“Support of R & D processes in WASPAK Sp. z o.o. through the purchase of R & D infrastructure and scientific and research equipment necessary for the implementation of R & D works in the field of innovative technologies of injection moulding with gas” (Q97872): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-«Soutenir les processus de R & D dans WASPAK Sp. z o.o. par l’achat d’infrastructures de R & D et d’équipements scientifiques et de recherche nécessaires à la réalisation de travaux de R & D dans le domaine des technologies innovantes d’injection de gaz»
+«Appui aux processus de R & D à Waspak Sp. z o.o. par l’achat d’infrastructures de R & D et d’équipements scientifiques et de recherche nécessaires à la mise en œuvre de travaux de R & D dans le domaine des technologies innovantes d’injection de gaz»
@@ label / de / label / de @@
-„Unterstützung von F & E-Prozessen in der WASPAK Sp. z o.o. durch den Erwerb von F & E-Infrastruktur und wissenschaftlicher und Forschungsausrüstung, die für die Durchführung von FuE-Arbeiten im Bereich innovativer Gaseinspritztechnologien erforderlich sind“
+„Unterstützung der F & E-Prozesse in Waspak Sp. z o.o. durch den Erwerb von F & E-Infrastruktur und wissenschaftlicher und Forschungsausrüstung, die für die Durchführung von FuE-Arbeiten im Bereich innovativer Gaseinspritzungstechnologien erforderlich sind“
@@ label / nl / label / nl @@
-„Ondersteuning van O & O-processen in WASPAK Sp. z o.o. door de aankoop van O & O-infrastructuur en wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur die nodig is voor de uitvoering van O & O-werkzaamheden op het gebied van innovatieve gasinjectietechnologieën”
+„Steun voor O & O-processen in Waspak Sp. z o.o. door de aankoop van O & O-infrastructuur en wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur die nodig is voor de uitvoering van O & O-werkzaamheden op het gebied van innovatieve gasinjectietechnologieën”
@@ label / it / label / it @@
-"Sostenere i processi di R & S in WASPAK Sp. z o.o. mediante l'acquisto di infrastrutture di R & S e di attrezzature scientifiche e di ricerca necessarie per realizzare lavori di R & S nel campo delle tecnologie innovative di iniezione di gas"
+"Sostegno ai processi di R & S a Waspak Sp. z o.o. mediante l'acquisto di infrastrutture di R & S e di attrezzature scientifiche e di ricerca necessarie per l'attuazione di opere di R & S nel settore delle tecnologie innovative di iniezione di gas"
@@ label / es / label / es @@
-«Apoyo a los procesos de I+D en WASPAK Sp. z o.o. mediante la compra de infraestructuras de I+D y equipos científicos y de investigación necesarios para llevar a cabo trabajos de I+D en el campo de las tecnologías innovadoras de inyección de gas»
+«Apoyo a los procesos de I+D en Waspak Sp. z o.o. mediante la compra de infraestructuras de I+D y equipos científicos y de investigación necesarios para la ejecución de trabajos de I+D en el campo de tecnologías innovadoras de inyección de gas»
@@ label / et / label / et @@
-R & D protsesside toetamine WASPAK Sp. z o.o. ostmise kaudu R & D infrastruktuuri ning teadus- ja uurimisseadmed, mis on vajalikud R & D töötab valdkonnas injektsioonivormimine gaasiga
+„Toetus teadus- ja arendustegevuse protsessidele Waspak Sp. z o.o. piirkonnas, ostes teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri ning teadus- ja uurimisseadmeid, mis on vajalikud teadus- ja arendustegevuse rakendamiseks uuenduslike gaasi sissepritsetehnoloogiate valdkonnas“
@@ label / lt / label / lt @@
-â EURParama R & D procesai WASPAK Sp. z o.o. per R & amp pirkimo; D infrastruktūra ir mokslo ir mokslinių tyrimų įranga, reikalinga R & amp įgyvendinimui; D darbai naujoviškų technologijų įpurškimo su gasâ EUR
+„Parama MTTP procesams Waspak Sp. z o.o. perkant mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros infrastruktūrą bei mokslo ir mokslinių tyrimų įrangą, reikalingą MTTP darbams įgyvendinti naujoviškų dujų įpurškimo technologijų srityje“
@@ label / hr / label / hr @@
-âEURSupport of R & D procesi u WASPAK Sp. z o.o. kroz kupnju R & D infrastruktura i znanstveno-istraživačka oprema potrebna za provedbu istraživanja & D radovi u području inovativnih tehnologija injekcijskog prešanja s gasâEUR
+„Potpora procesima istraživanja i razvoja u Waspaku Sp. z o.o. kupnjom infrastrukture za istraživanje i razvoj te znanstvene i istraživačke opreme potrebne za provedbu radova na istraživanju i razvoju u području inovativnih tehnologija ubrizgavanja plina”
@@ label / el / label / el @@
-âEURSupport of R & D διαδικασίες σε WASPAK Sp. z o.o. μέσω της αγοράς της R & D υποδομή και επιστημονικό και ερευνητικό εξοπλισμό που απαιτούνται για την εφαρμογή της R & D εργασίες στον τομέα των καινοτόμων τεχνολογιών της χύτευση έγχυση με gasâ EUR
+«Υποστήριξη των διαδικασιών Ε & Α στο Waspak Sp. z o.o. μέσω της αγοράς υποδομών Ε & Α και επιστημονικού και ερευνητικού εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την υλοποίηση έργων Ε & Α στον τομέα των καινοτόμων τεχνολογιών έγχυσης αερίου»
@@ label / sk / label / sk @@
-podpora R & D procesov v spoločnosti WASPAK Sp. z o.o. prostredníctvom nákupu R & D infraštruktúry a vedecko-výskumné zariadenia potrebné pre realizáciu R & D práce v oblasti inovatívnych technológií vstrekovanie s plynom
+„Podpora procesov výskumu a vývoja vo Waspak Sp. z o.o. prostredníctvom nákupu infraštruktúry výskumu a vývoja a vedeckého a výskumného vybavenia potrebného na realizáciu výskumných a vývojových prác v oblasti inovačných technológií vstrekovania plynu“
@@ label / fi / label / fi @@
-âEURTuki T & amp; D prosessit WASPAK Sp. z o.o. ostamalla T & K-infrastruktuuri ja tieteelliset ja tutkimuslaitteet tarvittavat T & K-työt alalla innovatiivisia tekniikoita ruiskuvalu kaasulla
+”Waspak Sp. z o.o:n T & K-prosessien tukeminen ostamalla T & K-infrastruktuuria sekä tutkimus- ja tutkimuslaitteita, jotka ovat tarpeen innovatiivisten kaasun ruiskutusteknologioiden alan t & k-töiden toteuttamiseksi”
@@ label / hu / label / hu @@
-âEURSupport of R & D folyamatok WASPAK Sp. z o.o. megvásárlásával R & D infrastruktúra és tudományos és kutatási berendezések szükségesek a R & D munkák területén innovatív technológiák fröccsöntés gázzal
+„A Waspak Sp. z o.o. területén a K+F folyamatok támogatása az innovatív gázbefecskendezési technológiák területén végzett K+F munkák végrehajtásához szükséges K+F infrastruktúra, valamint tudományos és kutatási berendezések beszerzése révén”
@@ label / cs / label / cs @@
-â EURPodpora R & D procesů ve společnosti WASPAK Sp. z o.o. prostřednictvím nákupu infrastruktury R & D a vědeckého a výzkumného vybavení nezbytného pro realizaci výzkumu aamp; D prací v oblasti inovativních technologií vstřikování s plynem“
+„Podpora procesů výzkumu a vývoje ve společnosti Waspak Sp. z o.o. prostřednictvím nákupu infrastruktury pro výzkum a vývoj a vědeckého a výzkumného vybavení nezbytného pro provádění výzkumných a vývojových prací v oblasti inovativních technologií vstřikování plynu“
@@ label / lv / label / lv @@
-â EUR Atbalsts R & D procesi WASPAK Sp. z o.o. iegādājoties R & D infrastruktūra un zinātniskās un pētniecības iekārtas, kas nepieciešamas, lai īstenotu R & D darbi jomā inovatīvu tehnoloģiju iesmidzināšanas liešanas ar gasâ EUR
+“Atbalsts pētniecības un attīstības procesiem Waspak Sp. z o.o., iegādājoties pētniecības un attīstības infrastruktūru un zinātniskās un pētniecības iekārtas, kas vajadzīgas pētniecības un izstrādes darbu īstenošanai inovatīvu gāzes iesūknēšanas tehnoloģiju jomā”
@@ label / ga / label / ga @@
-tacaíocht T & F próisis i WASPAK Sp. z o.o. trí cheannach T & F bonneagair agus trealamh eolaíochta agus taighde is gá do chur i bhfeidhm na n-oibreacha T & F i réimse na teicneolaíochtaí nuálacha mhúnlú insteallta le gasâ EUR
+“Tacaíocht do phróisis T & F in WASPAK Sp. z o.o. trí bhonneagar T & F agus trealamh eolaíoch agus taighde a cheannach atá riachtanach chun oibreacha T & F a chur chun feidhme i réimse na dteicneolaíochtaí nuálacha insteallta gáis”
@@ label / sl / label / sl @@
-âEURSupport R & D procesov v WASPAK Sp. z o.o. z nakupom R & D infrastrukture in znanstvene in raziskovalne opreme, potrebne za izvajanje R & D dela na področju inovativnih tehnologij brizganja z gasâ EUR
+„Podpora za R & R procese v Waspak Sp. z o.o. z nakupom infrastrukture za raziskave in razvoj ter znanstvene in raziskovalne opreme, potrebne za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na področju inovativnih tehnologij vbrizgavanja plina“
@@ label / bg / label / bg @@
-âEURSupport на R & D процеси в WASPAK Sp. z o.o. чрез закупуване на R & D инфраструктура и научно-изследователска техника, необходима за изпълнението на R & D работи в областта на иновативни технологии за шприцоване с газâ EUR
+„Подпомагане на научноизследователските и развойни процеси във Waspak Sp. z o.o. чрез закупуване на инфраструктура за научно-изследователска и развойна дейност и научно-изследователска техника, необходима за изпълнението на научноизследователски и развойни дейности в областта на иновативните технологии за газови инжекционни технологии“
@@ label / mt / label / mt @@
-appoġġ ta ‘R & D proċessi WASPAK Sp. z o.o. permezz tax-xiri ta ‘R & infrastruttura D u tagħmir xjentifiku u ta ‘riċerka meħtieġa għall-implimentazzjoni ta ‘R & D xogħlijiet fil-qasam ta ‘teknoloġiji innovattivi ta’ injezzjoni iffurmar ma gasâ EUR
+“Appoġġ għall-proċessi ta’ R & Ż f’Wasak Sp. z o.o. permezz tax-xiri ta’ infrastruttura ta’ R & Ż u tagħmir xjentifiku u ta’ riċerka meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam ta’ teknoloġiji innovattivi ta’ injezzjoni tal-gass”
@@ label / pt / label / pt @@
-apoio à I & D processos em WASPAK Sp. z o.o. através da compra de I & D infraestrutura e equipamentos científicos e de investigação necessários para a implementação de I & D trabalhos no campo de tecnologias inovadoras de moldagem por injeção com gásâ EUR
+«Apoio aos processos de I & D na WASPAK Sp. z o.o. através da aquisição de infraestruturas de I & D e de equipamento científico e de investigação necessário para a execução de trabalhos de I & D no domínio das tecnologias inovadoras de moldagem por injeção com gás»
@@ label / da / label / da @@
-âEURSupport af R & D processer i WASPAK Sp. z o.o. gennem køb af F & D infrastruktur og videnskabeligt og forskningsmæssigt udstyr, der er nødvendigt for gennemførelsen af F & D-værker inden for innovative teknologier til sprøjtestøbning med gasâ EUR
+"Støtte til F & U-processer i Waspak Sp. z o.o. gennem indkøb af F & U-infrastruktur samt videnskabeligt og forskningsmæssigt udstyr, der er nødvendigt for gennemførelsen af F & U-værker inden for innovative gasindsprøjtningsteknologier"
@@ label / ro / label / ro @@
-sprijinirea proceselor de cercetare și dezvoltare în WASPAK Sp. z o.o. prin achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare și a echipamentelor științifice și de cercetare necesare pentru implementarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare în domeniul tehnologiilor inovatoare de turnare prin injecție cu gaz
+„Sprijin pentru procesele de cercetare și dezvoltare din Waspak Sp. z o.o. prin achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare și a echipamentelor științifice și de cercetare necesare pentru implementarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare în domeniul tehnologiilor inovatoare de injecție a gazelor”
@@ label / sv / label / sv @@
-âEURSupport av R & D-processer i WASPAK Sp. z o.o. genom inköp av FoU-infrastruktur och vetenskaplig och forskningsutrustning som är nödvändig för genomförandet av R & D arbetar inom området innovativ teknik för formsprutning med gasâ EUR
+”Stöd till FoU-processer i Waspak Sp. z o.o. genom inköp av FoU-infrastruktur och vetenskaplig och forskningsutrustning som är nödvändig för genomförandet av FoU-arbeten inom innovativ gasinsprutningsteknik”
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,350.0 EuroAmount 394,350.0 Euro
Unit Euro
+,266.69 EuroAmount 365,266.69 Euro
Unit Euro
-Amount
+,350.0 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,266.69 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.1053384023319782Amount 0.1053384023319782
Unit 1
-Amount
+.1053384023319782
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’intention de la Société est d’acheter: 1)Infrastructures de R & D, c’est-à-dire équipements et équipements pour la réalisation de travaux de recherche et d’expérimentation dans des conditions réelles; 2) Matériel scientifique et de recherche, qui est l’équipement du laboratoire pour la conduite de travaux de recherche et d’expérimentation, qui sont spécifiés en détail à l’annexe 5 de Wn.o. dofins. L’objectif principal du projet est de réaliser des travaux de R & D dans le domaine de la recherche, des essais expérimentaux et de la mise en œuvre d’une technologie innovante et innovante à l’échelle mondiale et nationale (au cours des trois dernières années) pour la production d’emballages/conteneurs en plastique. MuCell, qui est une solution technologique consistant à injecter du plastique (polypropylène-PP) avec du gaz permettant la production de produits améliorés sous forme d’emballage/conteneurs à partir de PP. Les travaux de R & D susmentionnés consisteront à tester et à tester la technologie en question à de nombreux niveaux de recherche (comme indiqué dans l’Agenda de recherche no 14.3 à Wn. o dofin.), tant dans l’environnement dit de laboratoire (sur les équipements de recherche et scientifiques achetés dans le cadre du projet) que dans l’environnement réel (sur l’infrastructure de R & D achetée dans le cadre du projet), afin d’être utilisé dans trois autres produits génériques, c’est-à-dire une capacité de jardinage de 15 kg. 30 l et un pot de jardin d’une capacité. Cinq ans, que la requérante a finalement l’intention de présenter à l’offre de la société à la suite de la réalisation des travaux de R & D envisagés. Les travaux de R & D prévus visent à amener la Société à présenter à son offre 3 produits considérablement améliorés/nouveaux basés sur des solutions de construction, de matériaux et de procédés nouveaux/substantiellement modifiés résultant de l’application de la technologie MuCell (plus légers, identiques et de meilleure performance, produits avec des économies significatives de matière première). Le lancement du projet aura lieu à partir du 1er septembre 2017 et sera achevé au plus tard le 30 juin 2018. (French)
+L’intention de la Société est d’acheter: 1) les infrastructures de R & D, c’est-à-dire les équipements et équipements pour la réalisation de travaux de recherche et d’expérimentation dans des conditions réelles; 2) Appareils scientifiques et de recherche constituant l’équipement du laboratoire pour la réalisation de travaux de recherche et d’expérimentation, dont les dispositifs et appareils ont été spécifiés à l’annexe 5 de la dofin no 5. L’objectif principal du projet est de réaliser des travaux de R & D dans le domaine de la recherche, des essais expérimentaux et de la mise en œuvre de technologies innovantes et innovantes à l’échelle mondiale et nationale (au cours des trois dernières années) de la technologie de production d’emballages/conteneurs à partir de matières plastiques. MuCell, qui est une solution technologique consistant en l’injection de plastique (polypropylène-PP) avec du gaz permettant la production de produits améliorés sous forme d’emballages/conteneurs à partir de PP. Les travaux de R & D susmentionnés consisteront à tester et tester cette technologie à de nombreux niveaux de recherche (indiqué dans l’agenda de recherche no 14.3 à la n. o DOFIN.), tant dans l’environnement dit de laboratoire (sur les équipements de recherche et de science achetés dans le cadre du projet) que réels (sur l’infrastructure de R & D achetée dans le cadre du projet), aux fins de son utilisation dans trois types d’autres produits, c’est-à-dire une boîte de jardin de 15 kg, une donique de jardinage d’une capacité. 30 l et un pot de jardin avec une eau. 5 l. que la requérante a l’intention de présenter à l’offre de la société à la suite de la réalisation des travaux de R & D prévus. Les travaux de R & D prévus visent à amener la Société à introduire à son offre 3 produits améliorés significativement/nouveaux basés sur des solutions de contruction et de traitement des matériaux nouvelles/essentiellement modifiées résultant de l’utilisation de la technologie MuCell (un produit plus léger avec la même et de meilleure performance, produit avec d’importantes économies de matières premières). Le début du projet aura lieu à partir du 1.9.2017, et l’achèvement aura lieu jusqu’au 30.6.2018. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Absicht des Unternehmens besteht darin, zu erwerben: 1) FuE-Infrastrukturen, d. h. Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten unter realen Bedingungen; 2)Wissenschaftliche und Forschungsausrüstung, die die Ausrüstung des Labors für die Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten ist, die im Detail in Anhang 5 zu Wn.o. dofins aufgeführt sind. Das Hauptziel des Projekts ist die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Subjektivierung von Forschung, experimentellen Tests und der Implementierung von innovativen und innovativen auf globaler und nationaler Ebene (in den letzten 3 Jahren) Technologie für die Herstellung von Kunststoffverpackungen/Behältern. MuCell, eine Technologielösung, bestehend aus Kunststoffeinspritzung (Polypropylen-PP) mit Gas, die die Herstellung verbesserter Produkte in Form von Verpackungen/Containern aus PP ermöglicht. Die oben genannten F & E-Arbeiten bestehen in der Prüfung und Erprobung der betreffenden Technologie auf vielen Forschungsniveaus (wie in der Forschungsagenda Nr. 14.3 bis Wn. o dofin. angegeben), sowohl in der sogenannten Laborumgebung (auf der Forschungs- und wissenschaftlichen Ausrüstung, die im Rahmen des Projekts erworben wurde) als auch in der realen Umgebung (auf der im Rahmen des Projekts erworbenen F & E-Infrastruktur), um in drei generischen anderen Produkten, d. h. einem Garten, verwendet zu werden. 30 l und ein Gartentopf mit einer Kapazität. 5 Jahre, die der Antragsteller schließlich aufgrund der geplanten FuE-Arbeiten in das Angebot des Unternehmens einbringen will. Die geplanten F & E-Arbeiten sollen dazu führen, dass das Unternehmen 3 deutlich verbesserte/neue Produkte auf der Grundlage neuer/substanziell veränderter Bau-, Material- und Prozesslösungen, die sich aus der Anwendung der MuCell-Technologie ergeben (leichtere, identische und bessere Leistung, produziert mit deutlichen Rohstoffeinsparungen) in das Angebot einführt. Der Beginn des Projekts findet ab dem 1. September 2017 statt und wird bis zum 30.6.2018 abgeschlossen sein. (German)
