Social Promotion Workshops (Q3671713): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5250336868869947) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Seminários de promoção social | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo é permitir que as pessoas isoladas que enfrentam problemas sociais se integrem num grupo, saiam do seu bairro, realizem ações gratificantes e recuperem a confiança através de atividades coletivas. O objectivo é, em primeiro lugar, a inclusão social, mas também ter em conta os problemas sociais e, a mais longo prazo, a integração no mercado de trabalho. A operação toma forma através de diferentes oficinas: jardins, bricolage e decoração, cozinha, código e segurança rodoviária, saídas (explorações educativas...) É também implementado apoio social, sob a forma de entrevistas individuais regulares com o facilitador de inserção, duas vezes por ano com os prescritores (CCAS, Capemploi, SPIP...) Apoio físico e também possível realizar determinadas etapas de acesso à lei (CMU, APL...) As oficinas são organizadas de forma a criar uma ligação social entre os beneficiários, a federá-los em torno de uma dinâmica comum e a criar bens para seu próprio benefício (produtos hortícolas, mobiliário, pratos cozinhados...) A operação permite que as pessoas tomem medidas essenciais para a sua futura integração: cuidados, habitação, orçamento, confiança, relação com os outros... A operação é realizada em parceria com o CCAS de Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) e a equipa da Circonscription d’Action Sociale du Bessin (Conselho Geral), que prescreve a medida às pessoas que acompanham. Uma pessoa pode ser orientada para a ação, a fim de trabalhar num longo percurso profissional (ao contrário das orientações sobre os sítios de integração) ou para um primeiro emprego que acompanhe o regresso à vida social: «Estou presente, faço-o com outros, vou para um objetivo comum...» A ação também pode ser oferecida a quem tenha sido entrevistado em entrevistas de emprego nos locais de integração da associação, mas não responda aos requisitos: capacidade de trabalhar na proximidade do emprego... (Portuguese) | |||
Latest revision as of 09:19, 14 October 2024
Project Q3671713 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social Promotion Workshops |
Project Q3671713 in France |
Statements
37,481.29 Euro
0 references
86,243.2 Euro
0 references
43.46 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Vert Bocage
0 references
L'objectif est de permettre à des personnes isolées rencontrant des problématiques sociales d'intégrer un groupe, de sortir de leur quartier, de réaliser des actions valorisantes, et de reprendre confiance à travers des activités collectives. L'objectif visé est tout d'abord l'insertion sociale, mais également la prise en compte des problématiques sociales, et à plus long terme l'insertion professionnelle. L'opération prend forme à travers différents ateliers : jardins, bricolage et décoration, cuisine, code et sécurité routière, sorties (ferme pédagogique...) Un accompagnement social est également mis en place, sous forme d'entretiens individuels réguliers avec l'animatrice d'insertion, deux fois par an avec les prescripteurs (CCAS,Cap emploi,SPIP...) Un accompagnement physique et aussi possible pour effectuer certaines démarches d'accés au droit (CMU, APL...) Les ateliers s'organisent de manière à créer du lien social entre les bénéficiaires, à les fédérer autour d'une dynamique commune, et à créer des biens pour leur propre bénéfice (légumes, mobilier, plats cuisinés...) L'opération permet aux personnes d'engager des démarches essentielles à leur insertion future : soins, logement, budget, confiance, relation aux autres ... L'opération se réalise en partenariat avec le CCAS de Bayeux (Centre Communal d'Action Sociale) et l'équipe de la Circonscription d'Action Sociale du Bessin (Conseil Général) qui prescrivent la mesure aux personnes qu'ils accompagnent. Une personne pourra être orientée sur l'action pour travailler à un parcours d'insertion professionnel long ( à la différence des orientations sur les chantiers d'insertion) ou pour un premier travail d'accompagnement à un retour à la vie sociale : " je suis présent, je fais avec les autres, je vais vers un objectif partagé..." L'action peut également être proposée aux personnes reçues en entretien d'embauches sur les chantiers d'insertion de l'association mais ne répondant pas enore aux pré requis : capacité à travaillern proximité de l'emploi... (French)
0 references
The aim is to enable isolated people encountering social problems to integrate into a group, to leave their neighbourhood, to carry out rewarding actions, and to regain confidence through collective activities. The aim is first of all social inclusion, but also to take account of social problems, and in the longer term integration into the labour market. The operation takes shape through different workshops: gardens, DIY and decoration, kitchen, code and road safety, exits (educational farm...) Social support is also put in place, in the form of regular individual interviews with the insertion facilitator, twice a year with the prescribers (CCAS, Capemploi,SPIP...) Physical support and also possible to carry out certain steps to access the law (CMU, APL...) The workshops are organised in such a way as to create a social link between the beneficiaries, to federate them around a common dynamic, and to create goods for their own benefit (vegetables, furniture, cooked dishes...) The operation allows people to take steps essential to their future integration: care, housing, budget, trust, relationship to others... The operation is carried out in partnership with the CCAS of Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) and the team of the Circonscription d’Action Sociale du Bessin (General Council) which prescribe the measure to the persons they accompany. A person may be action-oriented in order to work on a long career pathway (unlike the guidelines on integration sites) or for a first job accompanying a return to social life: “I am present, I do with others, I go towards a shared objective...” The action can also be offered to those who have been interviewed in job interviews on the association’s integration sites but do not respond to the requirements: ability to work in proximity to employment... (English)
