Establishment of childcare facilities under the age of 3 in the municipality of Bobrov (Q99069): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Création de structures d’accueil pour enfants jusqu’à 3 ans dans la municipalité de Bobrowo
Création de garderies d’enfants de moins de 3 ans dans la municipalité de Bobrowo
label / delabel / de
Einrichtung von Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre in der Gemeinde Bobrowo
Schaffung von Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren in Bobrowo Gemeinde
label / nllabel / nl
Oprichting van kinderopvangfaciliteiten voor kinderen tot 3 jaar in de gemeente Bobrowo
Oprichting van kinderopvang onder de 3 jaar in de gemeente Bobrowo
label / itlabel / it
Creazione di strutture per l'infanzia per bambini fino a 3 anni nel comune di Bobrowo
Creazione di strutture per l'infanzia sotto i 3 anni nel comune di Bobrowo
label / eslabel / es
Creación de guarderías para niños de hasta 3 años en el municipio de Bobrowo
Creación de guarderías menores de 3 años en el municipio de Bobrowo
label / dalabel / da
Etablering af børnepasningsfaciliteter under 3 år i Bobrov kommune
Oprettelse af børnepasningsfaciliteter under 3 år i Bobrowo Kommune
label / ellabel / el
Δημιουργία εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών στον δήμο Bobrov
Δημιουργία εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών στο Δήμο Bobrowo
label / hrlabel / hr
Uspostava ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine u općini Bobrov
Osnivanje ustanova za skrb o djeci do 3 godine u općini Bobrowo
label / rolabel / ro
Înființarea de structuri de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani în municipalitatea Bobrov
Crearea de facilități de îngrijire a copiilor sub 3 ani în municipiul Bobrowo
label / sklabel / sk
Zriadenie zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky v obci Bobrov
Vytvorenie zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov v obci Bobrowo
label / mtlabel / mt
L-istabbiliment ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin fil-muniċipalità ta’ Bobrov
Il-ħolqien ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin fil-Muniċipalità ta’ Bobrowo
label / ptlabel / pt
Criação de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos no município de Bobrov
Criação de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos no município de Bobrov
label / filabel / fi
Alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen perustaminen Bobrovin kunnassa
Alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen perustaminen Bobrowon kuntaan
label / sllabel / sl
Vzpostavitev otroškega varstva, mlajšega od 3 let, v občini Bobrov
Ustanovitev ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, v občini Bobrowo
label / cslabel / cs
Zřízení zařízení péče o děti mladších 3 let v obci Bobrov
Vytvoření zařízení péče o děti do 3 let v obci Bobrowo
label / ltlabel / lt
Jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaigų įsteigimas Bobrovo savivaldybėje
Vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų įsteigimas Bobrowo savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Bērnu aprūpes iestāžu, kas jaunākas par 3 gadiem, izveide Bobrov pašvaldībā
Bērnu aprūpes iestāžu izveide līdz 3 gadu vecumam Bobrovo pašvaldībā
label / bglabel / bg
Създаване на детски заведения под 3-годишна възраст в община Бобров
Създаване на детски заведения за деца под 3 години в община Боброво
label / hulabel / hu
3 év alatti gyermekgondozási létesítmények létesítése Bobrov településen
3 év alatti gyermekgondozási létesítmények létrehozása Bobrowo önkormányzatában
label / galabel / ga
Bunú saoráidí cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i mbardas Bobrov
Cruthú áiseanna cúraim leanaí faoi 3 bliana i mBardas Bobrowo
label / svlabel / sv
Inrättande av barnomsorgsinrättningar under 3 år i kommunen Bobrov
Inrättande av barnomsorg under 3 år i Bobrowo kommun
label / etlabel / et
Alla kolmeaastaste lastehoiuasutuste rajamine Bobrovi omavalitsusüksuses
Alla 3-aastaste lastehoiuasutuste loomine Bobrowo vallas
Property / end time
31 December 2021
Timestamp+2021-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: As part of the project, it is planned to create a children’s club for 16 children aged 1-3 in the town of Zgniłobłoty, the municipality of Bobrowo. The care facility will be open 10 hours a day, 5 days a week, excluding public holidays and the month of August, in which a holiday break for employed personnel is planned. As a result of the project, the first childcare facility under the age of 3 will be established in the Bobrowo commune.A minimum of 16 people will be supported by children from the Bobrowo commune. Due to the implementation of the project, at least 12 people will return to the labour market after the break connected with birth/education of a child and 4 people who are unemployed will find a job or will seek it after leaving the program.The project will be implemented for 3 years.In 2019, renovation and adaptation work was planned to adapt the building to the requirements of the applicable law. This year, equipment and assistance will also be purchased and installed. In 2019, there will also be a playground with safe surface and fence.The years 2020-2021 will be a period of the current functioning of the places created in the children’s club. During this period there will be expenditure on salaries of employed staff, which will consist of:- a carer who is also the manager of the children’s club,- 2 carers,- cleaning staff,In this period will also be employed:- nurse,- logopodeda,- smoker,- authorising officer/career.From parents/careers will be charged fees for food of children in the children’s club (up to the amount of the required own contribution). The facilities of the children’s club will be adapted to the disabled.Support for childcare up to the age of 3 will be implemented in accordance with the standards of childcare set out in universal law. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5143473674161027
Amount0.5143473674161027
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Dans le cadre du projet, un club pour enfants a été prévu pour 16 enfants âgés de 1 à 3 ans à Zgniłobłoty, municipalité de Bobrowo. L’établissement de soins sera ouvert 10 heures par jour, 5 jours par semaine, à l’exclusion des jours fériés et du mois d’août au cours duquel un congé férié est prévu pour le personnel employé. À la suite de ce projet, le premier centre d’accueil des enfants de moins de 3 ans sera mis en place dans la municipalité de Bobrowo et un minimum de 16 personnes seront prises en charge par la municipalité de Bobrowo. En raison de la mise en œuvre du projet, au moins 12 personnes retourneront sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation d’un enfant et 4 personnes sans emploi trouveront un emploi ou le chercheront après avoir quitté le programme. Le projet sera mis en œuvre pendant 3 ans. En 2019, des travaux de rénovation et d’adaptation sont prévus pour adapter le bâtiment aux exigences de la loi applicable. Cette année sera également achetée et installée du matériel et du matériel didactique. En 2019, il y aura également une aire de jeux avec chaussée et clôture sûres. L’été 2020-2021 sera la période du fonctionnement actuel des places créées dans le club des enfants. Au cours de cette période, les dépenses seront engagées sur les salaires du personnel employé, qui comprendront:- un soignant qui est en même temps le directeur du club des enfants,- 2 soignants,- un nettoyeur, pendant cette période sera également employé:- une infirmière,- logopodeda,- fumeur,- ordonnateur. Les parents/tuteurs seront facturés pour les repas des enfants dans le club d’enfants (jusqu’à concurrence du montant de la contribution propre requise).Les structures de soins établies seront également à la disposition des enfants handicapés (les critères de recrutement sont récompensés par ces personnes). Les salles des clubs pour enfants seront adaptées aux personnes handicapées et l’aide aux enfants de moins de 3 ans sera mise en œuvre conformément aux normes de garde d’enfants prévues par la loi générale. (French)
Dans le cadre du projet, il est prévu de créer un club d’enfants pour 16 enfants âgés de 1 à 3 ans dans la ville de Zgniłobłoty, municipalité de Bobrowo. L’établissement de soins sera ouvert 10 heures par jour, 5 jours par semaine, à l’exclusion des jours fériés et du mois d’août, au cours duquel une pause est prévue pour le personnel employé. À la suite du projet, la première garderie pour enfants de moins de 3 ans sera créée dans la commune de Bobrowo.Le minimum de 16 personnes prenant soin des enfants de la commune de Bobrowo sera soutenu. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, au moins 12 personnes retourneront sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/éducation d’un enfant et 4 personnes au chômage trouveront ou chercheront un emploi après avoir quitté le programme.Le projet sera mis en œuvre pendant 3 ans.En 2019, des travaux de rénovation et d’adaptation ont été prévus pour adapter le bâtiment aux exigences de la loi applicable. Cette année sera également achetée et installée de l’équipement et des aides pour la conduite de cours. En 2019, il y aura également une aire de jeux avec une surface sûre et une clôture.Les années 2020-2021 seront la période du fonctionnement actuel des lieux créés dans le club pour enfants. Au cours de cette période, des frais seront encourus pour les salaires du personnel employé, qui consistera en:- un tuteur qui est également le gestionnaire du club d’enfants,- 2 tuteurs,- le personnel de nettoyage, Dans cette période, également:- infirmière,- logopodeda,- fumeur,- ordonnateur/ka. De parents/tuteurs, des frais seront facturés pour nourrir les enfants dans le club d’enfants (à concurrence du montant de la contribution propre requise). Les lieux de soins créés seront également disponibles pour les enfants handicapés (critères de recrutement récompensent ces personnes). Les installations du club d’enfants seront adaptées aux personnes handicapées.L’aide à la garde d’enfants jusqu’à 3 ans sera assurée conformément aux normes de garde d’enfants prévues par les dispositions de la loi généralement applicable. (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des Projekts wurde ein Kinderclub für 16 Kinder im Alter von 1-3 Jahren in Zgniłobłoty, Gemeinde Bobrowo, geplant. Die Betreuungseinrichtung ist 10 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche, außer an Feiertagen und dem Monat August, in dem für die Beschäftigten eine Ferienpause geplant ist, geöffnet. Als Ergebnis des Projekts wird die erste Betreuungseinrichtung für Kinder unter 3 Jahren in der Gemeinde Bobrowo eingerichtet. Es werden mindestens 16 Personen unterstützt, die sich um Kinder aus der Gemeinde Bobrowo kümmern. Aufgrund der Projektdurchführung werden mindestens 12 Personen nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und 4 Personen ohne Arbeit finden einen Arbeitsplatz oder suchen sie nach dem Ausscheiden aus dem Programm. Das Projekt wird für 3 Jahre umgesetzt. 2019 sind Renovierungs- und Anpassungsarbeiten geplant, um das Gebäude an die Anforderungen des anwendbaren Rechts anzupassen. In diesem Jahr werden auch Geräte und Lehrmittel gekauft und installiert. Im Jahr 2019 wird es auch einen Spielplatz mit sicheren Pflaster und Zaun geben. Sommer 2020-2021 wird die Zeit der aktuellen Funktionsweise der geschaffenen Plätze im Kinderclub sein. Während dieses Zeitraums werden Ausgaben für die Gehälter der Beschäftigten anfallen, die aus:- einem Pflegepersonal, der gleichzeitig der Leiter des Kinderclubs ist,- 2 Pflegekräfte,- ein Reiniger, in diesem Zeitraum auch beschäftigt sein wird:- Krankenschwester,- Logopodeda,- Raucher,- Anweisungsbefugter. Eltern/Hüter werden Gebühren für Mahlzeiten von Kindern im Kinderclub (bis zur Höhe des erforderlichen Eigenbeitrags) erhoben.Die eingerichteten Betreuungseinrichtungen stehen auch Kindern mit Behinderungen zur Verfügung (Einstellungskriterien werden von diesen Personen belohnt). Kinderclubräume werden an Menschen mit Behinderungen angepasst. Die Unterstützung für Kinder bis 3 Jahre wird nach den in den Bestimmungen des allgemein anwendbaren Rechts festgelegten Standards der Kinderbetreuung durchgeführt. (German)
Im Rahmen des Projekts ist die Einrichtung eines Kinderclubs für 16 Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren in der Stadt Zgniłobłoty, Gemeinde Bobrowo, geplant. Die Pflegeeinrichtung ist 10 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche geöffnet, ausgenommen Feiertage und der Monat August, in dem für die beschäftigten Mitarbeiter eine Urlaubspause geplant ist. Als Ergebnis des Projekts wird in der Gemeinde Bobrowo die erste Kinderbetreuungseinrichtung für Kinder unter 3 Jahren eingerichtet. Mindestens 16 Personen, die sich um Kinder aus der Gemeinde Bobrowo kümmern, werden unterstützt. Im Zusammenhang mit der Umsetzung des Projekts werden nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes mindestens 12 Personen auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und 4 arbeitslose Personen nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz finden oder suchen.Das Projekt wird für 3 Jahre umgesetzt.Im Jahr 2019 wurden Renovierungs- und Anpassungsarbeiten geplant, um das Gebäude an die Anforderungen des anwendbaren Gesetzes anzupassen. In diesem Jahr werden auch Ausrüstungen und Hilfsmittel für die Durchführung von Klassen erworben und installiert. 2019 wird es auch einen Spielplatz mit sicherer Oberfläche und Zaun geben.Die Jahre 2020-2021 werden die Zeit des aktuellen Funktionierens der im Kinderclub geschaffenen Orte sein. Während dieses Zeitraums werden Ausgaben für die Gehälter des angestellten Personals anfallen, die aus:- einem Vormund, der auch der Leiter des Kinderclubs ist,- 2 Vormunde,- Reinigungspersonal, In diesem Zeitraum auch:- Krankenschwester,- logopodeda,- Raucher,- Anweisungsbefugte/ka. Von Eltern/Vormunden werden Gebühren für die Fütterung von Kindern im Kinderclub erhoben (bis zur Höhe des erforderlichen Eigenbeitrags).Die geschaffenen Betreuungsorte werden auch Kindern mit Behinderungen zur Verfügung stehen (Rekrutierungskriterien belohnen diese Personen). Die Einrichtungen des Kinderclubs werden an Menschen mit Behinderungen angepasst.Die Unterstützung für Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren wird nach den Standards der Kinderbetreuung durchgeführt, die in den Bestimmungen des allgemein anwendbaren Rechts festgelegt sind. (German)
Property / summaryProperty / summary
In het kader van het project was een kinderclub gepland voor 16 kinderen van 1-3 jaar in Zgniłobłoty, gemeente Bobrowo. De zorgfaciliteit is 10 uur per dag, 5 dagen per week geopend, exclusief feestdagen en de maand augustus waarin een vakantiepauze is gepland voor het personeel dat in dienst is. Als gevolg van het project zal in de gemeente Bobrowo de eerste opvangfaciliteit voor kinderen jonger dan 3 jaar worden opgezet. Er worden minimaal 16 personen ondersteund die kinderen van de gemeente Bobrowo verzorgen. Door de uitvoering van het project keren ten minste 12 mensen terug naar de arbeidsmarkt na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind en 4 mensen zonder baan zullen een baan vinden of zoeken na het verlaten van het programma. Het project zal 3 jaar worden uitgevoerd. In 2019 zijn renovatie- en aanpassingswerkzaamheden gepland om het gebouw aan te passen aan de eisen van de toepasselijke wetgeving. Dit jaar zullen ook apparatuur en onderwijshulpmiddelen worden gekocht en geïnstalleerd. In 2019 is er ook een speeltuin met veilige bestrating en hek. Zomer 2020-2021 zal de periode zijn van de huidige werking van de gecreëerde plaatsen in de kinderclub. Gedurende deze periode zullen kosten worden gemaakt voor de salarissen van het personeel, dat zal bestaan uit:- een verzorger die tegelijkertijd de manager van de kinderclub is,- 2 verzorgers,- een schoonmaker, gedurende deze periode zal ook in dienst zijn:- een verpleegkundige,- logopodeda,- roker,- ordonnateur. Ouders/verzorgers zullen kosten in rekening brengen voor maaltijden van kinderen in de kinderclub (tot het bedrag van de vereiste eigen bijdrage).De gevestigde zorgfaciliteiten zullen ook beschikbaar zijn voor kinderen met een handicap (aanwervingscriteria worden door dergelijke personen beloond). Kinderclubruimtes worden aangepast aan mensen met een handicap. Ondersteuning voor kinderen tot 3 jaar wordt uitgevoerd in overeenstemming met de normen voor kinderopvang die zijn vastgelegd in de bepalingen van de algemeen toepasselijke wetgeving. (Dutch)
