Development of R & D facilities in AKO S.A. in order to carry out research and development on products giving health-promoting properties to ice and baking products (Q97836): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Développement d’installations de R & D chez AKO S.A. afin d’effectuer des recherches et du développement sur des produits qui confèrent des propriétés de promotion de la santé à la crème glacée et aux produits de boulangerie
Développement d’installations de R & D chez AKO S.A. afin de mener des travaux de recherche et développement sur des produits conférant des propriétés favorisant la santé des glaces et des produits de boulangerie
label / delabel / de
Entwicklung von F & E-Anlagen bei AKO S.A. zur Forschung und Entwicklung von Produkten, die gesundheitsfördernde Eigenschaften Eis und Backwaren verleihen
Entwicklung von F & E-Anlagen bei AKO S.A. zur Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten an Produkten, die gesundheitsfördernde Eigenschaften von Eis und Backwaren verleihen
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van O & O-faciliteiten bij AKO S.A. om onderzoek en ontwikkeling uit te voeren naar producten die gezondheidsbevorderende eigenschappen geven aan ijs en bakkerijproducten
Ontwikkeling van O & O-faciliteiten bij AKO S.A. om onderzoek en ontwikkeling te verrichten met betrekking tot producten die gezondheidsbevorderende eigenschappen van ijs en bakkerijproducten verlenen
label / itlabel / it
Sviluppo di strutture di R & S presso AKO S.A. per svolgere attività di ricerca e sviluppo su prodotti che conferiscono proprietà salutari ai gelati e ai prodotti da forno
Sviluppo di strutture di ricerca e sviluppo presso AKO S.A. al fine di svolgere attività di ricerca e sviluppo su prodotti che conferiscono proprietà salutari di gelati e prodotti da forno
label / eslabel / es
Desarrollo de instalaciones de I+D en AKO S.A. con el fin de llevar a cabo investigación y desarrollo de productos que aporten propiedades promotoras de la salud a los helados y productos de panadería
Desarrollo de instalaciones de I+D en AKO S.A. con el fin de llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo de productos que confieren propiedades de promoción de la salud de los helados y productos de panadería
label / etlabel / et
R & D rajatiste arendamine AKO S.A.-s, et uurida ja arendada tooteid, mis annavad jääle ja küpsetustoodetele tervist edendavaid omadusi
AKO S.A. teadus- ja arendusrajatiste arendamine jäätise ja pagaritoodete tervist edendavate omadustega toodete teadus- ja arendustegevuseks
label / ltlabel / lt
R & D įrenginių plėtra AKO S.A., siekiant atlikti produktų, suteikiančių sveikatą skatinančių savybių ledui ir kepimo produktams, mokslinius tyrimus ir plėtrą
„AKO S.A.“ mokslinių tyrimų ir plėtros įrenginių plėtra siekiant atlikti produktų, suteikiančių ledų ir kepinių sveikatą skatinančias savybes, mokslinius tyrimus ir plėtrą
label / hrlabel / hr
Razvoj R & D objekata u AKO S.A. u svrhu provedbe istraživanja i razvoja proizvoda koji daju svojstva za promicanje zdravlja proizvodima od leda i pečenja
Razvoj objekata za istraživanje i razvoj u AKO S.A. radi provođenja istraživanja i razvoja proizvoda koji daju svojstva za promicanje zdravlja sladoleda i pekarskih proizvoda
label / ellabel / el
Ανάπτυξη εγκαταστάσεων R & D στην ΑΚΟ Α.Ε. με σκοπό τη διεξαγωγή έρευνας και ανάπτυξης σε προϊόντα που προσδίδουν ιδιότητες προαγωγής της υγείας στον πάγο και τα προϊόντα ψησίματος
Ανάπτυξη εγκαταστάσεων Ε & Α στην ΑΚΟ Α.Ε. με σκοπό την πραγματοποίηση ερευνητικών και αναπτυξιακών εργασιών σε προϊόντα που προσδίδουν ιδιότητες προαγωγής της υγείας των παγωτών και των προϊόντων αρτοποιίας
label / sklabel / sk
Vývoj R & D zariadení v AKO S.A. s cieľom vykonávať výskum a vývoj výrobkov, ktoré dávajú vlastnosti podporujúce zdravie ľadu a pekárenských výrobkov
Vývoj výskumných a vývojových zariadení v spoločnosti AKO S.A. s cieľom vykonávať výskumné a vývojové práce na výrobkoch poskytujúcich vlastnosti zmrzliny a pekárenských výrobkov na podporu zdravia
label / filabel / fi
Tutkimus- ja kehityslaitosten kehittäminen AKO S.A:ssa sellaisten tuotteiden tutkimusta ja kehittämistä varten, jotka antavat terveyttä edistäviä ominaisuuksia jää- ja leivintuotteille
AKO S.A:n T & K-laitosten kehittäminen jäätelön ja leipomotuotteiden terveyttä edistäviä ominaisuuksia tuottavien tuotteiden tutkimus- ja kehitystyöhön
label / hulabel / hu
R & D létesítmények fejlesztése az AKO S.A.-ban a jég- és sütőipari termékek egészségjavító tulajdonságait biztosító termékek kutatása és fejlesztése céljából
Az AKO S.A. K+F létesítményeinek fejlesztése fagylalt- és sütőipari termékek egészségjavító tulajdonságait biztosító termékek kutatása és fejlesztése céljából
label / cslabel / cs
Vývoj zařízení R & D v AKO S.A. za účelem provádění výzkumu a vývoje výrobků, které dávají výrobky podporující zdraví ledu a pečícím výrobkům
Vývoj výzkumných a vývojových zařízení ve společnosti AKO S.A. za účelem provádění výzkumných a vývojových prací na výrobcích, které propůjčují zdraví podporující vlastnosti zmrzliny a pekařských výrobků
label / lvlabel / lv
R & D iekārtu attīstība AKO S.A., lai veiktu pētniecību un izstrādi produktiem, kas piešķir veselību veicinošas īpašības ledus un cepšanas produktiem
AKO S.A. R & D iekārtu izstrāde, lai veiktu pētniecības un izstrādes darbus par produktiem, kas piešķir saldējuma un maizes izstrādājumu veselību veicinošas īpašības
label / galabel / ga
Forbairt saoráidí T & F in AKO S.A. d’fhonn taighde agus forbairt a dhéanamh ar tháirgí a thugann airíonna chun sláinte a chur chun cinn d’oighear agus do tháirgí bácála
Forbairt saoráidí T & F ag AKO S.A. chun obair thaighde agus forbartha a dhéanamh ar tháirgí a thugann airíonna d’uachtar reoite agus táirgí bácála chun sláinte a chur chun cinn
label / sllabel / sl
Razvoj objektov R & D v AKO S.A. z namenom izvajanja raziskav in razvoja proizvodov, ki dajejo lastnosti za spodbujanje zdravja ledu in pekovskim proizvodom
Razvoj R & R objektov v AKO S.A. za raziskovalno in razvojno delo na izdelkih, ki dajejo zdravilne lastnosti sladoleda in pekovskih izdelkov
label / bglabel / bg
Разработване на R & D съоръжения в AKO S.A. с цел провеждане на научноизследователска и развойна дейност върху продукти, които придават здравословни свойства на леда и хлебните продукти
Разработване на научноизследователски и развойни съоръжения в AKO S.A. с цел извършване на научноизследователска и развойна дейност по продукти, които придават благоприятни за здравето свойства на сладоледа и хлебните изделия
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp tar-R & Ż; il-faċilitajiet tal-iżvilupp f’AKO S.A. sabiex jitwettqu r-riċerka u l-iżvilupp fuq prodotti li jagħtu proprjetajiet li jippromwovu s-saħħa lis-silġ u lill-prodotti tal-ħami
Żvilupp ta’ faċilitajiet ta’ R & Ż f’AKO S.A. sabiex jitwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp fuq prodotti li jikkonferixxu proprjetajiet ta’ promozzjoni tas-saħħa ta’ ġelat u prodotti tal-forn
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de instalações de I & D na AKO S.A. a fim de realizar investigação e desenvolvimento de produtos que conferem propriedades de promoção da saúde ao gelo e produtos de panificação
