“Purchase of R & D infrastructure and research equipment with support for R & D processes in metallic Przemysław Wasielewski” (Q97870): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Achat d’infrastructures de R & D et d’équipements de recherche avec soutien aux | «Achat d’infrastructures de R & D et d’équipements de recherche avec soutien aux procédés de R & D dans les métaux Przemysław Wasielewski» | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Kauf von F & E-Infrastruktur und Forschungsausrüstung mit Unterstützung von F & E-Prozessen in | „Kauf von F & E-Infrastruktur und Forschungsausrüstung mit Unterstützung von F & E-Prozessen in Metallen Przemysław Wasielewski“ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Inkoop van O & O-infrastructuur en onderzoeksapparatuur met ondersteuning van O & O-processen in metalen Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
" | "Acquistare infrastrutture di R & S e attrezzature di ricerca con supporto ai processi di R & S nei metalli Przemysław Wasielewski" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Compra de infraestructuras de I+D y equipos de investigación con apoyo | «Compra de infraestructuras de I+D y equipos de investigación con apoyo para procesos de I+D en metales Przemysław Wasielewski» | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Indkøb af F & U-infrastruktur og forskningsudstyr med støtte til F & U-processer i metaller Przemysław Wasielewski" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Αγορά υποδομών Ε & Α και ερευνητικού εξοπλισμού με υποστήριξη διεργασιών Ε & Α στα μέταλλα Przemysław Wasielewski» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Nabava infrastrukture za istraživanje i razvoj i istraživačke opreme uz potporu procesima istraživanja i razvoja u metalima Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare și a echipamentelor de cercetare cu sprijin pentru procesele de cercetare și dezvoltare în metale Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Nákup infraštruktúry výskumu a vývoja a výskumných zariadení s podporou procesov výskumu a vývoja v kovoch Przemysław Wasielewski“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“L-akkwist tal-infrastruttura tar-R & Ż u t-tagħmir tar-riċerka b’appoġġ għall-proċessi tar-R & Ż fil-metalli Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Aquisição de infraestruturas de I & D e de equipamento de investigação com apoio aos processos de I & D em Przemysław Wasielewski metálico» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”T & K-infrastruktuurin ja tutkimuslaitteiden hankinta metallien T & K-prosesseilla Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Nakup infrastrukture za raziskave in razvoj ter raziskovalne opreme s podporo za raziskovalne in razvojne procese na področju kovin Przemysław Wasielewski“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Nákup infrastruktury výzkumu a vývoje a výzkumných zařízení s podporou procesů výzkumu a vývoje v oblasti kovů Przemysław Wasielewski“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„MTTP infrastruktūros ir mokslinių tyrimų įrangos pirkimas remiant metalų MTP procesus Przemysław Wasielewski“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Przemysław Wasielewski pētniecības un izstrādes procesu iegāde Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Закупуване на инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност и научноизследователско оборудване с подкрепа за научноизследователски и развойни процеси в металите Przemysław Wasielewski“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„K+F infrastruktúra és kutatási berendezések vásárlása a Przemysław Wasielewski fémek K+F folyamatainak támogatásával” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Bonneagar T & F agus trealamh taighde a cheannach le tacaíocht do phróisis taighde agus forbartha i miotail Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Inköp av FoU-infrastruktur och forskningsutrustning med stöd för FoU-processer i metaller Przemysław Wasielewski” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri ning uurimisseadmete ostmine metallide teadus- ja arendustegevuse protsesside toetamiseks Przemysław Wasielewski“ | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 120,797.82 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Company’s intention is to purchase: 1) R & D infrastructure, i.e. equipment and equipment for conducting research and experience in real conditions; 2)Scientific and research equipment which is a laboratory equipment for carrying out research and experimental works, which are devices and apparatus specified in Annex 5to Wn. o dofin.The object of the project is to create R & D facilities to lead R & D works (specified in the Agenda), which will result in the testing of hybrid machining technology using small window and door carpentry elements and lighting systems. The above-mentioned technology will allow the implementation of 2 significantly improved/new products produced in the results of these works. The products will be based on new/essentially altered process solutions resulting from the use of hybrid technology for metal machining in combination with cold plastic treatment (surface and volumetric – for bending bar materials) and abrasive treatment using composite, flexible abrasive tools (abrasive brushes with conventional polymer warp abrasive grains). Conducting the above-mentioned R & D works will consist of testing and testing the technology in question on a number of research planes (referred to in the Research Agenda – Appendix No. 14.3 to the Application for dofin.), both in the laboratory environment (on the so-called laboratory environment (on the project’s purchased parts the research-scientific equipment) as well as the actual (on the so-called fissures) and in order to use it in two types of other groups. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1464087923724943
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’intention de la Société est d’acheter: 1) les infrastructures de R & D, c’est-à-dire les équipements et équipements de recherche et d’expérimentation dans des conditions réelles; 2) Appareils scientifiques et de recherche constituant l’équipement du laboratoire pour effectuer des travaux de recherche et d’expérimentation, dont les dispositifs et appareils ont été spécifiés à l’annexe 5 du no 5.L’objet du projet est la création d’installations de R & D en vue de réaliser des travaux de R & D (déterminés dans l’agenda), ce qui aboutira à l’examen de la technologie hybride d’usinage d’éléments de petits systèmes de menuiserie et d’éclairage. La technologie susmentionnée permettra la mise en œuvre de 2 produits considérablement améliorés./nouveaux produits fabriqués dans les résultats de ces travaux. Les produits seront basés sur des solutions de processus nouvelles/essentiellement modifiées résultant de l’application de la technologie hybride dans le domaine de l’usinage des métaux en combinaison avec un traitement plastique à froid (surface et volume — dans le domaine de la flexion des matériaux de tige) et un traitement abrasif à l’aide d’outils abrasifs composites et flexibles (brosses abrasives à grains abrasifs conventionnels avec chaîne polymère). La réalisation des travaux de R & D susmentionnés consistera à tester et tester la technologie en question à de nombreux niveaux de recherche (comme indiqué dans l’agenda de recherche — annexe no 14.3 de la demande de DOFIN.), tant dans l’environnement dit de laboratoire (sur les équipements de recherche et les équipements scientifiques achetés dans le cadre du projet) que réels (sur l’infrastructure de R & D achetée dans le cadre du projet), afin d’être utilisé dans deux groupes de produits génériquement différents, C’est-à-dire en ce qui concerne les petits éléments (parrains, cercles, manches, goujons, écrous, bouchons) pour la menuiserie de fenêtre et de porte et de même pour les éléments pour les systèmes d’éclairage.Le projet débutera à partir du 1.9.2017, et l’achèvement aura lieu jusqu’au 30/06/2018. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Die Absicht des Unternehmens besteht darin, Folgendes zu erwerben: 1) F & E-Infrastrukturen, d. h. Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung von Forschung und Experimenten unter realen Bedingungen; 2) Wissenschafts- und Forschungsapparat, der die Ausrüstung des Labors zur Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten darstellt, welche Geräte und Geräte in Anhang 5 der Nr. 5 spezifiziert wurden, ist die Schaffung von F & E-Einrichtungen zur Durchführung von FuE-Arbeiten (in der Agenda festgelegt), die zur Untersuchung der hybriden Technologie der Bearbeitung von Elementen kleiner Fenster- und Türtischlerei- und Beleuchtungssysteme führen werden. Die oben genannte Technologie wird die Umsetzung von 2 deutlich verbesserten/neuen Produkten ermöglichen, die in den Ergebnissen dieser Arbeiten hergestellt werden. Die Produkte basieren auf neuen/wesentlich modifizierten Prozesslösungen, die sich aus der Anwendung der Hybridtechnologie im Bereich der Metallbearbeitung in Kombination mit der kalten Kunststoffbehandlung (Oberfläche und Volumen – im Bereich des Biegens von Stangen) und der Schleifbehandlung mit zusammengesetzten, flexiblen Schleifwerkzeugen (abrasive Bürsten mit herkömmlichen Schleifkörnern mit Polymerkett) ergeben. Die Durchführung der oben genannten FuE-Arbeiten umfasst die Erprobung und Erprobung der betreffenden Technologie auf vielen Forschungsebenen (gemäß der Forschungsagenda – Anhang Nr. 14.3 zum Antrag auf DOFIN.), sowohl in der sogenannten Laborumgebung (im Rahmen des Projekts erworbene Forschungs- und wissenschaftliche Ausrüstung) als auch real (zur F & E-Infrastruktur, die im Rahmen des Projekts erworben wurde), um in zwei generisch unterschiedlichen Produktgruppen verwendet zu werden. d. h. in Bezug auf kleine Elemente (Sponsoren, Kreise, Ärmel, Nieten, Muttern, Kappen) für Fenster- und Türtischlerei und das gleiche für Elemente für Beleuchtungssysteme.Das Projekt beginnt ab dem 1.9.2017 und die Fertigstellung findet bis zum 30.6.2018 statt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het is de bedoeling van het bedrijf om te kopen: 1) O & O-infrastructuren, d.w.z. apparatuur en apparatuur voor het uitvoeren van onderzoek en experimenten in reële omstandigheden; 2)Wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur die de apparatuur van het laboratorium vormt voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werken, welke apparaten en apparaten zijn gespecificeerd in bijlage 5 bij nr. 5.Het doel van het project is de oprichting van O & O-faciliteiten voor het uitvoeren van O & O-werkzaamheden (bepaald in de agenda), die zullen resulteren in het onderzoek van hybride technologie voor het bewerken van elementen van kleine raam- en deurschrijnwerk en verlichtingssystemen. De bovengenoemde technologie zal de implementatie van 2 aanzienlijk verbeterde./nieuwe producten in de resultaten van deze werkzaamheden mogelijk maken. De producten zullen gebaseerd zijn op nieuwe/essentieel gewijzigde procesoplossingen die voortvloeien uit de toepassing van hybride technologie op het gebied van metaalbewerking in combinatie met koude kunststofbehandeling (oppervlakte en volume — op het gebied van buigen van staafmaterialen) en schurende behandeling met behulp van samengestelde, flexibele schuurgereedschappen (schurende borstels met conventionele schurende korrels met polymeer warp). Het uitvoeren van de bovengenoemde O & O-werkzaamheden zal bestaan uit het testen en testen van de technologie in kwestie op vele onderzoeksniveaus (zoals aangegeven in de Onderzoeksagenda — Bijlage nr. 14.3 bij de aanvraag voor DOFIN.), zowel in de zogenaamde laboratoriumomgeving (op de in het kader van het project aangekochte onderzoeks- en wetenschappelijke apparatuur) als reële (op de in het kader van het project aangekochte O & O-infrastructuur), om in twee generieke verschillende productgroepen te worden gebruikt, d.w.z. met betrekking tot kleine elementen (sponsors, cirkels, mouwen, noppen, moeren, doppen) voor raam- en deurschrijnwerk en hetzelfde voor elementen voor verlichtingssystemen.Het project start vanaf 1.9.2017 en de voltooiing vindt plaats tot 30/06/2018. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'intenzione della Società è quella di acquistare: 1) infrastrutture di R & S, cioè attrezzature e attrezzature per condurre ricerche e sperimentazioni in condizioni reali; 2) Apparecchi scientifici e di ricerca che costituiscono l'attrezzatura del laboratorio per effettuare ricerche e lavori sperimentali, quali dispositivi e apparati sono stati specificati nell'allegato 5 del n. 5.L'oggetto del progetto è la creazione di strutture di R & S al fine di condurre lavori di R & S (determinati nell'Agenda), che comporterà l'esame della tecnologia ibrida di lavorazione di elementi di piccoli sistemi di falegnameria e di porte e di illuminazione. La tecnologia di cui sopra consentirà l'implementazione di 2 prodotti notevolmente migliorati./nuovi prodotti prodotti nei risultati di questo lavoro. I prodotti saranno basati su soluzioni di processo nuove/essenzialmente modificate derivanti dall'applicazione della tecnologia ibrida nel campo della lavorazione dei metalli in combinazione con il trattamento a freddo della plastica (superficie e volume — nel campo della piegatura dei materiali per barre) e il trattamento abrasivo con utensili abrasivi compositi e flessibili (spazzole abrasive con grani abrasivi convenzionali con ordito polimerico). La realizzazione dei suddetti lavori di R & S consisterà nel testare e testare la tecnologia in questione su molti livelli di ricerca (come indicato nell'agenda di ricerca — allegato n. 14.3 alla domanda di DOFIN.), sia nel cosiddetto ambiente di laboratorio (su attrezzature di ricerca e scientifiche acquistate nell'ambito del progetto) sia reali (sulle infrastrutture di R & S acquistate nell'ambito del progetto), per essere utilizzato in due gruppi di prodotti genericamente diversi, vale a dire in relazione a piccoli elementi (sponsor, cerchi, maniche, borchie, dadi, tappi) per la falegnameria di finestre e porte e lo stesso per gli elementi per sistemi di illuminazione.Il progetto partirà dall'1.9.2017 e il completamento avverrà fino al 30/06/2018. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La intención de la Compañía es comprar: 1) Infraestructuras de I+D, es decir, equipos y equipos para la realización de investigaciones y experimentación en condiciones reales; 2)Aparatos científicos y de investigación que constituyen el equipo del laboratorio para llevar a cabo trabajos de investigación y experimentación, qué dispositivos y aparatos han sido especificados en el Anexo 5 del N.º 5.El objetivo del proyecto es la creación de instalaciones de I+D con el fin de realizar trabajos de I+D (determinados en la Agenda), lo que resultará en el examen de la tecnología híbrida de mecanizado de elementos de pequeños sistemas de carpintería e iluminación de ventanas y puertas. La tecnología mencionada permitirá la implementación de 2 productos mejorados significativamente/nuevos producidos en los resultados de este trabajo. Los productos se basarán en soluciones de proceso nuevas/esencialmente modificadas resultantes de la aplicación de tecnología híbrida en el campo del mecanizado de metales en combinación con tratamiento de plástico en frío (superficie y volumen — en el campo de la flexión de materiales de varilla) y tratamiento abrasivo mediante herramientas abrasivas compuestas y flexibles (cepillas abrasivas con granos abrasivos convencionales con urdimbre de polímero). La realización de los trabajos de I+D mencionados consistirá en probar y probar la tecnología en cuestión en muchos niveles de investigación (como se indica en el Programa de Investigación — Anexo 14.3 de la Aplicación para DOFIN.), tanto en el llamado entorno de laboratorio (sobre investigación y equipo científico adquirido como parte del proyecto) como real (sobre la infraestructura de I+D adquirida como parte del proyecto), para ser utilizado en dos grupos de productos genéricamente diferentes, es decir, en relación con elementos pequeños (patrocinadores, círculos, mangas, tachuelas, tuercas, tapas) para carpintería de ventanas y puertas y lo mismo para elementos para sistemas de iluminación. El proyecto comenzará a partir del 1.9.2017, y la finalización se llevará a cabo hasta el 30/06/2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Selskabets hensigt er at købe: 1) F & U-infrastrukturer, dvs. udstyr og udstyr til gennemførelse af forskning og eksperimenter under virkelige forhold 2)Videnskabs- og forskningsapparatur, der udgør laboratoriets udstyr til forskning og forsøgsarbejde, hvilke anordninger og apparater der er specificeret i bilag 5 til nr. 5. Projektets formål er at skabe F & U-faciliteter med henblik på at gennemføre F & U-arbejder (fastlagt i dagsordenen), hvilket vil resultere i undersøgelse af hybridteknologi til bearbejdning af elementer i små vindues- og dørsænke- og belysningssystemer. Ovennævnte teknologi vil gøre det muligt at gennemføre to væsentligt forbedrede/nye produkter, der produceres i resultaterne af dette arbejde. Produkterne vil være baseret på nye/væsentligt modificerede procesløsninger som følge af anvendelse af hybridteknologi inden for metalbearbejdning i kombination med kold plastbehandling (overflade og volumen — inden for bøjning af stangmaterialer) og slibende behandling ved hjælp af komposit, fleksibel slibeværktøj (slibende børster med konventionelle slibekorn med polymer warp). Gennemførelsen af ovennævnte F & U-arbejde vil bestå i afprøvning og afprøvning af den pågældende teknologi på mange forskningsniveauer (som anført i forskningsdagsordenen — bilag nr. 14.3 til ansøgningen om DOFIN.), både i det såkaldte laboratoriemiljø (om forskning og videnskabeligt udstyr, der er indkøbt som led i projektet) og reelle (om F & U-infrastruktur, der er indkøbt som led i projektet) for at blive brugt i to generisk forskellige produktgrupper, dvs. i forbindelse med små elementer (sponsorer, cirkler, ærmer, nitter, møtrikker, hætter) til vindues- og dørsnedkeri og det samme for elementer til belysningssystemer.Projektet starter fra 1.9.2017, og færdiggørelsen finder sted indtil den 30.6.2018. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Πρόθεση της Εταιρείας είναι να αγοράσει: 1) Υποδομές Ε & Α, δηλαδή εξοπλισμός και εξοπλισμός για τη διεξαγωγή έρευνας και πειραματισμού σε πραγματικές συνθήκες· 2) Επιστημονικές και ερευνητικές συσκευές που αποτελούν τον εξοπλισμό του εργαστηρίου για την εκτέλεση ερευνητικών και πειραματικών εργασιών, οι οποίες έχουν προσδιοριστεί στο παράρτημα 5 του αριθ. 5.Το αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία εγκαταστάσεων Ε & Α για τη διεξαγωγή έργων Ε & Α (που καθορίζονται στην Ατζέντα), οι οποίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την εξέταση της υβριδικής τεχνολογίας της κατεργασίας στοιχείων των μικρών συστημάτων επένδυσης παραθύρων και θυρών και φωτισμού. Η προαναφερθείσα τεχνολογία θα επιτρέψει την εφαρμογή 2 σημαντικά βελτιωμένων/νέων προϊόντων που παράγονται στα αποτελέσματα αυτής της εργασίας. Τα προϊόντα θα βασίζονται σε νέες/ουσιωδώς τροποποιημένες λύσεις διεργασιών που προκύπτουν από την εφαρμογή υβριδικής τεχνολογίας στον τομέα της κατεργασίας μετάλλων σε συνδυασμό με την επεξεργασία ψυχρών πλαστικών (επιφάνεια και όγκος — στον τομέα της κάμψης των ράβδων υλικών) και την λειαντική επεξεργασία με τη χρήση σύνθετων, εύκαμπτων λειαντικών εργαλείων (βούρτσες λειαντικών με συμβατικούς λειαντικούς κόκκους με πολυμερές στημόνι). Η διεξαγωγή των προαναφερόμενων εργασιών Ε & Α θα συνίσταται σε δοκιμές και δοκιμές της εν λόγω τεχνολογίας σε πολλά επίπεδα έρευνας (όπως αναφέρεται στο θεματολόγιο έρευνας — παράρτημα αριθ. 14.3 της αίτησης για το DOFIN.), τόσο στο αποκαλούμενο εργαστηριακό περιβάλλον (για την έρευνα και τον επιστημονικό εξοπλισμό που αγοράζεται στο πλαίσιο του έργου) όσο και στην πραγματική (για την υποδομή Ε & Α που αγοράζεται στο πλαίσιο του έργου), προκειμένου να χρησιμοποιηθεί σε δύο γενικά διαφορετικές ομάδες προϊόντων, δηλαδή σε σχέση με μικρά στοιχεία (χορηγοί, κύκλοι, μανίκια, καρφιά, παξιμάδια, καπέλα) για την επένδυση παραθύρων και θυρών και το ίδιο για τα στοιχεία για συστήματα φωτισμού.Το έργο θα ξεκινήσει από την 1.9.2017 και η ολοκλήρωση θα πραγματοποιηθεί έως τις 30/06/2018. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Namjera tvrtke je kupiti: 1) infrastrukture za istraživanje i razvoj, tj. oprema i oprema za provođenje istraživanja i eksperimentiranja u stvarnim uvjetima; 2) Znanstveni i istraživački aparati koji čine opremu laboratorija za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova, koji su uređaji i uređaji navedeni u Prilogu 5 br. 5. Cilj projekta je stvaranje objekata za istraživanje i razvoj radi provođenja radova istraživanja i razvoja (određenih u agendi), što će rezultirati ispitivanjem hibridne tehnologije strojne obrade elemenata malih prozorskih stolarija i sustava rasvjete. Prethodno navedena tehnologija omogućit će znatno poboljšanje primjene dvaju proizvoda./novih proizvoda proizvedenih u rezultatima ovog rada. Proizvodi će se temeljiti na novim/bitno modificiranim procesnim rješenjima koja proizlaze iz primjene hibridne tehnologije u području metalne strojne obrade u kombinaciji s hladnom plastičnom obradom (površina i volumen – u području savijanja šipki) i abrazivnom obradom kompozitnim, fleksibilnim abrazivnim alatima (abrazivne četke s konvencionalnim abrazivnim zrnima s polimernim warpom). Izvođenje navedenih radova na istraživanju i razvoju sastojat će se od testiranja i testiranja tehnologije o kojoj je riječ na mnogim razinama istraživanja (kako je navedeno u istraživačkoj agendi – Prilog br. 14.3 Zahtjeva za DOFIN.), kako u tzv. laboratorijskom okruženju (o istraživačkoj i znanstvenoj opremi kupljenoj u sklopu projekta) tako i u stvarnom (na infrastrukturi za istraživanje i razvoj kupljenoj u sklopu projekta), kako bi se koristio u dvije generički različite skupine proizvoda, tj. u odnosu na male elemente (sponzore, krugove, rukave, klinove, matice, kape) za stolariju prozora i vrata te isto za elemente za rasvjetne sustave.Projekt će započeti od 1.9.2017., a završetak će se odvijati do 30. lipnja 2018. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Intenția companiei este de a achiziționa: 1) infrastructuri de cercetare și dezvoltare, și anume echipamente și echipamente pentru desfășurarea de cercetări și experimente în condiții reale; 2)Aparate stiintifice si de cercetare care constituie echipamentul laboratorului pentru efectuarea de cercetari si lucrari experimentale, care dispozitive si aparate au fost specificate in anexa 5 la nr. 5. Obiectul proiectului este crearea de facilitati de cercetare-dezvoltare in vederea desfasurarii lucrarilor de cercetare-dezvoltare (determinate in Agenda), care vor avea ca rezultat examinarea tehnologiei hibride de prelucrare a elementelor de mici ferestre si usi tamplarie si sisteme de iluminat. Tehnologia menționată mai sus va permite punerea în aplicare a 2 produse semnificativ îmbunătățite./noi produse produse în rezultatele acestei lucrări. Produsele se vor baza pe soluții de proces noi/modificate în esență, rezultate din aplicarea tehnologiei hibride în domeniul prelucrării metalelor în combinație cu tratarea plasticului rece (suprafață și volum – în domeniul îndoirii materialelor tijelor) și tratament abraziv cu instrumente abrazive compozite, flexibile (perii abrazive cu boabe abrazive convenționale cu urzeală polimerică). Realizarea lucrărilor de cercetare-dezvoltare menționate mai sus va consta în testarea și testarea tehnologiei în cauză pe mai multe niveluri de cercetare (astfel cum se indică în Agenda de cercetare – Anexa nr. 14.3 la Cererea pentru DOFIN.), atât în așa-numitul mediu de laborator (privind echipamentele științifice și de cercetare achiziționate în cadrul proiectului), cât și reale (pe infrastructura de cercetare și dezvoltare achiziționată în cadrul proiectului), pentru a fi utilizate în două grupe de produse generic diferite, adică în ceea ce privește elementele mici (sponsori, cercuri, manșoane, știfturi, piulițe, capace) pentru tâmplărie pentru ferestre și uși și același lucru pentru elementele pentru sisteme de iluminat.Proiectul va începe de la 1.9.2017, iar finalizarea va avea loc până la 30.6.2018. