Happy Kids – first nursery in Brodnica (Q99132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Happy Kids — la première pépinière | Happy Kids — la première pépinière à Brodnica | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Happy Kids – | Happy Kids – das erste Kinderzimmer in Brodnica | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Happy Kids – esimene lasteaed Brodnicas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Laimingi vaikai | Laimingi vaikai – pirmasis vaikų darželis Brodnica | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sretna djeca | Sretna djeca – prvi dječji vrtić u Brodnici | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Happy Kids | Happy Kids — το πρώτο νηπιαγωγείο στην Brodnica | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Šťastné deti | Šťastné deti – prvá škôlka v Brodnici | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Happy Kids – ensimmäinen lastentarha Brodnicassa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Happy Kids – az első óvoda Brodnica | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Happy Kids | Happy Kids – první školka v Brodnici | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Happy Kids | Happy Kids — pirmā bērnudārzs Brodnica | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Kids Shona — an chéad phlandlann i Brodnica | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Srečni otroci | Srečni otroci – prva vrtec v Brodnici | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Happy Kids — първата детска стая в Бродница | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Happy Kids — l-ewwel mixtla fil-Brodnica | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Happy Kids – primeiro viveiro em Brodnica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Happy Kids | Happy Kids — den første børnehave i Brodnica | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Happy Kids | Happy Kids – prima pepinieră din Brodnica | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Happy Kids – den första barnkammaren i Brodnica | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 189,863.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 223,369.13 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to facilitate reconciliation between work and family life of 60 inhabitants of Brodnica between April 2018 and August 2019. This goal will be achieved by creating and running a new nursery for 17 months for 60 children under the age of 3 (type 2 of the project).As part of the project, the project will create a crèche in a city where there is no such facility so that its residents can benefit more fully from caring services, which will facilitate their functioning on the labour market.The project is aimed at Brodnica residents of the age of working life, excluded from the labour market in connection with care for children up to 3 years old. the creation of 60 childcare facilities under the age of 3 and the functioning of 60 places of care after the project has been completed; the return to the labour market after the break for motherhood of 32 participants of the project and taking up or searching for a job by 18 people.The project will be implemented between February 2018 and August 2019; total cost of the project: 1 004 809,38 PLN. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6702032756347509
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale des 60 habitants de Brodnica entre avril 2018 et août 2019. Cet objectif sera atteint par la création et l’exploitation pendant 17 mois d’une nouvelle crèche pour 60 enfants de moins de 3 ans (type 2 du projet).Le projet créera une crèche dans une ville où un tel établissement a fait défaut jusqu’à présent, grâce auquel ses résidents pourront profiter pleinement des services de soins, ce qui facilitera leur fonctionnement sur le marché du travail.Le projet s’adresse aux résidents de Brodnica à l’âge du travail, exclus du marché du travail en raison de la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans ou de leur retour sur le marché du travail après un congé maternité/parental/éducatif. la création de 60 structures de garde d’enfants de moins de 3 ans et l’exploitation de 60 structures de garde d’enfants à l’issue du projet; le retour sur le marché du travail après une pause maternité de 32 participants au projet et l’accès ou la recherche d’un emploi par 18 personnes.Le projet sera mis en œuvre entre février 2018 et août 2019; coût total du projet: 1 004 809,38 PLN. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie der 60 Einwohner von Brodnica im Zeitraum April 2018 bis August 2019 zu erleichtern. Dieses Ziel wird erreicht, indem für 17 Monate eine neue Kindertagesstätte für 60 Kinder unter 3 Jahren eingerichtet und betrieben wird (Typ 2 des Projekts).Das Projekt wird eine Kinderkrippe in einer Stadt schaffen, in der eine solche Einrichtung bisher fehlt, dank deren die Bewohner von Brodnica in vollem Umfang von Betreuungsleistungen profitieren können, die es ihnen erleichtern, auf dem Arbeitsmarkt zu arbeiten.Das Projekt richtet sich an Einwohner von Brodnica im Arbeitsalter, die aufgrund der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Erziehungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. die Einrichtung von 60 Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren und der Betrieb von 60 Kinderbetreuungseinrichtungen am Ende des Projekts; Rückkehr in den Arbeitsmarkt nach einer Pause für die Mutterschaft von 32 Projektteilnehmern und Aufnahme oder Arbeitssuche von 18 Personen.Das Projekt wird im Zeitraum Februar 2018 bis August 2019 durchgeführt; Gesamtkosten des Projekts: 1 004 809,38 PLN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om de verzoening van het beroeps- en gezinsleven van de 60 inwoners van Brodnica in de periode april 2018 — augustus 2019 te vergemakkelijken. Dit doel wordt bereikt door het creëren en beheren van een nieuwe kinderdagverblijf voor 60 kinderen jonger dan 3 jaar (type 2 van het project). Het project zal een crèche creëren in een stad waar een dergelijke faciliteit tot nu toe ontbreekt, waardoor de inwoners van Brodnica optimaal kunnen profiteren van zorgdiensten, die het voor hen gemakkelijker maken om op de arbeidsmarkt te werken. Het project is gericht op inwoners van Brodnica op de leeftijd van het werk, uitgesloten van de arbeidsmarkt als gevolg van de verstrekking van zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderlijk/opvoedingsverlof. de oprichting van 60 kinderopvangfaciliteiten onder de 3 jaar en de exploitatie van 60 kinderopvangfaciliteiten aan het einde van het project; terugkeer naar de arbeidsmarkt na een pauze voor het moederschap van 32 deelnemers aan het project en het opnemen of zoeken van een baan door 18 personen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode februari 2018-augustus 2019; totale kosten van het project: 1 004 809.38 PLN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di facilitare la conciliazione tra vita professionale e