+Die Absicht des Unternehmens besteht darin, Folgendes zu erwerben: 1) F & E-Infrastrukturen, d. h. Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten unter realen Bedingungen; 2)Wissenschafts- und Forschungsapparate, die Ausrüstung des Labors für die Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten bilden, welche Geräte und Geräte in Anhang 5 der Nr. 5 festgelegt wurden.Das Hauptziel des Projekts ist die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Untersuchung, experimentellen Tests und der Implementierung innovativer und innovativer Technologien auf globaler und nationaler Ebene (in den letzten 3 Jahren) der Verpackungs-/Container-Produktionstechnologie aus Kunststoffen. MuCell, eine technologische Lösung, die aus der Einspritzung von Kunststoff (Polypropylen-PP) mit Gas besteht, die die Herstellung verbesserter Produkte in Form von Verpackungen/Behältern aus PP ermöglicht. sowohl in der sogenannten Laborumgebung (auf Forschungs- und Wissenschaftsanlagen, die im Rahmen des Projekts erworben wurden) als auch real (auf der im Rahmen des Projekts erworbenen F & E-Infrastruktur), für den Zweck ihrer Verwendung in drei Arten von anderen Produkten, d. h. einer Gartenkiste von 15 kg, einem Gärtner mit einer Kapazität. 30 l und ein Gartentopf mit Wasser. 5 l., die der Antragsteller aufgrund der Durchführung der beabsichtigten FuE-Arbeiten in das Angebot der Gesellschaft einführen will. Die geplanten F & E-Arbeiten sollen dazu führen, dass das Unternehmen sein Angebot 3 deutlich verbesserte/neue Produkte einführt, die auf neuen/im Wesentlichen geänderten Kontruktions- und Materialprozesslösungen basieren, die aus dem Einsatz der MuCell-Technologie resultieren (ein leichteres Produkt mit der gleichen und besseren Leistung, produziert mit erheblichen Rohstoffeinsparungen). Der Projektstart findet ab dem 1.9.2017 statt und die Fertigstellung findet bis zum 30.6.2018 statt. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De bedoeling van het bedrijf is om: 1) O & O-infrastructuur, d.w.z. uitrusting en uitrusting voor het verrichten van onderzoek en experimentele werkzaamheden in reële omstandigheden; 2)Wetenschappelijk en onderzoeksmateriaal, dat de apparatuur is van het laboratorium voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werkzaamheden, die in detail worden gespecificeerd in bijlage 5 bij Wn.o. dofins. Het hoofddoel van het project is het uitvoeren van O & O-werkzaamheden op het gebied van het onderwerpen van onderzoek, experimentele tests en de implementatie van innovatieve en innovatieve op wereldwijde en nationale schaal (in de afgelopen 3 jaar) technologie voor de productie van plastic verpakkingen/containers. MuCell, een technologische oplossing die bestaat uit het injecteren van kunststof (polypropyleen-PP) met gas dat de productie van verbeterde producten in de vorm van verpakkingen/containers van PP mogelijk maakt. De bovengenoemde O & O-werkzaamheden zullen bestaan uit het testen en testen van de technologie in kwestie op vele onderzoeksniveaus (zoals aangegeven in de Onderzoeksagenda-zał. 14.3 tot Wn. o dofin.), zowel in de zogenaamde laboratoriumomgeving (op het onderzoek en de wetenschappelijke apparatuur die in het kader van het project is aangekocht) als in de echte omgeving (op de in het kader van het project aangekochte O & O-infrastructuur), om te worden gebruikt in drie generieke andere producten, d.w.z. een tuin met een tuin van 15 kg. 30 l en een tuinpot met een capaciteit. Vijf jaar, die verzoekster uiteindelijk voornemens is in te voeren bij het aanbod van de onderneming als gevolg van de uitvoering van de voorgenomen O & O-werkzaamheden. De geplande O & O-werkzaamheden zijn bedoeld om de onderneming ertoe aan te zetten in haar aanbod 3 aanzienlijk verbeterde/nieuwe producten in te voeren op basis van nieuwe/substantieel gewijzigde bouw-, materiaal- en procesoplossingen die voortvloeien uit de toepassing van MuCell-technologie (lichtere, identieke en betere prestaties, geproduceerd met aanzienlijke besparingen op grondstoffen). De start van het project vindt plaats vanaf 1 september 2017 en zal uiterlijk op 30/06/2018 zijn afgerond. (Dutch)
+Het is de bedoeling van het bedrijf om te kopen: 1) O & O-infrastructuren, d.w.z. apparatuur en apparatuur voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werken in reële omstandigheden; 2)Wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur die apparatuur van het laboratorium voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werken vormt, welke apparaten en apparaten zijn gespecificeerd in bijlage 5 bij nr. 5 dofin.Het belangrijkste doel van het project is O & O-werkzaamheden uit te voeren op het gebied van het onderwerpen van onderzoek, experimentele tests en de toepassing van innovatieve en innovatieve technologieën op wereldwijde en nationale schaal (in de afgelopen drie jaar) van verpakkings-/containerproductietechnologie van kunststoffen. MuCell, een technologische oplossing, bestaande uit injectie van kunststof (polypropyleen-PP) met gas dat de productie van verbeterde producten in de vorm van verpakkingen/containers van PP mogelijk maakt. zowel in de zogenaamde laboratoriumomgeving (op in het kader van het project aangekochte onderzoeks- en wetenschappelijke apparatuur) als in reële (op de in het kader van het project aangekochte O & O-infrastructuur), met het oog op het gebruik ervan in drie soorten andere producten, te weten een tuinkist van 15 kg, een tuindonker met een capaciteit. 30 l en een tuinpot met een water. 5 l. die verzoekster voornemens is aan het aanbod van de Vennootschap te introduceren als gevolg van de uitvoering van de voorgenomen O & O-werken. De geplande O & O-werkzaamheden zijn bedoeld om het bedrijf ertoe aan te zetten in zijn aanbod 3 verbeterde/nieuwe producten te introduceren op basis van nieuwe/essentieel gewijzigde contructie- en materiaalprocesoplossingen als gevolg van het gebruik van MuCell-technologie (een lichter product met dezelfde en betere prestaties, geproduceerd met aanzienlijke grondstofbesparingen). De start van het project vindt plaats vanaf 1.9.2017 en de oplevering vindt plaats tot 30.6.2018. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'intenzione della Società è quella di acquistare: 1)Infrastrutture di R & S, vale a dire attrezzature e attrezzature per condurre ricerche e lavori sperimentali in condizioni reali; 2)Attrezzature scientifiche e di ricerca, ovvero le attrezzature del laboratorio per lo svolgimento di ricerche e lavori sperimentali, che sono specificate in dettaglio nell'allegato 5 del Wn.o. dofins. L'obiettivo principale del progetto è quello di realizzare lavori di R & S nel campo della ricerca, dei test sperimentali e dell'implementazione di tecnologie innovative e innovative su scala globale e nazionale (negli ultimi tre anni) per la produzione di imballaggi/contenitori in plastica. MuCell, che è una soluzione tecnologica che consiste nell'iniezione di plastica (polipropilene-PP) con gas che consente la produzione di prodotti migliorati sotto forma di imballaggi/contenitori a partire da PP. I suddetti lavori di R & S consisteranno nel testare e testare la tecnologia in questione a molti livelli di ricerca (come indicato nell'Agenda di ricerca-zał. n. 14.3 a Wn. o dofin.), sia nell'ambiente cosiddetto di laboratorio (sulla ricerca e sulle attrezzature scientifiche acquistate nell'ambito del progetto) sia nell'ambiente reale (nell'infrastruttura di R & S acquistata nell'ambito del progetto), per essere utilizzata in tre genericamente altri prodotti, vale a dire un giardino di 15 kg, un giardino di 15 kg di capacità. 30 l e una pentola da giardino con una capacità. 5 anni, che il Richiedente intende presentare all'offerta della Società in seguito all'esecuzione dei lavori di R & S previsti. I lavori di R & S previsti hanno lo scopo di portare l'Azienda ad introdurre nella sua offerta 3 prodotti significativamente migliorati/nuovi basati su nuove/sostanzialmente modificate soluzioni di costruzione, materiali e processi derivanti dall'applicazione della tecnologia MuCell (leggere, identiche e migliori prestazioni, prodotte con un notevole risparmio di materia prima). L'inizio del progetto avrà luogo a partire dal 1º settembre 2017 e sarà completato entro il 30.6.2018. (Italian)
+L'intenzione della Società è quella di acquistare: 1) infrastrutture di R & S, cioè attrezzature e attrezzature per condurre ricerche e lavori sperimentali in condizioni reali; 2) Apparecchi scientifici e di ricerca che costituiscono attrezzature del laboratorio per la conduzione di ricerche e lavori sperimentali, quali dispositivi e apparati sono stati specificati nell'allegato 5 del dofin n. 5. L'obiettivo principale del progetto è quello di realizzare opere di R & S nel campo della sottomissione della ricerca, delle prove sperimentali e dell'implementazione di tecnologie innovative e innovative su scala globale e nazionale (negli ultimi 3 anni) della tecnologia di produzione di imballaggi/contenitori di materie plastiche. MuCell, che è una soluzione tecnologica. consistente nell'iniezione di plastica (polipropilene-PP) con gas che consente la produzione di prodotti migliorati sotto forma di imballaggi/contenitori da PP. I suddetti lavori di R & S consisteranno nel testare e testare questa tecnologia su molti livelli di ricerca (indicati nell'agenda di ricerca-Zał. n. 14.3 alla n. o DOFIN.), sia nel cosiddetto ambiente di laboratorio (su attrezzature di ricerca e scienze acquistate nell'ambito del progetto) sia reali (sulle infrastrutture di R & S acquistate nell'ambito del progetto), ai fini del suo utilizzo in tre tipi di altri prodotti, vale a dire una scatola da giardino di 15 kg, una donazione di giardinaggio con una capacità. 30 l e una pentola da giardino con acqua. 5 l. che il richiedente intende presentare all'offerta della Società a seguito della realizzazione delle opere di R & S previste. I lavori di R & S previsti hanno lo scopo di portare l'Azienda a presentare alla propria offerta 3 prodotti migliorati significativamente/nuovi basati su soluzioni di contruzione e di lavorazione dei materiali nuove/essenzialmente modificate derivanti dall'utilizzo della tecnologia MuCell (un prodotto più leggero con le stesse e migliori prestazioni, prodotto con notevoli risparmi di materie prime). L'avvio del progetto avrà luogo a partire dall'1.9.2017 e il completamento avverrà fino al 30.6.2018. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La intención de la Compañía es comprar: 1) Infraestructuras de I+D, es decir, equipos y equipos para llevar a cabo investigaciones y trabajos experimentales en condiciones reales; 2)Equipo científico y de investigación, que es el equipo del laboratorio para la realización de investigaciones y trabajos experimentales, que se especifican en detalle en el anexo 5 de Wn.o. dofins. El objetivo principal del proyecto es llevar a cabo trabajos de I+D en el campo de la investigación, pruebas experimentales e implementación de tecnología innovadora e innovadora a escala mundial y nacional (en los últimos 3 años) para la producción de envases/contenedores plásticos. MuCell, que es una solución tecnológica consistente en la inyección de plástico (polipropileno-PP) con gas que permite la producción de productos mejorados en forma de envases/contenedores de PP. El trabajo de I+D antes mencionado consistirá en probar y probar la tecnología en cuestión en muchos niveles de investigación (como se indica en la Agenda de Investigación n.º 14.3 a Wn. o dofin.), tanto en el denominado entorno de laboratorio (en la investigación y equipos científicos adquiridos como parte del proyecto) como en el entorno real (en la infraestructura de I+D adquirida en el marco del proyecto), con el fin de ser utilizados en tres productos genéricos, es decir, 15 kg de jardinería. 30 l y una olla de jardín con capacidad. 5 años, que el solicitante tiene la intención de presentar en última instancia a la oferta de la empresa como resultado de la realización de las obras de I+D previstas. Las obras de I+D previstas tienen por objeto llevar a la empresa a presentar a su oferta 3 productos significativamente mejorados/nuevos basados en soluciones de construcción, materiales y procesos nuevos/sustancialmente modificados como resultado de la aplicación de la tecnología MuCell (más ligero, idéntico y mejor rendimiento, producido con un ahorro significativo de materia prima). El inicio del proyecto tendrá lugar a partir del 1 de septiembre de 2017 y se completará a más tardar el 30.6.2018. (Spanish)
+La intención de la Compañía es comprar: 1) Infraestructuras de I+D, es decir, equipos y equipos para la realización de investigaciones y trabajos experimentales en condiciones reales; 2)Aparatos científicos y de investigación que constituyen el equipo del laboratorio para la realización de trabajos de investigación y experimentación, qué dispositivos y aparatos se han especificado en el anexo 5 del dofin n.º 5. El objetivo principal del proyecto es llevar a cabo trabajos de I+D en el campo de la investigación, los ensayos experimentales y la implementación de tecnologías innovadoras e innovadoras a escala mundial y nacional (durante los últimos 3 años) de tecnología de envasado/producción de contenedores a partir de plásticos. MuCell, que es una solución tecnológica que consiste en la inyección de plástico (polipropileno-PP) con gas que permite la producción de productos mejorados en forma de envases/contenedores de PP. Los trabajos de I+D mencionados consistirán en probar y probar esta tecnología en muchos niveles de investigación (indicado en la Agenda de Investigación-Zał. n.º 14.3 a la n. o DOFIN.), tanto en el llamado entorno de laboratorio (sobre equipos de investigación y ciencia adquiridos como parte del proyecto) como real (sobre la infraestructura de I+D adquirida como parte del proyecto), para su uso en tres tipos de otros productos, es decir, una caja de jardín de 15 kg, un donic de jardinería con capacidad. 30 l y una maceta de jardín con agua. 5 l. que el solicitante tiene la intención de presentar a la oferta de la Compañía como resultado de la realización de las obras de I+D previstas. Los trabajos de I+D previstos están destinados a llevar a la Compañía a introducir en su oferta 3 productos mejorados significativamente/nuevos basados en nuevas/esencialmente modificadas soluciones de contrución y materiales-proceso resultantes del uso de la tecnología MuCell (un producto más ligero con el mismo y mejor rendimiento, producido con un ahorro significativo de materia prima). El inicio del proyecto tendrá lugar a partir del 1.9.2017, y la finalización se llevará a cabo hasta el 30.6.2018. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ettevõte kavatseb osta: 1) R & D infrastruktuur, st seadmed ja seadmed teadusuuringute ja eksperimentaaltöö tegemiseks tegelikes tingimustes; 2) Uurimisseadmed, mis on laboriseadmed teadusuuringute ja eksperimentaaltööde tegemiseks, mida on üksikasjalikult kirjeldatud Wn.o dofini 5. lisas.Projekti peamine eesmärk on viia läbi R & D-tööd plastpakendite/konteinerite tootmise tehnoloogia katsetamise, eksperimentaalse katsetamise ja uuendusliku rakendamise valdkonnas ülemaailmsel ja riiklikul tasandil (viimase kolme aasta jooksul). MuCell, mis on lahendus tehnoloogia, mis koosneb süstimist plastist (polüpropüleen-PP) gaasi võimaldab toota täiustatud tooteid kujul pakendi/konteinerite PP.Tegutsemine eespool nimetatud R & D tööd hõlmavad ka katsetamine ja katsetamine kolme disaini nimetatud tehnoloogia nn â EURresearchâ EUR (nimetatud teadusuuringute Agenda-zaÅ. Nr 14.3 kuni Wn. 30 liitrit ja aianduspott. 5 l. mida taotleja kavatseb ettevõttele tutvustada kavandatud R & D tööde tulemusena. Kavandatud R & D tööde eesmärk on viia Ettevõte oma pakkumiseni 3 oluliselt täiustatud/uut toodet, mis põhinevad MuCelli tehnoloogia kasutamisest tulenevatel uutel/peamiselt muudetud vastumaterjalidel ja protsessilahendustel (sama ja parema jõudlusega kergem toode, mis on toodetud märkimisväärse tooraine säästmisega). Projekt algab kuupäeval 01.09.2017, valmib 30.06.2018. (Estonian)
+Ettevõtte eesmärk on osta: 1) teadus- ja arendustegevuse infrastruktuurid, st seadmed ja seadmed teadus- ja katsetööde tegemiseks reaalsetes tingimustes; 2)Teadus- ja uurimisaparatuur, mis on labori seadmed uurimis- ja eksperimentaaltööde tegemiseks, millised seadmed ja aparatuur on nimetatud dofini nr 5 lisas 5. Projekti peamine eesmärk on teadus- ja arendustegevuse teostamine teadusuuringute, eksperimentaalsete katsete ning uuenduslike ja uuenduslike tehnoloogiate rakendamise valdkonnas globaalsel ja riiklikul tasandil (viimase kolme aasta jooksul) plastist pakendamise/konteinerite tootmise tehnoloogia valdkonnas. MuCell, mis on tehnoloogiline lahendus, mis koosneb plasti (polüpropüleen-PP) süstimisest gaasiga, mis võimaldab toota täiustatud tooteid PP pakendite/konteinerite kujul. Eespool nimetatud teadus- ja arendustegevus hõlmab selle tehnoloogia katsetamist ja katsetamist paljudel teadustasanditel (esitatud teadusuuringute kavas Zał. nr 14.3 kuni DOFIN.); nii nn laborikeskkonnas (projekti raames ostetud teadus- ja teadusseadmed) kui ka reaalses (projekti raames ostetud teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuris) selle kasutamiseks kolme liiki muudes toodetes, st 15 kg kaaluvas aiakastis, mahutavusega aiadoonikutes. 30 l ja aiapott veega. 5 l. mida taotleja kavatseb kavandatava teadus- ja arendustegevuse tulemusel äriühingu pakkumisele lisada. Kavandatud teadus- ja arendustegevuse eesmärk on viia ettevõte oma pakkumisele 3 oluliselt täiustatud/uue tootega, mis põhinevad MuCelli tehnoloogia kasutamisest tulenevatel uutel/oluliselt muudetud kontruktsioon- ja protsessilahendustel (sama ja parema jõudlusega kergem toode, mis on toodetud märkimisväärse tooraine kokkuhoiuga). Projekti algus algab 1.9.2017 ja valmib kuni 30.6.2018. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bendrovė ketina įsigyti: 1) R & D infrastruktūra, t. y. įranga ir įranga, skirta atlikti mokslinius tyrimus ir eksperimentinius darbus realiomis sąlygomis; 2) Mokslinių tyrimų aparatas, kuris yra laboratorinė įranga, skirta atlikti mokslinius tyrimus ir eksperimentinius darbus, kurie buvo išsamiai aprašyti Wn.o dofin 5 priede. Pagrindinis projekto tikslas yra atlikti MTTP; D darbai bandymų, eksperimentinių bandymų ir naujoviško įgyvendinimo srityje pasauliniu ir nacionaliniu mastu (per pastaruosius 3 metus) plastikinių pakuočių/konteinerių gamybos technologija. MuCell, kuris yra technologijos sprendimas, susidedantis iš įpurškimo plastiko (polipropileno-PP) su dujų, leidžiančių gaminti patobulintus produktus pakuotės/konteinerių iš PP.The pirmiau minėtų R & amp veikimas; D darbai taip pat susideda iš bandymų ir bandymų trijų dizaino minėtos technologijos vadinamojo â EURresearchâ EUR (nurodytas Mokslinių tyrimų darbotvarkė-zaÅ. Nr. 14,3 į Vn. 30 litrų ir sodininkystės puodą. 5 l. kurį pareiškėjas ketina pristatyti bendrovės pasiūlymą kaip planuojamų R & D darbų rezultatas. Planuojamas R & D darbais siekiama, kad bendrovė pristatytų savo pasiūlymą 3 žymiai patobulintus/naujus produktus, pagrįstus naujais/iš esmės pakeistais kontramedžiaginiais ir technologiniais sprendimais, sukurtais naudojant „MuCell“ technologiją (lengvesnis produktas, kurio našumas yra identiškas ir geresnis, pagamintas sutaupant daug žaliavų). Projektas bus pradėtas įgyvendinti 2017 m. rugsėjo 1 d., o užbaigimas – iki 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