Desenvolvimento de instalações de I & D na AKO S.A., a fim de realizar investigação e desenvolvimento sobre produtos que conferem propriedades promotoras da saúde ao gelo e aos produtos de panificação
label / dalabel / da
Udvikling af F & U-faciliteter i AKO S.A. med henblik på at udføre forskning og udvikling af produkter, der giver sundhedsfremmende egenskaber til is og bageprodukter
Udvikling af F & U-faciliteter i AKO S.A. med henblik på at gennemføre forsknings- og udviklingsarbejde vedrørende produkter, der giver sundhedsfremmende egenskaber ved is og bagværk
label / rolabel / ro
Dezvoltarea instalațiilor de cercetare și dezvoltare în AKO S.A. pentru a efectua activități de cercetare și dezvoltare privind produsele care oferă proprietăți de promovare a sănătății pentru gheață și produse de copt
Dezvoltarea de facilități de cercetare și dezvoltare în cadrul AKO S.A. pentru a desfășura activități de cercetare și dezvoltare privind produsele care conferă proprietăți de promovare a sănătății ale înghețatei și produselor de panificație
label / svlabel / sv
Utveckling av R & D-anläggningar i AKO S.A. för att bedriva forskning och utveckling av produkter som ger hälsofrämjande egenskaper till is- och bakprodukter
Utveckling av FoU-anläggningar vid AKO S.A. för att bedriva forskning och utveckling av produkter som ger hälsofrämjande egenskaper hos glass och bageriprodukter
Property / summary: The subject of the project is the purchase of research equipment for the functioning research and development laboratory of AKO – laboratory development. Thanks to the equipment purchased, it will be possible to carry out R & D work towards developing new, innovative products and a process that will then be implemented into production. Thus, it will be possible to diversify the company’s business and strengthen its competitiveness.In response to the needs of the market, AKO’s research department plans to address new technological challenges and carry out research and development in the area of:• ice cream with higher protein content and sugar-free ice creams,• pastry concentrates with higher health-promoting qualities,• croissants enriched with mineral compounds,• new technology allowing to add liquid flavours to bulk materials. All the above products and processes respond to the needs of consumers, who are increasingly paying attention to the quality of the products consumed. Higher protein content in the diet, reduction in the calorific value of dessert products, additives such as mineral compounds or fiber – all of this is of considerable importance for the health-care consumer and undoubtedly is part of RIS, among others, in “Health and Safe Food”.In order to carry out these tests, it is necessary to retrofit the R & D centre of AKO and carry out adaptation work of the existing facilities in order to adapt it to new devices. The planned R & D works are described in the Research Agenda. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7785254843908062
Amount0.7785254843908062
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’achat d’équipements de recherche pour le laboratoire de recherche et de développement opérationnel d’AKO — développement du laboratoire. Grâce à l’équipement acheté, il sera possible d’effectuer des travaux de R & D en vue du développement de nouveaux produits innovants et d’un processus qui sera ensuite mis en œuvre dans la production. En réponse aux besoins du marché, le département de recherche d’AKO envisage de faire face à de nouveaux défis technologiques et d’effectuer des travaux de recherche et de développement dans le domaine de:• la crème glacée à forte teneur en protéines et la crème glacée sans sucre,• les concentrés de gâteaux aux qualités de promotion de la santé,• les croissants enrichis en composés minéraux,• la nouvelle technologie permettant d’ajouter des arômes dans le liquide aux matières premières en vrac. Tous les produits et procédés susmentionnés répondent aux besoins des consommateurs, qui sont de plus en plus attentifs à la qualité des produits qu’ils consomment. Une teneur plus élevée en protéines dans l’alimentation, une faible teneur en calories des produits de dessert, des additifs tels que des composés minéraux ou des fibres — tout cela est d’une importance considérable pour le consommateur de soins de santé et s’inscrit sans aucun doute dans le RIS, entre autres, dans les «aliments sains et sûrs». Pour pouvoir réaliser ces études, il est nécessaire de moderniser le centre de R & D AKO et d’effectuer des travaux d’adaptation des installations existantes afin de l’adapter à de nouveaux équipements. Les travaux de R & D prévus sont décrits dans le programme de recherche. (French)
L’objet du projet est l’achat d’équipements de recherche pour le laboratoire de fonctionnement de la société de recherche et développement AKO — développement du laboratoire. Grâce aux appareils achetés, il sera possible de réaliser des travaux de R & D pour le développement de nouveaux produits et procédés innovants qui seront ensuite mis en œuvre en production. Ainsi, il sera possible de diversifier les activités de l’entreprise et de renforcer sa compétitivité.Répondant aux besoins du marché, le département de recherche d’AKO prévoit de relever de nouveaux défis technologiques et de mener des travaux de recherche et développement dans le domaine:• des crèmes glacées à plus forte teneur en protéines et des glaces sans sucre,• des concentrés de pâtisserie d’une valeur plus élevée pour la santé,• des croissants enrichis en composés minéraux,• une nouvelle technologie permettant d’ajouter des arômes liquides aux matières premières en vrac. Tous les produits et procédés susmentionnés répondent aux besoins des consommateurs qui prêtent de plus en plus attention à la qualité des produits qu’ils consomment. Une teneur en protéines plus élevée dans l’alimentation, une diminution de la teneur en calories des produits de dessert, des additifs tels que des minéraux ou des fibres — tout cela est d’une importance considérable pour le consommateur qui se soucie de la santé et s’adapte sans aucun doute aux SIF, entre autres, dans des «aliments sains et sûrs». Afin de réaliser ces études, il est nécessaire d’équiper le centre de R & D d’AKO et de réaliser des travaux d’adaptation des installations existantes, afin de l’adapter à de nouveaux dispositifs. Les travaux de R & D prévus sont décrits dans l’agenda de recherche. