FAIR PARK (Q97956): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PARC DE LA FOIRE | LE PARC DE LA FOIRE | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DER FAIRE PARK | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HET FAIR PARK | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PARCO | IL PARCO DELLA FIERA | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PARQUE DE | EL PARQUE DE LA FERIA | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ÕIGLASED PARGID | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟ FAIR PARK | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
FAIR PARK | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FAIR PARK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
FÉROVÝ PARK | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GADATIRGUS PARKS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRAVIČEN PARK | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПАНАИРНИЯТ ПАРК | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PARK | IL-PARK ĠUST | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PARQUE | PARQUE JURÍDICO | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DEN RETFÆRDIGE PARK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FAIR | PARCUL FAIR | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DEN RÄTTVISA PARKEN | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 811,958.08 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 180,498.28 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the promotion of investment areas located in the Bydgoszcz Industrial and Technology Park Sp. z o.o., including areas activated under Measure 5.6 Comprehensive armament of areas for investments of the Regional Operational Programme of the Kujawsko-Pomorskie Voivodship for the years 2007-2013, and ultimately their sale to investors. The aim of the project is to increase the recognition of the City of Bydgoszcz and the Kujawsko-Pomeranian Voivodeship on the map of Poland, Europe and the World, as places with high investment and economic potential. Thanks to attracting new foreign investors in BPPT, local entrepreneurs, including the SME sector, will have the opportunity to contact and cooperate with foreign companies, which will lead to an increase in their level of foreign trade. The above will affect the development of local entrepreneurship and the creation of new jobs.As part of the project, the Bydgoszcz Industrial and Technology Park will carry out the tasks of participation in national and foreign information and promotion events (industrial trade fairs and business conferences), where BPPT offer will be presented, aimed at promoting BPPT investment sites and attracting new investors. In addition, the project plans for the costs of information-promotion activities and materials in the form of: standing touch screen, roll-ups, 3D panorama including updating, advertising flags, advertising wall, film promoting investment areas with drone, purchase of a drone for photographs of investment areas (purchase of the device with course and obtaining a certificate), purchase of digital camera type SLR with gimbal and finer promotional and information materials (brochures (folders), offers, cups, bags. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8670273584512185
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet la promotion de zones d’investissement situées dans le parc industriel et technologique de Bydgoszcz Sp. z o.o., y compris les zones activées au titre de la mesure 5.6 Armement complet des zones pour les investissements du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie pour 2007-2013, et en fin de compte leur vente aux investisseurs. L’objectif du projet est d’accroître la reconnaissance de la ville de Bydgoszcz et de la voïvodie Kujawsko-Poméranie sur la carte de la Pologne, de l’Europe et du monde, en tant que lieu à fort potentiel économique et d’investissement. En attirant de nouveaux investisseurs étrangers dans les locaux de BPPT, les entrepreneurs locaux, y compris le secteur des PME, auront la possibilité d’établir des contacts et une coopération plus aisés avec les entreprises étrangères, ce qui se traduira par une augmentation de leur niveau de commerce extérieur. Ce qui précède affectera le développement de l’entrepreneuriat local et la création de nouveaux emplois.Dans le cadre du projet Bydgoszcz Industrial and Technology Park, en 2018-2019, le parc industriel et technologique Bydgoszcz effectuera des tâches consistant à participer à des événements d’information et de promotion nationaux et étrangers (foires de l’industrie et conférences économiques), auxquels l’offre BPPT sera présentée, visant à promouvoir les zones d’investissement BPPT et à attirer de nouveaux investisseurs. En outre, le projet prévoit les coûts des activités et du matériel de promotion de l’information sous la forme: un écran tactile debout, des roll-ups, des panoramas 3D avec une mise à jour, des drapeaux publicitaires, un mur publicitaire, un film favorisant les zones d’investissement avec un drone, l’achat d’un drone pour prendre des photos de zones d’investissement (achat de l’appareil avec un cours et l’obtention d’un certificat), l’achat d’un appareil photo reflex numérique avec gimbal et matériel promotionnel et d’information mineur (brochures (dossiers), offres, mugs, sacs, pendrivas, ballons, stands de dépliants, articles alimentaires avec le logo BPPT). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Förderung von Investitionsgebieten im Industrie- und Technologiepark Bydgoszcz Sp. z o.o., einschließlich der im Rahmen von Maßnahme 5.6 aktivierten Bereiche für Investitionen des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie für 2007-2013 und schließlich deren Verkauf an Investoren. Ziel des Projekts ist es, die Anerkennung der Stadt Bydgoszcz und der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern auf der Karte von Polen, Europa und der Welt als Ort mit hohem Investitions- und Wirtschaftspotenzial zu erhöhen. Durch die Gewinnung neuer ausländischer Investoren in den Räumlichkeiten von BPPT werden lokale Unternehmer, einschließlich des KMU-Sektors, die Möglichkeit haben, den Kontakt und die Zusammenarbeit mit ausländischen Unternehmen zu erleichtern, was zu einer Erhöhung ihres Außenhandels führen wird. Dies wird sich auf die Entwicklung des lokalen Unternehmertums und die Schaffung neuer Arbeitsplätze auswirken.Im Rahmen des Projekts des Industrie- und Technologieparks Bydgoszcz in den Jahren 2018-2019 wird der Industrie- und Technologiepark Bydgoszcz Aufgaben wahrnehmen, die in der Teilnahme an in- und ausländischen Informations- und Förderveranstaltungen (Industriemessen und Wirtschaftskonferenzen) bestehen, auf denen das BPPT-Angebot vorgestellt wird, um BPPT-Investitionsbereiche zu fördern und neue Investoren zu gewinnen. Darüber hinaus plant das Projekt die Kosten für Aktivitäten und informationsfördernde Materialien in Form von: ein stehender Touchscreen, Roll-ups, 3D-Panoramas mit Update, Werbeflaggen, Werbewand, ein Film, der Investitionsbereiche mit einer Drohne fördert, Kauf einer Drohne zum Fotografieren von Investitionsbereichen (Kauf des Geräts mit Kurs und Erhalt eines Zertifikats), Kauf einer digitalen Spiegelreflexkamera mit Gimbal und kleinen Werbe- und Informationsmaterialien (Broschüren (Ordner), Angebote, Tassen, Taschen, Pendrivas, Ballons, Flyerständer, Lebensmittelartikel mit dem BPPT-Logo). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bevordering van investeringsgebieden in het Bydgoszcz Industrial and Technological Park Sp. z o.o., met inbegrip van gebieden die zijn geactiveerd in het kader van maatregel 5.6 Uitgebreide bewapening van gebieden voor investeringen van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie voor 2007-2013, en uiteindelijk de verkoop ervan aan investeerders. Het doel van het project is het vergroten van de erkenning van de stad Bydgoszcz en het woiwodschap Kujawsko-Pomeraanse op de kaart van Polen, Europa en de wereld, als een plaats met een hoog investerings- en economisch potentieel. Door nieuwe buitenlandse investeerders aan te trekken op het terrein van BPPT, krijgen lokale ondernemers, waaronder de kmo-sector, de mogelijkheid om gemakkelijker contact en samenwerking met buitenlandse bedrijven tot stand te brengen, wat zich zal vertalen in het verhogen van hun niveau van buitenlandse handel. Het bovenstaande zal van invloed zijn op de ontwikkeling van lokaal ondernemerschap en het scheppen van nieuwe banen.In het kader van het Bydgoszcz Industrial and Technology Park zal het Bydgoszcz Industrial and Technology Park in 2018-2019 taken uitvoeren die bestaan in deelname aan binnenlandse en buitenlandse voorlichtings- en promotieevenementen (industriebeurzen en economische conferenties), waarop het BPPT-aanbod zal worden gepresenteerd, gericht op het bevorderen van BPPT-investeringsgebieden en het aantrekken van nieuwe investeerders. Daarnaast plant het project de kosten van activiteiten en informatiebevorderende materialen in de vorm van: een staand touchscreen, roll-ups, 3D-panorama’s met een update, reclamevlaggen, reclamemuur, een film die investeringsgebieden met een drone promoot, aankoop van een drone om foto’s te maken van investeringsgebieden (aankoop van het apparaat met een cursus en het verkrijgen van een certificaat), aankoop van een digitale spiegelreflexcamera met gimbal en klein promotie- en informatiemateriaal (brochures (mappen), aanbiedingen, mokken, tassen, pendriva’s, ballonnen, flyerstands, voedselartikelen met het BPPT-logo). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la promozione di aree di investimento situate nel Parco industriale e tecnologico di Bydgoszcz Sp. z o.o., comprese le aree attivate nell'ambito della misura 5.6 Armamento globale di aree per gli investimenti del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2007-2013, e infine la loro vendita agli investitori. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il riconoscimento della Città di Bydgoszcz e del Voivodato Kujawsko-Pomerania sulla mappa della Polonia, dell'Europa e del Mondo, come luogo con un elevato potenziale economico e di investimento. Attirando nuovi investitori stranieri nei locali di BPPT, gli imprenditori locali, compreso il settore delle PMI, avranno l'opportunità di stabilire un contatto e una cooperazione più facili con le imprese straniere, il che si tradurrà in un aumento del loro livello di commercio estero. Come parte del progetto Bydgoszcz Industrial and Technology Park, nel 2018-2019, il Parco industriale e tecnologico di Bydgoszcz svolgerà compiti consistenti nella partecipazione a eventi di informazione e promozione nazionali ed esteri (fiere del settore e conferenze economiche), in cui sarà presentata l'offerta BPPT, finalizzata a promuovere le aree di investimento BPPT e attrarre nuovi investitori. Inoltre, il progetto pianifica i costi delle attività e dei materiali informativi-promozionali sotto forma di: un touch screen in piedi, roll-up, panorami 3D con aggiornamento, bandiere pubblicitarie, parete pubblicitaria, un film che promuove aree di investimento con un drone, acquisto di un drone per scattare foto di aree di investimento (acquisto del dispositivo con un corso e ottenere un certificato), acquisto di una fotocamera SLR digitale con gimbal e materiali promozionali e informativi minori (opuscoli (cartelle), offerte, tazze, borse, pendriva, palloncini, volantini, oggetti alimentari con il logo BPPT). