DE SAÚDE NA REGIÃO AÉREA DO NORTE | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
LEVERING AF MEDICINSK UDSTYR OG PATIENTER TIL SUNDHEDSTJENESTEYDERE I DEN NORDÆGÆISKE REGION | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FURNIZAREA DE ECHIPAMENTE MEDICALE ȘI PACIENȚI PENTRU FURNIZORII DE SERVICII MEDICALE DIN REGIUNEA MĂRII EGEE DE NORD | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LEVERANS AV MEDICINSK UTRUSTNING OCH PATIENTER TILL VÅRDGIVARE I NORDEGEISKA REGIONEN | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2782397 в Гърция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 u Grčkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 Görögországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 v Řecku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 i Grækenland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2782397 in Griekenland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 Kreekas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2782397 Kreikassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2782397 en Grèce | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 in Griechenland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2782397 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2782397 sa Ghréig | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2782397 in Grecia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2782397 Grieķijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2782397 Graikijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2782397 fil-Greċja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 w Grecji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2782397 na Grécia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2782397 în Grecia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 v Grécku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 v Grčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2782397 en Grecia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2782397 i Grekland | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Greece / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,716,620.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ / rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Η προτεινόμενη πράξη στοχεύει αφενός μεν στην επιχειρησιακή ενίσχυση των δημοσίων δομών παροχής υπηρεσιών υγείας και αφετέρου δε, στην πληρέστερη προετοιμασία του δομών του ΕΣΥ για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων από τον COVID-19. Με την ολοκλήρωση της πράξης θα επέλθει σημαντική βελτίωση της αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας του δημοσίου συστήματος παροχής υπηρεσιών υγείας, σε όλες τις βαθμίδες παροχής υπηρεσιών υγείας, στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Μεταξύ άλλων προβλέπεται η προμήθεια τεσσάρων ασθενοφόρων μικρού όγκου για ισάριθμα Κέντρα Υγείας, η προμήθεια ιατροτεχνολογικού και λοιπού εξοπλισμού όπως, υπερήχοτομογράφων, ακτινολογικού συγκροτήματος, συστημάτων μέτρησης οστικής πυκνότητας, οδοντιατρικών συγκροτημάτων, κλιβάνων, αναισθησιολογικών μηχανημάτων, αναπνευστήρων, ψυγείων συντήρησης αίματος, απινιδωτών κ.λπ.. Οι φορείς που θα ωφεληθούν από τη παρέμβαση είναι οι εξής: ΓΝ Μυτιλήνης, ΓΝ Σάμου, ΓΝ-ΚΥ Λήμνου, ΓΝ-ΚΥ Ικαρίας, Κ.Υ. ’ντισσας, Κ.Υ. Πολιχνίτου, Κ.Υ. Πλωμαρίου, Κ.Υ. Καλλονής, Κ.Υ. Μυτιλήνης, Κ. Υ. Πυργίου, Κ.Υ. Χίου, Κ.Υ. Καρλοβάσου, Κ.Υ. Ευδήλου, καθώς επίσης και τα Πολυδύναμα Περιφερειακά Ιατρεία ή Περιφερειακά ιατρεία της οικείας Περιφέρειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: North Aegean - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Greece / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
1,716,620.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,716,620.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
30 November 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η προτεινόμενη πράξη στοχεύει αφενός μεν στην επιχειρησιακή ενίσχυση των δημοσίων δομών παροχής υπηρεσιών υγείας και αφετέρου δε, στην πληρέστερη προετοιμασία του δομών του ΕΣΥ για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων από τον COVID-19. Με την ολοκλήρωση της πράξης θα επέλθει σημαντική βελτίωση της αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας του δημοσίου συστήματος παροχής υπηρεσιών υγείας, σε όλες τις βαθμίδες παροχής υπηρεσιών υγείας, στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Μεταξύ άλλων προβλέπεται η προμήθεια τεσσάρων ασθενοφόρων μικρού όγκου για ισάριθμα Κέντρα Υγείας, η προμήθεια ιατροτεχνολογικού και λοιπού εξοπλισμού όπως, υπερήχοτομογράφων, ακτινολογικού συγκροτήματος, συστημάτων μέτρησης οστικής πυκνότητας, οδοντιατρικών συγκροτημάτων, κλιβάνων, αναισθησιολογικών μηχανημάτων, αναπνευστήρων, ψυγείων συντήρησης αίματος, απινιδωτών κ.λπ.. Οι φορείς που θα ωφεληθούν από τη παρέμβαση είναι οι εξής: ΓΝ Μυτιλήνης, ΓΝ Σάμου, ΓΝ-ΚΥ Λήμνου, ΓΝ-ΚΥ Ικαρίας, Κ.Υ. ’ντισσας, Κ.Υ. Πολιχνίτου, Κ.Υ. Πλωμαρίου, Κ.Υ. Καλλονής, Κ.Υ. Μυτιλήνης, Κ. Υ. Πυργίου, Κ.Υ. Χίου, Κ.Υ. Καρλοβάσου, Κ.Υ. Ευδήλου, καθώς επίσης και τα Πολυδύναμα Περιφερειακά Ιατρεία ή Περιφερειακά ιατρεία της οικείας Περιφέρειας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η προτεινόμενη πράξη στοχεύει αφενός μεν στην επιχειρησιακή ενίσχυση των δημοσίων δομών παροχής υπηρεσιών υγείας και αφετέρου δε, στην πληρέστερη προετοιμασία του δομών του ΕΣΥ για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων από τον COVID-19. Με την ολοκλήρωση της πράξης θα επέλθει σημαντική βελτίωση της αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας του δημοσίου συστήματος παροχής υπηρεσιών υγείας, σε όλες τις βαθμίδες παροχής υπηρεσιών υγείας, στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Μεταξύ άλλων προβλέπεται η προμήθεια τεσσάρων ασθενοφόρων μικρού όγκου για ισάριθμα Κέντρα Υγείας, η προμήθεια ιατροτεχνολογικού και λοιπού εξοπλισμού όπως, υπερήχοτομογράφων, ακτινολογικού συγκροτήματος, συστημάτων μέτρησης οστικής πυκνότητας, οδοντιατρικών συγκροτημάτων, κλιβάνων, αναισθησιολογικών μηχανημάτων, αναπνευστήρων, ψυγείων συντήρησης αίματος, απινιδωτών κ.λπ.. Οι φορείς που θα ωφεληθούν από τη παρέμβαση είναι οι εξής: ΓΝ Μυτιλήνης, ΓΝ Σάμου, ΓΝ-ΚΥ Λήμνου, ΓΝ-ΚΥ Ικαρίας, Κ.Υ. ’ντισσας, Κ.Υ. Πολιχνίτου, Κ.Υ. Πλωμαρίου, Κ.Υ. Καλλονής, Κ.Υ. Μυτιλήνης, Κ. Υ. Πυργίου, Κ.Υ. Χίου, Κ.Υ. Καρλοβάσου, Κ.Υ. Ευδήλου, καθώς επίσης και τα Πολυδύναμα Περιφερειακά Ιατρεία ή Περιφερειακά ιατρεία της οικείας Περιφέρειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The proposed act aims, on the one hand, at the operational reinforcement of public health service structures and, on the other hand, to prepare more fully the NHS structures to address the impact of COVID-19. With the completion of the operation, there will be a significant improvement in the efficiency and efficiency of the public health service system, at all levels of health services, in the North Aegean region. Among other things, provision is made for the supply of four small-volume ambulances for an equal number of Health Centers, the supply of medical and other equipment such as ultrasound scanners, radiological complexes, bone density measurement systems, dental assemblies, kilns, anesthesiological devices, respirators, blood maintenance refrigerators, defibrillators, etc. The entities that will benefit from the intervention are the following: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The proposed act aims, on the one hand, at the operational reinforcement of public health service structures and, on the other hand, to prepare more fully the NHS structures to address the impact of COVID-19. With the completion of the operation, there will be a significant improvement in the efficiency and efficiency of the public health service system, at all levels of health services, in the North Aegean region. Among other things, provision is made for the supply of four small-volume ambulances for an equal number of Health Centers, the supply of medical and other equipment such as ultrasound scanners, radiological complexes, bone density measurement systems, dental assemblies, kilns, anesthesiological devices, respirators, blood maintenance refrigerators, defibrillators, etc. The entities that will benefit from the intervention are the following: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The proposed act aims, on the one hand, at the operational reinforcement of public health service structures and, on the other hand, to prepare more fully the NHS structures to address the impact of COVID-19. With the completion of the operation, there will be a significant improvement in the efficiency and efficiency of the public health service system, at all levels of health services, in the North Aegean region. Among other things, provision is made for the supply of four small-volume ambulances for an equal number of Health Centers, the supply of medical and other equipment such as ultrasound scanners, radiological complexes, bone density measurement systems, dental assemblies, kilns, anesthesiological devices, respirators, blood maintenance refrigerators, defibrillators, etc. The entities that will benefit from the intervention are the following: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: The proposed act aims, on the one hand, at the operational reinforcement of public health service structures and, on the other hand, to prepare more fully the NHS structures to address the impact of COVID-19. With the completion of the operation, there will be a significant improvement in the efficiency and efficiency of the public health service system, at all levels of health services, in the North Aegean region. Among other things, provision is made for the supply of four small-volume ambulances for an equal number of Health Centers, the supply of medical and other equipment such as ultrasound scanners, radiological complexes, bone density measurement systems, dental assemblies, kilns, anesthesiological devices, respirators, blood maintenance refrigerators, defibrillators, etc. The entities that will benefit from the intervention are the following: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9007494342430508
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’acte proposé vise le renforcement opérationnel des structures des services de santé publique et la préparation plus complète des structures du NHS pour faire face aux effets de la COVID-19. L’achèvement de l’opération entraînera une amélioration significative de l’efficacité et de l’efficience du système de santé publique, à tous les niveaux de la prestation des services de santé, dans la région de la mer Égée du Nord. Entre autres, la fourniture de quatre ambulances de petit volume pour un nombre égal de centres de santé, la fourniture d’équipements médicaux et autres tels que les ultrasons, les complexes radiologiques, les systèmes de mesure de la densité osseuse, les assemblages dentaires, les fours, les machines d’anesthésie, les ventilateurs, les réfrigérateurs de stockage du sang, les défibrillateurs, etc. Les opérateurs qui bénéficieront de l’intervention sont: G de Mytilene, Hôpital général de Samos, Hôpital général de Limnos, Hôpital général d’Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, ainsi que les chirurgiens régionaux multivalents de la région concernée. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’acte proposé vise le renforcement opérationnel des structures des services de santé publique et la préparation plus complète des structures du NHS pour faire face aux effets de la COVID-19. L’achèvement de l’opération entraînera une amélioration significative de l’efficacité et de l’efficience du système de santé publique, à tous les niveaux de la prestation des services de santé, dans la région de la mer Égée du Nord. Entre autres, la fourniture de quatre ambulances de petit volume pour un nombre égal de centres de santé, la fourniture d’équipements médicaux et autres tels que les ultrasons, les complexes radiologiques, les systèmes de mesure de la densité osseuse, les assemblages dentaires, les fours, les machines d’anesthésie, les ventilateurs, les réfrigérateurs de stockage du sang, les défibrillateurs, etc. Les opérateurs qui bénéficieront de l’intervention sont: G de Mytilene, Hôpital général de Samos, Hôpital général de Limnos, Hôpital général d’Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, ainsi que les chirurgiens régionaux multivalents de la région concernée. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’acte proposé vise le renforcement opérationnel des structures des services de santé publique et la préparation plus complète des structures du NHS pour faire face aux effets de la COVID-19. L’achèvement de l’opération entraînera une amélioration significative de l’efficacité et de l’efficience du système de santé publique, à tous les niveaux de la prestation des services de santé, dans la région de la mer Égée du Nord. Entre autres, la fourniture de quatre ambulances de petit volume pour un nombre égal de centres de santé, la fourniture d’équipements médicaux et autres tels que les ultrasons, les complexes radiologiques, les systèmes de mesure de la densité osseuse, les assemblages dentaires, les fours, les machines d’anesthésie, les ventilateurs, les réfrigérateurs de stockage du sang, les défibrillateurs, etc. Les opérateurs qui bénéficieront de l’intervention sont: G de Mytilene, Hôpital général de Samos, Hôpital général de Limnos, Hôpital général d’Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, ainsi que les chirurgiens régionaux multivalents de la région concernée. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die operative Stärkung der Strukturen des öffentlichen Gesundheitswesens und die umfassendere Vorbereitung der NHS-Strukturen zur Bewältigung der Auswirkungen von COVID-19. Der Abschluss der Maßnahme wird zu einer erheblichen Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz des öffentlichen Gesundheitssystems auf allen Ebenen der Gesundheitsversorgung in der Region Nordägäis führen. Unter anderem die Lieferung von vier kleinen Krankenwagen für eine gleiche Anzahl von Gesundheitszentren, die Lieferung von medizinischen und anderen Geräten wie Ultraschallscanner, radiologischer Komplex, Knochendichtemesssysteme, Dentalbaugruppen, Öfen, anästhesiologische Maschinen, Beatmungsgeräte, Blutspeicherkühlschränke, Defibrillatoren usw. Die Wirtschaftsbeteiligten, die von der Intervention profitieren, sind: G von Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, General Hospital of Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, sowie die multivalenten regionalen Operationen oder regionalen Operationen der betroffenen Region. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die operative Stärkung der Strukturen des öffentlichen Gesundheitswesens und die umfassendere Vorbereitung der NHS-Strukturen zur Bewältigung der Auswirkungen von COVID-19. Der Abschluss der Maßnahme wird zu einer erheblichen Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz des öffentlichen Gesundheitssystems auf allen Ebenen der Gesundheitsversorgung in der Region Nordägäis führen. Unter anderem die Lieferung von vier kleinen Krankenwagen für eine gleiche Anzahl von Gesundheitszentren, die Lieferung von medizinischen und anderen Geräten wie Ultraschallscanner, radiologischer Komplex, Knochendichtemesssysteme, Dentalbaugruppen, Öfen, anästhesiologische Maschinen, Beatmungsgeräte, Blutspeicherkühlschränke, Defibrillatoren usw. Die Wirtschaftsbeteiligten, die von der Intervention profitieren, sind: G von Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, General Hospital of Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, sowie die multivalenten regionalen Operationen oder regionalen Operationen der betroffenen Region. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die operative Stärkung der Strukturen des öffentlichen Gesundheitswesens und die umfassendere Vorbereitung der NHS-Strukturen zur Bewältigung der Auswirkungen von COVID-19. Der Abschluss der Maßnahme wird zu einer erheblichen Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz des öffentlichen Gesundheitssystems auf allen Ebenen der Gesundheitsversorgung in der Region Nordägäis führen. Unter anderem die Lieferung von vier kleinen Krankenwagen für eine gleiche Anzahl von Gesundheitszentren, die Lieferung von medizinischen und anderen Geräten wie Ultraschallscanner, radiologischer Komplex, Knochendichtemesssysteme, Dentalbaugruppen, Öfen, anästhesiologische Maschinen, Beatmungsgeräte, Blutspeicherkühlschränke, Defibrillatoren usw. Die Wirtschaftsbeteiligten, die von der Intervention profitieren, sind: G von Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, General Hospital of Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, sowie die multivalenten regionalen Operationen oder regionalen Operationen der betroffenen Region. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De voorgestelde handeling heeft tot doel de structuren voor de openbare gezondheidszorg te versterken en de NHS-structuren vollediger voor te bereiden om de gevolgen van COVID-19 aan te pakken. De voltooiing van de operatie zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de doeltreffendheid en efficiëntie van de openbare gezondheidszorg, op alle niveaus van de gezondheidszorg, in de regio Noord-Egeïsche Zee. Onder andere de levering van vier kleine ambulances voor een gelijk aantal gezondheidscentra, de levering van medische en andere apparatuur zoals echoscanners, radiologische complexen, botdichtheidsmeetsystemen, tandheelkundige assemblages, ovens, anesthesiologische machines, ventilatoren, bloedopslagkoelkasten, defibrillators, enz. De marktdeelnemers die van de interventie zullen profiteren, zijn: G of Mytilene, Algemeen Ziekenhuis van Samos, Algemeen Ziekenhuis Limnos, Algemeen Ziekenhuis Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, alsmede de multivalente regionale operaties of regionale operaties van de betrokken regio. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De voorgestelde handeling heeft tot doel de structuren voor de openbare gezondheidszorg te versterken en de NHS-structuren vollediger voor te bereiden om de gevolgen van COVID-19 aan te pakken. De voltooiing van de operatie zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de doeltreffendheid en efficiëntie van de openbare gezondheidszorg, op alle niveaus van de gezondheidszorg, in de regio Noord-Egeïsche Zee. Onder andere de levering van vier kleine ambulances voor een gelijk aantal gezondheidscentra, de levering van medische en andere apparatuur zoals echoscanners, radiologische complexen, botdichtheidsmeetsystemen, tandheelkundige assemblages, ovens, anesthesiologische machines, ventilatoren, bloedopslagkoelkasten, defibrillators, enz. De marktdeelnemers die van de interventie zullen profiteren, zijn: G of Mytilene, Algemeen Ziekenhuis van Samos, Algemeen Ziekenhuis Limnos, Algemeen Ziekenhuis Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, alsmede de multivalente regionale operaties of regionale operaties van de betrokken regio. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De voorgestelde handeling heeft tot doel de structuren voor de openbare gezondheidszorg te versterken en de NHS-structuren vollediger voor te bereiden om de gevolgen van COVID-19 aan te pakken. De voltooiing van de operatie zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de doeltreffendheid en efficiëntie van de openbare gezondheidszorg, op alle niveaus van de gezondheidszorg, in de regio Noord-Egeïsche Zee. Onder andere de levering van vier kleine ambulances voor een gelijk aantal gezondheidscentra, de levering van medische en andere apparatuur zoals echoscanners, radiologische complexen, botdichtheidsmeetsystemen, tandheelkundige assemblages, ovens, anesthesiologische machines, ventilatoren, bloedopslagkoelkasten, defibrillators, enz. De marktdeelnemers die van de interventie zullen profiteren, zijn: G of Mytilene, Algemeen Ziekenhuis van Samos, Algemeen Ziekenhuis Limnos, Algemeen Ziekenhuis Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, alsmede de multivalente regionale operaties of regionale operaties van de betrokken regio. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'atto proposto mira al rafforzamento operativo delle strutture del servizio sanitario pubblico e alla preparazione più completa delle strutture del SSN per affrontare gli effetti della COVID-19. Il completamento dell'operazione comporterà un significativo miglioramento dell'efficacia e dell'efficienza del sistema sanitario pubblico, a tutti i livelli della fornitura di servizi sanitari, nella regione dell'Egeo settentrionale. Tra le altre cose, la fornitura di quattro ambulanze di piccolo volume per un numero uguale di centri sanitari, la fornitura di attrezzature mediche e di altro tipo come scanner ad ultrasuoni, complesso radiologico, sistemi di misurazione della densità ossea, assemblaggi dentali, forni, macchine anestesiologiche, ventilatori, frigoriferi per la conservazione del sangue, defibrillatori, ecc. Gli operatori che beneficeranno dell'intervento sono: G di Mitilene, Ospedale Generale di Samos, Ospedale Generale di Limnos, Ospedale Generale di Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, nonché le Chirurgie Regionali Multivalenti o Chirurgie Regionali della regione interessata. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'atto proposto mira al rafforzamento operativo delle strutture del servizio sanitario pubblico e alla preparazione più completa delle strutture del SSN per affrontare gli effetti della COVID-19. Il completamento dell'operazione comporterà un significativo miglioramento dell'efficacia e dell'efficienza del sistema sanitario pubblico, a tutti i livelli della fornitura di servizi sanitari, nella regione dell'Egeo settentrionale. Tra le altre cose, la fornitura di quattro ambulanze di piccolo volume per un numero uguale di centri sanitari, la fornitura di attrezzature mediche e di altro tipo come scanner ad ultrasuoni, complesso radiologico, sistemi di misurazione della densità ossea, assemblaggi dentali, forni, macchine anestesiologiche, ventilatori, frigoriferi per la conservazione del sangue, defibrillatori, ecc. Gli operatori che beneficeranno dell'intervento sono: G di Mitilene, Ospedale Generale di Samos, Ospedale Generale di Limnos, Ospedale Generale di Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, nonché le Chirurgie Regionali Multivalenti o Chirurgie Regionali della regione interessata. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'atto proposto mira al rafforzamento operativo delle strutture del servizio sanitario pubblico e alla preparazione più completa delle strutture del SSN per affrontare gli effetti della COVID-19. Il completamento dell'operazione comporterà un significativo miglioramento dell'efficacia e dell'efficienza del sistema sanitario pubblico, a tutti i livelli della fornitura di servizi sanitari, nella regione dell'Egeo settentrionale. Tra le altre cose, la fornitura di quattro ambulanze di piccolo volume per un numero uguale di centri sanitari, la fornitura di attrezzature mediche e di altro tipo come scanner ad ultrasuoni, complesso radiologico, sistemi di misurazione della densità ossea, assemblaggi dentali, forni, macchine anestesiologiche, ventilatori, frigoriferi per la conservazione del sangue, defibrillatori, ecc. Gli operatori che beneficeranno dell'intervento sono: G di Mitilene, Ospedale Generale di Samos, Ospedale Generale di Limnos, Ospedale Generale di Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, nonché le Chirurgie Regionali Multivalenti o Chirurgie Regionali della regione interessata. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El acto propuesto tiene por objeto el refuerzo operativo de las estructuras de los servicios de salud pública y la preparación más completa de las estructuras del Servicio Nacional de Salud para hacer frente a los efectos de la COVID-19. La finalización de la operación dará lugar a una mejora significativa de la eficacia y eficiencia del sistema de servicios de salud pública, en todos los niveles de la prestación de servicios de salud, en la región del Egeo Septentrional. Entre otras cosas, el suministro de cuatro ambulancias de pequeño volumen para un número igual de centros de salud, el suministro de equipos médicos y de otro tipo, como escáneres de ultrasonido, complejos radiológicos, sistemas de medición de densidad ósea, montajes dentales, hornos, maquinaria anestesiológica, ventiladores, refrigeradores de almacenamiento de sangre, desfibriladores, etc. Los operadores que se beneficiarán de la intervención son: G de Mytilene, Hospital General de Samos, Hospital General de Limnos, Hospital General de Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, así como las Cirugías Regionales Multivalentes o Cirugías Regionales de la región de que se trate. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El acto propuesto tiene por objeto el refuerzo operativo de las estructuras de los servicios de salud pública y la preparación más completa de las estructuras del Servicio Nacional de Salud para hacer frente a los efectos de la COVID-19. La finalización de la operación dará lugar a una mejora significativa de la eficacia y eficiencia del sistema de servicios de salud pública, en todos los niveles de la prestación de servicios de salud, en la región del Egeo Septentrional. Entre otras cosas, el suministro de cuatro ambulancias de pequeño volumen para un número igual de centros de salud, el suministro de equipos médicos y de otro tipo, como escáneres de ultrasonido, complejos radiológicos, sistemas de medición de densidad ósea, montajes dentales, hornos, maquinaria anestesiológica, ventiladores, refrigeradores de almacenamiento de sangre, desfibriladores, etc. Los operadores que se beneficiarán de la intervención son: G de Mytilene, Hospital General de Samos, Hospital General de Limnos, Hospital General de Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, así como las Cirugías Regionales Multivalentes o Cirugías Regionales de la región de que se trate. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El acto propuesto tiene por objeto el refuerzo operativo de las estructuras de los servicios de salud pública y la preparación más completa de las estructuras del Servicio Nacional de Salud para hacer frente a los efectos de la COVID-19. La finalización de la operación dará lugar a una mejora significativa de la eficacia y eficiencia del sistema de servicios de salud pública, en todos los niveles de la prestación de servicios de salud, en la región del Egeo Septentrional. Entre otras cosas, el suministro de cuatro ambulancias de pequeño volumen para un número igual de centros de salud, el suministro de equipos médicos y de otro tipo, como escáneres de ultrasonido, complejos radiológicos, sistemas de medición de densidad ósea, montajes dentales, hornos, maquinaria anestesiológica, ventiladores, refrigeradores de almacenamiento de sangre, desfibriladores, etc. Los operadores que se beneficiarán de la intervención son: G de Mytilene, Hospital General de Samos, Hospital General de Limnos, Hospital General de Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, así como las Cirugías Regionales Multivalentes o Cirugías Regionales de la región de que se trate. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatava õigusakti eesmärk on ühelt poolt tugevdada riiklike tervishoiuteenuste struktuure ja teiselt poolt valmistada NHSi struktuurid ette COVID-19 mõjuga tegelemiseks. Operatsiooni lõpuleviimisega paraneb märkimisväärselt riiklike tervishoiuteenuste süsteemi tõhusus ja tõhusus kõigil tervishoiuteenuste tasanditel Egeuse mere piirkonnas. Muu hulgas on ette nähtud nelja väikese mahuga kiirabiauto tarnimine võrdsele arvule tervishoiukeskustele, meditsiini- ja muude seadmete, nagu ultraheliskannerid, radioloogilised kompleksid, luutiheduse mõõtmise süsteemid, hambaravisõlmed, põletusahjud, anestesioloogilised seadmed, respiraatorid, verehoolduskülmikud, defibrillaatorid jne tarnimine. Sekkumisest kasu saavad üksused on järgmised: Mytilene, Samose üldhaigla, Limnose üldhaigla, Ikaria GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, KY.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, KY. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Kavandatava õigusakti eesmärk on ühelt poolt tugevdada riiklike tervishoiuteenuste struktuure ja teiselt poolt valmistada NHSi struktuurid ette COVID-19 mõjuga tegelemiseks. Operatsiooni lõpuleviimisega paraneb märkimisväärselt riiklike tervishoiuteenuste süsteemi tõhusus ja tõhusus kõigil tervishoiuteenuste tasanditel Egeuse mere piirkonnas. Muu hulgas on ette nähtud nelja väikese mahuga kiirabiauto tarnimine võrdsele arvule tervishoiukeskustele, meditsiini- ja muude seadmete, nagu ultraheliskannerid, radioloogilised kompleksid, luutiheduse mõõtmise süsteemid, hambaravisõlmed, põletusahjud, anestesioloogilised seadmed, respiraatorid, verehoolduskülmikud, defibrillaatorid jne tarnimine. Sekkumisest kasu saavad üksused on järgmised: Mytilene, Samose üldhaigla, Limnose üldhaigla, Ikaria GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, KY.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, KY. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kavandatava õigusakti eesmärk on ühelt poolt tugevdada riiklike tervishoiuteenuste struktuure ja teiselt poolt valmistada NHSi struktuurid ette COVID-19 mõjuga tegelemiseks. Operatsiooni lõpuleviimisega paraneb märkimisväärselt riiklike tervishoiuteenuste süsteemi tõhusus ja tõhusus kõigil tervishoiuteenuste tasanditel Egeuse mere piirkonnas. Muu hulgas on ette nähtud nelja väikese mahuga kiirabiauto tarnimine võrdsele arvule tervishoiukeskustele, meditsiini- ja muude seadmete, nagu ultraheliskannerid, radioloogilised kompleksid, luutiheduse mõõtmise süsteemid, hambaravisõlmed, põletusahjud, anestesioloogilised seadmed, respiraatorid, verehoolduskülmikud, defibrillaatorid jne tarnimine. Sekkumisest kasu saavad üksused on järgmised: Mytilene, Samose üldhaigla, Limnose üldhaigla, Ikaria GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, KY.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, KY. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomu aktu siekiama, viena vertus, sustiprinti viešųjų sveikatos paslaugų struktūras ir, kita vertus, geriau parengti NHS struktūras COVID-19 poveikio problemai spręsti. Užbaigus operaciją, Šiaurės Egėjo jūros regione bus gerokai padidintas visuomenės sveikatos paslaugų sistemos veiksmingumas ir veiksmingumas visais sveikatos priežiūros paslaugų lygmenimis. Be kita ko, numatyta tiekti keturis nedidelio tūrio greitosios pagalbos automobilius vienodam skaičiui sveikatos centrų, tiekti medicinos ir kitą įrangą, pavyzdžiui, ultragarsinius skaitytuvus, radiologinius kompleksus, kaulų tankio matavimo sistemas, dantų mazgus, krosnis, anesteziologinius prietaisus, respiratorius, kraujo priežiūros šaldytuvus, defibriliatorius ir kt. Įstaigos, kurioms bus naudinga intervencija, yra šios: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, KY. Polichnitou, K.Y. Plomari, KY. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY. Karlovasos, K.Y. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Siūlomu aktu siekiama, viena vertus, sustiprinti viešųjų sveikatos paslaugų struktūras ir, kita vertus, geriau parengti NHS struktūras COVID-19 poveikio problemai spręsti. Užbaigus operaciją, Šiaurės Egėjo jūros regione bus gerokai padidintas visuomenės sveikatos paslaugų sistemos veiksmingumas ir veiksmingumas visais sveikatos priežiūros paslaugų lygmenimis. Be kita ko, numatyta tiekti keturis nedidelio tūrio greitosios pagalbos automobilius vienodam skaičiui sveikatos centrų, tiekti medicinos ir kitą įrangą, pavyzdžiui, ultragarsinius skaitytuvus, radiologinius kompleksus, kaulų tankio matavimo sistemas, dantų mazgus, krosnis, anesteziologinius prietaisus, respiratorius, kraujo priežiūros šaldytuvus, defibriliatorius ir kt. Įstaigos, kurioms bus naudinga intervencija, yra šios: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, KY. Polichnitou, K.Y. Plomari, KY. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY. Karlovasos, K.Y. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Siūlomu aktu siekiama, viena vertus, sustiprinti viešųjų sveikatos paslaugų struktūras ir, kita vertus, geriau parengti NHS struktūras COVID-19 poveikio problemai spręsti. Užbaigus operaciją, Šiaurės Egėjo jūros regione bus gerokai padidintas visuomenės sveikatos paslaugų sistemos veiksmingumas ir veiksmingumas visais sveikatos priežiūros paslaugų lygmenimis. Be kita ko, numatyta tiekti keturis nedidelio tūrio greitosios pagalbos automobilius vienodam skaičiui sveikatos centrų, tiekti medicinos ir kitą įrangą, pavyzdžiui, ultragarsinius skaitytuvus, radiologinius kompleksus, kaulų tankio matavimo sistemas, dantų mazgus, krosnis, anesteziologinius prietaisus, respiratorius, kraujo priežiūros šaldytuvus, defibriliatorius ir kt. Įstaigos, kurioms bus naudinga intervencija, yra šios: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, KY. Polichnitou, K.Y. Plomari, KY. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY. Karlovasos, K.Y. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je predloženog akta, s jedne strane, operativno jačanje struktura usluga javnog zdravstva i, s druge strane, potpunija priprema struktura NHS-a za rješavanje posljedica bolesti COVID-19. Završetkom operacije znatno će se poboljšati učinkovitost i učinkovitost sustava javnih zdravstvenih usluga na svim razinama zdravstvenih usluga u sjevernoem Egejskom području. Među ostalim, predviđena je opskrba četirima malim kolima hitne pomoći za jednak broj zdravstvenih centara, opskrbu medicinskom i drugom opremom kao što su ultrazvučni skeneri, radiološki kompleksi, sustavi za mjerenje gustoće kostiju, stomatološki sklopovi, peći, anesteziološki uređaji, respiratori, hladnjaci za održavanje krvi, defibrilatori itd. Subjekti koji će imati koristi od intervencije su sljedeći: Mytilene, Opća bolnica Samos, Opća bolnica Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je predloženog akta, s jedne strane, operativno jačanje struktura usluga javnog zdravstva i, s druge strane, potpunija priprema struktura NHS-a za rješavanje posljedica bolesti COVID-19. Završetkom operacije znatno će se poboljšati učinkovitost i učinkovitost sustava javnih zdravstvenih usluga na svim razinama zdravstvenih usluga u sjevernoem Egejskom području. Među ostalim, predviđena je opskrba četirima malim kolima hitne pomoći za jednak broj zdravstvenih centara, opskrbu medicinskom i drugom opremom kao što su ultrazvučni skeneri, radiološki kompleksi, sustavi za mjerenje gustoće kostiju, stomatološki sklopovi, peći, anesteziološki uređaji, respiratori, hladnjaci za održavanje krvi, defibrilatori itd. Subjekti koji će imati koristi od intervencije su sljedeći: Mytilene, Opća bolnica Samos, Opća bolnica Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je predloženog akta, s jedne strane, operativno jačanje struktura usluga javnog zdravstva i, s druge strane, potpunija priprema struktura NHS-a za rješavanje posljedica bolesti COVID-19. Završetkom operacije znatno će se poboljšati učinkovitost i učinkovitost sustava javnih zdravstvenih usluga na svim razinama zdravstvenih usluga u sjevernoem Egejskom području. Među ostalim, predviđena je opskrba četirima malim kolima hitne pomoći za jednak broj zdravstvenih centara, opskrbu medicinskom i drugom opremom kao što su ultrazvučni skeneri, radiološki kompleksi, sustavi za mjerenje gustoće kostiju, stomatološki sklopovi, peći, anesteziološki uređaji, respiratori, hladnjaci za održavanje krvi, defibrilatori itd. Subjekti koji će imati koristi od intervencije su sljedeći: Mytilene, Opća bolnica Samos, Opća bolnica Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom navrhovaného aktu je na jednej strane operačné posilnenie štruktúr verejných zdravotníckych služieb a na druhej strane úplnejšie pripraviť štruktúry NHS na riešenie vplyvu ochorenia COVID-19. Po ukončení operácie dôjde k výraznému zlepšeniu efektívnosti a efektívnosti systému verejných zdravotníckych služieb na všetkých úrovniach zdravotníckych služieb v regióne severného Egejského mora. Okrem iného sa ustanovuje dodávka štyroch malých ambulancií pre rovnaký počet zdravotníckych stredísk, dodávky zdravotníckych a iných zariadení, ako sú ultrazvukové skenery, rádiologické komplexy, systémy merania hustoty kostí, zubné zostavy, pece, anestéziologické prístroje, respirátory, chladničky na udržiavanie krvi, defibrilátory atď. Subjekty, ktoré budú mať prospech z intervencie, sú tieto: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom navrhovaného aktu je na jednej strane operačné posilnenie štruktúr verejných zdravotníckych služieb a na druhej strane úplnejšie pripraviť štruktúry NHS na riešenie vplyvu ochorenia COVID-19. Po ukončení operácie dôjde k výraznému zlepšeniu efektívnosti a efektívnosti systému verejných zdravotníckych služieb na všetkých úrovniach zdravotníckych služieb v regióne severného Egejského mora. Okrem iného sa ustanovuje dodávka štyroch malých ambulancií pre rovnaký počet zdravotníckych stredísk, dodávky zdravotníckych a iných zariadení, ako sú ultrazvukové skenery, rádiologické komplexy, systémy merania hustoty kostí, zubné zostavy, pece, anestéziologické prístroje, respirátory, chladničky na udržiavanie krvi, defibrilátory atď. Subjekty, ktoré budú mať prospech z intervencie, sú tieto: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom navrhovaného aktu je na jednej strane operačné posilnenie štruktúr verejných zdravotníckych služieb a na druhej strane úplnejšie pripraviť štruktúry NHS na riešenie