18 November 2021
0.5250336868869947
0 references
Ziel ist es, Einzelpersonen, die mit sozialen Problemen konfrontiert sind, die Möglichkeit zu geben, sich einer Gruppe anzuschließen, ihre Nachbarschaft zu verlassen, wertvolle Aktionen durchzuführen und durch kollektive Aktivitäten wieder Vertrauen zu erlangen. Ziel ist zunächst die soziale Eingliederung, aber auch die Berücksichtigung sozialer Probleme und längerfristig die berufliche Eingliederung. Die Operation findet in verschiedenen Workshops statt: Gärten, DIY und Dekoration, Küche, Code und Sicherheit im Straßenverkehr, Ausfahrten (pädagogischer Bauernhof...) Es wird auch eine soziale Begleitung in Form regelmäßiger individueller Gespräche mit der Inserentenin, zweimal im Jahr mit den verschreibenden Ärzten (CCAS,Capemploi,SPIP...) Eine körperliche Begleitung und auch möglich, um bestimmte Schritte des Rechtszugangs durchzuführen (CMU, APL...) Die Workshops werden so organisiert, dass sie soziale Bindungen zwischen den Begünstigten schaffen, sie um eine gemeinsame Dynamik vereinen und Güter für ihren eigenen Nutzen schaffen (Gemüse, Möbel, Fertiggerichte usw.) Die Operation ermöglicht es den Menschen, wesentliche Schritte für ihre künftige Eingliederung zu unternehmen: Pflege, Wohnung, Budget, Vertrauen, Beziehung zu anderen... Die Operation wird in Partnerschaft mit dem CCAS von Bayeux (Centre Communal d’Action Sociale) und dem Team des Kreises für soziale Aktion von Bessin (Generalrat) durchgeführt, die die Maßnahme den von ihnen begleiteten Personen vorschreiben. Eine Person kann aktionsorientiert sein, um an einem langen beruflichen Eingliederungspfad zu arbeiten (im Gegensatz zu den Orientierungen auf den Eingliederungspunkten) oder für eine erste begleitende Arbeit zur Rückkehr in das soziale Leben: „ich bin hier, ich mache mit den anderen, ich gehe auf ein gemeinsames Ziel...“ Die Aktion kann auch den Personen angeboten werden, die im Vorstellungsgespräch auf den Eingliederungswerften des Vereins empfangen werden, aber nicht die erforderlichen Voraussetzungen erfüllen: Fähigkeit, in der Nähe der Beschäftigung zu arbeiten... (German)
1 December 2021
0 references
Het doel is geïsoleerde mensen die sociale problemen ondervinden, in staat te stellen zich in een groep te integreren, hun buurt te verlaten, belonende acties uit te voeren en het vertrouwen te herstellen door middel van collectieve activiteiten. Het doel is allereerst sociale integratie, maar ook rekening te houden met sociale problemen en op langere termijn integratie op de arbeidsmarkt. De operatie krijgt vorm door middel van verschillende workshops: tuinen, doe-het-zelf en decoratie, keuken, code en verkeersveiligheid, uitgangen (educatieve boerderij...) Sociale ondersteuning wordt ook geboden, in de vorm van regelmatige individuele interviews met de insertion facilitator, tweemaal per jaar met de voorschrijvers (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fysieke ondersteuning en ook mogelijk om bepaalde stappen uit te voeren om toegang tot de wet (CMU, APL...) De workshops worden georganiseerd op een manier om een sociale band tussen de begunstigden te creëren, om ze te verenigen rond een gemeenschappelijke dynamiek, en om goederen te creëren voor hun eigen voordeel (groenten, meubels, gekookte gerechten...) De operatie stelt mensen in staat om stappen te ondernemen die essentieel zijn voor hun toekomstige integratie: zorg, huisvesting, budget, vertrouwen, relatie met anderen... De operatie wordt uitgevoerd in samenwerking met het CCAS van Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) en het team van de circonscription d’Action Sociale du Bessin (Algemene Raad), die de maatregel voorschrijven aan de personen die zij begeleiden. Een persoon kan actiegericht zijn om te werken aan een lange loopbaan (in tegenstelling tot de richtlijnen voor integratielocaties) of voor een eerste baan die gepaard gaat met een terugkeer naar het sociale leven: „Ik ben aanwezig, ik doe met anderen, ik ga naar een gedeelde doelstelling...” De actie kan ook worden aangeboden aan degenen die zijn geïnterviewd in sollicitatiegesprekken op de integratiesites van de vereniging, maar niet voldoen aan de vereisten: vermogen om te werken in de buurt van werk... (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di consentire alle persone isolate che incontrano problemi sociali di integrarsi in un gruppo, di lasciare il proprio vicinato, di svolgere azioni gratificanti e di riconquistare la fiducia attraverso attività collettive. L'obiettivo è innanzitutto l'inclusione sociale, ma anche la presa in considerazione dei problemi sociali e, a lungo termine, l'integrazione nel mercato del lavoro. L'operazione prende forma attraverso diverse officine: giardini, fai da te e decorazione, cucina, codice e sicurezza stradale, uscite (azienda agricola educativa...) Il sostegno sociale è anche messo in atto, sotto forma di regolari colloqui individuali con il facilitatore di inserimento, due volte l'anno con i prescriventi (CCAS, CapEmploi,SPIP...) supporto fisico e anche possibile effettuare alcune fasi di accesso alla legge (CMU, APL...) I workshop sono organizzati in modo da creare un legame sociale tra i beneficiari, per federarli intorno a una dinamica comune, e per creare beni a proprio vantaggio (verdure, mobili, piatti cucinati...) L'operazione consente alle persone di prendere misure essenziali per la loro futura integrazione: cura, alloggio, budget, fiducia, relazione con gli altri... L'operazione è realizzata in collaborazione con il CCAS di Bayeux (Centre Communal d'Action Socialee) e con l'équipe della circonscription d'Action Sociale du Bessin (Consiglio generale) che prescrive la misura alle persone che accompagnano. Una persona può essere orientata all'azione per lavorare su un lungo percorso di carriera (a differenza delle linee guida sui siti di integrazione) o per un primo