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la promoción de áreas de inversión ubicadas en el Parque Industrial y Tecnológico de Bydgoszcz Sp. z o.o., incluidas las áreas activadas en virtud de la Medida 5.6 Armamento integral de áreas para inversiones del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie para 2007-2013, y en última instancia su venta a inversores. El objetivo del proyecto es aumentar el reconocimiento de la ciudad de Bydgoszcz y el Voivodato Kujawsko-Pomeranian en el mapa de Polonia, Europa y el mundo, como un lugar con alta inversión y potencial económico. Al atraer nuevos inversores extranjeros en las instalaciones de BPPT, los empresarios locales, incluido el sector de las PYME, tendrán la oportunidad de establecer un contacto y una cooperación más fáciles con las empresas extranjeras, lo que se traducirá en un aumento de su nivel de comercio exterior. Lo anterior afectará al desarrollo del emprendimiento local y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Como parte del proyecto del Parque Industrial y Tecnológico de Bydgoszcz, en 2018-2019, el Parque Industrial y Tecnológico de Bydgoszcz llevará a cabo tareas consistentes en la participación en eventos de información y promoción nacionales y extranjeros (fiestas industriales y conferencias económicas), en las que se presentará la oferta BPPT, dirigida a promover áreas de inversión BPPT y atraer nuevos inversores. Además, el proyecto planifica los costos de las actividades y los materiales de promoción de la información en forma de: una pantalla táctil de pie, roll-ups, panoramas 3D con una actualización, banderas publicitarias, muro publicitario, una película que promueve áreas de inversión con un dron, compra de un dron para tomar fotografías de áreas de inversión (compra del dispositivo con un curso y obtención de un certificado), compra de una cámara SLR digital con gimbal y materiales promocionales e informativos menores (brochures (carpetas), ofertas, tazas, bolsas, pendrivas, globos, puestos de volantes, artículos alimenticios con el logotipo BPPT). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on Bydgoszczi tööstus- ja tehnoloogiapargis Sp. z o.o. asuvate investeerimispiirkondade edendamine, sealhulgas Kujawsko-Pomorze piirkondliku rakenduskava 2007–2013. meetme 5.6 alusel aktiveeritud alade ulatuslik investeerimispiirkond ning lõpuks nende müük investoritele. Projekti eesmärk on suurendada Bydgoszczi linna ja Kujawsko-Pommeri vojevoodkonna tunnustamist Poola, Euroopa ja maailma kaardil kui suure investeerimis- ja majandusliku potentsiaaliga kohta. Meelitades BPPT ruumidesse uusi välisinvestoreid, on kohalikel ettevõtjatel, sealhulgas VKEde sektoril võimalus luua lihtsam kontakt ja koostöö välismaiste ettevõtetega, mis suurendab nende väliskaubandust. Eespool kirjeldatu mõjutab kohaliku ettevõtluse arengut ja uute töökohtade loomist.Bidgoszczi tööstus- ja tehnoloogiapargi projekti raames täidab Bydgoszcz tööstus- ja tehnoloogiapark aastatel 2018–2019 ülesandeid, mis seisnevad osalemises riigisisestel ja välismaistel teavitus- ja müügiedendusüritustel (tööstusmessid ja majanduskonverentsid), kus tutvustatakse BPPT pakkumist, mille eesmärk on edendada BPPT investeerimisvaldkondi ja meelitada ligi uusi investoreid. Lisaks kavandab projekt tegevuste ja teavitusmaterjalide kulusid järgmistes vormides: seisev puutetundlik ekraan, rullimine, värskendusega 3D panoraam, reklaamlipud, reklaamsein, drooniga investeerimispiirkondi edendav film, drooni ostmine investeerimispiirkondade pildistamiseks (seadme ostmine kursusega ja sertifikaadi saamine), digitaalse SLR-kaamera ostmine koos gimbali ja väiksemate reklaam- ja teabematerjalidega (brošüürid (kaustad), pakkumised, kruusid, kotid, pendrivas, õhupallid, flaieristendid, BPPT logoga toiduained). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – investicijų sričių, esančių Bydgoszcz pramonės ir technologijų parke Sp. z o.o., skatinimas, įskaitant teritorijas, aktyvuotas pagal 5.6 priemonę „Visapusiškas teritorijų ginklavimasis investicijoms pagal Kujavijos Pamario regioninę veiksmų programą 2007–2013 m.“ ir galiausiai jų pardavimas investuotojams. Projekto tikslas – padidinti Bydgoščiaus miesto ir Kujavsko-Pomeranijos vaivadijos pripažinimą Lenkijos, Europos ir pasaulio žemėlapyje, kaip didelį investicijų ir ekonominį potencialą turinčią vietą. Pritraukiant naujus užsienio investuotojus į BPPT patalpas, vietos verslininkai, įskaitant MVĮ sektorių, turės galimybę užmegzti lengvesnį kontaktą ir bendradarbiavimą su užsienio įmonėmis, o tai lems jų užsienio prekybos lygio didinimą. Tai turės įtakos vietos verslumo plėtrai ir naujų darbo vietų kūrimui.Bydgoszcz pramonės ir technologijų parko projekto dalis, 2018–2019 m., Bydgoszcz pramonės ir technologijų parkas atliks užduotis, susijusias su dalyvavimu šalies ir užsienio informavimo ir skatinimo renginiuose (pramonės mugėse ir ekonominėse konferencijose), kuriuose bus pristatytas BPPT pasiūlymas, kuriuo siekiama skatinti BPPT investicijų sritis ir pritraukti naujų investuotojų. Be to, projekte planuojamos veiklos ir informacinės reklaminės medžiagos išlaidos: nuolatinis jutiklinis ekranas, ritinėliai, 3D panoramos su atnaujinimu, reklamos vėliavos, reklaminė siena, filmas, reklamuojantis investicines zonas su bepiločiu orlaiviu, drono pirkimas, kad būtų galima fotografuoti investicines zonas (įrenginio pirkimas su kursu ir sertifikato gavimas), skaitmeninio SLR fotoaparato pirkimas su tribalu ir smulkia reklamine ir informacine medžiaga (brošiūros (aplankai), pasiūlymai, puodeliai, krepšiai, pendrivas, balionai, skrajutės stendai, maisto produktai su BPPT logotipu). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je promocija investicijskih područja koja se nalaze u Industrijskom i tehnološkom parku Bydgoszcz Sp. z o.o., uključujući područja aktivirana u okviru Mjere 5.6 Sveobuhvatno naoružanje područja za ulaganja Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2007. – 2013. te u konačnici njihova prodaja ulagačima. Cilj projekta je povećati priznanje grada Bydgoszcza i Kujawsko-pomeranskog vojvodstva na karti Poljske, Europe i svijeta, kao mjesta s visokim investicijskim i gospodarskim potencijalom. Privlačenjem novih stranih investitora u BPPT, lokalni poduzetnici, uključujući i sektor MSP-ova, imat će priliku uspostaviti lakši kontakt i suradnju sa stranim tvrtkama, što će dovesti do povećanja njihove razine vanjske trgovine. Navedeno će utjecati na razvoj lokalnog poduzetništva i stvaranje novih radnih mjesta.U sklopu projekta Bydgoszcz Industrijski i tehnološki park, u razdoblju 2018. – 2019. Industrijski i tehnološki park Bydgoszcz obavljat će zadatke koji se sastoje od sudjelovanja na domaćim i stranim informativnim i promotivnim događanjima (industrijski sajmovi i gospodarske konferencije), na kojima će biti predstavljena ponuda BPPT-a, s ciljem promicanja investicijskih područja BPPT-a i privlačenja novih investitora. Osim toga, projekt planira troškove aktivnosti i informativno-promotivnih materijala u obliku: stojeći zaslon osjetljiv na dodir, roll-up, 3D panorame s ažuriranjem, reklamne zastave, zid za oglašavanje, film koji promiče investicijska područja s dronom, kupnja drona za fotografiranje investicijskih područja (kupnja uređaja s tečajem i dobivanje certifikata), kupnja digitalne SLR kamere s tribinama i manjim promidžbenim i informativnim materijalima (brošure (mape), ponude, šalice, torbe, pendrivas, baloni, postolja za letke, prehrambeni proizvodi s logotipom BPPT-a). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η προώθηση επενδυτικών περιοχών που βρίσκονται στο Βιομηχανικό και Τεχνολογικό Πάρκο Bydgoszcz Sp. z o.o., συμπεριλαμβανομένων των περιοχών που ενεργοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Μέτρου 5.6 Ολοκληρωμένος εξοπλισμός περιοχών για επενδύσεις του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2007-2013, και τελικά η πώλησή τους σε επενδυτές. Στόχος του Έργου είναι να αυξηθεί η αναγνώριση της πόλης Bydgoszcz και του Voivodeship Kujawsko-Pomeranian στο χάρτη της Πολωνίας, της Ευρώπης και του κόσμου, ως τόπος με υψηλό επενδυτικό και οικονομικό δυναμικό. Με την προσέλκυση νέων ξένων επενδυτών στις εγκαταστάσεις της BPPT, οι τοπικοί επιχειρηματίες, συμπεριλαμβανομένου του τομέα των ΜΜΕ, θα έχουν την ευκαιρία να καθιερώσουν ευκολότερη επαφή και συνεργασία με ξένες εταιρείες, γεγονός που θα οδηγήσει στην αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου τους. Τα παραπάνω θα επηρεάσουν την ανάπτυξη της τοπικής επιχειρηματικότητας και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.Στο πλαίσιο του έργου του Βιομηχανικού και Τεχνολογικού Πάρκου Bydgoszcz, το 2018-2019, το Βιομηχανικό και Τεχνολογικό Πάρκο Bydgoszcz θα πραγματοποιήσει εργασίες που συνίστανται στη συμμετοχή σε εγχώριες και ξένες εκδηλώσεις ενημέρωσης και προώθησης (βιομηχανικές εκθέσεις και οικονομικά συνέδρια), στις οποίες θα παρουσιαστεί η προσφορά της BPPT, με στόχο την προώθηση επενδυτικών περιοχών BPPT και την προσέλκυση νέων επενδυτών. Επιπλέον, το έργο σχεδιάζει το κόστος των δραστηριοτήτων και το ενημερωτικό υλικό με τη μορφή: μια μόνιμη οθόνη αφής, roll-ups, τρισδιάστατα πανοράματα με ενημέρωση, διαφημιστικές σημαίες, διαφημιστικό τοίχο, μια ταινία που προωθεί επενδυτικές περιοχές με drone, αγορά ενός drone για τη λήψη φωτογραφιών των επενδυτικών περιοχών (αγορά της συσκευής με ένα μάθημα και απόκτηση πιστοποιητικού), αγορά ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής SLR με gimbal και μικρό διαφημιστικό και ενημερωτικό υλικό (φυλλάδια (φυλλάδια), προσφορές, κούπες, τσάντες, στυλδρίβες, μπαλόνια, φυλλάδια, είδη διατροφής με το λογότυπο BPPT). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je podpora investičných oblastí, ktoré sa nachádzajú v Priemyselnom a technologickom parku Bydgoszcz Sp. z o.o., vrátane oblastí aktivovaných v rámci opatrenia 5.6 Komplexné vyzbrojenie oblastí pre investície v rámci regionálneho operačného programu Kujawsko-Pomoranskie na roky 2007 – 2013 a v konečnom dôsledku ich predaj investorom. Cieľom projektu je zvýšiť uznanie mesta Bydgoszcz a Kujawsko-pomeranianského vojvodstva na mape Poľska, Európy a sveta ako miesta s vysokým investičným a hospodárskym potenciálom. Priťahovaním nových zahraničných investorov do priestorov BPPT budú mať miestni podnikatelia vrátane sektora MSP príležitosť nadviazať jednoduchší kontakt a spoluprácu so zahraničnými spoločnosťami, čo sa prejaví v zvyšovaní ich úrovne zahraničného obchodu. V rámci projektu Priemyselný a technologický park Bydgoszcz v rokoch 2018 – 2019 bude Priemyselný a technologický park Bydgoszcz vykonávať úlohy spočívajúce v účasti na domácich a zahraničných informačných a propagačných podujatiach (priemyselné veľtrhy a hospodárske konferencie), na ktorých bude predstavená ponuka BPPT, zameraná na podporu investičných oblastí BPPT a prilákanie nových investorov. Okrem toho sa v projekte plánujú náklady na činnosti a informačné materiály vo forme: stojaca dotyková obrazovka, roll-upy, 3D panorámy s aktualizáciou, reklamné vlajky, reklamná stena, film propagujúci investičné oblasti s dronom, nákup dronu na fotografovanie investičných oblastí (nákup zariadenia s kurzom a získanie certifikátu), nákup digitálnej zrkadlovky s gimbalom a drobnými propagačnými a informačnými materiálmi (brožúry (priečinky), ponuky, hrnčeky, tašky, pendriva, balóny, stojany na letáky, potraviny s logom BPPT). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Bydgoszczin teollisuus- ja teknologiapuisto Sp. z o.o.:ssa sijaitsevien investointialueiden edistäminen, mukaan lukien alueet, jotka aktivoidaan toimenpiteen 5.6 mukaisesti Kujawsko-Pomorskien alueellisen toimenpideohjelman (2007–2013) investointikohteiden laajamittainen aseistus, ja viime kädessä niiden myynti sijoittajille. Hankkeen tavoitteena on lisätä Bydgoszczin kaupungin ja Kujawsko-Pommerin voivodikunnan tunnustamista Puolan, Euroopan ja maailman kartalta, jossa on runsaasti investointeja ja taloudellista potentiaalia. Houkuttelemalla uusia ulkomaisia sijoittajia BPPT:n toimitiloihin paikallisilla yrittäjillä, myös pk-sektorilla, on mahdollisuus helpottaa yhteydenpitoa ja yhteistyötä ulkomaisten yritysten kanssa, mikä lisää niiden ulkomaankaupan tasoa. Tämä vaikuttaa paikallisen yrittäjyyden kehittymiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen.Osassa Bydgoszczin teollisuus- ja teknologiapuisto -hanketta Bydgoszczin teollisuus- ja teknologiapuisto hoitaa vuosina 2018–2019 tehtäviä, jotka koostuvat osallistumisesta kotimaisiin ja ulkomaisiin tiedotus- ja menekinedistämistapahtumiin (teollisuusmessut ja talouskonferensseihin), joissa esitellään BPPT-tarjous, jonka tarkoituksena on edistää BPPT-investointialueita ja houkutella uusia sijoittajia. Lisäksi hankkeessa suunnitellaan toiminnan ja tiedotusmateriaalin kustannuksia seuraavasti: seisova kosketusnäyttö, roll-ups, 3D-panoraamat päivityksellä, mainosliput, mainosseinä, elokuva, joka edistää investointialueita droneilla, dronin ostaminen ottamaan kuvia sijoitusalueista (laitteen ostaminen kurssilla ja sertifikaatin hankkiminen), digitaalisen SLR-kameran ostaminen gimbalilla ja pienillä mainos- ja tiedotusmateriaaleilla (esitteet (kansiot), tarjoukset, mukit, laukut, pendrivas, ilmapallot, lentolehtiset, BPPT-logolla varustetut elintarvikkeet). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Bydgoszcz Ipari és Technológiai Park Sp. z o.o. területén található beruházási területek támogatása, beleértve az 5.6. intézkedés keretében aktivált területeket, a 2007–2013-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program beruházási területeinek átfogó felfegyverzését és végső soron azok befektetőknek történő értékesítését. A projekt célja, hogy növelje Bydgoszcz város és a Kujawsko-Pomerániai vajdaság elismerését Lengyelország, Európa és a világ térképén, mint nagy beruházási és gazdasági potenciállal rendelkező helyet. Azáltal, hogy új külföldi befektetőket vonzanak a BPPT épületébe, a helyi vállalkozóknak, köztük a kkv-szektornak lehetőségük lesz arra, hogy könnyebb kapcsolatot és együttműködést alakítsanak ki a külföldi vállalatokkal, ami a külkereskedelmük szintjének növeléséhez vezet. A Bydgoszcz Ipari és Technológiai Park projekt részeként 2018–2019-ben a Bydgoszcz Ipari és Technológiai Park olyan hazai és külföldi tájékoztatási és promóciós rendezvényeken (ipari vásárokon és gazdasági konferenciákon) való részvételből álló feladatokat lát el, amelyeken a BPPT-ajánlat bemutatására kerül sor, amelynek célja a BPPT beruházási területeinek előmozdítása és új befektetők bevonása. Emellett a projekt a tevékenységek és az információ-promóciós anyagok költségeit is megtervezi a következők formájában: álló érintőképernyő, roll-upok, 3D-s panorámaképek frissítéssel, hirdetési zászlók, reklámfal, reklámfal, a beruházási területeket népszerűsítő film, drón vásárlása, a beruházási területek fényképezése (az eszköz beszerzése tanfolyamtal és tanúsítvány megszerzése), digitális tükörreflexes fényképezőgép vásárlása gimbal és kisebb promóciós és információs anyagokkal (brosúrák (mappák), bögrék, táskák, pendrivas, ballonok, szórólapok, élelmiszerek BPPT logóval). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je podpora investičních oblastí nacházejících se v průmyslovém a technologickém parku Bydgoszcz Sp. z o.o., včetně oblastí aktivovaných v rámci opatření 5.6 Komplexní vyzbrojení oblastí pro investice v rámci regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie na období 2007–2013 a v konečném důsledku jejich prodej investorům. Cílem projektu je zvýšit uznání města Bydgoszcz a Kujawsko-Pomeranského vojvodství na mapě Polska, Evropy a světa jako místa s vysokým investičním a ekonomickým potenciálem. Přilákáním nových zahraničních investorů v prostorách BPPT budou mít místní podnikatelé, včetně sektoru malých a středních podniků, možnost navázat snadnější kontakt a spolupráci se zahraničními společnostmi, což se promítne do zvýšení jejich úrovně zahraničního obchodu. Výše uvedené bude mít vliv na rozvoj místního podnikání a vytváření nových pracovních míst.Jako součást projektu Průmyslový a technologický park Bydgoszcz bude v letech 2018–2019 průmyslový a technologický park Bydgoszcz plnit úkoly spočívající v účasti na domácích i zahraničních informačních a propagačních akcích (průmyslové veletrhy a hospodářské konference), na nichž bude prezentována nabídka BPPT zaměřená na podporu investičních oblastí BPPT a přilákání nových investorů. Kromě toho projekt plánuje náklady na činnosti a informační propagační materiály ve formě: stojící dotyková obrazovka, roll-up, 3D panoramata s aktualizací, reklamní vlajky, reklamní stěna, film podporující investiční oblasti s dronem, nákup dronů pro fotografování investičních oblastí (nákup zařízení s kurzem a získání certifikátu), nákup digitální SLR kamery s gimbalem a drobnými propagačními a informačními materiály (brožury (složky), nabídky, hrnky, tašky, pendriva, balónky, letáky, potraviny s logem BPPT). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir veicināt ieguldījumu teritorijas, kas atrodas Bidgoščas industriālajā un tehnoloģiskajā parkā Sp. z o.o., tostarp teritorijas, kas aktivizētas saskaņā ar 5.6. pasākumu “Visaptveroša teritoriju apbruņošana, lai veiktu ieguldījumus Kujawsko-Pomorskie reģionālajā darbības programmā 2007.–2013. gadam”, un galu galā to pārdošanu ieguldītājiem. Projekta mērķis ir palielināt Bidgoščas pilsētas un Kujawsko-Pomerānijas vojevodistes atpazīstamību Polijas, Eiropas un pasaules kartē kā vietu ar augstu investīciju un ekonomisko potenciālu. Piesaistot jaunus ārvalstu investorus BPPT telpās, vietējiem uzņēmējiem, tostarp MVU sektoram, būs iespēja veidot vienkāršākus kontaktus un sadarbību ar ārvalstu uzņēmumiem, kā rezultātā pieaugs to ārējās tirdzniecības līmenis. Iepriekš minētais ietekmēs vietējās uzņēmējdarbības attīstību un jaunu darbvietu radīšanu.Bidgoščas Rūpniecības un tehnoloģiju parka projekta ietvaros 2018.–2019. gadā Bidgoščas Rūpniecības un tehnoloģiju parks pildīs uzdevumus, kas ietver dalību vietējos un ārvalstu informācijas un veicināšanas pasākumos (nozares gadatirgos un ekonomikas konferencēs), kuros tiks prezentēts BPPT piedāvājums, lai veicinātu BPPT investīciju jomas un piesaistītu jaunus investorus. Turklāt projektā ir plānotas pasākumu un informācijas reklāmas materiālu izmaksas, proti: stāvošs skārienjūtīgs ekrāns, roll-ups, 3D panorāmas ar atjauninājumu, reklāmas karogi, reklāmas siena, filma, kas veicina investīciju zonas ar dronu, drona iegāde investīciju zonu fotografēšanai (ierīces iegāde ar kursu un sertifikāta iegūšana), digitālās SLR kameras iegāde ar gimbal un nelieliem reklāmas un informācijas materiāliem (brošūras (mapes), piedāvājumi, krūzes, somas, pendrivas, baloni, skrejlapu stendi, pārtikas preces ar BPPT logotipu). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná limistéir infheistíochta atá lonnaithe i bPáirc Thionsclaíoch agus Teicneolaíochta Bydgoszcz Sp. z o.o. a chur chun cinn, lena n-áirítear limistéir arna ngníomhú faoi Bheart 5.6 Armáil chuimsitheach ar limistéir le haghaidh infheistíochtaí i gClár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie do 2007-2013, agus ar deireadh a ndíol le hinfheisteoirí. Is é aidhm an Tionscadail cur leis an aitheantas a thugtar do Chathair Bydgoszcz agus Voivodeship Kujawsko-Pomeran ar léarscáil na Polainne, na hEorpa agus an Domhain, mar áit a bhfuil ardacmhainneacht infheistíochta agus eacnamaíoch ann. Trí infheisteoirí coigríche nua a mhealladh ar áitreabh BPPT, beidh an deis ag fiontraithe áitiúla, lena n-áirítear earnáil na FBManna, teagmháil agus comhar níos éasca a bhunú le cuideachtaí eachtracha, rud a fhágfaidh go méadófar a leibhéal trádála eachtraí. Beidh tionchar ag an méid thuas ar fhorbairt na fiontraíochta áitiúla agus ar phoist nua a chruthú.Mar chuid de thionscadal Pháirc Tionscail agus Teicneolaíochta Bydgoszcz, i 2018-2019, déanfaidh Páirc Tionscail agus Teicneolaíochta Bydgoszcz cúraimí a bhaineann le rannpháirtíocht in imeachtaí faisnéise agus cur chun cinn intíre agus eachtrannacha (aontaí tionscail agus comhdhálacha eacnamaíocha), ina gcuirfear tairiscint BPPT i láthair, a bheidh dírithe ar limistéir infheistíochta BPPT a chur chun cinn agus infheisteoirí nua a mhealladh. Ina theannta sin, déanann an tionscadal costais na ngníomhaíochtaí agus na n-ábhar cur chun cinn faisnéise a phleanáil sna foirmeacha seo a leanas: scáileán tadhaill seasta, rollaí, panoramas 3D le nuashonrú, bratacha fógraíochta, balla fógraíochta, scannán a chuireann limistéir infheistíochta le drone chun cinn, drón a cheannach chun pictiúir a ghlacadh de limistéir infheistíochta (an gléas a cheannach le cúrsa agus deimhniú a fháil), ceamara SLR digiteach a cheannach le gimbal agus mionábhair fógraíochta agus faisnéise (bróisiúir (fillteáin), tairiscintí, mugaí, málaí, pendrivas, balúin, seastáin flyer, míreanna bia le lógó BPPT). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je promocija investicijskih območij v industrijskem in tehnološkem parku Bydgoszcz Sp. z o.o., vključno z območji, aktiviranimi v okviru ukrepa 5.6 Celovito oboroževanje območij za naložbe regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko za obdobje 2007–2013, in nazadnje njihova prodaja vlagateljem. Cilj projekta je povečati prepoznavnost mesta Bydgoszcz in Kujavsko-Pomeranskega vojvodstva na zemljevidu Poljske, Evrope in sveta kot kraja z visokim naložbenim in gospodarskim potencialom. S privabljanjem novih tujih vlagateljev v prostore BPPT bodo lokalni podjetniki, vključno s sektorjem MSP, imeli priložnost vzpostaviti lažji stik in sodelovanje s tujimi podjetji, kar bo pomenilo povečanje njihove ravni zunanje trgovine. To bo vplivalo na razvoj lokalnega podjetništva in ustvarjanje novih delovnih mest.V okviru projekta industrijskega in tehnološkega parka Bydgoszcz bo industrijski in tehnološki park Bydgoszcz v letih 2018–2019 izvajal naloge, ki bodo vključevale sodelovanje na domačih in tujih informativnih in promocijskih dogodkih (industrijskih sejmih in gospodarskih konferencah), na katerih bo predstavljena ponudba BPPT, namenjena spodbujanju naložbenih področij BPPT in privabljanju novih vlagateljev. Poleg tega projekt načrtuje stroške aktivnosti in informativno promocijsko gradivo v obliki: stoječi zaslon na dotik, roll-ups, 3D panorame s posodobitvijo, oglaševalske zastave, oglaševalska stena, film, ki promovira naložbena območja z dronom, nakup brezpilotnega letala za fotografiranje naložbenih območij (nakup naprave s tečajem in pridobitev certifikata), nakup digitalnega fotoaparata SLR z gimbalom in manjšimi promocijskimi in informacijskimi materiali (brošure (mape), ponudbe, vrči, torbe, pendriva, baloni, letaki, stojnice za hrano z logotipom BPPT). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е популяризирането на инвестиционни площи, разположени в Индустриален и технологичен парк Бидгошч, включително зони, активирани по мярка 5.6 Цялостно въоръжение на райони за инвестиции на Регионална оперативна програма Куявско-Поморское за 2007—2013 г. и в крайна сметка продажбата им на инвеститори. Целта на проекта е да се повиши признаването на град Бидгошч и Куявско-померанското войводство на картата на Полша, Европа и света като място с висок инвестиционен и икономически потенциал. Чрез привличането на нови чуждестранни инвеститори в помещенията на БППТ местните предприемачи, включително сектора на МСП, ще имат възможност да установят по-лесен контакт и сътрудничество с чуждестранни компании, което ще доведе до повишаване на тяхното ниво на външна търговия. Горното ще засегне развитието на местното предприемачество и създаването на нови работни места. Като част от проекта Bydgoszcz Industrial and Technology Park, през 2018—2019 г. промишленият и технологичен парк Bydgoszz ще изпълнява задачи, състоящи се в участие в местни и чуждестранни информационни и промоционални събития (промишлени панаири и икономически конференции), на които ще бъде представено предложението на BPPT, насочено към насърчаване на инвестиционните райони на BPPT и привличане на нови инвеститори. В допълнение, проектът планира разходите за дейности и информационно-промоционални материали под формата на: постоянен сензорен екран, ролки, 3D панорами с актуализация, рекламни знамена, рекламна стена, филм за насърчаване на инвестиционни зони с дрон, закупуване на дрон за снимки на инвестиционни зони (закупуване на устройството с курс и получаване на сертификат), закупуване на цифрова SLR камера с гимбъл и незначителни рекламни и информационни материали (брошури (папки), оферти, чаши, чанти, писалки, балони, флаери, хранителни артикули с логото на BPPT). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-promozzjoni ta’ żoni ta’ investiment li jinsabu fil-Park Industrijali u Teknoloġiku ta’ Bydgoszcz Sp. z o.o., inklużi żoni attivati skont il-Miżura 5.6 Armament komprensiv ta’ żoni għall-investimenti tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie għall-2007–2013, u fl-aħħar mill-aħħar il-bejgħ tagħhom lill-investituri. L-għan tal-Proġett huwa li jżid ir-rikonoxximent tal-Belt ta’ Bydgoszcz u l-Voivodeship Kujawsko-Pomeranian fuq il-mappa tal-Polonja, l-Ewropa u d-Dinja, bħala post b’investiment u potenzjal ekonomiku għoli. Billi jattiraw investituri barranin ġodda fil-bini tal-BPPPT, l-intraprendituri lokali, inkluż is-settur tal-SMEs, se jkollhom l-opportunità li jistabbilixxu kuntatt u kooperazzjoni aktar faċli ma’ kumpaniji barranin, li se jissarraf f’żieda fil-livell tagħhom ta’ kummerċ barrani. Dan ta’ hawn fuq se jaffettwa l-iżvilupp tal-intraprenditorija lokali u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. Bħala parti mill-proġett tal-Park Industrijali u Teknoloġika ta’ Bydgoszcz, fl-2018–2019, il-Park Industrijali u tat-Teknoloġija ta’ Bydgoszcz se jwettaq kompiti li jikkonsistu fil-parteċipazzjoni f’avvenimenti domestiċi u barranin ta’ informazzjoni u promozzjoni (fieri tal-industrija u konferenzi ekonomiċi), li fihom se tiġi ppreżentata l-offerta BPPT, immirati lejn il-promozzjoni ta’ żoni ta’ investiment BPPT u l-attrazzjoni ta’ investituri ġodda. Barra minn hekk, il-proġett jippjana l-ispejjeż tal-attivitajiet u l-materjali ta’ informazzjoni-promozzjoni fil-forma ta’: a touch screen permanenti, roll-ups, panoramas 3D ma ‘aġġornament, bnadar ta’ reklamar, ħajt reklamar, film li jippromwovi żoni ta ‘investiment bi drone, xiri ta’ drone biex jieħdu ritratti ta ‘żoni ta’ investiment (xiri tal-apparat ma ‘kors u l-kisba ta’ ċertifikat), xiri ta ‘kamera SLR diġitali ma gimbal u materjali minuri promozzjonali u ta’ informazzjoni (brochures (folders), offerti, mugs, basktijiet, pendrivas, blalen, flyer stands, oġġetti tal-ikel bil-logo BPPT). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto a promoção de zonas de investimento situadas no Parque Industrial e Tecnológico de Bydgoszcz Sp. z o.o., incluindo zonas ativadas ao abrigo da medida 5.6 «Armazenamento global de zonas para investimentos» do Programa Operacional Regional da região da Cujávia-Pomerânia para o período 2007-2013 e, em última análise, a sua venda a investidores. O objetivo do projeto é aumentar o reconhecimento da cidade de Bydgoszcz e da voivodia da Cujávia-Pomerânia no mapa da Polónia, da Europa e do mundo, como lugares com alto investimento e potencial económico. Graças à atração de novos investidores estrangeiros no BPPT, os empresários locais, incluindo o setor das PME, terão a oportunidade de contactar e cooperar com empresas estrangeiras, o que levará a um aumento do seu nível de comércio externo. O que precede afetará o desenvolvimento do empreendedorismo local e a criação de novos postos de trabalho. No âmbito do projeto, o Parque Industrial e Tecnológico de Bydgoszcz realizará as tarefas de participação em eventos de informação e promoção nacionais e estrangeiros (feiras comerciais industriais e conferências empresariais), onde será apresentada a oferta do BPPT, com o objetivo de promover locais de investimento do BPPT e atrair novos investidores. Além disso, o projeto prevê os custos das atividades e materiais de promoção da informação sob a forma de: ecrã tátil em pé, roll-ups, panorama 3D incluindo atualização, bandeiras publicitárias, parede publicitária, filme promocional de áreas de investimento com drone, compra de um drone para fotografias de áreas de investimento (compra do dispositivo com curso e obtenção de um certificado), compra de câmara digital tipo SLR com gimbal e materiais promocionais e informativos mais finos (brochuras (pastas), ofertas, copos, sacos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er fremme af investeringsområder i Bydgoszcz Industri- og Teknologipark Sp. z o.o., herunder områder, der er aktiveret under foranstaltning 5.6 Omfattende oprustning af investeringsområder under det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie for 2007-2013, og i sidste ende salget heraf til investorer. Formålet med projektet er at øge anerkendelsen af byen Bydgoszcz og Kujawsko-Pomeranian Voivodeship på kortet over Polen, Europa og verden, som et sted med store investeringer og økonomisk potentiale. Ved at tiltrække nye udenlandske investorer i BPPT's lokaler vil lokale iværksættere, herunder SMV-sektoren, få mulighed for at etablere lettere kontakt og samarbejde med udenlandske virksomheder, hvilket vil føre til en forøgelse af deres udenrigshandelsniveau. Ovenstående vil påvirke udviklingen af lokalt iværksætteri og skabelsen af nye arbejdspladser.Som en del af Bydgoszcz Industrial and Technology Park i 2018-2019 vil Bydgoszcz Industrial and Technology Park udføre opgaver, der består i deltagelse i indenlandske og udenlandske informations- og reklamearrangementer (industrimesser og økonomiske konferencer), hvor BPPT-tilbuddet vil blive præsenteret, med det formål at fremme BPPT-investeringsområder og tiltrække nye investorer. Desuden planlægger projektet omkostningerne til aktiviteter og informationsfremmende materialer i form af: en stående berøringsskærm, roll-ups, 3D panoramaer med en opdatering, reklameflag, reklamevæg, en film, der fremmer investeringsområder med en drone, køb af en drone til at tage billeder af investeringsområder (køb af enheden med et kursus og opnåelse af et certifikat), køb af et digitalt spejlreflekskamera med gimbal og mindre reklame- og informationsmateriale (brochurer (mapper), tilbud, krus, tasker, pendrivaser, balloner, flystativer, fødevarer med BPPT-logoet). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este promovarea zonelor de investiții situate în Parcul Industrial și Tehnologic Bydgoszcz Sp. z o.o., inclusiv zonele activate în cadrul măsurii 5.6 Armament cuprinzător al zonelor pentru investiții ale Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2007-2013 și, în cele din urmă, vânzarea acestora către investitori. Scopul proiectului este de a spori recunoașterea orașului Bydgoszcz și a Voievodatului Kujawsko-Pomerania pe harta Poloniei, a Europei și a lumii, ca un loc cu un mare potențial investițional și economic. Prin atragerea de noi investitori străini la sediul BPPT, antreprenorii locali, inclusiv sectorul IMM-urilor, vor avea posibilitatea de a stabili un contact și o cooperare mai ușoare cu companiile străine, ceea ce se va traduce prin creșterea nivelului lor de comerț exterior. Cele de mai sus vor afecta dezvoltarea antreprenoriatului local și crearea de noi locuri de muncă.În cadrul proiectului Parcul Industrial și Tehnologic Bydgoszcz, în perioada 2018-2019, Parcul Industrial și Tehnologic Bydgoszcz va îndeplini sarcini care constau în participarea la evenimente de informare și promovare interne și străine (târguri industriale și conferințe economice), la care va fi prezentată oferta BPPT, care vizează promovarea zonelor investiționale BPPT și atragerea de noi investitori. În plus, proiectul planifică costurile activităților și materialelor de informare-promovare sub formă de: un ecran tactil în picioare, roll-up-uri, panorame 3D cu o actualizare, steaguri publicitare, perete publicitar, un film care promovează zonele de investiții cu o dronă, achiziționarea unei drone pentru a fotografia zonele de investiții (achiziționarea dispozitivului cu un curs și obținerea unui certificat), achiziționarea unei camere SLR digitale cu gimbal și materiale promoționale și informative minore [broșuri (foldere), oferte, căni, pungi, pendriva, baloane, pliante, articole alimentare cu logo-ul BPPT]. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att främja investeringsområden i Bydgoszcz Industrial and Technological Park Sp. z o.o., inklusive områden som aktiverats inom åtgärd 5.6 Omfattande beväpningsområden för investeringar i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie för 2007–2013, och slutligen försäljning till investerare. Syftet med projektet är att öka erkännandet av staden Bydgoszcz och Kujawsko-Pomeranian Voivodeship på kartan över Polen, Europa och världen, som en plats med hög investering och ekonomisk potential. Genom att locka nya utländska investerare till BPPT:s lokaler kommer lokala företagare, inklusive sektorn för små och medelstora företag, att ha möjlighet att etablera lättare kontakt och samarbete med utländska företag, vilket kommer att leda till att deras utrikeshandel ökar. Ovanstående kommer att påverka utvecklingen av lokalt företagande och skapandet av nya arbetstillfällen.Som en del av Bydgoszcz Industrial and Technology Park kommer Bydgoszcz Industrial and Technology Park 2018–2019 att utföra uppgifter som består i deltagande i inhemska och utländska informations- och marknadsföringsevenemang (industrimässor och ekonomiska konferenser), där BPPT-erbjudandet kommer att presenteras, som syftar till att främja BPPT:s investeringsområden och locka nya investerare. Dessutom planerar projektet kostnaderna för verksamhet och informationsfrämjande material i form av en stående pekskärm, roll-ups, 3D-panoramor med en uppdatering, reklamflaggor, reklamvägg, en film som främjar investeringsområden med en drönare, inköp av en drönare för att ta bilder av investeringsområden (köp av enheten med kurs och erhålla ett certifikat), inköp av en digital SLR-kamera med gimbal och mindre reklam- och informationsmaterial (broschyrer (mappar), erbjudanden, muggar, väskor, pendrivas, ballonger, flyerställ, matvaror med BPPT-logotypen). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 955,244.81 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 212,350.92 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
20 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 20 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:20, 13 October 2024
Project Q97956 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FAIR PARK |
Project Q97956 in Poland |
Statements
811,958.08 zloty
0 references
955,244.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
20 January 2020
0 references