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Zámerom spoločnosti je kúpiť: 1) infraštruktúry výskumu a vývoja, t. j. zariadenia a zariadenia na vykonávanie výskumu a experimentovania v reálnych podmienkach; 2)Vedecké a výskumné prístroje tvoriace vybavenie laboratória na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác, ktoré zariadenia a prístroje boli špecifikované v prílohe 5 k bodu 5. Cieľom projektu je vytvorenie výskumných a vývojových zariadení na vykonávanie výskumných a vývojových prác (stanovených v agende), čo povedie k preskúmaniu hybridnej technológie obrábania prvkov malých okenných a dverových spojovacích a osvetľovacích systémov. Uvedená technológia umožní zavedenie dvoch výrazne vylepšených výrobkov/nových výrobkov vyrobených vo výsledkoch tejto práce. Výrobky budú založené na nových/v podstate upravených procesných riešeniach vyplývajúcich z použitia hybridnej technológie v oblasti obrábania kovov v kombinácii s úpravou studeného plastu (povrch a objem – v oblasti ohýbania materiálov tyčí) a brúsnym spracovaním pomocou kompozitných, flexibilných abrazívnych nástrojov (abrazívne kefy s bežnými brúsnymi zrnami s polymérovou osnovou). Vykonávanie uvedených výskumno-vývojových prác bude pozostávať z testovania a testovania príslušnej technológie na mnohých úrovniach výskumu (ako je uvedené vo výskumnom pláne – príloha č. 14.3 k žiadosti o DOFIN.), a to tak v tzv. laboratórnom prostredí (na výskume a vedeckom vybavení zakúpenom v rámci projektu), ako aj v reálnom (na infraštruktúre výskumu a vývoja zakúpenej v rámci projektu), na použitie v dvoch všeobecne odlišných skupinách výrobkov, t. j. vo vzťahu k malým prvkom (sponzory, kruhy, rukávy, gombíky, matice, viečka) pre okenné a dverové stolárstvo a to isté pre prvky pre osvetľovacie systémy.Projekt sa začne od 1.9.2017 a dokončenie sa uskutoční do 30. 6. 2018. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-intenzjoni tal-Kumpanija hija li tixtri: 1) Infrastrutturi ta’ R & Ż, jiġifieri tagħmir u tagħmir għat-twettiq ta’ riċerka u sperimentazzjoni f’kundizzjonijiet tad-dinja reali; 2) Apparat xjentifiku u ta’ riċerka li jikkostitwixxi t-tagħmir tal-laboratorju biex iwettaq xogħlijiet ta’ riċerka u esperimenti, liema apparat u apparat ġew speċifikati fl-Anness 5 tan-Nru 5.L-għan tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ faċilitajiet ta’ R & Ż sabiex jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż (determinati fl-Aġenda), li se jirriżultaw fl-eżami tat-teknoloġija ibrida tal-immaxinjar ta’ elementi ta’ sistemi żgħar ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien u sistemi tad-dawl. It-teknoloġija msemmija hawn fuq se tippermetti l-implimentazzjoni ta’ 2 prodotti mtejba b’mod sinifikanti./prodotti ġodda prodotti fir-riżultati ta’ din il-ħidma. Il-prodotti se jkunu bbażati fuq soluzzjonijiet ta’ proċess ġodda/essenzjalment modifikati li jirriżultaw mill-applikazzjoni ta’ teknoloġija ibrida fil-qasam tal-immaxinjar tal-metall flimkien ma’ trattament tal-plastik kiesaħ (wiċċ u volum — fil-qasam tat-tgħawwiġ ta’ materjali tal-vireg) u trattament li joborxu bl-użu ta’ għodod li joborxu komposti u flessibbli (xkupilji li joborxu bi ħbub li joborxu konvenzjonali b’medd tal-polimeru). It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq se jikkonsisti fl-ittestjar u l-ittestjar tat-teknoloġija inkwistjoni fuq ħafna livelli ta’ riċerka (kif indikat fl-Aġenda ta’ Riċerka — Anness Nru 14.3 għall-Applikazzjoni għal DOFIN.), kemm fl-hekk imsejjaħ ambjent tal-laboratorju (dwar ir-riċerka u t-tagħmir xjentifiku mixtri bħala parti mill-proġett) kif ukoll reali (dwar l-infrastruttura tar-R & Ż mixtrija bħala parti mill-proġett), sabiex jintuża f’żewġ gruppi ta’ prodotti differenti b’mod ġeneriku, jiġifieri fir-rigward ta’ elementi żgħar (sponsors, ċrieki, sleeves, studs, skorfini, tappijiet) għal xogħol tat-twieqi u tal-bibien u l-istess għal elementi għas-sistemi tad-dawl. Il-proġett se jibda mill-1.9.2017, u t-tlestija se ssir sat-30/06/2018. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A intenção da empresa é adquirir: 1) Infraestrutura de I & D, ou seja, equipamento e equipamento para a realização de investigação e experiência em condições reais; 2)Equipamento científico e de investigação que é um equipamento de laboratório para a realização de trabalhos de investigação e experimentação, que são dispositivos e aparelhos especificados no anexo 5 da Wn. o dofin.O objectivo do projecto é criar instalações de I & D para liderar trabalhos de I & D (especificados na Agenda), que resultarão no ensaio de tecnologia de maquinagem híbrida utilizando pequenos elementos de carpintaria de janelas e portas e sistemas de iluminação. A tecnologia acima referida permitirá a implementação de 2 produtos significativamente melhorados/novos produzidos nos resultados destes trabalhos. Os produtos basear-se-ão em soluções de processo novas/essencialmente alteradas resultantes da utilização de tecnologia híbrida para maquinagem de metais em combinação com tratamento de plástico frio (superficial e volumétrico – para materiais de barras de flexão) e tratamento abrasivo utilizando ferramentas abrasivas compósitas e flexíveis (escovas abrasivas com grãos abrasivos convencionais de urdidura polimérica). A realização dos trabalhos de I & D acima referidos consistirá em testar e testar a tecnologia em questão numa série de planos de investigação (referidos na Agenda de Investigação – Apêndice n.o 14.3 do Pedido de Dofin.), tanto no ambiente laboratorial (no chamado ambiente laboratorial (nas partes adquiridas pelo projeto o equipamento científico-investigação) como no real (nas chamadas fissuras) e com vista à sua utilização em dois tipos de outros grupos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Yhtiön tarkoituksena on ostaa: 1) T & K-infrastruktuurit eli laitteet ja laitteet tutkimusta ja kokeilua varten todellisissa olosuhteissa; 2)Tieteelliset ja tutkimuslaitteet, jotka muodostavat laboratorion laitteet tutkimus- ja kokeellisten töiden toteuttamiseksi ja joita laitteita ja laitteita on täsmennetty liitteen 5 liitteessä 5. Hankkeen tavoitteena on T & K-laitteistojen luominen T & K-töitä varten (määritelty asialistalla), mikä johtaa pienten ikkuna- ja oviliitos- ja valaistusjärjestelmien osien työstöön liittyvän hybriditeknologian tutkimiseen. Edellä mainittu teknologia mahdollistaa kahden huomattavasti paremman/tämän työn tuloksena tuotetun uuden tuotteen käyttöönoton. Tuotteet perustuvat uusiin/olennaisesti muokattuihin prosessiratkaisuihin, jotka syntyvät hybriditeknologian soveltamisesta metallin työstöön yhdistettynä kylmään muovikäsittelyyn (pinta ja tilavuus – sauvamateriaalien taivutusalalla) ja hankauskäsittelyyn komposiitti- ja joustavilla hankaustyökaluilla (hiomaharjat, joissa on tavanomaisia hankaavia jyviä, joissa on polymeeripoimu). Edellä mainittujen T & K-töiden toteuttaminen käsittää kyseisen teknologian testaamisen ja testaamisen useilla tutkimustasoilla (kuten todetaan tutkimusohjelmassa – DOFIN-hakemuksen liite N:o 14.3) sekä niin kutsutussa laboratorioympäristössä (hankkeen osana ostetut tutkimus- ja tieteelliset laitteet) että todellisissa (hankkeen osana ostetusta T & K-infrastruktuurista) jotta sitä voidaan käyttää kahdessa yleisesti eri tuoteryhmässä, eli suhteessa pieniin elementteihin (sponsorit, ympyrät, hihat, nastat, pähkinät, korkit) ikkunoiden ja ovien liitososien osalta ja samat valaistusjärjestelmien elementtien osalta. Hanke alkaa 1.9.2017 ja valmistuu 30.6.2018 saakka. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Namen podjetja je nakup: 1) infrastrukture za raziskave in razvoj, tj. oprema in oprema za izvajanje raziskav in eksperimentiranja v dejanskih razmerah; 2)Znanstveni in raziskovalni aparati, ki predstavljajo opremo laboratorija za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del, katere naprave in aparati so določeni v Prilogi 5 k št. 5. Cilj projekta je vzpostavitev raziskovalnih in razvojnih objektov za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del (določenih v programu), kar bo privedlo do pregleda hibridne tehnologije obdelave elementov majhnih okenskih in vratnih miznih sistemov in sistemov razsvetljave. Navedena tehnologija bo omogočila izvajanje dveh bistveno izboljšanih./novih izdelkov, proizvedenih v rezultatih tega dela. Izdelki bodo temeljili na novih/bistveno spremenjenih procesnih rešitvah, ki izhajajo iz uporabe hibridne tehnologije na področju obdelave kovin v kombinaciji s hladno plastično obdelavo (površina in prostornina – na področju upogibanja paličnih materialov) in abrazivno obdelavo z uporabo kompozitnih, fleksibilnih brusnih orodij (abrazivnih ščetk s konvencionalnimi brusilnimi zrnci s polimernimi osnovami). Izvajanje zgoraj navedenih raziskovalnih in razvojnih del bo vključevalo testiranje in preskušanje zadevne tehnologije na številnih ravneh raziskav (kot je navedeno v raziskovalnem programu – Priloga št. 14.3 k vlogi za DOFIN.), tako v tako imenovanem laboratorijskem okolju (o raziskovalni in znanstveni opremi, kupljeni v okviru projekta) kot tudi v realni (na infrastrukturi za raziskave in razvoj, kupljeni v okviru projekta), da bi se uporabljala v dveh generično različnih skupinah proizvodov, tj. v zvezi z majhnimi elementi (sponzorji, krogi, rokavi, čepi, matice, pokrovčki) za okensko in vratno pohištvo ter enako za elemente za sisteme razsvetljave.Projekt se bo začel 1.9.2017, dokončanje pa bo potekalo do 30. junija 2018. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Záměrem společnosti je nákup: 1) infrastruktury výzkumu a vývoje, tj. zařízení a zařízení pro provádění výzkumu a experimentování v reálných podmínkách; 2) Vědecké a výzkumné přístroje, které tvoří zařízení laboratoře pro provádění výzkumných a experimentálních prací, která zařízení a přístroje byly specifikovány v příloze 5 k č. 5.Cílem projektu je vytvoření zařízení pro výzkum a vývoj za účelem provádění výzkumných a vývojových prací (určených v Agendě), které vyústí ve zkoumání hybridní technologie obrábění prvků malých okenních a dveřních truhlářských a osvětlovacích systémů. Výše uvedená technologie umožní implementaci 2 výrazně vylepšených produktů./nových výrobků vyrobených ve výsledcích této práce. Výrobky budou založeny na nových/v podstatě upravených procesních řešeních vyplývajících z použití hybridní technologie v oblasti obrábění kovů v kombinaci se studenou plastovou úpravou (povrch a objem – v oblasti ohýbání tyčových materiálů) a abrazivním zpracováním pomocí kompozitních, flexibilních brusných nástrojů (abrazivní kartáče s konvenčními brusnými zrny s polymerovou osnovou). Provádění výše uvedených výzkumných a vývojových prací bude spočívat v testování a testování dané technologie na mnoha úrovních výzkumu (jak je uvedeno v agendě výzkumu – příloha č. 14.3 Žádosti o DOFIN.), a to jak v tzv. laboratorním prostředí (na výzkumném a vědeckém vybavení zakoupeném v rámci projektu), tak v reálném (na infrastruktuře výzkumu a vývoje zakoupené v rámci projektu), aby mohla být použita ve dvou obecně odlišných skupinách výrobků, tj. ve vztahu k malým prvkům (sponzory, kruhy, rukávy, čepy, matice, čepice) pro okenní a dveřní truhlářství a totéž pro prvky pro osvětlovací systémy.Projekt bude zahájen od 1.9.2017 a dokončení bude probíhat do 30. června 2018. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bendrovė ketina įsigyti: 1) MTTP infrastruktūra, t. y. įranga ir įranga, skirta moksliniams tyrimams ir eksperimentams realiomis sąlygomis atlikti; 2)Mokslo ir mokslinių tyrimų aparatūra, sudaranti laboratorijos įrangą moksliniams tyrimams ir eksperimentiniams darbams atlikti, kurie prietaisai ir aparatai nurodyti 5 priede. Projekto tikslas – sukurti mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos įrenginius MTTP darbams atlikti (nustatytus Darbotvarkėje), kurių metu bus ištirta hibridinė mažų langų ir durų stalčių bei apšvietimo sistemų elementų apdirbimo technologija. Pirmiau minėta technologija leis įgyvendinti 2 gerokai patobulintus produktus ir (arba) naujus produktus, pagamintus remiantis šio darbo rezultatais. Produktai bus grindžiami naujais/iš esmės modifikuotais proceso sprendimais, gautais taikant hibridines technologijas metalo apdirbimo srityje kartu su šaltu plastiku (paviršiu ir tūriu – strypo medžiagų lenkimo srityje) ir abrazyviniu apdorojimu, naudojant sudėtinius, lanksčius abrazyvinius įrankius (abrazyvinius šepečius su įprastiniais abrazyviniais grūdeliais su polimero metmenimis). Pirmiau minėtų MTTP darbų atlikimas apims atitinkamų technologijų testavimą ir testavimą įvairiais mokslinių tyrimų lygmenimis (kaip nurodyta Mokslinių tyrimų darbotvarkėje – DoFIN paraiškos priede Nr. 14.3), tiek vadinamojoje laboratorinėje aplinkoje (dėl mokslinių tyrimų ir mokslinės įrangos, įsigytos vykdant projektą), tiek realioje (mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros infrastruktūros, įsigytos kaip projekto dalis), kad ją būtų galima naudoti dviejose bendrai skirtingose produktų grupėse, t. y. langų ir durų stalių mažų elementų (rėmėjų, apskritimų, rankovių, smeigių, veržlių, dangtelių) ir apšvietimo sistemų elementų atveju. Projektas prasidės 1.9,2017 m. rugsėjo 1 d., o užbaigimas vyks iki 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uzņēmuma nodoms ir iegādāties: 1) pētniecības un attīstības infrastruktūras, t. i., iekārtas un iekārtas pētniecības un eksperimentu veikšanai reālos apstākļos; 2)Zinātnes un pētniecības aparatūra, kas veido laboratorijas aprīkojumu pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai, kuras ierīces un aparāti ir noteikti 5.pielikumā Nr. 5.Projekta mērķis ir izveidot pētniecības un attīstības iekārtas, lai veiktu pētniecības un attīstības darbus (noteikti darba kārtībā), kā rezultātā tiks pārbaudīta mazo logu un durvju galdniecības un apgaismes sistēmu elementu apstrādes hibrīda tehnoloģija. Iepriekš minētā tehnoloģija ļaus īstenot divus būtiski uzlabotus/jaunus produktus, kas iegūti šā darba rezultātā. Produktu pamatā būs jauni/būtiski modificēti procesa risinājumi, kas rodas, piemērojot hibrīda tehnoloģiju metāla apstrādes jomā apvienojumā ar aukstās plastmasas apstrādi (virsmas un tilpuma — stieņu materiālu liekšanas jomā) un abrazīvu apstrādi, izmantojot kompozītus, elastīgus abrazīvus instrumentus (abrazīvās sukas ar parastajiem abrazīviem graudiem ar polimēra velkiem). Iepriekš minēto pētniecības un izstrādes darbu veikšana ietvers attiecīgās tehnoloģijas testēšanu un testēšanu daudzos pētniecības līmeņos (kā norādīts Pētniecības programmā — Pieteikuma DOFIN. pielikumā Nr. 14.3) gan tā sauktajā laboratorijas vidē (par pētniecību un zinātnisko aprīkojumu, kas iegādāts projekta ietvaros), gan reālā (projekta ietvaros iegādātajā pētniecības un attīstības infrastruktūrā), lai to varētu izmantot divās vispārīgi atšķirīgās produktu grupās, t. i., attiecībā uz maziem elementiem (sponsoriem, apļiem, uzmavām, kniedēm, uzgriežņiem, uzgriežņiem, vāciņiem) logu un durvju galdniecības izstrādājumiem un to pašu apgaismes sistēmu elementiem.Projekts sāksies no 1.9.2017., un pabeigšana notiks līdz 30.6.2018. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Намерението на компанията е да закупи: 1) инфраструктури за научноизследователска и развойна дейност, т.е. оборудване и оборудване за провеждане на научни изследвания и експерименти в реални условия; 2) Научно-изследователска апаратура, представляваща оборудването на лабораторията за извършване на научноизследователски и експериментални работи, кои устройства и апарати са посочени в приложение 5 към № 5. Целта на проекта е създаването на научноизследователски и развойни съоръжения с цел провеждане на научноизследователски и развойни дейности (определени в дневния ред), което ще доведе до изследване на хибридната технология на машинна обработка на елементи от малки дограма и врати и осветителни системи. Гореспоменатата технология ще позволи прилагането на 2 значително подобрени/нови продукти, произведени в резултат на тази работа. Продуктите ще се основават на нови/по същество модифицирани технологични решения, произтичащи от прилагането на хибридна технология в областта на металообработката в комбинация със студена пластмасова обработка (повърхност и обем — в областта на огъването на прът материали) и абразивна обработка с помощта на композитни, гъвкави абразивни инструменти (абразивни четки с конвенционални абразивни зърна с полимерна основа). Провеждането на горепосочените научноизследователски и развойни дейности ще се състои в изпитване и изпитване на въпросната технология на много равнища на научни изследвания (както е посочено в Изследователската програма — приложение № 14.3 към заявлението за DOFIN.), както в т.нар. лабораторна среда (относно научноизследователската и научната техника, закупена като част от проекта), така и реалната (на инфраструктурата за научноизследователска и развойна дейност, закупена като част от проекта), за да се използва в две общо различни продуктови групи, т.е. по отношение на малки елементи (спонсори, кръгове, ръкави, шипове, гайки, капачки) за дограма за прозорци и врати и за елементи за осветителни системи. Проектът ще започне от 1.9.2017 г., а завършването ще се осъществи до 30.6.2018 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A Társaság szándéka az, hogy megvásárolja: 1) K+F infrastruktúrák, azaz a valós körülmények között végzett kutatásra és kísérletezésre szolgáló berendezések és berendezések; 2) A laboratórium kutatási és kísérleti munkák elvégzésére szolgáló berendezéseit alkotó tudományos és kutatási berendezések, amelyeket az 5. sz. melléklet 5. melléklete határoz meg, a projekt célja K+F létesítmények létrehozása (amelyeket az Agenda határoz meg), ami a kis ablak- és ajtószerelvények és világítási rendszerek elemeinek megmunkálására szolgáló hibrid technológia vizsgálatát eredményezi. A fent említett technológia lehetővé teszi 2 jelentősen javított termék bevezetését/az e munka eredményeként előállított új termékek végrehajtását. A termékek új/lényegesen módosított technológiai megoldásokon alapulnak, amelyek a hibrid technológia fémmegmunkálás és hideg műanyag kezelés (felület és térfogat – a rúdanyagok hajlítása területén) és a kompozit, rugalmas csiszolószerszámok (abrazív kefék hagyományos csiszoló szemcsékkel, polimer lánccal) alkalmazásával történő alkalmazásából származnak. A fent említett K+F munkák elvégzése magában foglalja a szóban forgó technológia tesztelését és tesztelését számos kutatási szinten (amint azt a kutatási menetrend – a DOFIN-kérelem 14.3. melléklete jelzi), mind az úgynevezett laboratóriumi környezetben (a projekt részeként vásárolt kutatási és tudományos berendezésekre vonatkozóan), mind a valós (a projekt részeként vásárolt K+F infrastruktúrán) annak érdekében, hogy két általánosan eltérő termékcsoportban lehessen használni, azaz a kis elemek (szponzorok, karikák, ujjak, szegecsek, anyák, sapkák) tekintetében az ablak- és ajtószerelvényekhez, valamint ugyanezek a világítórendszerek elemeihez.A projekt 1.9.2017. szeptember 1-jétől indul, és a befejezésre 30.06.2018-ig kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag an gCuideachta na nithe seo a leanas a cheannach: 1) bonneagair T & F, i.e. trealamh agus trealamh chun taighde agus tástáil a dhéanamh i bhfíordhálaí domhanda; 2) Gaireas eolaíochta agus taighde arb ionann é agus trealamh na saotharlainne chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh, a bhfuil feistí agus gaireas sonraithe in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an Uimh. 5.Is é cuspóir an tionscadail saoráidí T & F a chruthú chun oibreacha T & F a dhéanamh (arna gcinneadh sa Chlár Oibre), rud a fhágfaidh go ndéanfar scrúdú ar theicneolaíocht hibrideach meaisínithe eilimintí de chórais bheaga shiúinéireachta agus dorais agus soilsithe. Leis an teicneolaíocht thuasluaite, beifear in ann dhá tháirge nua atá feabhsaithe go mór a chur chun feidhme./táirgí nua a tháirgtear i dtorthaí na hoibre sin. Beidh na táirgí bunaithe ar réitigh phróisis nua/mhodhnaithe go bunúsach a eascraíonn as teicneolaíocht hibrideach a chur i bhfeidhm i réimse an mheaisínithe miotail in éineacht le cóireáil phlaisteach fhuar (dromchla agus toirt — i réimse lúbthachta ábhar slat) agus cóireáil scríobach ag baint úsáide as uirlisí scríobacha ilchodacha solúbtha (scuabanna scríobacha le gnáthghráin scríobacha le dlúth polaiméir). Is éard a bheidh i gceist le déanamh na n-oibreacha T & F thuasluaite tástáil agus tástáil a dhéanamh ar an teicneolaíocht atá i gceist ar go leor leibhéal taighde (mar a léirítear sa Chlár Taighde — Iarscríbhinn 14.3 a ghabhann leis an Iarratas ar Dfin.), sa timpeallacht saotharlainne mar a thugtar uirthi (maidir le taighde agus trealamh eolaíoch a cheannaítear mar chuid den tionscadal) chomh maith le fíor (maidir leis an mbonneagar T & F a cheannaítear mar chuid den tionscadal), chun go n-úsáidfear iad in dhá ghrúpa táirgí atá éagsúil go cineálach, i.e. maidir le heilimintí beaga (urraitheoirí, ciorcail, muinchillí, stodaí, cnónna, caipíní) le haghaidh siúinéireachta fuinneoige agus dorais agus mar an gcéanna le haghaidh eilimintí do chórais soilsithe.Tosóidh an tionscadal ó 1.9.2017, agus beidh an tionscadal críochnaithe go dtí 30/06/2018. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bolagets avsikt är att köpa: 1) R & D-infrastruktur, dvs. utrustning och utrustning för forskning och experiment i verkliga förhållanden. 2)Vetenskaps- och forskningsapparat som utgör laboratoriets utrustning för att utföra forskning och experimentella arbeten, vilka anordningar och apparater som anges i bilaga 5 till nr 5.Syftet med projektet är att skapa FoU-anläggningar för att genomföra FoU-arbeten (fastställda i agendan), vilket kommer att leda till undersökning av hybridteknik för bearbetning av element i små fönster- och dörrsnickeri- och belysningssystem. Den ovannämnda tekniken kommer att göra det möjligt att genomföra två avsevärt förbättrade/nya produkter som produceras i resultatet av detta arbete. Produkterna kommer att baseras på nya/väsentligt modifierade processlösningar till följd av tillämpning av hybridteknik inom metallbearbetning i kombination med kall plastbehandling (yta och volym – inom området böjning av stavmaterial) och slipande behandling med komposit, flexibla slipverktyg (slipborstar med konventionella slipkorn med polymer varp). Genomförandet av ovannämnda FoU-arbeten kommer att bestå i att testa och testa tekniken i fråga på många forskningsnivåer (enligt vad som anges i forskningsagendan – bilaga 14.3 till ansökan om DOFIN.), både i den s.k. laboratoriemiljön (om forskning och vetenskaplig utrustning som köps in som en del av projektet) samt verklig (om den FoU-infrastruktur som köps in som en del av projektet). för att kunna användas i två generiskt olika produktgrupper, dvs. i förhållande till små element (sponsorer, cirklar, ärmar, dubbar, muttrar, lock) för fönster- och dörrsnickeri och samma för element för belysningssystem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ettevõtte eesmärk on osta: 1) teadus- ja arendustegevuse infrastruktuurid, st seadmed ja seadmed teadusuuringuteks ja katsetamiseks reaalsetes tingimustes; 2) Teadus- ja uurimisaparatuur, mis on labori seadmed uurimis- ja eksperimentaaltööde teostamiseks, millised seadmed ja aparaadid on nimetatud 5. Projekti lisas 5, on teadus- ja arendusrajatiste loomine teadus- ja arendustööde tegemiseks (määratletud tegevuskavas), mille tulemuseks on väikeste akna- ja uksetiike ning valgustussüsteemide elementide töötlemise hübriidtehnoloogia uurimine. Eespool nimetatud tehnoloogia võimaldab rakendada 2 oluliselt täiustatud toodet/uued tooted, mis on toodetud selle töö tulemuste põhjal. Tooted põhinevad uutel/olemuslikult muudetud protsessilahendustel, mis tulenevad hübriidtehnoloogia rakendamisest metallitöötluse valdkonnas koos külma plasti töötlemisega (pind ja maht – vardamaterjalide painutamise valdkonnas) ja abrasiivse töötlemisega komposiit-, painduvate abrasiivsete tööriistade abil (tavapäraste abrasiivsete teradega abrasiivharjad polümeeri lõimega). Eespool nimetatud teadus- ja arendustegevuse teostamine hõlmab kõnealuse tehnoloogia katsetamist ja katsetamist mitmel teadustasandil (nagu on märgitud teadusuuringute kavas – DOFIN-taotluse lisa nr 14.3) nii laborikeskkonnas (projekti raames ostetud teadus- ja teadusseadmed) kui ka reaalses (projekti osana ostetud teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuris), selleks et neid saaks kasutada kahes üldiselt erinevas tooterühmas, st seoses väikeste elementidega (sponsorid, ringid, varrukad, naastud, mutrid, korgid) akende ja uste tisleritoodete puhul ning samaga valgustussüsteemide elementide puhul. Projekt algab 1.9.2017 ja valmib kuni 30. juunini 2018. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 219,632.4 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