lavoro che accompagna il ritorno alla vita sociale: "Sono presente, faccio con altri, vado verso un obiettivo condiviso..." L'azione può essere offerta anche a coloro che sono stati intervistati in colloqui di lavoro sui siti di integrazione dell'associazione ma non rispondono alle esigenze: capacità di lavorare in prossimità dell'occupazione... (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo es permitir que las personas aisladas que se encuentran con problemas sociales se integren en un grupo, abandonen su barrio, lleven a cabo acciones gratificantes y recuperen la confianza a través de actividades colectivas. El objetivo es, en primer lugar, la inclusión social, pero también tener en cuenta los problemas sociales, así como la integración a largo plazo en el mercado laboral. La operación toma forma a través de diferentes talleres: jardines, bricolaje y decoración, cocina, código y seguridad vial, salidas (granja educativa...) También se pone en marcha apoyo social, en forma de entrevistas individuales regulares con el facilitador de inserción, dos veces al año con los prescriptores (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Apoyo físico y también es posible llevar a cabo ciertos pasos para acceder a la ley (CMU, APL...) Los talleres se organizan de tal manera que se cree un vínculo social entre los beneficiarios, para federarlos en torno a una dinámica común, y para crear bienes para su propio beneficio (vegetales, muebles, platos cocinados...) La operación permite a las personas tomar medidas esenciales para su futura integración: cuidado, vivienda, presupuesto, confianza, relación con los demás... La operación se lleva a cabo en colaboración con la CCAS de Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) y el equipo del Circonscription d’Action Sociale du Bessin (Consejo General), que prescriben la medida a las personas que acompañan. Una persona puede estar orientada a la acción para trabajar en una larga trayectoria profesional (a diferencia de las directrices sobre los sitios de integración) o para un primer empleo que acompañe a un retorno a la vida social: «Estoy presente, hago con otros, voy hacia un objetivo compartido...» La acción también se puede ofrecer a aquellos que han sido entrevistados en entrevistas de trabajo en los sitios de integración de la asociación pero no responden a los requisitos: capacidad de trabajar en las proximidades del empleo... (Spanish)
14 January 2022
0 references
Målet er at gøre det muligt for isolerede mennesker, der støder på sociale problemer, at blive integreret i en gruppe, at forlade deres nabolag, at gennemføre givende handlinger og at genvinde tilliden gennem kollektive aktiviteter. Målet er først og fremmest social integration, men også at tage hensyn til sociale problemer og på længere sigt integration på arbejdsmarkedet. Operationen tager form gennem forskellige værksteder: haver, gør-det-selv og dekoration, køkken, kode og trafiksikkerhed, udgange (uddannelsesmæssige gård...) Social støtte er også på plads, i form af regelmæssige individuelle interviews med indsættelse facilitator, to gange om året med de ordinerende læger (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Fysisk støtte og også muligt at gennemføre visse trin for at få adgang til loven (CMU, APL...) Workshopperne er organiseret på en sådan måde, at der skabes en social forbindelse mellem modtagerne, at de samles om en fælles dynamik, og at der skabes varer til deres egen fordel (grøntsager, møbler, kogte retter...) Operationen giver folk mulighed for at tage skridt, der er afgørende for deres fremtidige integration: pleje, bolig, budget, tillid, forhold til andre... Foranstaltningen gennemføres i samarbejde med CCAS i Bayeux (Centre Communal d'Action Socialee) og gruppen af circonscription d'Action Sociale du Bessin (almindelige råd), som foreskriver foranstaltningen for de personer, de ledsager. En person kan være handlingsorienteret for at arbejde på en lang karrierevej (i modsætning til retningslinjerne for integrationssteder) eller for et første job, der ledsager en tilbagevenden til det sociale liv: "Jeg er til stede, jeg gør med andre, jeg går i retning af et fælles mål..." Handlingen kan også tilbydes til dem, der er blevet interviewet i jobsamtaler på foreningens integrationssteder, men ikke opfylder kravene: evne til at arbejde i nærheden af beskæftigelse... (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα σε απομονωμένα άτομα που αντιμετωπίζουν κοινωνικά προβλήματα να ενταχθούν σε μια ομάδα, να εγκαταλείψουν τη γειτονιά τους, να αναλάβουν δράσεις ανταμοιβής και να ανακτήσουν την εμπιστοσύνη μέσω συλλογικών δραστηριοτήτων. Ο στόχος είναι πρωτίστως η κοινωνική ένταξη, αλλά και να ληφθούν υπόψη τα κοινωνικά προβλήματα και, μακροπρόθεσμα, η ένταξη στην αγορά εργασίας. Η λειτουργία διαμορφώνεται μέσα από διάφορα εργαστήρια: κήποι, DIY και διακόσμηση, κουζίνα, κώδικας και οδική ασφάλεια, έξοδοι (εκπαιδευτικό αγρόκτημα...) Επίσης, τίθεται σε εφαρμογή κοινωνική στήριξη, με τη μορφή τακτικών ατομικών συνεντεύξεων με τον διαμεσολαβητή εισαγωγής, δύο φορές το χρόνο με τους συνταγογράφους (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Φυσική υποστήριξη και επίσης δυνατότητα πραγματοποίησης ορισμένων βημάτων για την πρόσβαση στο νόμο (CMU, APL...) Τα εργαστήρια οργανώνονται με τέτοιο τρόπο ώστε να δημιουργηθεί ένας κοινωνικός δεσμός μεταξύ των δικαιούχων, για να τους ενώσει γύρω από μια κοινή δυναμική, και να δημιουργήσουν αγαθά για το δικό τους όφελος (λαχανικά, έπιπλα, μαγειρεμένα πιάτα...) Η λειτουργία επιτρέπει στους ανθρώπους να λάβουν τα απαραίτητα μέτρα για τη μελλοντική τους ολοκλήρωση: φροντίδα, στέγαση, προϋπολογισμός, εμπιστοσύνη, σχέση με άλλους... Η επιχείρηση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το CCAS του Bayeux (Centre Communal d’Action Sociale du Bessin) και με την ομάδα της περιφέρειας «Action Sociale du Bessin» (Γενικό Συμβούλιο), η οποία ορίζει το μέτρο στα πρόσωπα που συνοδεύουν. Ένα άτομο μπορεί να είναι προσανατολισμένο στην ανάληψη δράσης προκειμένου να εργαστεί σε μια μακρά σταδιοδρομία (σε αντίθεση με τις κατευθυντήριες γραμμές για τους τόπους