BYDGOSKI PARK PRZEMYSŁOWO - TECHNOLOGICZNY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest promocja terenów inwestycyjnych zlokalizowanych na terenie Bydgoskiego Parku Przemysłowo-Technologicznego Sp. z o.o., w tym terenów aktywizowanych w ramach Działania 5.6 Kompleksowe uzbrojenie terenów pod inwestycje Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013, a docelowo ich sprzedaż inwestorom. Zamierzeniem Projektu jest zwiększenie rozpoznawalności Miasta Bydgoszczy oraz województwa kujawsko-pomorskiego na mapie Polski, Europy i Świata, jako miejsca o wysokim potencjale inwestycyjnym i gospodarczym. Dzięki pozyskaniu nowych inwestorów zagranicznych na terenie BPPT lokalni przedsiębiorcy, w tym sektor MŚP będą mieli możliwość łatwiejszego nawiązania kontaktu i współpracy z firmami zagranicznymi, co przełoży się na zwiększenie ich poziomu handlu zagranicznego. Powyższe będzie miało wpływ na rozwój lokalnej przedsiębiorczości oraz tworzenie nowych miejsc pracy.W ramach projektu Bydgoski Park Przemysłowo Technologiczny zrealizuje w latach 2018-2019 zadania polegające na udziale w krajowych i zagranicznych wydarzeniach informacyjno- promocyjnych (targach branżowych oraz konferencjach gospodarczych), na których przedstawiana zostanie oferta BPPT, mająca na celu promocję terenów inwestycyjnych BPPT i pozyskanie nowych inwestorów. Ponadto w ramach projektu zaplanowano koszty działań i materiałów inform-promocyjnych w postaci: ekranu dotykowego stojącego, roll-upów, panoramy 3D wraz z aktualizacją, flag reklamowych, ścianki reklamowej, filmu promującego tereny inwestycyjne z drona, zakup drona do wykonywania zdjęć terenów inwestycyjnych (zakup urządzenia wraz z kursem i uzyskaniem certyfikatu), zakup aparatu cyfrowego typu lustrzanka wraz z gimbalem i drobniejsze materiały promocyjno-informacyjne(broszury (foldery), oferty, kubki, torby, pendrivy, balony, stojaki na ulotki, art. spożywcze z logo BPPT).W ramach kosztów pośrednich zaplanowano koszt wynagrodzenia koordynatora oraz specjalisty ds. projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the promotion of investment areas located in the Bydgoszcz Industrial and Technology Park Sp. z o.o., including areas activated under Measure 5.6 Comprehensive armament of areas for investments of the Regional Operational Programme of the Kujawsko-Pomorskie Voivodship for the years 2007-2013, and ultimately their sale to investors. The aim of the project is to increase the recognition of the City of Bydgoszcz and the Kujawsko-Pomeranian Voivodeship on the map of Poland, Europe and the World, as places with high investment and economic potential. Thanks to attracting new foreign investors in BPPT, local entrepreneurs, including the SME sector, will have the opportunity to contact and cooperate with foreign companies, which will lead to an increase in their level of foreign trade. The above will affect the development of local entrepreneurship and the creation of new jobs.As part of the project, the Bydgoszcz Industrial and Technology Park will carry out the tasks of participation in national and foreign information and promotion events (industrial trade fairs and business conferences), where BPPT offer will be presented, aimed at promoting BPPT investment sites and attracting new investors. In addition, the project plans for the costs of information-promotion activities and materials in the form of: standing touch screen, roll-ups, 3D panorama including updating, advertising flags, advertising wall, film promoting investment areas with drone, purchase of a drone for photographs of investment areas (purchase of the device with course and obtaining a certificate), purchase of digital camera type SLR with gimbal and finer promotional and information materials (brochures (folders), offers, cups, bags. (English)
15 October 2020
0.8670273584512185
0 references
Le projet a pour objet la promotion de zones d’investissement situées dans le parc industriel et technologique de Bydgoszcz Sp. z o.o., y compris les zones activées au titre de la mesure 5.6 Armement complet des zones pour les investissements du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie pour 2007-2013, et en fin de compte leur vente aux investisseurs. L’objectif du projet est d’accroître la reconnaissance de la ville de Bydgoszcz et de la voïvodie Kujawsko-Poméranie sur la carte de la Pologne, de l’Europe et du monde, en tant que lieu à fort potentiel économique et d’investissement. En attirant de nouveaux investisseurs étrangers dans les locaux de BPPT, les entrepreneurs locaux, y compris le secteur des PME, auront la possibilité d’établir des contacts et une coopération plus aisés avec les entreprises étrangères, ce qui se traduira par une augmentation de leur niveau de commerce extérieur. Ce qui précède affectera le développement de l’entrepreneuriat local et la création de nouveaux emplois.Dans le cadre du projet Bydgoszcz Industrial and Technology Park, en 2018-2019, le parc industriel et technologique Bydgoszcz effectuera des tâches consistant à participer à des événements d’information et de promotion nationaux et étrangers (foires de l’industrie et conférences économiques), auxquels l’offre BPPT sera présentée, visant à promouvoir les zones d’investissement BPPT et à attirer de nouveaux investisseurs. En outre, le projet prévoit les coûts des activités et du matériel de promotion de l’information sous la forme: un écran tactile debout, des roll-ups, des panoramas 3D avec une mise à jour, des drapeaux publicitaires, un mur publicitaire, un film favorisant les zones d’investissement avec un drone, l’achat d’un drone pour prendre des photos de zones d’investissement (achat de l’appareil avec un cours et l’obtention d’un certificat), l’achat d’un appareil photo reflex numérique avec gimbal et matériel promotionnel et d’information mineur (brochures (dossiers), offres, mugs, sacs, pendrivas, ballons, stands de dépliants, articles alimentaires avec le logo BPPT). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Förderung von Investitionsgebieten im Industrie- und Technologiepark Bydgoszcz Sp. z o.o., einschließlich der im Rahmen von Maßnahme 5.6 aktivierten Bereiche für Investitionen des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie für 2007-2013 und schließlich deren Verkauf an Investoren. Ziel des Projekts ist es, die Anerkennung der Stadt Bydgoszcz und der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern auf der Karte von Polen, Europa und der Welt als Ort mit hohem Investitions- und Wirtschaftspotenzial zu erhöhen. Durch die Gewinnung neuer ausländischer Investoren in den Räumlichkeiten von BPPT werden lokale Unternehmer, einschließlich des KMU-Sektors, die Möglichkeit haben, den Kontakt und die Zusammenarbeit mit ausländischen Unternehmen zu erleichtern, was zu einer Erhöhung ihres Außenhandels führen wird. Dies wird sich auf die Entwicklung des lokalen Unternehmertums und die Schaffung neuer Arbeitsplätze auswirken.Im Rahmen des Projekts des Industrie- und Technologieparks Bydgoszcz in den Jahren 2018-2019 wird der Industrie- und Technologiepark Bydgoszcz Aufgaben wahrnehmen, die in der Teilnahme an in- und ausländischen Informations- und Förderveranstaltungen (Industriemessen und Wirtschaftskonferenzen) bestehen, auf denen das BPPT-Angebot vorgestellt wird, um BPPT-Investitionsbereiche zu fördern und neue Investoren zu gewinnen. Darüber hinaus plant das Projekt die Kosten für Aktivitäten und informationsfördernde Materialien in Form von: ein stehender Touchscreen, Roll-ups, 3D-Panoramas mit Update, Werbeflaggen, Werbewand, ein Film, der Investitionsbereiche mit einer Drohne fördert, Kauf einer Drohne zum Fotografieren von Investitionsbereichen (Kauf des Geräts mit Kurs und Erhalt eines Zertifikats), Kauf einer digitalen Spiegelreflexkamera mit Gimbal und kleinen Werbe- und Informationsmaterialien (Broschüren (Ordner), Angebote, Tassen, Taschen, Pendrivas, Ballons, Flyerständer, Lebensmittelartikel mit dem BPPT-Logo). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bevordering van investeringsgebieden in het Bydgoszcz Industrial and Technological Park Sp. z o.o., met inbegrip van gebieden die zijn geactiveerd in het kader van maatregel 5.6 Uitgebreide bewapening van gebieden voor investeringen van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie voor 2007-2013, en uiteindelijk de verkoop ervan aan investeerders. Het doel van het project is het vergroten van de erkenning van de stad Bydgoszcz en het woiwodschap Kujawsko-Pomeraanse op de kaart van Polen, Europa en de wereld, als een plaats met een hoog investerings- en economisch potentieel. Door nieuwe buitenlandse investeerders aan te trekken op het terrein van BPPT, krijgen lokale ondernemers, waaronder de kmo-sector, de mogelijkheid om gemakkelijker contact en samenwerking met buitenlandse bedrijven tot stand te brengen, wat zich zal vertalen in het verhogen van hun niveau van buitenlandse handel. Het bovenstaande zal van invloed zijn op de ontwikkeling van lokaal ondernemerschap en het scheppen van nieuwe banen.In het kader van het Bydgoszcz Industrial and Technology Park zal het Bydgoszcz Industrial and Technology Park in 2018-2019 taken uitvoeren die bestaan in deelname aan binnenlandse en buitenlandse voorlichtings- en promotieevenementen (industriebeurzen en economische conferenties), waarop het BPPT-aanbod zal worden gepresenteerd, gericht op het bevorderen van BPPT-investeringsgebieden en het aantrekken van nieuwe investeerders. Daarnaast plant het project de kosten van activiteiten en informatiebevorderende materialen in de vorm van: een staand touchscreen, roll-ups, 3D-panorama’s met een update, reclamevlaggen, reclamemuur, een film die investeringsgebieden met een drone promoot, aankoop van een drone om foto’s te maken van investeringsgebieden (aankoop van het apparaat met een cursus en het verkrijgen van een certificaat), aankoop van een digitale spiegelreflexcamera met gimbal en klein promotie- en informatiemateriaal (brochures (mappen), aanbiedingen, mokken, tassen, pendriva’s, ballonnen, flyerstands, voedselartikelen met het BPPT-logo). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la promozione di aree di investimento situate nel Parco industriale e tecnologico di Bydgoszcz Sp. z o.o., comprese le aree attivate nell'ambito della misura 5.6 Armamento globale di aree per gli investimenti del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2007-2013, e infine la loro vendita agli investitori. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il riconoscimento della Città di Bydgoszcz e del Voivodato Kujawsko-Pomerania sulla mappa della Polonia, dell'Europa e del Mondo, come luogo con un elevato potenziale economico e di investimento. Attirando nuovi investitori stranieri nei locali di BPPT, gli imprenditori locali, compreso il settore delle PMI, avranno l'opportunità di stabilire un contatto e una cooperazione più facili con le imprese straniere, il che si tradurrà in un aumento del loro livello di commercio estero. Come parte del progetto Bydgoszcz Industrial and Technology Park, nel 2018-2019, il Parco industriale e tecnologico di Bydgoszcz svolgerà compiti consistenti nella partecipazione a eventi di informazione e promozione nazionali ed esteri (fiere del settore e conferenze economiche), in cui sarà presentata l'offerta BPPT, finalizzata a promuovere le aree di investimento BPPT e attrarre nuovi investitori. Inoltre, il progetto pianifica i costi delle attività e dei materiali informativi-promozionali sotto forma di: un touch screen in piedi, roll-up, panorami 3D con aggiornamento, bandiere pubblicitarie, parete pubblicitaria, un film che promuove aree di investimento con un drone, acquisto di un drone per scattare foto di aree di investimento (acquisto del dispositivo con un corso e ottenere un certificato), acquisto di una fotocamera SLR digitale con gimbal e materiali promozionali e informativi minori (opuscoli (cartelle), offerte, tazze, borse, pendriva, palloncini, volantini, oggetti alimentari con il logo BPPT). (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la promoción de áreas de inversión ubicadas en el Parque Industrial y Tecnológico de Bydgoszcz Sp. z o.o., incluidas las áreas activadas en virtud de la Medida 5.6 Armamento integral de áreas para inversiones del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie para 2007-2013, y en última instancia su venta a inversores. El objetivo del proyecto es aumentar el reconocimiento de la ciudad de Bydgoszcz y el Voivodato Kujawsko-Pomeranian en el mapa de Polonia, Europa y el mundo, como un lugar con alta inversión y potencial económico. Al atraer nuevos inversores extranjeros en las instalaciones de BPPT, los empresarios locales, incluido el sector de las PYME, tendrán la oportunidad de establecer un contacto y una cooperación más fáciles con las empresas extranjeras, lo que se traducirá en un aumento de su nivel de comercio exterior. Lo anterior afectará al desarrollo del emprendimiento local y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Como parte del proyecto del Parque Industrial y Tecnológico de Bydgoszcz, en 2018-2019, el Parque Industrial y Tecnológico de Bydgoszcz llevará a cabo tareas consistentes en la participación en eventos de información y promoción nacionales y extranjeros (fiestas industriales y conferencias económicas), en las que se presentará la oferta BPPT, dirigida a promover áreas de inversión BPPT y atraer nuevos inversores. Además, el proyecto planifica los costos de las actividades y los materiales de promoción de la información en forma de: una pantalla táctil de pie, roll-ups, panoramas 3D con una actualización, banderas publicitarias, muro publicitario, una película que promueve áreas de inversión con un dron, compra de un dron para tomar fotografías de áreas de inversión (compra del dispositivo con un curso y obtención de un certificado), compra de una cámara SLR digital con gimbal y materiales promocionales e informativos menores (brochures (carpetas), ofertas, tazas, bolsas, pendrivas, globos, puestos de volantes, artículos alimenticios con el logotipo BPPT). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Bydgoszczi tööstus- ja tehnoloogiapargis Sp. z o.o. asuvate investeerimispiirkondade edendamine, sealhulgas Kujawsko-Pomorze piirkondliku rakenduskava 2007–2013. meetme 5.6 alusel aktiveeritud alade ulatuslik investeerimispiirkond ning lõpuks nende müük investoritele. Projekti eesmärk on suurendada Bydgoszczi linna ja Kujawsko-Pommeri vojevoodkonna tunnustamist Poola, Euroopa ja maailma kaardil kui suure investeerimis- ja majandusliku potentsiaaliga kohta. Meelitades BPPT ruumidesse uusi välisinvestoreid, on kohalikel ettevõtjatel, sealhulgas VKEde sektoril võimalus luua lihtsam kontakt ja koostöö välismaiste ettevõtetega, mis suurendab nende väliskaubandust. Eespool kirjeldatu mõjutab kohaliku ettevõtluse arengut ja uute töökohtade loomist.Bidgoszczi tööstus- ja tehnoloogiapargi projekti raames täidab Bydgoszcz tööstus- ja tehnoloogiapark aastatel 2018–2019 ülesandeid, mis seisnevad osalemises riigisisestel ja välismaistel teavitus- ja müügiedendusüritustel (tööstusmessid ja majanduskonverentsid), kus tutvustatakse BPPT pakkumist, mille eesmärk on edendada BPPT investeerimisvaldkondi ja meelitada ligi uusi investoreid. Lisaks kavandab projekt tegevuste ja teavitusmaterjalide kulusid järgmistes vormides: seisev puutetundlik ekraan, rullimine, värskendusega 3D panoraam, reklaamlipud, reklaamsein, drooniga investeerimispiirkondi edendav film, drooni ostmine investeerimispiirkondade pildistamiseks (seadme ostmine kursusega ja sertifikaadi saamine), digitaalse SLR-kaamera ostmine koos gimbali ja väiksemate reklaam- ja teabematerjalidega (brošüürid (kaustad), pakkumised, kruusid, kotid, pendrivas, õhupallid, flaieristendid, BPPT logoga toiduained). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto objektas – investicijų sričių, esančių Bydgoszcz pramonės ir technologijų parke Sp. z o.o., skatinimas, įskaitant teritorijas, aktyvuotas pagal 5.6 priemonę „Visapusiškas teritorijų ginklavimasis investicijoms pagal Kujavijos Pamario regioninę veiksmų programą 2007–2013 m.“ ir galiausiai jų pardavimas investuotojams. Projekto tikslas – padidinti Bydgoščiaus miesto ir Kujavsko-Pomeranijos vaivadijos pripažinimą Lenkijos, Europos ir pasaulio žemėlapyje, kaip didelį investicijų ir ekonominį potencialą turinčią vietą. Pritraukiant naujus užsienio investuotojus į BPPT patalpas, vietos verslininkai, įskaitant MVĮ sektorių, turės galimybę užmegzti lengvesnį kontaktą ir bendradarbiavimą su užsienio įmonėmis, o tai lems jų užsienio prekybos lygio didinimą. Tai turės įtakos vietos verslumo plėtrai ir naujų darbo vietų kūrimui.Bydgoszcz pramonės ir technologijų parko projekto dalis, 2018–2019 m., Bydgoszcz pramonės ir technologijų parkas atliks užduotis, susijusias su dalyvavimu šalies ir užsienio informavimo ir skatinimo renginiuose (pramonės mugėse ir ekonominėse konferencijose), kuriuose bus pristatytas BPPT pasiūlymas, kuriuo siekiama skatinti BPPT investicijų sritis ir pritraukti naujų investuotojų. Be to, projekte planuojamos veiklos ir informacinės reklaminės medžiagos išlaidos: nuolatinis jutiklinis ekranas, ritinėliai, 3D panoramos su atnaujinimu, reklamos vėliavos, reklaminė siena, filmas, reklamuojantis investicines zonas su bepiločiu orlaiviu, drono pirkimas, kad būtų galima fotografuoti investicines zonas (įrenginio pirkimas su kursu ir sertifikato gavimas), skaitmeninio SLR fotoaparato pirkimas su tribalu ir smulkia reklamine ir informacine medžiaga (brošiūros (aplankai), pasiūlymai, puodeliai, krepšiai, pendrivas, balionai, skrajutės stendai, maisto produktai su BPPT logotipu). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je promocija investicijskih područja koja se nalaze u Industrijskom i tehnološkom parku Bydgoszcz Sp. z o.o., uključujući područja aktivirana u okviru Mjere 5.6 Sveobuhvatno naoružanje područja za ulaganja Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2007. – 2013. te u konačnici njihova prodaja ulagačima. Cilj projekta je povećati priznanje grada Bydgoszcza i Kujawsko-pomeranskog vojvodstva na karti Poljske, Europe i svijeta, kao mjesta s visokim investicijskim i gospodarskim potencijalom. Privlačenjem novih stranih investitora u BPPT, lokalni poduzetnici, uključujući i sektor MSP-ova, imat će priliku uspostaviti lakši kontakt i suradnju sa stranim tvrtkama, što će dovesti do povećanja njihove razine vanjske trgovine. Navedeno će utjecati na razvoj lokalnog poduzetništva i stvaranje novih radnih mjesta.U sklopu projekta Bydgoszcz Industrijski i tehnološki park, u razdoblju 2018. – 2019. Industrijski i tehnološki park Bydgoszcz obavljat će zadatke koji se sastoje od sudjelovanja na domaćim i stranim informativnim i promotivnim događanjima (industrijski sajmovi i gospodarske konferencije), na kojima će biti predstavljena ponuda BPPT-a, s ciljem promicanja investicijskih područja BPPT-a i privlačenja novih investitora. Osim toga, projekt planira troškove aktivnosti i informativno-promotivnih materijala u obliku: stojeći zaslon osjetljiv na dodir, roll-up, 3D panorame s ažuriranjem, reklamne zastave, zid za oglašavanje, film koji promiče investicijska područja s dronom, kupnja drona za fotografiranje investicijskih područja (kupnja uređaja s tečajem i dobivanje certifikata), kupnja digitalne SLR kamere s tribinama i manjim promidžbenim i informativnim materijalima (brošure (mape), ponude, šalice, torbe, pendrivas, baloni, postolja za letke, prehrambeni proizvodi s logotipom BPPT-a). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προώθηση επενδυτικών περιοχών που βρίσκονται στο Βιομηχανικό και Τεχνολογικό Πάρκο Bydgoszcz Sp. z o.o., συμπεριλαμβανομένων των περιοχών που ενεργοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Μέτρου 5.6 Ολοκληρωμένος εξοπλισμός περιοχών για επενδύσεις του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2007-2013, και τελικά η πώλησή τους σε επενδυτές. Στόχος του Έργου είναι να αυξηθεί η αναγνώριση της πόλης Bydgoszcz και του Voivodeship Kujawsko-Pomeranian στο χάρτη της Πολωνίας, της Ευρώπης και του κόσμου, ως τόπος με υψηλό επενδυτικό και οικονομικό δυναμικό. Με την προσέλκυση νέων ξένων επενδυτών στις εγκαταστάσεις της BPPT, οι τοπικοί επιχειρηματίες, συμπεριλαμβανομένου του τομέα των ΜΜΕ, θα έχουν την ευκαιρία να καθιερώσουν ευκολότερη επαφή και συνεργασία με ξένες εταιρείες, γεγονός που θα οδηγήσει στην αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου τους. Τα παραπάνω θα επηρεάσουν την ανάπτυξη της τοπικής επιχειρηματικότητας και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.Στο πλαίσιο του έργου του Βιομηχανικού και Τεχνολογικού Πάρκου Bydgoszcz, το 2018-2019, το Βιομηχανικό και Τεχνολογικό Πάρκο Bydgoszcz θα πραγματοποιήσει εργασίες που συνίστανται στη συμμετοχή σε εγχώριες και ξένες εκδηλώσεις ενημέρωσης και προώθησης (βιομηχανικές εκθέσεις και οικονομικά συνέδρια), στις οποίες θα παρουσιαστεί η προσφορά της BPPT, με στόχο την προώθηση επενδυτικών περιοχών BPPT και την προσέλκυση νέων επενδυτών. Επιπλέον, το έργο σχεδιάζει το κόστος των δραστηριοτήτων και το ενημερωτικό υλικό με τη μορφή: μια μόνιμη οθόνη αφής, roll-ups, τρισδιάστατα πανοράματα με ενημέρωση, διαφημιστικές σημαίες, διαφημιστικό τοίχο, μια ταινία που προωθεί επενδυτικές περιοχές με drone, αγορά ενός drone για τη λήψη φωτογραφιών των επενδυτικών περιοχών (αγορά της συσκευής με ένα μάθημα και απόκτηση πιστοποιητικού), αγορά ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής SLR με gimbal και μικρό διαφημιστικό και ενημερωτικό υλικό (φυλλάδια (φυλλάδια), προσφορές, κούπες, τσάντες, στυλδρίβες, μπαλόνια, φυλλάδια, είδη διατροφής με το λογότυπο BPPT). (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je podpora investičných oblastí, ktoré sa nachádzajú v Priemyselnom a technologickom parku Bydgoszcz Sp. z o.o., vrátane oblastí aktivovaných v rámci opatrenia 5.6 Komplexné vyzbrojenie oblastí pre investície v rámci regionálneho operačného programu Kujawsko-Pomoranskie na roky 2007 – 2013 a v konečnom dôsledku ich predaj investorom. Cieľom projektu je zvýšiť uznanie mesta Bydgoszcz a Kujawsko-pomeranianského vojvodstva na mape Poľska, Európy a sveta ako miesta s vysokým investičným a hospodárskym potenciálom. Priťahovaním nových zahraničných investorov do priestorov BPPT budú mať miestni podnikatelia vrátane sektora MSP príležitosť nadviazať jednoduchší kontakt a spoluprácu so zahraničnými spoločnosťami, čo sa prejaví v zvyšovaní ich úrovne zahraničného obchodu. V rámci projektu Priemyselný a technologický park Bydgoszcz v rokoch 2018 – 2019 bude Priemyselný a technologický park Bydgoszcz vykonávať úlohy spočívajúce v účasti na domácich a zahraničných informačných a propagačných podujatiach (priemyselné veľtrhy a hospodárske konferencie), na ktorých bude predstavená ponuka BPPT, zameraná na podporu investičných oblastí BPPT a prilákanie nových investorov. Okrem toho sa v projekte plánujú náklady na činnosti a informačné materiály vo forme: stojaca dotyková obrazovka, roll-upy, 3D panorámy s aktualizáciou, reklamné vlajky, reklamná stena, film propagujúci investičné oblasti s dronom, nákup dronu na fotografovanie investičných oblastí (nákup zariadenia s kurzom a získanie certifikátu), nákup digitálnej zrkadlovky s gimbalom a drobnými propagačnými a informačnými materiálmi (brožúry (priečinky), ponuky, hrnčeky, tašky, pendriva, balóny, stojany na letáky, potraviny s logom BPPT). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Bydgoszczin teollisuus- ja teknologiapuisto Sp. z o.o.:ssa sijaitsevien investointialueiden edistäminen, mukaan lukien alueet, jotka aktivoidaan toimenpiteen 5.6 mukaisesti Kujawsko-Pomorskien alueellisen toimenpideohjelman (2007–2013) investointikohteiden laajamittainen aseistus, ja viime kädessä niiden myynti sijoittajille. Hankkeen tavoitteena on lisätä Bydgoszczin kaupungin ja Kujawsko-Pommerin voivodikunnan tunnustamista Puolan, Euroopan ja maailman kartalta, jossa on runsaasti investointeja ja taloudellista potentiaalia. Houkuttelemalla uusia ulkomaisia sijoittajia BPPT:n toimitiloihin paikallisilla yrittäjillä, myös pk-sektorilla, on mahdollisuus helpottaa yhteydenpitoa ja yhteistyötä ulkomaisten yritysten kanssa, mikä lisää niiden ulkomaankaupan tasoa. Tämä vaikuttaa paikallisen yrittäjyyden kehittymiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen.Osassa Bydgoszczin teollisuus- ja teknologiapuisto -hanketta Bydgoszczin teollisuus- ja teknologiapuisto hoitaa vuosina 2018–2019 tehtäviä, jotka koostuvat osallistumisesta kotimaisiin ja ulkomaisiin tiedotus- ja menekinedistämistapahtumiin (teollisuusmessut ja talouskonferensseihin), joissa esitellään BPPT-tarjous, jonka tarkoituksena on edistää BPPT-investointialueita ja houkutella uusia sijoittajia. Lisäksi hankkeessa suunnitellaan toiminnan ja tiedotusmateriaalin kustannuksia seuraavasti: seisova kosketusnäyttö, roll-ups, 3D-panoraamat päivityksellä, mainosliput, mainosseinä, elokuva, joka edistää investointialueita droneilla, dronin ostaminen ottamaan kuvia sijoitusalueista (laitteen ostaminen kurssilla ja sertifikaatin hankkiminen), digitaalisen SLR-kameran ostaminen gimbalilla ja pienillä mainos- ja tiedotusmateriaaleilla (esitteet (kansiot), tarjoukset, mukit, laukut, pendrivas, ilmapallot, lentolehtiset, BPPT-logolla varustetut elintarvikkeet). (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a Bydgoszcz Ipari és Technológiai Park Sp. z o.o. területén található beruházási területek támogatása, beleértve az 5.6. intézkedés keretében aktivált területeket, a 2007–2013-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program beruházási területeinek átfogó felfegyverzését és végső soron azok befektetőknek történő értékesítését. A projekt célja, hogy növelje Bydgoszcz város és a Kujawsko-Pomerániai vajdaság elismerését Lengyelország, Európa és a világ térképén, mint nagy beruházási és gazdasági potenciállal rendelkező helyet. Azáltal, hogy új külföldi befektetőket vonzanak a BPPT épületébe, a helyi vállalkozóknak, köztük a kkv-szektornak lehetőségük lesz arra, hogy könnyebb kapcsolatot és együttműködést alakítsanak ki a külföldi vállalatokkal, ami a külkereskedelmük szintjének növeléséhez vezet. A Bydgoszcz Ipari és Technológiai Park projekt részeként 2018–2019-ben a Bydgoszcz Ipari és Technológiai Park olyan hazai és külföldi tájékoztatási és promóciós rendezvényeken (ipari vásárokon és gazdasági konferenciákon) való részvételből álló feladatokat lát el, amelyeken a BPPT-ajánlat bemutatására kerül sor, amelynek célja a BPPT beruházási területeinek előmozdítása és új befektetők bevonása. Emellett a projekt a tevékenységek és az információ-promóciós anyagok költségeit is megtervezi a következők formájában: álló érintőképernyő, roll-upok, 3D-s panorámaképek frissítéssel, hirdetési zászlók, reklámfal, reklámfal, a beruházási területeket népszerűsítő film, drón vásárlása, a beruházási területek fényképezése (az eszköz beszerzése tanfolyamtal és tanúsítvány megszerzése), digitális tükörreflexes fényképezőgép vásárlása gimbal és kisebb promóciós és információs anyagokkal (brosúrák (mappák), bögrék, táskák, pendrivas, ballonok, szórólapok, élelmiszerek BPPT logóval). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je podpora investičních oblastí nacházejících se v průmyslovém a technologickém parku Bydgoszcz Sp. z o.o., včetně oblastí aktivovaných v rámci opatření 5.6 Komplexní vyzbrojení oblastí pro investice v rámci regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie na období 2007–2013 a v konečném důsledku jejich prodej investorům. Cílem projektu je zvýšit uznání města Bydgoszcz a Kujawsko-Pomeranského vojvodství na mapě Polska, Evropy a světa jako místa s vysokým investičním a ekonomickým potenciálem. Přilákáním nových zahraničních investorů v prostorách BPPT budou mít místní podnikatelé, včetně sektoru malých a středních podniků, možnost navázat snadnější kontakt a spolupráci se zahraničními společnostmi, což se promítne do zvýšení jejich úrovně zahraničního obchodu. Výše uvedené bude mít vliv na rozvoj místního podnikání a vytváření nových pracovních míst.Jako součást projektu Průmyslový a technologický park Bydgoszcz bude v letech 2018–2019 průmyslový a technologický park Bydgoszcz plnit úkoly spočívající v účasti na domácích i zahraničních informačních a propagačních akcích (průmyslové veletrhy a hospodářské konference), na nichž bude prezentována nabídka BPPT zaměřená na podporu investičních oblastí BPPT a přilákání nových investorů. Kromě toho projekt plánuje náklady na činnosti a informační propagační materiály ve formě: stojící dotyková obrazovka, roll-up, 3D panoramata s aktualizací, reklamní vlajky, reklamní stěna, film podporující investiční oblasti s dronem, nákup dronů pro fotografování investičních oblastí (nákup zařízení s kurzem a získání certifikátu), nákup digitální SLR kamery s gimbalem a drobnými propagačními a informačními materiály (brožury (složky), nabídky, hrnky, tašky, pendriva, balónky, letáky, potraviny s logem BPPT). (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veicināt ieguldījumu teritorijas, kas atrodas Bidgoščas industriālajā un tehnoloģiskajā parkā Sp. z o.o., tostarp teritorijas, kas aktivizētas saskaņā ar 5.6. pasākumu “Visaptveroša teritoriju apbruņošana, lai veiktu ieguldījumus Kujawsko-Pomorskie reģionālajā darbības programmā 2007.–2013. gadam”, un galu galā to pārdošanu ieguldītājiem. Projekta mērķis ir palielināt Bidgoščas pilsētas un Kujawsko-Pomerānijas vojevodistes atpazīstamību Polijas, Eiropas un pasaules kartē kā vietu ar augstu investīciju un ekonomisko potenciālu. Piesaistot jaunus ārvalstu investorus BPPT telpās, vietējiem uzņēmējiem, tostarp MVU sektoram, būs iespēja veidot vienkāršākus kontaktus un sadarbību ar ārvalstu uzņēmumiem, kā rezultātā pieaugs to ārējās tirdzniecības līmenis. Iepriekš minētais ietekmēs vietējās uzņēmējdarbības attīstību un jaunu darbvietu radīšanu.Bidgoščas Rūpniecības un tehnoloģiju parka projekta ietvaros 2018.–2019. gadā Bidgoščas Rūpniecības un tehnoloģiju parks pildīs uzdevumus, kas ietver dalību vietējos un ārvalstu informācijas un veicināšanas pasākumos (nozares gadatirgos un ekonomikas konferencēs), kuros tiks prezentēts BPPT piedāvājums, lai veicinātu BPPT investīciju jomas un piesaistītu jaunus investorus. Turklāt projektā ir plānotas pasākumu un informācijas reklāmas materiālu izmaksas, proti: stāvošs skārienjūtīgs ekrāns, roll-ups, 3D panorāmas ar atjauninājumu, reklāmas karogi, reklāmas siena, filma, kas veicina investīciju zonas ar dronu, drona iegāde investīciju zonu fotografēšanai (ierīces iegāde ar kursu un sertifikāta iegūšana), digitālās SLR kameras iegāde ar gimbal un nelieliem reklāmas un informācijas materiāliem (brošūras (mapes), piedāvājumi, krūzes, somas, pendrivas, baloni, skrejlapu stendi, pārtikas preces ar BPPT logotipu). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná limistéir infheistíochta atá lonnaithe i bPáirc Thionsclaíoch agus Teicneolaíochta Bydgoszcz Sp. z o.o. a chur chun cinn, lena n-áirítear limistéir arna ngníomhú faoi Bheart 5.6 Armáil chuimsitheach ar limistéir le haghaidh infheistíochtaí i gClár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie do 2007-2013, agus ar deireadh a ndíol le hinfheisteoirí. Is é aidhm an Tionscadail cur leis an aitheantas a thugtar do Chathair Bydgoszcz agus Voivodeship Kujawsko-Pomeran ar léarscáil na Polainne, na hEorpa agus an Domhain, mar áit a bhfuil ardacmhainneacht infheistíochta agus eacnamaíoch ann. Trí infheisteoirí coigríche nua a mhealladh ar áitreabh BPPT, beidh an deis ag fiontraithe áitiúla, lena n-áirítear earnáil na FBManna, teagmháil agus comhar níos éasca a bhunú le cuideachtaí eachtracha, rud a fhágfaidh go méadófar a leibhéal trádála eachtraí. Beidh tionchar ag an méid thuas ar fhorbairt na fiontraíochta áitiúla agus ar phoist nua a chruthú.Mar chuid de thionscadal Pháirc Tionscail agus Teicneolaíochta Bydgoszcz, i 2018-2019, déanfaidh Páirc Tionscail agus Teicneolaíochta Bydgoszcz cúraimí a bhaineann le rannpháirtíocht in imeachtaí faisnéise agus cur chun cinn intíre agus eachtrannacha (aontaí tionscail agus comhdhálacha eacnamaíocha), ina gcuirfear tairiscint BPPT i láthair, a bheidh dírithe ar limistéir infheistíochta BPPT a chur chun cinn agus infheisteoirí nua a mhealladh. Ina theannta sin, déanann an tionscadal costais na ngníomhaíochtaí agus na n-ábhar cur chun cinn faisnéise a phleanáil sna foirmeacha seo a leanas: scáileán tadhaill seasta, rollaí, panoramas 3D le nuashonrú, bratacha fógraíochta, balla fógraíochta, scannán a chuireann limistéir infheistíochta le drone chun cinn, drón a cheannach chun pictiúir a ghlacadh de limistéir infheistíochta (an gléas a cheannach le cúrsa agus deimhniú a fháil), ceamara SLR digiteach a cheannach le gimbal agus mionábhair fógraíochta agus faisnéise (bróisiúir (fillteáin), tairiscintí, mugaí, málaí, pendrivas, balúin, seastáin flyer, míreanna bia le lógó BPPT). (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je promocija investicijskih območij v industrijskem in tehnološkem parku Bydgoszcz Sp. z o.o., vključno z območji, aktiviranimi v okviru ukrepa 5.6 Celovito oboroževanje območij za naložbe regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko za obdobje 2007–2013, in nazadnje njihova prodaja vlagateljem. Cilj projekta je povečati prepoznavnost mesta Bydgoszcz in Kujavsko-Pomeranskega vojvodstva na zemljevidu Poljske, Evrope in sveta kot kraja z visokim naložbenim in gospodarskim potencialom. S privabljanjem novih tujih vlagateljev v prostore BPPT bodo lokalni podjetniki, vključno s sektorjem MSP, imeli priložnost vzpostaviti lažji stik in sodelovanje s tujimi podjetji, kar bo pomenilo povečanje njihove ravni zunanje trgovine. To bo vplivalo na razvoj lokalnega podjetništva in ustvarjanje novih delovnih mest.V okviru projekta industrijskega in tehnološkega parka Bydgoszcz bo industrijski in tehnološki park Bydgoszcz v letih 2018–2019 izvajal naloge, ki bodo vključevale sodelovanje na domačih in tujih informativnih in promocijskih dogodkih (industrijskih sejmih in gospodarskih konferencah), na katerih bo predstavljena ponudba BPPT, namenjena spodbujanju naložbenih področij BPPT in privabljanju novih vlagateljev. Poleg tega projekt načrtuje stroške aktivnosti in informativno promocijsko gradivo v obliki: stoječi zaslon na dotik, roll-ups, 3D panorame s posodobitvijo, oglaševalske zastave, oglaševalska stena, film, ki promovira naložbena območja z dronom, nakup brezpilotnega letala za fotografiranje naložbenih območij (nakup naprave s tečajem in pridobitev certifikata), nakup digitalnega fotoaparata SLR z gimbalom in manjšimi promocijskimi in informacijskimi materiali (brošure (mape), ponudbe, vrči, torbe, pendriva, baloni, letaki, stojnice za hrano z logotipom BPPT). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е популяризирането на инвестиционни площи, разположени в Индустриален и технологичен парк Бидгошч, включително зони, активирани по мярка 5.6 Цялостно въоръжение на райони за инвестиции на Регионална оперативна програма Куявско-Поморское за 2007—2013 г. и в крайна сметка продажбата им на инвеститори. Целта на проекта е да се повиши признаването на град Бидгошч и Куявско-померанското войводство на картата на Полша, Европа и света като място с висок инвестиционен и икономически потенциал. Чрез привличането на нови чуждестранни инвеститори в помещенията на БППТ местните предприемачи, включително сектора на МСП, ще имат възможност да установят по-лесен контакт и сътрудничество с чуждестранни компании, което ще доведе до повишаване на тяхното ниво на външна търговия. Горното ще засегне развитието на местното предприемачество и създаването на нови работни места. Като част от проекта Bydgoszcz Industrial and Technology Park, през 2018—2019 г. промишленият и технологичен парк Bydgoszz ще изпълнява задачи, състоящи се в участие в местни и чуждестранни информационни и промоционални събития (промишлени панаири и икономически конференции), на които ще бъде представено предложението на BPPT, насочено към насърчаване на инвестиционните райони на BPPT и привличане на нови инвеститори. В допълнение, проектът планира разходите за дейности и информационно-промоционални материали под формата на: постоянен сензорен екран, ролки, 3D панорами с актуализация, рекламни знамена, рекламна стена, филм за насърчаване на инвестиционни зони с дрон, закупуване на дрон за снимки на инвестиционни зони (закупуване на устройството с курс и получаване на сертификат), закупуване на цифрова SLR камера с гимбъл и незначителни рекламни и информационни материали (брошури (папки), оферти, чаши, чанти, писалки, балони, флаери, хранителни артикули с логото на BPPT). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-promozzjoni ta’ żoni ta’ investiment li jinsabu fil-Park Industrijali u Teknoloġiku ta’ Bydgoszcz Sp. z o.o., inklużi żoni attivati skont il-Miżura 5.6 Armament komprensiv ta’ żoni għall-investimenti tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie għall-2007–2013, u fl-aħħar mill-aħħar il-bejgħ tagħhom lill-investituri. L-għan tal-Proġett huwa li jżid ir-rikonoxximent tal-Belt ta’ Bydgoszcz u l-Voivodeship Kujawsko-Pomeranian fuq il-mappa tal-Polonja, l-Ewropa u d-Dinja, bħala post b’investiment u potenzjal ekonomiku għoli. Billi jattiraw investituri barranin ġodda fil-bini tal-BPPPT, l-intraprendituri lokali, inkluż is-settur tal-SMEs, se jkollhom l-opportunità li jistabbilixxu kuntatt u kooperazzjoni aktar faċli ma’ kumpaniji barranin, li se jissarraf f’żieda fil-livell tagħhom ta’ kummerċ barrani. Dan ta’ hawn fuq se jaffettwa l-iżvilupp tal-intraprenditorija lokali u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. Bħala parti mill-proġett tal-Park Industrijali u Teknoloġika ta’ Bydgoszcz, fl-2018–2019, il-Park Industrijali u tat-Teknoloġija ta’ Bydgoszcz se jwettaq kompiti li jikkonsistu fil-parteċipazzjoni f’avvenimenti domestiċi u barranin ta’ informazzjoni u promozzjoni (fieri tal-industrija u konferenzi ekonomiċi), li fihom se tiġi ppreżentata l-offerta BPPT, immirati lejn il-promozzjoni ta’ żoni ta’ investiment BPPT u l-attrazzjoni ta’ investituri ġodda. Barra minn hekk, il-proġett jippjana l-ispejjeż tal-attivitajiet u l-materjali ta’ informazzjoni-promozzjoni fil-forma ta’: a touch screen permanenti, roll-ups, panoramas 3D ma ‘aġġornament, bnadar ta’ reklamar, ħajt reklamar, film li jippromwovi żoni ta ‘investiment bi drone, xiri ta’ drone biex jieħdu ritratti ta ‘żoni ta’ investiment (xiri tal-apparat ma ‘kors u l-kisba ta’ ċertifikat), xiri ta ‘kamera SLR diġitali ma gimbal u materjali minuri promozzjonali u ta’ informazzjoni (brochures (folders), offerti, mugs, basktijiet, pendrivas, blalen, flyer stands, oġġetti tal-ikel bil-logo BPPT). (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto tem por objeto a promoção de zonas de investimento situadas no Parque Industrial e Tecnológico de Bydgoszcz Sp. z o.o., incluindo zonas ativadas ao abrigo da medida 5.6 «Armazenamento global de zonas para investimentos» do Programa Operacional Regional da região da Cujávia-Pomerânia para o período 2007-2013 e, em última análise, a sua venda a investidores. O objetivo do projeto é aumentar o reconhecimento da cidade de Bydgoszcz e da voivodia da Cujávia-Pomerânia no mapa da Polónia, da Europa e do mundo, como lugares com alto investimento e potencial económico. Graças à atração de novos investidores estrangeiros no BPPT, os empresários locais, incluindo o setor das PME, terão a oportunidade de contactar e cooperar com empresas estrangeiras, o que levará a um aumento do seu nível de comércio externo. O que precede afetará o desenvolvimento do empreendedorismo local e a criação de novos postos de trabalho. No âmbito do projeto, o Parque Industrial e Tecnológico de Bydgoszcz realizará as tarefas de participação em eventos de informação e promoção nacionais e estrangeiros (feiras comerciais industriais e conferências empresariais), onde será apresentada a oferta do BPPT, com o objetivo de promover locais de investimento do BPPT e atrair novos investidores. Além disso, o projeto prevê os custos das atividades e materiais de promoção da informação sob a forma de: ecrã tátil em pé, roll-ups, panorama 3D incluindo atualização, bandeiras publicitárias, parede publicitária, filme promocional de áreas de investimento com drone, compra de um drone para fotografias de áreas de investimento (compra do dispositivo com curso e obtenção de um certificado), compra de câmara digital tipo SLR com gimbal e materiais promocionais e informativos mais finos (brochuras (pastas), ofertas, copos, sacos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er fremme af investeringsområder i Bydgoszcz Industri- og Teknologipark Sp. z o.o., herunder områder, der er aktiveret under foranstaltning 5.6 Omfattende oprustning af investeringsområder under det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie for 2007-2013, og i sidste ende salget heraf til investorer. Formålet med projektet er at øge anerkendelsen af byen Bydgoszcz og Kujawsko-Pomeranian Voivodeship på kortet over Polen, Europa og verden, som et sted med store investeringer og økonomisk potentiale. Ved at tiltrække nye udenlandske investorer i BPPT's lokaler vil lokale iværksættere, herunder SMV-sektoren, få mulighed for at etablere lettere kontakt og samarbejde med udenlandske virksomheder, hvilket vil føre til en forøgelse af deres udenrigshandelsniveau. Ovenstående vil påvirke udviklingen af lokalt iværksætteri og skabelsen af nye arbejdspladser.Som en del af Bydgoszcz Industrial and Technology Park i 2018-2019 vil Bydgoszcz Industrial and Technology Park udføre opgaver, der består i deltagelse i indenlandske og udenlandske informations- og reklamearrangementer (industrimesser og økonomiske konferencer), hvor BPPT-tilbuddet vil blive præsenteret, med det formål at fremme BPPT-investeringsområder og tiltrække nye investorer. Desuden planlægger projektet omkostningerne til aktiviteter og informationsfremmende materialer i form af: en stående berøringsskærm, roll-ups, 3D panoramaer med en opdatering, reklameflag, reklamevæg, en film, der fremmer investeringsområder med en drone, køb af en drone til at tage billeder af investeringsområder (køb af enheden med et kursus og opnåelse af et certifikat), køb af et digitalt spejlreflekskamera med gimbal og mindre reklame- og informationsmateriale (brochurer (mapper), tilbud, krus, tasker, pendrivaser, balloner, flystativer, fødevarer med BPPT-logoet). (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este promovarea zonelor de investiții situate în Parcul Industrial și Tehnologic Bydgoszcz Sp. z o.o., inclusiv zonele activate în cadrul măsurii 5.6 Armament cuprinzător al zonelor pentru investiții ale Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2007-2013 și, în cele din urmă, vânzarea acestora către investitori. Scopul proiectului este de a spori recunoașterea orașului Bydgoszcz și a Voievodatului Kujawsko-Pomerania pe harta Poloniei, a Europei și a lumii, ca un loc cu un mare potențial investițional și economic. Prin atragerea de noi investitori străini la sediul BPPT, antreprenorii locali, inclusiv sectorul IMM-urilor, vor avea posibilitatea de a stabili un contact și o cooperare mai ușoare cu companiile străine, ceea ce se va traduce prin creșterea nivelului lor de comerț exterior. Cele de mai sus vor afecta dezvoltarea antreprenoriatului local și crearea de noi locuri de muncă.În cadrul proiectului Parcul Industrial și Tehnologic Bydgoszcz, în perioada 2018-2019, Parcul Industrial și Tehnologic Bydgoszcz va îndeplini sarcini care constau în participarea la evenimente de informare și promovare interne și străine (târguri industriale și conferințe economice), la care va fi prezentată oferta BPPT, care vizează promovarea zonelor investiționale BPPT și atragerea de noi investitori. În plus, proiectul planifică costurile activităților și materialelor de informare-promovare sub formă de: un ecran tactil în picioare, roll-up-uri, panorame 3D cu o actualizare, steaguri publicitare, perete publicitar, un film care promovează zonele de investiții cu o dronă, achiziționarea unei drone pentru a fotografia zonele de investiții (achiziționarea dispozitivului cu un curs și obținerea unui certificat), achiziționarea unei camere SLR digitale cu gimbal și materiale promoționale și informative minore [broșuri (foldere), oferte, căni, pungi, pendriva, baloane, pliante, articole alimentare cu logo-ul BPPT]. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att främja investeringsområden i Bydgoszcz Industrial and Technological Park Sp. z o.o., inklusive områden som aktiverats inom åtgärd 5.6 Omfattande beväpningsområden för investeringar i det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie för 2007–2013, och slutligen försäljning till investerare. Syftet med projektet är att öka erkännandet av staden Bydgoszcz och Kujawsko-Pomeranian Voivodeship på kartan över Polen, Europa och världen, som en plats med hög investering och ekonomisk potential. Genom att locka nya utländska investerare till BPPT:s lokaler kommer lokala företagare, inklusive sektorn för små och medelstora företag, att ha möjlighet att etablera lättare kontakt och samarbete med utländska företag, vilket kommer att leda till att deras utrikeshandel ökar. Ovanstående kommer att påverka utvecklingen av lokalt företagande och skapandet av nya arbetstillfällen.Som en del av Bydgoszcz Industrial and Technology Park kommer Bydgoszcz Industrial and Technology Park 2018–2019 att utföra uppgifter som består i deltagande i inhemska och utländska informations- och marknadsföringsevenemang (industrimässor och ekonomiska konferenser), där BPPT-erbjudandet kommer att presenteras, som syftar till att främja BPPT:s investeringsområden och locka nya investerare. Dessutom planerar projektet kostnaderna för verksamhet och informationsfrämjande material i form av en stående pekskärm, roll-ups, 3D-panoramor med en uppdatering, reklamflaggor, reklamvägg, en film som främjar investeringsområden med en drönare, inköp av en drönare för att ta bilder av investeringsområden (köp av enheten med kurs och erhålla ett certifikat), inköp av en digital SLR-kamera med gimbal och mindre reklam- och informationsmaterial (broschyrer (mappar), erbjudanden, muggar, väskor, pendrivas, ballonger, flyerställ, matvaror med BPPT-logotypen). (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.01.05.02-04-0006/17
0 references