+Bendrovė ketina įsigyti: 1) MTTP infrastruktūra, t. y. įranga ir įranga, skirta moksliniams tyrimams ir eksperimentiniams darbams realiomis sąlygomis atlikti; 2)Mokslo ir mokslinių tyrimų aparatūra, sudaranti laboratorijos įrangą moksliniams tyrimams ir eksperimentiniams darbams atlikti, kurios prietaisai ir aparatai nurodyti 5 dofino 5 priede.Pagrindinis projekto tikslas – atlikti mokslinius tyrimus, eksperimentinius bandymus ir inovatyvių bei inovatyvių technologijų diegimą pasauliniu ir nacionaliniu mastu (per pastaruosius 3 metus) pakuočių/konteinerių gamybos iš plastikų technologijos srityje. MuCell, kuris yra technologinis sprendimas, susidedantis iš plastiko (polipropileno-PP) įpurškimo dujomis, leidžiančiomis gaminti patobulintus produktus pakavimo ir (arba) konteinerių pavidalu iš PP. Minėtus MTTP darbus sudarys šios technologijos bandymai ir bandymai daugeliu mokslinių tyrimų lygmenų (nurodyta Mokslinių tyrimų darbotvarkėje Nr. 14.3 n. o DOFIN). tiek vadinamojoje laboratorinėje aplinkoje (dėl mokslinių tyrimų ir mokslo įrangos, įsigytos kaip projekto dalis), tiek realioje (dėl MTTP infrastruktūros, įsigytos kaip projekto dalis), kad ją būtų galima naudoti trijų rūšių kituose produktuose, t. y. 15 kg sodo dėžėje, t. y. sodų donic su talpa. 30 l ir sodo puodas su vandeniu. 5 l. kurią Pareiškėjas ketina pateikti Bendrovės pasiūlymui vykdydamas numatytus MTTP darbus. Planuojamais MTTP darbais siekiama paskatinti Bendrovę pasiūlyti 3 patobulintus ir (arba) naujus produktus, paremtus naujais/iš esmės pakeista kontrukcija ir medžiagų apdorojimo sprendimais, atsiradusiais naudojant „MuCell“ technologiją (lengvesnį produktą, pasižymintį tuo pačiu ir geresniu našumu, pagamintą su dideliu žaliavų taupymu). Projekto pradžia vyks nuo 1.9,2017 m. rugsėjo 1 d., o užbaigimas vyks iki 30–6–2018. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tvrtka namjerava kupiti: 1) I & D infrastruktura, tj. oprema i oprema za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova u stvarnim uvjetima; 2) Istraživački aparat, koji je laboratorijska oprema za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova, koji su detaljno opisani u Prilogu 5 Wn.o dofin.Glavni cilj projekta je provođenje istraživanja iamp; D radi u području ispitivanja, eksperimentalnog testiranja i inovativne provedbe na globalnoj i nacionalnoj razini (u posljednje 3 godine) tehnologije proizvodnje plastične ambalaže/kontejnera. MuCell, koji je rješenje tehnologije koja se sastoji od ubrizgavanja plastike (polipropilen-PP) s plinom koji omogućuje proizvodnju poboljšanih proizvoda u obliku ambalaže/kontejnera iz PP.Rad gore navedenog R & D radovi će se također sastojati od testiranja i testiranja tri dizajna navedene tehnologije u tzv. âEURresearchâEUR (iz Istraživačkog programa-zaša. Br. 14,3 Wn. 30 litara i vrtni lonac. 5 l. koju podnositelj zahtjeva namjerava predstaviti u ponudu društva kao rezultat planiranog istraživanja & D djela. Planirani R & D radovi imaju za cilj potaknuti Društvo da u svojoj ponudi predstavi 3 značajno poboljšana/nove proizvode temeljene na novim/glavno izmijenjenim protumaterijalnim i procesnim rješenjima koja proizlaze iz korištenja MuCell tehnologije (lakši proizvod, s identičnim i boljim performansama, proizveden sa značajnim uštedama sirovina). Projekt će započeti od 01.09.2017, a završetak će se održati do 30.06.2018. (Croatian)
+Namjera tvrtke je kupiti: 1) infrastrukture za istraživanje i razvoj, tj. oprema i oprema za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova u stvarnim uvjetima; 2) Znanstveni i istraživački uređaji koji čine opremu laboratorija za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova, koji su uređaji i uređaji navedeni u Prilogu 5 dofin.Glavni cilj projekta je provođenje radova istraživanja i razvoja u području podvrgavanja istraživanja, eksperimentalnih ispitivanja i primjene inovativnih i inovativnih tehnologija na globalnoj i nacionalnoj razini (u posljednje 3 godine) tehnologije za proizvodnju ambalaže/spremnika iz plastike. MuCell, tehnološko rješenje koje se sastoji od ubrizgavanja plastike (polipropilen-PP) plinom koji omogućuje proizvodnju poboljšanih proizvoda u obliku ambalaže/kontejnera iz PP-a. Navedeni radovi na istraživanju i razvoju sastojat će se od ispitivanja i ispitivanja te tehnologije na mnogim razinama istraživanja (navedeno u istraživačkom programu-Zał. br. 14.3 do br. o DOFIN.), kako u tzv. laboratorijskom okruženju (o istraživačkoj i znanstvenoj opremi kupljenoj u sklopu projekta) tako i u realnom (na infrastrukturi za istraživanje i razvoj kupljenoj u sklopu projekta), u svrhu njegove uporabe u tri vrste drugih proizvoda, tj. u vrtnoj kutiji od 15 kg, vrtlarskom donicu kapaciteta. 30 l i vrtni lonac s vodom. 5 l. koje podnositelj zahtjeva namjerava unijeti u ponudu društva kao rezultat izvođenja planiranih radova istraživanja i razvoja. Planirani R & D radovi imaju za cilj potaknuti Tvrtku da u svoju ponudu predstavi 3 značajno poboljšana/novog proizvoda na temelju novih/bitno promijenjenih rješenja za konstrukciju i obradu materijala nastalih primjenom MuCell tehnologije (lakši proizvod s istim i boljim performansama, proizveden uz znatne uštede sirovina). Početak projekta održat će se od 1.9.2017. godine, a završetak projekta održat će se do 30.6.2018. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η πρόθεση της Εταιρείας είναι να αγοράσει: 1) υποδομή Ε & Α, δηλαδή εξοπλισμός και εξοπλισμός για τη διεξαγωγή έρευνας και πειραματικής εργασίας υπό πραγματικές συνθήκες 2)Ερευνητικός εξοπλισμός, ο οποίος είναι εργαστηριακός εξοπλισμός για τη διεξαγωγή ερευνών και πειραματικών εργασιών, οι οποίες έχουν αναλυθεί στο παράρτημα 5 του Wn.o dofin. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών Ε & Α στον τομέα των δοκιμών, των πειραματικών δοκιμών και της καινοτόμου εφαρμογής σε παγκόσμια και εθνική κλίμακα (τα τελευταία 3 χρόνια) της τεχνολογίας παραγωγής πλαστικών συσκευασιών/εμπορευμάτων. MuCell, η οποία είναι η λύση μιας τεχνολογίας που αποτελείται από έγχυση πλαστικού (πολυπροπυλένιο-PP) με αέριο που επιτρέπει την παραγωγή βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή συσκευασίας/εμπορευματοκιβώτια από PP.Η λειτουργία των προαναφερθέντων R & D εργασίες θα αποτελείται επίσης από δοκιμές και δοκιμές των τριών σχεδιασμού της εν λόγω τεχνολογίας στο λεγόμενο âEURresearchâ EUR (αναφέρεται στην έρευνα Agenda-zaÅ. Αριθ. 14.3 έως Wn. 30 λίτρα και μια κατσαρόλα κηπουρικής. 5 l. που η προσφεύγουσα προτίθεται να εισαγάγει στην προσφορά Companyâ EURs ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών R & D. Οι προγραμματισμένες εργασίες R & D έχουν ως στόχο να οδηγήσουν την Εταιρεία να εισαγάγει στην προσφορά της 3 σημαντικά βελτιωμένα/νέα προϊόντα βασισμένα σε νέες/κυρίως τροποποιημένες λύσεις αντί-υλικών και διεργασιών που προκύπτουν από τη χρήση της τεχνολογίας MuCell (ελαφρότερο προϊόν, με ταυτόσημες και καλύτερες επιδόσεις, παραγόμενο με σημαντική εξοικονόμηση πρώτων υλών). Το έργο θα ξεκινήσει την 01.09.2017, ενώ η ολοκλήρωση θα πραγματοποιηθεί έως τις 30.06.2018. (Greek)
+Πρόθεση της Εταιρείας είναι να αγοράσει: 1) Υποδομές Ε & Α, δηλαδή εξοπλισμός και εξοπλισμός για τη διεξαγωγή ερευνών και πειραματικών εργασιών σε πραγματικές συνθήκες· 2)Συσκευές επιστημονικής και ερευνητικής έρευνας που αποτελούν εξοπλισμό του εργαστηρίου για τη διεξαγωγή ερευνητικών και πειραματικών έργων, τα οποία έχουν προσδιοριστεί στο παράρτημα 5 του κανονισμού αριθ. 5. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών Ε & Α στον τομέα της υποβολής έρευνας, πειραματικών δοκιμών και εφαρμογής καινοτόμων και καινοτόμων τεχνολογιών σε παγκόσμια και εθνική κλίμακα (κατά τα τελευταία 3 έτη) τεχνολογίας συσκευασίας/περιέκτη από πλαστικά. MuCell, μια τεχνολογική λύση που συνίσταται στην έγχυση πλαστικού (πολυπροπυλενίου-PP) με αέριο που επιτρέπει την παραγωγή βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή συσκευασιών/εμπορευματοκιβωτίων από PP. Οι προαναφερθείσες εργασίες Ε & Α θα συνίστανται σε δοκιμές και δοκιμές αυτής της τεχνολογίας σε πολλά ερευνητικά επίπεδα (που αναφέρεται στο ερευνητικό θεματολόγιο-Zał. αριθ. 14.3 στο n. o DOFIN.), τόσο στο αποκαλούμενο εργαστηριακό περιβάλλον (για τον ερευνητικό και επιστημονικό εξοπλισμό που αγοράστηκε στο πλαίσιο του έργου) όσο και στο πραγματικό (στην υποδομή Ε & Α που αγοράστηκε στο πλαίσιο του έργου), με σκοπό τη χρήση του σε τρεις τύπους άλλων προϊόντων, δηλαδή σε ένα κουτί κήπου 15 kg, ένα δόμικο κηπουρικής χωρητικότητας. 30 l και μια κατσαρόλα στον κήπο με νερό. 5 l. που ο αιτών προτίθεται να εισαγάγει στην προσφορά της Εταιρείας ως αποτέλεσμα της εκτέλεσης των προβλεπόμενων έργων Ε & Α. Οι προγραμματισμένες εργασίες Ε & Α έχουν ως στόχο να οδηγήσουν την Εταιρεία να εισαγάγει στην προσφορά της 3 βελτιωμένα/νέα προϊόντα με βάση νέες/ουσιαστικά μεταβαλλόμενες λύσεις κατασκευής και επεξεργασίας υλικών που προκύπτουν από τη χρήση της τεχνολογίας MuCell (ένα ελαφρύτερο προϊόν με τις ίδιες και καλύτερες επιδόσεις, που παράγεται με σημαντική εξοικονόμηση πρώτων υλών). Η έναρξη του έργου θα πραγματοποιηθεί από την 1.9.2017 και η ολοκλήρωση θα πραγματοποιηθεί έως τις 30.6.2018. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zámerom spoločnosti je kúpiť: 1) R & infraštruktúra D, t. j. zariadenia a zariadenia na vykonávanie výskumnej a experimentálnej práce v reálnych podmienkach; 2) Výskumné prístroje, ktoré sú laboratórnym vybavením na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác, ktoré sú podrobne opísané v prílohe 5 k Wn.o dofin. Hlavným cieľom projektu je vykonávať výskum a analýzu; D práce v oblasti testovania, experimentálneho testovania a inovatívnej implementácie technológie výroby plastových obalov/kontajnerov v celosvetovom a národnom meradle (za posledné 3 roky). MuCell, čo je riešenie technológie pozostávajúce z vstrekovania plastu (polypropylén-PP) s plynom, ktorý umožňuje výrobu vylepšených výrobkov vo forme obalov/kontajnerov z PP.Prevádzka vyššie uvedeného R & D práce bude tiež pozostávať z testovania a testovania troch dizajnu uvedenej technológie v tzv â EURresearchâ EUR (uvedené v výskumnej agende-zaÅ. Č. 14.3 do Wn. 30 litrov a záhradnícky hrniec. 5 l. ktoré má žiadateľ v úmysle predložiť do ponuky spoločnosti v dôsledku plánovaných prác v oblasti výskumu a vývoja. Plánované práce R & D majú viesť spoločnosť k tomu, aby do svojej ponuky uviedla 3 výrazne vylepšené/nové produkty založené na nových/hlavne zmenených kontramateriálových a procesných riešeniach vyplývajúcich z používania technológie MuCell (ľahší výrobok s rovnakým a lepším výkonom, vyrábaný s výraznými úsporami surovín). Projekt sa začne v termíne od 01.09.2017, zatiaľ čo dokončenie sa uskutoční do 30. 6. 2018. (Slovak)
+Zámerom spoločnosti je kúpiť: 1) infraštruktúry výskumu a vývoja, t. j. zariadenia a zariadenia na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác v reálnych podmienkach; 2)Vedecké a výskumné prístroje tvoriace vybavenie laboratória na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác, ktoré zariadenia a prístroje boli špecifikované v prílohe 5 k bodu 5 dofin.Hlavným cieľom projektu je vykonávať výskumné a vývojové práce v oblasti podrobovania výskumu, experimentálnych skúšok a implementácie inovačných a inovačných technológií v celosvetovom a národnom meradle (za posledné tri roky) technológie výroby obalov/kontajnerov z plastov. MuCell, čo je technologické riešenie pozostávajúce z vstrekovania plastov (polypropylén-PP) s plynom umožňujúcim výrobu vylepšených výrobkov vo forme obalov/kontajnerov z PP. Uvedené výskumno-vývojové práce budú pozostávať z testovania a testovania tejto technológie na mnohých úrovniach výskumu (uvedené vo výskumnej agende-Zał. č. 14.3 až n. o DOFIN.), tak v tzv. laboratórnom prostredí (na výskumnom a vedeckom vybavení zakúpenom v rámci projektu), ako aj v reálnej (na výskumnej a vývojovej infraštruktúre zakúpenej v rámci projektu), na účely jej použitia v troch typoch iných výrobkov, t. j. v záhradnom boxe s hmotnosťou 15 kg, záhradníckom donike s kapacitou. 30 l a záhradný hrniec s vodou. 5 l. ktoré má žiadateľ v úmysle predložiť do ponuky spoločnosti v dôsledku vykonania zamýšľaných prác v oblasti výskumu a vývoja. Plánované výskumno-vývojové práce majú viesť spoločnosť k tomu, aby predstavila svoju ponuku 3 vylepšené/nové produkty založené na nových/v podstate zmenených riešeniach kontrukcie a materiálového procesu, ktoré sú výsledkom používania technológie MuCell (ľahší výrobok s rovnakým a lepším výkonom, vyrábaný s výraznými úsporami surovín). Začiatok projektu sa uskutoční od 1.9.2017 a jeho dokončenie sa uskutoční do 30.6.2018. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Yritys aikoo ostaa: 1) T & amp-infrastruktuuri, ts. laitteet ja laitteet tutkimuksen ja kokeellisen työn suorittamiseksi todellisissa olosuhteissa; 2)Tutkimuslaite, joka on tutkimus- ja kokeellisten töiden suorittamiseen tarkoitettu laboratoriolaite, joka on eritelty Wn.o dofinin liitteessä 5. Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa tutkimus- ja kehitystöitä, jotka liittyvät muovipakkausten/pakkausten tuotantoteknologian testaamiseen, kokeelliseen testaukseen ja innovatiiviseen täytäntöönpanoon maailmanlaajuisesti ja kansallisesti (kolmen viime vuoden aikana). MuCell, joka on ratkaisu tekniikkaan, jossa ruiskutetaan muovia (polypropeeni-PP) kaasulla, mikä mahdollistaa parannettujen tuotteiden tuotannon pakkausten/konttien muodossa PP: stä. Edellä mainittujen T & D-töiden toiminta koostuu myös kyseisen teknologian kolmen suunnittelun testaamisesta ja testaamisesta ns. âEURresearchâEUR (mainittu Research Agenda-zaÅ: ssa). Nro 14.3 Wn. 30 litraa ja puutarhanhoitopannu. 5 l. jonka hakija aikoo esitellä Yhtiölle suunniteltujen T & amp; K-töiden tuloksena. Suunniteltujen T & K-töiden tarkoituksena on saada yhtiö tuomaan tarjoukseensa 3 merkittävästi parannettua/uusia tuotteita, jotka perustuvat MuCell-teknologian käyttöön perustuviin uusiin/lähinnä muutettuihin vastamateriaali- ja prosessiratkaisuihin (kevyempi tuote, jonka suorituskyky on identtinen ja parempi ja joka on tuotettu merkittävillä raaka-ainesäästöillä). Hanke alkaa 1.9.2017 ja päättyy 30.6.2018. (Finnish)
+Yhtiön tarkoituksena on ostaa: 1) T & K-infrastruktuurit eli laitteet ja laitteet tutkimus- ja kokeellisten töiden toteuttamiseksi todellisissa olosuhteissa; 2)Tieteelliset ja tutkimuslaitteet, jotka ovat laboratorion laitteita tutkimus- ja kokeellisten töiden suorittamista varten ja joita laitteet ja laitteet on täsmennetty asiakirjan nro 5 liitteessä 5. Hankkeen päätavoitteena on tehdä tutkimus- ja kehitystöitä tutkimuksen, kokeellisten testien ja innovatiivisten ja innovatiivisten teknologioiden käyttöönoton alalla maailmanlaajuisesti ja kansallisesti (viimeisten kolmen vuoden aikana) muovipakkausten/konttien tuotantoteknologian alalla. MuCell, joka on teknologinen ratkaisu, joka koostuu muovin (polypropeeni-PP) ruiskutuksesta kaasulla, joka mahdollistaa parempien tuotteiden tuotannon pakkausten tai konttien muodossa PP: stä. Edellä mainitut T & K-työt koostuvat tämän teknologian testaamisesta ja testaamisesta monilla tutkimustasoilla (mainittu tutkimusohjelmassa Zał. nro 14.3–n. o DOFIN). sekä niin kutsutussa laboratorioympäristössä (hankkeen osana ostetut tutkimus- ja tiedelaitteet) että todellisissa (hankkeen osana ostetusta T & K-infrastruktuurista) sen käyttöä varten kolmessa muussa tuotteessa eli 15 kg:n suuruisessa puutarhalaatikossa, jossa on kapasiteettia. 30 l ja puutarharuukku vedellä. 5 l, jonka hakija aikoo sisällyttää yrityksen tarjoukseen suunniteltujen T & K-töiden toteuttamisen seurauksena. Suunniteltujen T & K-töiden tarkoituksena on saada Yhtiö tuomaan markkinoille 3 parannettua merkittävästi/uusia tuotteita, jotka perustuvat MuCell-teknologian käytöstä johtuviin uusiin/olennaisesti muutettuihin kontrointi- ja materiaaliprosessiratkaisuihin (kevyempi tuote, jolla on sama ja parempi suorituskyky ja joka on tuotettu merkittävillä raaka-ainesäästöillä). Hanke käynnistyy 1.9.2017 ja valmistuu 30.6.2018 asti. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A Társaság szándékában áll megvásárolni: 1) R & D infrastruktúra, azaz berendezések és berendezések kutatás és kísérleti munka valós körülmények között; 2) Kutatóberendezés, amely a Wn.o dofin 5. mellékletében részletezett kutatási és kísérleti munkálatok laboratóriumi berendezése. A projekt fő célja a műanyag csomagolás/konténerek gyártásának globális és nemzeti szintű (az elmúlt 3 évben) tesztelése, kísérleti tesztelése és innovatív végrehajtása terén végzett kutatás; D munkák elvégzése. MuCell, amely a megoldás egy technológia álló befecskendezése műanyag (polipropilén-PP) gáz, amely lehetővé teszi a termelés továbbfejlesztett termékek formájában csomagolás/konténerek PP.A működés a fent említett R & D munkák is áll tesztelése és tesztelése a három design az említett technológia az úgynevezett â EURresearchâEUR (a kutatási menetrend-zaÅ. No. 14,3 Wn. 30 litert és egy kertészt. 5 l. amelyet a kérelmező a tervezett R & D munkák eredményeként be kíván nyújtani a Cég ajánlatába. A tervezett R & D munkák célja, hogy a vállalat a MuCell technológia használatából származó új/elsősorban módosított ellenanyag- és folyamatmegoldásokon alapuló 3 jelentősen javított/új terméket vezessen be kínálatába (egyszerűbb és jobb teljesítményű, jelentős nyersanyagmegtakarítással előállított termék). A projekt 2017. szeptember 1-jén kezdődik, míg a befejezésre 2018. június 30-án kerül sor. (Hungarian)