55.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Włocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:20, 13 October 2024
Project Q97870 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Purchase of R & D infrastructure and research equipment with support for R & D processes in metallic Przemysław Wasielewski” |
Project Q97870 in Poland |
Statements
543,400.0 zloty
0 references
988,000.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 June 2018
0 references
METALIK PRZEMYSŁAW WASIELEWSKI
0 references
Zamierzenie Firmy polega na zakupie: 1)infrastruktury B+R tj. urządzeń oraz sprzętu do prowadzenia prac badawczych idoświadczalnych w warunkach rzeczywistych; 2)aparatury naukowo-badawczej stanowiącej wyposażenie laboratorium doprowadzenia prac badawczych i doświadczalnych,które to urządzenia oraz aparatura zostały szczegółowo określone w zał.nr 5do Wn. o dofin.Przedmiotem projektu jest stworzenie zaplecza B+R w celu prowadz. prac B+R (określ.w Agendzie),których efektem będzie przebadanie hybrydowej technologii obróbki skrawaniem elementów drobnych stolarki okiennej i drzwiowej oraz systemów oświetl. Ww. technologia pozwoli na wdrożenie 2 znacząco udoskonal./nowych produktów wytworzonych w wyników tych prac. Produkty będą oparte na nowych/zasadniczo zmienionych rozwiązaniach procesowych wynikających z zastosowania technologii hybrydowej w zakresie obróbki metali skrawaniem w połączeniu z obróbką plastyczną na zimno (powierzchniową i objętościową – w zakresie gięcia materiałów prętowych) oraz obróbką ścierną z zastosowaniem kompozytowych, elastycznych narzędzi ściernych (szczotki ścierne z ziarnami ściernymi konwencjonalnymi o osnowie polimerowej). Prowadzenie ww. prac B+R będzie polegało na przebadaniu i przetestowaniu przedmiotowej technologii na wielu płaszczyznachbadawczych (wskazanych w Agendzie Badawczej - Zał. nr 14.3 do Wniosku o dofin.), zarówno w środowisku tzw. laboratoryjnym(na zakupionym w ramach projektu aparaturze badawczo-naukowej) jak również rzeczywistym (na zakupionej w ramach projektuinfrastrukturze B+R), w celu jej zastosowania w dwóch rodzajowo innych grupach produktowych tj. w odniesieniu do drobnych elementów (sworznie,kołki,tuleje,trzpienie,nakrętki, zaślepki) dla stolarki okiennej i drzwiowej oraz tożsamo dla elementów do systemów oświetleniowych.Rozpoczęcie realizacji projektu będzie miało miejsce w dacie od 01.09.2017 r.,natomiast zakończenie nastąpi do 30.06.2018 r. (Polish)
0 references
The Company’s intention is to purchase: 1) R & D infrastructure, i.e. equipment and equipment for conducting research and experience in real conditions; 2)Scientific and research equipment which is a laboratory equipment for carrying out research and experimental works, which are devices and apparatus specified in Annex 5to Wn. o dofin.The object of the project is to create R & D facilities to lead R & D works (specified in the Agenda), which will result in the testing of hybrid machining technology using small window and door carpentry elements and lighting systems. The above-mentioned technology will allow the implementation of 2 significantly improved/new products produced in the results of these works. The products will be based on new/essentially altered process solutions resulting from the use of hybrid technology for metal machining in combination with cold plastic treatment (surface and volumetric – for bending bar materials) and abrasive treatment using composite, flexible abrasive tools (abrasive brushes with conventional polymer warp abrasive grains). Conducting the above-mentioned R & D works will consist of testing and testing the technology in question on a number of research planes (referred to in the Research Agenda – Appendix No. 14.3 to the Application for dofin.), both in the laboratory environment (on the so-called laboratory environment (on the project’s purchased parts the research-scientific equipment) as well as the actual (on the so-called fissures) and in order to use it in two types of other groups. (English)
15 October 2020
0.1464087923724943
0 references
L’intention de la Société est d’acheter: 1) les infrastructures de R & D, c’est-à-dire les équipements et équipements de recherche et d’expérimentation dans des conditions réelles; 2) Appareils scientifiques et de recherche constituant l’équipement du laboratoire pour effectuer des travaux de recherche et d’expérimentation, dont les dispositifs et appareils ont été spécifiés à l’annexe 5 du no 5.L’objet du projet est la création d’installations de R & D en vue de réaliser des travaux de R & D (déterminés dans l’agenda), ce qui aboutira à l’examen de la technologie hybride d’usinage d’éléments de petits systèmes de menuiserie et d’éclairage. La technologie susmentionnée permettra la mise en œuvre de 2 produits considérablement améliorés./nouveaux produits fabriqués dans les résultats de ces travaux. Les produits seront basés sur des solutions de processus nouvelles/essentiellement modifiées résultant de l’application de la technologie hybride dans le domaine de l’usinage des métaux en combinaison avec un traitement plastique à froid (surface et volume — dans le domaine de la flexion des matériaux de tige) et un traitement abrasif à l’aide d’outils abrasifs composites et flexibles (brosses abrasives à grains abrasifs conventionnels avec chaîne polymère). La réalisation des travaux de R & D susmentionnés consistera à tester et tester la technologie en question à de nombreux niveaux de recherche (comme indiqué dans l’agenda de recherche — annexe no 14.3 de la demande de DOFIN.), tant dans l’environnement dit de laboratoire (sur les équipements de recherche et les équipements scientifiques achetés dans le cadre du projet) que réels (sur l’infrastructure de R & D achetée dans le cadre du projet), afin d’être utilisé dans deux groupes de produits génériquement différents, C’est-à-dire en ce qui concerne les petits éléments (parrains, cercles, manches, goujons, écrous, bouchons) pour la menuiserie de fenêtre et de porte et de même pour les éléments pour les systèmes d’éclairage.Le projet débutera à partir du 1.9.2017, et l’achèvement aura lieu jusqu’au 30/06/2018. (French)
1 December 2021
0 references
Die Absicht des Unternehmens besteht darin, Folgendes zu erwerben: 1) F & E-Infrastrukturen, d. h. Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung von Forschung und Experimenten unter realen Bedingungen; 2) Wissenschafts- und Forschungsapparat, der die Ausrüstung des Labors zur Durchführung von Forschungs- und Versuchsarbeiten darstellt, welche Geräte und Geräte in Anhang 5 der Nr. 5 spezifiziert wurden, ist die Schaffung von F & E-Einrichtungen zur Durchführung von FuE-Arbeiten (in der Agenda festgelegt), die zur Untersuchung der hybriden Technologie der Bearbeitung von Elementen kleiner Fenster- und Türtischlerei- und Beleuchtungssysteme führen werden. Die oben genannte Technologie wird die Umsetzung von 2 deutlich verbesserten/neuen Produkten ermöglichen, die in den Ergebnissen dieser Arbeiten hergestellt werden. Die Produkte basieren auf neuen/wesentlich modifizierten Prozesslösungen, die sich aus der Anwendung der Hybridtechnologie im Bereich der Metallbearbeitung in Kombination mit der kalten Kunststoffbehandlung (Oberfläche und Volumen – im Bereich des Biegens von Stangen) und der Schleifbehandlung mit zusammengesetzten, flexiblen Schleifwerkzeugen (abrasive Bürsten mit herkömmlichen Schleifkörnern mit Polymerkett) ergeben. Die Durchführung der oben genannten FuE-Arbeiten umfasst die Erprobung und Erprobung der betreffenden Technologie auf vielen Forschungsebenen (gemäß der Forschungsagenda – Anhang Nr. 14.3 zum Antrag auf DOFIN.), sowohl in der sogenannten Laborumgebung (im Rahmen des Projekts erworbene Forschungs- und wissenschaftliche Ausrüstung) als auch real (zur F & E-Infrastruktur, die im Rahmen des Projekts erworben wurde), um in zwei generisch unterschiedlichen Produktgruppen verwendet zu werden. d. h. in Bezug auf kleine Elemente (Sponsoren, Kreise, Ärmel, Nieten, Muttern, Kappen) für Fenster- und Türtischlerei und das gleiche für Elemente für Beleuchtungssysteme.Das Projekt beginnt ab dem 1.9.2017 und die Fertigstellung findet bis zum 30.6.2018 statt. (German)
7 December 2021
0 references
Het is de bedoeling van het bedrijf om te kopen: 1) O & O-infrastructuren, d.w.z. apparatuur en apparatuur voor het uitvoeren van onderzoek en experimenten in reële omstandigheden; 2)Wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur die de apparatuur van het laboratorium vormt voor het uitvoeren van onderzoek en experimentele werken, welke apparaten en apparaten zijn gespecificeerd in bijlage 5 bij nr. 5.Het doel van het project is de oprichting van O & O-faciliteiten voor het uitvoeren van O & O-werkzaamheden (bepaald in de agenda), die zullen resulteren in het onderzoek van hybride technologie voor het bewerken van elementen van kleine raam- en deurschrijnwerk en verlichtingssystemen. De bovengenoemde technologie zal de implementatie van 2 aanzienlijk verbeterde./nieuwe producten in de resultaten van deze werkzaamheden mogelijk maken. De producten zullen gebaseerd zijn op nieuwe/essentieel gewijzigde procesoplossingen die voortvloeien uit de toepassing van hybride technologie op het gebied van metaalbewerking in combinatie met koude kunststofbehandeling (oppervlakte en volume — op het gebied van buigen van staafmaterialen) en schurende behandeling met behulp van samengestelde, flexibele schuurgereedschappen (schurende borstels met conventionele schurende korrels met polymeer warp). Het uitvoeren van de bovengenoemde O & O-werkzaamheden zal bestaan uit het testen en testen van de technologie in kwestie op vele onderzoeksniveaus (zoals aangegeven in de Onderzoeksagenda — Bijlage nr. 14.3 bij de aanvraag voor DOFIN.), zowel in de zogenaamde laboratoriumomgeving (op de in het kader van het project aangekochte onderzoeks- en wetenschappelijke apparatuur) als reële (op de in het kader van het project aangekochte O & O-infrastructuur), om in twee generieke verschillende productgroepen te worden gebruikt, d.w.z. met betrekking tot kleine elementen (sponsors, cirkels, mouwen, noppen, moeren, doppen) voor raam- en deurschrijnwerk en hetzelfde voor elementen voor verlichtingssystemen.Het project start vanaf 1.9.2017 en de voltooiing vindt plaats tot 30/06/2018. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'intenzione della Società è quella di acquistare: 1) infrastrutture di R & S, cioè attrezzature e attrezzature per condurre ricerche e sperimentazioni in condizioni reali; 2) Apparecchi scientifici e di ricerca che costituiscono l'attrezzatura del laboratorio per effettuare ricerche e lavori sperimentali, quali dispositivi e apparati sono stati specificati nell'allegato 5 del n. 5.L'oggetto del progetto è la creazione di strutture di R & S al fine di condurre lavori di R & S (determinati nell'Agenda), che comporterà l'esame della tecnologia ibrida di lavorazione di elementi di piccoli sistemi di falegnameria e di porte e di illuminazione. La tecnologia di cui sopra consentirà l'implementazione di 2 prodotti notevolmente migliorati./nuovi prodotti prodotti nei risultati di questo lavoro. I prodotti saranno basati su soluzioni di processo nuove/essenzialmente modificate derivanti dall'applicazione della tecnologia ibrida nel campo della lavorazione dei metalli in combinazione con il trattamento a freddo della plastica (superficie e volume — nel campo della piegatura dei materiali per barre) e il trattamento abrasivo con utensili abrasivi compositi e flessibili (spazzole abrasive con grani abrasivi convenzionali con ordito polimerico). La realizzazione dei suddetti lavori di R & S consisterà nel testare e testare la tecnologia in questione su molti livelli di ricerca (come indicato nell'agenda di ricerca — allegato n. 14.3 alla domanda di DOFIN.), sia nel cosiddetto ambiente di laboratorio (su attrezzature di ricerca e scientifiche acquistate nell'ambito del progetto) sia reali (sulle infrastrutture di R & S acquistate nell'ambito del progetto), per essere utilizzato in due gruppi di prodotti genericamente diversi, vale a dire in relazione a piccoli elementi (sponsor, cerchi, maniche, borchie, dadi, tappi) per la falegnameria di finestre e porte e lo stesso per gli elementi per sistemi di illuminazione.Il progetto partirà dall'1.9.2017 e il completamento avverrà fino al 30/06/2018. (Italian)