In het kader van het project wordt een kinderclub opgericht voor 16 kinderen van 1-3 jaar in de stad Zgniłobłoty, gemeente Bobrowo. De zorginstelling is 10 uur per dag, 5 dagen per week geopend, met uitzondering van feestdagen en de maand augustus, waarin een vakantiepauze is gepland voor het tewerkgestelde personeel. Als gevolg van het project zal de eerste kinderopvang voor kinderen jonger dan 3 jaar worden opgericht in de gemeente Bobrowo. In verband met de uitvoering van het project zullen ten minste 12 mensen terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind en 4 werklozen zullen na het verlaten van het programma een baan vinden of zoeken.Het project zal 3 jaar worden uitgevoerd.In 2019 waren renovatie- en aanpassingswerken gepland om het gebouw aan te passen aan de vereisten van de toepasselijke wetgeving. Dit jaar zal ook worden gekocht en geïnstalleerd apparatuur en hulpmiddelen voor het uitvoeren van klassen. In 2019 is er ook een speeltuin met een veilig oppervlak en omheining.De jaren 2020-2021 zullen de periode zijn van de huidige werking van de plaatsen die in de kinderclub zijn gecreëerd. Gedurende deze periode worden kosten gemaakt voor de salarissen van het tewerkgestelde personeel, die zal bestaan uit:- een voogd die ook de beheerder is van de kinderclub,- 2 voogden,- schoonmaakpersoneel, in deze periode ook:- verpleegster,- logopodeda,- roker,- ordonnateur/ka. Van ouders/verzorgers worden vergoedingen in rekening gebracht voor het voeden van kinderen in de kinderclub (tot het bedrag van de vereiste eigen bijdrage).De gecreëerde zorgplaatsen zullen ook beschikbaar zijn voor kinderen met een handicap (rekruteringscriteria belonen dergelijke mensen). De faciliteiten van de kinderclub zullen worden aangepast aan mensen met een handicap.Steun voor kinderopvang tot 3 jaar zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de normen voor kinderopvang die zijn vastgelegd in de bepalingen van algemeen toepasselijk recht. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nell'ambito del progetto, un club per bambini è stato progettato per 16 bambini di età compresa tra 1 e 3 anni a Zgniłobłoty, comune di Bobrowo. La struttura di assistenza sarà aperta 10 ore al giorno, 5 giorni alla settimana, esclusi i giorni festivi e il mese di agosto in cui è prevista una pausa festiva per il personale impiegato. Come risultato del progetto, nel comune di Bobrowo verrà allestita la prima struttura di assistenza per i bambini di età inferiore ai 3 anni. Un minimo di 16 persone che si prendono cura dei bambini del comune di Bobrowo saranno sostenute. A causa dell'attuazione del progetto, almeno 12 persone torneranno sul mercato del lavoro dopo una pausa relativa alla nascita/educazione di un bambino e 4 persone senza lavoro troveranno un lavoro o lo cercheranno dopo aver lasciato il programma. Il progetto sarà attuato per 3 anni. Nel 2019 sono previsti lavori di ristrutturazione e adeguamento per adattare l'edificio ai requisiti della legge applicabile. Quest'anno saranno inoltre acquistati e installati attrezzature e ausili didattici. Nel 2019 ci sarà anche un parco giochi con pavimentazione sicura e recinzione. L'estate 2020-2021 sarà il periodo dell'attuale funzionamento dei luoghi creati nel club per bambini. Durante questo periodo, le spese saranno sostenute per gli stipendi del personale impiegato, che consisterà in:- un badante che è allo stesso tempo il gestore del club per bambini,- 2 accompagnatori,- un pulitore, durante questo periodo sarà anche impiegato:- un infermiere,- logopodeda,- fumatori,- ordinatore. Genitori/guardiani saranno addebitati onorari per i pasti dei bambini nel club per bambini (fino all'importo del contributo proprio richiesto).Le strutture di assistenza esistenti saranno a disposizione anche dei bambini con disabilità (i criteri di assunzione sono ricompensati da tali persone). Le sale club per bambini saranno adattate alle persone con disabilità. Il sostegno per i bambini fino a 3 anni sarà attuato in conformità con gli standard di assistenza all'infanzia stabiliti nelle disposizioni della legge generale applicabile. (Italian)
Nell'ambito del progetto, si prevede di creare un club per bambini per 16 bambini di età compresa tra 1 e 3 anni nella città di Zgniłobłoty, comune di Bobrowo. La struttura di cura sarà aperta 10 ore al giorno, 5 giorni alla settimana, esclusi i giorni festivi e il mese di agosto, in cui è prevista una pausa festiva per il personale impiegato. Come risultato del progetto, la prima struttura per l'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni sarà istituita nella Comune di Bobrowo. Sarà sostenuto un minimo di 16 persone che si prendono cura dei bambini della Comune di Bobrowo. In relazione all'attuazione del progetto, almeno 12 persone torneranno sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino e 4 persone che sono disoccupati troveranno o cercheranno un lavoro dopo aver lasciato il programma.Il progetto sarà attuato per 3 anni.Nel 2019, sono stati previsti lavori di ristrutturazione e adattamento per adeguare l'edificio ai requisiti della legge applicabile. Quest'anno saranno inoltre acquistati e installati attrezzature e ausili per la conduzione delle lezioni. Nel 2019, ci sarà anche un parco giochi con una superficie sicura e una recinzione.Gli anni 2020-2021 saranno il periodo dell'attuale funzionamento dei luoghi creati nel club per bambini. Durante questo periodo, le spese saranno sostenute per gli stipendi del personale impiegato, che sarà composto da:- un tutore che è anche il direttore del club per bambini,- 2 tutori,- personale di pulizia, In questo periodo, anche:- infermiere,- logopodeda,- fumatore,- ordinatore/ka. Da genitori/tutori, verranno addebitate tasse per l'alimentazione dei bambini nel club dei bambini (fino all'importo del contributo proprio richiesto).I luoghi di cura creati saranno a disposizione anche per i bambini con disabilità (criteri di reclutamento premiano tali persone). Le strutture del club per bambini saranno adattate alle persone con disabilità.Il supporto per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni sarà effettuato in conformità con gli standard di assistenza all'infanzia stabiliti dalle disposizioni della legge generalmente applicabile. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Como parte del proyecto, se ha previsto un club infantil para 16 niños de 1 a 3 años en Zgniłobłoty, municipio de Bobrowo. El centro de atención estará abierto 10 horas al día, 5 días a la semana, excluidos los días festivos y el mes de agosto en el que se prevé una pausa de vacaciones para el personal empleado. Como resultado del proyecto, se creará el primer centro de atención para niños menores de 3 años en el municipio de Bobrowo. Se apoyará un mínimo de 16 personas que cuidan a niños de la municipalidad de Bobrowo. Debido a la ejecución del proyecto, al menos 12 personas regresarán al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento/la crianza de un niño y 4 personas sin trabajo encontrarán un empleo o lo buscarán después de abandonar el programa. El proyecto se ejecutará durante 3 años. En 2019, se prevé la realización de obras de renovación y adaptación para adaptar el edificio a los requisitos de la legislación aplicable. Este año también se comprarán e instalarán equipos y materiales didácticos. En 2019 también habrá un patio de recreo con pavimento seguro y valla. Verano 2020-2021 será el período del funcionamiento actual de los lugares creados en el club infantil. Durante este período, se realizarán gastos en los sueldos del personal empleado, que consistirá en:- un cuidador que al mismo tiempo es el gerente del club infantil,- 2 cuidadores,- un limpiador, durante este período también será empleado:- una enfermera,- logopodeda,- fumador,- ordenador. Los padres/tutores serán cobrados por las comidas de los niños en el club infantil (hasta el importe de la contribución propia requerida). Los servicios de atención establecidos también estarán disponibles para los niños con discapacidad (los criterios de reclutamiento son recompensados por estas personas). Las habitaciones de los clubes infantiles se adaptarán a las personas con discapacidad. El apoyo a los niños de hasta 3 años se aplicará de conformidad con las normas de cuidado de los niños establecidas en las disposiciones de la ley de aplicación general. (Spanish)
Como parte del proyecto, se planea crear un club infantil para 16 niños de 1 a 3 años en la ciudad de Zgniłobłoty, municipio de Bobrowo. El centro de atención estará abierto 10 horas al día, 5 días a la semana, excluyendo los días festivos y el mes de agosto, en el que se planea un descanso de vacaciones para el personal empleado. Como resultado del proyecto, se establecerá el primer centro de cuidado de niños menores de 3 años en la Comuna de Bobrowo. Se apoyará al mínimo de 16 personas que cuidan a niños de la Comuna de Bobrowo. En relación con la implementación del proyecto, al menos 12 personas regresarán al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento/educación de un niño y 4 personas que estén desempleadas encontrarán o buscarán trabajo después de abandonar el programa.El proyecto se implementará durante 3 años.En 2019, se planificaron obras de renovación y adaptación para adaptar el edificio a los requisitos de la ley aplicable. Este año también se comprarán e instalarán equipos y ayudas para la realización de clases. En 2019, también habrá un parque infantil con una superficie segura y valla.Los años 2020-2021 serán el período del funcionamiento actual de los lugares creados en el club infantil. Durante este período, se incurrirán en gastos por los salarios del personal empleado, que consistirá en:- un tutor que también sea el gerente del club infantil,- 2 tutores,- personal de limpieza, En este período, también:- enfermera,- logopodeda,-fumador,- ordenador/ka. De los padres/tutores, se cobrarán tasas por alimentar a los niños en el club infantil (hasta el importe de la contribución propia requerida). Los lugares de atención creados también estarán disponibles para los niños con discapacidad (los criterios de reclutamiento recompensan a esas personas). Las instalaciones del club infantil se adaptarán a las personas con discapacidad. El apoyo para el cuidado de niños de hasta 3 años se llevará a cabo de acuerdo con las normas de cuidado de niños establecidas en las disposiciones de la ley de aplicación general. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Som en del af projektet er det planlagt at skabe en børneklub for 16 børn i alderen 1-3 år i byen ZgniÅobÅoty, kommunen Bobrowo. Plejefaciliteten vil være åben 10 timer om dagen, 5 dage om ugen, eksklusive helligdage og august måned, hvor der er planlagt en ferieferie for ansat personale. Som et resultat af projektet vil den første børnepasningsfacilitet under 3 år blive etableret i Bobrowo kommune. Mindst 16 personer vil blive støttet af børn fra Bobrowo kommune. På grund af projektets gennemførelse vil mindst 12 personer vende tilbage til arbejdsmarkedet efter afbrydelsen i forbindelse med fødslen/uddannelsen af et barn, og 4 arbejdsløse vil finde et job eller søge det efter at have forladt programmet. Projektet vil blive gennemført i 3 år.I 2019 var der planlagt renoverings- og tilpasningsarbejde for at tilpasse bygningen til kravene i den gældende lovgivning. I år vil udstyr og assistance også blive købt og installeret. I 2019 vil der også være en legeplads med sikker overflade og hegn. Årene 2020-2021 vil være en periode med den nuværende funktion af de steder, der er oprettet i børneklubben. I denne periode vil der være udgifter til lønninger til ansat personale, som vil bestå af:- en omsorgsperson, der også er leder af børneklubben,- 2 omsorgspersoner,- rengøringspersonale,I denne periode vil også blive ansat:- sygeplejerske,- logopodeda,- ryger,- anvisningsberettiget/karriere.Fra forældre/plejere vil blive opkrævet gebyrer for mad af børn i børneklubben (op til det nødvendige eget bidrag). Faciliteterne i børneklubben vil blive tilpasset til handicappede. Støtte til børnepasning op til 3 år vil blive gennemført i overensstemmelse med de standarder for børnepasning, der er fastsat i universel lovgivning. (Danish)
Som en del af projektet er det planlagt at oprette en børneklub for 16 børn i alderen 1-3 år i byen Zgniłobłoty, Bobrowo Kommune. Plejefaciliteten er åben 10 timer om dagen, 5 dage om ugen, eksklusive helligdage og august måned, hvor der er planlagt en feriepause for de ansatte. Som et resultat af projektet vil den første børnepasningsfacilitet for børn under 3 år blive etableret i Bobrowo Kommune. Mindst 16 personer, der tager sig af børn fra Bobrowo Kommune, vil blive støttet. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil mindst 12 personer vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødsel/uddannelse af et barn og 4 personer, der er arbejdsløse, vil finde eller søge job efter at have forladt programmet.Projektet vil blive gennemført i 3 år.I 2019 blev renoverings- og tilpasningsarbejdet planlagt til at tilpasse bygningen til kravene i den gældende lov. I år vil der også blive købt og installeret udstyr og hjælpemidler til at gennemføre klasser. I 2019 vil der også være en legeplads med en sikker overflade og hegn.Årerne 2020-2021 bliver perioden for den nuværende funktion af de steder, der er oprettet i børneklubben. I denne periode vil der blive afholdt udgifter til lønningerne til de ansatte, der vil bestå af:- en værge, der også er leder af børneklubben,- 2 værger,- rengøringspersonale, I denne periode også:- sygeplejerske,- logopodeda,- ryger,- anvisningsberettiget/ka. Fra forældre/værger vil der blive opkrævet gebyrer for fodring af børn i børneklubben (op til det krævede eget bidrag).De oprettede plejesteder vil også være tilgængelige for børn med handicap (rekrutteringskriterier belønner sådanne personer). Børneklubbens faciliteter vil blive tilpasset personer med handicap.Støtte til børnepasning i op til 3 år vil blive udført i overensstemmelse med de standarder for børnepasning, der er fastsat i bestemmelserne i alment gældende lovgivning. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ως μέρος του έργου, έχει προγραμματιστεί να δημιουργήσει ένα kidâ EURs club για 16 παιδιά ηλικίας 1-3 ετών στην πόλη ZgniÅobÅoty, το δήμο του Bobrowo. Το κέντρο φροντίδας θα λειτουργεί 10 ώρες την ημέρα, 5 ημέρες την εβδομάδα, εξαιρουμένων των αργιών και του μήνα Αυγούστου, κατά τον οποίο προγραμματίζεται διακοπές για το απασχολούμενο προσωπικό. Ως αποτέλεσμα του έργου, η πρώτη εγκατάσταση παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών θα δημιουργηθεί στην κοινότητα Bobrowo. Ένας ελάχιστος αριθμός 16 ατόμων θα υποστηρίζεται από παιδιά της κοινότητας Bobrowo. Λόγω της υλοποίησης του έργου, τουλάχιστον 12 άτομα θα επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά το διάλειμμα που συνδέεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού και 4 άτομα που είναι άνεργοι θα βρουν ή θα την αναζητήσουν μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα.Το έργο θα υλοποιηθεί για 3 χρόνια.Το 2019 προγραμματίστηκε εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής για την προσαρμογή του κτιρίου στις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας. Φέτος, ο εξοπλισμός και η βοήθεια θα αγοραστούν και θα εγκατασταθούν επίσης. Το 2019, θα υπάρχει επίσης μια παιδική χαρά με ασφαλή επιφάνεια και φράχτη.Τα έτη 2020-2021 θα είναι μια περίοδος της τρέχουσας λειτουργίας των θέσεων που δημιουργούνται στο kidâ EURs club. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα υπάρξουν δαπάνες για τους μισθούς του απασχολούμενου προσωπικού, η οποία θα αποτελείται από:- ένα φροντιστή που είναι επίσης ο διευθυντής του συλλόγου childrenâ EURs,- 2 φροντιστές,- προσωπικό καθαρισμού, Σε αυτή την περίοδο θα απασχοληθεί επίσης:- νοσοκόμα,- logopodeda,- καπνιστής,- διατάκτης/καριέρα.Από τους γονείς/καριέρα θα χρεωθεί τέλη για τη διατροφή των παιδιών στο kidâ EURs club (μέχρι το ποσό της απαιτούμενης ιδίας συνεισφοράς). Οι εγκαταστάσεις της παιδικής λέσχης θα προσαρμοστεί στα άτομα με ειδικές ανάγκες.Υποστήριξη για τη φροντίδα των παιδιών μέχρι την ηλικία των 3 θα εφαρμοστεί σύμφωνα με τα πρότυπα της παιδικής φροντίδας που ορίζονται στην καθολική νομοθεσία. (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η δημιουργία ενός παιδικού συλλόγου για 16 παιδιά ηλικίας 1-3 ετών στην πόλη Zgniłobłoty του δήμου Bobrowo. Η εγκατάσταση φροντίδας θα είναι ανοικτή 10 ώρες την ημέρα, 5 ημέρες την εβδομάδα, εξαιρουμένων των αργιών και του μήνα Αυγούστου, κατά την οποία προγραμματίζεται διακοπές για το απασχολούμενο προσωπικό. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η πρώτη εγκατάσταση παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών θα δημιουργηθεί στην κοινότητα Bobrowo. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, τουλάχιστον 12 άτομα θα επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού και 4 άνεργοι θα βρουν ή θα αναζητήσουν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα.Το έργο θα υλοποιηθεί για 3 χρόνια.Το 2019, προγραμματίστηκαν εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής για την προσαρμογή του κτιρίου στις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας. Φέτος θα αγοραστούν και θα εγκατασταθούν εξοπλισμός και βοηθήματα για τη διεξαγωγή τάξεων. Το 2019 θα υπάρχει και παιδική χαρά με ασφαλή επιφάνεια και φράχτη.