ένταξης) ή για μια πρώτη θέση εργασίας που συνοδεύει την επιστροφή στην κοινωνική ζωή: «Είμαι παρών, κάνω με άλλους, πηγαίνω προς έναν κοινό στόχο...» Η δράση μπορεί επίσης να προσφερθεί σε όσους έχουν ερωτηθεί σε συνεντεύξεις εργασίας στους χώρους ένταξης της ένωσης, αλλά δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις: ικανότητα εργασίας κοντά στην απασχόληση... (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je omogućiti izoliranim osobama koje se suočavaju sa socijalnim problemima da se integriraju u skupinu, napuste svoje susjedstvo, provode aktivnosti nagrađivanja i ponovno steknu povjerenje kroz kolektivne aktivnosti. Cilj je prije svega socijalna uključenost, ali i uzimanje u obzir socijalnih problema te dugoročno uključivanje na tržište rada. Operacija se oblikuje kroz različite radionice: vrtovi, DIY i dekoracija, kuhinja, šifra i sigurnost na cestama, izlazi (obrazovna farma...) Društvena podrška također se uspostavlja, u obliku redovitih individualnih intervjua s posrednikom za umetanje, dva puta godišnje s liječnicima koji propisuju lijek (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fizička podrška i moguća provedba određenih koraka za pristup zakonu (CMU, APL...) Radionice su organizirane tako da se stvori društvena veza između korisnika, kako bi ih ujedinili oko zajedničke dinamike i stvorili robu za vlastitu korist (povrće, namještaj, kuhana jela...) Operacija omogućuje ljudima da poduzmu korake bitne za njihovu buduću integraciju: njega, stanovanje, proračun, povjerenje, odnos s drugima... Operacija se provodi u partnerstvu s CCAS-om Bayeuxa (CCAS) (Centre Communal d’Action Socialee) i timom circonscription d’Action Sociale du Bessin (Opće vijeće) koji propisuje mjeru osobama koje prate. Osoba može biti usmjerena na djelovanje kako bi radila na dugom karijernom putu (za razliku od smjernica o mjestima integracije) ili za prvi posao koji prati povratak u društveni život: „Nazočan sam, radim s drugima, idem prema zajedničkom cilju...” Akcija se može ponuditi i onima koji su intervjuirani na razgovorima za posao na integracijskim mjestima udruge, ali ne odgovaraju zahtjevima: sposobnost rada u blizini zaposlenja... (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul este de a permite persoanelor izolate care se confruntă cu probleme sociale să se integreze într-un grup, să își părăsească vecinătatea, să desfășoare acțiuni de recompensare și să recâștige încrederea prin activități colective. Obiectivul este, în primul rând, incluziunea socială, dar și luarea în considerare a problemelor sociale, precum și integrarea pe termen lung pe piața forței de muncă. Operațiunea se conturează prin diferite ateliere: grădini, bricolaj și decorare, bucătărie, cod și siguranță rutieră, ieșiri (fermă educațională...) De asemenea, se pune în aplicare sprijin social, sub forma unor interviuri individuale regulate cu facilitatorul de inserție, de două ori pe an cu medicii care prescriu (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Sprijin fizic și, de asemenea, posibil pentru a efectua anumite etape de acces la lege (CMU, APL...) Atelierele sunt organizate astfel încât să creeze o legătură socială între beneficiari, pentru a le federa în jurul unei dinamici comune și pentru a crea bunuri în beneficiul lor (legume, mobilier, feluri de mâncare gătite...) Operația permite oamenilor să ia măsuri esențiale pentru integrarea lor viitoare: îngrijire, locuințe, buget, încredere, relație cu alții... Operațiunea se desfășoară în parteneriat cu CCAS din Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) și cu echipa Circonscription d’Action Sociale du Bessin (Consiliul General), care prevede măsura persoanelor pe care le însoțesc. O persoană poate fi orientată spre acțiune pentru a lucra pe un parcurs profesional lung (spre deosebire de orientările privind site-urile de integrare) sau pentru un prim loc de muncă care însoțește o revenire la viața socială: „Sunt prezent, fac cu alții, merg spre un obiectiv comun...” Acțiunea poate fi oferită și celor care au fost intervievați în interviuri de angajare pe site-urile de integrare ale asociației, dar nu răspund cerințelor: capacitatea de a lucra în apropierea locului de muncă... (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom je umožniť izolovaným ľuďom, ktorí sa stretávajú so sociálnymi problémami, integrovať sa do skupiny, opustiť svoje susedstvo, vykonávať odmeňovanie a znovu získať dôveru prostredníctvom kolektívnych činností. Cieľom je predovšetkým sociálne začlenenie, ale aj zohľadnenie sociálnych problémov a dlhodobejšia integrácia na trhu práce. Operácia sa formuje prostredníctvom rôznych dielní: záhrady, DIY a dekorácie, kuchyňa, kódex a bezpečnosť cestnej premávky, východy (vzdelávacia farma...) Sociálna podpora je tiež zavedená, vo forme pravidelných individuálnych rozhovorov s sprostredkovateľom vkladania, dvakrát ročne s predpisujúcimi lekármi (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fyzická podpora a tiež možnosť vykonať určité kroky na prístup k zákonu (CMU, APL...) Workshopy sú organizované tak, aby vytvorili sociálne prepojenie medzi príjemcami, združovali ich okolo spoločnej dynamiky a vytvárali tovar pre svoj vlastný prospech (zelenina, nábytok, varené jedlá...) Operácia umožňuje ľuďom podniknúť kroky nevyhnutné pre ich budúcu integráciu: starostlivosť, bývanie, rozpočet, dôvera, vzťah k ostatným... Operácia sa vykonáva v spolupráci s CCAS Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) a tímom circonscription d’Action Sociale du Bessin (Všeobecná rada), ktorý predpisuje opatrenie osobám, ktoré sprevádzajú. Osoba môže byť zameraná na opatrenia, aby mohla pracovať na dlhej kariérnej dráhe (na rozdiel od usmernení o integračných lokalitách) alebo na prvé pracovné miesto sprevádzajúce návrat do spoločenského života: „Som prítomný, robím s ostatnými, idem k spoločnému cieľu...