+A Társaság szándéka az, hogy megvásárolja: 1) K+F infrastruktúrák, azaz a kutatási és kísérleti munkák valós körülmények között történő elvégzésére szolgáló berendezések és berendezések; 2) A kutatási és kísérleti munkákat végző laboratórium berendezéseit alkotó tudományos és kutatási berendezések, amelyeket az 5. dofin 5. melléklete határoz meg. A projekt fő célja a műanyagból készült csomagolás/konténergyártási technológia kutatása, kísérleti tesztelése és innovatív és innovatív technológiák (az elmúlt 3 év során) megvalósítása terén végzett kutatás-fejlesztési munkák elvégzése. MuCell, amely egy technológiai megoldás. amely műanyag (polipropilén-PP) befecskendezéséből áll gázzal, amely lehetővé teszi jobb termékek gyártását csomagolás/konténerek formájában PP-ből. mind az úgynevezett laboratóriumi környezetben (a projekt részeként vásárolt kutatási és tudományos berendezéseken), mind pedig a valós (a projekt részeként vásárolt K+F infrastruktúrán), háromféle egyéb termékben történő felhasználás céljából, azaz egy 15 kg-os kerti dobozban, kapacitással rendelkező kertészeti donicban. 30 l és egy kerti edény vízzel. 5 l. amelyet a kérelmező a tervezett K+F munkák elvégzésének eredményeként kíván beterjeszteni a Társaság ajánlatába. A tervezett K+F munkák célja, hogy a vállalat 3 jelentősen/új terméket vezessen be kínálatába, amelyek a MuCell technológia használatából eredő új/lényegesen megváltozott kontrukciós és anyagfeldolgozási megoldásokon alapulnak (egy azonos és jobb teljesítményű, jelentős nyersanyag-megtakarítással előállított könnyebb termék). A projekt kezdete 1.9.2017. szeptember 1-jétől, a befejezés 2018. június 30-ig tart. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Záměrem společnosti je nákup: 1) R & D infrastruktura, tj. zařízení a vybavení pro provádění výzkumu a experimentální práce za reálných podmínek; 2)Výzkumný přístroj, který je laboratorním vybavením pro provádění výzkumných a experimentálních prací, které jsou podrobně popsány v příloze 5 k Wn.o dofin.Hlavním cílem projektu je provádět výzkum a vybavení; D práce v oblasti testování, experimentálního testování a inovativní implementace technologie výroby plastových obalů/kontejnerů v celosvětovém a národním měřítku (za poslední 3 roky). MuCell, což je řešení technologie sestávající z vstřikování plastů (polypropylen-PP) s plynem umožňující výrobu zdokonalených výrobků ve formě obalů/kontejnerů z PP.Provoz výše uvedených prací výzkumu; D bude také spočívat v testování a testování tří návrhu uvedené technologie v tzv. â EURREsearchâ EUR (uvedené v programu výzkumu-zaÅ. Číslo 14,3 Wn. 30 litrů a zahradní hrnec. 5 l. kterou žadatel zamýšlí předložit společnosti na základě plánovaných prací v oblasti výzkumu a vývoje. Plánované práce R & D mají vést společnost k tomu, aby představila svou nabídku 3 výrazně vylepšené/nové výrobky založené na nových/především změněných protimateriálových a procesních řešeních vyplývajících z použití technologie MuCell (lehčí výrobek s identickým a lepším výkonem, vyráběný s významnými úsporami surovin). Projekt bude zahájen od 01.09.2017, zatímco dokončení proběhne do 30. června 2018. (Czech)
+Záměrem společnosti je nákup: 1) infrastruktury výzkumu a vývoje, tj. zařízení a zařízení pro provádění výzkumných a experimentálních prací v reálných podmínkách; 2) Vědecké a výzkumné přístroje, které tvoří zařízení laboratoře pro provádění výzkumných a experimentálních prací, která zařízení a přístroje byly specifikovány v příloze 5 dofin.Hlavním cílem projektu je provádět výzkumné a vývojové práce v oblasti podrobování výzkumu, experimentálních zkoušek a zavádění inovativních a inovativních technologií v celosvětovém a národním měřítku (za poslední 3 roky) technologie výroby obalů/kontejnerů z plastů. MuCell, což je technologické řešení. sestávající z vstřikování plastů (polypropylen-PP) s plynem umožňující výrobu zdokonalených výrobků ve formě obalů/kontejnerů z PP. Výše uvedené výzkumné a vývojové práce budou spočívat v testování a testování této technologie na mnoha úrovních výzkumu (uvedené v Programu výzkumu – Zał. č. 14.3 až n. o DOFIN.), jak v tzv. laboratorním prostředí (na výzkumném a vědeckém vybavení zakoupeném v rámci projektu), tak v reálném (na infrastruktuře výzkumu a vývoje zakoupené v rámci projektu), za účelem jejího využití ve třech typech dalších výrobků, tj. zahradní krabici o hmotnosti 15 kg, zahradní klenbě s kapacitou. 30 l a zahradní hrnec s vodou. 5 l. které má žadatel v úmyslu představit nabídku Společnosti v důsledku provedení zamýšlených výzkumných a vývojových prací. Plánované výzkumné a vývojové práce mají vést společnost k uvedení na trh 3 výrazně vylepšených/nových výrobků založených na nových/v podstatě změněných kontrukčních a materiálových řešeních vyplývajících z použití technologie MuCell (lehčí výrobek se stejným a lepším výkonem, vyrobený s významnými úsporami surovin). Zahájení projektu bude probíhat od 1.9.2017 a dokončení bude probíhat do 30.6.2018. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uzņēmuma nodoms ir iegādāties: 1) R & D infrastruktūra, t. i., iekārtas un iekārtas pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai reālos apstākļos; 2)Pētniecības aparatūra, kas ir laboratorijas iekārta pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai, kas sīki aprakstīta Wn.o dofin 5.pielikumā. Projekta galvenais mērķis ir veikt R & D darbi plastmasas iepakojuma/konteineru ražošanas tehnoloģijas testēšanas, eksperimentālās testēšanas un inovatīvas ieviešanas jomā globālā un nacionālā mērogā (pēdējo 3 gadu laikā). MuCell, kas ir risinājums tehnoloģiju, kas sastāv no injekcijas plastmasas (polipropilēna-PP) ar gāzi, kas ļauj ražot uzlabotus produktus veidā iepakojuma/konteineri no PP.Par iepriekš minēto R & amp darbība; D darbi būs arī testēšanas un testēšanas trīs dizainu minētās tehnoloģijas tā saukto â EURresearchâ EUR (minēta pētniecības programmā-zaÅ. Nr. 14.3 līdz Wn. 30 litri un dārza pods. 5 l, ko Pretendents plāno iepazīstināt ar uzņēmuma piedāvājumu plānoto R & D darbu rezultātā. Plānotie R & D darbi ir paredzēti, lai uzņēmums iepazīstinātu ar savu piedāvājumu 3 ievērojami uzlabotus/jaunus produktus, pamatojoties uz jauniem/galvenokārt mainītiem pretmateriāliem un procesu risinājumiem, kas izriet no MuCell tehnoloģijas izmantošanas (vieglāks produkts ar identisku un labāku veiktspēju, kas ražots ar ievērojamiem izejvielu ietaupījumiem). Projekts sāksies no 01.09.2017., bet pabeigšana notiks līdz 30.06.2018. (Latvian)
+Uzņēmuma nodoms ir iegādāties: 1) pētniecības un attīstības infrastruktūras, t. i., iekārtas un iekārtas pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai reālos apstākļos; 2)Zinātnes un pētniecības aparatūra, kas ir laboratorijas iekārtas pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai, kuras ierīces un aparāti ir noteikti dofin 5.pielikumā.Projekta galvenais mērķis ir veikt pētniecības un izstrādes darbus pētniecības, eksperimentālo testu un inovatīvu un inovatīvu tehnoloģiju ieviešanas jomā globālā un nacionālā (pēdējo 3 gadu laikā) iepakojuma/konteineru ražošanas tehnoloģijas no plastmasas jomā. MuCell, kas ir tehnisks risinājums. sastāv no plastmasas (polipropilēna-PP) iesmidzināšanas ar gāzi, kas ļauj ražot uzlabotus produktus iepakojuma/konteineru veidā no PP. Iepriekšminētie pētniecības un izstrādes darbi sastāvēs no šīs tehnoloģijas testēšanas un testēšanas daudzos pētniecības līmeņos (norādīts Pētniecības programmā — Zał. Nr. 14.3 līdz N. o DOFIN). gan tā sauktajā laboratorijas vidē (par pētniecības un zinātnes aprīkojumu, kas iegādāts projekta ietvaros), gan reālā (projekta ietvaros iegādātajā pētniecības un attīstības infrastruktūrā), lai to izmantotu trīs veidu citos produktos, t. i., dārza kastē 15 kg, dārzkopības donikā ar jaudu. 30 l un dārza pods ar ūdeni. 5 l., ko Pieteikuma iesniedzējs plāno ieviest Sabiedrības piedāvājumā paredzēto pētniecības un izstrādes darbu veikšanas rezultātā. Plānotie P & A darbi ir paredzēti, lai Uzņēmumam piedāvātu 3 uzlabotus/jaunus produktus, pamatojoties uz jauniem/būtiski mainītiem konstrukcijas un materiālu procesa risinājumiem, kas rodas, izmantojot MuCell tehnoloģiju (vieglāks produkts ar tādu pašu un labāku veiktspēju, kas ražots ar ievērojamiem izejvielu ietaupījumiem). Projekta sākums notiks no 1.9.2017., un tā pabeigšana notiks līdz 30.6.2018. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é an Companyâ EURs intinn a cheannach: 1) bonneagar T & F, i.e. trealamh agus trealamh chun taighde agus obair thurgnamhach a dhéanamh faoi fhíordhálaí; 2) Gaireas taighde, ar trealamh saotharlainne é chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh, a sonraíodh in Iarscríbhinn 5 go Wn.o dofin.Is é príomhchuspóir an Tionscadail oibreacha T & F a dhéanamh i réimse na tástála, na tástála turgnamhaí agus cur i bhfeidhm nuálach ar scála domhanda agus náisiúnta (le 3 bliana anuas) den teicneolaíocht táirgthe pacáistithe/coimeádán plaisteach. MuCell, a bhfuil an réiteach ar theicneolaíocht lena n-áirítear instealladh plaisteach (polapróipiléine-PP) le gás a cheadaíonn táirgeadh táirgí feabhsaithe i bhfoirm pacáistiú/coimeádáin ó PP.The oibriú na n-oibreacha T & F thuasluaite comhdhéanta freisin de thástáil agus tástáil na trí dhearadh na teicneolaíochta sin sa mar a thugtar â EURresresearchâ EUR (dá dtagraítear sa Chlár Oibre Taighde-ZaÅ. Uimh. 14.3 go Wn. 30 lítear agus pota garraíodóireachta. 5 l. a bhfuil sé ar intinn ag an Iarratasóir a thabhairt isteach chun an Companyâ EURs thairiscint mar thoradh ar na hoibreacha T & F atá beartaithe. Na hoibreacha T & F atá beartaithe a bheith mar thoradh ar an gCuideachta a thabhairt isteach chun a thairiscint 3 táirgí suntasach feabhsaithe/nua bunaithe ar réitigh frith-ábhar nua/go príomha athraithe mar thoradh ar an úsáid a bhaint as teicneolaíocht MuCell (táirge níos éadroime, le feidhmíocht chomhionann agus níos fearr, a tháirgtear le coigilteas suntasach amhábhar). Tosóidh an tionscadal ar an dáta ón 01.09.2017, agus beidh an tionscadal críochnaithe faoi 30.06.2018. (Irish)
+Tá sé ar intinn ag an gCuideachta na nithe seo a leanas a cheannach: 1) bonneagair T & F, i.e. trealamh agus trealamh chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh i bhfíordhálaí domhanda; 2) Gaireas eolaíochta agus taighde arb ionann é agus trealamh na saotharlainne chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh, ar feistí agus gaireas iad atá sonraithe in Iarscríbhinn 5 a ghabhann le Uimh. 5 dofin.Is é príomhchuspóir an Tionscadail oibreacha T & F a dhéanamh i réimse an taighde, tástálacha turgnamhacha agus cur i bhfeidhm teicneolaíochtaí nuálacha agus nuálacha ar scála domhanda agus náisiúnta (le 3 bliana anuas) de theicneolaíocht táirgthe pacáistithe/coimeádáin ó phlaistigh. MuCell, ar réiteach teicneolaíoch é. arb é atá ann instealladh plaisteach (polapróipiléine-PP) le gás lenar féidir táirgí feabhsaithe a tháirgeadh i bhfoirm pacáistíochta/coimeádáin ó PP. Is éard a bheidh sna hoibreacha T & F thuasluaite tástáil agus tástáil na teicneolaíochta seo ar go leor leibhéil taighde (arna léiriú sa Chlár Oibre Taighde-Zał uimh. 14.3 go dtí an n. ofin.), sa timpeallacht saotharlainne mar a thugtar air (maidir le trealamh taighde agus eolaíochta a ceannaíodh mar chuid den tionscadal) chomh maith le fíor (ar bhonneagar T & F a ceannaíodh mar chuid den tionscadal), chun é a úsáid i dtrí chineál táirgí eile, i.e. bosca gairdín 15 kg, Donic garraíodóireachta a bhfuil acmhainn aige. 30 l agus pota gairdín le huisce. 5 l. a bheartaíonn an tIarratasóir a chur isteach i dtairiscint na Cuideachta de thoradh na hoibreacha T & F atá beartaithe a chur i gcrích. Na hoibreacha T & F atá beartaithe a bheith mar thoradh ar an gCuideachta a thabhairt isteach ar a thairiscint 3 táirgí feabhsaithe go suntasach/nua atá bunaithe ar nua/bunathraithe réitigh contruction agus ábhar-próiseas mar thoradh ar an úsáid a bhaint as teicneolaíocht MuCell (táirge níos éadroime leis an gcéanna agus feidhmíocht níos fearr, a tháirgtear le coigilteas suntasach amhábhar). Cuirfear tús leis an tionscadal ó 1.9.2017, agus críochnófar é go dtí an 30.6.2018. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Namen podjetja je nakup: 1) R & amp; D infrastruktura, tj. oprema in oprema za izvajanje raziskav in eksperimentalno delo v dejanskih pogojih; 2)Raziskovalni aparat, ki je laboratorijska oprema za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del, ki so podrobno opisani v Prilogi 5 k Wn.o dofin.Glavni cilj projekta je izvedba R & amp; razvojnih del na področju testiranja, eksperimentalnega testiranja in inovativnega izvajanja tehnologije proizvodnje plastične embalaže/posoda na svetovni in nacionalni ravni (v zadnjih treh letih). MuCell, ki je rešitev tehnologije, ki sestoji iz vbrizgavanja plastike (polipropilen-PP) s plinom, ki omogoča proizvodnjo izboljšanih izdelkov v obliki embalaže/zabojnikov iz PP.Delovanje zgoraj omenjenih R & D dela bo sestavljen tudi iz testiranja in testiranja treh zasnove omenjene tehnologije v tako imenovani â EUR Researchearchâ EUR (navedeno v Raziskovalni agendi-zaÅ. Št. 14.3 Wn. 30 litrov in vrtnarski lonec. 5 l., ki jih vložnik namerava uvesti v ponudbo družbe zaradi načrtovanih R & D dela. Načrtovana R & D dela naj bi vodila podjetje, da v svojo ponudbo uvede 3 bistveno izboljšane/nove izdelke, ki temeljijo na novih/glavno spremenjenih protimaterialnih in procesnih rešitvah, ki izhajajo iz uporabe MuCell tehnologije (lažji izdelek, z enako in boljšo zmogljivostjo, proizveden z znatnimi prihranki surovin). Projekt se bo začel z dnem 01.09.2017, zaključek pa bo izveden do 30. junija 2018. (Slovenian)
+Namen podjetja je nakup: 1) infrastrukture za raziskave in razvoj, tj. oprema in oprema za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del v dejanskih razmerah; 2)Znanstveni in raziskovalni aparati, ki predstavljajo opremo laboratorija za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del, katere naprave in aparati so bili določeni v Prilogi 5 k dofinu št. 5. Glavni cilj projekta je izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na področju izvajanja raziskav, eksperimentalnih preskusov in izvajanja inovativnih in inovativnih tehnologij na svetovni in nacionalni ravni (v zadnjih treh letih) tehnologije za proizvodnjo embalaže/zabojnikov iz plastike. MuCell, ki je tehnološka rešitev, sestavljena iz vbrizgavanja plastike (polipropilen-PP) s plinom, ki omogoča proizvodnjo izboljšanih izdelkov v obliki embalaže/zabojnikov iz PP. Navedena raziskovalna in razvojna dela bodo vključevala preskušanje in preskušanje te tehnologije na številnih ravneh raziskav (navedeno v Raziskovalnem programu – Zał. št. 14.3 do n. o DOFIN.), tako v tako imenovanem laboratorijskem okolju (na področju raziskovalne in znanstvene opreme, kupljene v okviru projekta) kot tudi realni (na infrastrukturi za raziskave in razvoj, kupljeni v okviru projekta), za uporabo v treh vrstah drugih izdelkov, tj. vrtni škatli 15 kg, vrtnarski donik z zmogljivostjo. 30 l in vrtni lonec z vodo. 5 l. ki jih namerava vložnik vključiti v ponudbo družbe zaradi izvajanja načrtovanih R & R del. Z načrtovanimi raziskovalnimi in razvojnimi deli naj bi podjetje v svojo ponudbo predstavilo 3 bistveno/nove izdelke, ki temeljijo na novih/bistveno spremenjenih kontrukcijah in materialno procesnih rešitvah, ki izhajajo iz uporabe tehnologije MuCell (lažji izdelek z enako in boljšo zmogljivostjo, proizveden z znatnim prihrankom surovin). Začetek projekta bo potekal od 1.9.2017, zaključek pa do 30.6.2018. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Намерението на дружеството е да закупи: 1) R & D инфраструктура, т.е. оборудване и оборудване за провеждане на изследвания и експериментална работа в реални условия; 2) Научноизследователска апаратура, която е лабораторно оборудване за извършване на изследвания и експериментални работи, които са описани подробно в приложение 5 към Wn.o dofin.Основната цел на проекта е да извършва научноизследователска и развойна дейност в областта на тестването, експерименталното изпитване и иновативното изпълнение в световен и национален мащаб (през последните 3 години) на технологията за производство на пластмасови опаковки/контейнери. MuCell, което е решението на технология, състояща се от инжектиране на пластмаса (полипропилен-PP) с газ, позволяваща производството на подобрени продукти под формата на опаковки/контейнери от PP. Операцията на гореспоменатия R & D работи също ще се състои в тестване и тестване на трите дизайна на посочената технология в т.нар. â EURresearchâ EUR (посочени в програмата за научни изследвания-zaÅ. № 14.3 до Wn. 30 литра и градинарство. 5 l., които заявителят възнамерява да представи на офертата на дружеството в резултат на планираната научноизследователска и развойна дейност; D работи. Планираните научноизследователски и развойни работи имат за цел да накарат дружеството да представи в своята оферта 3 значително подобрени/нови продукти, базирани на нови/основно променени контраматериали и технологични решения, произтичащи от използването на технологията MuCell (по-лек продукт с идентични и по-добри показатели, произведен със значителни икономии на суровини). Проектът ще започне от 01.09.2017 г., а приключването му ще се осъществи до 30.06.2018 г. (Bulgarian)
+Намерението на компанията е да закупи: 1) инфраструктури за научноизследователска и развойна дейност, т.е. оборудване и оборудване за провеждане на научноизследователски и експериментални дейности в реални условия; 2) Научно-изследователска апаратура, представляваща оборудване на лабораторията за провеждане на научноизследователски и експериментални работи, чиито изделия и апарати са посочени в приложение 5 към докфин № 5. Основната цел на проекта е да извършва научноизследователски и развойни дейности в областта на подлагането на изследвания, експериментални изпитвания и внедряване на иновативни и иновативни технологии в световен и национален мащаб (през последните 3 години) на технологията за опаковане/контейнери от пластмаси. MuCell, което е технологично решение, състоящо се в впръскване на пластмаса (полипропилен-PP) с газ, позволяващ производството на подобрени продукти под формата на опаковки/контейнери от PP. По-горе споменатите научноизследователски и развойни дейности ще се състоят в изпитване и изпитване на тази технология на много нива на научни изследвания (посочена в програмата за научни изследвания — Зал. № 14.3 на n. o DOFIN.), както в т.нар. лабораторна среда (за научноизследователска и научна техника, закупена като част от проекта), така и реална (на инфраструктурата за научноизследователска и развойна дейност, закупена като част от проекта), за целите на използването ѝ в три вида други продукти, т.е. градинска кутия от 15 кг, градинарска доничка с капацитет. 30 л и градинска тенджера с вода. 5л. които заявителят възнамерява да представи в офертата на дружеството в резултат на извършването на планираните научноизследователски и развойни дейности. Планираните научноизследователски и развойни дейности имат за цел да накарат компанията да въведе в своето предложение 3 подобрени значително/нови продукта, базирани на нови/съществено променени контрукционни и материално-процесни решения, произтичащи от използването на технологията MuCell (по-лек продукт със същата и по-добра производителност, произведен със значителни икономии на суровини). Стартирането на проекта ще се проведе от 1.9.2017 г., а завършването му ще се осъществи до 30.6.2018 г. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-intenzjoni Companyâ EUR huwa li jixtru: 1) l-infrastruttura tar-riċerka u l-iżvilupp, jiġifieri t-tagħmir u t-tagħmir għat-twettiq tar-riċerka u x-xogħol sperimentali f’kundizzjonijiet reali; 2) Apparat ta’ riċerka, li huwa tagħmir tal-laboratorju għat-twettiq ta’ riċerka u xogħlijiet sperimentali, li ġie spjegat fid-dettall fl-Anness 5 ta’ Wn.o dofin.L-għan ewlieni tal-Proġett huwa li jwettaq R & D jaħdem fil-qasam tal-ittestjar, l-ittestjar sperimentali u l-implimentazzjoni innovattiva fuq skala globali u nazzjonali (matul l-aħħar 3 snin) tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-imballaġġ/kontenituri tal-plastik. MuCell, li hija s-soluzzjoni ta ‘teknoloġija li tikkonsisti f’injezzjoni ta’ plastik (polypropylene-PP) bil-gass li jippermetti l-produzzjoni ta ‘prodotti mtejba fil-forma ta’ imballaġġ/kontenituri minn PP.The operazzjoni tar-R & amp msemmija hawn fuq; D xogħlijiet se jikkonsistu wkoll ittestjar u ttestjar tat-tliet disinn tat-teknoloġija msemmija fil-EUR hekk imsejħa â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (imsemmija fl-Aġenda ta ‘Riċerka-zaÅ. Nru 14.3 għal Wn. 30 litru u borma tal-ġardinaġġ. 5 l. li l-Applikant bi ħsiebu li jintroduċu l-EUR Companyâ EUR bħala riżultat tal-pjan ta ‘R & D xogħlijiet. L-R & amp ippjanat; D xogħlijiet huma maħsuba biex iwasslu l-Kumpanija biex jintroduċu l-offerta tagħha 3 prodotti mtejba/ġodda b’mod sinifikanti bbażati fuq ġodda/prinċipalment mibdula kontromaterjali u soluzzjonijiet ta ‘proċess li jirriżultaw mill-użu ta’ teknoloġija MuCell (prodott eħfef, bi prestazzjoni identika u aħjar, prodotti bi ffrankar sinifikanti ta ‘materja prima). Il-proġett se jibda fid-data mill-01.09.2017, filwaqt li t-tlestija se ssir sat-30.06.2018. (Maltese)