Τα έτη 2020-2021 θα είναι η περίοδος της τρέχουσας λειτουργίας των χώρων που δημιουργούνται στο παιδικό κλαμπ. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα πραγματοποιούνται δαπάνες για τους μισθούς του απασχολούμενου προσωπικού, ο οποίος θα αποτελείται από: — κηδεμόνα που είναι επίσης ο διευθυντής του συλλόγου παιδιών,- 2 κηδεμόνες,- προσωπικό καθαρισμού, Κατά την περίοδο αυτή, επίσης:- νοσοκόμα,- logopodeda,- καπνιστής,- διατάκτης/ka. Από τους γονείς/κηδεμόνες, θα χρεώνονται τέλη για τη σίτιση των παιδιών στον παιδικό σύλλογο (έως το ποσό της απαιτούμενης ίδιας συνεισφοράς). Οι εγκαταστάσεις του συλλόγου παιδιών θα προσαρμοστούν στα άτομα με αναπηρία.Η υποστήριξη για τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών θα πραγματοποιείται σύμφωνα με τα πρότυπα παιδικής μέριμνας που ορίζονται στις διατάξεις της γενικής ισχύουσας νομοθεσίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U sklopu projekta planira se stvoriti dječji klub za 16 djece u dobi od 1 do 3 godine u gradu ZgniÅobÅoty, općini Bobrowo. Objekt za njegu bit će otvoren 10 sati dnevno, 5 dana u tjednu, osim državnih praznika i mjeseca kolovoza, u kojima se planira odmor za zaposleno osoblje. Kao rezultat projekta, prva ustanova za skrb o djeci mlađa od 3 godine bit će uspostavljena u općini Bobrowo.Najmanje 16 osoba bit će podržano od strane djece iz općine Bobrowo. Zbog provedbe projekta, najmanje 12 osoba vratit će se na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta i 4 osobe koje su nezaposlene pronaći će posao ili će ga tražiti nakon napuštanja programa.Projekt će se provoditi 3 godine.U 2019. godini planirani su radovi obnove i prilagodbe zgrade zahtjevima primjenjivog zakona. Ove će godine biti kupljena i instalirana oprema i pomoć. U 2019-u će biti i igralište sa sigurnom površinom i ogradom. Godine 2020 – 2021 bit će razdoblje trenutačnog funkcioniranja mjesta stvorenih u dječjem klubu. Tijekom tog razdoblja bit će rashoda na plaće zaposlenog osoblja, koji će se sastojati od:- njegovatelj koji je i voditelj childrenâEURs kluba,- 2 njegovatelji,- čišćenje osoblja,U tom razdoblju će biti zaposlena:- medicinska sestra,- logopodeda,- pušač,- Ovlaštenje dužnosnik/karijera.Od roditelja/skrbnika će se naplaćivati naknade za hranu djece u childrenâEURs klubu (do iznosa potrebnog vlastitog doprinosa). Sadržaji kidsâEURs klub će biti prilagođen za osobe s invaliditetom.Potpora za skrb o djeci do dobi od 3 godine će se provoditi u skladu sa standardima skrbi o djeci utvrđenima u univerzalnom zakonu. (Croatian)
U sklopu projekta planira se osnivanje dječjeg kluba za 16 djece u dobi od 1 do 3 godine u gradu Zgniłobłoty, Općina Bobrowo. Ustanova za njegu bit će otvorena 10 sati dnevno, 5 dana u tjednu, osim državnih praznika i mjeseca kolovoza, u kojem se planira pauza za zaposleno osoblje. Kao rezultat projekta, u općini Bobrowo osnovat će se prva ustanova za skrb o djeci mlađoj od 3 godine.Podržat će se najmanje 16 osoba koje se brinu o djeci iz Komune Bobrowo. U vezi s provedbom projekta, najmanje 12 osoba vratit će se na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta i 4 nezaposlene osobe naći će ili tražiti posao nakon napuštanja programa.Projekt će se provoditi 3 godine.U 2019. godini planirani su radovi obnove i prilagodbe zgrade zahtjevima važećeg zakona. Ove će godine biti kupljena i instalirana oprema i pomagala za provođenje nastave. U 2019. godini bit će i igralište sa sigurnom površinom i ogradom. Godine 2020 – 2021. bit će razdoblje trenutačnog funkcioniranja mjesta stvorenih u dječjem klubu. Tijekom tog razdoblja, troškovi će biti nastali na plaće zaposlenog osoblja, koji će se sastojati od:- skrbnika koji je i upravitelj dječjeg kluba,- 2 skrbnika,- osoblje za čišćenje, U tom razdoblju, također:- medicinska sestra,- logopodeda,- pušač,- dužnosnik za ovjeravanje/ka. Od roditelja/skrbnika, naknade će se naplatiti za hranjenje djece u dječjem klubu (do iznosa potrebnog vlastitog doprinosa).Stvorena mjesta skrbi bit će dostupna i djeci s teškoćama u razvoju (kriteriji zapošljavanja nagrađuju takve osobe). Sadržaji dječjeg kluba bit će prilagođeni osobama s invaliditetom.Potpora za skrb o djeci do tri godine provodit će se u skladu sa standardima skrbi za djecu utvrđenima u odredbama opće primjenjivog prava. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ca parte a proiectului, este planificat să se creeze un club de copii pentru 16 copii cu vârste cuprinse între 1-3 ani în orașul ZgniÅobÅoty, municipalitatea Bobrowo. Centrul de îngrijire va fi deschis 10 ore pe zi, 5 zile pe săptămână, cu excepția sărbătorilor legale și a lunii august, în care este planificată o pauză de vacanță pentru personalul angajat. Ca urmare a proiectului, prima unitate de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani va fi înființată în comuna Bobrowo. Un minim de 16 persoane vor fi susținute de copii din comuna Bobrowo. Datorită implementării proiectului, cel puțin 12 persoane se vor întoarce pe piața muncii după pauza legată de nașterea/educația unui copil și 4 persoane care sunt șomere vor găsi un loc de muncă sau îl vor căuta după părăsirea programului. Proiectul va fi implementat timp de 3 ani. În 2019, lucrările de renovare și adaptare au fost planificate pentru a adapta clădirea la cerințele legii aplicabile. În acest an, echipamentele și asistența vor fi, de asemenea, achiziționate și instalate. În 2019, va exista, de asemenea, un loc de joacă cu suprafață sigură și gard. Anii 2020-2021 vor fi o perioadă de funcționare actuală a locurilor create în clubul pentru copii. În această perioadă vor exista cheltuieli cu salariile personalului angajat, care vor consta în:- un îngrijitor care este, de asemenea, managerul clubului de copii,- 2 îngrijitori,- personalul de curățenie,În această perioadă va fi, de asemenea, angajat:- asistent medical,- logopodeda,- fumător,- ordonator de credite/cariere.De la părinți/cariere se vor percepe taxe pentru hrana copiilor din clubul copiilor (până la valoarea contribuției proprii necesare). Facilitățile clubului pentru copii vor fi adaptate la persoanele cu handicap. Sprijinul pentru îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani va fi pus în aplicare în conformitate cu standardele de îngrijire a copiilor stabilite în legislația universală. (Romanian)
Ca parte a proiectului, se intenționează crearea unui club pentru copii pentru 16 copii cu vârste cuprinse între 1-3 ani în orașul Zgniłobłoty, municipalitatea Bobrowo. Centrul de îngrijire va fi deschis 10 ore pe zi, 5 zile pe săptămână, cu excepția sărbătorilor legale și a lunii august, în care este prevăzută o pauză de vacanță pentru personalul angajat. Ca urmare a proiectului, în comuna Bobrowo se va înființa prima unitate de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani. În legătură cu implementarea proiectului, cel puțin 12 persoane se vor întoarce pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil și 4 persoane aflate în șomaj vor găsi sau își caută un loc de muncă după părăsirea programului.Proiectul va fi implementat timp de 3 ani.În 2019, au fost planificate lucrări de renovare și adaptare pentru adaptarea clădirii la cerințele legii aplicabile. În acest an vor fi achiziționate și instalate echipamente și ajutoare pentru conducerea claselor. În 2019, va exista și un loc de joacă cu suprafață sigură și gard.Anii 2020-2021 vor fi perioada funcționării actuale a locurilor create în clubul copiilor. În această perioadă, cheltuielile vor fi suportate pentru salariile personalului angajat, care va consta din:- un tutore care este și managerul clubului de copii,- 2 tutori,- personal de curățenie, În această perioadă, de asemenea:- asistent medical,- logopodeda,- fumător,- ordonator/ka. De la părinți/tutori, se vor percepe taxe pentru hrănirea copiilor în clubul copiilor (până la suma contribuției proprii necesare). Locurile de îngrijire create vor fi, de asemenea, disponibile copiilor cu dizabilități (criterii de recrutare recompensează astfel de persoane). Facilitățile clubului pentru copii vor fi adaptate persoanelor cu dizabilități.Sprijinul pentru îngrijirea copiilor de până la 3 ani se va realiza în conformitate cu standardele de îngrijire a copiilor prevăzute în dispozițiile legii general aplicabile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa plánuje vytvorenie detského klubu pre 16 detí vo veku 1 – 3 rokov v meste ZgniÅobÅoty, obci Bobrowo. Opatrovateľské zariadenie bude otvorené 10 hodín denne, 5 dní v týždni s výnimkou štátnych sviatkov a mesiaca august, v ktorom sa plánuje dovolenková prestávka pre zamestnancov. Výsledkom projektu bude prvé zariadenie starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky v obci Bobrowo. Minimálne 16 osôb budú podporovať deti z obce Bobrowo. Vzhľadom na realizáciu projektu sa najmenej 12 ľudí vráti na trh práce po prestávke spojenej s narodením/vzdelaním dieťaťa a 4 nezamestnaní si nájdu prácu alebo ju budú hľadať po odchode z programu.Projekt sa bude realizovať 3 roky.V roku 2019 sa plánovalo renovačné a adaptačné práce na prispôsobenie budovy požiadavkám platného práva. V tomto roku sa zakúpi a nainštaluje aj vybavenie a pomoc. V roku 2019 bude k dispozícii aj detské ihrisko s bezpečným povrchom a plotom.Roky 2020 – 2021 budú obdobím súčasného fungovania miest vytvorených v klube detí. Počas tohto obdobia budú výdavky na platy zamestnaných zamestnancov, ktorý bude pozostávať z:- opatrovateľ, ktorý je tiež manažérom detského klubu,- 2 opatrovatelia,- upratovanie zamestnancov,V tomto období bude tiež zamestnaný:- sestra,- logopodeda,- fajčiar,- povoľujúci úradník/kariéru.Od rodičov/kariéry budú účtované poplatky za výživu detí v detský klubu (až do výšky požadovaného vlastného príspevku). Zariadenia detského klubu sa prispôsobia zdravotne postihnutým osobám.Podpora starostlivosti o deti do 3 rokov sa bude vykonávať v súlade s normami starostlivosti o deti stanovenými vo všeobecných právnych predpisoch. (Slovak)
V rámci projektu sa plánuje vytvorenie detského klubu pre 16 detí vo veku 1 – 3 rokov v meste Zgniłobłoty, obec Bobrowo. Zariadenie starostlivosti bude otvorené 10 hodín denne, 5 dní v týždni, s výnimkou štátnych sviatkov a mesiaca august, v ktorom je pre zamestnancov naplánovaná prázdninová prestávka. Výsledkom projektu bude prvé zariadenie starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky v obci Bobrowo.Minimálne 16 ľudí, ktorí sa starajú o deti z obce Bobrowo. V súvislosti s realizáciou projektu sa najmenej 12 ľudí vráti na trh práce po prestávke spojenej s narodením/vzdelávaním dieťaťa a 4 osoby, ktoré sú nezamestnané, nájdu alebo hľadajú prácu po ukončení programu.Projekt bude realizovaný na 3 roky.V roku 2019 boli naplánované rekonštrukčné a adaptačné práce s cieľom prispôsobiť budovu požiadavkám platného práva. Tento rok budú tiež zakúpené a inštalované zariadenia a pomôcky pre vedenie tried. V roku 2019 bude aj ihrisko s bezpečným povrchom a plotom.Roky 2020 – 2021 budú obdobím súčasného fungovania miest vytvorených v detskom klube. Počas tohto obdobia vzniknú výdavky na platy zamestnancov, ktorí budú pozostávať z:- opatrovníka, ktorý je zároveň manažérom detského klubu,- 2 opatrovníci,- upratovací personál, V tomto období budú tiež:- zdravotná sestra,- logopodeda,- fajčiar,- povoľujúci úradník/ka. Od rodičov/poručníkov sa budú účtovať poplatky za kŕmenie detí v detskom klube (až do výšky požadovaného vlastného príspevku). Vytvorené miesta starostlivosti budú k dispozícii aj deťom so zdravotným postihnutím (kritériá náboru odmeňujú takýchto ľudí). Zariadenia detského klubu budú prispôsobené osobám so zdravotným postihnutím.Podpora starostlivosti o deti do 3 rokov sa bude vykonávať v súlade s normami starostlivosti o deti stanovenými v ustanoveniach všeobecne platných právnych predpisov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinħoloq klabb EUR childrenâ għal 16 tfal ta ‘età 1–3 fil-belt ta’ ZgniÅobÅoty, il-muniċipalità ta ‘Bobrowo. Il-faċilità ta’ kura se tkun miftuħa 10 sigħat kuljum, 5 ijiem fil-ġimgħa, esklużi l-btajjel pubbliċi u x-xahar ta’ Awwissu, fejn tkun ippjanata waqfa ta’ vaganza għall-persunal impjegat. B’riżultat tal-proġett, l-ewwel faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin se tiġi stabbilita fil-komun ta’ Bobrowo. Minimu ta’ 16-il persuna se jkunu appoġġati minn tfal mill-komun ta’ Bobrowo. Minħabba l-implimentazzjoni tal-proġett, mill-inqas 12-il persuna se jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara l-waqfa marbuta mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tfal u erba’ persuni li huma qiegħda se jsibu impjieg jew se jfittxuh wara li jitilqu mill-programm.Il-proġett se jiġi implimentat għal 3 snin. Fl-2019, ix-xogħol ta’ rinnovazzjoni u adattament kien ippjanat biex il-bini jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi applikabbli. Din is-sena, it-tagħmir u l-assistenza se jinxtraw u jiġu installati wkoll. Fl-2019, se jkun hemm ukoll bitħa b’wiċċ sikur u ċint.Is-snin 2020–2021 se jkun hemm perjodu tal-funzjonament attwali tal-postijiet maħluqa fil-klabb tal-EUR childrenâ. Matul dan il-perjodu se jkun hemm nefqa fuq is-salarji tal-persunal impjegat, li se jikkonsisti minn:- kuratur li huwa wkoll il-maniġer tal-klabb EUR TM childrenâ,- 2 carers,- persunal tat-tindif,F’dan il-perjodu se jkun impjegat ukoll:- infermiera, — logopodeda,- min ipejjep,- uffiċjal awtorizzanti/career.Mill-ġenituri/karrieri se jiġu mitluba miżati għall-ikel tat-tfal fil-klabb EUR childrenâ EUR (sa l-ammont tal-kontribuzzjoni proprja meħtieġa). Il-faċilitajiet tal-klabb EUR childrenâ EUR se jiġu adattati għall-persuni b’diżabilità.Appoġġ għall-kura tat-tfal sal-età ta '3 se jiġu implimentati skont l-istandards tal-kura tat-tfal stabbiliti fil-liġi universali. (Maltese)
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinħoloq klabb tat-tfal għal 16-il tifel u tifla ta’ bejn 1 u 3 snin fil-belt ta’ Zgniłobłoty, il-Muniċipalità ta’ Bobrowo. Il-faċilità tal-kura se tkun miftuħa 10 sigħat kuljum, 5 ijiem fil-ġimgħa, esklużi l-btajjel pubbliċi u x-xahar ta’ Awwissu, fejn hija ppjanata waqfa għall-vaganzi għall-persunal impjegat. Bħala riżultat tal-proġett, l-ewwel faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin se tiġi stabbilita fil-Komun ta’ Bobrowo.Il-minimu ta’ 16-il persuna li jieħdu ħsieb it-tfal mill-Komun ta’ Bobrowo se jiġu appoġġati. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, mill-inqas 12-il persuna se jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa konnessa mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla u 4 persuni li huma qiegħda se jsibu jew ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm.Il-proġett se jiġi implimentat għal 3 snin.Fl-2019, ix-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u adattament kienu ppjanati biex il-bini jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi applikabbli. Din is-sena se jinxtraw u jiġu installati wkoll tagħmir u għajnuniet għat-twettiq ta’ klassijiet. Fl-2019, se jkun hemm ukoll playground b’superfiċje u ċint sikuri. Is-snin 2020–2021 se jkunu l-perjodu tal-funzjonament attwali tal-postijiet maħluqa fil-klabb tat-tfal. Matul dan il-perjodu, l-ispejjeż se jiġġarrbu fuq is-salarji tal-persunal impjegat, li se jkun magħmul minn:- kustodju li jkun ukoll il-maniġer tal-klabb tat-tfal, — żewġ tuturi, — persunal tat-tindif, F’dan il-perjodu, ukoll:- infermiera,- logopodeda,- persuna li tpejjep,- uffiċjal awtorizzanti/ka. Minn ġenituri/gwardjani, se jintalbu miżati għat-tmigħ ta’ tfal fil-klabb tat-tfal (sal-ammont tal-kontribuzzjoni proprja meħtieġa). Il-postijiet ta’ kura maħluqa se jkunu disponibbli wkoll għal tfal b’diżabilità (il-kriterji ta’ reklutaġġ jippremjaw lil dawn in-nies). Il-faċilitajiet tal-klabb tat-tfal se jiġu adattati għall-persuni b’diżabilità. L-appoġġ għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin se jsir skont l-istandards tal-indukrar tat-tfal stabbiliti fid-dispożizzjonijiet tal-liġi applikabbli b’mod ġenerali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Como parte do projeto, está planejado para criar um clube infantil para 16 crianças de 1 a 3 anos na cidade de ZgniÅobÅoty, o concelho de Bobrowo. O centro de cuidados estará aberto 10 horas por dia, 5 dias por semana, excluindo feriados e o mês de agosto, durante o qual está prevista uma pausa de férias para o pessoal empregado. Como resultado do projeto, a primeira instalação de acolhimento de crianças com menos de 3 anos será estabelecida na comuna de Bobrowo. Um mínimo de 16 pessoas será apoiada por crianças da comuna de Bobrowo. Devido à implementação do projeto, pelo menos 12 pessoas retornarão ao mercado de trabalho após a interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança e 4 pessoas que estão desempregadas encontrarão um emprego ou procurarão ele depois de deixar o programa. O projeto será implementado por 3 anos.Em 2019, o trabalho de renovação e adaptação foi planejado para adaptar o edifício aos requisitos da lei aplicável. Este ano, também serão adquiridos e instalados equipamentos e assistência. Em 2019, haverá também um parque infantil com superfície segura e cerca.Os anos 2020-2021 será um período do funcionamento atual dos lugares criados no clube infantil. Durante este período haverá despesas com salários do pessoal empregado, que consistirá em:- um cuidador que também é o gerente do clube de crianças,- 2 cuidadores,- pessoal de limpeza,Neste período também será empregado:- enfermeira,- logopodeda,- fumador,- gestor orçamental/carreira.De pais/carreira serão cobradas taxas para alimentos de crianças no clube de crianças (até o montante da contribuição própria necessária). As instalações do clube infantil serão adaptadas às pessoas com deficiência.Apoio ao acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade será implementado de acordo com as normas de acolhimento de crianças estabelecidas na lei universal. (Portuguese)