“ Akcia môže byť ponúknutá aj tým, ktorí boli vypočúvaní na pracovných pohovoroch na integračných stránkach združenia, ale nereagujú na požiadavky: schopnosť pracovať v blízkosti zamestnania... (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan huwa li persuni iżolati li jiltaqgħu ma’ problemi soċjali jkunu jistgħu jintegraw fi grupp, jitilqu mill-viċinat tagħhom, iwettqu azzjonijiet ta’ sodisfazzjon, u jerġgħu jiksbu l-fiduċja permezz ta’ attivitajiet kollettivi. L-għan huwa l-ewwel nett l-inklużjoni soċjali, iżda wkoll li jitqiesu l-problemi soċjali, u fuq medda itwal ta’ żmien l-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol. L-operazzjoni tieħu forma permezz ta’ workshops differenti: ġonna, DIY u dekorazzjoni, kċina, kodiċi u sigurtà fit-toroq, ħruġ (razzett edukattiv...) Appoġġ soċjali huwa wkoll stabbilit, fil-forma ta ‘intervisti individwali regolari mal-faċilitatur inserzjoni, darbtejn fis-sena ma’ dawk li jippreskrivu (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Appoġġ fiżiku u wkoll possibbli li jwettqu ċerti passi biex jaċċessaw il-liġi (CMU, APL...) Il-workshops huma organizzati b’tali mod li tinħoloq rabta soċjali bejn il-benefiċjarji, li federati madwar dinamika komuni, u li joħolqu oġġetti għall-benefiċċju tagħhom stess (veġetali, għamara, platti msajra...) kura, akkomodazzjoni, baġit, fiduċja, relazzjoni ma’ oħrajn... L-operazzjoni titwettaq bi sħab mas-CCAS ta’ Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) u t-tim taċ-circonscription d’Action Sociale du Bessin (Kunsill Ġenerali) li jippreskrivu l-miżura lill-persuni li jakkumpanjaw. Persuna tista’ tkun orjentata lejn l-azzjoni sabiex taħdem fuq karriera twila (għall-kuntrarju tal-linji gwida dwar is-siti ta’ integrazzjoni) jew għall-ewwel impjieg li jakkumpanja r-ritorn għall-ħajja soċjali: “Jien preżenti, nagħmel ma’ oħrajn, immur lejn objettiv komuni...” L-azzjoni tista’ tiġi offruta wkoll lil dawk li ġew intervistati f’intervisti tax-xogħol fuq is-siti ta’ integrazzjoni tal-assoċjazzjoni iżda ma jirrispondux għar-rekwiżiti: kapaċità ta’ xogħol qrib l-impjieg... (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo é permitir que as pessoas isoladas que enfrentam problemas sociais se integrem num grupo, saiam do seu bairro, realizem ações gratificantes e recuperem a confiança através de atividades coletivas. O objectivo é, em primeiro lugar, a inclusão social, mas também ter em conta os problemas sociais e, a mais longo prazo, a integração no mercado de trabalho. A operação toma forma através de diferentes oficinas: jardins, bricolage e decoração, cozinha, código e segurança rodoviária, saídas (explorações educativas...) É também implementado apoio social, sob a forma de entrevistas individuais regulares com o facilitador de inserção, duas vezes por ano com os prescritores (CCAS, Capemploi, SPIP...) Apoio físico e também possível realizar determinadas etapas de acesso à lei (CMU, APL...) As oficinas são organizadas de forma a criar uma ligação social entre os beneficiários, a federá-los em torno de uma dinâmica comum e a criar bens para seu próprio benefício (produtos hortícolas, mobiliário, pratos cozinhados...) A operação permite que as pessoas tomem medidas essenciais para a sua futura integração: cuidados, habitação, orçamento, confiança, relação com os outros... A operação é realizada em parceria com o CCAS de Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) e a equipa da Circonscription d’Action Sociale du Bessin (Conselho Geral), que prescreve a medida às pessoas que acompanham. Uma pessoa pode ser orientada para a ação, a fim de trabalhar num longo percurso profissional (ao contrário das orientações sobre os sítios de integração) ou para um primeiro emprego que acompanhe o regresso à vida social: «Estou presente, faço-o com outros, vou para um objetivo comum...» A ação também pode ser oferecida a quem tenha sido entrevistado em entrevistas de emprego nos locais de integração da associação, mas não responda aos requisitos: capacidade de trabalhar na proximidade do emprego... (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Tavoitteena on antaa syrjäytyneille, joilla on sosiaalisia ongelmia, mahdollisuus integroitua ryhmään, poistua naapurustostaan, toteuttaa palkitsevia toimia ja palauttaa luottamus kollektiivisen toiminnan avulla. Tavoitteena on ennen kaikkea sosiaalinen osallisuus, mutta myös sosiaalisten ongelmien huomioon ottaminen ja pitkällä aikavälillä työmarkkinoille integroituminen. Toiminta muotoutuu erilaisten työpajojen kautta: puutarhat, tee-se-itse- ja koristelu, keittiö, koodi ja liikenneturvallisuus, uloskäynnit (koulutustila...) Sosiaalinen tuki on myös otettu käyttöön asentamisneuvojan säännöllisten yksittäisten haastattelujen muodossa kahdesti vuodessa määrääjien kanssa (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fyysinen tuki ja myös mahdollisuus toteuttaa tiettyjä toimia lainsäädännön saamiseksi (CMU, APL...). Työpajat järjestetään siten, että tuensaajien välille luodaan sosiaalinen yhteys, yhdistää niitä yhteisen dynaamisen, ja luoda tavaroita oman etunsa (vihannekset, huonekalut, keitetyt astiat...) Toimenpiteen avulla ihmiset voivat ryhtyä toimiin, jotka ovat välttämättömiä heidän tulevan integraation: hoito, asuminen, budjetti, luottamus, suhde toisiin... Operaatio toteutetaan yhteistyössä Bayeux’n CCAS:n (Centre Communal d’Action Socialee) ja Circlescription d’Action Sociale du Bessinin (yleisneuvoston) ryhmän kanssa, jotka määräävät toimenpiteen seuraaville henkilöille. Henkilö voi olla toimintalähtöinen, jotta hän voi työskennellä pitkällä uralla (toisin kuin kotouttamiskeskuksia koskevat suuntaviivat) tai tehdäkseen ensimmäistä työpaikkaa, joka liittyy paluuseen sosiaaliseen elämään: ”Olen läsnä, teen muiden kanssa, pyrin yhteiseen tavoitteeseen...” Toimintaa voidaan tarjota myös niille, jotka on haastateltu työhaastatteluissa yhdistyksen kotouttamissivustoilla, mutta jotka eivät vastaa vaatimuksia: kyky työskennellä lähellä työtä... (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem jest umożliwienie odosobnionym osobom napotykającym problemy społeczne integracji w grupie, opuszczenia ich sąsiedztwa, prowadzenia nagradzających działań oraz odzyskania zaufania poprzez wspólne działania. Celem jest przede wszystkim włączenie społeczne, ale także uwzględnienie problemów społecznych, a w dłuższej perspektywie integracja na rynku