vplyvu ochorenia COVID-19. Po ukončení operácie dôjde k výraznému zlepšeniu efektívnosti a efektívnosti systému verejných zdravotníckych služieb na všetkých úrovniach zdravotníckych služieb v regióne severného Egejského mora. Okrem iného sa ustanovuje dodávka štyroch malých ambulancií pre rovnaký počet zdravotníckych stredísk, dodávky zdravotníckych a iných zariadení, ako sú ultrazvukové skenery, rádiologické komplexy, systémy merania hustoty kostí, zubné zostavy, pece, anestéziologické prístroje, respirátory, chladničky na udržiavanie krvi, defibrilátory atď. Subjekty, ktoré budú mať prospech z intervencie, sú tieto: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetulla säädöksellä pyritään yhtäältä vahvistamaan julkisten terveydenhuoltopalvelujen rakenteita ja toisaalta valmistelemaan paremmin NHS-rakenteita covid-19-pandemian vaikutuksiin puuttumiseksi. Kun toimenpide saadaan päätökseen, julkisen terveydenhuoltojärjestelmän tehokkuus ja tehokkuus paranevat merkittävästi kaikilla terveyspalvelujen tasoilla Pohjois-Egean alueella. Tarkoituksena on muun muassa toimittaa neljä pientä ambulanssia yhtä monelle terveyskeskukselle, toimittaa lääketieteellisiä ja muita laitteita, kuten ultraääniskannereita, radiologisia komplekseja, luuntiheyden mittausjärjestelmiä, hammasasennelmia, uuneja, anestesiologisia laitteita, hengityssuojaimia, verenhuollon jääkaapit, defibrillaattorit jne. Toimenpiteestä hyötyvät seuraavat tahot: Mytilene, Samosin yleinen sairaala, Limnoksen yleinen sairaala, Ikarian GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ehdotetulla säädöksellä pyritään yhtäältä vahvistamaan julkisten terveydenhuoltopalvelujen rakenteita ja toisaalta valmistelemaan paremmin NHS-rakenteita covid-19-pandemian vaikutuksiin puuttumiseksi. Kun toimenpide saadaan päätökseen, julkisen terveydenhuoltojärjestelmän tehokkuus ja tehokkuus paranevat merkittävästi kaikilla terveyspalvelujen tasoilla Pohjois-Egean alueella. Tarkoituksena on muun muassa toimittaa neljä pientä ambulanssia yhtä monelle terveyskeskukselle, toimittaa lääketieteellisiä ja muita laitteita, kuten ultraääniskannereita, radiologisia komplekseja, luuntiheyden mittausjärjestelmiä, hammasasennelmia, uuneja, anestesiologisia laitteita, hengityssuojaimia, verenhuollon jääkaapit, defibrillaattorit jne. Toimenpiteestä hyötyvät seuraavat tahot: Mytilene, Samosin yleinen sairaala, Limnoksen yleinen sairaala, Ikarian GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ehdotetulla säädöksellä pyritään yhtäältä vahvistamaan julkisten terveydenhuoltopalvelujen rakenteita ja toisaalta valmistelemaan paremmin NHS-rakenteita covid-19-pandemian vaikutuksiin puuttumiseksi. Kun toimenpide saadaan päätökseen, julkisen terveydenhuoltojärjestelmän tehokkuus ja tehokkuus paranevat merkittävästi kaikilla terveyspalvelujen tasoilla Pohjois-Egean alueella. Tarkoituksena on muun muassa toimittaa neljä pientä ambulanssia yhtä monelle terveyskeskukselle, toimittaa lääketieteellisiä ja muita laitteita, kuten ultraääniskannereita, radiologisia komplekseja, luuntiheyden mittausjärjestelmiä, hammasasennelmia, uuneja, anestesiologisia laitteita, hengityssuojaimia, verenhuollon jääkaapit, defibrillaattorit jne. Toimenpiteestä hyötyvät seuraavat tahot: Mytilene, Samosin yleinen sairaala, Limnoksen yleinen sairaala, Ikarian GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proponowany akt ma na celu z jednej strony wzmocnienie operacyjne struktur publicznej służby zdrowia, a z drugiej strony pełniejsze przygotowanie struktur NHS w celu zaradzenia skutkom pandemii COVID-19. Wraz z zakończeniem operacji nastąpi znaczna poprawa skuteczności i wydajności systemu publicznej służby zdrowia na wszystkich poziomach usług zdrowotnych w regionie Morza Egejskiego Północnego. Przewiduje się m.in. dostawę czterech małych pogotowia ratunkowego za taką samą liczbę ośrodków zdrowia, dostawę sprzętu medycznego i innego sprzętu, takiego jak ultrasonografy, kompleksy radiologiczne, systemy pomiaru gęstości kości, zespoły dentystyczne, piece, urządzenia anestezjologiczne, respiratory, chłodziarki do konserwacji krwi, defibrylatory itp. Podmioty, które skorzystają z interwencji, to: Mytilene, Szpital Generalny Samos, Szpital Generalny Limnos, GN-KY w Ikarii, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Proponowany akt ma na celu z jednej strony wzmocnienie operacyjne struktur publicznej służby zdrowia, a z drugiej strony pełniejsze przygotowanie struktur NHS w celu zaradzenia skutkom pandemii COVID-19. Wraz z zakończeniem operacji nastąpi znaczna poprawa skuteczności i wydajności systemu publicznej służby zdrowia na wszystkich poziomach usług zdrowotnych w regionie Morza Egejskiego Północnego. Przewiduje się m.in. dostawę czterech małych pogotowia ratunkowego za taką samą liczbę ośrodków zdrowia, dostawę sprzętu medycznego i innego sprzętu, takiego jak ultrasonografy, kompleksy radiologiczne, systemy pomiaru gęstości kości, zespoły dentystyczne, piece, urządzenia anestezjologiczne, respiratory, chłodziarki do konserwacji krwi, defibrylatory itp. Podmioty, które skorzystają z interwencji, to: Mytilene, Szpital Generalny Samos, Szpital Generalny Limnos, GN-KY w Ikarii, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proponowany akt ma na celu z jednej strony wzmocnienie operacyjne struktur publicznej służby zdrowia, a z drugiej strony pełniejsze przygotowanie struktur NHS w celu zaradzenia skutkom pandemii COVID-19. Wraz z zakończeniem operacji nastąpi znaczna poprawa skuteczności i wydajności systemu publicznej służby zdrowia na wszystkich poziomach usług zdrowotnych w regionie Morza Egejskiego Północnego. Przewiduje się m.in. dostawę czterech małych pogotowia ratunkowego za taką samą liczbę ośrodków zdrowia, dostawę sprzętu medycznego i innego sprzętu, takiego jak ultrasonografy, kompleksy radiologiczne, systemy pomiaru gęstości kości, zespoły dentystyczne, piece, urządzenia anestezjologiczne, respiratory, chłodziarki do konserwacji krwi, defibrylatory itp. Podmioty, które skorzystają z interwencji, to: Mytilene, Szpital Generalny Samos, Szpital Generalny Limnos, GN-KY w Ikarii, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt jogi aktus célja egyrészt a közegészségügyi szolgáltatási struktúrák operatív megerősítése, másrészt az NHS-struktúrák teljesebb körű előkészítése a Covid19 hatásainak kezelése érdekében. A művelet befejezésével jelentősen javulni fog a közegészségügyi rendszer hatékonysága és hatékonysága az egészségügyi szolgáltatások minden szintjén, az észak-égei-tengeri régióban. Többek között négy kis térfogatú mentőautót szállítanak egyenlő számú egészségügyi központ számára, orvosi és egyéb berendezéseket, például ultrahangos szkennereket, radiológiai komplexumokat, csontsűrűség-mérő rendszereket, fogászati szerelvényeket, kemencéket, érzéstelenítési eszközöket, lélegeztetőgépeket, vérkarbantartó hűtőszekrényeket, defibrillátorokat stb. A beavatkozás előnyeit élvező entitások a következők: Mytilene, Samos Általános Kórház, Limnos Általános Kórház, Ikaria GN-KY, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A javasolt jogi aktus célja egyrészt a közegészségügyi szolgáltatási struktúrák operatív megerősítése, másrészt az NHS-struktúrák teljesebb körű előkészítése a Covid19 hatásainak kezelése érdekében. A művelet befejezésével jelentősen javulni fog a közegészségügyi rendszer hatékonysága és hatékonysága az egészségügyi szolgáltatások minden szintjén, az észak-égei-tengeri régióban. Többek között négy kis térfogatú mentőautót szállítanak egyenlő számú egészségügyi központ számára, orvosi és egyéb berendezéseket, például ultrahangos szkennereket, radiológiai komplexumokat, csontsűrűség-mérő rendszereket, fogászati szerelvényeket, kemencéket, érzéstelenítési eszközöket, lélegeztetőgépeket, vérkarbantartó hűtőszekrényeket, defibrillátorokat stb. A beavatkozás előnyeit élvező entitások a következők: Mytilene, Samos Általános Kórház, Limnos Általános Kórház, Ikaria GN-KY, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A javasolt jogi aktus célja egyrészt a közegészségügyi szolgáltatási struktúrák operatív megerősítése, másrészt az NHS-struktúrák teljesebb körű előkészítése a Covid19 hatásainak kezelése érdekében. A művelet befejezésével jelentősen javulni fog a közegészségügyi rendszer hatékonysága és hatékonysága az egészségügyi szolgáltatások minden szintjén, az észak-égei-tengeri régióban. Többek között négy kis térfogatú mentőautót szállítanak egyenlő számú egészségügyi központ számára, orvosi és egyéb berendezéseket, például ultrahangos szkennereket, radiológiai komplexumokat, csontsűrűség-mérő rendszereket, fogászati szerelvényeket, kemencéket, érzéstelenítési eszközöket, lélegeztetőgépeket, vérkarbantartó hűtőszekrényeket, defibrillátorokat stb. A beavatkozás előnyeit élvező entitások a következők: Mytilene, Samos Általános Kórház, Limnos Általános Kórház, Ikaria GN-KY, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem navrhovaného aktu je na jedné straně operativní posílení struktur veřejných zdravotnických služeb a na druhé straně důkladnější příprava struktur NHS s cílem řešit dopad onemocnění COVID-19. Po dokončení operace dojde k výraznému zlepšení účinnosti a účinnosti systému veřejné zdravotní péče na všech úrovních zdravotnických služeb v regionu Severní Egejské moře. Mimo jiné jsou stanoveny dodávky čtyř malých ambulantních sanitek pro stejný počet zdravotnických středisek, dodávky zdravotnických a jiných zařízení, jako jsou ultrazvukové skenery, radiologické komplexy, systémy měření hustoty kostí, zubní sestavy, pece, anesteziologická zařízení, respirátory, chladničky pro údržbu krve, defibrilátory atd. Subjekty, které budou mít z intervence prospěch, jsou následující: Mytilene, Všeobecná nemocnice Samos, Všeobecná nemocnice Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem navrhovaného aktu je na jedné straně operativní posílení struktur veřejných zdravotnických služeb a na druhé straně důkladnější příprava struktur NHS s cílem řešit dopad onemocnění COVID-19. Po dokončení operace dojde k výraznému zlepšení účinnosti a účinnosti systému veřejné zdravotní péče na všech úrovních zdravotnických služeb v regionu Severní Egejské moře. Mimo jiné jsou stanoveny dodávky čtyř malých ambulantních sanitek pro stejný počet zdravotnických středisek, dodávky zdravotnických a jiných zařízení, jako jsou ultrazvukové skenery, radiologické komplexy, systémy měření hustoty kostí, zubní sestavy, pece, anesteziologická zařízení, respirátory, chladničky pro údržbu krve, defibrilátory atd. Subjekty, které budou mít z intervence prospěch, jsou následující: Mytilene, Všeobecná nemocnice Samos, Všeobecná nemocnice Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem navrhovaného aktu je na jedné straně operativní posílení struktur veřejných zdravotnických služeb a na druhé straně důkladnější příprava struktur NHS s cílem řešit dopad onemocnění COVID-19. Po dokončení operace dojde k výraznému zlepšení účinnosti a účinnosti systému veřejné zdravotní péče na všech úrovních zdravotnických služeb v regionu Severní Egejské moře. Mimo jiné jsou stanoveny dodávky čtyř malých ambulantních sanitek pro stejný počet zdravotnických středisek, dodávky zdravotnických a jiných zařízení, jako jsou ultrazvukové skenery, radiologické komplexy, systémy měření hustoty kostí, zubní sestavy, pece, anesteziologická zařízení, respirátory, chladničky pro údržbu krve, defibrilátory atd. Subjekty, které budou mít z intervence prospěch, jsou následující: Mytilene, Všeobecná nemocnice Samos, Všeobecná nemocnice Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātā tiesību akta mērķis, no vienas puses, ir sabiedrības veselības aprūpes struktūru darbības stiprināšana un, no otras puses, pilnīgāk sagatavot NHS struktūras Covid-19 ietekmes novēršanai. Līdz ar darbības pabeigšanu Ziemeļegejas reģionā ievērojami uzlabosies sabiedrības veselības aprūpes sistēmas efektivitāte un efektivitāte visos veselības aprūpes pakalpojumu līmeņos. Cita starpā ir paredzēta četru maza apjoma neatliekamās medicīniskās palīdzības transportlīdzekļu piegāde vienādam skaitam veselības centru, medicīnas un cita aprīkojuma piegāde, piemēram, ultraskaņas skeneri, radioloģiskie kompleksi, kaulu blīvuma mērīšanas sistēmas, zobārstniecības mezgli, krāsnis, anestezioloģiskās ierīces, respiratori, asins apkopes ledusskapji, defibrilatori utt. Vienības, kas gūs labumu no iejaukšanās, ir šādas: Mytilene, Vispārējā slimnīca Samos, Vispārējā slimnīca Limnos, GN-KY Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ierosinātā tiesību akta mērķis, no vienas puses, ir sabiedrības veselības