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Kauf von Forschungsgeräten für das funktionierende Forschungs- und Entwicklungslabor von AKO – Entwicklung des Labors. Dank der erworbenen Ausrüstung wird es möglich sein, F & E-Arbeiten zur Entwicklung neuer, innovativer Produkte und eines Prozesses durchzuführen, das dann in die Produktion umgesetzt wird. Als Reaktion auf die Bedürfnisse des Marktes plant die Forschungsabteilung von AKO, sich neuen technologischen Herausforderungen zu stellen und Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von:• Eis mit höherem Proteingehalt und zuckerfreiem Eis durchzuführen,• Kuchenkonzentrate mit höheren gesundheitsfördernden Qualitäten,• Croissants, angereichert mit mineralischen Verbindungen,• neue Technologie, die es erlaubt, Aromen in Flüssigkeiten zu ergänzen, um Rohstoffe zu verlieren. Alle oben genannten Produkte und Verfahren entsprechen den Bedürfnissen der Verbraucher, die zunehmend auf die Qualität der Produkte achten, die sie konsumieren. Höherer Proteingehalt in der Ernährung, niedrigerer Kaloriengehalt von Dessertprodukten, Zusatzstoffe wie Mineralverbindungen oder Fasern – all dies ist für den Gesundheitsverbraucher von erheblicher Bedeutung und passt zweifellos in RIS unter anderem in „gesunde und sichere Lebensmittel“. Um diese Untersuchungen durchführen zu können, ist es notwendig, das F & E-Zentrum AKO nachzurüsten und Anpassungsarbeiten der bestehenden Anlagen durchzuführen, um es an neue Geräte anzupassen. Die geplanten FuE-Arbeiten sind in der Forschungsagenda beschrieben. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Forschungsgeräten für das funktionierende Labor des Forschungs- und Entwicklungsunternehmens AKO – Entwicklung des Labors. Dank der gekauften Geräte wird es möglich sein, F & E-Arbeiten zur Entwicklung neuer, innovativer Produkte und Prozesse durchzuführen, die dann in die Produktion umgesetzt werden. Auf diese Weise wird es möglich sein, die Aktivitäten des Unternehmens zu diversifizieren und seine Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.Die Forschungsabteilung von AKO reagiert auf die Bedürfnisse des Marktes und plant, sich neuen technologischen Herausforderungen zu stellen und Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der:• Eiscremes mit höherem Proteingehalt und zuckerfreiem Eis,• Gebäckkonzentrate von höherem Gesundheitswert,• Croissants, die mit Mineralverbindungen angereichert sind,• neue Technologie, die es ermöglicht, Aromen in flüssigen bis losen Rohstoffen hinzuzufügen. Alle oben genannten Produkte und Prozesse entsprechen den Bedürfnissen der Verbraucher, die zunehmend auf die Qualität der von ihnen konsumierten Produkte achten. Höherer Proteingehalt in der Ernährung, Senkung des Kaloriengehalts von Dessertprodukten, Zusatzstoffen wie Mineralien oder Ballaststoffen – all dies ist von erheblicher Bedeutung für den Verbraucher, der sich um die Gesundheit kümmert und zweifellos zu RIS passt, unter anderem in „Gesunde und sichere Lebensmittel“. Um diese Studien durchzuführen, ist es notwendig, das F & E-Zentrum von AKO auszustatten und Anpassungsarbeiten der bestehenden Einrichtungen durchzuführen, um ihn an neue Geräte anzupassen. Die geplanten FuE-Arbeiten sind in der Forschungsagenda beschrieben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de aankoop van onderzoeksapparatuur voor het functionerend onderzoeks- en ontwikkelingslaboratorium van AKO — ontwikkeling van het laboratorium. Dankzij de aangekochte apparatuur zal het mogelijk zijn om O & O-werkzaamheden uit te voeren met het oog op de ontwikkeling van nieuwe, innovatieve producten en een proces dat vervolgens in productie zal worden geïmplementeerd. Om tegemoet te komen aan de behoeften van de markt, is de onderzoeksafdeling van AKO van plan nieuwe technologische uitdagingen aan te gaan en onderzoek en ontwikkeling uit te voeren op het gebied van:• ijs met een hoger eiwitgehalte en suikervrij ijs,• cakeconcentraten met hogere gezondheidsbevorderende kwaliteiten,• croissants verrijkt met minerale verbindingen,• nieuwe technologie om aroma’s in vloeibare aan losse grondstoffen toe te voegen. Alle bovengenoemde producten en processen beantwoorden aan de behoeften van consumenten, die steeds meer aandacht besteden aan de kwaliteit van de producten die zij consumeren. Een hoger eiwitgehalte in het dieet, een lager caloriegehalte van dessertproducten, additieven zoals minerale verbindingen of vezels — dit alles is van groot belang voor de gezondheidsconsument en past ongetwijfeld bij RIS, onder andere in „Gezond en veilig voedsel”. Om deze studies te kunnen uitvoeren, is het noodzakelijk om het AKO R & D-centrum opnieuw aan te passen en aanpassingswerkzaamheden van de bestaande installaties uit te voeren om het aan te passen aan nieuwe apparatuur. De geplande O & O-werkzaamheden worden beschreven in de onderzoeksagenda. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aankoop van onderzoeksapparatuur voor het functionerende laboratorium van het onderzoeks- en ontwikkelingsbedrijf AKO — ontwikkeling van het laboratorium. Dankzij de gekochte apparaten zal het mogelijk zijn om R & D-werkzaamheden uit te voeren naar de ontwikkeling van nieuwe, innovatieve producten en processen die vervolgens in productie zullen worden genomen. Zo zal het mogelijk zijn om de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren en haar concurrentievermogen te versterken.Inspelend op de behoeften van de markt, is de onderzoeksafdeling van AKO van plan om nieuwe technologische uitdagingen aan te gaan en onderzoek en ontwikkeling uit te voeren op het gebied van:• ijs met een hoger eiwitgehalte en suikervrije ijsjes,• gebakconcentraten met een hogere gezondheidswaarde,• croissants verrijkt met minerale verbindingen,• nieuwe technologie om aroma’s in vloeibare tot losse grondstoffen toe te voegen. Alle bovengenoemde producten en processen beantwoorden aan de behoeften van consumenten die steeds meer aandacht besteden aan de kwaliteit van de producten die ze consumeren. Hoger eiwitgehalte in het dieet, het verlagen van het caloriegehalte van dessertproducten, additieven zoals mineralen of vezels — dit alles is van groot belang voor de consument die om gezondheid geeft en ongetwijfeld past bij RIS, onder andere in „Gezond en veilig voedsel”. Om deze studies uit te voeren, is het noodzakelijk om het R & D-centrum van AKO uit te rusten en aanpassingen van de bestaande faciliteiten uit te voeren, om het aan te passen aan nieuwe apparaten. De geplande O & O-werkzaamheden worden beschreven in de onderzoeksagenda. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature di ricerca per il laboratorio di ricerca e sviluppo funzionante di AKO — sviluppo del laboratorio. Grazie alle attrezzature acquistate sarà possibile effettuare lavori di R & S per lo sviluppo di prodotti nuovi e innovativi e un processo che verrà poi implementato in produzione. In risposta alle esigenze del mercato, il dipartimento di ricerca di AKO intende affrontare nuove sfide tecnologiche e svolgere attività di ricerca e sviluppo nel campo di:• gelati ad alto contenuto proteico e gelati senza zucchero,• concentrati di torte con maggiori qualità di promozione della salute,• croissant arricchiti con composti minerali,• nuova tecnologia che permette di aggiungere aromi in liquido alle materie prime sciolte. Tutti i suddetti prodotti e processi rispondono alle esigenze dei consumatori, sempre più attenti alla qualità dei prodotti che consumano. Maggiore contenuto proteico nella dieta, minore contenuto calorico dei prodotti da dessert, additivi come composti minerali o fibre — tutto questo riveste una notevole importanza per il consumatore sanitario e si inserisce indubbiamente con i RIS, tra gli altri, in "alimenti sani e sicuri". Per poter effettuare tali studi, è necessario riadattare il centro di ricerca e sviluppo AKO e realizzare lavori di adattamento degli impianti esistenti per adattarlo alle nuove attrezzature. I lavori di R & S previsti sono descritti nell'agenda di ricerca. (Italian)
Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature di ricerca per il laboratorio funzionante della società di ricerca e sviluppo AKO — sviluppo del laboratorio. Grazie ai dispositivi acquistati, sarà possibile effettuare lavori di R & S verso lo sviluppo di nuovi prodotti e processi innovativi che verranno poi implementati in produzione. Così, sarà possibile diversificare le attività dell'azienda e rafforzare la sua competitività.Rispondendo alle esigenze del mercato, il dipartimento di ricerca di AKO prevede di affrontare nuove sfide tecnologiche e svolgere attività di ricerca e sviluppo nel campo di:• gelati con più alto contenuto proteico e gelati senza zucchero,• concentrati di pasticceria di maggior valore sanitario,• croissant arricchiti con composti minerali,• nuova tecnologia che consente di aggiungere aromi in liquidi a materie prime sfuse. Tutti i suddetti prodotti e processi rispondono alle esigenze dei consumatori che prestano sempre più attenzione alla qualità dei prodotti che consumano. Più alto contenuto proteico nella dieta, abbassando il contenuto calorico dei prodotti dolci, additivi come minerali o fibre — tutto questo è di notevole importanza per il consumatore che si preoccupa della salute e senza dubbio si adatta RIS, tra gli altri, in "cibo sano e sicuro". Per effettuare questi studi, è necessario dotare il centro di ricerca e sviluppo di AKO e svolgere lavori di adattamento delle strutture esistenti, al fine di adattarlo a nuovi dispositivi. I lavori di R & S previsti sono descritti nell'agenda di ricerca. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la compra de equipos de investigación para el Laboratorio de Investigación y Desarrollo en funcionamiento de AKO — desarrollo del laboratorio. Gracias a los equipos adquiridos, será posible realizar trabajos de I+D para el desarrollo de nuevos productos innovadores y un proceso que luego se implementará en la producción. En respuesta a las necesidades del mercado, el departamento de investigación de AKO planea hacer frente a nuevos retos tecnológicos y llevar a cabo investigaciones y desarrollo en el campo de:• helados con mayor contenido de proteínas y helados sin azúcar,• concentrados de tortas con mayores cualidades promotoras de la salud,• croissants enriquecidos con compuestos minerales,• nueva tecnología que permite añadir aromas en líquidos a materias primas sueltas. Todos los productos y procesos mencionados responden a las necesidades de los consumidores, que prestan cada vez más atención a la calidad de los productos que consumen. Mayor contenido proteico en la dieta, menor contenido calórico de postres, aditivos como compuestos minerales o fibra — todo esto es de gran importancia para el consumidor sanitario y sin duda encaja con RIS, entre otros, en «Comida saludable y segura». Para poder llevar a cabo estos estudios, es necesario readaptar el centro de I+D de AKO y realizar trabajos de adaptación de las instalaciones existentes para adaptarlo a nuevos equipos. El trabajo de I+D previsto se describe en el Programa de Investigación. (Spanish)
El tema del proyecto es la compra de equipos de investigación para el laboratorio en funcionamiento de la empresa de Investigación y Desarrollo AKO — desarrollo del laboratorio. Gracias a los dispositivos adquiridos, será posible llevar a cabo trabajos de I+D para el desarrollo de productos y procesos nuevos e innovadores que luego se implementarán en la producción. Por lo tanto, será posible diversificar las actividades de la empresa y fortalecer su competitividad.Respondiendo a las necesidades del mercado, el departamento de investigación de AKO planea enfrentar nuevos desafíos tecnológicos y llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo en el campo de:• helados con mayor contenido de proteínas y helados sin azúcar,• concentrados de pastelería de mayor valor para la salud,• croissants enriquecidos con compuestos minerales,• nueva tecnología que permite agregar aromas en líquido a materias primas sueltas. Todos los productos y procesos mencionados responden a las necesidades de los consumidores que están prestando cada vez más atención a la calidad de los productos que consumen. Mayor contenido proteico en la dieta, bajando el contenido calórico de los productos de postre, aditivos como minerales o fibra — todo esto es de considerable importancia para el consumidor que se preocupa por la salud y sin duda se ajusta a RIS, entre otros, en «alimentos saludables y seguros». Para llevar a cabo estos estudios, es necesario equipar el centro de I+D de AKO y llevar a cabo trabajos de adaptación de las instalaciones existentes, con el fin de adaptarlo a nuevos dispositivos. Los trabajos de I+D previstos se describen en la Agenda de Investigación. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on uurimisseadmete ostmine AKO laboriarenduse toimiva uurimis- ja arenduslabori jaoks. Tänu ostetud seadmetele on võimalik teha R & D tööd, et töötada välja uusi, uuenduslikke tooteid ja protsessi, mis seejärel rakendatakse tootmises. Seega on võimalik ettevõtte äri mitmekesistada ja tugevdada selle konkurentsivõimet.Vastuvalt turu vajadustele kavatseb AKO teadusosakond lahendada uusi tehnoloogilisi väljakutseid ja viia läbi teadus- ja arendustegevust järgmistes valdkondades: âEUR¢ jäätis suurema valgusisaldusega ja suhkruvabad jäätised, kõrgemate tervist edendavate omadustega kondiitritooted, mineraalsete ühenditega rikastatud sarvesaiad, uus tehnoloogia, mis võimaldab lisada puistematerjalidele vedelaid maitseid. Kõik eespool nimetatud tooted ja protsessid vastavad tarbijate vajadustele, kes pööravad üha enam tähelepanu tarbitavate toodete kvaliteedile. Kõrgem valgusisaldus toitumises, magustoidutoodete kütteväärtuse vähendamine, lisaained, nagu mineraalühendid või kiudained, on tervishoiu tarbija jaoks väga oluline ja kahtlemata on see osa RIS-ist, muu hulgas âEURHealth ja Safe Food’is. Nende testide läbiviimiseks on vaja moderniseerida AKO R & D keskus ja viia läbi olemasolevate rajatiste kohandamine, et kohandada seda uute seadmetega. Kavandatud uurimis- ja arendustööd on kirjeldatud teadusuuringute kavas. (Estonian)