pracy. Operacja nabiera kształtu poprzez różne warsztaty: ogrody, majsterkowanie i dekoracja, kuchnia, kod i bezpieczeństwo ruchu drogowego, wyjścia (gospodarstwo edukacyjne...) Wsparcie społeczne jest również realizowane w formie regularnych indywidualnych wywiadów z moderatorem wprowadzania, dwa razy w roku z lekarzami (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Wsparcie fizyczne, a także możliwość przeprowadzenia pewnych kroków w celu uzyskania dostępu do prawa (CMU, APL...) Warsztaty organizowane są w taki sposób, aby stworzyć więzi społeczne między beneficjentami, połączyć ich wokół wspólnej dynamiki i stworzyć towary dla własnego dobra (warzywa, meble, potrawy gotowane...) Operacja umożliwia ludziom podjęcie kroków niezbędnych do ich przyszłej integracji: opieka, mieszkanie, budżet, zaufanie, relacje z innymi... Operacja jest prowadzona we współpracy z CCAS Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) oraz zespołem circonscription d’Action Sociale du Bessin (rady ogólnej), które zalecają środek tym osobom. Dana osoba może być zorientowana na działanie, aby pracować na długiej ścieżce kariery (w przeciwieństwie do wytycznych dotyczących stron integracyjnych) lub w pierwszej pracy towarzyszącej powrotowi do życia społecznego: „Jestem obecny, robię z innymi, zmierzam w kierunku wspólnego celu...” Działanie może być również oferowane tym, którzy zostali przesłuchani w rozmowach kwalifikacyjnych na stronach integracyjnych stowarzyszenia, ale nie spełniają wymogów: zdolność do pracy w pobliżu zatrudnienia... (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj je omogočiti osamljenim ljudem, ki se srečujejo s socialnimi problemi, da se vključijo v skupino, zapustijo soseščino, izvajajo nagrajevanje in ponovno pridobijo zaupanje s kolektivnimi dejavnostmi. Cilj je najprej socialna vključenost, vendar tudi upoštevanje socialnih problemov in dolgoročno vključevanje na trg dela. Operacija se oblikuje na različnih delavnicah: vrtovi, DIY in dekoracija, kuhinja, koda in varnost v cestnem prometu, izhodi (izobraževalna kmetija...) Prav tako je vzpostavljena socialna podpora, v obliki rednih individualnih razgovorov s posrednikom za vstavljanje, dvakrat letno z predpisovalci (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fizična podpora in tudi možnost izvedbe določenih korakov za dostop do zakona (CMU, APL...) Delavnice so organizirane tako, da ustvarjajo socialno povezavo med upravičenci, jih povezujejo s skupno dinamiko in ustvarjajo blago v njihovo korist (zelenjava, pohištvo, kuhane jedi...). Operacija omogoča ljudem, da sprejmejo ukrepe, ki so bistveni za njihovo prihodnjo integracijo: skrb, stanovanje, proračun, zaupanje, odnos do drugih... Operacija se izvaja v partnerstvu s CCAS of Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) in ekipo circonscription d’Action Sociale du Bessin (Generalni svet), ki ukrep predpisujeta osebam, ki jih spremljajo. Oseba je lahko usmerjena v ukrepe za delo na dolgi poklicni poti (za razliko od smernic o mestih za vključevanje) ali za prvo zaposlitev, ki spremlja vrnitev v družbeno življenje: „Prisostvujem se, delam z drugimi, si prizadevam za skupni cilj...“ Ukrep se lahko ponudi tudi tistim, ki so bili zaslišani v razgovorih na delovnih mestih združenja, vendar se ne odzivajo na zahteve: sposobnost za delo v bližini zaposlitve... (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem je umožnit izolovaným lidem, kteří se potýkají se sociálními problémy, začlenit se do skupiny, opustit své sousedství, provádět odměňující opatření a znovu získat důvěru prostřednictvím kolektivních činností. Cílem je především sociální začlenění, ale také zohlednění sociálních problémů a dlouhodobější integrace na trhu práce. Operace se formuje prostřednictvím různých dílen: zahrady, DIY a dekorace, kuchyně, kodex a bezpečnost silničního provozu, východy (vzdělávací farma...) je rovněž zavedena sociální podpora, a to formou pravidelných individuálních rozhovorů s facilitátorem pro vkládání, dvakrát ročně s předepisujícími osobami (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Fyzická podpora a také možnost provádět určité kroky k přístupu k právu (CMU, APL...). Workshopy jsou organizovány tak, aby mezi příjemci vznikly sociální vazby, spojit je kolem společné dynamiky a vytvářet zboží pro jejich vlastní prospěch (zelenina, nábytek, vařené pokrmy...) Operace umožňuje lidem učinit kroky nezbytné pro jejich budoucí integraci: péče, bydlení, rozpočet, důvěra, vztah k ostatním... Operace se provádí ve spolupráci s CCAS Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) a týmem cirkonscription d’Action Sociale du Bessin (Generální rada), které opatření předepisují osobám, které doprovázejí. Osoba může být zaměřena na konkrétní kroky, aby mohla pracovat na dlouhé profesní dráze (na rozdíl od pokynů pro místa integrace) nebo pro první zaměstnání doprovázející návrat do společenského života: „Jsem přítomen, dělám s ostatními, jdu ke společnému cíli...“ Akce může být také nabídnuta těm, kteří byli dotazováni při pohovorech na integračních místech sdružení, ale nereagují na požadavky: schopnost pracovat v blízkosti zaměstnání... (Czech)
18 July 2022
0 references
Tikslas – sudaryti sąlygas izoliuotiems žmonėms, susiduriantiems su socialinėmis problemomis, integruotis į grupę, palikti savo kaimynystę, vykdyti atlyginamuosius veiksmus ir atgauti pasitikėjimą kolektyvine veikla. Visų pirma siekiama socialinės įtraukties, taip pat atsižvelgti į socialines problemas ir ilgainiui integruotis į darbo rinką. Operacija formuojama įvairiuose seminaruose: sodai, Pasidaryk pats ir apdaila, virtuvė, kodas ir kelių eismo saugumas, išėjimai (švietimo ūkis...) Socialinė parama taip pat teikiama reguliariais individualiais pokalbiais su įterpimo tarpininku du kartus per metus su receptus skiriančiais gydytojais (CCAS, CapEmploi, SPIP ir kt.) Fizinė parama ir galimybė atlikti tam tikrus veiksmus, kad būtų galima pasiekti įstatymą (CMU, APL...) Praktiniai seminarai organizuojami taip, kad tarp paramos gavėjų būtų užmegzti socialiniai ryšiai, jie būtų sujungti į bendrą dinamiką ir būtų kuriamos prekės jų pačių naudai (daržovės, baldai, virti patiekalai ir t. t.). priežiūra, būstas, biudžetas, pasitikėjimas, santykiai su kitais... Operacija vykdoma bendradarbiaujant su Bayeux CCAS (Centre Communal d’Action Socialee) ir Circonscription d’Action Sociale du Bessin (Bendroji taryba), kuri nustato priemonę lydintiems asmenims. Asmuo gali būti orientuotas į veiksmus, kad galėtų dirbti ilgą karjeros kelią (skirtingai nuo gairių dėl integracijos vietų) arba dirbti pirmą darbą, lydintį grįžimą į socialinį gyvenimą: „Aš esu, aš su kitais, einu link bendro tikslo...