familiare dei 60 abitanti di Brodnica nel periodo aprile 2018 — agosto 2019. Questo obiettivo sarà raggiunto con la creazione e la gestione per 17 mesi di un nuovo asilo nido per 60 bambini sotto i 3 anni (tipo 2 del progetto).Il progetto creerà un asilo nido in una città in cui tale struttura è stata finora carente, grazie alla quale i suoi residenti potranno usufruire appieno dei servizi di assistenza, che renderanno più facile per loro operare sul mercato del lavoro.Il progetto è rivolto ai residenti di Brodnica all'età del lavoro, esclusi dal mercato del lavoro per la fornitura di assistenza ai bambini fino a 3 anni o il ritorno al mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitoriale/educativo. la creazione di 60 strutture per l'infanzia di età inferiore ai 3 anni e il funzionamento di 60 strutture per l'infanzia al termine del progetto; ritorno al mercato del lavoro dopo una pausa per la maternità di 32 partecipanti al progetto e l'assunzione o la ricerca di un lavoro da 18 persone.Il progetto sarà attuato nel periodo febbraio 2018-agosto 2019; costo totale del progetto: 1 004 809.38 PLN. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es facilitar la conciliación de la vida profesional y familiar de los 60 habitantes de Brodnica en el período abril 2018 — agosto de 2019. Este objetivo se logrará mediante la creación y funcionamiento durante 17 meses de una nueva guardería para 60 niños menores de 3 años (tipo 2 del proyecto).El proyecto creará una guardería en una ciudad en la que hasta ahora no existe una instalación de este tipo, gracias a la cual sus residentes podrán aprovechar al máximo los servicios de atención, lo que les facilitará operar en el mercado laboral.El proyecto está dirigido a los residentes de Brodnica a la edad de trabajo, excluidos del mercado laboral debido a la prestación de cuidados a niños de hasta 3 años o al regreso al mercado laboral después de licencia por maternidad/paternidad/educación. la creación de 60 guarderías menores de 3 años y el funcionamiento de 60 guarderías al final del proyecto; volver al mercado laboral tras una pausa para la maternidad de 32 participantes en el proyecto y retomar o buscar trabajo por 18 personas. El proyecto se ejecutará en el período febrero 2018-agosto de 2019; coste total del proyecto: 1 004 809,38 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on hõlbustada Brodnica 60 elaniku töö- ja pereelu ühitamist 2018. aasta aprillist kuni 2019. aasta augustini. See eesmärk saavutatakse, luues ja käitades 17 kuud uut lasteaeda 60 alla 3-aastasele lapsele (projekti tüüp 2).Projektiga luuakse lastesõim linnas, kus selline rajatis on seni puudunud, tänu millele saavad selle elanikud täielikult ära kasutada hooldusteenuseid, mis lihtsustavad neil tööturul tegutsemist.Projekt on suunatud Brodnica elanikele tööealisena, kes on tööturult välja jäetud kuni kolmeaastaste laste hooldamise tõttu või naasevad tööturule pärast sünnitus-, vanema- või hariduspuhkust. 60 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomine ja 60 lapsehoiuasutuse käitamine projekti lõpus; naasmine tööturule pärast 32 osaleja emaks saamist ja tööle asumist või otsimist 18 inimese poolt.Projekt viiakse ellu 2018. aasta veebruarist kuni 2019. aasta augustini; projekti kogumaksumus: 1 004 809.38 PLN. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – palengvinti 60 Brodnicos gyventojų profesinio ir šeimos gyvenimo suderinimą nuo 2018 m. balandžio mėn. iki 2019 m. rugpjūčio mėn. Šis tikslas bus pasiektas 17 mėnesių sukūrus ir eksploatuojant naują darželį 60 vaikų iki 3 metų (projekto 2 tipas). Projektas sukurs lopšelį mieste, kuriame iki šiol trūko tokios infrastruktūros, dėl kurio gyventojai galės visapusiškai pasinaudoti priežiūros paslaugomis, kurios palengvins jų veiklą darbo rinkoje.Projektas skirtas Brodnicos gyventojams, kurie yra darbo amžiaus, iš darbo rinkos išstumti dėl vaikų iki 3 metų priežiūros paslaugų teikimo arba grįžimo į darbo rinką po motinystės/tėvystės/švietimo atostogų. 60 vaikų priežiūros įstaigų iki trejų metų sukūrimas ir 60 vaikų priežiūros įstaigų eksploatavimas projekto pabaigoje; grįžti į darbo rinką po pertraukos 32 projekto dalyvių motinystei ir 18 žmonių pradėti ar ieškoti darbo. Projektas bus įgyvendintas nuo 2018 m. vasario mėn. iki 2019 m. rugpjūčio mėn.; visos projekto išlaidos: 1 004 809,38 PLN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je olakšati usklađivanje profesionalnog i obiteljskog života 60 stanovnika Brodnice u razdoblju od travnja 2018. do kolovoza 2019. godine. Ovaj cilj će se ostvariti stvaranjem i pokretanjem 17 mjeseci novog vrtića za 60 djece mlađe od 3 godine (tip 2 projekta).Projekt će stvoriti jaslice u gradu u kojem do sada nedostaje takav objekt, zahvaljujući kojem će njegovi stanovnici moći u potpunosti iskoristiti usluge skrbi, što će im olakšati rad na tržištu rada.Projekt je usmjeren na stanovnike Brodnice u dobi za rad, isključene s tržišta rada zbog pružanja skrbi za djecu do 3 godine ili povratka na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. stvaranje 60 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine i rad 60 ustanova za skrb o djeci na kraju projekta; povratak na tržište rada nakon stanke za majčinstvo 32 sudionika projekta i 18 osoba koje zapošljavaju ili traže posao.Projekt će se provesti u razdoblju od veljače 2018. do kolovoza 2019.; ukupni troškovi projekta: 1 004 809,38 PLN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να διευκολύνει τη συμφιλίωση της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των 60 κατοίκων της Brodnica κατά την περίοδο Απριλίου 2018 — Αυγούστου 2019. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη δημιουργία και λειτουργία για 17 μήνες ενός νέου βρεφονηπιακού σταθμού για 60 παιδιά κάτω των 3 ετών (τύπος 2 του σχεδίου).Το σχέδιο θα δημιουργήσει βρεφονηπιακό σταθμό σε μια πόλη όπου μέχρι στιγμής δεν υπάρχει τέτοια εγκατάσταση, χάρη στην οποία οι κάτοικοί του θα είναι σε θέση να επωφεληθούν πλήρως από τις υπηρεσίες φροντίδας, οι οποίες θα διευκολύνουν τη λειτουργία τους στην αγορά εργασίας.Το έργο απευθύνεται σε κατοίκους της Brodnica σε ηλικία εργασίας, αποκλεισμένους από την αγορά εργασίας λόγω της παροχής φροντίδας παιδιών έως 3 ετών ή της επιστροφής τους στην αγορά εργασίας μετά την άδεια μητρότητας/γονεϊκής/εκπαιδευτικής άδειας. τη δημιουργία 60 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών και τη λειτουργία 60 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας στο τέλος του έργου· επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή της μητρότητας 32 συμμετεχόντων στο έργο και ανάληψη ή αναζήτηση εργασίας από 18 άτομα.Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Φεβρουαρίου 2018 — Αυγούστου 2019· συνολικό κόστος του έργου: 1 004 809,38 PLN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života 60 obyvateľov Brodnice v období od apríla 2018 do augusta 2019. Tento cieľ sa dosiahne vytvorením a prevádzkovaním novej škôlky pre 60 detí do 3 rokov (typ 2 projektu) počas 17 mesiacov. Projekt vytvorí jasle v meste, kde takéto zariadenie doteraz chýbalo, vďaka čomu budú môcť obyvatelia v plnej miere využívať služby starostlivosti, ktoré im uľahčia fungovanie na trhu práce. Projekt je zameraný na obyvateľov Brodnice vo veku práce, ktorí sú vylúčení z trhu práce z dôvodu poskytovania starostlivosti o deti do 3 rokov alebo návratu na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. vytvorenie 60 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky a prevádzkovanie 60 zariadení starostlivosti o deti na konci projektu; návrat na trh práce po prestávke na materstvo 32 účastníkov projektu a nástup alebo hľadanie zamestnania 18 osôb. Projekt sa bude realizovať v období od februára 2018 do augusta 2019; celkové náklady na projekt: 1 004 809,38 PLN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on helpottaa Brodnican 60 asukkaan työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista huhtikuun 2018 ja elokuun 2019 välisenä aikana. Tämä tavoite saavutetaan luomalla ja toteuttamalla 17 kuukauden ajan uusi lastentarha 60 alle 3-vuotiaalle lapselle (hankkeen tyyppi 2). Hankkeella luodaan päiväkoti kaupunkiin, jossa tällainen laitos on tähän mennessä ollut puutteellinen, minkä ansiosta sen asukkaat voivat hyödyntää täysimääräisesti hoitopalveluja, jotka helpottavat heidän toimintaansa työmarkkinoilla. Hanke on suunnattu Brodnican asukkaille työikäisinä, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. 60 alle 3-vuotiaan lastenhoitopalvelun perustaminen ja 60 lastenhoitopalvelun toiminta hankkeen päättyessä; palaa työmarkkinoille 32 osallistujan äitiyden tauon jälkeen ja 18 henkilön työn vastaanottamisen tai etsimisen jälkeen. Hanke toteutetaan helmikuun 2018 ja elokuun 2019 välisenä aikana. hankkeen kokonaiskustannukset: 1 004 809,38 PLN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy megkönnyítse a Brodnica 60 lakosa szakmai és családi életének összehangolását a 2018 áprilisa és 2019 augusztusa közötti időszakban. Ezt a célt úgy érik el, hogy létrehoznak és 17 hónapig működtetnek egy új óvodát 60 3 év alatti gyermek számára (a projekt 2. típusa).A projekt bölcsődéket hoz létre egy olyan városban, ahol ez a létesítmény eddig hiányzott, aminek köszönhetően a lakosok teljes mértékben kihasználhatják a gondozási szolgáltatásokat, ami megkönnyíti számukra a munkaerőpiacon való működést.A projekt célja Brodnica lakosainak munkakorban való részvétele, a munkaerőpiacról való kizárás a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása vagy a szülési/szülői/nevelési szabadság után a munkaerőpiacra való visszatérés miatt. 60 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény létrehozása és 60 gyermekgondozási létesítmény működtetése a projekt végén; visszatérés a munkaerőpiacra, miután a projekt 32 résztvevője megszakította az anyaságot, és 18 fős munkát vállalt vagy keres.A projekt végrehajtására 2018 februárja és 2019 augusztusa között kerül sor; a projekt összköltsége: 1 004 809.38 PLN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je usnadnit sladění profesního a rodinného života 60 obyvatel Brodnice v období od dubna 2018 do srpna 2019. Tohoto cíle bude dosaženo vytvořením a provozem jeslí po dobu 17 měsíců pro 60 dětí do 3 let (typ 2 projektu).Projekt vytvoří jeslí ve městě, kde dosud takové zařízení chybí, díky čemuž jeho obyvatelé budou moci plně využívat pečovatelské služby, které jim usnadní působení na trhu práce. Projekt je zaměřen na obyvatele města Brodnica ve věku práce, vyloučených z trhu práce z důvodu poskytování péče o děti do 3 let nebo návratu na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. vytvoření 60 zařízení péče o děti mladších 3 let a provoz 60 zařízení péče o děti na konci projektu; návrat na trh práce po přestávce pro mateřství 32 účastníků projektu a nástupu do zaměstnání nebo hledání zaměstnání 18 osob. Projekt bude realizován v období od února 2018 do srpna 2019; celkové náklady projektu: 1 004 809.38 PLN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir veicināt 60 Brodnicas iedzīvotāju profesionālās un ģimenes dzīves saskaņošanu laikposmā no 2018. gada aprīļa līdz 2019. gada augustam. Šis mērķis tiks sasniegts, 17 mēnešus izveidojot un darbinot jaunu bērnudārzu 60 bērniem līdz 3 gadu vecumam (projekta 2. tips). Projekts izveidos silīti pilsētā, kur šādas iestādes līdz šim nav bijis, pateicoties kurai tās iedzīvotāji varēs pilnībā izmantot aprūpes pakalpojumus, kas atvieglos viņu darbību darba tirgū.Projekts ir paredzēts Brodņicas iedzīvotājiem darba vecumā, kas ir izslēgti no darba tirgus, jo tiek nodrošināta aprūpe bērniem līdz 3 gadiem vai atgriežas darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību/vecāku/izglītības atvaļinājuma. 60 bērnu aprūpes iestāžu izveide, kas ir jaunākas par 3 gadiem, un 60 bērnu aprūpes iestāžu darbība projekta beigās; atgriezties darba tirgū pēc tam, kad 32 projekta dalībnieki pārtraukuši mātes stāvokli, un 18 cilvēki sāks darbu vai meklēs darbu. Projekts tiks īstenots laikposmā no 2018. gada februāra līdz 2019. gada augustam; projekta kopējās izmaksas: 1 004 809,38 PLN. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal saol gairmiúil agus saol teaghlaigh 60 áitritheoir Brodnica a thabhairt chun réitigh sa tréimhse Aibreán 2018 — Lúnasa 2019. Bainfear an sprioc sin amach trí naíolann nua a chruthú agus a reáchtáil ar feadh 17 mí do 60 leanbh faoi bhun 3 bliana d’aois (cineál 2 den tionscadal). Cruthóidh an tionscadal naíolann i gcathair ina bhfuil a leithéid de shaoráid in easnamh go dtí seo, a bhuíochas sin do na cónaitheoirí a bheidh in ann leas iomlán a bhaint as seirbhísí cúraim, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éasca dóibh feidhmiú ar an margadh saothair.Tá an tionscadal dírithe ar chónaitheoirí Brodnica ag aois na hoibre, eisiata ó mhargadh an tsaothair mar gheall ar chúram a sholáthar do leanaí suas le 3 bliana d’aois nó filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora/oideachais. 60 saoráid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú agus 60 saoráid cúraim leanaí a oibriú ag deireadh an tionscadail; filleadh ar an margadh saothair tar éis sos do mháithreachas 32 rannpháirtí sa tionscadal agus post á ghlacadh nó á lorg ag 18 duine. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse Feabhra 2018-Lúnasa 2019; costas iomlán an tionscadail: 1 004 809.38 PLN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja 60 prebivalcev Brodnice v obdobju od aprila 2018 do avgusta 2019. Ta cilj bo dosežen z ustanovitvijo in 17-mesečnim delovanjem nove vrtce za 60 otrok, mlajših od 3 let (vrsta 2 projekta). Projekt bo ustvaril jasli v mestu, kjer do zdaj ni bilo takega objekta, zaradi česar bodo lahko njegovi prebivalci v celoti izkoristili storitve oskrbe, kar jim bo olajšalo delovanje na trgu dela. Projekt je namenjen prebivalcem Brodnice v starosti dela, izključen s trga dela zaradi zagotavljanja varstva otrok do treh let ali vrnitve na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu. vzpostavitev 60 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, in delovanje 60 ustanov za varstvo otrok ob koncu projekta; vrnitev na trg dela po prekinitvi materinstva 32 udeležencev projekta in prevzem ali iskanje zaposlitve za 18 oseb. Projekt se bo izvajal v obdobju od februarja 2018 do avgusta 2019; skupni stroški projekta: 1 004 809,38 PLN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да улесни съвместяването на професионалния и семейния живот на 60-те жители на Бродница в периода април 2018 г. — август 2019 г. Тази цел ще бъде постигната чрез създаване и експлоатация в продължение на 17 месеца на нова детска ясла за 60 деца под 3 години (тип 2 на проекта).