Projekti teemaks on teadusseadmete ostmine teadus- ja arendusettevõtte AKO toimivale laborile – labori arendamine. Tänu ostetud seadmetele on võimalik teha teadus- ja arendustegevust uute innovatiivsete toodete ja protsesside väljatöötamiseks, mis seejärel tootmises kasutusele võetakse. Seega on võimalik mitmekesistada ettevõtte tegevust ja tugevdada selle konkurentsivõimet.Vastades turu vajadustele, plaanib AKO uurimisosakond tulla toime uute tehnoloogiliste väljakutsetega ning teha teadus- ja arendustegevust järgmistes valdkondades:• suurema valgusisaldusega jäätised ja suhkruvabad jäätised,• kõrgema terviseväärtusega kontsentraadid,• mineraalsete ühenditega rikastatud sarvesandid,• uus tehnoloogia, mis võimaldab lisada vedelaid aroome lahtistele toorainetele. Kõik eespool nimetatud tooted ja protsessid vastavad tarbijate vajadustele, kes pööravad üha enam tähelepanu tarbitavate toodete kvaliteedile. Suurem valgusisaldus dieedis, vähendades magustoidutoodete, lisaainete, näiteks mineraalide või kiudainete kalorisisaldust – kõik see on oluline tarbija jaoks, kes hoolib tervisest ja sobib kahtlemata RIS-iga, muu hulgas „tervisliku ja ohutu toiduga“. Nende uuringute läbiviimiseks on vaja varustada AKO R & D keskus ja teha olemasolevate rajatiste kohanemistöid, et kohandada seda uute seadmetega. Kavandatavaid teadus- ja arendustegevusi kirjeldatakse teadusuuringute kavas. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra mokslinių tyrimų įrangos pirkimas veikia mokslinių tyrimų ir plėtros laboratorijos AKO â EUR laboratorinės plėtros. Įsigytos įrangos dėka bus galima atlikti MTTP; D darbą kuriant naujus, naujoviškus produktus ir procesą, kuris vėliau bus įgyvendintas gamyboje. Taigi, tai bus galima įvairinti įmonės verslą ir stiprinti savo konkurencingumą.Atsižvelgiant į rinkos poreikius, AKOâ EURs tyrimų departamentas planuoja spręsti naujas technologines problemas ir atlikti mokslinius tyrimus ir plėtrą srityje: â EUR ¢ ledai su didesniu baltymų kiekiu ir becukriai ledai,â EUR ¢ konditerijos koncentratai su aukštesnių sveikatą skatinančių savybių,â EUR ¢ kroizantai praturtintas mineralinių junginių, â EUR ¢ nauja technologija, leidžianti pridėti skystų skonių urmu medžiagų. Visi minėti produktai ir procesai atitinka vartotojų poreikius, kurie vis daugiau dėmesio skiria suvartojamų produktų kokybei. Didesnis baltymų kiekis dietos, sumažinti šilumingumo vertę desertinių produktų, priedai, pavyzdžiui, mineralinių junginių ar pluošto â EUR visa tai yra labai svarbus sveikatos priežiūros vartotojams ir neabejotinai yra dalis RIS, be kita ko, į â EURHealth and Safe Foodâ EUR.Siekiant atlikti šiuos bandymus, būtina modifikuoti R & D centras AKO ir atlikti prisitaikymo darbus esamų įrenginių, siekiant pritaikyti jį prie naujų prietaisų. Planuojami MTTP darbai aprašyti Mokslinių tyrimų darbotvarkėje. (Lithuanian)
Projekto objektas – mokslinių tyrimų įrangos įsigijimas veikiančiai laboratorijai Mokslinių tyrimų ir plėtros bendrovė AKO – laboratorijos plėtra. Dėl įsigytų prietaisų bus galima atlikti mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, kad būtų kuriami nauji, novatoriški produktai ir procesai, kurie vėliau bus įgyvendinami gamyboje. Taigi, bus galima diversifikuoti įmonės veiklą ir sustiprinti jos konkurencingumą.Atsakydamas į rinkos poreikius, AKO mokslinių tyrimų skyrius planuoja susidurti su naujais technologiniais iššūkiais ir atlikti mokslinius tyrimus ir plėtrą šiose srityse:• ledai su didesniu baltymų kiekiu ir becukriais ledais,• didesnės sveikos vertės konditerijos koncentratai,• mineraliniais junginiais praturtinti kruizai;• nauja technologija, leidžianti pridėti aromatų skysčiuose ir palaidose žaliavose. Visi minėti produktai ir procesai atitinka vartotojų, kurie vis daugiau dėmesio skiria jų vartojamų produktų kokybei, poreikius. Didesnis baltymų kiekis mityboje, mažinant kalorijų kiekį desertinių produktų, priedų, tokių kaip mineralai ar skaidulos – visa tai yra labai svarbu vartotojui, kuris rūpinasi sveikata ir neabejotinai tinka UIP, be kita ko, „sveikas ir saugus maistas“. Siekiant atlikti šiuos tyrimus, būtina įrengti AKO mokslinių tyrimų ir plėtros centrą ir atlikti esamų įrenginių pritaikymo darbus, siekiant pritaikyti jį prie naujų prietaisų. Planuojami MTTP darbai aprašyti mokslinių tyrimų darbotvarkėje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je kupnja istraživačke opreme za funkcioniranje istraživačkog i razvojnog laboratorija AKO â EUR laboratorijskog razvoja. Zahvaljujući kupljenoj opremi, moći će se provesti istraživanje i kamp; D rad na razvoju novih, inovativnih proizvoda i procesa koji će se zatim implementirati u proizvodnju. Dakle, to će biti moguće diverzificirati companyâEURs poslovanja i ojačati svoju konkurentnost.U odgovoru na potrebe tržišta, AKOâEURs istraživački odjel planira se nositi s novim tehnološkim izazovima i provesti istraživanje i razvoj u području: "Sladeni sladoled s višim sadržajem proteina i sladoleda bez šećera, slastičarstvo koncentrati s višim zdravlje-promocija kvalitete, a EUR' kroasane obogaćene mineralnim spojevima, nova tehnologija koja omogućuje dodavanje tekućih okusa u rasutom materijalu. Svi gore navedeni proizvodi i procesi odgovaraju potrebama potrošača, koji sve više obraćaju pozornost na kvalitetu potrošenih proizvoda. Veći sadržaj proteina u prehrani, smanjenje kalorične vrijednosti desertnih proizvoda, aditiva kao što su mineralni spojevi ili vlakna â EUR sve to je od velike važnosti za zdravlje potrošača i nesumnjivo je dio RIS, među ostalima, u âEURHealth i Safe FoodâEUR.Kako bi se provesti ove testove, potrebno je naknadno opremiti R & D centar AKO i provesti adaptacijski rad postojećih objekata kako bi se prilagoditi novim uređajima. Planirani R & D radovi su opisani u Istraživačkom programu. (Croatian)
Predmet projekta je nabava istraživačke opreme za funkcionalni laboratorij tvrtke za istraživanje i razvoj AKO – razvoj laboratorija. Zahvaljujući kupljenim uređajima, bit će moguće provesti istraživanje i razvoj prema razvoju novih, inovativnih proizvoda i procesa koji će se zatim implementirati u proizvodnju. Tako će biti moguće diversificirati aktivnosti tvrtke i ojačati njenu konkurentnost.Odgovori na potrebe tržišta, AKO-ov istraživački odjel planira se suočiti s novim tehnološkim izazovima i provesti istraživački i razvojni rad u području: • sladoleda s većim sadržajem proteina i sladoleda bez šećera, • slastičarskih koncentrata veće zdravstvene vrijednosti, • kroasana obogaćenih mineralnim spojevima, • nove tehnologije koja omogućuje dodavanje aroma u tekućinu u labave sirovine. Svi navedeni proizvodi i procesi odgovaraju potrebama potrošača koji sve više posvećuju pozornost kvaliteti proizvoda koje konzumiraju. Veći sadržaj proteina u prehrani, snižavanje kalorijskog sadržaja desertnih proizvoda, aditiva kao što su minerali ili vlakna – sve je to od velike važnosti za potrošača koji brine o zdravlju i nesumnjivo odgovara RIS-u, među ostalima, u „Zdrava i sigurna hrana”. Da bi se provela ova istraživanja, potrebno je opremiti AKO-ov R & D centar i provesti adaptacijske radove postojećih objekata, kako bi se prilagodili novim uređajima. Planirani radovi na istraživanju i razvoju opisani su u istraživačkom programu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου είναι η αγορά του ερευνητικού εξοπλισμού για το λειτουργικό εργαστήριο έρευνας και ανάπτυξης της AKO â EUR εργαστηριακή ανάπτυξη. Χάρη στον εξοπλισμό που αγοράστηκε, θα είναι δυνατή η εκτέλεση εργασιών Ε & Α για την ανάπτυξη νέων, καινοτόμων προϊόντων και μιας διαδικασίας που στη συνέχεια θα εφαρμοστεί στην παραγωγή. Έτσι, θα είναι δυνατόν να διαφοροποιήσει τις επιχειρήσεις της εταιρείας και να ενισχύσει την ανταγωνιστικότητά της.