aprūpes struktūru darbības stiprināšana un, no otras puses, pilnīgāk sagatavot NHS struktūras Covid-19 ietekmes novēršanai. Līdz ar darbības pabeigšanu Ziemeļegejas reģionā ievērojami uzlabosies sabiedrības veselības aprūpes sistēmas efektivitāte un efektivitāte visos veselības aprūpes pakalpojumu līmeņos. Cita starpā ir paredzēta četru maza apjoma neatliekamās medicīniskās palīdzības transportlīdzekļu piegāde vienādam skaitam veselības centru, medicīnas un cita aprīkojuma piegāde, piemēram, ultraskaņas skeneri, radioloģiskie kompleksi, kaulu blīvuma mērīšanas sistēmas, zobārstniecības mezgli, krāsnis, anestezioloģiskās ierīces, respiratori, asins apkopes ledusskapji, defibrilatori utt. Vienības, kas gūs labumu no iejaukšanās, ir šādas: Mytilene, Vispārējā slimnīca Samos, Vispārējā slimnīca Limnos, GN-KY Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ierosinātā tiesību akta mērķis, no vienas puses, ir sabiedrības veselības aprūpes struktūru darbības stiprināšana un, no otras puses, pilnīgāk sagatavot NHS struktūras Covid-19 ietekmes novēršanai. Līdz ar darbības pabeigšanu Ziemeļegejas reģionā ievērojami uzlabosies sabiedrības veselības aprūpes sistēmas efektivitāte un efektivitāte visos veselības aprūpes pakalpojumu līmeņos. Cita starpā ir paredzēta četru maza apjoma neatliekamās medicīniskās palīdzības transportlīdzekļu piegāde vienādam skaitam veselības centru, medicīnas un cita aprīkojuma piegāde, piemēram, ultraskaņas skeneri, radioloģiskie kompleksi, kaulu blīvuma mērīšanas sistēmas, zobārstniecības mezgli, krāsnis, anestezioloģiskās ierīces, respiratori, asins apkopes ledusskapji, defibrilatori utt. Vienības, kas gūs labumu no iejaukšanās, ir šādas: Mytilene, Vispārējā slimnīca Samos, Vispārējā slimnīca Limnos, GN-KY Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don ghníomh atá beartaithe, ar thaobh amháin, struchtúir na seirbhíse sláinte poiblí a threisiú go hoibríochtúil agus, ar an taobh eile, struchtúir an NHS a ullmhú ar bhealach níos iomláine chun aghaidh a thabhairt ar thionchar COVID-19. Agus an oibríocht curtha i gcrích, cuirfear feabhas suntasach ar éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht an chórais seirbhíse sláinte poiblí, ar gach leibhéal de sheirbhísí sláinte, i réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh. I measc rudaí eile, déantar foráil do sholáthar ceithre otharcharr beag-toirte do líon comhionann Ionad Sláinte, soláthar trealaimh leighis agus trealaimh eile amhail scanóirí ultrafhuaime, coimpléisc raideolaíocha, córais tomhais dlús cnámh, cóimeálacha fiaclóireachta, áitheanna, feistí ainéistéiseacha, análaitheoirí, cuisneoirí cothabhála fola, dífhibrileoirí, etc. Is iad seo a leanas na heintitis a bhainfidh tairbhe as an idirghabháil: Mytilene, Ospidéal Ginearálta Samos, Ospidéal Ginearálta Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don ghníomh atá beartaithe, ar thaobh amháin, struchtúir na seirbhíse sláinte poiblí a threisiú go hoibríochtúil agus, ar an taobh eile, struchtúir an NHS a ullmhú ar bhealach níos iomláine chun aghaidh a thabhairt ar thionchar COVID-19. Agus an oibríocht curtha i gcrích, cuirfear feabhas suntasach ar éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht an chórais seirbhíse sláinte poiblí, ar gach leibhéal de sheirbhísí sláinte, i réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh. I measc rudaí eile, déantar foráil do sholáthar ceithre otharcharr beag-toirte do líon comhionann Ionad Sláinte, soláthar trealaimh leighis agus trealaimh eile amhail scanóirí ultrafhuaime, coimpléisc raideolaíocha, córais tomhais dlús cnámh, cóimeálacha fiaclóireachta, áitheanna, feistí ainéistéiseacha, análaitheoirí, cuisneoirí cothabhála fola, dífhibrileoirí, etc. Is iad seo a leanas na heintitis a bhainfidh tairbhe as an idirghabháil: Mytilene, Ospidéal Ginearálta Samos, Ospidéal Ginearálta Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don ghníomh atá beartaithe, ar thaobh amháin, struchtúir na seirbhíse sláinte poiblí a threisiú go hoibríochtúil agus, ar an taobh eile, struchtúir an NHS a ullmhú ar bhealach níos iomláine chun aghaidh a thabhairt ar thionchar COVID-19. Agus an oibríocht curtha i gcrích, cuirfear feabhas suntasach ar éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht an chórais seirbhíse sláinte poiblí, ar gach leibhéal de sheirbhísí sláinte, i réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh. I measc rudaí eile, déantar foráil do sholáthar ceithre otharcharr beag-toirte do líon comhionann Ionad Sláinte, soláthar trealaimh leighis agus trealaimh eile amhail scanóirí ultrafhuaime, coimpléisc raideolaíocha, córais tomhais dlús cnámh, cóimeálacha fiaclóireachta, áitheanna, feistí ainéistéiseacha, análaitheoirí, cuisneoirí cothabhála fola, dífhibrileoirí, etc. Is iad seo a leanas na heintitis a bhainfidh tairbhe as an idirghabháil: Mytilene, Ospidéal Ginearálta Samos, Ospidéal Ginearálta Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predlaganega akta je po eni strani operativna okrepitev struktur javnih zdravstvenih storitev, po drugi strani pa celovitejša priprava struktur NZS za obravnavanje posledic COVID-19. Z dokončanjem operacije se bo znatno izboljšala učinkovitost in učinkovitost sistema javnih zdravstvenih storitev na vseh ravneh zdravstvenih storitev v severni Egejski regiji. Med drugim je predvidena dobava štirih manjših reševalnih vozil za enako število zdravstvenih centrov, dobava medicinske in druge opreme, kot so ultrazvočni skenerji, radiološki kompleksi, sistemi za merjenje gostote kosti, zobni sklopi, peči, anesteziološki pripomočki, respiratorji, hladilniki za vzdrževanje krvi, defibrilatorji itd. Entitete, ki bodo imele koristi od intervencije, so: Mytilene, splošna bolnišnica Samos, splošna bolnišnica Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj predlaganega akta je po eni strani operativna okrepitev struktur javnih zdravstvenih storitev, po drugi strani pa celovitejša priprava struktur NZS za obravnavanje posledic COVID-19. Z dokončanjem operacije se bo znatno izboljšala učinkovitost in učinkovitost sistema javnih zdravstvenih storitev na vseh ravneh zdravstvenih storitev v severni Egejski regiji. Med drugim je predvidena dobava štirih manjših reševalnih vozil za enako število zdravstvenih centrov, dobava medicinske in druge opreme, kot so ultrazvočni skenerji, radiološki kompleksi, sistemi za merjenje gostote kosti, zobni sklopi, peči, anesteziološki pripomočki, respiratorji, hladilniki za vzdrževanje krvi, defibrilatorji itd. Entitete, ki bodo imele koristi od intervencije, so: Mytilene, splošna bolnišnica Samos, splošna bolnišnica Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj predlaganega akta je po eni strani operativna okrepitev struktur javnih zdravstvenih storitev, po drugi strani pa celovitejša priprava struktur NZS za obravnavanje posledic COVID-19. Z dokončanjem operacije se bo znatno izboljšala učinkovitost in učinkovitost sistema javnih zdravstvenih storitev na vseh ravneh zdravstvenih storitev v severni Egejski regiji. Med drugim je predvidena dobava štirih manjših reševalnih vozil za enako število zdravstvenih centrov, dobava medicinske in druge opreme, kot so ultrazvočni skenerji, radiološki kompleksi, sistemi za merjenje gostote kosti, zobni sklopi, peči, anesteziološki pripomočki, respiratorji, hladilniki za vzdrževanje krvi, defibrilatorji itd. Entitete, ki bodo imele koristi od intervencije, so: Mytilene, splošna bolnišnica Samos, splošna bolnišnica Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Предложеният акт има за цел, от една страна, оперативното укрепване на структурите на обществените здравни услуги и, от друга страна, по-пълната подготовка на структурите на националните здравни системи за справяне с въздействието на COVID-19. С приключването на операцията ще има значително подобрение в ефективността и ефективността на системата за обществено здравеопазване на всички равнища на здравните услуги в Северобеломорския регион. Наред с другото, предвижда се доставка на четири малки линейки за равен брой здравни центрове, доставка на медицинско и друго оборудване като ултразвукови скенери, радиологични комплекси, системи за измерване на костната плътност, стоматологични възли, пещи, анестезиологични устройства, респиратори, хладилници за поддържане на кръвта, дефибрилатори и др. Субектите, които ще се възползват от интервенцията, са следните: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Предложеният акт има за цел, от една страна, оперативното укрепване на структурите на обществените здравни услуги и, от друга страна, по-пълната подготовка на структурите на националните здравни системи за справяне с въздействието на COVID-19. С приключването на операцията ще има значително подобрение в ефективността и ефективността на системата за обществено здравеопазване на всички равнища на здравните услуги в Северобеломорския регион. Наред с другото, предвижда се доставка на четири малки линейки за равен брой здравни центрове, доставка на медицинско и друго оборудване като ултразвукови скенери, радиологични комплекси, системи за измерване на костната плътност, стоматологични възли, пещи, анестезиологични устройства, респиратори, хладилници за поддържане на кръвта, дефибрилатори и др. Субектите, които ще се възползват от интервенцията, са следните: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Предложеният акт има за цел, от една страна, оперативното укрепване на структурите на обществените здравни услуги и, от друга страна, по-пълната подготовка на структурите на националните здравни системи за справяне с въздействието на COVID-19. С приключването на операцията ще има значително подобрение в ефективността и ефективността на системата за обществено здравеопазване на всички равнища на здравните услуги в Северобеломорския регион. Наред с другото, предвижда се доставка на четири малки линейки за равен брой здравни центрове, доставка на медицинско и друго оборудване като ултразвукови скенери, радиологични комплекси, системи за измерване на костната плътност, стоматологични възли, пещи, анестезиологични устройства, респиратори, хладилници за поддържане на кръвта, дефибрилатори и др. Субектите, които ще се възползват от интервенцията, са следните: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-att propost għandu l-għan, minn naħa, li jsaħħaħ l-istrutturi tas-servizzi tas-saħħa pubblika u, min-naħa l-oħra, li jħejji b’mod aktar sħiħ l-istrutturi tal-NHS biex jindirizzaw l-impatt tal-COVID-19. Bit-tlestija tal-operazzjoni, se jkun hemm titjib sinifikanti fl-effiċjenza u l-effiċjenza tas-sistema tas-servizz tas-saħħa pubblika, fil-livelli kollha tas-servizzi tas-saħħa, fir-reġjun tat-Tramuntana tal-Eġew. Fost affarijiet oħra, hemm dispożizzjoni għall-provvista ta ‘erba’ ambulanzi ta ‘volum żgħir għal numru ugwali ta’ Ċentri tas-Saħħa, il-provvista ta ‘tagħmir mediku u tagħmir ieħor bħal skanners ultrasoniċi, kumplessi radjoloġiċi, sistemi ta’ kejl tad-densità tal-għadam, assemblaġġi dentali, fran, apparati anestiżjoloġiċi, respiraturi, refriġeraturi tal-manutenzjoni tad-demm, defibrillaturi, eċċ. L-entitajiet li se jibbenefikaw mill-intervent huma dawn li ġejjin: Mytilene, Sptar Ġenerali ta Samos, Sptar Ġenerali ta ‘Limnos, GN-KY ta Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-att propost għandu l-għan, minn naħa, li jsaħħaħ l-istrutturi tas-servizzi tas-saħħa pubblika u, min-naħa l-oħra, li jħejji b’mod aktar sħiħ l-istrutturi tal-NHS biex jindirizzaw l-impatt tal-COVID-19. Bit-tlestija tal-operazzjoni, se jkun hemm titjib sinifikanti fl-effiċjenza u l-effiċjenza tas-sistema tas-servizz tas-saħħa pubblika, fil-livelli kollha tas-servizzi tas-saħħa, fir-reġjun tat-Tramuntana tal-Eġew. Fost affarijiet oħra, hemm dispożizzjoni għall-provvista ta ‘erba’ ambulanzi ta ‘volum żgħir għal numru ugwali ta’ Ċentri tas-Saħħa, il-provvista ta ‘tagħmir mediku u tagħmir ieħor bħal skanners ultrasoniċi, kumplessi radjoloġiċi, sistemi ta’ kejl tad-densità tal-għadam, assemblaġġi dentali, fran, apparati anestiżjoloġiċi, respiraturi, refriġeraturi tal-manutenzjoni tad-demm, defibrillaturi, eċċ. L-entitajiet li se jibbenefikaw mill-intervent huma dawn li ġejjin: Mytilene, Sptar Ġenerali ta Samos, Sptar Ġenerali ta ‘Limnos, GN-KY ta Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-att propost għandu l-għan, minn naħa, li jsaħħaħ l-istrutturi tas-servizzi tas-saħħa pubblika u, min-naħa l-oħra, li jħejji b’mod aktar sħiħ l-istrutturi tal-NHS biex jindirizzaw l-impatt tal-COVID-19. Bit-tlestija tal-operazzjoni, se jkun hemm titjib sinifikanti fl-effiċjenza u l-effiċjenza tas-sistema tas-servizz