Проектът ще създаде детска ясла в град, където досега липсва такова съоръжение, благодарение на което неговите жители ще могат да се възползват в пълна степен от услугите за полагане на грижи, което ще ги улесни да работят на пазара на труда.Проектът е насочен към жителите на Бродница на възраст, която е изключена от пазара на труда поради предоставянето на грижи за деца до 3 години или завръщането им на пазара на труда след отпуск по майчинство/родител/образователен отпуск. създаването на 60 детски заведения на възраст под 3 години и експлоатацията на 60 детски заведения в края на проекта; връщане на пазара на труда след прекъсване на майчинството на 32 участници в проекта и започване или търсене на работа от 18 души. Проектът ще бъде изпълнен в периода февруари 2018 г. — август 2019 г.; обща стойност на проекта: 1 004 809.38 PLN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja professjonali u tal-familja tas-60 abitant ta’ Brodnica fil-perjodu bejn April 2018 u Awwissu 2019. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-ħolqien u t-tmexxija ta’ 17-il xahar ta’ nursery ġdida għal 60 tifel u tifla taħt it-3 snin (tip 2 tal-proġett). Il-proġett se joħloq crèche f’belt fejn din il-faċilità kienet nieqsa s’issa, li bis-saħħa tagħha r-residenti tagħha se jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ sħiħ mis-servizzi ta’ kura, li se jagħmilha aktar faċli għalihom li joperaw fis-suq tax-xogħol. Il-proġett huwa mmirat lejn ir-residenti ta’ Brodnica fl-età tax-xogħol, esklużi mis-suq tax-xogħol minħabba l-għoti ta’ kura għat-tfal sa 3 snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv. il-ħolqien ta’ 60 faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin u t-tħaddim ta’ 60 faċilità għall-indukrar tat-tfal fi tmiem il-proġett; ir-ritorn lejn is-suq tax-xogħol wara waqfa għall-maternità ta’ 32 parteċipant tal-proġett u l-bidu jew it-tfittxija għal impjieg minn 18-il persuna. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu Frar 2018-Awwissu 2019; spiża totali tal-proġett: 1 004 809.38 PLN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é facilitar a conciliação entre a vida profissional e a vida familiar de 60 habitantes de Brodnica entre abril de 2018 e agosto de 2019. Este objetivo será alcançado através da criação e gestão de um novo infantário de 17 meses para 60 crianças com menos de 3 anos de idade (tipo 2 do projeto). No âmbito do projeto, o projeto criará uma creche numa cidade onde não existe tal instalação, para que os seus residentes possam beneficiar mais plenamente de serviços de prestação de cuidados, o que facilitará o seu funcionamento no mercado de trabalho. O projeto destina-se aos residentes de Brodnica em idade ativa, excluídos do mercado de trabalho no que diz respeito à prestação de cuidados a crianças até aos 3 anos de idade. a criação de 60 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade e o funcionamento de 60 locais de prestação de cuidados após a conclusão do projeto; o regresso ao mercado de trabalho após a pausa para a maternidade de 32 participantes no projeto e a aceitação ou procura de emprego por 18 pessoas. O projeto será executado entre fevereiro de 2018 e agosto de 2019; custo total do projecto: 1 004 809,38 PLN. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at gøre det lettere at forene arbejds- og familieliv for de 60 indbyggere i Brodnica i perioden april 2018 — august 2019. Dette mål vil blive nået ved at oprette og køre i 17 måneder en ny børnehave for 60 børn under 3 år (projekttype 2).Projektet vil skabe en vuggestue i en by, hvor en sådan facilitet hidtil har manglet, takket være, at beboerne vil kunne drage fuld fordel af plejetjenester, hvilket vil gøre det lettere for dem at operere på arbejdsmarkedet.Projektet er rettet mod beboere i Brodnica i den alder af arbejde, der er udelukket fra arbejdsmarkedet på grund af pleje af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. oprettelse af 60 børnepasningsfaciliteter under 3 år og drift af 60 børnepasningsfaciliteter ved projektets afslutning vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause for moderskab på 32 deltagere i projektet og tage eller søge job med 18 personer. Projektet vil blive gennemført i perioden februar 2018-august 2019 samlede projektomkostninger: 1 004 809.38 PLN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie a celor 60 de locuitori din Brodnica în perioada aprilie 2018 – august 2019. Acest obiectiv va fi realizat prin crearea și derularea, timp de 17 luni, a unei noi grădinițe pentru 60 de copii cu vârsta sub 3 ani (tipul 2 al proiectului). Proiectul va crea o creșă într-un oraș în care o astfel de facilitate lipsește până în prezent, datorită căreia rezidenții săi vor putea beneficia pe deplin de serviciile de îngrijire, ceea ce le va facilita activitatea pe piața forței de muncă.Proiectul se adresează rezidenților din Brodnica la vârsta de muncă, excluși de pe piața muncii din cauza furnizării de îngrijire copiilor de până la 3 ani sau revenirii pe piața muncii după concediu de maternitate/părinți/educație. crearea a 60 de centre de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani și exploatarea a 60 de unități de îngrijire a copiilor la sfârșitul proiectului; revenirea pe piața muncii după o pauză de maternitate a 32 de participanți la proiect și preluarea sau căutarea unui loc de muncă de către 18 persoane. Proiectul va fi implementat în perioada februarie 2018-august 2019; costul total al proiectului: 1 004 809,38 PLN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att underlätta möjligheten att förena yrkesliv och familjeliv för de 60 invånarna i Brodnica under perioden april 2018–augusti 2019. Detta mål kommer att uppnås genom att i 17 månader skapa en ny barnkammare för 60 barn under 3 år (typ 2 av projektet). Projektet kommer att skapa en daghem i en stad där en sådan anläggning hittills saknats, tack vare att dess invånare kommer att kunna dra full nytta av omsorgstjänster, vilket kommer att göra det lättare för dem att verka på arbetsmarknaden. inrättande av 60 barnomsorgsanläggningar under 3 år och driften av 60 barnomsorgsanläggningar i slutet av projektet. återgång till arbetsmarknaden efter en paus för moderskap med 32 deltagare i projektet och tillträde till eller söker jobb för 18 personer. Projektet kommer att genomföras under perioden februari 2018–augusti 2019. total kostnad för projektet: 1 004 809.38 PLN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ACTIVE IN THE LABOUR MARKET / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°16'10.74"N, 19°24'46.44"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°16'10.74"N, 19°24'46.44"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°16'10.74"N, 19°24'46.44"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:23, 13 October 2024