Σε απάντηση στις ανάγκες της αγοράς, το τμήμα έρευνας AKOâEURs σχεδιάζει να αντιμετωπίσει τις νέες τεχνολογικές προκλήσεις και να πραγματοποιήσει έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα: â EUR’ παγωτά με υψηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες και χωρίς ζάχαρη παγωτά, â EUR TM συμπυκνώματα ζαχαροπλαστικής με υψηλότερες ιδιότητες που προάγουν την υγεία, â EUR â EUR â EUR TM s εμπλουτισμένα με ανόργανες ενώσεις, â EUR â EUR TM νέα τεχνολογία που επιτρέπει την προσθήκη υγρών γεύσεων σε χύμα υλικά. Όλα τα παραπάνω προϊόντα και διαδικασίες ανταποκρίνονται στις ανάγκες των καταναλωτών, οι οποίοι δίνουν όλο και μεγαλύτερη προσοχή στην ποιότητα των προϊόντων που καταναλώνονται. Υψηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες στη διατροφή, μείωση της θερμογόνου αξίας των επιδόρπιων προϊόντων, πρόσθετα όπως ανόργανες ενώσεις ή ίνες â EUR όλα αυτά είναι σημαντική για τον καταναλωτή υγειονομικής περίθαλψης και αναμφίβολα είναι μέρος του RIS, μεταξύ άλλων, σε âEURHealth και Safe Foodâ EUR.Για τη διεξαγωγή αυτών των δοκιμών, είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε εκ των υστέρων το κέντρο R & amp της AKO και να πραγματοποιήσει εργασίες προσαρμογής των υφιστάμενων εγκαταστάσεων προκειμένου να το προσαρμόσετε σε νέες συσκευές. Οι προγραμματισμένες εργασίες έρευνας και ανάπτυξης περιγράφονται στην ατζέντα έρευνας. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά ερευνητικού εξοπλισμού για το λειτουργικό εργαστήριο της εταιρείας Έρευνας και Ανάπτυξης ΑΚΟ — ανάπτυξη του εργαστηρίου. Χάρη στις αγορασθείσες συσκευές, θα είναι δυνατή η εκτέλεση εργασιών Ε & Α για την ανάπτυξη νέων, καινοτόμων προϊόντων και διαδικασιών που θα εφαρμοστούν στη συνέχεια στην παραγωγή. Έτσι, θα είναι δυνατή η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας και η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητάς της.Απαντώντας στις ανάγκες της αγοράς, το ερευνητικό τμήμα της ΑΚΟ σχεδιάζει να αντιμετωπίσει νέες τεχνολογικές προκλήσεις και να πραγματοποιήσει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα:• παγωτά με υψηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες και παγωτά χωρίς ζάχαρη,• συμπυκνώματα ζαχαροπλαστικής υψηλότερης αξίας για την υγεία,• κρουασάν εμπλουτισμένα με ορυκτές ενώσεις,• νέα τεχνολογία που επιτρέπει την προσθήκη αρωμάτων σε υγρές έως χαλαρές πρώτες ύλες. Όλα τα προαναφερθέντα προϊόντα και διαδικασίες ανταποκρίνονται στις ανάγκες των καταναλωτών που δίνουν όλο και μεγαλύτερη προσοχή στην ποιότητα των προϊόντων που καταναλώνουν. Υψηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες στη διατροφή, μειώνοντας την περιεκτικότητα σε θερμίδες των επιδόρπιων προϊόντων, πρόσθετα όπως μέταλλα ή φυτικές ίνες — όλα αυτά έχουν μεγάλη σημασία για τον καταναλωτή που νοιάζεται για την υγεία και αναμφίβολα ταιριάζει RIS, μεταξύ άλλων, στο «Υγιεινά και ασφαλή τρόφιμα». Προκειμένου να διεξαχθούν αυτές οι μελέτες, είναι απαραίτητο να εξοπλιστεί το κέντρο Ε & Α της AKO και να πραγματοποιηθούν εργασίες προσαρμογής των υφιστάμενων εγκαταστάσεων, προκειμένου να προσαρμοστεί σε νέες συσκευές. Οι προγραμματισμένες εργασίες Ε & Α περιγράφονται στο θεματολόγιο έρευνας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je nákup výskumného zariadenia pre fungujúce výskumné a vývojové laboratórium AKO â EUR laboratórne vývoj. Vďaka zakúpenému zariadeniu bude možné vykonávať výskum a analýzu; D pracovať na vývoji nových, inovatívnych produktov a procesu, ktorý sa potom zavedie do výroby. Tak, to bude možné diverzifikovať podnikanie spoločnosti a posilniť jej konkurencieschopnosť.V reakcii na potreby trhu, AKO’s výskumné oddelenie plánuje riešiť nové technologické výzvy a vykonávať výskum a vývoj v oblasti: â EUR ¢ zmrzlina s vyšším obsahom bielkovín a bez cukru zmrzliny, â EUR ¢ cukrárske koncentráty s vyššími vlastnosťami podporujúcimi zdravie, â EUR croissanty obohatené o minerálne zlúčeniny, â EUR Nová technológia, ktorá umožňuje pridať tekuté príchute do sypkých materiálov. Všetky vyššie uvedené výrobky a procesy reagujú na potreby spotrebiteľov, ktorí čoraz viac venujú pozornosť kvalite spotrebovaných výrobkov. Vyšší obsah bielkovín v strave, zníženie výhrevnosti dezertných výrobkov, prísady, ako sú minerálne zlúčeniny alebo vlákniny, to všetko má značný význam pre zdravie spotrebiteľa a nepochybne je súčasťou RIS, okrem iného, v â EURHealth a Safe Foodâ EUR.Aby bolo možné vykonať tieto testy, je potrebné dodatočne vybaviť R & D centrum AKO a vykonávať adaptačné práce existujúcich zariadení, aby sa prispôsobila novým zariadeniam. Plánované práce v oblasti výskumu a vývoja sú opísané v pláne výskumu. (Slovak)
Predmetom projektu je nákup výskumných zariadení pre funkčné laboratórium výskumno-vývojovej spoločnosti AKO – vývoj laboratória. Vďaka zakúpeným zariadeniam bude možné vykonávať výskumno-vývojové práce na vývoji nových, inovatívnych produktov a procesov, ktoré sa potom zavedú do výroby. Preto bude možné diverzifikovať činnosti spoločnosti a posilniť jej konkurencieschopnosť.Reakcia na potreby trhu, výskumné oddelenie AKO plánuje čeliť novým technologickým výzvam a vykonávať výskumné a vývojové práce v oblasti:• zmrzliny s vyšším obsahom bielkovín a bez cukru zmrzliny,• pečivo koncentráty vyššej zdravotnej hodnoty,• croissanty obohatené minerálnymi zlúčeninami,• nová technológia umožňujúca pridávať arómy do tekutých surovín do voľných surovín. Všetky uvedené výrobky a procesy reagujú na potreby spotrebiteľov, ktorí čoraz viac venujú pozornosť kvalite výrobkov, ktoré konzumujú. Vyšší obsah bielkovín v strave, zníženie obsahu kalórií v dezertných výrobkoch, prísadách, ako sú minerály alebo vláknina – to všetko má značný význam pre spotrebiteľa, ktorý sa stará o zdravie a nepochybne zapadá do RIS, okrem iného v „zdravých a bezpečných potravinách“. Na vykonanie týchto štúdií je potrebné vybaviť výskumné a vývojové centrum spoločnosti AKO a vykonávať adaptačné práce existujúcich zariadení, aby sa prispôsobili novým zariadeniam. Plánované práce v oblasti výskumu a vývoja sú opísané vo výskumnom pláne. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on tutkimuslaitteiden hankinta AKO âEUR laboratoriokehityksen toimivaan tutkimus- ja kehityslaboratorioon. Ostettujen laitteiden ansiosta on mahdollista toteuttaa tutkimus- ja kehitystyötä uusien, innovatiivisten tuotteiden kehittämiseksi ja prosessiksi, joka sitten toteutetaan tuotannossa. Näin ollen on mahdollista monipuolistaa yrityksen liiketoimintaa ja vahvistaa sen kilpailukykyä.Vastauksena markkinoiden tarpeisiin, AKO tutkimusosasto aikoo vastata uusiin teknologisiin haasteisiin ja suorittaa tutkimus- ja kehitystyötä alueella:â EUR ¢ jäätelöä, jossa on korkeampi proteiinipitoisuus ja sokerittomia jäätelöitä, leivonnaiset, joilla on korkeampi terveyttä edistäviä ominaisuuksia,â EUR ¢ croissants rikastettu mineraaliyhdisteillä,â EUR¢ uusi tekniikka, joka mahdollistaa nestemäisten makujen lisäämisen irtotavarana. Kaikki edellä mainitut tuotteet ja prosessit vastaavat kuluttajien tarpeita, jotka kiinnittävät yhä enemmän huomiota kulutettujen tuotteiden laatuun. Korkeampi proteiinipitoisuus ruokavaliossa, jälkiruokatuotteiden lämpöarvon vähentäminen, lisäaineet, kuten mineraaliyhdisteet tai kuitu, kaikki tämä on erittäin tärkeää terveydenhuollon kuluttajille ja epäilemättä osa RIS, muun muassa âEURHealth ja Safe Foodâ EUR.Jotta nämä testit voidaan suorittaa, on tarpeen jälkiasennus R & D keskus AKO ja suorittaa sopeutumistyötä nykyisten