tas-saħħa pubblika, fil-livelli kollha tas-servizzi tas-saħħa, fir-reġjun tat-Tramuntana tal-Eġew. Fost affarijiet oħra, hemm dispożizzjoni għall-provvista ta ‘erba’ ambulanzi ta ‘volum żgħir għal numru ugwali ta’ Ċentri tas-Saħħa, il-provvista ta ‘tagħmir mediku u tagħmir ieħor bħal skanners ultrasoniċi, kumplessi radjoloġiċi, sistemi ta’ kejl tad-densità tal-għadam, assemblaġġi dentali, fran, apparati anestiżjoloġiċi, respiraturi, refriġeraturi tal-manutenzjoni tad-demm, defibrillaturi, eċċ. L-entitajiet li se jibbenefikaw mill-intervent huma dawn li ġejjin: Mytilene, Sptar Ġenerali ta Samos, Sptar Ġenerali ta ‘Limnos, GN-KY ta Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O ato proposto visa, por um lado, o reforço operacional das estruturas dos serviços públicos de saúde e, por outro, preparar melhor as estruturas do SNS para fazer face ao impacto da COVID-19. Com a conclusão da operação, haverá uma melhoria significativa na eficiência e eficiência do sistema de serviços públicos de saúde, em todos os níveis dos serviços de saúde, na região do Egeu do Norte. Entre outras coisas, está previsto o fornecimento de quatro ambulâncias de pequeno volume para um número igual de Centros de Saúde, o fornecimento de equipamentos médicos e outros, como scanners de ultra-som, complexos radiológicos, sistemas de medição da densidade óssea, conjuntos dentários, fornos, dispositivos anestesistas, respiradores, refrigeradores de manutenção do sangue, desfibriladores, etc. As entidades que beneficiarão da intervenção são as seguintes: Mytilene, Hospital Geral de Samos, Hospital Geral de Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O ato proposto visa, por um lado, o reforço operacional das estruturas dos serviços públicos de saúde e, por outro, preparar melhor as estruturas do SNS para fazer face ao impacto da COVID-19. Com a conclusão da operação, haverá uma melhoria significativa na eficiência e eficiência do sistema de serviços públicos de saúde, em todos os níveis dos serviços de saúde, na região do Egeu do Norte. Entre outras coisas, está previsto o fornecimento de quatro ambulâncias de pequeno volume para um número igual de Centros de Saúde, o fornecimento de equipamentos médicos e outros, como scanners de ultra-som, complexos radiológicos, sistemas de medição da densidade óssea, conjuntos dentários, fornos, dispositivos anestesistas, respiradores, refrigeradores de manutenção do sangue, desfibriladores, etc. As entidades que beneficiarão da intervenção são as seguintes: Mytilene, Hospital Geral de Samos, Hospital Geral de Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O ato proposto visa, por um lado, o reforço operacional das estruturas dos serviços públicos de saúde e, por outro, preparar melhor as estruturas do SNS para fazer face ao impacto da COVID-19. Com a conclusão da operação, haverá uma melhoria significativa na eficiência e eficiência do sistema de serviços públicos de saúde, em todos os níveis dos serviços de saúde, na região do Egeu do Norte. Entre outras coisas, está previsto o fornecimento de quatro ambulâncias de pequeno volume para um número igual de Centros de Saúde, o fornecimento de equipamentos médicos e outros, como scanners de ultra-som, complexos radiológicos, sistemas de medição da densidade óssea, conjuntos dentários, fornos, dispositivos anestesistas, respiradores, refrigeradores de manutenção do sangue, desfibriladores, etc. As entidades que beneficiarão da intervenção são as seguintes: Mytilene, Hospital Geral de Samos, Hospital Geral de Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Den foreslåede retsakt har på den ene side til formål at styrke de offentlige sundhedstjenesters strukturer i praksis og på den anden side at forberede NHS-strukturerne mere indgående med henblik på at håndtere konsekvenserne af covid-19. Når operationen er afsluttet, vil der ske en betydelig forbedring af effektiviteten og effektiviteten af det offentlige sundhedsvæsen på alle niveauer i sundhedssektoren i den nordægæiske region. Blandt andet er der fastsat bestemmelser om levering af fire små mængder ambulancer til et lige antal sundhedscentre, levering af medicinsk og andet udstyr såsom ultralydsscannere, radiologiske komplekser, knogletæthedsmålingssystemer, tandsamlinger, ovne, anæstesiologiske anordninger, respiratorer, blodvedligeholdelseskøleskabe, defibrillatorer osv. De enheder, der vil drage fordel af interventionen, er følgende: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY i Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Den foreslåede retsakt har på den ene side til formål at styrke de offentlige sundhedstjenesters strukturer i praksis og på den anden side at forberede NHS-strukturerne mere indgående med henblik på at håndtere konsekvenserne af covid-19. Når operationen er afsluttet, vil der ske en betydelig forbedring af effektiviteten og effektiviteten af det offentlige sundhedsvæsen på alle niveauer i sundhedssektoren i den nordægæiske region. Blandt andet er der fastsat bestemmelser om levering af fire små mængder ambulancer til et lige antal sundhedscentre, levering af medicinsk og andet udstyr såsom ultralydsscannere, radiologiske komplekser, knogletæthedsmålingssystemer, tandsamlinger, ovne, anæstesiologiske anordninger, respiratorer, blodvedligeholdelseskøleskabe, defibrillatorer osv. De enheder, der vil drage fordel af interventionen, er følgende: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY i Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Den foreslåede retsakt har på den ene side til formål at styrke de offentlige sundhedstjenesters strukturer i praksis og på den anden side at forberede NHS-strukturerne mere indgående med henblik på at håndtere konsekvenserne af covid-19. Når operationen er afsluttet, vil der ske en betydelig forbedring af effektiviteten og effektiviteten af det offentlige sundhedsvæsen på alle niveauer i sundhedssektoren i den nordægæiske region. Blandt andet er der fastsat bestemmelser om levering af fire små mængder ambulancer til et lige antal sundhedscentre, levering af medicinsk og andet udstyr såsom ultralydsscannere, radiologiske komplekser, knogletæthedsmålingssystemer, tandsamlinger, ovne, anæstesiologiske anordninger, respiratorer, blodvedligeholdelseskøleskabe, defibrillatorer osv. De enheder, der vil drage fordel af interventionen, er følgende: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY i Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Actul propus vizează, pe de o parte, consolidarea operațională a structurilor serviciilor de sănătate publică și, pe de altă parte, pregătirea mai completă a structurilor NHS pentru a aborda impactul COVID-19. Odată cu finalizarea operațiunii, va exista o îmbunătățire semnificativă a eficienței și eficienței sistemului de servicii de sănătate publică, la toate nivelurile serviciilor de sănătate, în regiunea Mării Egee de Nord. Printre altele, se prevede furnizarea a patru ambulanțe cu volum mic pentru un număr egal de centre de sănătate, furnizarea de echipamente medicale și de altă natură, cum ar fi scanere cu ultrasunete, complexe radiologice, sisteme de măsurare a densității osoase, ansambluri dentare, cuptoare, dispozitive anesteziologice, aparate respiratorii, frigidere pentru întreținerea sângelui, defibrilatoare etc. Entitățile care vor beneficia de intervenție sunt următoarele: Mytilene, Spitalul General Samos, Spitalul General Limnos, GN-KY din Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Actul propus vizează, pe de o parte, consolidarea operațională a structurilor serviciilor de sănătate publică și, pe de altă parte, pregătirea mai completă a structurilor NHS pentru a aborda impactul COVID-19. Odată cu finalizarea operațiunii, va exista o îmbunătățire semnificativă a eficienței și eficienței sistemului de servicii de sănătate publică, la toate nivelurile serviciilor de sănătate, în regiunea Mării Egee de Nord. Printre altele, se prevede furnizarea a patru ambulanțe cu volum mic pentru un număr egal de centre de sănătate, furnizarea de echipamente medicale și de altă natură, cum ar fi scanere cu ultrasunete, complexe radiologice, sisteme de măsurare a densității osoase, ansambluri dentare, cuptoare, dispozitive anesteziologice, aparate respiratorii, frigidere pentru întreținerea sângelui, defibrilatoare etc. Entitățile care vor beneficia de intervenție sunt următoarele: Mytilene, Spitalul General Samos, Spitalul General Limnos, GN-KY din Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Actul propus vizează, pe de o parte, consolidarea operațională a structurilor serviciilor de sănătate publică și, pe de altă parte, pregătirea mai completă a structurilor NHS pentru a aborda impactul COVID-19. Odată cu finalizarea operațiunii, va exista o îmbunătățire semnificativă a eficienței și eficienței sistemului de servicii de sănătate publică, la toate nivelurile serviciilor de sănătate, în regiunea Mării Egee de Nord. Printre altele, se prevede furnizarea a patru ambulanțe cu volum mic pentru un număr egal de centre de sănătate, furnizarea de echipamente medicale și de altă natură, cum ar fi scanere cu ultrasunete, complexe radiologice, sisteme de măsurare a densității osoase, ansambluri dentare, cuptoare, dispozitive anesteziologice, aparate respiratorii, frigidere pentru întreținerea sângelui, defibrilatoare etc. Entitățile care vor beneficia de intervenție sunt următoarele: Mytilene, Spitalul General Samos, Spitalul General Limnos, GN-KY din Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Den föreslagna akten syftar å ena sidan till en operativ förstärkning av strukturerna för offentliga hälso- och sjukvårdstjänster och å andra sidan till att bättre förbereda NHS-strukturerna för att hantera effekterna av covid-19. När verksamheten slutförts kommer effektiviteten och effektiviteten i det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet att förbättras avsevärt på alla nivåer inom hälso- och sjukvården i den norra Egeiska regionen. Bland annat finns bestämmelser om leverans av fyra mindre ambulanser för ett lika stort antal vårdcentraler, tillhandahållande av medicinsk och annan utrustning såsom ultraljudsskannrar, radiologiska komplex, system för bentäthetsmätning, tandaggregat, ugnar, anestesiologiska anordningar, andningsapparater, kylskåp för blodunderhåll, defibrillatorer etc. De enheter som kommer att gynnas av åtgärden är följande: Mytilene, Samos allmänna sjukhus, allmänna sjukhuset i Limnos, GN-KY av Ikaria, KY Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Den föreslagna akten syftar å ena sidan till en operativ förstärkning av strukturerna för offentliga hälso- och sjukvårdstjänster och å andra sidan till att bättre förbereda NHS-strukturerna för att hantera effekterna av covid-19. När verksamheten slutförts kommer effektiviteten och effektiviteten i det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet att förbättras avsevärt på alla nivåer inom hälso- och sjukvården i den norra Egeiska regionen. Bland annat finns bestämmelser om leverans av fyra mindre ambulanser för ett lika stort antal vårdcentraler, tillhandahållande av medicinsk och annan utrustning såsom ultraljudsskannrar, radiologiska komplex, system för bentäthetsmätning, tandaggregat, ugnar, anestesiologiska anordningar, andningsapparater, kylskåp för blodunderhåll, defibrillatorer etc. De enheter som kommer att gynnas av åtgärden är följande: Mytilene, Samos allmänna sjukhus, allmänna sjukhuset i Limnos, GN-KY av Ikaria, KY Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Den föreslagna akten syftar å ena sidan till en operativ förstärkning av strukturerna för offentliga hälso- och sjukvårdstjänster och å andra sidan till att bättre förbereda NHS-strukturerna för att hantera effekterna av covid-19. När verksamheten slutförts kommer effektiviteten och effektiviteten i det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet att förbättras avsevärt på alla nivåer inom hälso- och sjukvården i den norra Egeiska regionen. Bland annat finns bestämmelser om leverans av fyra mindre ambulanser för ett lika stort antal vårdcentraler, tillhandahållande av medicinsk och annan utrustning såsom ultraljudsskannrar, radiologiska komplex, system för bentäthetsmätning, tandaggregat, ugnar, anestesiologiska anordningar, andningsapparater, kylskåp för blodunderhåll, defibrillatorer etc. De enheter som kommer att gynnas av åtgärden är följande: Mytilene, Samos allmänna sjukhus, allmänna sjukhuset i Limnos, GN-KY av Ikaria, KY Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Βόρειο Αιγαίο / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: North Aegean - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q2831740 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 21:34, 9 October 2024