+L-intenzjoni tal-Kumpanija hija li tixtri: 1) Infrastrutturi ta’ R & Ż, jiġifieri tagħmir u tagħmir għat-twettiq ta’ riċerka u xogħlijiet sperimentali f’kundizzjonijiet tad-dinja reali; 2)Apparat xjentifiku u ta’ riċerka li jikkostitwixxi tagħmir tal-laboratorju għat-twettiq ta’ riċerka u xogħlijiet sperimentali, liema apparat u apparat ġew speċifikati fl-Anness 5 tan-Nru 5 dofin.L-għan ewlieni tal-Proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tas-suġġetti tar-riċerka, it-testijiet sperimentali u l-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji innovattivi u innovattivi fuq skala globali u nazzjonali (matul l-aħħar 3 snin) tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-imballaġġ/tal-kontenituri mill-plastik. MuCell, li hija soluzzjoni teknoloġika. tikkonsisti f’injezzjoni ta’ plastik (polipropilen-PP) bil-gass li jippermetti l-produzzjoni ta’ prodotti mtejba fil-forma ta’ imballaġġ/kontenituri mill-PP. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq se jikkonsistu fl-ittestjar u l-ittestjar ta’ din it-teknoloġija fuq ħafna livelli ta’ riċerka (indikati fl-Aġenda tar-Riċerka-Zał. nru 14.3 għan-n. o DOFIN.), kemm fl-hekk imsejjaħ ambjent tal-laboratorju (fuq tagħmir tar-riċerka u x-xjenza mixtri bħala parti mill-proġett) kif ukoll reali (fuq l-infrastruttura tar-R & Ż mixtrija bħala parti mill-proġett), għall-iskop tal-użu tiegħu fi tliet tipi ta’ prodotti oħra, jiġifieri kaxxa tal-ġnien ta’ 15 kg, donika tal-ġardinaġġ b’kapaċità. 30 l u borma tal-ġnien bl-ilma. 5 l. li l-Applikant bi ħsiebu jintroduċi fl-offerta tal-Kumpanija bħala riżultat tat-twettiq tax-xogħlijiet ta’ R & Ż maħsuba. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati huma maħsuba biex iwasslu lill-Kumpanija biex tintroduċi sal-offerta tagħha 3 prodotti mtejba b’mod sinifikanti/ġodda bbażati fuq soluzzjonijiet ġodda/essenzjalment mibdula ta’ kostruzzjoni u proċessi materjali li jirriżultaw mill-użu tat-teknoloġija MuCell (prodott eħfef bl-istess prestazzjoni u bi prestazzjoni aħjar, prodott bi ffrankar sinifikanti ta’ materja prima). Il-bidu tal-proġett se jseħħ mill-1.9.2017, u t-tlestija se ssir sat-30.6.2018. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A intenção da empresa é comprar: 1) Infraestrutura de I & D, ou seja, equipamentos e equipamentos para a realização de pesquisas e trabalhos experimentais em condições reais; 2) Aparelhos de investigação, que é um equipamento de laboratório para a realização de pesquisas e trabalhos experimentais, que foram detalhados no anexo 5 da Wn.o dofin. O principal objetivo do projeto é realizar trabalhos de I & D no campo dos testes, testes experimentais e implementação inovadora em escala global e nacional (ao longo dos últimos 3 anos) da tecnologia de produção de embalagens/recipientes de plástico. MuCell, que é a solução de uma tecnologia que consiste na injeção de plástico (polipropileno-PP) com gás permitindo a produção de produtos melhorados sob a forma de embalagens/recipientes de PP.A operação do acima mencionado R & trabalhos de D também consistirá em testar e testar os três projetos da referida tecnologia no chamado âEUR Researchâ EUR (referido na Agenda de Pesquisa-zaÅ. N.º 14.3 para Wn. 30 litros e um pote de jardinagem. 5 l. que o requerente pretende apresentar à oferta da empresa em resultado das obras de I & D planeadas. As obras de I & D planeadas destinam-se a levar a Empresa a apresentar à sua oferta 3 produtos significativamente melhorados/novos com base em soluções de contramateriais e processos novos/principalmente alterados resultantes da utilização da tecnologia MuCell (produto mais leve, com desempenho idêntico e melhor, produzido com poupanças significativas de matérias-primas). O projeto terá início na data de 1 de setembro de 2017, enquanto a conclusão terá lugar até 30.6.2018. (Portuguese)
+A intenção da empresa é adquirir: 1) Infra-estruturas de I & D, ou seja, equipamento e equipamento para a realização de investigação e trabalho experimental em condições reais; 2)Aparelho de investigação, que é um equipamento de laboratório para a realização de trabalhos de investigação e experimentais, que foram detalhados no anexo 5 do Wn.o dofin.O principal objetivo do projeto é realizar trabalhos de I & D no domínio dos ensaios, ensaios experimentais e implementação inovadora à escala mundial e nacional (nos últimos 3 anos) da tecnologia de produção de embalagens/recipientes de plástico. MuCell, que é a solução de uma tecnologia que consiste na injeção de plástico (polipropileno-PP) com gás, permitindo a produção de produtos melhorados sob a forma de embalagens/recipientes a partir de PP. A operação das obras de I & D supramencionadas consistirá igualmente em testar e testar os três projetos da referida tecnologia na chamada «investigação» (referida na Agenda de Investigação-Zał). N.o 14.3 para Wn. 30 litros e uma panela de jardinagem. 5 l. que o Requerente pretende introduzir na oferta da Empresa em resultado dos trabalhos de I & D planeados. Os trabalhos de I & D previstos destinam-se a levar a empresa a apresentar à sua oferta 3 produtos significativamente melhorados/novos baseados em soluções de contra-materiais e processos novos/principalmente alterados resultantes da utilização da tecnologia MuCell (produto mais leve, com desempenho idêntico e melhor, produzido com poupanças significativas de matérias-primas). O projeto terá início em 01.09.2017, enquanto a conclusão terá lugar em 30.06.2018. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Virksomheden har til hensigt at købe: 1) F & U-infrastruktur, dvs. udstyr og udstyr til gennemførelse af forskning og eksperimentelt arbejde under reelle forhold; 2)Forskningsapparat, som er et laboratorieudstyr til udførelse af forsknings- og forsøgsarbejde, som er beskrevet i bilag 5 til Wn.o dofin.Projektets hovedformål er at udføre F & U-projekter inden for afprøvning, eksperimentel afprøvning og innovativ gennemførelse på globalt og nationalt plan (i løbet af de seneste 3 år) af teknologien til fremstilling af plastemballage/beholdere. MuCell, som er løsningen af en teknologi, der består af injektion af plast (polypropylen-PP) med gas, der tillader produktion af forbedrede produkter i form af emballage/containere fra PP. Driften af ovennævnte R & D værker vil også bestå af test og test af de tre design af den nævnte teknologi i den såkaldte âEURresearchâEUR (omtalt i Forskning Agenda-zaÅ. Nr. 14.3 til Wn. 30 liter og en havekande. 5 l. som ansøgeren har til hensigt at introducere til virksomhedens tilbud som følge af de planlagte F & U-værker. De planlagte F & U-værker har til formål at få virksomheden til at introducere 3 væsentligt forbedrede/nye produkter baseret på nye/hovedsageligt ændrede modmaterialer og procesløsninger som følge af brugen af MuCell-teknologi (let produkt med identisk og bedre ydeevne, produceret med betydelige råvarebesparelser). Projektet starter den 1. september 2017, mens færdiggørelsen vil finde sted senest den 30.6.2018. (Danish)
+Selskabets hensigt er at købe: 1) F & U-infrastrukturer, dvs. udstyr og udstyr til udførelse af forskning og forsøgsarbejde under faktiske forhold 2)Videnskabs- og forskningsapparater, der udgør laboratoriets udstyr til udførelse af forsknings- og forsøgsarbejder, hvilke anordninger og apparater der er specificeret i bilag 5 til dofinen.Projektets hovedformål er at udføre F & U-arbejder inden for forskning, eksperimentelle afprøvninger og gennemførelse af innovative og innovative teknologier på globalt og nationalt plan (over de sidste 3 år) inden for emballage/containerproduktionsteknologi fra plast. MuCell, som er en teknologisk løsning, der består af injektion af plast (polypropylen-PP) med gas, der giver mulighed for produktion af forbedrede produkter i form af emballage/beholdere fra PP. De ovennævnte F & U-værker vil bestå af afprøvning og afprøvning af denne teknologi på mange forskningsniveauer (angivet i forskningsdagsordenen — Zał. nr. 14.3 til n. o DOFIN.) både i det såkaldte laboratoriemiljø (om forsknings- og videnskabeligt udstyr, der er indkøbt som led i projektet) og reelle (på den forsknings- og udviklingsinfrastruktur, der er indkøbt som led i projektet) med henblik på dets anvendelse i tre typer andre produkter, dvs. en havekasse på 15 kg, en have donik med en kapacitet. 30 l og en havekande med vand. 5 l., som ansøgeren agter at indføre i selskabets tilbud som følge af udførelsen af de påtænkte F & U-arbejder. Det planlagte F & U-arbejde har til formål at få virksomheden til at indføre 3 væsentligt forbedrede/nye produkter baseret på nye/væsentligt ændrede konstruktions- og materialeprocesløsninger som følge af brugen af MuCell-teknologi (et lettere produkt med samme og bedre ydeevne, produceret med betydelige råvarebesparelser). Projektets start finder sted fra 1.9.2017, og færdiggørelsen finder sted indtil 30.6.2018. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Intentia Companiei este de a achizitiona: 1) infrastructura de cercetare și dezvoltare, adică echipamente și echipamente pentru desfășurarea de activități de cercetare și experimentale în condiții reale; 2)Aparatul de cercetare, care este un echipament de laborator pentru efectuarea de lucrări de cercetare și experimentale, care au fost detaliate în anexa 5 la Wn.o dofin.Obiectivul principal al proiectului este de a efectua lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul testării, testării experimentale și implementării inovatoare la scară globală și națională (în ultimii 3 ani) a tehnologiei de producere a ambalajelor/containerelor din plastic. MuCell, care este soluția unei tehnologii constând în injectarea de plastic (polipropilenă-PP) cu gaz care permite producerea de produse îmbunătățite sub formă de ambalaje/containere de la PP.Funcționarea R & amp menționate mai sus; lucrările de D vor consta, de asemenea, în testarea și testarea celor trei proiecte ale tehnologiei menționate în așa-numita „cercetare” (menționată în Agenda de cercetare-zaÅ. Nr. 14.3 către Wn. 30 de litri și o oală de grădinărit. 5 l. pe care solicitantul intenționează să îl introducă în oferta Companiei ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare planificate. Lucrările de cercetare și dezvoltare planificate sunt menite să determine Compania să introducă în oferta sa 3 produse îmbunătățite/noi, bazate pe soluții noi/în principal modificate contramateriale și de proces care rezultă din utilizarea tehnologiei MuCell (produs mai ușor, cu performanțe identice și mai bune, produs cu economii semnificative de materii prime). Proiectul va începe la data de 01.09.2017, iar finalizarea va avea loc până la 30.6.2018. (Romanian)
+Intenția companiei este de a achiziționa: 1) infrastructuri de cercetare și dezvoltare, și anume echipamente și echipamente pentru desfășurarea de cercetări și lucrări experimentale în condiții reale; 2)Aparate stiintifice si de cercetare care constituie aparatura laboratorului pentru desfasurarea lucrarilor de cercetare si experimentale, care au fost specificate in anexa 5 la dofinul nr. 5. Obiectivul principal al proiectului este de a realiza lucrari de cercetare-dezvoltare in domeniul realizarii cercetarii, testelor experimentale si implementarii tehnologiilor inovatoare si inovatoare la scara globala si nationala (in ultimii 3 ani) a tehnologiei de productie a ambalajelor/containerului din materiale plastice. MuCell, care este o soluție tehnologică. constând în injectarea de plastic (polipropilenă-PP) cu gaz care permite producerea de produse îmbunătățite sub formă de ambalaje/containere din PP. Lucrările de cercetare și dezvoltare menționate mai sus vor consta în testarea și testarea acestei tehnologii la mai multe niveluri de cercetare (indicată în Agenda de cercetare-Zał. nr. 14.3 la n. o DOFIN.), atât în așa-numitul mediu de laborator (privind echipamentele de cercetare și știință achiziționate ca parte a proiectului), cât și real (pe infrastructura de cercetare și dezvoltare achiziționată ca parte a proiectului), în scopul utilizării sale în trei tipuri de alte produse, și anume o cutie de grădină de 15 kg, un donic de grădinărit cu o capacitate. 30 l și o oală de grădină cu apă. 5 l. pe care solicitantul intenționează să le introducă în oferta Companiei ca urmare a desfășurării lucrărilor de cercetare și dezvoltare avute în vedere. Lucrările de cercetare și dezvoltare planificate sunt menite să determine compania să introducă în oferta sa 3 produse îmbunătățite semnificativ/noi, bazate pe soluții noi/modificate în esență de contrucție și procese materiale, rezultate din utilizarea tehnologiei MuCell (un produs mai ușor cu performanțe identice și mai bune, produs cu economii semnificative de materii prime). Demararea proiectului va avea loc începând cu 1.9.2017, iar finalizarea va avea loc până la 30.6.2018. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bolagets avsikt är att köpa: 1) FoU-infrastruktur, dvs. utrustning och utrustning för att bedriva forskning och experimentellt arbete under verkliga förhållanden. 2)Forskningsutrustning, som är en laboratorieutrustning för att utföra forskning och experimentella arbeten, som beskrivs i bilaga 5 till Wn.o dofin.Projektets huvudsakliga syfte är att genomföra FoU-arbeten på området för testning, experimentell testning och innovativt genomförande på global och nationell nivå (under de senaste tre åren) av tekniken för produktion av plastförpackningar/förpackningar. MuCell, som är lösningen av en teknik som består av injektion av plast (polypropylen-PP) med gas som gör det möjligt att producera förbättrade produkter i form av förpackningar/behållare från PP.Funktionen av ovan nämnda R & D-verk kommer också att bestå av testning och testning av de tre konstruktionen av nämnda teknik i den så kallade â EUR Researchâ EUR (som det hänvisas till i forskningsagendan-zaÅ. Nr 14.3 till Wn. 30 liter och en trädgårdskruka. 5 l. som sökanden avser att presentera för företagets anbud till följd av de planerade R & D- arbetena. De planerade R & D-verken är avsedda att leda till att företaget inför sitt erbjudande 3 betydligt förbättrade/nya produkter baserade på nya/huvudsakligen ändrade motmaterial- och processlösningar till följd av användning av MuCell-teknik (lättare produkt, med identisk och bättre prestanda, producerad med betydande råvarubesparingar). Projektet kommer att inledas den 1 september 2017, medan slutförandet kommer att ske senast den 30 juni 2018. (Swedish)
+Bolagets avsikt är att köpa: 1) R & D-infrastruktur, dvs. utrustning och utrustning för att bedriva forskning och experimentella arbeten under verkliga förhållanden. 2)Vetenskaps- och forskningsapparat som utgör laboratoriets utrustning för att bedriva forskning och experimentella arbeten, vilka anordningar och apparater som har specificerats i bilaga 5 till dofin nr 5.Projektets huvudsyfte är att utföra FoU-arbeten inom forskning, experimentella tester och genomförande av innovativ och innovativ teknik på global och nationell nivå (under de senaste tre åren) av förpacknings-/containerproduktionsteknik från plast. MuCell, som är en teknisk lösning. bestående av injektion av plast (polypropen-PP) med gas som möjliggör produktion av förbättrade produkter i form av förpackningar/behållare från PP. De ovannämnda FoU-arbetena kommer att bestå av att testa och testa denna teknik på många forskningsnivåer (som anges i forskningsagendan-Zał. nr 14.3 till n. o DOFIN.). både i den s.k. laboratoriemiljön (om forsknings- och vetenskaplig utrustning som köps in som en del av projektet) samt verklig (om den FoU-infrastruktur som köps in som en del av projektet) för dess användning i tre typer av andra produkter, dvs. en trädgårdslåda på 15 kg, en trädgårdsdonik med kapacitet. 30 l och en trädgårdskruka med vatten. 5 l. som sökanden avser att införa i Bolagets erbjudande som ett resultat av genomförandet av de planerade FoU-arbeten. De planerade FoU-arbetena är avsedda att leda till att bolaget inför sitt erbjudande 3 förbättrade väsentligt/nya produkter baserade på nya/väsentligt förändrade lösningar för kontruktion och materialprocesser till följd av användning av MuCell-teknik (en lättare produkt med samma och bättre prestanda, producerad med betydande råvarubesparingar). Projektet kommer att inledas från och med 1.9.2017 och slutförandet kommer att äga rum fram till 30.6.2018. (Swedish)
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,000.0 EuroAmount 717,000.0 Euro
Unit Euro
+,121.25 EuroAmount 664,121.25 Euro
Unit Euro
-Amount
+,000.0 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,121.25 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Włocławek
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 55.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°39'36.61"N, 19°4'20.28"ELatitude 52.66017
Longitude 19.0722963
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.66017
-Longitude
+.0722963
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Włocławski
@@ Property / contained in NUTS: Włocławski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:20, 13 October 2024