16 January 2022
0 references
La intención de la Compañía es comprar: 1) Infraestructuras de I+D, es decir, equipos y equipos para la realización de investigaciones y experimentación en condiciones reales; 2)Aparatos científicos y de investigación que constituyen el equipo del laboratorio para llevar a cabo trabajos de investigación y experimentación, qué dispositivos y aparatos han sido especificados en el Anexo 5 del N.º 5.El objetivo del proyecto es la creación de instalaciones de I+D con el fin de realizar trabajos de I+D (determinados en la Agenda), lo que resultará en el examen de la tecnología híbrida de mecanizado de elementos de pequeños sistemas de carpintería e iluminación de ventanas y puertas. La tecnología mencionada permitirá la implementación de 2 productos mejorados significativamente/nuevos producidos en los resultados de este trabajo. Los productos se basarán en soluciones de proceso nuevas/esencialmente modificadas resultantes de la aplicación de tecnología híbrida en el campo del mecanizado de metales en combinación con tratamiento de plástico en frío (superficie y volumen — en el campo de la flexión de materiales de varilla) y tratamiento abrasivo mediante herramientas abrasivas compuestas y flexibles (cepillas abrasivas con granos abrasivos convencionales con urdimbre de polímero). La realización de los trabajos de I+D mencionados consistirá en probar y probar la tecnología en cuestión en muchos niveles de investigación (como se indica en el Programa de Investigación — Anexo 14.3 de la Aplicación para DOFIN.), tanto en el llamado entorno de laboratorio (sobre investigación y equipo científico adquirido como parte del proyecto) como real (sobre la infraestructura de I+D adquirida como parte del proyecto), para ser utilizado en dos grupos de productos genéricamente diferentes, es decir, en relación con elementos pequeños (patrocinadores, círculos, mangas, tachuelas, tuercas, tapas) para carpintería de ventanas y puertas y lo mismo para elementos para sistemas de iluminación. El proyecto comenzará a partir del 1.9.2017, y la finalización se llevará a cabo hasta el 30/06/2018. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selskabets hensigt er at købe: 1) F & U-infrastrukturer, dvs. udstyr og udstyr til gennemførelse af forskning og eksperimenter under virkelige forhold 2)Videnskabs- og forskningsapparatur, der udgør laboratoriets udstyr til forskning og forsøgsarbejde, hvilke anordninger og apparater der er specificeret i bilag 5 til nr. 5. Projektets formål er at skabe F & U-faciliteter med henblik på at gennemføre F & U-arbejder (fastlagt i dagsordenen), hvilket vil resultere i undersøgelse af hybridteknologi til bearbejdning af elementer i små vindues- og dørsænke- og belysningssystemer. Ovennævnte teknologi vil gøre det muligt at gennemføre to væsentligt forbedrede/nye produkter, der produceres i resultaterne af dette arbejde. Produkterne vil være baseret på nye/væsentligt modificerede procesløsninger som følge af anvendelse af hybridteknologi inden for metalbearbejdning i kombination med kold plastbehandling (overflade og volumen — inden for bøjning af stangmaterialer) og slibende behandling ved hjælp af komposit, fleksibel slibeværktøj (slibende børster med konventionelle slibekorn med polymer warp). Gennemførelsen af ovennævnte F & U-arbejde vil bestå i afprøvning og afprøvning af den pågældende teknologi på mange forskningsniveauer (som anført i forskningsdagsordenen — bilag nr. 14.3 til ansøgningen om DOFIN.), både i det såkaldte laboratoriemiljø (om forskning og videnskabeligt udstyr, der er indkøbt som led i projektet) og reelle (om F & U-infrastruktur, der er indkøbt som led i projektet) for at blive brugt i to generisk forskellige produktgrupper, dvs. i forbindelse med små elementer (sponsorer, cirkler, ærmer, nitter, møtrikker, hætter) til vindues- og dørsnedkeri og det samme for elementer til belysningssystemer.Projektet starter fra 1.9.2017, og færdiggørelsen finder sted indtil den 30.6.2018. (Danish)
26 July 2022
0 references
Πρόθεση της Εταιρείας είναι να αγοράσει: 1) Υποδομές Ε & Α, δηλαδή εξοπλισμός και εξοπλισμός για τη διεξαγωγή έρευνας και πειραματισμού σε πραγματικές συνθήκες· 2) Επιστημονικές και ερευνητικές συσκευές που αποτελούν τον εξοπλισμό του εργαστηρίου για την εκτέλεση ερευνητικών και πειραματικών εργασιών, οι οποίες έχουν προσδιοριστεί στο παράρτημα 5 του αριθ. 5.Το αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία εγκαταστάσεων Ε & Α για τη διεξαγωγή έργων Ε & Α (που καθορίζονται στην Ατζέντα), οι οποίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την εξέταση της υβριδικής τεχνολογίας της κατεργασίας στοιχείων των μικρών συστημάτων επένδυσης παραθύρων και θυρών και φωτισμού. Η προαναφερθείσα τεχνολογία θα επιτρέψει την εφαρμογή 2 σημαντικά βελτιωμένων/νέων προϊόντων που παράγονται στα αποτελέσματα αυτής της εργασίας. Τα προϊόντα θα βασίζονται σε νέες/ουσιωδώς τροποποιημένες λύσεις διεργασιών που προκύπτουν από την εφαρμογή υβριδικής τεχνολογίας στον τομέα της κατεργασίας μετάλλων σε συνδυασμό με την επεξεργασία ψυχρών πλαστικών (επιφάνεια και όγκος — στον τομέα της κάμψης των ράβδων υλικών) και την λειαντική επεξεργασία με τη χρήση σύνθετων, εύκαμπτων λειαντικών εργαλείων (βούρτσες λειαντικών με συμβατικούς λειαντικούς κόκκους με πολυμερές στημόνι). Η διεξαγωγή των προαναφερόμενων εργασιών Ε & Α θα συνίσταται σε δοκιμές και δοκιμές της εν λόγω τεχνολογίας σε πολλά επίπεδα έρευνας (όπως αναφέρεται στο θεματολόγιο έρευνας — παράρτημα αριθ. 14.3 της αίτησης για το DOFIN.), τόσο στο αποκαλούμενο εργαστηριακό περιβάλλον (για την έρευνα και τον επιστημονικό εξοπλισμό που αγοράζεται στο πλαίσιο του έργου) όσο και στην πραγματική (για την υποδομή Ε & Α που αγοράζεται στο πλαίσιο του έργου), προκειμένου να χρησιμοποιηθεί σε δύο γενικά διαφορετικές ομάδες προϊόντων, δηλαδή σε σχέση με μικρά στοιχεία (χορηγοί, κύκλοι, μανίκια, καρφιά, παξιμάδια, καπέλα) για την επένδυση παραθύρων και θυρών και το ίδιο για τα στοιχεία για συστήματα φωτισμού.Το έργο θα ξεκινήσει από την 1.9.2017 και η ολοκλήρωση θα πραγματοποιηθεί έως τις 30/06/2018. (Greek)
26 July 2022
0 references
Namjera tvrtke je kupiti: 1) infrastrukture za istraživanje i razvoj, tj. oprema i oprema za provođenje istraživanja i eksperimentiranja u stvarnim uvjetima; 2) Znanstveni i istraživački aparati koji čine opremu laboratorija za provođenje istraživanja i eksperimentalnih radova, koji su uređaji i uređaji navedeni u Prilogu 5 br. 5. Cilj projekta je stvaranje objekata za istraživanje i razvoj radi provođenja radova istraživanja i razvoja (određenih u agendi), što će rezultirati ispitivanjem hibridne tehnologije strojne obrade elemenata malih prozorskih stolarija i sustava rasvjete. Prethodno navedena tehnologija omogućit će znatno poboljšanje primjene dvaju proizvoda./novih proizvoda proizvedenih u rezultatima ovog rada. Proizvodi će se temeljiti na novim/bitno modificiranim procesnim rješenjima koja proizlaze iz primjene hibridne tehnologije u području metalne strojne obrade u kombinaciji s hladnom plastičnom obradom (površina i volumen – u području savijanja šipki) i abrazivnom obradom kompozitnim, fleksibilnim abrazivnim alatima (abrazivne četke s konvencionalnim abrazivnim zrnima s polimernim warpom). Izvođenje navedenih radova na istraživanju i razvoju sastojat će se od testiranja i testiranja tehnologije o kojoj je riječ na mnogim razinama istraživanja (kako je navedeno u istraživačkoj agendi – Prilog br. 14.3 Zahtjeva za DOFIN.), kako u tzv. laboratorijskom okruženju (o istraživačkoj i znanstvenoj opremi kupljenoj u sklopu projekta) tako i u stvarnom (na infrastrukturi za istraživanje i razvoj kupljenoj u sklopu projekta), kako bi se koristio u dvije generički različite skupine proizvoda, tj. u odnosu na male elemente (sponzore, krugove, rukave, klinove, matice, kape) za stolariju prozora i vrata te isto za elemente za rasvjetne sustave.Projekt će započeti od 1.9.2017., a završetak će se odvijati do 30. lipnja 2018. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Intenția companiei este de a achiziționa: 1) infrastructuri de cercetare și dezvoltare, și anume echipamente și echipamente pentru desfășurarea de cercetări și experimente în condiții reale; 2)Aparate stiintifice si de cercetare care constituie echipamentul laboratorului pentru efectuarea de cercetari si lucrari experimentale, care dispozitive si aparate au fost specificate in anexa 5 la nr. 5. Obiectul proiectului este crearea de facilitati de cercetare-dezvoltare in vederea desfasurarii lucrarilor de cercetare-dezvoltare (determinate in Agenda), care vor avea ca rezultat examinarea tehnologiei hibride de prelucrare a elementelor de mici ferestre si usi tamplarie si sisteme de iluminat. Tehnologia menționată mai sus va permite punerea în aplicare a 2 produse semnificativ îmbunătățite./noi produse produse în rezultatele acestei lucrări. Produsele se vor baza pe soluții de proces noi/modificate în esență, rezultate din aplicarea tehnologiei hibride în domeniul prelucrării metalelor în combinație cu tratarea plasticului rece (suprafață și volum – în domeniul îndoirii materialelor tijelor) și tratament abraziv cu instrumente abrazive compozite, flexibile (perii abrazive cu boabe abrazive convenționale cu urzeală polimerică). Realizarea lucrărilor de cercetare-dezvoltare menționate mai sus va consta în testarea și testarea tehnologiei în cauză pe mai multe niveluri de cercetare (astfel cum se indică în Agenda de cercetare – Anexa nr. 14.3 la Cererea pentru DOFIN.), atât în așa-numitul mediu de laborator (privind echipamentele științifice și de cercetare achiziționate în cadrul proiectului), cât și reale (pe infrastructura de cercetare și dezvoltare achiziționată în cadrul proiectului), pentru a fi utilizate în două grupe de produse generic diferite, adică în ceea ce privește elementele mici (sponsori, cercuri, manșoane, știfturi, piulițe, capace) pentru tâmplărie pentru ferestre și uși și același lucru pentru elementele pentru sisteme de iluminat.Proiectul va începe de la 1.9.2017, iar finalizarea va avea loc până la 30.6.2018. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Zámerom spoločnosti je kúpiť: 1) infraštruktúry výskumu a vývoja, t. j. zariadenia a zariadenia na vykonávanie výskumu a experimentovania v reálnych podmienkach; 2)Vedecké a výskumné prístroje tvoriace vybavenie laboratória na vykonávanie výskumných a experimentálnych prác, ktoré zariadenia a prístroje boli špecifikované v prílohe 5 k bodu 5. Cieľom projektu je vytvorenie výskumných a vývojových zariadení na vykonávanie výskumných a vývojových prác (stanovených v agende), čo povedie k preskúmaniu hybridnej technológie obrábania prvkov malých okenných a dverových spojovacích a osvetľovacích systémov. Uvedená technológia umožní zavedenie dvoch výrazne vylepšených výrobkov/nových výrobkov vyrobených vo výsledkoch tejto práce. Výrobky budú založené na nových/v podstate upravených procesných riešeniach vyplývajúcich z použitia hybridnej technológie v oblasti obrábania kovov v kombinácii s úpravou studeného plastu (povrch a objem – v oblasti ohýbania materiálov tyčí) a brúsnym spracovaním pomocou kompozitných, flexibilných abrazívnych nástrojov (abrazívne kefy s bežnými brúsnymi zrnami s polymérovou osnovou). Vykonávanie uvedených výskumno-vývojových prác bude pozostávať z testovania a testovania príslušnej technológie na mnohých úrovniach výskumu (ako je uvedené vo výskumnom pláne – príloha č. 14.3 k žiadosti o DOFIN.), a to tak v tzv. laboratórnom prostredí (na výskume a vedeckom vybavení zakúpenom v rámci projektu), ako aj v reálnom (na infraštruktúre výskumu a vývoja zakúpenej v rámci projektu), na použitie v dvoch všeobecne odlišných skupinách výrobkov, t. j. vo vzťahu k malým prvkom (sponzory, kruhy, rukávy, gombíky, matice, viečka) pre okenné a dverové stolárstvo a to isté pre prvky pre osvetľovacie systémy.Projekt sa začne od 1.9.2017 a dokončenie sa uskutoční do 30. 6. 2018. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-intenzjoni tal-Kumpanija hija li tixtri: 1) Infrastrutturi ta’ R & Ż, jiġifieri tagħmir u tagħmir għat-twettiq ta’ riċerka u sperimentazzjoni f’kundizzjonijiet tad-dinja reali; 2) Apparat xjentifiku u ta’ riċerka li jikkostitwixxi t-tagħmir tal-laboratorju biex iwettaq xogħlijiet ta’ riċerka u esperimenti, liema apparat u apparat ġew speċifikati fl-Anness 5 tan-Nru 5.L-għan tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ faċilitajiet ta’ R & Ż sabiex jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż (determinati fl-Aġenda), li se jirriżultaw fl-eżami tat-teknoloġija ibrida tal-immaxinjar ta’ elementi ta’ sistemi żgħar ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien u sistemi tad-dawl. It-teknoloġija msemmija hawn fuq se tippermetti l-implimentazzjoni ta’ 2 prodotti mtejba b’mod sinifikanti./prodotti ġodda prodotti fir-riżultati ta’ din il-ħidma. Il-prodotti se jkunu bbażati fuq soluzzjonijiet ta’ proċess ġodda/essenzjalment modifikati li jirriżultaw mill-applikazzjoni ta’ teknoloġija ibrida fil-qasam tal-immaxinjar tal-metall flimkien ma’ trattament tal-plastik kiesaħ (wiċċ u volum — fil-qasam tat-tgħawwiġ ta’ materjali tal-vireg) u trattament li joborxu bl-użu ta’ għodod li joborxu komposti u flessibbli (xkupilji li joborxu bi ħbub li joborxu konvenzjonali b’medd tal-polimeru). It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq se jikkonsisti fl-ittestjar u l-ittestjar tat-teknoloġija inkwistjoni fuq ħafna livelli ta’ riċerka (kif indikat fl-Aġenda ta’ Riċerka — Anness Nru 14.3 għall-Applikazzjoni għal DOFIN.), kemm fl-hekk imsejjaħ ambjent tal-laboratorju (dwar ir-riċerka u t-tagħmir xjentifiku mixtri bħala parti mill-proġett) kif ukoll reali (dwar l-infrastruttura tar-R & Ż mixtrija bħala parti mill-proġett), sabiex jintuża f’żewġ gruppi ta’ prodotti differenti b’mod ġeneriku, jiġifieri fir-rigward ta’ elementi żgħar (sponsors, ċrieki, sleeves, studs, skorfini, tappijiet) għal xogħol tat-twieqi u tal-bibien u l-istess għal elementi għas-sistemi tad-dawl. Il-proġett se jibda mill-1.9.2017, u t-tlestija se ssir sat-30/06/2018. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A intenção da empresa é adquirir: 1) Infraestrutura de I & D, ou seja, equipamento e equipamento para a realização de investigação e experiência em condições reais; 2)Equipamento científico e de investigação que é um equipamento de laboratório para a realização de trabalhos de investigação e experimentação, que são dispositivos e aparelhos especificados no anexo 5 da Wn. o dofin.O objectivo do projecto é criar instalações de I & D para liderar trabalhos de I & D (especificados na Agenda), que resultarão no ensaio de tecnologia de maquinagem híbrida utilizando pequenos elementos de carpintaria de janelas e portas e sistemas de iluminação. A tecnologia acima referida permitirá a implementação de 2 produtos significativamente melhorados/novos produzidos nos resultados destes trabalhos. Os produtos basear-se-ão em soluções de processo novas/essencialmente alteradas resultantes da utilização de tecnologia híbrida para maquinagem de metais em combinação com tratamento de plástico frio (superficial e volumétrico – para materiais de barras de flexão) e tratamento abrasivo utilizando ferramentas abrasivas compósitas e flexíveis (escovas abrasivas com grãos abrasivos convencionais de urdidura polimérica). A realização dos trabalhos de I & D acima referidos consistirá em testar e testar a tecnologia em questão numa série de planos de investigação (referidos na Agenda de Investigação – Apêndice n.o 14.3 do Pedido de Dofin.), tanto no ambiente laboratorial (no chamado ambiente laboratorial (nas partes adquiridas pelo projeto o equipamento científico-investigação) como no real (nas chamadas fissuras) e com vista à sua utilização em dois tipos de outros grupos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Yhtiön tarkoituksena on ostaa: 1) T & K-infrastruktuurit eli laitteet ja laitteet tutkimusta ja kokeilua varten todellisissa olosuhteissa; 2)Tieteelliset ja tutkimuslaitteet, jotka muodostavat laboratorion laitteet tutkimus- ja kokeellisten töiden toteuttamiseksi ja joita laitteita ja laitteita on täsmennetty liitteen 5 liitteessä 5. Hankkeen tavoitteena on T & K-laitteistojen luominen T & K-töitä varten (määritelty asialistalla), mikä johtaa pienten ikkuna- ja oviliitos- ja valaistusjärjestelmien osien työstöön liittyvän hybriditeknologian tutkimiseen. Edellä mainittu teknologia mahdollistaa kahden huomattavasti paremman/tämän työn tuloksena tuotetun uuden tuotteen käyttöönoton. Tuotteet perustuvat uusiin/olennaisesti muokattuihin prosessiratkaisuihin, jotka syntyvät hybriditeknologian soveltamisesta metallin työstöön yhdistettynä kylmään muovikäsittelyyn (pinta ja tilavuus – sauvamateriaalien taivutusalalla) ja hankauskäsittelyyn komposiitti- ja joustavilla hankaustyökaluilla (hiomaharjat, joissa on tavanomaisia hankaavia jyviä, joissa on polymeeripoimu). Edellä mainittujen T & K-töiden toteuttaminen käsittää kyseisen teknologian testaamisen ja testaamisen useilla tutkimustasoilla (kuten todetaan tutkimusohjelmassa – DOFIN-hakemuksen liite N:o 14.3) sekä niin kutsutussa laboratorioympäristössä (hankkeen osana ostetut tutkimus- ja tieteelliset laitteet) että todellisissa (hankkeen osana ostetusta T & K-infrastruktuurista) jotta sitä voidaan käyttää kahdessa yleisesti eri tuoteryhmässä, eli suhteessa pieniin elementteihin (sponsorit, ympyrät, hihat, nastat, pähkinät, korkit) ikkunoiden ja ovien liitososien osalta ja samat valaistusjärjestelmien elementtien osalta. Hanke alkaa 1.9.2017 ja valmistuu 30.6.2018 saakka. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Namen podjetja je nakup: 1) infrastrukture za raziskave in razvoj, tj. oprema in oprema za izvajanje raziskav in eksperimentiranja v dejanskih razmerah; 2)Znanstveni in raziskovalni aparati, ki predstavljajo opremo laboratorija za izvajanje raziskovalnih in eksperimentalnih del, katere naprave in aparati so določeni v Prilogi 5 k št. 5. Cilj projekta je vzpostavitev raziskovalnih in razvojnih objektov za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del (določenih v programu), kar bo privedlo do pregleda hibridne tehnologije obdelave elementov majhnih okenskih in vratnih miznih sistemov in sistemov razsvetljave. Navedena tehnologija bo omogočila izvajanje dveh bistveno izboljšanih./novih izdelkov, proizvedenih v rezultatih tega dela. Izdelki bodo temeljili na novih/bistveno spremenjenih procesnih rešitvah, ki izhajajo iz uporabe hibridne tehnologije na področju obdelave kovin v kombinaciji s hladno plastično obdelavo (površina in prostornina – na področju upogibanja paličnih materialov) in abrazivno obdelavo z uporabo kompozitnih, fleksibilnih brusnih orodij (abrazivnih ščetk s konvencionalnimi brusilnimi zrnci s polimernimi osnovami). Izvajanje zgoraj navedenih raziskovalnih in razvojnih del bo vključevalo testiranje in preskušanje zadevne tehnologije na številnih ravneh raziskav (kot je navedeno v raziskovalnem programu – Priloga št. 14.3 k vlogi za DOFIN.), tako v tako imenovanem laboratorijskem okolju (o raziskovalni in znanstveni opremi, kupljeni v okviru projekta) kot tudi v realni (na infrastrukturi za raziskave in razvoj, kupljeni v okviru projekta), da bi se uporabljala v dveh generično različnih skupinah proizvodov, tj. v zvezi z majhnimi elementi (sponzorji, krogi, rokavi, čepi, matice, pokrovčki) za okensko in vratno pohištvo ter enako za elemente za sisteme razsvetljave.Projekt se bo začel 1.9.2017, dokončanje pa bo potekalo do 30. junija 2018. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Záměrem společnosti je nákup: 1) infrastruktury výzkumu a vývoje, tj. zařízení a zařízení pro provádění výzkumu a experimentování v reálných podmínkách; 2) Vědecké a výzkumné přístroje, které tvoří zařízení laboratoře pro provádění výzkumných a experimentálních prací, která zařízení a přístroje byly specifikovány v příloze 5 k č. 5.Cílem projektu je vytvoření zařízení pro výzkum a vývoj za účelem provádění výzkumných a vývojových prací (určených v Agendě), které vyústí ve zkoumání hybridní technologie obrábění prvků malých okenních a dveřních truhlářských a osvětlovacích systémů. Výše uvedená technologie umožní implementaci 2 výrazně vylepšených produktů./nových výrobků vyrobených ve výsledcích této práce. Výrobky budou založeny na nových/v podstatě upravených procesních řešeních vyplývajících z použití hybridní technologie v oblasti obrábění kovů v kombinaci se studenou plastovou úpravou (povrch a objem – v oblasti ohýbání tyčových materiálů) a abrazivním zpracováním pomocí kompozitních, flexibilních brusných nástrojů (abrazivní kartáče s konvenčními brusnými zrny s polymerovou osnovou). Provádění výše uvedených výzkumných a vývojových prací bude spočívat v testování a testování dané technologie na mnoha úrovních výzkumu (jak je uvedeno v agendě výzkumu – příloha č. 14.3 Žádosti o DOFIN.), a to jak v tzv. laboratorním prostředí (na výzkumném a vědeckém vybavení zakoupeném v rámci projektu), tak v reálném (na infrastruktuře výzkumu a vývoje zakoupené v rámci projektu), aby mohla být použita ve dvou obecně odlišných skupinách výrobků, tj. ve vztahu k malým prvkům (sponzory, kruhy, rukávy, čepy, matice, čepice) pro okenní a dveřní truhlářství a totéž pro prvky pro osvětlovací systémy.Projekt bude zahájen od 1.9.2017 a dokončení bude probíhat do 30. června 2018. (Czech)
26 July 2022
0 references