laitosten mukauttamiseksi uusiin laitteisiin. Suunnitellut tutkimus- ja kehitystyöt on kuvattu tutkimusohjelmassa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on tutkimuslaitteiden hankinta tutkimus- ja kehitysyhtiö AKO:n toimivaan laboratorioon – laboratorion kehittämiseen. Ostettujen laitteiden ansiosta on mahdollista toteuttaa t & k-työtä uusien, innovatiivisten tuotteiden ja prosessien kehittämiseksi, jotka sitten otetaan käyttöön tuotannossa. Näin ollen yrityksen toimintaa voidaan monipuolistaa ja sen kilpailukykyä voidaan vahvistaa.Markkinoiden tarpeisiin vastaaminen AKO:n tutkimusosasto suunnittelee kohtaavansa uusia teknologisia haasteita ja tekevän tutkimus- ja kehitystyötä seuraavilla aloilla:• jäätelöt, joiden proteiinipitoisuus on suurempi ja sokerittomat jäätelöt,• terveysarvoltaan korkeammat leivonnaiset,• mineraaliyhdisteillä rikastetut croissantit• uusi teknologia, jonka avulla voidaan lisätä aromeja nestemäisissä ja irtoraaka-aineissa. Kaikki edellä mainitut tuotteet ja prosessit vastaavat kuluttajien tarpeisiin, jotka kiinnittävät yhä enemmän huomiota kuluttamiensa tuotteiden laatuun. Korkeampi proteiinipitoisuus ruokavaliossa, vähentämällä kaloripitoisuutta jälkiruokatuotteiden, lisäaineiden, kuten mineraalien tai kuitujen – kaikki tämä on erittäin tärkeää kuluttajalle, joka välittää terveydestä ja epäilemättä sopii RIS, muun muassa ”Terveellinen ja turvallinen ruoka”. Näiden tutkimusten suorittamiseksi on tarpeen varustaa AKO: n T & K-keskus ja suorittaa nykyisten tilojen mukautustyöt, jotta se voidaan mukauttaa uusiin laitteisiin. Suunnitellut t & k-työt on kuvattu tutkimusohjelmassa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az AKO laboratóriumának működő kutatási és fejlesztési laboratóriumához szükséges kutatási berendezések beszerzése. A megvásárolt berendezéseknek köszönhetően lehetőség lesz új, innovatív termékek kifejlesztésére irányuló R & D-munka elvégzésére, valamint egy olyan folyamat kialakítására, amelyet ezt követően a gyártásba bevezetnek. Így lehetséges lesz diverzifikálni a vállalat üzleti és versenyképességét.A piaci igényekre reagálva, AKO’s kutatási osztály azt tervezi, hogy kezelni az új technológiai kihívásokat, és kutatási és fejlesztési területen: â EUR″ fagylalt magasabb fehérjetartalmú és cukormentes fagylalt, cukrászsűrítmény koncentrátumok magasabb egészséget elősegítő tulajdonságokkal, â EUR ′ croissants dúsított ásványi vegyületek, új technológia, amely lehetővé teszi, hogy adjunk folyékony ízek ömlesztett anyagok. Az összes fenti termék és folyamat megfelel a fogyasztók igényeinek, akik egyre nagyobb figyelmet fordítanak az elfogyasztott termékek minőségére. Az étrend magasabb fehérjetartalma, a desszerttermékek fűtőértékének csökkentése, az olyan adalékanyagok, mint az ásványi vegyületek vagy a rostok mindez nagy jelentőséggel bír az egészségügyi fogyasztók számára, és kétségtelenül része a RIS-nek, többek között az egészségügyben és a biztonságos élelmiszerekben.E vizsgálatok elvégzéséhez szükség van az AKO R & D központjának utólagos átalakítására és a meglévő létesítmények adaptációs munkáinak elvégzésére annak érdekében, hogy az új eszközökhöz igazodjon. A tervezett R & D munkákat a kutatási menetrend ismerteti. (Hungarian)
A projekt tárgya az AKO kutatási és fejlesztési vállalat – a laboratórium fejlesztése – működő laboratóriumának kutatási berendezéseinek beszerzése. A megvásárolt eszközöknek köszönhetően új, innovatív termékek és eljárások kifejlesztésére irányuló K+F munkákat lehet majd végezni, amelyeket aztán a gyártás során valósítanak meg. Így lehetséges lesz a vállalat tevékenységének diverzifikálása és versenyképességének erősítése.A piaci igényekre reagálva az AKO kutatási részlege új technológiai kihívásokkal néz szembe, és kutatási és fejlesztési munkát végez a következő területeken:• magasabb fehérjetartalmú fagylaltok és cukormentes fagylaltok,• magasabb egészségügyi értékű cukrászsűrítmények,• ásványi vegyületekkel dúsított croissant,• új technológia, amely lehetővé teszi, hogy folyékony és laza nyersanyagokban aromákat adjunk. Az összes fent említett termék és folyamat megfelel a fogyasztók igényeinek, akik egyre nagyobb figyelmet fordítanak az általuk fogyasztott termékek minőségére. Magasabb fehérjetartalom az étrendben, csökkentve a desszerttermékek, adalékanyagok, például ásványi anyagok vagy rostok kalóriatartalmát – mindez jelentős jelentőséggel bír a fogyasztó számára, aki törődik az egészséggel, és kétségtelenül illeszkedik a RIS-hez, többek között az „Egészséges és biztonságos élelmiszerekhez”. E tanulmányok elvégzéséhez fel kell szerelni az AKO K+F központját, és el kell végezni a meglévő létesítmények adaptációs munkáit az új eszközökhöz való alkalmazkodás érdekében. A tervezett K+F munkákat a kutatási menetrend ismerteti. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je nákup výzkumného zařízení pro funkční výzkumnou a vývojovou laboratoř AKO â EUR Laboratorní vývoj. Díky zakoupenému vybavení bude možné provádět výzkum a vývoj na vývoji nových, inovativních produktů a procesu, který bude následně implementován do výroby. To znamená, že bude možné diverzifikovat podnikání společnosti a posílit její konkurenceschopnost.V reakci na potřeby trhu, AKOâ EUR’s výzkumné oddělení plánuje řešit nové technologické výzvy a provádět výzkum a vývoj v oblasti:â EUR„zmrzlina s vyšším obsahem bílkovin a bezcukerné zmrzliny,â EUR“ těsto koncentráty s vyšší zdraví podporující vlastnosti,â EUR„croissanty obohacené o minerální sloučeniny,â EUR“ nová technologie umožňující přidat tekuté příchutě do sypkých materiálů. Všechny výše uvedené výrobky a procesy odpovídají potřebám spotřebitelů, kteří stále více věnují pozornost kvalitě spotřebovaných výrobků. Vyšší obsah bílkovin ve stravě, snížení výhřevnosti dezertních výrobků, aditiva, jako jsou minerální sloučeniny nebo vláknina â EUR To vše má značný význam pro spotřebitele zdravotní péče a nepochybně je součástí RIS, mimo jiné, v â EURHealth a Safe Foodâ EUR.Aby bylo možné provést tyto testy, je nutné dovybavit R & D centrum AKO a provádět adaptační práce stávajících zařízení, aby se přizpůsobily novým zařízením. Plánované práce v oblasti výzkumu a vývoje jsou popsány v programu výzkumu. (Czech)