Project Q97872 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	“Support of R & D processes in WASPAK Sp. z o.o. through the purchase of R & D infrastructure and scientific and research equipment necessary for the implementation of R & D works in the field of innovative technologies of injection moulding with gas”	Project Q97872 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,643,125.0 zloty

0 references

365,266.69 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,987,500.0 zloty

0 references

664,121.25 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

55.0 percent

0 references

start time

1 September 2017

0 references

end time

30 September 2018

0 references

beneficiary name (string)

WASPAK SP. Z O.O.

0 references

beneficiary

Q2519782

0 references

intervention field

Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E

inferred from

location

0 references

summary

Zamierzenie Firmy polega na zakupie: 1)infrastruktury B+R tj. urządzeń oraz sprzętu do prowadzenia prac badawczych i doświadczalnych w warunkach rzeczywistych; 2)aparatury naukowo-badawczej stanowiącej wyposażenie laboratorium do prowadzenia prac badawczych i doświadczalnych,które to urządzenia oraz aparatura zostały szczegółowo określone w zał.nr 5 do Wn.o dofin.Celem głównym Projektu jest przeprowadzenie prac B+R w zakresie poddania badaniom,testom doświadczalnym oraz wdrożenia nowatorskiej i innowacyjnej na skalę światową i krajową (w okresie 3 ostatnich lat) technologii produkcji opakowań/pojemników z tworzyw sztucznych pn. MuCell,która jest rozwiązaniem technolog. polegającym na wtrysku tworzywa (polipropylenu-PP)z gazem pozwalającej na produkcję udoskonalonych produktów w postaci opakowań/pojemników z PP.Prowadzenie ww. prac B+R będzie polegało na przebadaniu i przetestowaniu przedmiotowej technologii na wielu płaszczyznach badawczych (wskazanych w Agendzie Badawczej-Zał. nr 14.3 do Wn. o dofin.),zarówno w środowisku tzw. laboratoryjnym (na zakupionym w ramach projektu aparaturze badawczo-naukowej) jak również rzeczywistym (na zakupionej w ramach projektu infrastrukturze B+R),w celu jej zastosowania w trzech rodzajowo innych produktach tj. skrzynce ogrodniczej 15 kg,doniczce ogrodniczej o poj. 30l i doniczce ogrodniczej o poj. 5 l., jakie Wnioskodawca docelowo w wyniku przeprowadzenia zamierzonych prac B+R zamierza wprowadzić do oferty Firmy. Zaplanowane prace B+R w założeniu mają doprowadzić Firmę do wprowadzenia do jej oferty 3 udoskonalonych znacząco/nowych produktów opartych na nowych/zasadniczo zmienionych rozwiązaniach kontrukcyjno-materiałowo-procesowych wynikających właśnie z zastosowania technologii MuCell (produkt lżejszy, o tożsamych i lepszych właściwościach użytkowych,wyprodukowany przy znaczących oszczędnościach surowca). Rozpoczęcie realizacji projektu będzie miało miejsce w dacie od 01.09.2017 r.,natomiast zakończenie nastąpi do 30.06.2018 r. (Polish)

0 references

The Company’s intention is to purchase: 1) R & D infrastructure, i.e. equipment and equipment for conducting research and experimental work under real conditions; 2)Research apparatus, which is a laboratory equipment for carrying out research and experimental works, which have been detailed in Annex 5 to Wn.o dofin.The main objective of the Project is to carry out R & D works in the field of testing, experimental testing and innovative implementation on a global and national scale (over the last 3 years) of the technology of production of plastic packaging/containers. MuCell, which is the solution of a technology consisting of injection of plastic (polypropylene-PP) with gas allowing the production of improved products in the form of packaging/containers from PP.The operation of the above-mentioned R & D works will also consist of testing and testing of the three design of the said technology in the so-called “research” (referred to in the Research Agenda-Zał. No. 14.3 to Wn. 30 litres and a gardening pot. 5 l. which the Applicant intends to introduce to the Company’s offer as a result of the planned R & D works. The planned R & D works are intended to lead the Company to introduce to its offer 3 significantly improved/new products based on new/principally altered counter-material and process solutions resulting from the use of MuCell technology (lighter product, with identical and better performance, produced with significant raw material savings). The project will start on the date from 01.09.2017, whereas the completion will take place by 30.06.2018. (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.1053384023319782

0 references

L’intention de la Société est d’acheter: 1) les infrastructures de R & D, c’est-à-dire les équipements et équipements pour la réalisation de travaux de recherche et d’expérimentation dans des conditions réelles; 2) Appareils scientifiques et de recherche constituant l’équipement du laboratoire pour la réalisation de travaux de recherche et d’expérimentation, dont les dispositifs et appareils ont été spécifiés à l’annexe 5 de la dofin no 5. L’objectif principal du projet est de réaliser des travaux de R & D dans le domaine de la recherche, des essais expérimentaux et de la mise en œuvre de technologies innovantes et innovantes à l’échelle mondiale et nationale (au cours des trois dernières années) de la technologie de production d’emballages/conteneurs à partir de matières plastiques. MuCell, qui est une solution technologique consistant en l’injection de plastique (polypropylène-PP) avec du gaz permettant la production de produits améliorés sous forme d’emballages/conteneurs à partir de PP. Les travaux de R & D susmentionnés consisteront à tester et tester cette technologie à de nombreux niveaux de recherche (indiqué dans l’agenda de recherche no 14.3 à la n. o DOFIN.), tant dans l’environnement dit de laboratoire (sur les équipements de recherche et de science achetés dans le cadre du projet) que réels (sur l’infrastructure de R & D achetée dans le cadre du projet), aux fins de son utilisation dans trois types d’autres produits, c’est-à-dire une boîte de jardin de 15 kg, une donique de jardinage d’une capacité. 30 l et un pot de jardin avec une eau. 5 l. que la requérante a l’intention de présenter à l’offre de la société à la suite de la réalisation des travaux de R & D prévus. Les travaux de R & D prévus visent à amener la Société à introduire à son offre 3 produits améliorés significativement/nouveaux basés sur des solutions de contruction et de traitement des matériaux nouvelles/essentiellement modifiées résultant de l’utilisation de la technologie MuCell (un produit plus léger avec la même et de meilleure performance, produit avec d’importantes économies de matières premières). Le début du projet aura lieu à partir du 1.9.2017, et l’achèvement aura lieu jusqu’au 30.6.2018. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Die Absicht des Unternehmens besteht darin, Folgendes zu erwerben: 1) F & E-Infrastrukturen, d. h. Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten unter realen Bedingungen; 2)Wissenschafts- und Forschungsapparate, die Ausrüstung des Labors für die Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten bilden, welche Geräte und Geräte in Anhang 5 der Nr. 5 festgelegt wurden.Das Hauptziel des Projekts ist die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Untersuchung, experimentellen Tests und der Implementierung innovativer und innovativer Technologien auf globaler und nationaler Ebene (in den letzten 3 Jahren) der Verpackungs-/Container-Produktionstechnologie aus Kunststoffen. MuCell, eine technologische Lösung, die aus der Einspritzung von Kunststoff (Polypropylen-PP) mit Gas besteht, die die Herstellung verbesserter Produkte in Form von Verpackungen/Behältern aus PP ermöglicht. sowohl in der sogenannten Laborumgebung (auf Forschungs- und Wissenschaftsanlagen, die im Rahmen des Projekts erworben wurden) als auch real (auf der im Rahmen des Projekts erworbenen F & E-Infrastruktur), für den Zweck ihrer Verwendung in drei Arten von anderen Produkten, d. h. einer Gartenkiste von 15 kg, einem Gärtner mit einer Kapazität. 30 l und ein Gartentopf mit Wasser. 5 l., die der Antragsteller aufgrund der Durchführung der beabsichtigten FuE-Arbeiten in das Angebot der Gesellschaft einführen will. Die geplanten F & E-Arbeiten sollen dazu führen, dass das Unternehmen sein Angebot 3 deutlich verbesserte/neue Produkte einführt, die auf neuen/im Wesentlichen geänderten Kontruktions- und Materialprozesslösungen basieren, die aus dem Einsatz der MuCell-Technologie resultieren (ein leichteres Produkt mit der gleichen und besseren Leistung, produziert mit erheblichen Rohstoffeinsparungen). Der Projektstart findet ab dem 1.9.2017 statt und die Fertigstellung findet bis zum 30.6.2018 statt. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het is de bedoeling van het bedrijf om te kopen: 1) O & O-infrastructuren, d.w.z. apparatuur en apparatuur voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werken in reële omstandigheden; 2)Wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur die apparatuur van het laboratorium voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werken vormt, welke apparaten en apparaten zijn gespecificeerd in bijlage 5 bij nr. 5 dofin.Het belangrijkste doel van het project is O & O-werkzaamheden uit te voeren op het gebied van het onderwerpen van onderzoek, experimentele tests en de toepassing van innovatieve en innovatieve technologieën op wereldwijde en nationale schaal (in de afgelopen drie jaar) van verpakkings-/containerproductietechnologie van kunststoffen. MuCell, een technologische oplossing, bestaande uit injectie van kunststof (polypropyleen-PP) met gas dat de productie van verbeterde producten in de vorm van verpakkingen/containers van PP mogelijk maakt. zowel in de zogenaamde laboratoriumomgeving (op in het kader van het project aangekochte onderzoeks- en wetenschappelijke apparatuur) als in reële (op de in het kader van het project aangekochte O & O-infrastructuur), met het oog op het gebruik ervan in drie soorten andere producten, te weten een tuinkist van 15 kg, een tuindonker met een capaciteit. 30 l en een tuinpot met een water. 5 l. die verzoekster voornemens is aan het aanbod van de Vennootschap te introduceren als gevolg van de uitvoering van de voorgenomen O & O-werken. De geplande O & O-werkzaamheden zijn bedoeld om het bedrijf ertoe aan te zetten in zijn aanbod 3 verbeterde/nieuwe producten te introduceren op basis van nieuwe/essentieel gewijzigde contructie- en materiaalprocesoplossingen als gevolg van het gebruik van MuCell-technologie (een lichter product met dezelfde en betere prestaties, geproduceerd met aanzienlijke grondstofbesparingen). De start van het project vindt plaats vanaf 1.9.2017 en de oplevering vindt plaats tot 30.6.2018. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'intenzione della Società è quella di acquistare: 1) infrastrutture di R & S, cioè attrezzature e attrezzature per condurre ricerche e lavori sperimentali in condizioni reali; 2) Apparecchi scientifici e di ricerca che costituiscono attrezzature del laboratorio per la conduzione di ricerche e lavori sperimentali, quali dispositivi e apparati sono stati specificati nell'allegato 5 del dofin n. 5. L'obiettivo principale del progetto è quello di realizzare opere di R & S nel campo della sottomissione della ricerca, delle prove sperimentali e dell'implementazione di tecnologie innovative e innovative su scala globale e nazionale (negli ultimi 3 anni) della tecnologia di produzione di imballaggi/contenitori di materie plastiche. MuCell, che è una soluzione tecnologica. consistente nell'iniezione di plastica (polipropilene-PP) con gas che consente la produzione di prodotti migliorati sotto forma di imballaggi/contenitori da PP. I suddetti lavori di R & S consisteranno nel testare e testare questa tecnologia su molti livelli di ricerca (indicati nell'agenda di ricerca-Zał. n. 14.3 alla n. o DOFIN.), sia nel cosiddetto ambiente di laboratorio (su attrezzature di ricerca e scienze acquistate nell'ambito del progetto) sia reali (sulle infrastrutture di R & S acquistate nell'ambito del progetto), ai fini del suo utilizzo in tre tipi di altri prodotti, vale a dire una scatola da giardino di 15 kg, una donazione di giardinaggio con una capacità. 30 l e una pentola da giardino con acqua. 5 l. che il richiedente intende presentare all'offerta della Società a seguito della realizzazione delle opere di R & S previste. I lavori di R & S previsti hanno lo scopo di portare l'Azienda a presentare alla propria offerta 3 prodotti migliorati significativamente/nuovi basati su soluzioni di contruzione e di lavorazione dei materiali nuove/essenzialmente modificate derivanti dall'utilizzo della tecnologia MuCell (un prodotto più leggero con le stesse e migliori prestazioni, prodotto con notevoli risparmi di materie prime). L'avvio del progetto avrà luogo a partire dall'1.9.2017 e il completamento avverrà fino al 30.6.2018. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