No âmbito do projeto, está prevista a criação de um clube infantil para 16 crianças com idades compreendidas entre 1 e 3 anos na cidade de Zgniłobłoty, no município de Bobrowo. O estabelecimento de prestação de cuidados estará aberto 10 horas por dia, 5 dias por semana, excluindo os feriados e o mês de agosto, em que está prevista uma pausa de férias para o pessoal empregado. Em resultado do projeto, a primeira estrutura de acolhimento de crianças com menos de 3 anos será criada na comuna de Bobrowo. Um mínimo de 16 pessoas será apoiado por crianças da comuna de Bobrowo. Devido à execução do projeto, pelo menos 12 pessoas regressarão ao mercado de trabalho após a interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança e 4 pessoas que estão desempregadas encontrarão um emprego ou procurá-lo-ão após a saída do programa.O projeto será executado durante 3 anos.Em 2019, foram planeados trabalhos de renovação e adaptação para adaptar o edifício aos requisitos da legislação aplicável. Neste ano, equipamentos e assistência também serão adquiridos e instalados. Em 2019, haverá também um parque infantil com superfície segura e vedação. Os anos 2020-2021 serão um período do atual funcionamento dos locais criados no clube infantil. Durante este período, haverá despesas com salários do pessoal empregado, que consistirão em:- um prestador de cuidados que é também o gestor do clube infantil,- 2 prestadores de cuidados,- pessoal de limpeza,Neste período, serão igualmente contratados:- enfermeiro,- logopodeda,- fumador,- gestor orçamental/profissional.Aos pais/profissionais serão cobradas taxas pela alimentação das crianças no clube infantil (até ao montante da contribuição própria exigida). As instalações do clube infantil serão adaptadas às pessoas com deficiência. O apoio ao acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade será implementado em conformidade com as normas de acolhimento de crianças estabelecidas no direito universal. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Osana hanketta on tarkoitus perustaa 16-vuotiaille 1–3-vuotiaille lapsille tarkoitettu lapsikerho Bobrowon kunnan ZgniÅobÅotyn kaupunkiin. Hoitolaitos on avoinna 10 tuntia päivässä, 5 päivää viikossa, lukuun ottamatta yleisiä vapaapäiviä ja elokuussa, jossa suunnitellaan lomataukoa palkatuille työntekijöille. Hankkeen tuloksena ensimmäinen alle 3-vuotias lastenhoitolaitos perustetaan Bobrowon kunnassa. Vähintään 16 henkilöä saa tukea Bobrowon kunnan lapsilta. Hankkeen toteutuksen ansiosta vähintään 12 henkilöä palaa työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen ja neljä työtöntä löytää työpaikan tai hakee sitä ohjelman päättymisen jälkeen. Hanke toteutetaan kolmen vuoden ajan. Vuonna 2019 suunniteltiin kunnostus- ja muutostöitä rakennuksen mukauttamiseksi sovellettavan lainsäädännön vaatimuksiin. Tänä vuonna myös laitteita ja apua ostetaan ja asennetaan. Vuonna 2019 on myös leikkipaikka, jossa on turvallinen pinta ja aita. Vuodet 2020–2021 ovat lasten klubilla luotujen paikkojen nykyisen toiminnan kausi. Tänä aikana on menoja palkatun henkilöstön, joka koostuu:- huoltaja, joka on myös johtaja lasten klubin,- 2 huoltajaa,- siivoushenkilöstö,Tällä kaudella myös palkataan:- sairaanhoitaja,- logopodeda,- tupakoitsija,- tulojen ja menojen hyväksyjä/ura. Vanhemmista/urasta veloitetaan maksuja lasten ruoasta lasten klubi (enintään tarvittava oma rahoitusosuus). Lastenkerhon palvelut mukautetaan vammaisille.Päähoitotuki enintään 3-vuotiaille toteutetaan yleisen lainsäädännön mukaisten lastenhoitovaatimusten mukaisesti. (Finnish)
Osana hanketta on tarkoitus perustaa 16 1–3-vuotiaalle lapselle tarkoitettu lastenkerho Zgniłobłotyn kaupunkiin Bobrowon kunnassa. Hoitolaitos on avoinna 10 tuntia päivässä, 5 päivää viikossa, lukuun ottamatta yleisiä vapaapäiviä ja elokuun kuukautta, jolloin työntekijälle suunnitellaan lomalomaa. Hankkeen tuloksena Bobrowon kommuuniin perustetaan ensimmäinen alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelu.Vähintään 16 henkilöä, jotka huolehtivat Bobrowon kunnan lapsista, saavat tukea. Hankkeen toteutuksen yhteydessä vähintään 12 henkilöä palaa työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen, ja neljä työtöntä löytää tai etsii työtä ohjelman päättymisen jälkeen.Hanke toteutetaan kolmeksi vuodeksi.Vuonna 2019 suunniteltiin peruskorjaus- ja sopeuttamistöitä, joilla rakennus mukautetaan sovellettavan lain vaatimuksiin. Tänä vuonna ostetaan ja asennetaan laitteita ja apuvälineitä luokkien johtamiseen. Vuonna 2019 on myös leikkipaikka, jossa on turvallinen pinta ja aidat. Vuosina 2020–2021 on lastenkerhoon luotujen paikkojen nykyisen toiminnan aika. Tänä aikana kuluja syntyy palkatun henkilöstön, joka koostuu:- huoltaja, joka on myös lasten klubin johtaja,- 2 huoltajaa,- siivoushenkilöstö, Tänä aikana myös:- sairaanhoitaja,- logopodeda,- tupakoitsija,- tulojen ja menojen hyväksyjä/ka. Vanheilta/huoltajilta veloitetaan lasten ruokkimisesta lasten kerhossa (jopa tarvittava oma maksu).Luotut hoitopaikat ovat myös vammaisten lasten käytettävissä (rekrytointikriteerit palkitsevat tällaiset henkilöt). Lastenkerhon tilat mukautetaan vammaisille.Vuodenaikaisen lastenhoidon tuki toteutetaan yleisesti sovellettavan lainsäädännön säännösten mukaisesti. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Kot del projekta je načrtovano, da se ustvari otroški klub za 16 otrok, starih 1–3 let, v mestu ZgniÅobÅoty, občini Bobrowo. Ustanova za oskrbo bo odprta 10 ur na dan, 5 dni v tednu, brez praznikov in meseca avgusta, kjer se načrtuje odmor za zaposlene. Kot rezultat projekta bo v občini Bobrowo ustanovljena prva ustanova za varstvo otrok, mlajša od treh let. Vsaj 16 ljudi bodo podprli otroci iz občine Bobrowo. Zaradi izvedbe projekta se bo po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, vsaj 12 ljudi vrnilo na trg dela, 4 brezposelni pa bodo našli zaposlitev ali jo iskali po zaključku programa. Projekt se bo izvajal 3 leta. V letu 2019 so bila načrtovana obnovitvena in prilagoditvena dela za prilagoditev stavbe zahtevam veljavne zakonodaje. Letos bosta kupljena in montirana tudi oprema in pomoč. Leta 2019 bo tudi igrišče z varno površino in ograjo. Leta 2020–2021 bo obdobje trenutnega delovanja krajev, ustvarjenih v otroškem klubu. V tem obdobju se bodo izdatki za plače zaposlenega osebja, ki bo sestavljen iz:- negovalec, ki je tudi vodja otroškega kluba,- 2 negovalci,- čistilno osebje,V tem obdobju bo zaposlena tudi:- medicinska sestra,- logopodeda,- kadilec,- odredbodajalec/kariera.Od staršev/poklicev bodo zaračunane pristojbine za hrano otrok v otroškem klubu (do zneska zahtevanega lastnega prispevka). Objekti otroškega kluba se bodo prilagodili invalidom.Podpora za otroško varstvo do 3. leta se bo izvajala v skladu s standardi otroškega varstva, določenimi v univerzalni zakonodaji. (Slovenian)
V okviru projekta se načrtuje ustanovitev otroškega kluba za 16 otrok, starih od 1 do 3 let, v mestu Zgniłobłoty, Občina Bobrowo. Center za oskrbo bo odprt 10 ur na dan, 5 dni v tednu, razen državnih praznikov in meseca avgusta, v katerem je za zaposleno osebje predviden dopust. Kot rezultat projekta bo v občini Bobrowo ustanovljeno prvo otroško varstvo za otroke, mlajše od 3 let. Podprto bo najmanj 16 oseb, ki skrbijo za otroke iz občine Bobrowo. V zvezi z izvajanjem projekta se bo na trg dela vrnilo najmanj 12 oseb po prekinitvi, povezani z rojstvom/izobraževanjem otroka, 4 brezposelne pa bodo po zaključku programa našli ali iskali zaposlitev.Projekt se bo izvajal 3 leta.V letu 2019 so bila načrtovana obnovitvena in prilagoditvena dela za prilagoditev stavbe zahtevam veljavne zakonodaje. Letos bodo kupili in namestili opremo in pripomočke za izvajanje razredov. V letu 2019 bo na voljo tudi igrišče z varno površino in ograjo.Leta 2020–2021 bo obdobje trenutnega delovanja mest, ustvarjenih v otroškem klubu. V tem obdobju bodo nastali stroški za plače zaposlenega osebja, ki ga sestavljajo:- skrbnik, ki je tudi vodja otroškega kluba,- 2 skrbnika,- čistilno osebje, v tem obdobju tudi:- medicinska sestra,- logopodeda,- kadilec,- odredbodajalec/ka. Od staršev/skrbnikov se zaračunajo pristojbine za hranjenje otrok v otroškem klubu (do višine zahtevanega lastnega prispevka). Ustanovljena mesta za nego bodo na voljo tudi invalidnim otrokom (merila za zaposlovanje nagrajujejo takšne ljudi). Zmogljivosti otroškega kluba bodo prilagojene invalidnim osebam.Podpora za otroško varstvo do treh let se bo izvajala v skladu s standardi otroškega varstva, določenimi v določbah splošno veljavne zakonodaje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu se plánuje vytvoření dětského klubu pro 16 dětí ve věku 1–3 let ve městě ZgniobÅoty, obci Bobrowo. Pečovatelské zařízení bude otevřeno 10 hodin denně, 5 dní v týdnu, s výjimkou státních svátků a měsíce srpna, ve kterém je plánována prázdninová přestávka pro zaměstnance. V důsledku projektu bude v obci Bobrowo zřízeno první zařízení péče o děti mladší tří let. Minimálně 16 osob bude podporováno dětmi z obce Bobrowo. Vzhledem k realizaci projektu se po přestávce spojené s narozením/vzděláváním dítěte vrátí na trh práce nejméně 12 lidí a 4 nezaměstnaní lidé, kteří jsou nezaměstnaní, si po ukončení programu najdou nebo ho budou hledat. Projekt bude realizován po dobu 3 let.V roce 2019 byly plánovány renovace a adaptační práce s cílem přizpůsobit budovu požadavkům platných právních předpisů. V letošním roce bude také zakoupeno a instalováno vybavení a pomoc. V roce 2019 bude také hřiště s bezpečným povrchem a plotem.Roky 2020–2021 budou obdobím současného fungování míst vytvořených v dětském klubu. Během tohoto období budou výdaje na platy zaměstnanců, které se budou skládat z:- pečovatel, který je také manažerem dětského klubu,- 2 pečovatelé,- úklidový personál,V tomto období bude také zaměstnán:- zdravotní sestra,- logopodeda,- kuřák,- schvalující osoba/kariéra.Z rodičů/chovatelů budou účtovány poplatky za stravu dětí v dětském klubu (až do výše požadovaného vlastního příspěvku). Zařízení dětského klubu budou přizpůsobeny zdravotně postiženým.Podpora péče o děti do 3 let bude prováděna v souladu s normami péče o děti stanovenými ve všeobecném právu. (Czech)
V rámci projektu je plánováno vytvoření dětského klubu pro 16 dětí ve věku 1–3 let ve městě Zgniłobłoty, obec Bobrowo. Pečovatelské zařízení bude otevřeno 10 hodin denně, 5 dní v týdnu, s výjimkou státních svátků a měsíce srpna, ve kterém je pro zaměstnance plánována dovolená. V důsledku projektu bude v obci Bobrowo zřízeno první zařízení péče o děti mladší 3 let. V souvislosti s realizací projektu se nejméně 12 lidí vrátí na trh práce po přestávce spojené s narozením/vzděláváním dítěte a 4 osoby, které jsou nezaměstnané, najdou nebo vyhledá práci po odchodu z programu.Projekt bude realizován po dobu 3 let.V roce 2019 byly plánovány renovace a adaptační práce s cílem přizpůsobit budovu požadavkům platných právních předpisů. V letošním roce budou také zakoupeny a instalovány zařízení a pomůcky pro vedení tříd. V roce 2019 bude také hřiště s bezpečným povrchem a plotem.Roky 2020–2021 budou obdobím současného fungování míst vytvořených v dětském klubu. Během tohoto období budou výdaje vynaloženy na platy zaměstnanců, kteří se budou skládat z:- opatrovníka, který je zároveň vedoucím dětského klubu,- 2 opatrovníci,- úklidový personál, V tomto období také:- zdravotní sestra,- logopodeda,- kuřák,- schvalující osoba/ka. Od rodičů/strážců budou poplatky účtovány za krmení dětí v dětském klubu (až do výše požadovaného vlastního příspěvku).Vytvořená místa péče budou k dispozici také dětem se zdravotním postižením (kritéria náboru odmění takové osoby). Zařízení dětského klubu budou přizpůsobena osobám se zdravotním postižením.Podpora péče o děti do 3 let bude prováděna v souladu se standardy péče o děti stanovenými v ustanoveních obecně platných právních předpisů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendinant projektą planuojama sukurti vaikų klubą 16 1–3 metų amžiaus vaikų ZgniÅobÅoty mieste, Bobrowo savivaldybėje. Priežiūros įstaiga veiks 10 valandų per dieną, 5 dienas per savaitę, išskyrus valstybines šventes ir rugpjūčio mėnesį, kuriame planuojama samdomo personalo atostogų pertrauka. Pagal šį projektą Bobrowo komunoje bus įsteigta pirmoji jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaiga. Mažiausiai 16 žmonių bus remiami Bobrowo komunos vaikais. Dėl projekto įgyvendinimo mažiausiai 12 žmonių sugrįš į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, o 4 bedarbiai susiras darbą arba ieškos jo pasibaigus programai. Projektas bus įgyvendinamas 3 metus. 2019 m. buvo suplanuoti renovacijos ir pritaikymo darbai, siekiant pritaikyti pastatą pagal taikomos teisės reikalavimus. Šiais metais taip pat bus perkama ir montuojama įranga ir pagalba. 2019 m. taip pat bus žaidimų aikštelė su saugiu paviršiumi ir tvora. 2020–2021 m. bus vaikų klubo sukurtų vietų dabartinio veikimo laikotarpis. Per šį laikotarpį bus išlaidos algoms samdomų darbuotojų, kuris bus sudarytas iš:- slaugytojas, kuris taip pat yra vaikų klubo vadovas,- 2 globėjai,- valymo darbuotojai,Šiuo laikotarpiu taip pat bus dirba:- slaugytojas,- logopodeda,- rūkalius,- leidimus duodantis pareigūnas/karjera.Nuo tėvų/karjerų bus imamas mokestis už maistą vaikams vaikų klube (iki reikiamo nuosavo įnašo sumos). Vaikų klubo patalpos bus pritaikytos neįgaliesiems.Parama vaikų priežiūrai iki 3 metų amžiaus bus įgyvendinama laikantis vaikų priežiūros standartų, nustatytų universaliame įstatyme. (Lithuanian)
Kaip projekto dalis, planuojama sukurti vaikų klubą 16 vaikų nuo 1–3 metų amžiaus Zgniłobłoty mieste, Bobrowo savivaldybėje. Priežiūros įstaiga veiks 10 valandų per dieną, 5 dienas per savaitę, išskyrus valstybines šventes ir rugpjūčio mėnesį, per kurį įdarbintiems darbuotojams planuojama atostogų pertrauka. Įgyvendinus projektą, Bobrowo komunoje bus įsteigta pirmoji vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros įstaiga. Įgyvendinant projektą mažiausiai 12 žmonių grįš į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, o 4 bedarbiai, baigę programą, ras arba ieškos darbo.Projektas bus įgyvendinamas 3 metus.2019 m. buvo suplanuoti renovacijos ir pritaikymo darbai, skirti pritaikyti pastatą prie taikytinų teisės aktų reikalavimų. Šiais metais taip pat bus perkama ir įdiegta įranga bei pagalbinės priemonės klasėms atlikti. 2019 m. taip pat bus žaidimų aikštelė su saugiu paviršiumi ir tvora.2020–2021 m. bus vaikų klube sukurtų vietų dabartinio veikimo laikotarpis. Per šį laikotarpį išlaidos bus patirtos dirbančių darbuotojų atlyginimams, kuriuos sudarys:- globėjas, kuris taip pat yra vaikų klubo vadovas,- 2 globėjai,- valymo personalas, šiuo laikotarpiu taip pat:- slaugytoja,- logopodeda,- rūkytojas,- leidimus duodantis pareigūnas/ka. Iš tėvų/globėjų bus imami mokesčiai už vaikų maitinimą vaikų klube (iki reikalaujamo nuosavo įnašo sumos). Sukurtos priežiūros vietos taip pat bus prieinamos neįgaliems vaikams (įdarbinimo kriterijai atlygina tokiems žmonėms). Vaikų klubo patalpos bus pritaikytos neįgaliesiems.Parama vaikų priežiūrai iki 3 metų bus teikiama pagal vaikų priežiūros standartus, nustatytus visuotinai taikomų teisės aktų nuostatose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta ietvaros plānots izveidot bērnu klubu 16 bērniem vecumā no 1 līdz 3 gadiem ZgniÅobÅoty pilsētā, Bobrowo pašvaldībā. Aprūpes iestāde būs atvērta 10 stundas diennaktī, 5 dienas nedēļā, izņemot valsts svētku dienas un augusta mēnesi, kurā plānots brīvdienu pārtraukums nodarbinātajiem darbiniekiem. Projekta rezultātā Bobrowo komūnā tiks izveidota pirmā bērnu aprūpes iestāde, kas ir jaunāka par 3 gadiem. Vismaz 16 cilvēkus atbalstīs Bobrowo komūnas bērni. Projekta īstenošanas rezultātā vismaz 12 cilvēki atgriezīsies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītību, un 4 bezdarbnieki atradīs darbu vai meklēs to pēc aiziešanas no programmas.Projekts tiks īstenots 3 gadus. 2019. gadā tika plānoti renovācijas un adaptācijas darbi, lai ēku pielāgotu piemērojamo tiesību aktu prasībām. Šogad tiks iegādātas un uzstādītas arī iekārtas un palīdzība. 2019. gadā būs arī rotaļu laukums ar drošu virsmu un žogu.2020.-2021. gads būs bērnu klubā izveidoto vietu pašreizējās funkcionēšanas periods. Šajā periodā būs izdevumi par nodarbināto darbinieku algām, kas sastāvēs no:- aprūpētāja, kurš ir arī bērnu kluba vadītājs,- 2 aprūpētāji,- uzkopšanas personāls,Šajā periodā tiks nodarbināti arī:- medmāsa,- logopodeda,- smēķētājs,- kredītrīkotājs/karjers.No vecākiem/karjeriem tiks iekasēta maksa par bērnu pārtiku bērnu klubā (līdz nepieciešamajam pašu ieguldījumam). Bērnu kluba iespējas tiks pielāgotas invalīdiem.Atbalsts bērnu aprūpei līdz 3 gadu vecumam tiks īstenots saskaņā ar vispārējo tiesību aktu bērnu aprūpes standartiem. (Latvian)