Project Q2782397 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SUPPLY OF MEDICAL EQUIPMENT AND PATIENTS FOR HEALTH SERVICE PROVIDERS IN THE NORTH AEGEAN REGION |
Project Q2782397 in Greece |
Statements
1,716,620.0 Euro
0 references
30 November 2020
0 references
31 December 2021
0 references
2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ
0 references
Η προτεινόμενη πράξη στοχεύει αφενός μεν στην επιχειρησιακή ενίσχυση των δημοσίων δομών παροχής υπηρεσιών υγείας και αφετέρου δε, στην πληρέστερη προετοιμασία του δομών του ΕΣΥ για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων από τον COVID-19. Με την ολοκλήρωση της πράξης θα επέλθει σημαντική βελτίωση της αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας του δημοσίου συστήματος παροχής υπηρεσιών υγείας, σε όλες τις βαθμίδες παροχής υπηρεσιών υγείας, στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Μεταξύ άλλων προβλέπεται η προμήθεια τεσσάρων ασθενοφόρων μικρού όγκου για ισάριθμα Κέντρα Υγείας, η προμήθεια ιατροτεχνολογικού και λοιπού εξοπλισμού όπως, υπερήχοτομογράφων, ακτινολογικού συγκροτήματος, συστημάτων μέτρησης οστικής πυκνότητας, οδοντιατρικών συγκροτημάτων, κλιβάνων, αναισθησιολογικών μηχανημάτων, αναπνευστήρων, ψυγείων συντήρησης αίματος, απινιδωτών κ.λπ.. Οι φορείς που θα ωφεληθούν από τη παρέμβαση είναι οι εξής: ΓΝ Μυτιλήνης, ΓΝ Σάμου, ΓΝ-ΚΥ Λήμνου, ΓΝ-ΚΥ Ικαρίας, Κ.Υ. ’ντισσας, Κ.Υ. Πολιχνίτου, Κ.Υ. Πλωμαρίου, Κ.Υ. Καλλονής, Κ.Υ. Μυτιλήνης, Κ. Υ. Πυργίου, Κ.Υ. Χίου, Κ.Υ. Καρλοβάσου, Κ.Υ. Ευδήλου, καθώς επίσης και τα Πολυδύναμα Περιφερειακά Ιατρεία ή Περιφερειακά ιατρεία της οικείας Περιφέρειας. (Greek)
0 references
The proposed act aims, on the one hand, at the operational reinforcement of public health service structures and, on the other hand, to prepare more fully the NHS structures to address the impact of COVID-19. With the completion of the operation, there will be a significant improvement in the efficiency and efficiency of the public health service system, at all levels of health services, in the North Aegean region. Among other things, provision is made for the supply of four small-volume ambulances for an equal number of Health Centers, the supply of medical and other equipment such as ultrasound scanners, radiological complexes, bone density measurement systems, dental assemblies, kilns, anesthesiological devices, respirators, blood maintenance refrigerators, defibrillators, etc. The entities that will benefit from the intervention are the following: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (English)
2 July 2021
0.9007494342430508
0 references
L’acte proposé vise le renforcement opérationnel des structures des services de santé publique et la préparation plus complète des structures du NHS pour faire face aux effets de la COVID-19. L’achèvement de l’opération entraînera une amélioration significative de l’efficacité et de l’efficience du système de santé publique, à tous les niveaux de la prestation des services de santé, dans la région de la mer Égée du Nord. Entre autres, la fourniture de quatre ambulances de petit volume pour un nombre égal de centres de santé, la fourniture d’équipements médicaux et autres tels que les ultrasons, les complexes radiologiques, les systèmes de mesure de la densité osseuse, les assemblages dentaires, les fours, les machines d’anesthésie, les ventilateurs, les réfrigérateurs de stockage du sang, les défibrillateurs, etc. Les opérateurs qui bénéficieront de l’intervention sont: G de Mytilene, Hôpital général de Samos, Hôpital général de Limnos, Hôpital général d’Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, ainsi que les chirurgiens régionaux multivalents de la région concernée. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die operative Stärkung der Strukturen des öffentlichen Gesundheitswesens und die umfassendere Vorbereitung der NHS-Strukturen zur Bewältigung der Auswirkungen von COVID-19. Der Abschluss der Maßnahme wird zu einer erheblichen Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz des öffentlichen Gesundheitssystems auf allen Ebenen der Gesundheitsversorgung in der Region Nordägäis führen. Unter anderem die Lieferung von vier kleinen Krankenwagen für eine gleiche Anzahl von Gesundheitszentren, die Lieferung von medizinischen und anderen Geräten wie Ultraschallscanner, radiologischer Komplex, Knochendichtemesssysteme, Dentalbaugruppen, Öfen, anästhesiologische Maschinen, Beatmungsgeräte, Blutspeicherkühlschränke, Defibrillatoren usw. Die Wirtschaftsbeteiligten, die von der Intervention profitieren, sind: G von Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, General Hospital of Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, sowie die multivalenten regionalen Operationen oder regionalen Operationen der betroffenen Region. (German)
6 December 2021
0 references
De voorgestelde handeling heeft tot doel de structuren voor de openbare gezondheidszorg te versterken en de NHS-structuren vollediger voor te bereiden om de gevolgen van COVID-19 aan te pakken. De voltooiing van de operatie zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de doeltreffendheid en efficiëntie van de openbare gezondheidszorg, op alle niveaus van de gezondheidszorg, in de regio Noord-Egeïsche Zee. Onder andere de levering van vier kleine ambulances voor een gelijk aantal gezondheidscentra, de levering van medische en andere apparatuur zoals echoscanners, radiologische complexen, botdichtheidsmeetsystemen, tandheelkundige assemblages, ovens, anesthesiologische machines, ventilatoren, bloedopslagkoelkasten, defibrillators, enz. De marktdeelnemers die van de interventie zullen profiteren, zijn: G of Mytilene, Algemeen Ziekenhuis van Samos, Algemeen Ziekenhuis Limnos, Algemeen Ziekenhuis Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, alsmede de multivalente regionale operaties of regionale operaties van de betrokken regio. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'atto proposto mira al rafforzamento operativo delle strutture del servizio sanitario pubblico e alla preparazione più completa delle strutture del SSN per affrontare gli effetti della COVID-19. Il completamento dell'operazione comporterà un significativo miglioramento dell'efficacia e dell'efficienza del sistema sanitario pubblico, a tutti i livelli della fornitura di servizi sanitari, nella regione dell'Egeo settentrionale. Tra le altre cose, la fornitura di quattro ambulanze di piccolo volume per un numero uguale di centri sanitari, la fornitura di attrezzature mediche e di altro tipo come scanner ad ultrasuoni, complesso radiologico, sistemi di misurazione della densità ossea, assemblaggi dentali, forni, macchine anestesiologiche, ventilatori, frigoriferi per la conservazione del sangue, defibrillatori, ecc. Gli operatori che beneficeranno dell'intervento sono: G di Mitilene, Ospedale Generale di Samos, Ospedale Generale di Limnos, Ospedale Generale di Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, nonché le Chirurgie Regionali Multivalenti o Chirurgie Regionali della regione interessata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El acto propuesto tiene por objeto el refuerzo operativo de las estructuras de los servicios de salud pública y la preparación más completa de las estructuras del Servicio Nacional de Salud para hacer frente a los efectos de la COVID-19. La finalización de la operación dará lugar a una mejora significativa de la eficacia y eficiencia del sistema de servicios de salud pública, en todos los niveles de la prestación de servicios de salud, en la región del Egeo Septentrional. Entre otras cosas, el suministro de cuatro ambulancias de pequeño volumen para un número igual de centros de salud, el suministro de equipos médicos y de otro tipo, como escáneres de ultrasonido, complejos radiológicos, sistemas de medición de densidad ósea, montajes dentales, hornos, maquinaria anestesiológica, ventiladores, refrigeradores de almacenamiento de sangre, desfibriladores, etc. Los operadores que se beneficiarán de la intervención son: G de Mytilene, Hospital General de Samos, Hospital General de Limnos, Hospital General de Ikaria, K.Y. Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kalloni, KY Mytilene, K.Y. Pyrgi, KY Chios, KY Karlovasos, KY Evdilos, así como las Cirugías Regionales Multivalentes o Cirugías Regionales de la región de que se trate. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatava õigusakti eesmärk on ühelt poolt tugevdada riiklike tervishoiuteenuste struktuure ja teiselt poolt valmistada NHSi struktuurid ette COVID-19 mõjuga tegelemiseks. Operatsiooni lõpuleviimisega paraneb märkimisväärselt riiklike tervishoiuteenuste süsteemi tõhusus ja tõhusus kõigil tervishoiuteenuste tasanditel Egeuse mere piirkonnas. Muu hulgas on ette nähtud nelja väikese mahuga kiirabiauto tarnimine võrdsele arvule tervishoiukeskustele, meditsiini- ja muude seadmete, nagu ultraheliskannerid, radioloogilised kompleksid, luutiheduse mõõtmise süsteemid, hambaravisõlmed, põletusahjud, anestesioloogilised seadmed, respiraatorid, verehoolduskülmikud, defibrillaatorid jne tarnimine. Sekkumisest kasu saavad üksused on järgmised: Mytilene, Samose üldhaigla, Limnose üldhaigla, Ikaria GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, KY.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, KY. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomu aktu siekiama, viena vertus, sustiprinti viešųjų sveikatos paslaugų struktūras ir, kita vertus, geriau parengti NHS struktūras COVID-19 poveikio problemai spręsti. Užbaigus operaciją, Šiaurės Egėjo jūros regione bus gerokai padidintas visuomenės sveikatos paslaugų sistemos veiksmingumas ir veiksmingumas visais sveikatos priežiūros paslaugų lygmenimis. Be kita ko, numatyta tiekti keturis nedidelio tūrio greitosios pagalbos automobilius vienodam skaičiui sveikatos centrų, tiekti medicinos ir kitą įrangą, pavyzdžiui, ultragarsinius skaitytuvus, radiologinius kompleksus, kaulų tankio matavimo sistemas, dantų mazgus, krosnis, anesteziologinius prietaisus, respiratorius, kraujo priežiūros šaldytuvus, defibriliatorius ir kt. Įstaigos, kurioms bus naudinga intervencija, yra šios: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, KY. Polichnitou, K.Y. Plomari, KY. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY. Karlovasos, K.Y. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je predloženog akta, s jedne strane, operativno jačanje struktura usluga javnog zdravstva i, s druge strane, potpunija priprema struktura NHS-a za rješavanje posljedica bolesti COVID-19. Završetkom operacije znatno će se poboljšati učinkovitost i učinkovitost sustava javnih zdravstvenih usluga na svim razinama zdravstvenih usluga u sjevernoem Egejskom području. Među ostalim, predviđena je opskrba četirima malim kolima hitne pomoći za jednak broj zdravstvenih centara, opskrbu medicinskom i drugom opremom kao što su ultrazvučni skeneri, radiološki kompleksi, sustavi za mjerenje gustoće kostiju, stomatološki sklopovi, peći, anesteziološki uređaji, respiratori, hladnjaci za održavanje krvi, defibrilatori itd. Subjekti koji će imati koristi od intervencije su sljedeći: Mytilene, Opća bolnica Samos, Opća bolnica Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom navrhovaného aktu je na jednej strane operačné posilnenie štruktúr verejných zdravotníckych služieb a na druhej strane úplnejšie pripraviť štruktúry NHS na riešenie vplyvu ochorenia COVID-19. Po ukončení operácie dôjde k výraznému zlepšeniu efektívnosti a efektívnosti systému verejných zdravotníckych služieb na všetkých úrovniach zdravotníckych služieb v regióne severného Egejského mora. Okrem iného sa ustanovuje dodávka štyroch malých ambulancií pre rovnaký počet zdravotníckych stredísk, dodávky zdravotníckych a iných zariadení, ako sú ultrazvukové skenery, rádiologické komplexy, systémy merania hustoty kostí, zubné zostavy, pece, anestéziologické prístroje, respirátory, chladničky na udržiavanie krvi, defibrilátory atď. Subjekty, ktoré budú mať prospech z intervencie, sú tieto: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetulla säädöksellä pyritään yhtäältä vahvistamaan julkisten terveydenhuoltopalvelujen rakenteita ja toisaalta valmistelemaan paremmin NHS-rakenteita covid-19-pandemian vaikutuksiin puuttumiseksi. Kun toimenpide saadaan päätökseen, julkisen terveydenhuoltojärjestelmän tehokkuus ja tehokkuus paranevat merkittävästi kaikilla terveyspalvelujen tasoilla Pohjois-Egean alueella. Tarkoituksena on muun muassa toimittaa neljä pientä ambulanssia yhtä monelle terveyskeskukselle, toimittaa lääketieteellisiä ja muita laitteita, kuten ultraääniskannereita, radiologisia komplekseja, luuntiheyden mittausjärjestelmiä, hammasasennelmia, uuneja, anestesiologisia laitteita, hengityssuojaimia, verenhuollon jääkaapit, defibrillaattorit jne. Toimenpiteestä hyötyvät seuraavat tahot: Mytilene, Samosin yleinen sairaala, Limnoksen yleinen sairaala, Ikarian GN-KY, KY Antissa, KY Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY. Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Proponowany akt ma na celu z jednej strony wzmocnienie operacyjne struktur publicznej służby zdrowia, a z drugiej strony pełniejsze przygotowanie struktur NHS w celu zaradzenia skutkom pandemii COVID-19. Wraz z zakończeniem operacji nastąpi znaczna poprawa skuteczności i wydajności systemu publicznej służby zdrowia na wszystkich poziomach usług zdrowotnych w regionie Morza Egejskiego Północnego. Przewiduje się m.in. dostawę czterech małych pogotowia ratunkowego za taką samą liczbę ośrodków zdrowia, dostawę sprzętu medycznego i innego sprzętu, takiego jak ultrasonografy, kompleksy radiologiczne, systemy pomiaru gęstości kości, zespoły dentystyczne, piece, urządzenia anestezjologiczne, respiratory, chłodziarki do konserwacji krwi, defibrylatory itp. Podmioty, które skorzystają z interwencji, to: Mytilene, Szpital Generalny Samos, Szpital Generalny Limnos, GN-KY w Ikarii, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt jogi aktus célja egyrészt a közegészségügyi szolgáltatási struktúrák operatív megerősítése, másrészt az NHS-struktúrák teljesebb körű előkészítése a Covid19 hatásainak kezelése érdekében. A művelet befejezésével jelentősen javulni fog a közegészségügyi rendszer hatékonysága és hatékonysága az egészségügyi szolgáltatások minden szintjén, az észak-égei-tengeri régióban. Többek között négy kis térfogatú mentőautót szállítanak egyenlő számú egészségügyi központ számára, orvosi és egyéb berendezéseket, például ultrahangos szkennereket, radiológiai komplexumokat, csontsűrűség-mérő rendszereket, fogászati szerelvényeket, kemencéket, érzéstelenítési eszközöket, lélegeztetőgépeket, vérkarbantartó hűtőszekrényeket, defibrillátorokat stb. A beavatkozás előnyeit élvező entitások a következők: Mytilene, Samos Általános Kórház, Limnos Általános Kórház, Ikaria GN-KY, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem navrhovaného aktu je na jedné straně operativní posílení struktur veřejných zdravotnických služeb a na druhé straně důkladnější příprava struktur NHS s cílem řešit dopad onemocnění COVID-19. Po dokončení operace dojde k výraznému zlepšení účinnosti a účinnosti systému veřejné zdravotní péče na všech úrovních zdravotnických služeb v regionu Severní Egejské moře. Mimo jiné jsou stanoveny dodávky čtyř malých ambulantních sanitek pro stejný počet zdravotnických středisek, dodávky zdravotnických a jiných zařízení, jako jsou ultrazvukové skenery, radiologické komplexy, systémy měření hustoty kostí, zubní sestavy, pece, anesteziologická zařízení, respirátory, chladničky pro údržbu krve, defibrilátory atd. Subjekty, které budou mít z intervence prospěch, jsou následující: Mytilene, Všeobecná nemocnice Samos, Všeobecná nemocnice Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātā tiesību akta mērķis, no vienas puses, ir sabiedrības veselības aprūpes struktūru darbības stiprināšana un, no otras puses, pilnīgāk sagatavot NHS struktūras Covid-19 ietekmes novēršanai. Līdz ar darbības pabeigšanu Ziemeļegejas reģionā ievērojami uzlabosies sabiedrības veselības aprūpes sistēmas efektivitāte un efektivitāte visos veselības aprūpes pakalpojumu līmeņos. Cita starpā ir paredzēta četru maza apjoma neatliekamās medicīniskās palīdzības transportlīdzekļu piegāde vienādam skaitam veselības centru, medicīnas un cita aprīkojuma piegāde, piemēram, ultraskaņas skeneri, radioloģiskie kompleksi, kaulu blīvuma mērīšanas sistēmas, zobārstniecības mezgli, krāsnis, anestezioloģiskās ierīces, respiratori, asins apkopes ledusskapji, defibrilatori utt. Vienības, kas gūs labumu no iejaukšanās, ir šādas: Mytilene, Vispārējā slimnīca Samos, Vispārējā slimnīca Limnos, GN-KY Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don ghníomh atá beartaithe, ar thaobh amháin, struchtúir na seirbhíse sláinte poiblí a threisiú go hoibríochtúil agus, ar an taobh eile, struchtúir an NHS a ullmhú ar bhealach níos iomláine chun aghaidh a thabhairt ar thionchar COVID-19. Agus an oibríocht curtha i gcrích, cuirfear feabhas suntasach ar éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht an chórais seirbhíse sláinte poiblí, ar gach leibhéal de sheirbhísí sláinte, i réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh. I measc rudaí eile, déantar foráil do sholáthar ceithre otharcharr beag-toirte do líon comhionann Ionad Sláinte, soláthar trealaimh leighis agus trealaimh eile amhail scanóirí ultrafhuaime, coimpléisc raideolaíocha, córais tomhais dlús cnámh, cóimeálacha fiaclóireachta, áitheanna, feistí ainéistéiseacha, análaitheoirí, cuisneoirí cothabhála fola, dífhibrileoirí, etc. Is iad seo a leanas na heintitis a bhainfidh tairbhe as an idirghabháil: Mytilene, Ospidéal Ginearálta Samos, Ospidéal Ginearálta Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj predlaganega akta je po eni strani operativna okrepitev struktur javnih zdravstvenih storitev, po drugi strani pa celovitejša priprava struktur NZS za obravnavanje posledic COVID-19. Z dokončanjem operacije se bo znatno izboljšala učinkovitost in učinkovitost sistema javnih zdravstvenih storitev na vseh ravneh zdravstvenih storitev v severni Egejski regiji. Med drugim je predvidena dobava štirih manjših reševalnih vozil za enako število zdravstvenih centrov, dobava medicinske in druge opreme, kot so ultrazvočni skenerji, radiološki kompleksi, sistemi za merjenje gostote kosti, zobni sklopi, peči, anesteziološki pripomočki, respiratorji, hladilniki za vzdrževanje krvi, defibrilatorji itd. Entitete, ki bodo imele koristi od intervencije, so: Mytilene, splošna bolnišnica Samos, splošna bolnišnica Limnos, GN-KY Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предложеният акт има за цел, от една страна, оперативното укрепване на структурите на обществените здравни услуги и, от друга страна, по-пълната подготовка на структурите на националните здравни системи за справяне с въздействието на COVID-19. С приключването на операцията ще има значително подобрение в ефективността и ефективността на системата за обществено здравеопазване на всички равнища на здравните услуги в Северобеломорския регион. Наред с другото, предвижда се доставка на четири малки линейки за равен брой здравни центрове, доставка на медицинско и друго оборудване като ултразвукови скенери, радиологични комплекси, системи за измерване на костната плътност, стоматологични възли, пещи, анестезиологични устройства, респиратори, хладилници за поддържане на кръвта, дефибрилатори и др. Субектите, които ще се възползват от интервенцията, са следните: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY of Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-att propost għandu l-għan, minn naħa, li jsaħħaħ l-istrutturi tas-servizzi tas-saħħa pubblika u, min-naħa l-oħra, li jħejji b’mod aktar sħiħ l-istrutturi tal-NHS biex jindirizzaw l-impatt tal-COVID-19. Bit-tlestija tal-operazzjoni, se jkun hemm titjib sinifikanti fl-effiċjenza u l-effiċjenza tas-sistema tas-servizz tas-saħħa pubblika, fil-livelli kollha tas-servizzi tas-saħħa, fir-reġjun tat-Tramuntana tal-Eġew. Fost affarijiet oħra, hemm dispożizzjoni għall-provvista ta ‘erba’ ambulanzi ta ‘volum żgħir għal numru ugwali ta’ Ċentri tas-Saħħa, il-provvista ta ‘tagħmir mediku u tagħmir ieħor bħal skanners ultrasoniċi, kumplessi radjoloġiċi, sistemi ta’ kejl tad-densità tal-għadam, assemblaġġi dentali, fran, apparati anestiżjoloġiċi, respiraturi, refriġeraturi tal-manutenzjoni tad-demm, defibrillaturi, eċċ. L-entitajiet li se jibbenefikaw mill-intervent huma dawn li ġejjin: Mytilene, Sptar Ġenerali ta Samos, Sptar Ġenerali ta ‘Limnos, GN-KY ta Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O ato proposto visa, por um lado, o reforço operacional das estruturas dos serviços públicos de saúde e, por outro, preparar melhor as estruturas do SNS para fazer face ao impacto da COVID-19. Com a conclusão da operação, haverá uma melhoria significativa na eficiência e eficiência do sistema de serviços públicos de saúde, em todos os níveis dos serviços de saúde, na região do Egeu do Norte. Entre outras coisas, está previsto o fornecimento de quatro ambulâncias de pequeno volume para um número igual de Centros de Saúde, o fornecimento de equipamentos médicos e outros, como scanners de ultra-som, complexos radiológicos, sistemas de medição da densidade óssea, conjuntos dentários, fornos, dispositivos anestesistas, respiradores, refrigeradores de manutenção do sangue, desfibriladores, etc. As entidades que beneficiarão da intervenção são as seguintes: Mytilene, Hospital Geral de Samos, Hospital Geral de Limnos, GN-KY de Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Den foreslåede retsakt har på den ene side til formål at styrke de offentlige sundhedstjenesters strukturer i praksis og på den anden side at forberede NHS-strukturerne mere indgående med henblik på at håndtere konsekvenserne af covid-19. Når operationen er afsluttet, vil der ske en betydelig forbedring af effektiviteten og effektiviteten af det offentlige sundhedsvæsen på alle niveauer i sundhedssektoren i den nordægæiske region. Blandt andet er der fastsat bestemmelser om levering af fire små mængder ambulancer til et lige antal sundhedscentre, levering af medicinsk og andet udstyr såsom ultralydsscannere, radiologiske komplekser, knogletæthedsmålingssystemer, tandsamlinger, ovne, anæstesiologiske anordninger, respiratorer, blodvedligeholdelseskøleskabe, defibrillatorer osv. De enheder, der vil drage fordel af interventionen, er følgende: Mytilene, General Hospital of Samos, General Hospital of Limnos, GN-KY i Ikaria, K.Y. Antissa, K.Y. Polichnitou, KY. Plomari, KY. Kallonis, KY.Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Danish)
28 July 2022
0 references
Actul propus vizează, pe de o parte, consolidarea operațională a structurilor serviciilor de sănătate publică și, pe de altă parte, pregătirea mai completă a structurilor NHS pentru a aborda impactul COVID-19. Odată cu finalizarea operațiunii, va exista o îmbunătățire semnificativă a eficienței și eficienței sistemului de servicii de sănătate publică, la toate nivelurile serviciilor de sănătate, în regiunea Mării Egee de Nord. Printre altele, se prevede furnizarea a patru ambulanțe cu volum mic pentru un număr egal de centre de sănătate, furnizarea de echipamente medicale și de altă natură, cum ar fi scanere cu ultrasunete, complexe radiologice, sisteme de măsurare a densității osoase, ansambluri dentare, cuptoare, dispozitive anesteziologice, aparate respiratorii, frigidere pentru întreținerea sângelui, defibrilatoare etc. Entitățile care vor beneficia de intervenție sunt următoarele: Mytilene, Spitalul General Samos, Spitalul General Limnos, GN-KY din Ikaria, KY Antissa, KY Polichnitou, KY Plomari, KY Kallonis, K.Y.Myllini, K.Y. Pyrgiou, KY Chios, KY Karlovasos, K.Y. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Den föreslagna akten syftar å ena sidan till en operativ förstärkning av strukturerna för offentliga hälso- och sjukvårdstjänster och å andra sidan till att bättre förbereda NHS-strukturerna för att hantera effekterna av covid-19. När verksamheten slutförts kommer effektiviteten och effektiviteten i det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet att förbättras avsevärt på alla nivåer inom hälso- och sjukvården i den norra Egeiska regionen. Bland annat finns bestämmelser om leverans av fyra mindre ambulanser för ett lika stort antal vårdcentraler, tillhandahållande av medicinsk och annan utrustning såsom ultraljudsskannrar, radiologiska komplex, system för bentäthetsmätning, tandaggregat, ugnar, anestesiologiska anordningar, andningsapparater, kylskåp för blodunderhåll, defibrillatorer etc. De enheter som kommer att gynnas av åtgärden är följande: Mytilene, Samos allmänna sjukhus, allmänna sjukhuset i Limnos, GN-KY av Ikaria, KY Antissa, K.Y. Polichnitou, K.Y. Plomari, K.Y. Kallonis, K.Y.Myllini, KY Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. Myllini, K.Y. Pyrgiou, K.Y. Chios, K.Y. Karlovasos, K.Y. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.067.140
0 references