La intención de la Compañía es comprar: 1) Infraestructuras de I+D, es decir, equipos y equipos para la realización de investigaciones y trabajos experimentales en condiciones reales; 2)Aparatos científicos y de investigación que constituyen el equipo del laboratorio para la realización de trabajos de investigación y experimentación, qué dispositivos y aparatos se han especificado en el anexo 5 del dofin n.º 5. El objetivo principal del proyecto es llevar a cabo trabajos de I+D en el campo de la investigación, los ensayos experimentales y la implementación de tecnologías innovadoras e innovadoras a escala mundial y nacional (durante los últimos 3 años) de tecnología de envasado/producción de contenedores a partir de plásticos. MuCell, que es una solución tecnológica que consiste en la inyección de plástico (polipropileno-PP) con gas que permite la producción de productos mejorados en forma de envases/contenedores de PP. Los trabajos de I+D mencionados consistirán en probar y probar esta tecnología en muchos niveles de investigación (indicado en la Agenda de Investigación-Zał. n.º 14.3 a la n. o DOFIN.), tanto en el llamado entorno de laboratorio (sobre equipos de investigación y ciencia adquiridos como parte del proyecto) como real (sobre la infraestructura de I+D adquirida como parte del proyecto), para su uso en tres tipos de otros productos, es decir, una caja de jardín de 15 kg, un donic de jardinería con capacidad. 30 l y una maceta de jardín con agua. 5 l. que el solicitante tiene la intención de presentar a la oferta de la Compañía como resultado de la realización de las obras de I+D previstas. Los trabajos de I+D previstos están destinados a llevar a la Compañía a introducir en su oferta 3 productos mejorados significativamente/nuevos basados en nuevas/esencialmente modificadas soluciones de contrución y materiales-proceso resultantes del uso de la tecnología MuCell (un producto más ligero con el mismo y mejor rendimiento, producido con un ahorro significativo de materia prima). El inicio del proyecto tendrá lugar a partir del 1.9.2017, y la finalización se llevará a cabo hasta el 30.6.2018. (Spanish)

point in time

20 January 2022

0 references

Ettevõtte eesmärk on osta: 1) teadus- ja arendustegevuse infrastruktuurid, st seadmed ja seadmed teadus- ja katsetööde tegemiseks reaalsetes tingimustes; 2)Teadus- ja uurimisaparatuur, mis on labori seadmed uurimis- ja eksperimentaaltööde tegemiseks, millised seadmed ja aparatuur on nimetatud dofini nr 5 lisas 5. Projekti peamine eesmärk on teadus- ja arendustegevuse teostamine teadusuuringute, eksperimentaalsete katsete ning uuenduslike ja uuenduslike tehnoloogiate rakendamise valdkonnas globaalsel ja riiklikul tasandil (viimase kolme aasta jooksul) plastist pakendamise/konteinerite tootmise tehnoloogia valdkonnas. MuCell, mis on tehnoloogiline lahendus, mis koosneb plasti (polüpropüleen-PP) süstimisest gaasiga, mis võimaldab toota täiustatud tooteid PP pakendite/konteinerite kujul. Eespool nimetatud teadus- ja arendustegevus hõlmab selle tehnoloogia katsetamist ja katsetamist paljudel teadustasanditel (esitatud teadusuuringute kavas Zał. nr 14.3 kuni DOFIN.); nii nn laborikeskkonnas (projekti raames ostetud teadus- ja teadusseadmed) kui ka reaalses (projekti raames ostetud teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuris) selle kasutamiseks kolme liiki muudes toodetes, st 15 kg kaaluvas aiakastis, mahutavusega aiadoonikutes. 30 l ja aiapott veega. 5 l. mida taotleja kavatseb kavandatava teadus- ja arendustegevuse tulemusel äriühingu pakkumisele lisada. Kavandatud teadus- ja arendustegevuse eesmärk on viia ettevõte oma pakkumisele 3 oluliselt täiustatud/uue tootega, mis põhinevad MuCelli tehnoloogia kasutamisest tulenevatel uutel/oluliselt muudetud kontruktsioon- ja protsessilahendustel (sama ja parema jõudlusega kergem toode, mis on toodetud märkimisväärse tooraine kokkuhoiuga). Projekti algus algab 1.9.2017 ja valmib kuni 30.6.2018. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Bendrovė ketina įsigyti: 1) MTTP infrastruktūra, t. y. įranga ir įranga, skirta moksliniams tyrimams ir eksperimentiniams darbams realiomis sąlygomis atlikti; 2)Mokslo ir mokslinių tyrimų aparatūra, sudaranti laboratorijos įrangą moksliniams tyrimams ir eksperimentiniams darbams atlikti, kurios prietaisai ir aparatai nurodyti 5 dofino 5 priede.Pagrindinis projekto tikslas – atlikti mokslinius tyrimus, eksperimentinius bandymus ir inovatyvių bei inovatyvių technologijų diegimą pasauliniu ir nacionaliniu mastu (per pastaruosius 3 metus) pakuočių/konteinerių gamybos iš plastikų technologijos srityje. MuCell, kuris yra technologinis sprendimas, susidedantis iš plastiko (polipropileno-PP) įpurškimo dujomis, leidžiančiomis gaminti patobulintus produktus pakavimo ir (arba) konteinerių pavidalu iš PP. Minėtus MTTP darbus sudarys šios technologijos bandymai ir bandymai daugeliu mokslinių tyrimų lygmenų (nurodyta Mokslinių tyrimų darbotvarkėje Nr. 14.3 n. o DOFIN). tiek vadinamojoje laboratorinėje aplinkoje (dėl mokslinių tyrimų ir mokslo įrangos, įsigytos kaip projekto dalis), tiek realioje (dėl MTTP infrastruktūros, įsigytos kaip projekto dalis), kad ją būtų galima naudoti trijų rūšių kituose produktuose, t. y. 15 kg sodo dėžėje, t. y. sodų donic su talpa. 30 l ir sodo puodas su vandeniu. 5 l. kurią Pareiškėjas ketina pateikti Bendrovės pasiūlymui vykdydamas numatytus MTTP darbus. Planuojamais MTTP darbais siekiama paskatinti Bendrovę pasiūlyti 3 patobulintus ir (arba) naujus produktus, paremtus naujais/iš esmės pakeista kontrukcija ir medžiagų apdorojimo sprendimais, atsiradusiais naudojant „MuCell“ technologiją (lengvesnį produktą, pasižymintį tuo pačiu ir geresniu našumu, pagamintą su dideliu žaliavų taupymu). Projekto pradžia vyks nuo 1.9,2017 m. rugsėjo 1 d., o užbaigimas vyks iki 30–6–2018. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Namjera tvrtke je kupiti: 1) infrastrukture za istraživanje i razvoj, tj. oprema i oprema za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova u stvarnim uvjetima; 2) Znanstveni i istraživački uređaji koji čine opremu laboratorija za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova, koji su uređaji i uređaji navedeni u Prilogu 5 dofin.Glavni cilj projekta je provođenje radova istraživanja i razvoja u području podvrgavanja istraživanja, eksperimentalnih ispitivanja i primjene inovativnih i inovativnih tehnologija na globalnoj i nacionalnoj razini (u posljednje 3 godine) tehnologije za proizvodnju ambalaže/spremnika iz plastike. MuCell, tehnološko rješenje koje se sastoji od ubrizgavanja plastike (polipropilen-PP) plinom koji omogućuje proizvodnju poboljšanih proizvoda u obliku ambalaže/kontejnera iz PP-a. Navedeni radovi na istraživanju i razvoju sastojat će se od ispitivanja i ispitivanja te tehnologije na mnogim razinama istraživanja (navedeno u istraživačkom programu-Zał. br. 14.3 do br. o DOFIN.), kako u tzv. laboratorijskom okruženju (o istraživačkoj i znanstvenoj opremi kupljenoj u sklopu projekta) tako i u realnom (na infrastrukturi za istraživanje i razvoj kupljenoj u sklopu projekta), u svrhu njegove uporabe u tri vrste drugih proizvoda, tj. u vrtnoj kutiji od 15 kg, vrtlarskom donicu kapaciteta. 30 l i vrtni lonac s vodom. 5 l. koje podnositelj zahtjeva namjerava unijeti u ponudu društva kao rezultat izvođenja planiranih radova istraživanja i razvoja. Planirani R & D radovi imaju za cilj potaknuti Tvrtku da u svoju ponudu predstavi 3 značajno poboljšana/novog proizvoda na temelju novih/bitno promijenjenih rješenja za konstrukciju i obradu materijala nastalih primjenom MuCell tehnologije (lakši proizvod s istim i boljim performansama, proizveden uz znatne uštede sirovina). Početak projekta održat će se od 1.9.2017. godine, a završetak projekta održat će se do 30.6.2018. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Πρόθεση της Εταιρείας είναι να αγοράσει: 1) Υποδομές Ε & Α, δηλαδή εξοπλισμός και εξοπλισμός για τη διεξαγωγή ερευνών και πειραματικών εργασιών σε πραγματικές συνθήκες· 2)Συσκευές επιστημονικής και ερευνητικής έρευνας που αποτελούν εξοπλισμό του εργαστηρίου για τη διεξαγωγή ερευνητικών και πειραματικών έργων, τα οποία έχουν προσδιοριστεί στο παράρτημα 5 του κανονισμού αριθ. 5. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών Ε & Α στον τομέα της υποβολής έρευνας, πειραματικών δοκιμών και εφαρμογής καινοτόμων και καινοτόμων τεχνολογιών σε παγκόσμια και εθνική κλίμακα (κατά τα τελευταία 3 έτη) τεχνολογίας συσκευασίας/περιέκτη από πλαστικά. MuCell, μια τεχνολογική λύση που συνίσταται στην έγχυση πλαστικού (πολυπροπυλενίου-PP) με αέριο που επιτρέπει την παραγωγή βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή συσκευασιών/εμπορευματοκιβωτίων από PP. Οι προαναφερθείσες εργασίες Ε & Α θα συνίστανται σε δοκιμές και δοκιμές αυτής της τεχνολογίας σε πολλά ερευνητικά επίπεδα (που αναφέρεται στο ερευνητικό θεματολόγιο-Zał. αριθ. 14.3 στο n. o DOFIN.), τόσο στο αποκαλούμενο εργαστηριακό περιβάλλον (για τον ερευνητικό και επιστημονικό εξοπλισμό που αγοράστηκε στο πλαίσιο του έργου) όσο και στο πραγματικό (στην υποδομή Ε & Α που αγοράστηκε στο πλαίσιο του έργου), με σκοπό τη χρήση του σε τρεις τύπους άλλων προϊόντων, δηλαδή σε ένα κουτί κήπου 15 kg, ένα δόμικο κηπουρικής χωρητικότητας. 30 l και μια κατσαρόλα στον κήπο με νερό. 5 l. που ο αιτών προτίθεται να εισαγάγει στην προσφορά της Εταιρείας ως αποτέλεσμα της εκτέλεσης των προβλεπόμενων έργων Ε & Α. Οι προγραμματισμένες εργασίες Ε & Α έχουν ως στόχο να οδηγήσουν την Εταιρεία να εισαγάγει στην προσφορά της 3 βελτιωμένα/νέα προϊόντα με βάση νέες/ουσιαστικά μεταβαλλόμενες λύσεις κατασκευής και επεξεργασίας υλικών που προκύπτουν από τη χρήση της τεχνολογίας MuCell (ένα ελαφρύτερο προϊόν με τις ίδιες και καλύτερες επιδόσεις, που παράγεται με σημαντική εξοικονόμηση πρώτων υλών). Η έναρξη του έργου θα πραγματοποιηθεί από την 1.9.2017 και η ολοκλήρωση θα πραγματοποιηθεί έως τις 30.6.2018. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Zámerom spoločnosti je kúpiť: 1) infraštruktúry výskumu a vývoja, t. j. zariadenia a zariadenia na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác v reálnych podmienkach; 2)Vedecké a výskumné prístroje tvoriace vybavenie laboratória na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác, ktoré zariadenia a prístroje boli špecifikované v prílohe 5 k bodu 5 dofin.Hlavným cieľom projektu je vykonávať výskumné a vývojové práce v oblasti podrobovania výskumu, experimentálnych skúšok a implementácie inovačných a inovačných technológií v celosvetovom a národnom meradle (za posledné tri roky) technológie výroby obalov/kontajnerov z plastov. MuCell, čo je technologické riešenie pozostávajúce z vstrekovania plastov (polypropylén-PP) s plynom umožňujúcim výrobu vylepšených výrobkov vo forme obalov/kontajnerov z PP. Uvedené výskumno-vývojové práce budú pozostávať z testovania a testovania tejto technológie na mnohých úrovniach výskumu (uvedené vo výskumnej agende-Zał. č. 14.3 až n. o DOFIN.), tak v tzv. laboratórnom prostredí (na výskumnom a vedeckom vybavení zakúpenom v rámci projektu), ako aj v reálnej (na výskumnej a vývojovej infraštruktúre zakúpenej v rámci projektu), na účely jej použitia v troch typoch iných výrobkov, t. j. v záhradnom boxe s hmotnosťou 15 kg, záhradníckom donike s kapacitou. 30 l a záhradný hrniec s vodou. 5 l. ktoré má žiadateľ v úmysle predložiť do ponuky spoločnosti v dôsledku vykonania zamýšľaných prác v oblasti výskumu a vývoja. Plánované výskumno-vývojové práce majú viesť spoločnosť k tomu, aby predstavila svoju ponuku 3 vylepšené/nové produkty založené na nových/v podstate zmenených riešeniach kontrukcie a materiálového procesu, ktoré sú výsledkom používania technológie MuCell (ľahší výrobok s rovnakým a lepším výkonom, vyrábaný s výraznými úsporami surovín). Začiatok projektu sa uskutoční od 1.9.2017 a jeho dokončenie sa uskutoční do 30.6.2018. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Yhtiön tarkoituksena on ostaa: 1) T & K-infrastruktuurit eli laitteet ja laitteet tutkimus- ja kokeellisten töiden toteuttamiseksi todellisissa olosuhteissa; 2)Tieteelliset ja tutkimuslaitteet, jotka ovat laboratorion laitteita tutkimus- ja kokeellisten töiden suorittamista varten ja joita laitteet ja laitteet on täsmennetty asiakirjan nro 5 liitteessä 5. Hankkeen päätavoitteena on tehdä tutkimus- ja kehitystöitä tutkimuksen, kokeellisten testien ja innovatiivisten ja innovatiivisten teknologioiden käyttöönoton alalla maailmanlaajuisesti ja kansallisesti (viimeisten kolmen vuoden aikana) muovipakkausten/konttien tuotantoteknologian alalla. MuCell, joka on teknologinen ratkaisu, joka koostuu muovin (polypropeeni-PP) ruiskutuksesta kaasulla, joka mahdollistaa parempien tuotteiden tuotannon pakkausten tai konttien muodossa PP: stä. Edellä mainitut T & K-työt koostuvat tämän teknologian testaamisesta ja testaamisesta monilla tutkimustasoilla (mainittu tutkimusohjelmassa Zał. nro 14.3–n. o DOFIN). sekä niin kutsutussa laboratorioympäristössä (hankkeen osana ostetut tutkimus- ja tiedelaitteet) että todellisissa (hankkeen osana ostetusta T & K-infrastruktuurista) sen käyttöä varten kolmessa muussa tuotteessa eli 15 kg:n suuruisessa puutarhalaatikossa, jossa on kapasiteettia. 30 l ja puutarharuukku vedellä. 5 l, jonka hakija aikoo sisällyttää yrityksen tarjoukseen suunniteltujen T & K-töiden toteuttamisen seurauksena. Suunniteltujen T & K-töiden tarkoituksena on saada Yhtiö tuomaan markkinoille 3 parannettua merkittävästi/uusia tuotteita, jotka perustuvat MuCell-teknologian käytöstä johtuviin uusiin/olennaisesti muutettuihin kontrointi- ja materiaaliprosessiratkaisuihin (kevyempi tuote, jolla on sama ja parempi suorituskyky ja joka on tuotettu merkittävillä raaka-ainesäästöillä). Hanke käynnistyy 1.9.2017 ja valmistuu 30.6.2018 asti. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A Társaság szándéka az, hogy megvásárolja: 1) K+F infrastruktúrák, azaz a kutatási és kísérleti munkák valós körülmények között történő elvégzésére szolgáló berendezések és berendezések; 2) A kutatási és kísérleti munkákat végző laboratórium berendezéseit alkotó tudományos és kutatási berendezések, amelyeket az 5. dofin 5. melléklete határoz meg. A projekt fő célja a műanyagból készült csomagolás/konténergyártási technológia kutatása, kísérleti tesztelése és innovatív és innovatív technológiák (az elmúlt 3 év során) megvalósítása terén végzett kutatás-fejlesztési munkák elvégzése. MuCell, amely egy technológiai megoldás. amely műanyag (polipropilén-PP) befecskendezéséből áll gázzal, amely lehetővé teszi jobb termékek gyártását csomagolás/konténerek formájában PP-ből. mind az úgynevezett laboratóriumi környezetben (a projekt részeként vásárolt kutatási és tudományos berendezéseken), mind pedig a valós (a projekt részeként vásárolt K+F infrastruktúrán), háromféle egyéb termékben történő felhasználás céljából, azaz egy 15 kg-os kerti dobozban, kapacitással rendelkező kertészeti donicban. 30 l és egy kerti edény vízzel. 5 l. amelyet a kérelmező a tervezett K+F munkák elvégzésének eredményeként kíván beterjeszteni a Társaság ajánlatába. A tervezett K+F munkák célja, hogy a vállalat 3 jelentősen/új terméket vezessen be kínálatába, amelyek a MuCell technológia használatából eredő új/lényegesen megváltozott kontrukciós és anyagfeldolgozási megoldásokon alapulnak (egy azonos és jobb teljesítményű, jelentős nyersanyag-megtakarítással előállított könnyebb termék). A projekt kezdete 1.9.2017. szeptember 1-jétől, a befejezés 2018. június 30-ig tart. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Záměrem společnosti je nákup: 1) infrastruktury výzkumu a vývoje, tj. zařízení a zařízení pro provádění výzkumných a experimentálních prací v reálných podmínkách; 2) Vědecké a výzkumné přístroje, které tvoří zařízení laboratoře pro provádění výzkumných a experimentálních prací, která zařízení a přístroje byly specifikovány v příloze 5 dofin.Hlavním cílem projektu je provádět výzkumné a vývojové práce v oblasti podrobování výzkumu, experimentálních zkoušek a zavádění inovativních a inovativních technologií v celosvětovém a národním měřítku (za poslední 3 roky) technologie výroby obalů/kontejnerů z plastů. MuCell, což je technologické řešení. sestávající z vstřikování plastů (polypropylen-PP) s plynem umožňující výrobu zdokonalených výrobků ve formě obalů/kontejnerů z PP. Výše uvedené výzkumné a vývojové práce budou spočívat v testování a testování této technologie na mnoha úrovních výzkumu (uvedené v Programu výzkumu – Zał. č. 14.3 až n. o DOFIN.), jak v tzv. laboratorním prostředí (na výzkumném a vědeckém vybavení zakoupeném v rámci projektu), tak v reálném (na infrastruktuře výzkumu a vývoje zakoupené v rámci projektu), za účelem jejího využití ve třech typech dalších výrobků, tj. zahradní krabici o hmotnosti 15 kg, zahradní klenbě s kapacitou. 30 l a zahradní hrnec s vodou. 5 l. které má žadatel v úmyslu představit nabídku Společnosti v důsledku provedení zamýšlených výzkumných a vývojových prací. Plánované výzkumné a vývojové práce mají vést společnost k uvedení na trh 3 výrazně vylepšených/nových výrobků založených na nových/v podstatě změněných kontrukčních a materiálových řešeních vyplývajících z použití technologie MuCell (lehčí výrobek se stejným a lepším výkonem, vyrobený s významnými úsporami surovin). Zahájení projektu bude probíhat od 1.9.2017 a dokončení bude probíhat do 30.6.2018. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Uzņēmuma nodoms ir iegādāties: 1) pētniecības un attīstības infrastruktūras, t. i., iekārtas un iekārtas pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai reālos apstākļos; 2)Zinātnes un pētniecības aparatūra, kas ir laboratorijas iekārtas pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai, kuras ierīces un aparāti ir noteikti dofin 5.pielikumā.Projekta galvenais mērķis ir veikt pētniecības un izstrādes darbus pētniecības, eksperimentālo testu un inovatīvu un inovatīvu tehnoloģiju ieviešanas jomā globālā un nacionālā (pēdējo 3 gadu laikā) iepakojuma/konteineru ražošanas tehnoloģijas no plastmasas jomā. MuCell, kas ir tehnisks risinājums. sastāv no plastmasas (polipropilēna-PP) iesmidzināšanas ar gāzi, kas ļauj ražot uzlabotus produktus iepakojuma/konteineru veidā no PP. Iepriekšminētie pētniecības un izstrādes darbi sastāvēs no šīs tehnoloģijas testēšanas un testēšanas daudzos pētniecības līmeņos (norādīts Pētniecības programmā — Zał. Nr. 14.3 līdz N. o DOFIN). gan tā sauktajā laboratorijas vidē (par pētniecības un zinātnes aprīkojumu, kas iegādāts projekta ietvaros), gan reālā (projekta ietvaros iegādātajā pētniecības un attīstības infrastruktūrā), lai to izmantotu trīs veidu citos produktos, t. i., dārza kastē 15 kg, dārzkopības donikā ar jaudu. 30 l un dārza pods ar ūdeni. 5 l., ko Pieteikuma iesniedzējs plāno ieviest Sabiedrības piedāvājumā paredzēto pētniecības un izstrādes darbu veikšanas rezultātā. Plānotie P & A darbi ir paredzēti, lai Uzņēmumam piedāvātu 3 uzlabotus/jaunus produktus, pamatojoties uz jauniem/būtiski mainītiem konstrukcijas un materiālu procesa risinājumiem, kas rodas, izmantojot MuCell tehnoloģiju (vieglāks produkts ar tādu pašu un labāku veiktspēju, kas ražots ar ievērojamiem izejvielu ietaupījumiem). Projekta sākums notiks no 1.9.2017., un tā pabeigšana notiks līdz 30.6.2018. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Tá sé ar intinn ag an gCuideachta na nithe seo a leanas a cheannach: 1) bonneagair T & F, i.e. trealamh agus trealamh chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh i bhfíordhálaí domhanda; 2) Gaireas eolaíochta agus taighde arb ionann é agus trealamh na saotharlainne chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh, ar feistí agus gaireas iad atá sonraithe in Iarscríbhinn 5 a ghabhann le Uimh. 5 dofin.Is é príomhchuspóir an Tionscadail oibreacha T & F a dhéanamh i réimse an taighde, tástálacha turgnamhacha agus cur i bhfeidhm teicneolaíochtaí nuálacha agus nuálacha ar scála domhanda agus náisiúnta (le 3 bliana anuas) de theicneolaíocht táirgthe pacáistithe/coimeádáin ó phlaistigh. MuCell, ar réiteach teicneolaíoch é. arb é atá ann instealladh plaisteach (polapróipiléine-PP) le gás lenar féidir táirgí feabhsaithe a tháirgeadh i bhfoirm pacáistíochta/coimeádáin ó PP. Is éard a bheidh sna hoibreacha T & F thuasluaite tástáil agus tástáil na teicneolaíochta seo ar go leor leibhéil taighde (arna léiriú sa Chlár Oibre Taighde-Zał uimh. 14.3 go dtí an n. ofin.), sa timpeallacht saotharlainne mar a thugtar air (maidir le trealamh taighde agus eolaíochta a ceannaíodh mar chuid den tionscadal) chomh maith le fíor (ar bhonneagar T & F a ceannaíodh mar chuid den tionscadal), chun é a úsáid i dtrí chineál táirgí eile, i.e. bosca gairdín 15 kg, Donic garraíodóireachta a bhfuil acmhainn aige. 30 l agus pota gairdín le huisce. 5 l. a bheartaíonn an tIarratasóir a chur isteach i dtairiscint na Cuideachta de thoradh na hoibreacha T & F atá beartaithe a chur i gcrích. Na hoibreacha T & F atá beartaithe a bheith mar thoradh ar an gCuideachta a thabhairt isteach ar a thairiscint 3 táirgí feabhsaithe go suntasach/nua atá bunaithe ar nua/bunathraithe réitigh contruction agus ábhar-próiseas mar thoradh ar an úsáid a bhaint as teicneolaíocht MuCell (táirge níos éadroime leis an gcéanna agus feidhmíocht níos fearr, a tháirgtear le coigilteas suntasach amhábhar). Cuirfear tús leis an tionscadal ó 1.9.2017, agus críochnófar é go dtí an 30.6.2018. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Namen podjetja je nakup: 1) infrastrukture za raziskave in razvoj, tj. oprema in oprema za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del v dejanskih razmerah; 2)Znanstveni in raziskovalni aparati, ki predstavljajo opremo laboratorija za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del, katere naprave in aparati so bili določeni v Prilogi 5 k dofinu št. 5. Glavni cilj projekta je izvajanje raziskovalnih in razvojnih del na področju izvajanja raziskav, eksperimentalnih preskusov in izvajanja inovativnih in inovativnih tehnologij na svetovni in nacionalni ravni (v zadnjih treh letih) tehnologije za proizvodnjo embalaže/zabojnikov iz plastike. MuCell, ki je tehnološka rešitev, sestavljena iz vbrizgavanja plastike (polipropilen-PP) s plinom, ki omogoča proizvodnjo izboljšanih izdelkov v obliki embalaže/zabojnikov iz PP. Navedena raziskovalna in razvojna dela bodo vključevala preskušanje in preskušanje te tehnologije na številnih ravneh raziskav (navedeno v Raziskovalnem programu – Zał. št. 14.3 do n. o DOFIN.), tako v tako imenovanem laboratorijskem okolju (na področju raziskovalne in znanstvene opreme, kupljene v okviru projekta) kot tudi realni (na infrastrukturi za raziskave in razvoj, kupljeni v okviru projekta), za uporabo v treh vrstah drugih izdelkov, tj. vrtni škatli 15 kg, vrtnarski donik z zmogljivostjo. 30 l in vrtni lonec z vodo. 5 l. ki jih namerava vložnik vključiti v ponudbo družbe zaradi izvajanja načrtovanih R & R del. Z načrtovanimi raziskovalnimi in razvojnimi deli naj bi podjetje v svojo ponudbo predstavilo 3 bistveno/nove izdelke, ki temeljijo na novih/bistveno spremenjenih kontrukcijah in materialno procesnih rešitvah, ki izhajajo iz uporabe tehnologije MuCell (lažji izdelek z enako in boljšo zmogljivostjo, proizveden z znatnim prihrankom surovin). Začetek projekta bo potekal od 1.9.2017, zaključek pa do 30.6.2018. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Намерението на компанията е да закупи: 1) инфраструктури за научноизследователска и развойна дейност, т.е. оборудване и оборудване за провеждане на научноизследователски и експериментални дейности в реални условия; 2) Научно-изследователска апаратура, представляваща оборудване на лабораторията за провеждане на научноизследователски и експериментални работи, чиито изделия и апарати са посочени в приложение 5 към докфин № 5. Основната цел на проекта е да извършва научноизследователски и развойни дейности в областта на подлагането на изследвания, експериментални изпитвания и внедряване на иновативни и иновативни технологии в световен и национален мащаб (през последните 3 години) на технологията за опаковане/контейнери от пластмаси. MuCell, което е технологично решение, състоящо се в впръскване на пластмаса (полипропилен-PP) с газ, позволяващ производството на подобрени продукти под формата на опаковки/контейнери от PP. По-горе споменатите научноизследователски и развойни дейности ще се състоят в изпитване и изпитване на тази технология на много нива на научни изследвания (посочена в програмата за научни изследвания — Зал. № 14.3 на n. o DOFIN.), както в т.нар. лабораторна среда (за научноизследователска и научна техника, закупена като част от проекта), така и реална (на инфраструктурата за научноизследователска и развойна дейност, закупена като част от проекта), за целите на използването ѝ в три вида други продукти, т.е. градинска кутия от 15 кг, градинарска доничка с капацитет. 30 л и градинска тенджера с вода. 5л. които заявителят възнамерява да представи в офертата на дружеството в резултат на извършването на планираните научноизследователски и развойни дейности. Планираните научноизследователски и развойни дейности имат за цел да накарат компанията да въведе в своето предложение 3 подобрени значително/нови продукта, базирани на нови/съществено променени контрукционни и материално-процесни решения, произтичащи от използването на технологията MuCell (по-лек продукт със същата и по-добра производителност, произведен със значителни икономии на суровини). Стартирането на проекта ще се проведе от 1.9.2017 г., а завършването му ще се осъществи до 30.6.2018 г. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-intenzjoni tal-Kumpanija hija li tixtri: 1) Infrastrutturi ta’ R & Ż, jiġifieri tagħmir u tagħmir għat-twettiq ta’ riċerka u xogħlijiet sperimentali f’kundizzjonijiet tad-dinja reali; 2)Apparat xjentifiku u ta’ riċerka li jikkostitwixxi tagħmir tal-laboratorju għat-twettiq ta’ riċerka u xogħlijiet sperimentali, liema apparat u apparat ġew speċifikati fl-Anness 5 tan-Nru 5 dofin.L-għan ewlieni tal-Proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tas-suġġetti tar-riċerka, it-testijiet sperimentali u l-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji innovattivi u innovattivi fuq skala globali u nazzjonali (matul l-aħħar 3 snin) tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-imballaġġ/tal-kontenituri mill-plastik. MuCell, li hija soluzzjoni teknoloġika. tikkonsisti f’injezzjoni ta’ plastik (polipropilen-PP) bil-gass li jippermetti l-produzzjoni ta’ prodotti mtejba fil-forma ta’ imballaġġ/kontenituri mill-PP. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq se jikkonsistu fl-ittestjar u l-ittestjar ta’ din it-teknoloġija fuq ħafna livelli ta’ riċerka (indikati fl-Aġenda tar-Riċerka-Zał. nru 14.3 għan-n. o DOFIN.), kemm fl-hekk imsejjaħ ambjent tal-laboratorju (fuq tagħmir tar-riċerka u x-xjenza mixtri bħala parti mill-proġett) kif ukoll reali (fuq l-infrastruttura tar-R & Ż mixtrija bħala parti mill-proġett), għall-iskop tal-użu tiegħu fi tliet tipi ta’ prodotti oħra, jiġifieri kaxxa tal-ġnien ta’ 15 kg, donika tal-ġardinaġġ b’kapaċità. 30 l u borma tal-ġnien bl-ilma. 5 l. li l-Applikant bi ħsiebu jintroduċi fl-offerta tal-Kumpanija bħala riżultat tat-twettiq tax-xogħlijiet ta’ R & Ż maħsuba. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati huma maħsuba biex iwasslu lill-Kumpanija biex tintroduċi sal-offerta tagħha 3 prodotti mtejba b’mod sinifikanti/ġodda bbażati fuq soluzzjonijiet ġodda/essenzjalment mibdula ta’ kostruzzjoni u proċessi materjali li jirriżultaw mill-użu tat-teknoloġija MuCell (prodott eħfef bl-istess prestazzjoni u bi prestazzjoni aħjar, prodott bi ffrankar sinifikanti ta’ materja prima). Il-bidu tal-proġett se jseħħ mill-1.9.2017, u t-tlestija se ssir sat-30.6.2018. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