Projekta ietvaros paredzēts izveidot bērnu klubu 16 bērniem vecumā no 1–3 gadiem Bobrovo pašvaldības Zgniłobłoty pilsētā. Aprūpes iestāde būs atvērta 10 stundas dienā, 5 dienas nedēļā, izņemot valsts svētku dienas, un augusta mēnesi, kurā nodarbinātajiem darbiniekiem paredzēts brīvdienu pārtraukums. Projekta rezultātā Bobrovo komūnā tiks izveidota pirmā bērnu aprūpes iestāde bērniem līdz 3 gadu vecumam. Tiks atbalstīts vismaz 16 cilvēki, kas rūpējas par bērniem no Bobrowo komūnas. Saistībā ar projekta īstenošanu vismaz 12 cilvēki atgriezīsies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, un 4 cilvēki, kas ir bezdarbnieki, atradīs vai meklēs darbu pēc programmas aiziešanas.Projekts tiks īstenots 3 gadus.2019. gadā tika plānoti renovācijas un adaptācijas darbi, lai pielāgotu ēku piemērojamo tiesību aktu prasībām. Šogad tiks iegādātas un uzstādītas iekārtas un palīglīdzekļi nodarbību vadīšanai. 2019. gadā būs arī rotaļu laukums ar drošu virsmu un žogu.2020.–2021. gads būs bērnu klubā izveidoto vietu pašreizējās funkcionēšanas periods. Šajā periodā tiks segti izdevumi par nodarbināto darbinieku algām, ko veidos:- aizbildnis, kurš ir arī bērnu kluba vadītājs,- 2 aizbildņi,- uzkopšanas personāls, Šajā periodā arī:- medmāsa,- logopodeda,- smēķētājs,- kredītrīkotājs/ka. No vecākiem/aizbildņiem tiks iekasēta maksa par bērnu barošanu bērnu klubā (līdz nepieciešamā pašu ieguldījuma summai). Izveidotās aprūpes vietas būs pieejamas arī bērniem ar invaliditāti (pieņemšanas kritēriji atalgo šādus cilvēkus). Bērnu kluba telpas tiks pielāgotas personām ar invaliditāti.Atbalsts bērnu aprūpei līdz 3 gadiem tiks sniegts saskaņā ar bērnu aprūpes standartiem, kas noteikti vispārpiemērojamo tiesību aktu noteikumos. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Като част от проекта е планирано да се създаде детски клуб за 16 деца на възраст 1—3 в град ZgniÅobÅoty, община Bobrowo. Полагането на грижи ще бъде отворено 10 часа в денонощието, 5 дни в седмицата, с изключение на официалните празници и месец август, в който се планира почивка за заетия персонал. В резултат на проекта ще бъде създадено първото детско заведение под 3-годишна възраст в община Bobrowo.Най-малко 16 души ще бъдат подкрепени от деца от община Bobrowo. Поради изпълнението на проекта най-малко 12 души ще се завърнат на пазара на труда след прекъсването, свързано с раждане/образование на дете, а 4 безработни ще си намерят работа или ще я потърсят след напускане на програмата. Проектът ще се реализира за 3 години. През 2019 г. е планирано обновяване и адаптиране на сградата към изискванията на приложимото законодателство. Тази година оборудване и помощ също ще бъдат закупени и инсталирани. През 2019 г. ще има и детска площадка с безопасна повърхност и ограда.Годините 2020—2021 ще бъдат период на текущото функциониране на местата, създадени в детския клуб. През този период ще има разходи за заплати на наетия персонал, който ще се състои от:- болногледач, който е и мениджър на детския клуб,- 2 болногледачи,- почистващ персонал,В този период ще бъдат наети:- медицинска сестра,- logopodeda,- пушач,- разпоредител с бюджетни кредити/кариера.От родителите/кариерите ще бъдат таксувани такси за храна на деца в детския клуб (до размера на необходимата собствена вноска). Съоръженията на детския клуб ще бъдат адаптирани към хората с увреждания. Подкрепата за грижи за деца до 3-годишна възраст ще се прилага в съответствие със стандартите за грижи за деца, определени в универсалното право. (Bulgarian)
Като част от проекта се планира създаването на детски клуб за 16 деца на възраст 1—3 години в град Згниловлоти, община Боброво. Центърът за грижи ще бъде отворен 10 часа на ден, 5 дни в седмицата, с изключение на официалните празници и месец август, през който се планира почивка за наетия персонал. В резултат на проекта ще бъде създадена първата детска градина за деца под 3-годишна възраст в Комуна Боброо.Минимум 16 души, които се грижат за деца от Комуна Боброо, ще бъдат подкрепени. Във връзка с изпълнението на проекта най-малко 12 души ще се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете и 4 безработни ще намерят или търсят работа след напускане на програмата.Проектът ще се изпълнява в продължение на 3 години.През 2019 г. бяха планирани ремонтни и адаптационни работи за адаптиране на сградата към изискванията на приложимото законодателство. Тази година ще бъдат закупени и инсталирани оборудване и помощни средства за провеждане на класове. През 2019 г. ще има и детска площадка с безопасна повърхност и ограда.Годините 2020—2021 ще бъдат периодът на текущото функциониране на местата, създадени в детския клуб. През този период ще бъдат направени разходи за заплати на наетия персонал, който ще се състои от: — настойник, който е и управител на детския клуб,- 2 настойници,- почистващ персонал, В този период също:- медицинска сестра,- логопода,- пушач,- разпоредител с бюджетни кредити/ка. От родители/настойници ще се начисляват такси за хранене на децата в детския клуб (до размера на изискваната собствена вноска).Създадените места за грижи ще бъдат на разположение и на деца с увреждания (критерии за наемане на работа възнаграждават такива хора). Съоръженията на детския клуб ще бъдат адаптирани към хора с увреждания.Подкрепата за грижи за деца до 3 години ще се извършва в съответствие със стандартите за грижи за деца, установени в разпоредбите на общоприложимото законодателство. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt részeként egy 16 éves, 1–3 éves gyermek számára tervezett gyermekklubot hoznak létre ZgniÅobÅoty városában, Bobrowo településen. A gondozó intézmény a nap 10 órájában, a hét 5 napján nyitva áll, kivéve a munkaszüneti napokat és augusztus hónapját, ahol az alkalmazottak számára szabadságszünetet terveznek. A projekt eredményeként az első 3 év alatti gyermekgondozási létesítményt Bobrowo településen hozzák létre.A Bobrowo községből származó gyermekek legalább 16 főt támogatnak. A projekt megvalósításának köszönhetően legalább 12 fő tér vissza a munkaerőpiacra a gyermek születésével/oktatásával kapcsolatos szünet után, és 4 munkanélküli személy talál munkát vagy keresi azt a program elhagyása után.A projekt 3 évig valósul meg.2019-ben a felújítási és átalakítási munkálatokat úgy tervezték, hogy az épületet az alkalmazandó jogszabályok követelményeihez igazítsák. Ebben az évben a felszerelést és a segítségnyújtást is megvásárolják és telepítik. 2019-ben egy biztonságos felülettel és kerítéssel ellátott játszótér is lesz. A 2020–2021-es évek a gyermekklubban létrehozott helyek jelenlegi működésének időszaka lesz. Ebben az időszakban lesz kiadás az alkalmazottak fizetésére, amely a következőkből áll:- egy gondozó, aki egyben a gyermekklub vezetője is,- 2 gondozó,- takarítószemélyzet, Ebben az időszakban is foglalkoztatják:- ápoló,- logopodeda,- dohányos,- engedélyezésre jogosult tisztviselő/gondozó.A szülőktől/gondozóktól a gyermekek ételéért díjat számítanak fel a gyermekek klubjában (a szükséges saját hozzájárulás összegéig). A gyermekklub szolgáltatásait a fogyatékkal élők igényeihez igazítják.A 3 éves korig nyújtott gyermekgondozási támogatást az egyetemes jogban meghatározott gyermekgondozási normáknak megfelelően hajtják végre. (Hungarian)
A projekt részeként egy 16, 1–3 éves kor közötti gyermekklub létrehozását tervezik Zgniłobłoty városában, Bobrowo önkormányzatában. Az ápolási-gondozási létesítmény napi 10 órában, a hét 5 napján nyitva tart, kivéve a munkaszüneti napokat és augusztus hónapját, amikor az alkalmazottak számára szünetet terveznek. A projekt eredményeként a Bobrowo Kommünben létrejön az első 3 év alatti gyermekek gyermekgondozási létesítménye. A projekt megvalósításával kapcsolatban legalább 12 fő fog visszatérni a munkaerőpiacra egy gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után, és 4 munkanélküli személy talál vagy keres munkát a program elhagyása után.A projektet 3 évig hajtják végre.2019-ben felújítási és átalakítási munkálatokat terveztek, hogy az épületet hozzáigazítsák az alkalmazandó jogszabályok követelményeihez. Idén is megvásárolják és telepítik az osztályvezetéshez szükséges berendezéseket és segédeszközöket. 2019-ben biztonságos felülettel és kerítéssel ellátott játszótér is lesz.A 2020–2021-es évek a gyermekklubban létrehozott helyek jelenlegi működésének időszaka lesz. Ebben az időszakban az alkalmazott alkalmazottak fizetésével kapcsolatos kiadások a következőkből állnak: – egy gyám, aki egyben a gyermekklub vezetője is,- 2 gyám,- takarítószemélyzet, ebben az időszakban is:- ápolónő,- logopodeda,- dohányos,-engedélyező/ka. A szülőktől/gondozóktól a gyermekek gyermekklubban való táplálásáért díjat kell fizetni (a szükséges saját hozzájárulás összegéig).A létrehozott gondozási helyek a fogyatékkal élő gyermekek számára is rendelkezésre állnak (a felvételi kritériumok jutalmazzák az ilyen személyeket). A gyermekklub létesítményeit a fogyatékkal élők igényeihez igazítják.A legfeljebb 3 éves gyermekgondozási támogatást az általánosan alkalmazandó jogszabályokban meghatározott gyermekgondozási normáknak megfelelően végzik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe a chruthú club childrenâ EURs do 16 leanaí aois 1-3 i mbaile ZgniÅobÅoty, an bhardas Bobrowo. Beidh an áis cúraim oscailte 10 uair sa lá, 5 lá sa tseachtain, gan laethanta saoire poiblí a áireamh agus mí Lúnasa, ina bhfuil sos saoire beartaithe do phearsanra fostaithe. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar an chéad áis cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois sa commune Bobrowo. Tacóidh leanaí ó chumann Bobrowo le 16 duine ar a laghad. Mar gheall ar chur i bhfeidhm an tionscadail, fillfidh 12 duine ar a laghad ar an margadh saothair tar éis an tsosa a bhaineann le breith/oideachas linbh agus gheobhaidh 4 duine atá dífhostaithe post nó lorgóidh siad é tar éis an clár a fhágáil. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar feadh 3 years.In 2019, bhí sé beartaithe obair athchóirithe agus oiriúnaithe a dhéanamh chun an foirgneamh a oiriúnú do riachtanais an dlí is infheidhme. I mbliana, déanfar trealamh agus cúnamh a cheannach agus a shuiteáil freisin. In 2019, beidh clós súgartha ann freisin le dromchla sábháilte agus fál.Beidh na blianta 2020-2021 ina thréimhse d’fheidhmiú reatha na n-áiteanna a cruthaíodh sa chlub childrenâEUR. Le linn na tréimhse seo beidh caiteachas ar thuarastail na foirne fostaithe, a bheidh comhdhéanta de:- cúramóir atá chomh maith leis an bainisteoir an club childrenâEURs,- 2 chúramóirí,- foireann glantacháin, Sa tréimhse seo a bheith fostaithe freisin:- altra,- logopodeda,- smoker,- oifigeach údarúcháin/gairméirí.Beidh táillí a ghearradh ar thuismitheoirí/gairméirí as bia na leanaí sa chlub childrenâEURs (suas go dtí an méid den ranníocaíocht féin ag teastáil). Cuirfear áiseanna an chlub childrenâEUR in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas.Cuirfear tacaíocht do chúram leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois i bhfeidhm de réir na gcaighdeán cúram leanaí atá leagtha amach sa dlí uilíoch. (Irish)
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe club leanaí a chruthú do leanaí 16 bliana d’aois 1-3 i mbaile Zgniłobłoty, Bardas Bobrowo. Beidh an áis chúraim oscailte 10 uair sa lá, 5 lá sa tseachtain, gan laethanta saoire poiblí san áireamh agus mí Lúnasa, ina bhfuil sos saoire beartaithe don fhoireann atá fostaithe. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar an chéad áis cúraim leanaí do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i gComune Bobrowo.Tabharfar tacaíocht do 16 dhuine ar a laghad a thugann aire do leanaí ó Chumann Bobrowo. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, fillfidh 12 duine ar a laghad ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh agus beidh 4 duine atá dífhostaithe post a aimsiú nó a lorg tar éis an clár a fhágáil. Déanfar trealamh agus áiseanna a cheannach agus a shuiteáil i mbliana chun ranganna a reáchtáil. In 2019, beidh clós súgartha ann freisin le dromchla agus fál sábháilte.Is iad na blianta 2020-2021 an tréimhse ina bhfeidhmíonn na háiteanna a cruthaíodh i gclub na bpáistí faoi láthair. Le linn na tréimhse sin, tabhófar costais ar thuarastail na foirne atá fostaithe, arb iad seo a leanas a bheidh ann:- caomhnóir arb é bainisteoir chlub na leanaí é freisin, — 2 chaomhnóir, — foireann glantacháin, Sa tréimhse seo, chomh maith:- altra,- logopodeda,- smoker,- oifigeach údarúcháin/ka. Ó thuismitheoirí/caomhnóirí, gearrfar táillí as leanaí a bheathú i gclub na leanaí (suas go dtí méid na ranníocaíochta féin a theastaíonn). Beidh na háiteanna cúraim cruthaithe ar fáil freisin do leanaí faoi mhíchumas (critéir earcaíochta a thugann luach saothair do dhaoine den sórt sin). Cuirfear áiseanna an chlub leanaí in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas.Cuirfear tacaíocht do chúram leanaí suas le 3 bliana i gcrích de réir na gcaighdeán cúraim leanaí atá leagtha síos i bhforálacha an dlí is infheidhme go ginearálta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Som en del av projektet planerar man att skapa en barnklubb för 16 barn i åldern 1–3 år i staden ZgniÅobÅoty, kommunen Bobrowo. Vårdinrättningen kommer att vara öppen 10 timmar om dygnet, 5 dagar i veckan, exklusive allmänna helgdagar och augusti månad, då en semesterledighet för anställd personal planeras. Som ett resultat av projektet kommer den första barnomsorgen under 3 år att inrättas i Bobrowo kommun. Minst 16 personer kommer att få stöd av barn från Bobrowo kommun. På grund av genomförandet av projektet kommer minst 12 personer att återvända till arbetsmarknaden efter avbrottet i samband med födelse/utbildning av ett barn och 4 personer som är arbetslösa kommer att hitta ett jobb eller kommer att söka det efter att ha lämnat programmet.Projektet kommer att genomföras i 3 år.Under 2019 planerades renoverings- och anpassningsarbete för att anpassa byggnaden till kraven i tillämplig lag. I år kommer utrustning och assistans också att köpas och installeras. Under 2019 kommer det också att finnas en lekplats med säker yta och staket.åren 2020–2021 kommer att vara en period av den nuvarande funktionen av de platser som skapats i barnklubben. Under denna period kommer det att finnas utgifter för löner för anställd personal, som kommer att bestå av:- en vårdare som också är chef för barnklubben,- 2 vårdare,- städpersonal,Under denna period kommer också att vara anställd:- sjuksköterska,- logopodeda,- rökare,- utanordnare/karriär.Från föräldrar/vårdare kommer att debiteras avgifter för mat av barn i barnklubben (upp till beloppet för det egna bidraget). Faciliteterna i barnklubben kommer att anpassas till funktionshindrade.Stöd till barnomsorg upp till 3 års ålder kommer att genomföras i enlighet med de normer för barnomsorg som fastställs i allmän lag. (Swedish)