“ Veikla taip pat gali būti pasiūlyta tiems, kurie buvo apklausti darbo interviu asociacijos integracijos vietose, bet neatitinka reikalavimų: gebėjimas dirbti netoli užimtumo... (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Mērķis ir ļaut izolētiem cilvēkiem, kas saskaras ar sociālām problēmām, integrēties grupā, pamest savu apkārtni, veikt atalgojošas darbības un atgūt uzticību, veicot kolektīvas darbības. Mērķis pirmām kārtām ir sociālā iekļaušana, bet arī sociālās problēmas un ilgāka termiņa integrācija darba tirgū. Operācija tiek veidota, izmantojot dažādus seminārus: dārzi, DIY un apdare, virtuve, kods un ceļu satiksmes drošība, izejas (izglītības saimniecība...) Tiek ieviests arī sociālais atbalsts, regulāras individuālas intervijas ar ievietošanas koordinatoru divreiz gadā ar izrakstītājiem (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fiziskais atbalsts, kā arī iespējams veikt noteiktus pasākumus, lai piekļūtu likumam (CMU, APL...) Semināri tiek organizēti tā, lai radītu sociālo saikni starp atbalsta saņēmējiem, apvienotu viņus kopīgā dinamikā un radītu preces savām vajadzībām (dārzeņi, mēbeles, vārīti ēdieni...) Darbība ļauj cilvēkiem veikt pasākumus, kas ir būtiski viņu turpmākai integrācijai: aprūpe, mājokļi, budžets, uzticēšanās, attiecības ar citiem... Operācija tiek veikta sadarbībā ar Bayeux CCAS (Centre Communal d’Action Socialee) un cirkonscription d’Action Sociale du Bessin (Vispārējā padome) komandu, kas nosaka pasākumu personām, kuras viņi pavada. Persona var būt orientēta uz rīcību, lai strādātu ilgā karjerā (atšķirībā no pamatnostādnēm par integrācijas vietām) vai pirmo darbu, kas saistīts ar atgriešanos sabiedriskajā dzīvē: “Esmu klāt, es kopā ar citiem, es eju uz kopīgu mērķi...” Darbību var piedāvāt arī tiem, kas ir intervēti darba intervijās asociācijas integrācijas vietnēs, bet neatbilst prasībām: spēja strādāt tuvu nodarbinātībai... (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта е да се даде възможност на изолираните хора, които срещат социални проблеми, да се интегрират в група, да напуснат квартала си, да извършват възнаграждаващи действия и да си възвърнат доверието чрез колективни дейности. Целта е преди всичко социално приобщаване, но също така да се вземат предвид социалните проблеми и в по-дългосрочен план интеграцията на пазара на труда. Операцията се формира чрез различни семинари: градини, Направи си сам и декорация, кухня, кодекс и пътна безопасност, изходи (образователно стопанство...) Социална подкрепа също се въвежда под формата на редовни индивидуални интервюта с ръководителя на вмъкването два пъти годишно с предписващите лекари (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Физическа подкрепа, както и възможност за извършване на определени стъпки за достъп до закона (СКП, APL...) Уъркшопите са организирани по такъв начин, че да създадат социална връзка между бенефициерите, да ги обединяват около обща динамика и да създават стоки в тяхна полза (зеленчуци, мебели, готвени ястия...) Операцията позволява на хората да предприемат стъпки, които са от съществено значение за бъдещата им интеграция: грижи, жилище, бюджет, доверие, връзка с другите... Операцията се извършва в партньорство с CCAS на Bayeux (Centre commmunal d’Action Socialee) и екипа на circonscription d’Action Sociale du Bessin (Общ съвет), които предписват мярката на лицата, които придружават. Дадено лице може да бъде ориентирано към действия, за да работи по дълъг път на професионално развитие (за разлика от насоките на сайтовете за интеграция) или за първа работа, съпътстваща завръщане към социалния живот: „Присъствам, правя с други, отивам към обща цел...“ Действието може да бъде предложено и на тези, които са били интервюирани в интервюта за работа на сайтовете за интеграция на асоциацията, но не отговарят на изискванията: способност за работа в близост до заетост... (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A cél annak lehetővé tétele, hogy a szociális problémákkal küzdő elszigetelt emberek beilleszkedhessenek egy csoportba, elhagyhassák a szomszédságukat, jutalmazó intézkedéseket hajtsanak végre, és kollektív tevékenységek révén visszanyerjék a bizalmat. A cél elsősorban a társadalmi befogadás, de a társadalmi problémák figyelembevétele és hosszabb távon a munkaerő-piaci integráció is. A művelet különböző műhelyeken keresztül valósul meg: kertek, barkácsolás és dekoráció, konyha, kód és közúti biztonság, kijáratok (oktatási gazdaság...) Szociális támogatás is bevezetésre kerül, rendszeres egyéni interjúk formájában a behelyezési facilitátorral, évente kétszer a felíró orvosokkal (CCAS, CapEmploi, SPIP...) Fizikai támogatás és a törvényhez való hozzáférés bizonyos lépéseinek végrehajtása (CMU, APL...) A munkaértekezleteket úgy szervezik meg, hogy társadalmi kapcsolatot teremtsenek a kedvezményezettek között, közös dinamikával egyesítsék őket, és saját hasznukra hozzanak létre termékeket (zöldségek, bútorok, főtt ételek...) A művelet lehetővé teszi az emberek számára, hogy megtegyék a jövőbeli integrációjukhoz szükséges lépéseket: gondoskodás, lakhatás, költségvetés, bizalom, kapcsolat másokkal... A műveletet a Bayeux-i CCAS-val (Centre Communal d’Action Socialee) és a Circonscription d’Action Sociale du Bessin (általános tanács) csapatával partnerségben hajtják végre, amely előírja az intézkedést az általuk kísért személyek számára. Egy személy cselekvésorientált lehet annak érdekében, hogy hosszú pályán dolgozzon (az integrációs helyszínekre vonatkozó iránymutatásokkal ellentétben), vagy a társadalmi életbe való visszatérést kísérő első