Bendrovė ketina įsigyti: 1) MTTP infrastruktūra, t. y. įranga ir įranga, skirta moksliniams tyrimams ir eksperimentams realiomis sąlygomis atlikti; 2)Mokslo ir mokslinių tyrimų aparatūra, sudaranti laboratorijos įrangą moksliniams tyrimams ir eksperimentiniams darbams atlikti, kurie prietaisai ir aparatai nurodyti 5 priede. Projekto tikslas – sukurti mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos įrenginius MTTP darbams atlikti (nustatytus Darbotvarkėje), kurių metu bus ištirta hibridinė mažų langų ir durų stalčių bei apšvietimo sistemų elementų apdirbimo technologija. Pirmiau minėta technologija leis įgyvendinti 2 gerokai patobulintus produktus ir (arba) naujus produktus, pagamintus remiantis šio darbo rezultatais. Produktai bus grindžiami naujais/iš esmės modifikuotais proceso sprendimais, gautais taikant hibridines technologijas metalo apdirbimo srityje kartu su šaltu plastiku (paviršiu ir tūriu – strypo medžiagų lenkimo srityje) ir abrazyviniu apdorojimu, naudojant sudėtinius, lanksčius abrazyvinius įrankius (abrazyvinius šepečius su įprastiniais abrazyviniais grūdeliais su polimero metmenimis). Pirmiau minėtų MTTP darbų atlikimas apims atitinkamų technologijų testavimą ir testavimą įvairiais mokslinių tyrimų lygmenimis (kaip nurodyta Mokslinių tyrimų darbotvarkėje – DoFIN paraiškos priede Nr. 14.3), tiek vadinamojoje laboratorinėje aplinkoje (dėl mokslinių tyrimų ir mokslinės įrangos, įsigytos vykdant projektą), tiek realioje (mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros infrastruktūros, įsigytos kaip projekto dalis), kad ją būtų galima naudoti dviejose bendrai skirtingose produktų grupėse, t. y. langų ir durų stalių mažų elementų (rėmėjų, apskritimų, rankovių, smeigių, veržlių, dangtelių) ir apšvietimo sistemų elementų atveju. Projektas prasidės 1.9,2017 m. rugsėjo 1 d., o užbaigimas vyks iki 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Uzņēmuma nodoms ir iegādāties: 1) pētniecības un attīstības infrastruktūras, t. i., iekārtas un iekārtas pētniecības un eksperimentu veikšanai reālos apstākļos; 2)Zinātnes un pētniecības aparatūra, kas veido laboratorijas aprīkojumu pētniecības un eksperimentālo darbu veikšanai, kuras ierīces un aparāti ir noteikti 5.pielikumā Nr. 5.Projekta mērķis ir izveidot pētniecības un attīstības iekārtas, lai veiktu pētniecības un attīstības darbus (noteikti darba kārtībā), kā rezultātā tiks pārbaudīta mazo logu un durvju galdniecības un apgaismes sistēmu elementu apstrādes hibrīda tehnoloģija. Iepriekš minētā tehnoloģija ļaus īstenot divus būtiski uzlabotus/jaunus produktus, kas iegūti šā darba rezultātā. Produktu pamatā būs jauni/būtiski modificēti procesa risinājumi, kas rodas, piemērojot hibrīda tehnoloģiju metāla apstrādes jomā apvienojumā ar aukstās plastmasas apstrādi (virsmas un tilpuma — stieņu materiālu liekšanas jomā) un abrazīvu apstrādi, izmantojot kompozītus, elastīgus abrazīvus instrumentus (abrazīvās sukas ar parastajiem abrazīviem graudiem ar polimēra velkiem). Iepriekš minēto pētniecības un izstrādes darbu veikšana ietvers attiecīgās tehnoloģijas testēšanu un testēšanu daudzos pētniecības līmeņos (kā norādīts Pētniecības programmā — Pieteikuma DOFIN. pielikumā Nr. 14.3) gan tā sauktajā laboratorijas vidē (par pētniecību un zinātnisko aprīkojumu, kas iegādāts projekta ietvaros), gan reālā (projekta ietvaros iegādātajā pētniecības un attīstības infrastruktūrā), lai to varētu izmantot divās vispārīgi atšķirīgās produktu grupās, t. i., attiecībā uz maziem elementiem (sponsoriem, apļiem, uzmavām, kniedēm, uzgriežņiem, uzgriežņiem, vāciņiem) logu un durvju galdniecības izstrādājumiem un to pašu apgaismes sistēmu elementiem.Projekts sāksies no 1.9.2017., un pabeigšana notiks līdz 30.6.2018. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Намерението на компанията е да закупи: 1) инфраструктури за научноизследователска и развойна дейност, т.е. оборудване и оборудване за провеждане на научни изследвания и експерименти в реални условия; 2) Научно-изследователска апаратура, представляваща оборудването на лабораторията за извършване на научноизследователски и експериментални работи, кои устройства и апарати са посочени в приложение 5 към № 5. Целта на проекта е създаването на научноизследователски и развойни съоръжения с цел провеждане на научноизследователски и развойни дейности (определени в дневния ред), което ще доведе до изследване на хибридната технология на машинна обработка на елементи от малки дограма и врати и осветителни системи. Гореспоменатата технология ще позволи прилагането на 2 значително подобрени/нови продукти, произведени в резултат на тази работа. Продуктите ще се основават на нови/по същество модифицирани технологични решения, произтичащи от прилагането на хибридна технология в областта на металообработката в комбинация със студена пластмасова обработка (повърхност и обем — в областта на огъването на прът материали) и абразивна обработка с помощта на композитни, гъвкави абразивни инструменти (абразивни четки с конвенционални абразивни зърна с полимерна основа). Провеждането на горепосочените научноизследователски и развойни дейности ще се състои в изпитване и изпитване на въпросната технология на много равнища на научни изследвания (както е посочено в Изследователската програма — приложение № 14.3 към заявлението за DOFIN.), както в т.нар. лабораторна среда (относно научноизследователската и научната техника, закупена като част от проекта), така и реалната (на инфраструктурата за научноизследователска и развойна дейност, закупена като част от проекта), за да се използва в две общо различни продуктови групи, т.е. по отношение на малки елементи (спонсори, кръгове, ръкави, шипове, гайки, капачки) за дограма за прозорци и врати и за елементи за осветителни системи. Проектът ще започне от 1.9.2017 г., а завършването ще се осъществи до 30.6.2018 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Társaság szándéka az, hogy megvásárolja: 1) K+F infrastruktúrák, azaz a valós körülmények között végzett kutatásra és kísérletezésre szolgáló berendezések és berendezések; 2) A laboratórium kutatási és kísérleti munkák elvégzésére szolgáló berendezéseit alkotó tudományos és kutatási berendezések, amelyeket az 5. sz. melléklet 5. melléklete határoz meg, a projekt célja K+F létesítmények létrehozása (amelyeket az Agenda határoz meg), ami a kis ablak- és ajtószerelvények és világítási rendszerek elemeinek megmunkálására szolgáló hibrid technológia vizsgálatát eredményezi. A fent említett technológia lehetővé teszi 2 jelentősen javított termék bevezetését/az e munka eredményeként előállított új termékek végrehajtását. A termékek új/lényegesen módosított technológiai megoldásokon alapulnak, amelyek a hibrid technológia fémmegmunkálás és hideg műanyag kezelés (felület és térfogat – a rúdanyagok hajlítása területén) és a kompozit, rugalmas csiszolószerszámok (abrazív kefék hagyományos csiszoló szemcsékkel, polimer lánccal) alkalmazásával történő alkalmazásából származnak. A fent említett K+F munkák elvégzése magában foglalja a szóban forgó technológia tesztelését és tesztelését számos kutatási szinten (amint azt a kutatási menetrend – a DOFIN-kérelem 14.3. melléklete jelzi), mind az úgynevezett laboratóriumi környezetben (a projekt részeként vásárolt kutatási és tudományos berendezésekre vonatkozóan), mind a valós (a projekt részeként vásárolt K+F infrastruktúrán) annak érdekében, hogy két általánosan eltérő termékcsoportban lehessen használni, azaz a kis elemek (szponzorok, karikák, ujjak, szegecsek, anyák, sapkák) tekintetében az ablak- és ajtószerelvényekhez, valamint ugyanezek a világítórendszerek elemeihez.A projekt 1.9.2017. szeptember 1-jétől indul, és a befejezésre 30.06.2018-ig kerül sor. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag an gCuideachta na nithe seo a leanas a cheannach: 1) bonneagair T & F, i.e. trealamh agus trealamh chun taighde agus tástáil a dhéanamh i bhfíordhálaí domhanda; 2) Gaireas eolaíochta agus taighde arb ionann é agus trealamh na saotharlainne chun taighde agus oibreacha turgnamhacha a dhéanamh, a bhfuil feistí agus gaireas sonraithe in Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an Uimh. 5.Is é cuspóir an tionscadail saoráidí T & F a chruthú chun oibreacha T & F a dhéanamh (arna gcinneadh sa Chlár Oibre), rud a fhágfaidh go ndéanfar scrúdú ar theicneolaíocht hibrideach meaisínithe eilimintí de chórais bheaga shiúinéireachta agus dorais agus soilsithe. Leis an teicneolaíocht thuasluaite, beifear in ann dhá tháirge nua atá feabhsaithe go mór a chur chun feidhme./táirgí nua a tháirgtear i dtorthaí na hoibre sin. Beidh na táirgí bunaithe ar réitigh phróisis nua/mhodhnaithe go bunúsach a eascraíonn as teicneolaíocht hibrideach a chur i bhfeidhm i réimse an mheaisínithe miotail in éineacht le cóireáil phlaisteach fhuar (dromchla agus toirt — i réimse lúbthachta ábhar slat) agus cóireáil scríobach ag baint úsáide as uirlisí scríobacha ilchodacha solúbtha (scuabanna scríobacha le gnáthghráin scríobacha le dlúth polaiméir). Is éard a bheidh i gceist le déanamh na n-oibreacha T & F thuasluaite tástáil agus tástáil a dhéanamh ar an teicneolaíocht atá i gceist ar go leor leibhéal taighde (mar a léirítear sa Chlár Taighde — Iarscríbhinn 14.3 a ghabhann leis an Iarratas ar Dfin.), sa timpeallacht saotharlainne mar a thugtar uirthi (maidir le taighde agus trealamh eolaíoch a cheannaítear mar chuid den tionscadal) chomh maith le fíor (maidir leis an mbonneagar T & F a cheannaítear mar chuid den tionscadal), chun go n-úsáidfear iad in dhá ghrúpa táirgí atá éagsúil go cineálach, i.e. maidir le heilimintí beaga (urraitheoirí, ciorcail, muinchillí, stodaí, cnónna, caipíní) le haghaidh siúinéireachta fuinneoige agus dorais agus mar an gcéanna le haghaidh eilimintí do chórais soilsithe.Tosóidh an tionscadal ó 1.9.2017, agus beidh an tionscadal críochnaithe go dtí 30/06/2018. (Irish)
26 July 2022
0 references
Bolagets avsikt är att köpa: 1) R & D-infrastruktur, dvs. utrustning och utrustning för forskning och experiment i verkliga förhållanden. 2)Vetenskaps- och forskningsapparat som utgör laboratoriets utrustning för att utföra forskning och experimentella arbeten, vilka anordningar och apparater som anges i bilaga 5 till nr 5.Syftet med projektet är att skapa FoU-anläggningar för att genomföra FoU-arbeten (fastställda i agendan), vilket kommer att leda till undersökning av hybridteknik för bearbetning av element i små fönster- och dörrsnickeri- och belysningssystem. Den ovannämnda tekniken kommer att göra det möjligt att genomföra två avsevärt förbättrade/nya produkter som produceras i resultatet av detta arbete. Produkterna kommer att baseras på nya/väsentligt modifierade processlösningar till följd av tillämpning av hybridteknik inom metallbearbetning i kombination med kall plastbehandling (yta och volym – inom området böjning av stavmaterial) och slipande behandling med komposit, flexibla slipverktyg (slipborstar med konventionella slipkorn med polymer varp). Genomförandet av ovannämnda FoU-arbeten kommer att bestå i att testa och testa tekniken i fråga på många forskningsnivåer (enligt vad som anges i forskningsagendan – bilaga 14.3 till ansökan om DOFIN.), både i den s.k. laboratoriemiljön (om forskning och vetenskaplig utrustning som köps in som en del av projektet) samt verklig (om den FoU-infrastruktur som köps in som en del av projektet). för att kunna användas i två generiskt olika produktgrupper, dvs. i förhållande till små element (sponsorer, cirklar, ärmar, dubbar, muttrar, lock) för fönster- och dörrsnickeri och samma för element för belysningssystem. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Ettevõtte eesmärk on osta: 1) teadus- ja arendustegevuse infrastruktuurid, st seadmed ja seadmed teadusuuringuteks ja katsetamiseks reaalsetes tingimustes; 2) Teadus- ja uurimisaparatuur, mis on labori seadmed uurimis- ja eksperimentaaltööde teostamiseks, millised seadmed ja aparaadid on nimetatud 5. Projekti lisas 5, on teadus- ja arendusrajatiste loomine teadus- ja arendustööde tegemiseks (määratletud tegevuskavas), mille tulemuseks on väikeste akna- ja uksetiike ning valgustussüsteemide elementide töötlemise hübriidtehnoloogia uurimine. Eespool nimetatud tehnoloogia võimaldab rakendada 2 oluliselt täiustatud toodet/uued tooted, mis on toodetud selle töö tulemuste põhjal. Tooted põhinevad uutel/olemuslikult muudetud protsessilahendustel, mis tulenevad hübriidtehnoloogia rakendamisest metallitöötluse valdkonnas koos külma plasti töötlemisega (pind ja maht – vardamaterjalide painutamise valdkonnas) ja abrasiivse töötlemisega komposiit-, painduvate abrasiivsete tööriistade abil (tavapäraste abrasiivsete teradega abrasiivharjad polümeeri lõimega). Eespool nimetatud teadus- ja arendustegevuse teostamine hõlmab kõnealuse tehnoloogia katsetamist ja katsetamist mitmel teadustasandil (nagu on märgitud teadusuuringute kavas – DOFIN-taotluse lisa nr 14.3) nii laborikeskkonnas (projekti raames ostetud teadus- ja teadusseadmed) kui ka reaalses (projekti osana ostetud teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuris), selleks et neid saaks kasutada kahes üldiselt erinevas tooterühmas, st seoses väikeste elementidega (sponsorid, ringid, varrukad, naastud, mutrid, korgid) akende ja uste tisleritoodete puhul ning samaga valgustussüsteemide elementide puhul. Projekt algab 1.9.2017 ja valmib kuni 30. juunini 2018. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.01.02.01-04-0047/17
0 references