A intenção da empresa é adquirir: 1) Infra-estruturas de I & D, ou seja, equipamento e equipamento para a realização de investigação e trabalho experimental em condições reais; 2)Aparelho de investigação, que é um equipamento de laboratório para a realização de trabalhos de investigação e experimentais, que foram detalhados no anexo 5 do Wn.o dofin.O principal objetivo do projeto é realizar trabalhos de I & D no domínio dos ensaios, ensaios experimentais e implementação inovadora à escala mundial e nacional (nos últimos 3 anos) da tecnologia de produção de embalagens/recipientes de plástico. MuCell, que é a solução de uma tecnologia que consiste na injeção de plástico (polipropileno-PP) com gás, permitindo a produção de produtos melhorados sob a forma de embalagens/recipientes a partir de PP. A operação das obras de I & D supramencionadas consistirá igualmente em testar e testar os três projetos da referida tecnologia na chamada «investigação» (referida na Agenda de Investigação-Zał). N.o 14.3 para Wn. 30 litros e uma panela de jardinagem. 5 l. que o Requerente pretende introduzir na oferta da Empresa em resultado dos trabalhos de I & D planeados. Os trabalhos de I & D previstos destinam-se a levar a empresa a apresentar à sua oferta 3 produtos significativamente melhorados/novos baseados em soluções de contra-materiais e processos novos/principalmente alterados resultantes da utilização da tecnologia MuCell (produto mais leve, com desempenho idêntico e melhor, produzido com poupanças significativas de matérias-primas). O projeto terá início em 01.09.2017, enquanto a conclusão terá lugar em 30.06.2018. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Selskabets hensigt er at købe: 1) F & U-infrastrukturer, dvs. udstyr og udstyr til udførelse af forskning og forsøgsarbejde under faktiske forhold 2)Videnskabs- og forskningsapparater, der udgør laboratoriets udstyr til udførelse af forsknings- og forsøgsarbejder, hvilke anordninger og apparater der er specificeret i bilag 5 til dofinen.Projektets hovedformål er at udføre F & U-arbejder inden for forskning, eksperimentelle afprøvninger og gennemførelse af innovative og innovative teknologier på globalt og nationalt plan (over de sidste 3 år) inden for emballage/containerproduktionsteknologi fra plast. MuCell, som er en teknologisk løsning, der består af injektion af plast (polypropylen-PP) med gas, der giver mulighed for produktion af forbedrede produkter i form af emballage/beholdere fra PP. De ovennævnte F & U-værker vil bestå af afprøvning og afprøvning af denne teknologi på mange forskningsniveauer (angivet i forskningsdagsordenen — Zał. nr. 14.3 til n. o DOFIN.) både i det såkaldte laboratoriemiljø (om forsknings- og videnskabeligt udstyr, der er indkøbt som led i projektet) og reelle (på den forsknings- og udviklingsinfrastruktur, der er indkøbt som led i projektet) med henblik på dets anvendelse i tre typer andre produkter, dvs. en havekasse på 15 kg, en have donik med en kapacitet. 30 l og en havekande med vand. 5 l., som ansøgeren agter at indføre i selskabets tilbud som følge af udførelsen af de påtænkte F & U-arbejder. Det planlagte F & U-arbejde har til formål at få virksomheden til at indføre 3 væsentligt forbedrede/nye produkter baseret på nye/væsentligt ændrede konstruktions- og materialeprocesløsninger som følge af brugen af MuCell-teknologi (et lettere produkt med samme og bedre ydeevne, produceret med betydelige råvarebesparelser). Projektets start finder sted fra 1.9.2017, og færdiggørelsen finder sted indtil 30.6.2018. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Intenția companiei este de a achiziționa: 1) infrastructuri de cercetare și dezvoltare, și anume echipamente și echipamente pentru desfășurarea de cercetări și lucrări experimentale în condiții reale; 2)Aparate stiintifice si de cercetare care constituie aparatura laboratorului pentru desfasurarea lucrarilor de cercetare si experimentale, care au fost specificate in anexa 5 la dofinul nr. 5. Obiectivul principal al proiectului este de a realiza lucrari de cercetare-dezvoltare in domeniul realizarii cercetarii, testelor experimentale si implementarii tehnologiilor inovatoare si inovatoare la scara globala si nationala (in ultimii 3 ani) a tehnologiei de productie a ambalajelor/containerului din materiale plastice. MuCell, care este o soluție tehnologică. constând în injectarea de plastic (polipropilenă-PP) cu gaz care permite producerea de produse îmbunătățite sub formă de ambalaje/containere din PP. Lucrările de cercetare și dezvoltare menționate mai sus vor consta în testarea și testarea acestei tehnologii la mai multe niveluri de cercetare (indicată în Agenda de cercetare-Zał. nr. 14.3 la n. o DOFIN.), atât în așa-numitul mediu de laborator (privind echipamentele de cercetare și știință achiziționate ca parte a proiectului), cât și real (pe infrastructura de cercetare și dezvoltare achiziționată ca parte a proiectului), în scopul utilizării sale în trei tipuri de alte produse, și anume o cutie de grădină de 15 kg, un donic de grădinărit cu o capacitate. 30 l și o oală de grădină cu apă. 5 l. pe care solicitantul intenționează să le introducă în oferta Companiei ca urmare a desfășurării lucrărilor de cercetare și dezvoltare avute în vedere. Lucrările de cercetare și dezvoltare planificate sunt menite să determine compania să introducă în oferta sa 3 produse îmbunătățite semnificativ/noi, bazate pe soluții noi/modificate în esență de contrucție și procese materiale, rezultate din utilizarea tehnologiei MuCell (un produs mai ușor cu performanțe identice și mai bune, produs cu economii semnificative de materii prime). Demararea proiectului va avea loc începând cu 1.9.2017, iar finalizarea va avea loc până la 30.6.2018. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Bolagets avsikt är att köpa: 1) R & D-infrastruktur, dvs. utrustning och utrustning för att bedriva forskning och experimentella arbeten under verkliga förhållanden. 2)Vetenskaps- och forskningsapparat som utgör laboratoriets utrustning för att bedriva forskning och experimentella arbeten, vilka anordningar och apparater som har specificerats i bilaga 5 till dofin nr 5.Projektets huvudsyfte är att utföra FoU-arbeten inom forskning, experimentella tester och genomförande av innovativ och innovativ teknik på global och nationell nivå (under de senaste tre åren) av förpacknings-/containerproduktionsteknik från plast. MuCell, som är en teknisk lösning. bestående av injektion av plast (polypropen-PP) med gas som möjliggör produktion av förbättrade produkter i form av förpackningar/behållare från PP. De ovannämnda FoU-arbetena kommer att bestå av att testa och testa denna teknik på många forskningsnivåer (som anges i forskningsagendan-Zał. nr 14.3 till n. o DOFIN.). både i den s.k. laboratoriemiljön (om forsknings- och vetenskaplig utrustning som köps in som en del av projektet) samt verklig (om den FoU-infrastruktur som köps in som en del av projektet) för dess användning i tre typer av andra produkter, dvs. en trädgårdslåda på 15 kg, en trädgårdsdonik med kapacitet. 30 l och en trädgårdskruka med vatten. 5 l. som sökanden avser att införa i Bolagets erbjudande som ett resultat av genomförandet av de planerade FoU-arbeten. De planerade FoU-arbetena är avsedda att leda till att bolaget inför sitt erbjudande 3 förbättrade väsentligt/nya produkter baserade på nya/väsentligt förändrade lösningar för kontruktion och materialprocesser till följd av användning av MuCell-teknik (en lättare produkt med samma och bättre prestanda, producerad med betydande råvarubesparingar). Projektet kommer att inledas från och med 1.9.2017 och slutförandet kommer att äga rum fram till 30.6.2018. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek

0 references

priority axis