Project Q99132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Happy Kids – first nursery in Brodnica |
Project Q99132 in Poland |
Statements
854,087.97 zloty
0 references
1,004,809.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 August 2019
0 references
PRO-EDU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu jest ułatwienie godzenia życia zawodowego i rodzinnego 60 mieszkańców Brodnicy w okresie kwiecień 2018 – sierpień 2019. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez utworzenie i prowadzenie przez 17 miesięcy nowego żłobka dla 60 dzieci do lat 3 (typ 2 projektu).W ramach projektu powstanie żłobek w mieście, w którym brakowało do tej pory takiej placówki, dzięki czemu jego mieszkańcy będą mogli pełniej skorzystać z usług opiekuńczych, co ułatwi im zafunkcjonowanie na rynku pracy.Projekt skierowany jest do mieszkańców Brodnicy w wieku aktywności zawodowej, wyłączonych z rynku pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub powracających na rynek pracy po urlopach macierzyńskich/rodzicielskich/wychowawczych.Planowane rezultaty projektu to: utworzenie 60 miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 oraz funkcjonowanie 60 miejsc opieki po zakończeniu projektu; powrót na rynek pracy po przerwie na macierzyństwo 32 uczestników projektu oraz podjęcie lub poszukiwanie pracy przez 18 osób.Projekt realizowany będzie w okresie luty 2018 - sierpień 2019; całkowity koszt realizacji projektu: 1 004 809,38 zł. (Polish)
0 references
The aim of the project is to facilitate reconciliation between work and family life of 60 inhabitants of Brodnica between April 2018 and August 2019. This goal will be achieved by creating and running a new nursery for 17 months for 60 children under the age of 3 (type 2 of the project).As part of the project, the project will create a crèche in a city where there is no such facility so that its residents can benefit more fully from caring services, which will facilitate their functioning on the labour market.The project is aimed at Brodnica residents of the age of working life, excluded from the labour market in connection with care for children up to 3 years old. the creation of 60 childcare facilities under the age of 3 and the functioning of 60 places of care after the project has been completed; the return to the labour market after the break for motherhood of 32 participants of the project and taking up or searching for a job by 18 people.The project will be implemented between February 2018 and August 2019; total cost of the project: 1 004 809,38 PLN. (English)
16 October 2020
0.6702032756347509
0 references
L’objectif du projet est de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale des 60 habitants de Brodnica entre avril 2018 et août 2019. Cet objectif sera atteint par la création et l’exploitation pendant 17 mois d’une nouvelle crèche pour 60 enfants de moins de 3 ans (type 2 du projet).Le projet créera une crèche dans une ville où un tel établissement a fait défaut jusqu’à présent, grâce auquel ses résidents pourront profiter pleinement des services de soins, ce qui facilitera leur fonctionnement sur le marché du travail.Le projet s’adresse aux résidents de Brodnica à l’âge du travail, exclus du marché du travail en raison de la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans ou de leur retour sur le marché du travail après un congé maternité/parental/éducatif. la création de 60 structures de garde d’enfants de moins de 3 ans et l’exploitation de 60 structures de garde d’enfants à l’issue du projet; le retour sur le marché du travail après une pause maternité de 32 participants au projet et l’accès ou la recherche d’un emploi par 18 personnes.Le projet sera mis en œuvre entre février 2018 et août 2019; coût total du projet: 1 004 809,38 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie der 60 Einwohner von Brodnica im Zeitraum April 2018 bis August 2019 zu erleichtern. Dieses Ziel wird erreicht, indem für 17 Monate eine neue Kindertagesstätte für 60 Kinder unter 3 Jahren eingerichtet und betrieben wird (Typ 2 des Projekts).Das Projekt wird eine Kinderkrippe in einer Stadt schaffen, in der eine solche Einrichtung bisher fehlt, dank deren die Bewohner von Brodnica in vollem Umfang von Betreuungsleistungen profitieren können, die es ihnen erleichtern, auf dem Arbeitsmarkt zu arbeiten.Das Projekt richtet sich an Einwohner von Brodnica im Arbeitsalter, die aufgrund der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Erziehungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. die Einrichtung von 60 Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren und der Betrieb von 60 Kinderbetreuungseinrichtungen am Ende des Projekts; Rückkehr in den Arbeitsmarkt nach einer Pause für die Mutterschaft von 32 Projektteilnehmern und Aufnahme oder Arbeitssuche von 18 Personen.Das Projekt wird im Zeitraum Februar 2018 bis August 2019 durchgeführt; Gesamtkosten des Projekts: 1 004 809,38 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de verzoening van het beroeps- en gezinsleven van de 60 inwoners van Brodnica in de periode april 2018 — augustus 2019 te vergemakkelijken. Dit doel wordt bereikt door het creëren en beheren van een nieuwe kinderdagverblijf voor 60 kinderen jonger dan 3 jaar (type 2 van het project). Het project zal een crèche creëren in een stad waar een dergelijke faciliteit tot nu toe ontbreekt, waardoor de inwoners van Brodnica optimaal kunnen profiteren van zorgdiensten, die het voor hen gemakkelijker maken om op de arbeidsmarkt te werken. Het project is gericht op inwoners van Brodnica op de leeftijd van het werk, uitgesloten van de arbeidsmarkt als gevolg van de verstrekking van zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps-/ouderlijk/opvoedingsverlof. de oprichting van 60 kinderopvangfaciliteiten onder de 3 jaar en de exploitatie van 60 kinderopvangfaciliteiten aan het einde van het project; terugkeer naar de arbeidsmarkt na een pauze voor het moederschap van 32 deelnemers aan het project en het opnemen of zoeken van een baan door 18 personen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode februari 2018-augustus 2019; totale kosten van het project: 1 004 809.38 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di facilitare la conciliazione tra vita professionale e familiare dei 60 abitanti di Brodnica nel periodo aprile 2018 — agosto 2019. Questo obiettivo sarà raggiunto con la creazione e la gestione per 17 mesi di un nuovo asilo nido per 60 bambini sotto i 3 anni (tipo 2 del progetto).Il progetto creerà un asilo nido in una città in cui tale struttura