munkahelyre: „Jelen vagyok, másokkal foglalkozom, egy közös célkitűzés felé haladok...” A cselekvés azoknak is ajánlható, akik az egyesület integrációs helyszínein készített állásinterjúkon interjúztak, de nem felelnek meg a követelményeknek: munkaképesség a foglalkoztatáshoz közel... (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann ná a chur ar chumas daoine aonair a bhfuil fadhbanna sóisialta acu imeascadh i ngrúpa, a gcomharsanacht a fhágáil, gníomhaíochtaí luaíochta a dhéanamh, agus muinín a fháil ar ais trí ghníomhaíochtaí comhchoiteanna. Ar an gcéad dul síos, is é an aidhm atá leis an gcuimsiú sóisialta ar fad, ach freisin fadhbanna sóisialta a chur san áireamh, agus lánpháirtiú sa mhargadh saothair san fhadtéarma. Déantar an oibríocht a mhúnlú trí cheardlanna éagsúla: gairdíní, DIY agus maisiú, cistin, cód agus sábháilteacht ar bhóithre, bealaí amach (feirm oideachasúil...) Tacaíocht shóisialta a chur i bhfeidhm freisin, i bhfoirm agallaimh rialta aonair leis an éascaitheoir isteach, dhá uair sa bhliain leis na oideasóirí (CCAS, Capemploi,SPIP...) Tacaíocht fhisiciúil agus freisin is féidir a chur i gcrích céimeanna áirithe chun rochtain a fháil ar an dlí (CMU, APL...) Na ceardlanna eagraithe sa chaoi is go gcruthófar nasc sóisialta idir na tairbhithe, chun iad a chónaidhmiú timpeall dinimiciúil coiteann, agus chun earraí a chruthú dá sochar féin (glasraí, troscán, miasa cócaráilte...) Ceadaíonn an oibríocht do dhaoine céimeanna riachtanacha a ghlacadh chun a gcomhtháthú sa todhchaí: cúram, tithíocht, buiséad, iontaobhas, caidreamh le daoine eile... Déantar an oibríocht i gcomhpháirtíocht le CCAS Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) agus le foireann an Circonscription d’Action Sociale du Bessin (an Chomhairle Ghinearálta) lena bhforordaítear an beart do na daoine lena ngabhann siad. D’fhéadfadh duine a bheith dírithe ar ghníomhaíocht chun oibriú ar chonair fhada ghairme (murab ionann agus na treoirlínte ar shuíomhanna lánpháirtíochta) nó ar an gcéad phost a ghabhann le filleadh ar an saol sóisialta: “Táim i láthair, déanaimse le daoine eile, táim i dtreo cuspóir comhroinnte...” Is féidir an ghníomhaíocht a thairiscint dóibh siúd a cuireadh faoi agallamh le linn agallaimh poist ar shuíomhanna lánpháirtithe an chumainn ach nach bhfreagraíonn do na riachtanais: cumas chun obair i ngaireacht don fhostaíocht... (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet är att göra det möjligt för isolerade människor som stöter på sociala problem att integreras i en grupp, lämna sitt grannskap, utföra givande åtgärder och återfå förtroendet genom kollektiva aktiviteter. Målet är först och främst social integration, men också att ta hänsyn till sociala problem och på längre sikt integrera sig på arbetsmarknaden. Operationen tar form genom olika workshops: trädgårdar, DIY och dekoration, kök, kod och trafiksäkerhet, utgångar (utbildningsgård...) Socialt stöd införs också, i form av regelbundna individuella intervjuer med infogande facilitator, två gånger om året med förskrivare (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Fysiskt stöd och även möjligt att utföra vissa steg för att få tillgång till lagen (CMU, APL...) Workshoparna organiseras på ett sådant sätt att de skapar en social koppling mellan mottagarna, att förena dem kring en gemensam dynamik och att skapa varor för egen vinning (grönsaker, möbler, kokta rätter...) Verksamheten gör det möjligt för människor att vidta åtgärder som är nödvändiga för deras framtida integration: vård, bostad, budget, förtroende, relation till andra... Operationen genomförs i samarbete med CCAS of Bayeux (Centre Communal d’Action Socialee) och den grupp som består av circonscription d’Action Sociale du Bessin (allmänna rådet), som föreskriver att de personer som de ska följa med ska besluta om åtgärden. En person kan vara åtgärdsinriktad för att arbeta på en lång karriärväg (till skillnad från riktlinjerna på integrationsplatser) eller för ett första jobb som åtföljer en återgång till det sociala livet: ”Jag är närvarande, jag gör med andra, jag går mot ett gemensamt mål...” Åtgärden kan också erbjudas dem som har intervjuats i jobbintervjuer på föreningens integrationswebbplatser men inte uppfyller kraven: förmåga att arbeta i närheten av arbete... (Swedish)
18 July 2022
0 references
Eesmärk on võimaldada sotsiaalsete probleemide all kannatavatel isoleeritud inimestel integreeruda rühma, lahkuda oma naabruskonnast, viia ellu rahuldust pakkuvaid tegevusi ja taastada usaldus kollektiivse tegevuse kaudu. Eesmärk on eelkõige sotsiaalne kaasatus, aga ka sotsiaalsete probleemide arvessevõtmine ning pikemas perspektiivis tööturule integreerimine. Operatsioon kujuneb läbi erinevate töötubade: aiad, DIY ja dekoratsioonid, köök, kood ja liiklusohutus, väljapääsud (hariduslik talu...) Samuti luuakse sotsiaalabi regulaarsete individuaalsete intervjuude vormis sisestamise korraldajaga, kaks korda aastas koos retsepti väljakirjutajatega (CCAS, CapEmploi,SPIP...) Füüsiline tugi ja ka võimalik teha teatavaid samme seadusele juurdepääsuks (CMU, APL...) Töötoad on korraldatud viisil, mis loob toetusesaajate vahel sotsiaalse sideme, ühendab neid ühise dünaamika ümber ja loob oma tarbeks kaupu (köögiviljad, mööbel, keedetud toidud jne). Tegevus võimaldab inimestel astuda samme, mis on olulised nende tulevaseks integreerimiseks: hooldus, eluase, eelarve, usaldus, suhted teistega... Operatsioon viiakse läbi koostöös Bayeux’ CCASiga (Centre Communal d’Action Socialee) ja Circonscription d’Action Sociale du Bessin’i (üldnõukogu) meeskonnaga, kes määrab meetme saatjatele. Isik võib olla suunatud tegevusele, et töötada pika karjääri jooksul (erinevalt integratsioonipaikade suunistest) või ühiskonnaellu naasmisega kaasneval esimesel töökohal: „Olen kohal, teen seda koos teistega, lähen ühise eesmärgi poole...“ Meetmeid saab pakkuda ka neile, keda on intervjueeritud tööintervjuudel ühenduse integratsioonikohtades, kuid kes ei vasta nõuetele: võime töötada tööhõive läheduses... (Estonian)
18 July 2022
0 references
Basse-Normandie
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501776
0 references