Som en del av projektet planeras det att skapa en barnklubb för 16 barn i åldern 1–3 år i staden Zgniłobłoty, kommunen Bobrowo. Vårdinrättningen kommer att vara öppen 10 timmar om dagen, 5 dagar i veckan, exklusive helgdagar och augusti månad, där en semesterrast planeras för den anställde. Som ett resultat av projektet kommer den första barnomsorgsanläggningen för barn under 3 år att inrättas i Bobrowokommunen.Minst 16 personer som tar hand om barn från Bobrowokommunen kommer att stödjas. I samband med genomförandet av projektet kommer minst 12 personer att återvända till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning och 4 personer som är arbetslösa kommer att hitta eller leta efter ett jobb efter att ha lämnat programmet.Projektet kommer att genomföras i 3 år.Under 2019 planerades renoverings- och anpassningsarbeten för att anpassa byggnaden till kraven i tillämplig lag. Detta år kommer också att köpas och installeras utrustning och hjälpmedel för att genomföra klasser. Under 2019 kommer det också att finnas en lekplats med en säker yta och staket.År 2020–2021 kommer att vara perioden för nuvarande funktion av de platser som skapats i barnklubben. Under denna period kommer utgifter att uppstå för lönerna till den anställde, som kommer att bestå av:- en förmyndare som också är chef för barnklubben,- 2 vårdnadshavare,- städpersonal, Under denna period, även:- sjuksköterska,- logopodeda,- rökare,- utanordnare/ka. Från föräldrar/vårdnadshavare kommer avgifter att tas ut för att mata barn i barnklubben (upp till det belopp som krävs för eget bidrag).De inrättade vårdplatserna kommer också att vara tillgängliga för barn med funktionsnedsättning (rekryteringskriterier belönar sådana personer). Barnklubbens lokaler kommer att anpassas till personer med funktionsnedsättning.Stöd till barnomsorg upp till 3 år kommer att utföras i enlighet med de normer för barnomsorg som fastställs i bestämmelserna i allmänt tillämplig lag. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames kavatsetakse Bobrowo vallas ZgniÅobÅoty linnas luua lasteklubi 16-aastastele 1–3-aastastele lastele. Hooldusasutus on avatud 10 tundi päevas, 5 päeva nädalas, välja arvatud riigipühad ja augustikuu, kus on planeeritud puhkepaus palgatöötajatele. Projekti tulemusena luuakse Bobrowo kommuunis esimene alla 3-aastane lastehoiuasutus. Bobrowo kommuuni lapsed toetavad vähemalt 16 inimest. Tänu projekti elluviimisele naaseb pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi tööturule vähemalt 12 inimest ja 4 töötut inimest leiavad töö või otsivad seda pärast programmist lahkumist. Projekt viiakse ellu 3 aastat. 2019. aastal kavandati renoveerimine ja kohandamine, et kohandada hoonet kohaldatava õiguse nõuetele. Sel aastal ostetakse ja paigaldatakse ka seadmed ja abi. 2019. aastal on ka ohutu pinna ja taraga mänguväljak. Aastad 2020–2021 on lasteklubis loodud kohtade praeguse toimimise periood. Selle aja jooksul tekivad kulutused palgatöötajate palgale, mis koosneb:- hooldaja, kes on ka juht laste klubi,- 2 hooldajad,- koristajad,Sellel perioodil võetakse tööle ka:- õde,- logopodeda,- suitsetaja,-- eelarvevahendite käsutaja/karjäär.Vanemad/karjäär võetakse laste toidu eest laste klubis (kuni nõutava omapanuse summani). Lasteklubi rajatised kohandatakse puuetega inimestele.Toetust kuni 3-aastasele lapsehoiule rakendatakse vastavalt universaalses õiguses sätestatud lapsehoiustandarditele. (Estonian)
Projekti raames on kavas luua Bobrowo linna Zgniłobłoty linnas 16 lapsele mõeldud lasteklubi. Hooldeasutus on avatud 10 tundi päevas, 5 päeva nädalas, välja arvatud riigipühad ja augustikuu, mil palgatud töötajatele on planeeritud puhkusepuhkus. Projekti tulemusena luuakse Bobrowo kommuunis esimene alla 3-aastaste lastehoiuasutus.Toetatakse vähemalt 16 Bobrowo kommuuni laste eest hoolitsevat inimest. Seoses projekti elluviimisega naaseb vähemalt 12 inimest tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi ning 4 töötut leiab või otsib tööd pärast programmist lahkumist.Projekt viiakse ellu 3 aastat.2019. aastal kavandati hoone kohandamiseks kehtiva seaduse nõuetega renoveerimis- ja kohandamistööd. Sel aastal ostetakse ja paigaldatakse ka seadmeid ja abivahendeid klasside läbiviimiseks. 2019. aastal on ka ohutu pinna ja taraga mänguväljak.aastatel 2020–2021 on lasteklubis loodud kohtade praeguse toimimise periood. Selle aja jooksul tekivad kulud töötajate palkadele, kelleks on:- eestkostja, kes on ka lasteklubi juhataja,- 2 eestkostjat,- koristuspersonal, Sel perioodil ka:- õde,- logopodeda,- suitsetaja,- eelarvevahendite käsutaja/ka. Vanematelt/eestkostjatelt võetakse tasu lasteklubi laste toitmise eest (kuni vajaliku omapanuse ulatuses). Lasteklubi võimalusi kohandatakse puuetega inimestele. Kuni kolmeaastaste lastehoiuteenuste toetamine toimub vastavalt lapsehoiustandarditele, mis on sätestatud üldkohaldatava õiguse sätetes. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Grudziądzki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
28 February 2022
Timestamp+2022-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 28 February 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:20, 13 October 2024

Project Q99069 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Establishment of childcare facilities under the age of 3 in the municipality of Bobrov
Project Q99069 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    904,474.8 zloty
    0 references
    201,064.75 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,064,088.0 zloty
    0 references
    236,546.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2019
    0 references
    end time
    28 February 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA BOBROWO
    0 references
    beneficiary
    Gmina Bobrowo
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°16'10.74"N, 19°24'46.44"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W ramach projektu zaplanowano utworzenie klubu dziecięcego dla 16 dzieci w wieku 1-3 lat w miejscowości Zgniłobłoty, Gmina Bobrowo. Placówka opieki będzie czynna 10 godzin dziennie, 5 dni w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy oraz miesiąca sierpnia, w którym zaplanowano przerwę wakacyjną (urlopową) dla zatrudnionej kadry. W wyniku realizacji projektu powstanie pierwsza placówka opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 na terenie Gminy Bobrowo.Wsparciem zostanie objętych minimum 16 osób opiekujących się dziećmi z terenu Gminy Bobrowo. W związku z realizacją projektu przynajmniej 12 osób wróci na rynek pracy po przerwie związanej u urodzeniem/wychowaniem dziecka oraz 4 osoby pozostające bez pracy znajdą pracę lub będą jej poszukiwać po opuszczeniu programu.Projekt będzie realizowany przez 3 lata.W 2019 roku zaplanowano prace remontowo-adaptacyjne mające na celu dostosowanie budynku do wymogów obowiązującego prawa. W tym roku zostanie również zakupione i zamontowane wyposażenie oraz pomoce do prowadzenia zajęć. W 2019 roku powstanie także plac zabaw wraz z bezpieczną nawierzchnią i ogrodzeniem.Lata 2020-2021 będą okresem bieżącego funkcjonowania utworzonych miejsc w klubie dziecięcym. W okresie tym będą ponoszone wydatki na wynagrodzenia zatrudnionego personelu, który będzie składał się z:- opiekuna będącego jednocześnie kierownikiem klubu dziecięcego,- 2 opiekunów,- sprzątaczki,W okresie tym zatrudnieni będą również:- pielęgniarka,- logopodeda,- palacz,- intendent/ka.Od rodziców /opiekunów będą pobierane opłaty za wyżywienie dzieci w klubie dziecięcym (do wysokości wymaganego wkładu własnego).Utworzone miejsca opieki będą dostępne również dla dzieci z niepełnosprawnościami (kryteria rekrutacji premiują takie osoby). Pomieszczenia klubu dziecięcego będą dostosowane do osób niepełnosprawnych.Wsparcie w zakresie opieki nad dziećmi do lat 3 realizowane będzie zgodnie ze standardami opieki nad dziećmi określonymi w przepisach powszechnie obowiązującego prawa. (Polish)
    0 references
    As part of the project, it is planned to create a children’s club for 16 children aged 1-3 in the town of Zgniłobłoty, the municipality of Bobrowo. The care facility will be open 10 hours a day, 5 days a week, excluding public holidays and the month of August, in which a holiday break for employed personnel is planned. As a result of the project, the first childcare facility under the age of 3 will be established in the Bobrowo commune.A minimum of 16 people will be supported by children from the Bobrowo commune. Due to the implementation of the project, at least 12 people will return to the labour market after the break connected with birth/education of a child and 4 people who are unemployed will find a job or will seek it after leaving the program.The project will be implemented for 3 years.In 2019, renovation and adaptation work was planned to adapt the building to the requirements of the applicable law. This year, equipment and assistance will also be purchased and installed. In 2019, there will also be a playground with safe surface and fence.The years 2020-2021 will be a period of the current functioning of the places created in the children’s club. During this period there will be expenditure on salaries of employed staff, which will consist of:- a carer who is also the manager of the children’s club,- 2 carers,- cleaning staff,In this period will also be employed:- nurse,- logopodeda,- smoker,- authorising officer/career.From parents/careers will be charged fees for food of children in the children’s club (up to the amount of the required own contribution). The facilities of the children’s club will be adapted to the disabled.Support for childcare up to the age of 3 will be implemented in accordance with the standards of childcare set out in universal law. (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.5143473674161027
    0 references
    Dans le cadre du projet, il est prévu de créer un club d’enfants pour 16 enfants âgés de 1 à 3 ans dans la ville de Zgniłobłoty, municipalité de Bobrowo. L’établissement de soins sera ouvert 10 heures par jour, 5 jours par semaine, à l’exclusion des jours fériés et du mois d’août, au cours duquel une pause est prévue pour le personnel employé. À la suite du projet, la première garderie pour enfants de moins de 3 ans sera créée dans la commune de Bobrowo.Le minimum de 16 personnes prenant soin des enfants de la commune de Bobrowo sera soutenu. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, au moins 12 personnes retourneront sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/éducation d’un enfant et 4 personnes au chômage trouveront ou chercheront un emploi après avoir quitté le programme.Le projet sera mis en œuvre pendant 3 ans.En 2019, des travaux de rénovation et d’adaptation ont été prévus pour adapter le bâtiment aux exigences de la loi applicable. Cette année sera également achetée et installée de l’équipement et des aides pour la conduite de cours. En 2019, il y aura également une aire de jeux avec une surface sûre et une clôture.Les années 2020-2021 seront la période du fonctionnement actuel des lieux créés dans le club pour enfants. Au cours de cette période, des frais seront encourus pour les salaires du personnel employé, qui consistera en:- un tuteur qui est également le gestionnaire du club d’enfants,- 2 tuteurs,- le personnel de nettoyage, Dans cette période, également:- infirmière,- logopodeda,- fumeur,- ordonnateur/ka. De parents/tuteurs, des frais seront facturés pour nourrir les enfants dans le club d’enfants (à concurrence du montant de la contribution propre requise). Les lieux de soins créés seront également disponibles pour les enfants handicapés (critères de recrutement récompensent ces personnes). Les installations du club d’enfants seront adaptées aux personnes handicapées.L’aide à la garde d’enfants jusqu’à 3 ans sera assurée conformément aux normes de garde d’enfants prévues par les dispositions de la loi généralement applicable. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts ist die Einrichtung eines Kinderclubs für 16 Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren in der Stadt Zgniłobłoty, Gemeinde Bobrowo, geplant. Die Pflegeeinrichtung ist 10 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche geöffnet, ausgenommen Feiertage und der Monat August, in dem für die beschäftigten Mitarbeiter eine Urlaubspause geplant ist. Als Ergebnis des Projekts wird in der Gemeinde Bobrowo die erste Kinderbetreuungseinrichtung für Kinder unter 3 Jahren eingerichtet. Mindestens 16 Personen, die sich um Kinder aus der Gemeinde Bobrowo kümmern, werden unterstützt. Im Zusammenhang mit der Umsetzung des Projekts werden nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes mindestens 12 Personen auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und 4 arbeitslose Personen nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz finden oder suchen.Das Projekt wird für 3 Jahre umgesetzt.Im Jahr 2019 wurden Renovierungs- und Anpassungsarbeiten geplant, um das Gebäude an die Anforderungen des anwendbaren Gesetzes anzupassen. In diesem Jahr werden auch Ausrüstungen und Hilfsmittel für die Durchführung von Klassen erworben und installiert. 2019 wird es auch einen Spielplatz mit sicherer Oberfläche und Zaun geben.Die Jahre 2020-2021 werden die Zeit des aktuellen Funktionierens der im Kinderclub geschaffenen Orte sein. Während dieses Zeitraums werden Ausgaben für die Gehälter des angestellten Personals anfallen, die aus:- einem Vormund, der auch der Leiter des Kinderclubs ist,- 2 Vormunde,- Reinigungspersonal, In diesem Zeitraum auch:- Krankenschwester,- logopodeda,- Raucher,- Anweisungsbefugte/ka. Von Eltern/Vormunden werden Gebühren für die Fütterung von Kindern im Kinderclub erhoben (bis zur Höhe des erforderlichen Eigenbeitrags).Die geschaffenen Betreuungsorte werden auch Kindern mit Behinderungen zur Verfügung stehen (Rekrutierungskriterien belohnen diese Personen). Die Einrichtungen des Kinderclubs werden an Menschen mit Behinderungen angepasst.Die Unterstützung für Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren wird nach den Standards der Kinderbetreuung durchgeführt, die in den Bestimmungen des allgemein anwendbaren Rechts festgelegt sind. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    In het kader van het project wordt een kinderclub opgericht voor 16 kinderen van 1-3 jaar in de stad Zgniłobłoty, gemeente Bobrowo. De zorginstelling is 10 uur per dag, 5 dagen per week geopend, met uitzondering van feestdagen en de maand augustus, waarin een vakantiepauze is gepland voor het tewerkgestelde personeel. Als gevolg van het project zal de eerste kinderopvang voor kinderen jonger dan 3 jaar worden opgericht in de gemeente Bobrowo. In verband met de uitvoering van het project zullen ten minste 12 mensen terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind en 4 werklozen zullen na het verlaten van het programma een baan vinden of zoeken.Het project zal 3 jaar worden uitgevoerd.In 2019 waren renovatie- en aanpassingswerken gepland om het gebouw aan te passen aan de vereisten van de toepasselijke wetgeving. Dit jaar zal ook worden gekocht en geïnstalleerd apparatuur en hulpmiddelen voor het uitvoeren van klassen. In 2019 is er ook een speeltuin met een veilig oppervlak en omheining.De jaren 2020-2021 zullen de periode zijn van de huidige werking van de plaatsen die in de kinderclub zijn gecreëerd. Gedurende deze periode worden kosten gemaakt voor de salarissen van het tewerkgestelde personeel, die zal bestaan uit:- een voogd die ook de beheerder is van de kinderclub,- 2 voogden,- schoonmaakpersoneel, in deze periode ook:- verpleegster,- logopodeda,- roker,- ordonnateur/ka. Van ouders/verzorgers worden vergoedingen in rekening gebracht voor het voeden van kinderen in de kinderclub (tot het bedrag van de vereiste eigen bijdrage).De gecreëerde zorgplaatsen zullen ook beschikbaar zijn voor kinderen met een handicap (rekruteringscriteria belonen dergelijke mensen). De faciliteiten van de kinderclub zullen worden aangepast aan mensen met een handicap.Steun voor kinderopvang tot 3 jaar zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de normen voor kinderopvang die zijn vastgelegd in de bepalingen van algemeen toepasselijk recht. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto, si prevede di creare un club per bambini per 16 bambini di età compresa tra 1 e 3 anni nella città di Zgniłobłoty, comune di Bobrowo. La struttura di cura sarà aperta 10 ore al giorno, 5 giorni alla settimana, esclusi i giorni festivi e il mese di agosto, in cui è prevista una pausa festiva per il personale impiegato. Come risultato del progetto, la prima struttura per l'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni sarà istituita nella Comune di Bobrowo. Sarà sostenuto un minimo di 16 persone che si prendono cura dei bambini della Comune di Bobrowo. In relazione all'attuazione del progetto, almeno 12 persone torneranno sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino e 4 persone che sono disoccupati troveranno o cercheranno un lavoro dopo aver lasciato il programma.Il progetto sarà attuato per 3 anni.Nel 2019, sono stati previsti lavori di ristrutturazione e adattamento per adeguare l'edificio ai requisiti della legge applicabile. Quest'anno saranno inoltre acquistati e installati attrezzature e ausili per la conduzione delle lezioni. Nel 2019, ci sarà anche un parco giochi con una superficie sicura e una recinzione.Gli anni 2020-2021 saranno il periodo dell'attuale funzionamento dei luoghi creati nel club per bambini. Durante questo periodo, le spese saranno sostenute per gli stipendi del personale impiegato, che sarà composto da:- un tutore che è anche il direttore del club per bambini,- 2 tutori,- personale di pulizia, In questo periodo, anche:- infermiere,- logopodeda,- fumatore,- ordinatore/ka. Da genitori/tutori, verranno addebitate tasse per l'alimentazione dei bambini nel club dei bambini (fino all'importo del contributo proprio richiesto).I luoghi di cura creati saranno a disposizione anche per i bambini con disabilità (criteri di reclutamento premiano tali persone). Le strutture del club per bambini saranno adattate alle persone con disabilità.Il supporto per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni sarà effettuato in conformità con gli standard di assistenza all'infanzia stabiliti dalle disposizioni della legge generalmente applicabile. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se planea crear un club infantil para 16 niños de 1 a 3 años en la ciudad de Zgniłobłoty, municipio de Bobrowo. El centro de atención estará abierto 10 horas al día, 5 días a la semana, excluyendo los días festivos y el mes de agosto, en el que se planea un descanso de vacaciones para el personal empleado. Como resultado del proyecto, se establecerá el primer centro de cuidado de niños menores de 3 años en la Comuna de Bobrowo. Se apoyará al mínimo de 16 personas que cuidan a niños de la Comuna de Bobrowo. En relación con la implementación del proyecto, al menos 12 personas regresarán al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento/educación de un niño y 4 personas que estén desempleadas encontrarán o buscarán trabajo después de abandonar el programa.El proyecto se implementará durante 3 años.En 2019, se planificaron obras de renovación y adaptación para adaptar el edificio a los requisitos de la ley aplicable. Este año también se comprarán e instalarán equipos y ayudas para la realización de clases. En 2019, también habrá un parque infantil con una superficie segura y valla.Los años 2020-2021 serán el período del funcionamiento actual de los lugares creados en el club infantil. Durante este período, se incurrirán en gastos por los salarios del personal empleado, que consistirá en:- un tutor que también sea el gerente del club infantil,- 2 tutores,- personal de limpieza, En este período, también:- enfermera,- logopodeda,-fumador,- ordenador/ka. De los padres/tutores, se cobrarán tasas por alimentar a los niños en el club infantil (hasta el importe de la contribución propia requerida). Los lugares de atención creados también estarán disponibles para los niños con discapacidad (los criterios de reclutamiento recompensan a esas personas). Las instalaciones del club infantil se adaptarán a las personas con discapacidad. El apoyo para el cuidado de niños de hasta 3 años se llevará a cabo de acuerdo con las normas de cuidado de niños establecidas en las disposiciones de la ley de aplicación general. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Som en del af projektet er det planlagt at oprette en børneklub for 16 børn i alderen 1-3 år i byen Zgniłobłoty, Bobrowo Kommune. Plejefaciliteten er åben 10 timer om dagen, 5 dage om ugen, eksklusive helligdage og august måned, hvor der er planlagt en feriepause for de ansatte. Som et resultat af projektet vil den første børnepasningsfacilitet for børn under 3 år blive etableret i Bobrowo Kommune. Mindst 16 personer, der tager sig af børn fra Bobrowo Kommune, vil blive støttet. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil mindst 12 personer vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødsel/uddannelse af et barn og 4 personer, der er arbejdsløse, vil finde eller søge job efter at have forladt programmet.Projektet vil blive gennemført i 3 år.I 2019 blev renoverings- og tilpasningsarbejdet planlagt til at tilpasse bygningen til kravene i den gældende lov. I år vil der også blive købt og installeret udstyr og hjælpemidler til at gennemføre klasser. I 2019 vil der også være en legeplads med en sikker overflade og hegn.Årerne 2020-2021 bliver perioden for den nuværende funktion af de steder, der er oprettet i børneklubben. I denne periode vil der blive afholdt udgifter til lønningerne til de ansatte, der vil bestå af:- en værge, der også er leder af børneklubben,- 2 værger,- rengøringspersonale, I denne periode også:- sygeplejerske,- logopodeda,- ryger,- anvisningsberettiget/ka. Fra forældre/værger vil der blive opkrævet gebyrer for fodring af børn i børneklubben (op til det krævede eget bidrag).De oprettede plejesteder vil også være tilgængelige for børn med handicap (rekrutteringskriterier belønner sådanne personer). Børneklubbens faciliteter vil blive tilpasset personer med handicap.Støtte til børnepasning i op til 3 år vil blive udført i overensstemmelse med de standarder for børnepasning, der er fastsat i bestemmelserne i alment gældende lovgivning. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η δημιουργία ενός παιδικού συλλόγου για 16 παιδιά ηλικίας 1-3 ετών στην πόλη Zgniłobłoty του δήμου Bobrowo. Η εγκατάσταση φροντίδας θα είναι ανοικτή 10 ώρες την ημέρα, 5 ημέρες την εβδομάδα, εξαιρουμένων των αργιών και του μήνα Αυγούστου, κατά την οποία προγραμματίζεται διακοπές για το απασχολούμενο προσωπικό. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η πρώτη εγκατάσταση παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών θα δημιουργηθεί στην κοινότητα Bobrowo. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, τουλάχιστον 12 άτομα θα επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού και 4 άνεργοι θα βρουν ή θα αναζητήσουν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα.Το έργο θα υλοποιηθεί για 3 χρόνια.Το 2019, προγραμματίστηκαν εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής για την προσαρμογή του κτιρίου στις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας. Φέτος θα αγοραστούν και θα εγκατασταθούν εξοπλισμός και βοηθήματα για τη διεξαγωγή τάξεων. Το 2019 θα υπάρχει και παιδική χαρά με ασφαλή επιφάνεια και φράχτη.Τα έτη 2020-2021 θα είναι η περίοδος της τρέχουσας λειτουργίας των χώρων που δημιουργούνται στο παιδικό κλαμπ. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα πραγματοποιούνται δαπάνες για τους μισθούς του απασχολούμενου προσωπικού, ο οποίος θα αποτελείται από: — κηδεμόνα που είναι επίσης ο διευθυντής του συλλόγου παιδιών,- 2 κηδεμόνες,- προσωπικό καθαρισμού, Κατά την περίοδο αυτή, επίσης:- νοσοκόμα,- logopodeda,- καπνιστής,- διατάκτης/ka. Από τους γονείς/κηδεμόνες, θα χρεώνονται τέλη για τη σίτιση των παιδιών στον παιδικό σύλλογο (έως το ποσό της απαιτούμενης ίδιας συνεισφοράς). Οι εγκαταστάσεις του συλλόγου παιδιών θα προσαρμοστούν στα άτομα με αναπηρία.Η υποστήριξη για τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών θα πραγματοποιείται σύμφωνα με τα πρότυπα παιδικής μέριμνας που ορίζονται στις διατάξεις της γενικής ισχύουσας νομοθεσίας. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    U sklopu projekta planira se osnivanje dječjeg kluba za 16 djece u dobi od 1 do 3 godine u gradu Zgniłobłoty, Općina Bobrowo. Ustanova za njegu bit će otvorena 10 sati dnevno, 5 dana u tjednu, osim državnih praznika i mjeseca kolovoza, u kojem se planira pauza za zaposleno osoblje. Kao rezultat projekta, u općini Bobrowo osnovat će se prva ustanova za skrb o djeci mlađoj od 3 godine.Podržat će se najmanje 16 osoba koje se brinu o djeci iz Komune Bobrowo. U vezi s provedbom projekta, najmanje 12 osoba vratit će se na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta i 4 nezaposlene osobe naći će ili tražiti posao nakon napuštanja programa.Projekt će se provoditi 3 godine.U 2019. godini planirani su radovi obnove i prilagodbe zgrade zahtjevima važećeg zakona. Ove će godine biti kupljena i instalirana oprema i pomagala za provođenje nastave. U 2019. godini bit će i igralište sa sigurnom površinom i ogradom. Godine 2020 – 2021. bit će razdoblje trenutačnog funkcioniranja mjesta stvorenih u dječjem klubu. Tijekom tog razdoblja, troškovi će biti nastali na plaće zaposlenog osoblja, koji će se sastojati od:- skrbnika koji je i upravitelj dječjeg kluba,- 2 skrbnika,- osoblje za čišćenje, U tom razdoblju, također:- medicinska sestra,- logopodeda,- pušač,- dužnosnik za ovjeravanje/ka. Od roditelja/skrbnika, naknade će se naplatiti za hranjenje djece u dječjem klubu (do iznosa potrebnog vlastitog doprinosa).Stvorena mjesta skrbi bit će dostupna i djeci s teškoćama u razvoju (kriteriji zapošljavanja nagrađuju takve osobe). Sadržaji dječjeg kluba bit će prilagođeni osobama s invaliditetom.Potpora za skrb o djeci do tri godine provodit će se u skladu sa standardima skrbi za djecu utvrđenima u odredbama opće primjenjivog prava. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ca parte a proiectului, se intenționează crearea unui club pentru copii pentru 16 copii cu vârste cuprinse între 1-3 ani în orașul Zgniłobłoty, municipalitatea Bobrowo. Centrul de îngrijire va fi deschis 10 ore pe zi, 5 zile pe săptămână, cu excepția sărbătorilor legale și a lunii august, în care este prevăzută o pauză de vacanță pentru personalul angajat. Ca urmare a proiectului, în comuna Bobrowo se va înființa prima unitate de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani. În legătură cu implementarea proiectului, cel puțin 12 persoane se vor întoarce pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil și 4 persoane aflate în șomaj vor găsi sau își caută un loc de muncă după părăsirea programului.Proiectul va fi implementat timp de 3 ani.În 2019, au fost planificate lucrări de renovare și adaptare pentru adaptarea clădirii la cerințele legii aplicabile. În acest an vor fi achiziționate și instalate echipamente și ajutoare pentru conducerea claselor. În 2019, va exista și un loc de joacă cu suprafață sigură și gard.Anii 2020-2021 vor fi perioada funcționării actuale a locurilor create în clubul copiilor. În această perioadă, cheltuielile vor fi suportate pentru salariile personalului angajat, care va consta din:- un tutore care este și managerul clubului de copii,- 2 tutori,- personal de curățenie, În această perioadă, de asemenea:- asistent medical,- logopodeda,- fumător,- ordonator/ka. De la părinți/tutori, se vor percepe taxe pentru hrănirea copiilor în clubul copiilor (până la suma contribuției proprii necesare). Locurile de îngrijire create vor fi, de asemenea, disponibile copiilor cu dizabilități (criterii de recrutare recompensează astfel de persoane). Facilitățile clubului pentru copii vor fi adaptate persoanelor cu dizabilități.Sprijinul pentru îngrijirea copiilor de până la 3 ani se va realiza în conformitate cu standardele de îngrijire a copiilor prevăzute în dispozițiile legii general aplicabile. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu sa plánuje vytvorenie detského klubu pre 16 detí vo veku 1 – 3 rokov v meste Zgniłobłoty, obec Bobrowo. Zariadenie starostlivosti bude otvorené 10 hodín denne, 5 dní v týždni, s výnimkou štátnych sviatkov a mesiaca august, v ktorom je pre zamestnancov naplánovaná prázdninová prestávka. Výsledkom projektu bude prvé zariadenie starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky v obci Bobrowo.Minimálne 16 ľudí, ktorí sa starajú o deti z obce Bobrowo. V súvislosti s realizáciou projektu sa najmenej 12 ľudí vráti na trh práce po prestávke spojenej s narodením/vzdelávaním dieťaťa a 4 osoby, ktoré sú nezamestnané, nájdu alebo hľadajú prácu po ukončení programu.Projekt bude realizovaný na 3 roky.V roku 2019 boli naplánované rekonštrukčné a adaptačné práce s cieľom prispôsobiť budovu požiadavkám platného práva. Tento rok budú tiež zakúpené a inštalované zariadenia a pomôcky pre vedenie tried. V roku 2019 bude aj ihrisko s bezpečným povrchom a plotom.Roky 2020 – 2021 budú obdobím súčasného fungovania miest vytvorených v detskom klube. Počas tohto obdobia vzniknú výdavky na platy zamestnancov, ktorí budú pozostávať z:- opatrovníka, ktorý je zároveň manažérom detského klubu,- 2 opatrovníci,- upratovací personál, V tomto období budú tiež:- zdravotná sestra,- logopodeda,- fajčiar,- povoľujúci úradník/ka. Od rodičov/poručníkov sa budú účtovať poplatky za kŕmenie detí v detskom klube (až do výšky požadovaného vlastného príspevku). Vytvorené miesta starostlivosti budú k dispozícii aj deťom so zdravotným postihnutím (kritériá náboru odmeňujú takýchto ľudí). Zariadenia detského klubu budú prispôsobené osobám so zdravotným postihnutím.Podpora starostlivosti o deti do 3 rokov sa bude vykonávať v súlade s normami starostlivosti o deti stanovenými v ustanoveniach všeobecne platných právnych predpisov. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinħoloq klabb tat-tfal għal 16-il tifel u tifla ta’ bejn 1 u 3 snin fil-belt ta’ Zgniłobłoty, il-Muniċipalità ta’ Bobrowo. Il-faċilità tal-kura se tkun miftuħa 10 sigħat kuljum, 5 ijiem fil-ġimgħa, esklużi l-btajjel pubbliċi u x-xahar ta’ Awwissu, fejn hija ppjanata waqfa għall-vaganzi għall-persunal impjegat. Bħala riżultat tal-proġett, l-ewwel faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin se tiġi stabbilita fil-Komun ta’ Bobrowo.Il-minimu ta’ 16-il persuna li jieħdu ħsieb it-tfal mill-Komun ta’ Bobrowo se jiġu appoġġati. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, mill-inqas 12-il persuna se jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa konnessa mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla u 4 persuni li huma qiegħda se jsibu jew ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm.Il-proġett se jiġi implimentat għal 3 snin.Fl-2019, ix-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u adattament kienu ppjanati biex il-bini jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-liġi applikabbli. Din is-sena se jinxtraw u jiġu installati wkoll tagħmir u għajnuniet għat-twettiq ta’ klassijiet. Fl-2019, se jkun hemm ukoll playground b’superfiċje u ċint sikuri. Is-snin 2020–2021 se jkunu l-perjodu tal-funzjonament attwali tal-postijiet maħluqa fil-klabb tat-tfal. Matul dan il-perjodu, l-ispejjeż se jiġġarrbu fuq is-salarji tal-persunal impjegat, li se jkun magħmul minn:- kustodju li jkun ukoll il-maniġer tal-klabb tat-tfal, — żewġ tuturi, — persunal tat-tindif, F’dan il-perjodu, ukoll:- infermiera,- logopodeda,- persuna li tpejjep,- uffiċjal awtorizzanti/ka. Minn ġenituri/gwardjani, se jintalbu miżati għat-tmigħ ta’ tfal fil-klabb tat-tfal (sal-ammont tal-kontribuzzjoni proprja meħtieġa). Il-postijiet ta’ kura maħluqa se jkunu disponibbli wkoll għal tfal b’diżabilità (il-kriterji ta’ reklutaġġ jippremjaw lil dawn in-nies). Il-faċilitajiet tal-klabb tat-tfal se jiġu adattati għall-persuni b’diżabilità. L-appoġġ għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin se jsir skont l-istandards tal-indukrar tat-tfal stabbiliti fid-dispożizzjonijiet tal-liġi applikabbli b’mod ġenerali. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    No âmbito do projeto, está prevista a criação de um clube infantil para 16 crianças com idades compreendidas entre 1 e 3 anos na cidade de Zgniłobłoty, no município de Bobrowo. O estabelecimento de prestação de cuidados estará aberto 10 horas por dia, 5 dias por semana, excluindo os feriados e o mês de agosto, em que está prevista uma pausa de férias para o pessoal empregado. Em resultado do projeto, a primeira estrutura de acolhimento de crianças com menos de 3 anos será criada na comuna de Bobrowo. Um mínimo de 16 pessoas será apoiado por crianças da comuna de Bobrowo. Devido à execução do projeto, pelo menos 12 pessoas regressarão ao mercado de trabalho após a interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança e 4 pessoas que estão desempregadas encontrarão um emprego ou procurá-lo-ão após a saída do programa.O projeto será executado durante 3 anos.Em 2019, foram planeados trabalhos de renovação e adaptação para adaptar o edifício aos requisitos da legislação aplicável. Neste ano, equipamentos e assistência também serão adquiridos e instalados. Em 2019, haverá também um parque infantil com superfície segura e vedação. Os anos 2020-2021 serão um período do atual funcionamento dos locais criados no clube infantil. Durante este período, haverá despesas com salários do pessoal empregado, que consistirão em:- um prestador de cuidados que é também o gestor do clube infantil,- 2 prestadores de cuidados,- pessoal de limpeza,Neste período, serão igualmente contratados:- enfermeiro,- logopodeda,- fumador,- gestor orçamental/profissional.Aos pais/profissionais serão cobradas taxas pela alimentação das crianças no clube infantil (até ao montante da contribuição própria exigida). As instalações do clube infantil serão adaptadas às pessoas com deficiência. O apoio ao acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade será implementado em conformidade com as normas de acolhimento de crianças estabelecidas no direito universal. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Osana hanketta on tarkoitus perustaa 16 1–3-vuotiaalle lapselle tarkoitettu lastenkerho Zgniłobłotyn kaupunkiin Bobrowon kunnassa. Hoitolaitos on avoinna 10 tuntia päivässä, 5 päivää viikossa, lukuun ottamatta yleisiä vapaapäiviä ja elokuun kuukautta, jolloin työntekijälle suunnitellaan lomalomaa. Hankkeen tuloksena Bobrowon kommuuniin perustetaan ensimmäinen alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelu.Vähintään 16 henkilöä, jotka huolehtivat Bobrowon kunnan lapsista, saavat tukea. Hankkeen toteutuksen yhteydessä vähintään 12 henkilöä palaa työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen, ja neljä työtöntä löytää tai etsii työtä ohjelman päättymisen jälkeen.Hanke toteutetaan kolmeksi vuodeksi.Vuonna 2019 suunniteltiin peruskorjaus- ja sopeuttamistöitä, joilla rakennus mukautetaan sovellettavan lain vaatimuksiin. Tänä vuonna ostetaan ja asennetaan laitteita ja apuvälineitä luokkien johtamiseen. Vuonna 2019 on myös leikkipaikka, jossa on turvallinen pinta ja aidat. Vuosina 2020–2021 on lastenkerhoon luotujen paikkojen nykyisen toiminnan aika. Tänä aikana kuluja syntyy palkatun henkilöstön, joka koostuu:- huoltaja, joka on myös lasten klubin johtaja,- 2 huoltajaa,- siivoushenkilöstö, Tänä aikana myös:- sairaanhoitaja,- logopodeda,- tupakoitsija,- tulojen ja menojen hyväksyjä/ka. Vanheilta/huoltajilta veloitetaan lasten ruokkimisesta lasten kerhossa (jopa tarvittava oma maksu).Luotut hoitopaikat ovat myös vammaisten lasten käytettävissä (rekrytointikriteerit palkitsevat tällaiset henkilöt). Lastenkerhon tilat mukautetaan vammaisille.Vuodenaikaisen lastenhoidon tuki toteutetaan yleisesti sovellettavan lainsäädännön säännösten mukaisesti. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    V okviru projekta se načrtuje ustanovitev otroškega kluba za 16 otrok, starih od 1 do 3 let, v mestu Zgniłobłoty, Občina Bobrowo. Center za oskrbo bo odprt 10 ur na dan, 5 dni v tednu, razen državnih praznikov in meseca avgusta, v katerem je za zaposleno osebje predviden dopust. Kot rezultat projekta bo v občini Bobrowo ustanovljeno prvo otroško varstvo za otroke, mlajše od 3 let. Podprto bo najmanj 16 oseb, ki skrbijo za otroke iz občine Bobrowo. V zvezi z izvajanjem projekta se bo na trg dela vrnilo najmanj 12 oseb po prekinitvi, povezani z rojstvom/izobraževanjem otroka, 4 brezposelne pa bodo po zaključku programa našli ali iskali zaposlitev.Projekt se bo izvajal 3 leta.V letu 2019 so bila načrtovana obnovitvena in prilagoditvena dela za prilagoditev stavbe zahtevam veljavne zakonodaje. Letos bodo kupili in namestili opremo in pripomočke za izvajanje razredov. V letu 2019 bo na voljo tudi igrišče z varno površino in ograjo.Leta 2020–2021 bo obdobje trenutnega delovanja mest, ustvarjenih v otroškem klubu. V tem obdobju bodo nastali stroški za plače zaposlenega osebja, ki ga sestavljajo:- skrbnik, ki je tudi vodja otroškega kluba,- 2 skrbnika,- čistilno osebje, v tem obdobju tudi:- medicinska sestra,- logopodeda,- kadilec,- odredbodajalec/ka. Od staršev/skrbnikov se zaračunajo pristojbine za hranjenje otrok v otroškem klubu (do višine zahtevanega lastnega prispevka). Ustanovljena mesta za nego bodo na voljo tudi invalidnim otrokom (merila za zaposlovanje nagrajujejo takšne ljudi). Zmogljivosti otroškega kluba bodo prilagojene invalidnim osebam.Podpora za otroško varstvo do treh let se bo izvajala v skladu s standardi otroškega varstva, določenimi v določbah splošno veljavne zakonodaje. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu je plánováno vytvoření dětského klubu pro 16 dětí ve věku 1–3 let ve městě Zgniłobłoty, obec Bobrowo. Pečovatelské zařízení bude otevřeno 10 hodin denně, 5 dní v týdnu, s výjimkou státních svátků a měsíce srpna, ve kterém je pro zaměstnance plánována dovolená. V důsledku projektu bude v obci Bobrowo zřízeno první zařízení péče o děti mladší 3 let. V souvislosti s realizací projektu se nejméně 12 lidí vrátí na trh práce po přestávce spojené s narozením/vzděláváním dítěte a 4 osoby, které jsou nezaměstnané, najdou nebo vyhledá práci po odchodu z programu.Projekt bude realizován po dobu 3 let.V roce 2019 byly plánovány renovace a adaptační práce s cílem přizpůsobit budovu požadavkům platných právních předpisů. V letošním roce budou také zakoupeny a instalovány zařízení a pomůcky pro vedení tříd. V roce 2019 bude také hřiště s bezpečným povrchem a plotem.Roky 2020–2021 budou obdobím současného fungování míst vytvořených v dětském klubu. Během tohoto období budou výdaje vynaloženy na platy zaměstnanců, kteří se budou skládat z:- opatrovníka, který je zároveň vedoucím dětského klubu,- 2 opatrovníci,- úklidový personál, V tomto období také:- zdravotní sestra,- logopodeda,- kuřák,- schvalující osoba/ka. Od rodičů/strážců budou poplatky účtovány za krmení dětí v dětském klubu (až do výše požadovaného vlastního příspěvku).Vytvořená místa péče budou k dispozici také dětem se zdravotním postižením (kritéria náboru odmění takové osoby). Zařízení dětského klubu budou přizpůsobena osobám se zdravotním postižením.Podpora péče o děti do 3 let bude prováděna v souladu se standardy péče o děti stanovenými v ustanoveních obecně platných právních předpisů. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Kaip projekto dalis, planuojama sukurti vaikų klubą 16 vaikų nuo 1–3 metų amžiaus Zgniłobłoty mieste, Bobrowo savivaldybėje. Priežiūros įstaiga veiks 10 valandų per dieną, 5 dienas per savaitę, išskyrus valstybines šventes ir rugpjūčio mėnesį, per kurį įdarbintiems darbuotojams planuojama atostogų pertrauka. Įgyvendinus projektą, Bobrowo komunoje bus įsteigta pirmoji vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros įstaiga. Įgyvendinant projektą mažiausiai 12 žmonių grįš į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, o 4 bedarbiai, baigę programą, ras arba ieškos darbo.Projektas bus įgyvendinamas 3 metus.2019 m. buvo suplanuoti renovacijos ir pritaikymo darbai, skirti pritaikyti pastatą prie taikytinų teisės aktų reikalavimų. Šiais metais taip pat bus perkama ir įdiegta įranga bei pagalbinės priemonės klasėms atlikti. 2019 m. taip pat bus žaidimų aikštelė su saugiu paviršiumi ir tvora.2020–2021 m. bus vaikų klube sukurtų vietų dabartinio veikimo laikotarpis. Per šį laikotarpį išlaidos bus patirtos dirbančių darbuotojų atlyginimams, kuriuos sudarys:- globėjas, kuris taip pat yra vaikų klubo vadovas,- 2 globėjai,- valymo personalas, šiuo laikotarpiu taip pat:- slaugytoja,- logopodeda,- rūkytojas,- leidimus duodantis pareigūnas/ka. Iš tėvų/globėjų bus imami mokesčiai už vaikų maitinimą vaikų klube (iki reikalaujamo nuosavo įnašo sumos). Sukurtos priežiūros vietos taip pat bus prieinamos neįgaliems vaikams (įdarbinimo kriterijai atlygina tokiems žmonėms). Vaikų klubo patalpos bus pritaikytos neįgaliesiems.Parama vaikų priežiūrai iki 3 metų bus teikiama pagal vaikų priežiūros standartus, nustatytus visuotinai taikomų teisės aktų nuostatose. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta ietvaros paredzēts izveidot bērnu klubu 16 bērniem vecumā no 1–3 gadiem Bobrovo pašvaldības Zgniłobłoty pilsētā. Aprūpes iestāde būs atvērta 10 stundas dienā, 5 dienas nedēļā, izņemot valsts svētku dienas, un augusta mēnesi, kurā nodarbinātajiem darbiniekiem paredzēts brīvdienu pārtraukums. Projekta rezultātā Bobrovo komūnā tiks izveidota pirmā bērnu aprūpes iestāde bērniem līdz 3 gadu vecumam. Tiks atbalstīts vismaz 16 cilvēki, kas rūpējas par bērniem no Bobrowo komūnas. Saistībā ar projekta īstenošanu vismaz 12 cilvēki atgriezīsies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, un 4 cilvēki, kas ir bezdarbnieki, atradīs vai meklēs darbu pēc programmas aiziešanas.Projekts tiks īstenots 3 gadus.2019. gadā tika plānoti renovācijas un adaptācijas darbi, lai pielāgotu ēku piemērojamo tiesību aktu prasībām. Šogad tiks iegādātas un uzstādītas iekārtas un palīglīdzekļi nodarbību vadīšanai. 2019. gadā būs arī rotaļu laukums ar drošu virsmu un žogu.2020.–2021. gads būs bērnu klubā izveidoto vietu pašreizējās funkcionēšanas periods. Šajā periodā tiks segti izdevumi par nodarbināto darbinieku algām, ko veidos:- aizbildnis, kurš ir arī bērnu kluba vadītājs,- 2 aizbildņi,- uzkopšanas personāls, Šajā periodā arī:- medmāsa,- logopodeda,- smēķētājs,- kredītrīkotājs/ka. No vecākiem/aizbildņiem tiks iekasēta maksa par bērnu barošanu bērnu klubā (līdz nepieciešamā pašu ieguldījuma summai). Izveidotās aprūpes vietas būs pieejamas arī bērniem ar invaliditāti (pieņemšanas kritēriji atalgo šādus cilvēkus). Bērnu kluba telpas tiks pielāgotas personām ar invaliditāti.Atbalsts bērnu aprūpei līdz 3 gadiem tiks sniegts saskaņā ar bērnu aprūpes standartiem, kas noteikti vispārpiemērojamo tiesību aktu noteikumos. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Като част от проекта се планира създаването на детски клуб за 16 деца на възраст 1—3 години в град Згниловлоти, община Боброво. Центърът за грижи ще бъде отворен 10 часа на ден, 5 дни в седмицата, с изключение на официалните празници и месец август, през който се планира почивка за наетия персонал. В резултат на проекта ще бъде създадена първата детска градина за деца под 3-годишна възраст в Комуна Боброо.Минимум 16 души, които се грижат за деца от Комуна Боброо, ще бъдат подкрепени. Във връзка с изпълнението на проекта най-малко 12 души ще се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете и 4 безработни ще намерят или търсят работа след напускане на програмата.Проектът ще се изпълнява в продължение на 3 години.През 2019 г. бяха планирани ремонтни и адаптационни работи за адаптиране на сградата към изискванията на приложимото законодателство. Тази година ще бъдат закупени и инсталирани оборудване и помощни средства за провеждане на класове. През 2019 г. ще има и детска площадка с безопасна повърхност и ограда.Годините 2020—2021 ще бъдат периодът на текущото функциониране на местата, създадени в детския клуб. През този период ще бъдат направени разходи за заплати на наетия персонал, който ще се състои от: — настойник, който е и управител на детския клуб,- 2 настойници,- почистващ персонал, В този период също:- медицинска сестра,- логопода,- пушач,- разпоредител с бюджетни кредити/ка. От родители/настойници ще се начисляват такси за хранене на децата в детския клуб (до размера на изискваната собствена вноска).Създадените места за грижи ще бъдат на разположение и на деца с увреждания (критерии за наемане на работа възнаграждават такива хора). Съоръженията на детския клуб ще бъдат адаптирани към хора с увреждания.Подкрепата за грижи за деца до 3 години ще се извършва в съответствие със стандартите за грижи за деца, установени в разпоредбите на общоприложимото законодателство. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt részeként egy 16, 1–3 éves kor közötti gyermekklub létrehozását tervezik Zgniłobłoty városában, Bobrowo önkormányzatában. Az ápolási-gondozási létesítmény napi 10 órában, a hét 5 napján nyitva tart, kivéve a munkaszüneti napokat és augusztus hónapját, amikor az alkalmazottak számára szünetet terveznek. A projekt eredményeként a Bobrowo Kommünben létrejön az első 3 év alatti gyermekek gyermekgondozási létesítménye. A projekt megvalósításával kapcsolatban legalább 12 fő fog visszatérni a munkaerőpiacra egy gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után, és 4 munkanélküli személy talál vagy keres munkát a program elhagyása után.A projektet 3 évig hajtják végre.2019-ben felújítási és átalakítási munkálatokat terveztek, hogy az épületet hozzáigazítsák az alkalmazandó jogszabályok követelményeihez. Idén is megvásárolják és telepítik az osztályvezetéshez szükséges berendezéseket és segédeszközöket. 2019-ben biztonságos felülettel és kerítéssel ellátott játszótér is lesz.A 2020–2021-es évek a gyermekklubban létrehozott helyek jelenlegi működésének időszaka lesz. Ebben az időszakban az alkalmazott alkalmazottak fizetésével kapcsolatos kiadások a következőkből állnak: – egy gyám, aki egyben a gyermekklub vezetője is,- 2 gyám,- takarítószemélyzet, ebben az időszakban is:- ápolónő,- logopodeda,- dohányos,-engedélyező/ka. A szülőktől/gondozóktól a gyermekek gyermekklubban való táplálásáért díjat kell fizetni (a szükséges saját hozzájárulás összegéig).A létrehozott gondozási helyek a fogyatékkal élő gyermekek számára is rendelkezésre állnak (a felvételi kritériumok jutalmazzák az ilyen személyeket). A gyermekklub létesítményeit a fogyatékkal élők igényeihez igazítják.A legfeljebb 3 éves gyermekgondozási támogatást az általánosan alkalmazandó jogszabályokban meghatározott gyermekgondozási normáknak megfelelően végzik. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe club leanaí a chruthú do leanaí 16 bliana d’aois 1-3 i mbaile Zgniłobłoty, Bardas Bobrowo. Beidh an áis chúraim oscailte 10 uair sa lá, 5 lá sa tseachtain, gan laethanta saoire poiblí san áireamh agus mí Lúnasa, ina bhfuil sos saoire beartaithe don fhoireann atá fostaithe. Mar thoradh ar an tionscadal, bunófar an chéad áis cúraim leanaí do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i gComune Bobrowo.Tabharfar tacaíocht do 16 dhuine ar a laghad a thugann aire do leanaí ó Chumann Bobrowo. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, fillfidh 12 duine ar a laghad ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh agus beidh 4 duine atá dífhostaithe post a aimsiú nó a lorg tar éis an clár a fhágáil. Déanfar trealamh agus áiseanna a cheannach agus a shuiteáil i mbliana chun ranganna a reáchtáil. In 2019, beidh clós súgartha ann freisin le dromchla agus fál sábháilte.Is iad na blianta 2020-2021 an tréimhse ina bhfeidhmíonn na háiteanna a cruthaíodh i gclub na bpáistí faoi láthair. Le linn na tréimhse sin, tabhófar costais ar thuarastail na foirne atá fostaithe, arb iad seo a leanas a bheidh ann:- caomhnóir arb é bainisteoir chlub na leanaí é freisin, — 2 chaomhnóir, — foireann glantacháin, Sa tréimhse seo, chomh maith:- altra,- logopodeda,- smoker,- oifigeach údarúcháin/ka. Ó thuismitheoirí/caomhnóirí, gearrfar táillí as leanaí a bheathú i gclub na leanaí (suas go dtí méid na ranníocaíochta féin a theastaíonn). Beidh na háiteanna cúraim cruthaithe ar fáil freisin do leanaí faoi mhíchumas (critéir earcaíochta a thugann luach saothair do dhaoine den sórt sin). Cuirfear áiseanna an chlub leanaí in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas.Cuirfear tacaíocht do chúram leanaí suas le 3 bliana i gcrích de réir na gcaighdeán cúraim leanaí atá leagtha síos i bhforálacha an dlí is infheidhme go ginearálta. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Som en del av projektet planeras det att skapa en barnklubb för 16 barn i åldern 1–3 år i staden Zgniłobłoty, kommunen Bobrowo. Vårdinrättningen kommer att vara öppen 10 timmar om dagen, 5 dagar i veckan, exklusive helgdagar och augusti månad, där en semesterrast planeras för den anställde. Som ett resultat av projektet kommer den första barnomsorgsanläggningen för barn under 3 år att inrättas i Bobrowokommunen.Minst 16 personer som tar hand om barn från Bobrowokommunen kommer att stödjas. I samband med genomförandet av projektet kommer minst 12 personer att återvända till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning och 4 personer som är arbetslösa kommer att hitta eller leta efter ett jobb efter att ha lämnat programmet.Projektet kommer att genomföras i 3 år.Under 2019 planerades renoverings- och anpassningsarbeten för att anpassa byggnaden till kraven i tillämplig lag. Detta år kommer också att köpas och installeras utrustning och hjälpmedel för att genomföra klasser. Under 2019 kommer det också att finnas en lekplats med en säker yta och staket.År 2020–2021 kommer att vara perioden för nuvarande funktion av de platser som skapats i barnklubben. Under denna period kommer utgifter att uppstå för lönerna till den anställde, som kommer att bestå av:- en förmyndare som också är chef för barnklubben,- 2 vårdnadshavare,- städpersonal, Under denna period, även:- sjuksköterska,- logopodeda,- rökare,- utanordnare/ka. Från föräldrar/vårdnadshavare kommer avgifter att tas ut för att mata barn i barnklubben (upp till det belopp som krävs för eget bidrag).De inrättade vårdplatserna kommer också att vara tillgängliga för barn med funktionsnedsättning (rekryteringskriterier belönar sådana personer). Barnklubbens lokaler kommer att anpassas till personer med funktionsnedsättning.Stöd till barnomsorg upp till 3 år kommer att utföras i enlighet med de normer för barnomsorg som fastställs i bestämmelserna i allmänt tillämplig lag. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti raames on kavas luua Bobrowo linna Zgniłobłoty linnas 16 lapsele mõeldud lasteklubi. Hooldeasutus on avatud 10 tundi päevas, 5 päeva nädalas, välja arvatud riigipühad ja augustikuu, mil palgatud töötajatele on planeeritud puhkusepuhkus. Projekti tulemusena luuakse Bobrowo kommuunis esimene alla 3-aastaste lastehoiuasutus.Toetatakse vähemalt 16 Bobrowo kommuuni laste eest hoolitsevat inimest. Seoses projekti elluviimisega naaseb vähemalt 12 inimest tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi ning 4 töötut leiab või otsib tööd pärast programmist lahkumist.Projekt viiakse ellu 3 aastat.2019. aastal kavandati hoone kohandamiseks kehtiva seaduse nõuetega renoveerimis- ja kohandamistööd. Sel aastal ostetakse ja paigaldatakse ka seadmeid ja abivahendeid klasside läbiviimiseks. 2019. aastal on ka ohutu pinna ja taraga mänguväljak.aastatel 2020–2021 on lasteklubis loodud kohtade praeguse toimimise periood. Selle aja jooksul tekivad kulud töötajate palkadele, kelleks on:- eestkostja, kes on ka lasteklubi juhataja,- 2 eestkostjat,- koristuspersonal, Sel perioodil ka:- õde,- logopodeda,- suitsetaja,- eelarvevahendite käsutaja/ka. Vanematelt/eestkostjatelt võetakse tasu lasteklubi laste toitmise eest (kuni vajaliku omapanuse ulatuses). Lasteklubi võimalusi kohandatakse puuetega inimestele. Kuni kolmeaastaste lastehoiuteenuste toetamine toimub vastavalt lapsehoiustandarditele, mis on sätestatud üldkohaldatava õiguse sätetes. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.08.04.01-04-0001/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99069&oldid=44902818"