è stata finora carente, grazie alla quale i suoi residenti potranno usufruire appieno dei servizi di assistenza, che renderanno più facile per loro operare sul mercato del lavoro.Il progetto è rivolto ai residenti di Brodnica all'età del lavoro, esclusi dal mercato del lavoro per la fornitura di assistenza ai bambini fino a 3 anni o il ritorno al mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitoriale/educativo. la creazione di 60 strutture per l'infanzia di età inferiore ai 3 anni e il funzionamento di 60 strutture per l'infanzia al termine del progetto; ritorno al mercato del lavoro dopo una pausa per la maternità di 32 partecipanti al progetto e l'assunzione o la ricerca di un lavoro da 18 persone.Il progetto sarà attuato nel periodo febbraio 2018-agosto 2019; costo totale del progetto: 1 004 809.38 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es facilitar la conciliación de la vida profesional y familiar de los 60 habitantes de Brodnica en el período abril 2018 — agosto de 2019. Este objetivo se logrará mediante la creación y funcionamiento durante 17 meses de una nueva guardería para 60 niños menores de 3 años (tipo 2 del proyecto).El proyecto creará una guardería en una ciudad en la que hasta ahora no existe una instalación de este tipo, gracias a la cual sus residentes podrán aprovechar al máximo los servicios de atención, lo que les facilitará operar en el mercado laboral.El proyecto está dirigido a los residentes de Brodnica a la edad de trabajo, excluidos del mercado laboral debido a la prestación de cuidados a niños de hasta 3 años o al regreso al mercado laboral después de licencia por maternidad/paternidad/educación. la creación de 60 guarderías menores de 3 años y el funcionamiento de 60 guarderías al final del proyecto; volver al mercado laboral tras una pausa para la maternidad de 32 participantes en el proyecto y retomar o buscar trabajo por 18 personas. El proyecto se ejecutará en el período febrero 2018-agosto de 2019; coste total del proyecto: 1 004 809,38 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on hõlbustada Brodnica 60 elaniku töö- ja pereelu ühitamist 2018. aasta aprillist kuni 2019. aasta augustini. See eesmärk saavutatakse, luues ja käitades 17 kuud uut lasteaeda 60 alla 3-aastasele lapsele (projekti tüüp 2).Projektiga luuakse lastesõim linnas, kus selline rajatis on seni puudunud, tänu millele saavad selle elanikud täielikult ära kasutada hooldusteenuseid, mis lihtsustavad neil tööturul tegutsemist.Projekt on suunatud Brodnica elanikele tööealisena, kes on tööturult välja jäetud kuni kolmeaastaste laste hooldamise tõttu või naasevad tööturule pärast sünnitus-, vanema- või hariduspuhkust. 60 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomine ja 60 lapsehoiuasutuse käitamine projekti lõpus; naasmine tööturule pärast 32 osaleja emaks saamist ja tööle asumist või otsimist 18 inimese poolt.Projekt viiakse ellu 2018. aasta veebruarist kuni 2019. aasta augustini; projekti kogumaksumus: 1 004 809.38 PLN. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – palengvinti 60 Brodnicos gyventojų profesinio ir šeimos gyvenimo suderinimą nuo 2018 m. balandžio mėn. iki 2019 m. rugpjūčio mėn. Šis tikslas bus pasiektas 17 mėnesių sukūrus ir eksploatuojant naują darželį 60 vaikų iki 3 metų (projekto 2 tipas). Projektas sukurs lopšelį mieste, kuriame iki šiol trūko tokios infrastruktūros, dėl kurio gyventojai galės visapusiškai pasinaudoti priežiūros paslaugomis, kurios palengvins jų veiklą darbo rinkoje.Projektas skirtas Brodnicos gyventojams, kurie yra darbo amžiaus, iš darbo rinkos išstumti dėl vaikų iki 3 metų priežiūros paslaugų teikimo arba grįžimo į darbo rinką po motinystės/tėvystės/švietimo atostogų. 60 vaikų priežiūros įstaigų iki trejų metų sukūrimas ir 60 vaikų priežiūros įstaigų eksploatavimas projekto pabaigoje; grįžti į darbo rinką po pertraukos 32 projekto dalyvių motinystei ir 18 žmonių pradėti ar ieškoti darbo. Projektas bus įgyvendintas nuo 2018 m. vasario mėn. iki 2019 m. rugpjūčio mėn.; visos projekto išlaidos: 1 004 809,38 PLN. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je olakšati usklađivanje profesionalnog i obiteljskog života 60 stanovnika Brodnice u razdoblju od travnja 2018. do kolovoza 2019. godine. Ovaj cilj će se ostvariti stvaranjem i pokretanjem 17 mjeseci novog vrtića za 60 djece mlađe od 3 godine (tip 2 projekta).Projekt će stvoriti jaslice u gradu u kojem do sada nedostaje takav objekt, zahvaljujući kojem će njegovi stanovnici moći u potpunosti iskoristiti usluge skrbi, što će im olakšati rad na tržištu rada.Projekt je usmjeren na stanovnike Brodnice u dobi za rad, isključene s tržišta rada zbog pružanja skrbi za djecu do 3 godine ili povratka na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. stvaranje 60 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine i rad 60 ustanova za skrb o djeci na kraju projekta; povratak na tržište rada nakon stanke za majčinstvo 32 sudionika projekta i 18 osoba koje zapošljavaju ili traže posao.Projekt će se provesti u razdoblju od veljače 2018. do kolovoza 2019.; ukupni troškovi projekta: 1 004 809,38 PLN. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να διευκολύνει τη συμφιλίωση της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των 60 κατοίκων της Brodnica κατά την περίοδο Απριλίου 2018 — Αυγούστου 2019. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη δημιουργία και λειτουργία για 17 μήνες ενός νέου βρεφονηπιακού σταθμού για 60 παιδιά κάτω των 3 ετών (τύπος 2 του σχεδίου).Το σχέδιο θα δημιουργήσει βρεφονηπιακό σταθμό σε μια πόλη όπου μέχρι στιγμής δεν υπάρχει τέτοια εγκατάσταση, χάρη στην οποία οι κάτοικοί του θα είναι σε θέση να επωφεληθούν πλήρως από τις υπηρεσίες φροντίδας, οι οποίες θα διευκολύνουν τη λειτουργία τους στην αγορά εργασίας.Το έργο απευθύνεται σε κατοίκους της Brodnica σε ηλικία εργασίας, αποκλεισμένους από την αγορά εργασίας λόγω της παροχής φροντίδας παιδιών έως 3 ετών ή της επιστροφής τους στην αγορά εργασίας μετά την άδεια μητρότητας/γονεϊκής/εκπαιδευτικής άδειας. τη δημιουργία 60 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών και τη λειτουργία 60 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας στο τέλος του έργου· επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή της μητρότητας 32 συμμετεχόντων στο έργο και ανάληψη ή αναζήτηση εργασίας από 18 άτομα.Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Φεβρουαρίου 2018 — Αυγούστου 2019· συνολικό κόστος του έργου: 1 004 809,38 PLN. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je uľahčiť zosúladenie pracovného a rodinného života 60 obyvateľov Brodnice v období od apríla 2018 do augusta 2019. Tento cieľ sa dosiahne vytvorením a prevádzkovaním novej škôlky pre 60 detí do 3 rokov (typ 2 projektu) počas 17 mesiacov. Projekt vytvorí jasle v meste, kde takéto zariadenie doteraz chýbalo, vďaka čomu budú môcť obyvatelia v plnej miere využívať služby starostlivosti, ktoré im uľahčia fungovanie na trhu práce. Projekt je zameraný na obyvateľov Brodnice vo veku práce, ktorí sú vylúčení z trhu práce z dôvodu poskytovania starostlivosti o deti do 3 rokov alebo návratu na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. vytvorenie 60 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky a prevádzkovanie 60 zariadení starostlivosti o deti na konci projektu; návrat na trh práce po prestávke na materstvo 32 účastníkov projektu a nástup alebo hľadanie zamestnania 18 osôb. Projekt sa bude realizovať v období od februára 2018 do augusta 2019; celkové náklady na projekt: 1 004 809,38 PLN. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on helpottaa Brodnican 60 asukkaan työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista huhtikuun 2018 ja elokuun 2019 välisenä aikana. Tämä tavoite saavutetaan luomalla ja toteuttamalla 17 kuukauden ajan uusi lastentarha 60 alle 3-vuotiaalle lapselle (hankkeen tyyppi 2). Hankkeella luodaan päiväkoti kaupunkiin, jossa tällainen laitos on tähän mennessä ollut puutteellinen, minkä ansiosta sen asukkaat voivat hyödyntää täysimääräisesti hoitopalveluja, jotka helpottavat heidän toimintaansa työmarkkinoilla. Hanke on suunnattu Brodnican asukkaille työikäisinä, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. 60 alle 3-vuotiaan lastenhoitopalvelun perustaminen ja 60 lastenhoitopalvelun toiminta hankkeen päättyessä; palaa työmarkkinoille 32 osallistujan äitiyden tauon jälkeen ja 18 henkilön työn vastaanottamisen tai etsimisen jälkeen. Hanke toteutetaan helmikuun 2018 ja elokuun 2019 välisenä aikana. hankkeen kokonaiskustannukset: 1 004 809,38 PLN. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy megkönnyítse a Brodnica 60 lakosa szakmai és családi életének összehangolását a 2018 áprilisa és 2019 augusztusa közötti időszakban. Ezt a célt úgy érik el, hogy létrehoznak és 17 hónapig működtetnek egy új óvodát 60 3 év alatti gyermek számára (a projekt 2. típusa).A projekt bölcsődéket hoz létre egy olyan városban, ahol ez a létesítmény eddig hiányzott, aminek köszönhetően a lakosok teljes mértékben kihasználhatják a gondozási szolgáltatásokat, ami megkönnyíti számukra a munkaerőpiacon való működést.A projekt célja Brodnica lakosainak munkakorban való részvétele, a munkaerőpiacról való kizárás a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása vagy a szülési/szülői/nevelési szabadság után a munkaerőpiacra való visszatérés miatt. 60 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény létrehozása és 60 gyermekgondozási létesítmény működtetése a projekt végén; visszatérés a munkaerőpiacra, miután a projekt 32 résztvevője megszakította az anyaságot, és 18 fős munkát vállalt vagy keres.A projekt végrehajtására 2018 februárja és 2019 augusztusa között kerül sor; a projekt összköltsége: 1 004 809.38 PLN. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je usnadnit sladění profesního a rodinného života 60 obyvatel Brodnice v období od dubna 2018 do srpna 2019. Tohoto cíle bude dosaženo vytvořením a provozem jeslí po dobu 17 měsíců pro 60 dětí do 3 let (typ 2 projektu).Projekt vytvoří jeslí ve městě, kde dosud takové zařízení chybí, díky čemuž jeho obyvatelé budou moci plně využívat pečovatelské služby, které jim usnadní působení na trhu práce. Projekt je zaměřen na obyvatele města Brodnica ve věku práce, vyloučených z trhu práce z důvodu poskytování péče o děti do 3 let nebo návratu na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. vytvoření 60 zařízení péče o děti mladších 3 let a provoz 60 zařízení péče o děti na konci projektu; návrat na trh práce po přestávce pro mateřství 32 účastníků projektu a nástupu do zaměstnání nebo hledání zaměstnání 18 osob. Projekt bude realizován v období od února 2018 do srpna 2019; celkové náklady projektu: 1 004 809.38 PLN. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt 60 Brodnicas iedzīvotāju profesionālās un ģimenes dzīves saskaņošanu laikposmā no 2018. gada aprīļa līdz 2019. gada augustam. Šis mērķis tiks sasniegts, 17 mēnešus izveidojot un darbinot jaunu bērnudārzu 60 bērniem līdz 3 gadu vecumam (projekta 2. tips). Projekts izveidos silīti pilsētā, kur šādas iestādes līdz šim nav bijis, pateicoties kurai tās iedzīvotāji varēs pilnībā izmantot aprūpes pakalpojumus, kas atvieglos viņu darbību darba tirgū.Projekts ir paredzēts Brodņicas iedzīvotājiem darba vecumā, kas ir izslēgti no darba tirgus, jo tiek nodrošināta aprūpe bērniem līdz 3 gadiem vai atgriežas darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību/vecāku/izglītības atvaļinājuma. 60 bērnu aprūpes iestāžu izveide, kas ir jaunākas par 3 gadiem, un 60 bērnu aprūpes iestāžu darbība projekta beigās; atgriezties darba tirgū pēc tam, kad 32 projekta dalībnieki pārtraukuši mātes stāvokli, un 18 cilvēki sāks darbu vai meklēs darbu. Projekts tiks īstenots laikposmā no 2018. gada februāra līdz 2019. gada augustam; projekta kopējās izmaksas: 1 004 809,38 PLN. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal saol gairmiúil agus saol teaghlaigh 60 áitritheoir Brodnica a thabhairt chun réitigh sa tréimhse Aibreán 2018 — Lúnasa 2019. Bainfear an sprioc sin amach trí naíolann nua a chruthú agus a reáchtáil ar feadh 17 mí do 60 leanbh faoi bhun 3 bliana d’aois (cineál 2 den tionscadal). Cruthóidh an tionscadal naíolann i gcathair ina bhfuil a leithéid de shaoráid in easnamh go dtí seo, a bhuíochas sin do na cónaitheoirí a bheidh in ann leas iomlán a bhaint as seirbhísí cúraim, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éasca dóibh feidhmiú ar an margadh saothair.Tá an tionscadal dírithe ar chónaitheoirí Brodnica ag aois na hoibre, eisiata ó mhargadh an tsaothair mar gheall ar chúram a sholáthar do leanaí suas le 3 bliana d’aois nó filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora/oideachais. 60 saoráid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú agus 60 saoráid cúraim leanaí a oibriú ag deireadh an tionscadail; filleadh ar an margadh saothair tar éis sos do mháithreachas 32 rannpháirtí sa tionscadal agus post á ghlacadh nó á lorg ag 18 duine. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse Feabhra 2018-Lúnasa 2019; costas iomlán an tionscadail: 1 004 809.38 PLN. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je olajšati usklajevanje poklicnega in družinskega življenja 60 prebivalcev Brodnice v obdobju od aprila 2018 do avgusta 2019. Ta cilj bo dosežen z ustanovitvijo in 17-mesečnim delovanjem nove vrtce za 60 otrok, mlajših od 3 let (vrsta 2 projekta). Projekt bo ustvaril jasli v mestu, kjer do zdaj ni bilo takega objekta, zaradi česar bodo lahko njegovi prebivalci v celoti izkoristili storitve oskrbe, kar jim bo olajšalo delovanje na trgu dela. Projekt je namenjen prebivalcem Brodnice v starosti dela, izključen s trga dela zaradi zagotavljanja varstva otrok do treh let ali vrnitve na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu. vzpostavitev 60 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, in delovanje 60 ustanov za varstvo otrok ob koncu projekta; vrnitev na trg dela po prekinitvi materinstva 32 udeležencev projekta in prevzem ali iskanje zaposlitve za 18 oseb. Projekt se bo izvajal v obdobju od februarja 2018 do avgusta 2019; skupni stroški projekta: 1 004 809,38 PLN. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да улесни съвместяването на професионалния и семейния живот на 60-те жители на Бродница в периода април 2018 г. — август 2019 г. Тази цел ще бъде постигната чрез създаване и експлоатация в продължение на 17 месеца на нова детска ясла за 60 деца под 3 години (тип 2 на проекта).Проектът ще създаде детска ясла в град, където досега липсва такова съоръжение, благодарение на което неговите жители ще могат да се възползват в пълна степен от услугите за полагане на грижи, което ще ги улесни да работят на пазара на труда.Проектът е насочен към жителите на Бродница на възраст, която е изключена от пазара на труда поради предоставянето на грижи за деца до 3 години или завръщането им на пазара на труда след отпуск по майчинство/родител/образователен отпуск. създаването на 60 детски заведения на възраст под 3 години и експлоатацията на 60 детски заведения в края на проекта; връщане на пазара на труда след прекъсване на майчинството на 32 участници в проекта и започване или търсене на работа от 18 души. Проектът ще бъде изпълнен в периода февруари 2018 г. — август 2019 г.; обща стойност на проекта: 1 004 809.38 PLN. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja professjonali u tal-familja tas-60 abitant ta’ Brodnica fil-perjodu bejn April 2018 u Awwissu 2019. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-ħolqien u t-tmexxija ta’ 17-il xahar ta’ nursery ġdida għal 60 tifel u tifla taħt it-3 snin (tip 2 tal-proġett). Il-proġett se joħloq crèche f’belt fejn din il-faċilità kienet nieqsa s’issa, li bis-saħħa tagħha r-residenti tagħha se jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ sħiħ mis-servizzi ta’ kura, li se jagħmilha aktar faċli għalihom li joperaw fis-suq tax-xogħol. Il-proġett huwa mmirat lejn ir-residenti ta’ Brodnica fl-età tax-xogħol, esklużi mis-suq tax-xogħol minħabba l-għoti ta’ kura għat-tfal sa 3 snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv. il-ħolqien ta’ 60 faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin u t-tħaddim ta’ 60 faċilità għall-indukrar tat-tfal fi tmiem il-proġett; ir-ritorn lejn is-suq tax-xogħol wara waqfa għall-maternità ta’ 32 parteċipant tal-proġett u l-bidu jew it-tfittxija għal impjieg minn 18-il persuna. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu Frar 2018-Awwissu 2019; spiża totali tal-proġett: 1 004 809.38 PLN. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é facilitar a conciliação entre a vida profissional e a vida familiar de 60 habitantes de Brodnica entre abril de 2018 e agosto de 2019. Este objetivo será alcançado através da criação e gestão de um novo infantário de 17 meses para 60 crianças com menos de 3 anos de idade (tipo 2 do projeto). No âmbito do projeto, o projeto criará uma creche numa cidade onde não existe tal instalação, para que os seus residentes possam beneficiar mais plenamente de serviços de prestação de cuidados, o que facilitará o seu funcionamento no mercado de trabalho. O projeto destina-se aos residentes de Brodnica em idade ativa, excluídos do mercado de trabalho no que diz respeito à prestação de cuidados a crianças até aos 3 anos de idade. a criação de 60 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade e o funcionamento de 60 locais de prestação de cuidados após a conclusão do projeto; o regresso ao mercado de trabalho após a pausa para a maternidade de 32 participantes no projeto e a aceitação ou procura de emprego por 18 pessoas. O projeto será executado entre fevereiro de 2018 e agosto de 2019; custo total do projecto: 1 004 809,38 PLN. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at gøre det lettere at forene arbejds- og familieliv for de 60 indbyggere i Brodnica i perioden april 2018 — august 2019. Dette mål vil blive nået ved at oprette og køre i 17 måneder en ny børnehave for 60 børn under 3 år (projekttype 2).Projektet vil skabe en vuggestue i en by, hvor en sådan facilitet hidtil har manglet, takket være, at beboerne vil kunne drage fuld fordel af plejetjenester, hvilket vil gøre det lettere for dem at operere på arbejdsmarkedet.Projektet er rettet mod beboere i Brodnica i den alder af arbejde, der er udelukket fra arbejdsmarkedet på grund af pleje af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. oprettelse af 60 børnepasningsfaciliteter under 3 år og drift af 60 børnepasningsfaciliteter ved projektets afslutning vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause for moderskab på 32 deltagere i projektet og tage eller søge job med 18 personer. Projektet vil blive gennemført i perioden februar 2018-august 2019 samlede projektomkostninger: 1 004 809.38 PLN. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a facilita reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie a celor 60 de locuitori din Brodnica în perioada aprilie 2018 – august 2019. Acest obiectiv va fi realizat prin crearea și derularea, timp de 17 luni, a unei noi grădinițe pentru 60 de copii cu vârsta sub 3 ani (tipul 2 al proiectului). Proiectul va crea o creșă într-un oraș în care o astfel de facilitate lipsește până în prezent, datorită căreia rezidenții săi vor putea beneficia pe deplin de serviciile de îngrijire, ceea ce le va facilita activitatea pe piața forței de muncă.Proiectul se adresează rezidenților din Brodnica la vârsta de muncă, excluși de pe piața muncii din cauza furnizării de îngrijire copiilor de până la 3 ani sau revenirii pe piața muncii după concediu de maternitate/părinți/educație. crearea a 60 de centre de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani și exploatarea a 60 de unități de îngrijire a copiilor la sfârșitul proiectului; revenirea pe piața muncii după o pauză de maternitate a 32 de participanți la proiect și preluarea sau căutarea unui loc de muncă de către 18 persoane. Proiectul va fi implementat în perioada februarie 2018-august 2019; costul total al proiectului: 1 004 809,38 PLN. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att underlätta möjligheten att förena yrkesliv och familjeliv för de 60 invånarna i Brodnica under perioden april 2018–augusti 2019. Detta mål kommer att uppnås genom att i 17 månader skapa en ny barnkammare för 60 barn under 3 år (typ 2 av projektet). Projektet kommer att skapa en daghem i en stad där en sådan anläggning hittills saknats, tack vare att dess invånare kommer att kunna dra full nytta av omsorgstjänster, vilket kommer att göra det lättare för dem att verka på arbetsmarknaden. inrättande av 60 barnomsorgsanläggningar under 3 år och driften av 60 barnomsorgsanläggningar i slutet av projektet. återgång till arbetsmarknaden efter en paus för moderskap med 32 deltagare i projektet och tillträde till eller söker jobb för 18 personer. Projektet kommer att genomföras under perioden februari 2018–augusti 2019. total kostnad för projektet: 1 004 809.38 PLN. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.01-04-0040/17
0 references