Předmětem projektu je nákup výzkumného vybavení pro funkční laboratoř společnosti AKO – vývoj laboratoře. Díky zakoupeným zařízením bude možné provádět výzkum a vývoj směrem k vývoji nových, inovativních produktů a procesů, které budou následně implementovány do výroby. V reakci na potřeby trhu plánuje výzkumné oddělení AKO čelit novým technologickým výzvám a provádět výzkumné a vývojové práce v oblasti:• zmrzliny s vyšším obsahem bílkovin a bez cukru zmrzliny,• cukrářské koncentráty vyšší zdravotní hodnoty,• croissanty obohacené minerálními sloučeninami,• nová technologie umožňující přidávání aromat v kapalině do uvolněných surovin. Všechny výše uvedené výrobky a procesy reagují na potřeby spotřebitelů, kteří stále více věnují pozornost kvalitě výrobků, které konzumují. Vyšší obsah bílkovin ve stravě, snížení obsahu kalorií v dezertních produktech, přísadách, jako jsou minerály nebo vláknina – to vše má značný význam pro spotřebitele, který se stará o zdraví a nepochybně hodí RIS, mimo jiné, do „Zdravých a bezpečných potravin“. Aby bylo možné tyto studie provést, je nutné vybavit výzkumné a vývojové centrum AKO a provádět adaptační práce stávajících zařízení, aby bylo možné je přizpůsobit novým zařízením. Plánované výzkumné a vývojové práce jsou popsány v programu výzkumu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir pētniecības iekārtu iegāde AKO â EUR â EUR laboratorijas attīstības darbības pētniecības un attīstības laboratorijai. Pateicoties iegādātajam aprīkojumam, būs iespējams veikt R & D darbu, lai izstrādātu jaunus, inovatīvus produktus un procesu, kas pēc tam tiks ieviests ražošanā. Tādējādi, tas būs iespējams dažādot companyâ EURs biznesu un stiprināt savu konkurētspēju.Reaģējot uz tirgus vajadzībām, AKOâ EUR pētniecības departaments plāno risināt jaunus tehnoloģiskos izaicinājumus un veikt pētījumus un attīstību jomā: EUR“saldējums ar augstāku olbaltumvielu saturu un bezcukura saldējumu, EUR” mīklas koncentrāti ar augstākām veselību veicinošām īpašībām, â EUR “croissants bagātināts ar minerālu savienojumiem, EUR”jauna tehnoloģija, kas ļauj pievienot šķidro garšu beztaras materiāliem. Visi iepriekš minētie produkti un procesi atbilst patērētāju vajadzībām, kuri arvien vairāk pievērš uzmanību patērēto produktu kvalitātei. Augstāks olbaltumvielu saturs uzturā, deserta produktu siltumspējas samazināšana, piedevas, piemēram, minerālu savienojumi vai šķiedrvielu â EUR tas viss ir ļoti svarīgi veselības aprūpes patērētājam un neapšaubāmi ir daļa no RIS, cita starpā, â EUR Health un Safe Foodâ EUR.Lai veiktu šos testus, ir nepieciešams modernizēt R & AKO D centrs un veikt esošo iekārtu pielāgošanas darbu, lai to pielāgotu jaunām ierīcēm. Plānotie pētniecības un izstrādes darbi ir aprakstīti pētniecības programmā. (Latvian)
Projekta priekšmets ir pētniecības iekārtu iegāde Pētniecības un attīstības uzņēmuma AKO funkcionējošajai laboratorijai — laboratorijas attīstībai. Pateicoties iegādātajām ierīcēm, būs iespējams veikt pētniecības un izstrādes darbus, lai izstrādātu jaunus, inovatīvus produktus un procesus, kas pēc tam tiks ieviesti ražošanā. Tādējādi būs iespējams dažādot uzņēmuma darbību un stiprināt tā konkurētspēju.Atbildot uz tirgus vajadzībām, AKO pētniecības departaments plāno risināt jaunus tehnoloģiskos izaicinājumus un veikt pētniecības un izstrādes darbus šādās jomās:• saldējumi ar augstāku olbaltumvielu saturu un bezcukura saldējumi,• konditorejas izstrādājumu koncentrāti ar augstāku veselības vērtību,• kruasāni, kas bagātināti ar minerālsavienojumiem,• jauna tehnoloģija, kas ļauj šķidrumos pievienot aromātus, lai zaudētu izejvielas. Visi iepriekš minētie produkti un procesi atbilst patērētāju vajadzībām, kuri arvien vairāk pievērš uzmanību patērēto produktu kvalitātei. Augstāks olbaltumvielu saturs uzturā, samazinot desertu produktu kaloriju saturu, piedevas, piemēram, minerālvielas vai šķiedras — tas viss ir ļoti svarīgi patērētājam, kurš rūpējas par veselību un neapšaubāmi atbilst RIS, cita starpā, “Veselīgai un nekaitīgai pārtikai”. Lai veiktu šos pētījumus, ir nepieciešams aprīkot AKO R & D centru un veikt esošo iekārtu pielāgošanas darbus, lai to pielāgotu jaunām ierīcēm. Plānotie pētniecības un izstrādes darbi ir aprakstīti pētniecības programmā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail a cheannach trealamh taighde do shaotharlann taighde agus forbartha feidhmiú na forbartha saotharlainne AKO â EUR. A bhuí leis an trealamh a ceannaíodh, beifear in ann obair T & F a dhéanamh i dtreo táirgí nua, nuálacha agus próiseas a fhorbairt a chuirfear i bhfeidhm ina dhiaidh sin i dtáirgeadh. Dá bhrí sin, beidh sé indéanta a éagsúlú an CompanyâEURs gnó agus a competitiveness.In a neartú mar fhreagra ar riachtanais an mhargaidh, pleananna roinn taighde EUR AKOâ chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin teicneolaíochta nua agus taighde agus forbairt i réimse na: â EUR ¢ uachtar reoite le cion próitéine níos airde agus uachtar reoite siúcra-saor in aisce, â EUR ¢ tiúcháin taosráin le cáilíochtaí sláinte-chur chun cinn níos airde,â EUR ¢ croissants saibhrithe le comhdhúile mianraí,â EUR ¢ teicneolaíocht nua ag ligean a chur blasanna leachtacha le hábhair mórchóir. Freagraíonn na táirgí agus na próisis thuasluaite go léir do riachtanais na dtomhaltóirí, atá ag tabhairt aird níos mó ar cháilíocht na dtáirgí a ídítear. Ábhar próitéin níos airde sa aiste bia, laghdú ar an luach calorific na dtáirgí milseog, breiseáin cosúil le comhdhúile mianraí nó snáithín â EUR â EUR gach ceann de seo suntasach tábhacht don tomhaltóir cúram sláinte agus gan amhras mar chuid de RIS, i measc daoine eile, i â EUR â EUR Sláinte agus Safe Foodâ EUR.In d’fhonn a chur i gcrích na tástálacha, tá sé riachtanach a iarfheistiú an T & F ionad AKO agus obair oiriúnaithe na n-áiseanna atá ann cheana féin a chur i gcrích d’fhonn é a chur in oiriúint do gléasanna nua. Tá cur síos ar na hoibreacha T & F atá beartaithe sa Chlár Taighde. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail trealamh taighde a cheannach do shaotharlann fheidhmiúil na cuideachta Taighde agus Forbartha AKO — forbairt na saotharlainne. A bhuíochas leis na gléasanna ceannaithe, beifear in ann oibreacha T & F a dhéanamh i dtreo táirgí agus próisis nua, nuálacha a fhorbairt a chuirfear i bhfeidhm ansin i dtáirgeadh. Dá bhrí sin, beifear in ann gníomhaíochtaí na cuideachta a éagsúlú agus a hiomaíochas a neartú.Ag freagairt do riachtanais an mhargaidh, tá sé beartaithe ag roinn taighde AKO aghaidh a thabhairt ar dhúshláin theicneolaíocha nua agus obair thaighde agus forbartha a dhéanamh i réimse na nithe seo a leanas:• uachtair reoite a bhfuil cion próitéine níos airde iontu agus uachtar reoite saor ó shiúcra,• tiúcháin taosráin a bhfuil luach sláinte níos airde acu,• croissants saibhrithe le comhdhúile mianraí,• teicneolaíocht nua lenar féidir cumhraí a chur le leacht chun amhábhair a scaoileadh. Freagraíonn na táirgí agus na próisis uile thuasluaite do riachtanais na dtomhaltóirí atá ag tabhairt aird níos mó agus níos mó ar cháilíocht na dtáirgí a itheann siad. Ábhar próitéine níos airde sa aiste bia, ag ísliú ábhar calorie táirgí milseog, breiseáin cosúil le mianraí nó snáithín — tá sé seo go léir tábhachtach don tomhaltóir a thugann aire do shláinte agus gan amhras go n-oireann RIS, i measc daoine eile, i “bia sláintiúil agus sábháilte”. D’fhonn na staidéir seo a dhéanamh, is gá ionad T & F AKO a threalmhú agus oibreacha oiriúnaithe na n-áiseanna atá ann cheana a chur i gcrích, d’fhonn é a oiriúnú do ghléasanna nua. Tá cur síos ar na hoibreacha T & F atá beartaithe sa Chlár Taighde. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je nakup raziskovalne opreme za delovanje raziskovalnega in razvojnega laboratorija AKO â EUR laboratorijskega razvoja. Zahvaljujoč kupljeni opremi bo mogoče izvesti R & RR delo v smeri razvoja novih, inovativnih izdelkov in procesa, ki se bo nato izvajal v proizvodnji. Tako bo mogoče diverzificirati podjetje in okrepiti svojo konkurenčnost.V odgovor na potrebe trga, oddelek za raziskave AKO EUR namerava obravnavati nove tehnološke izzive in izvajati raziskave in razvoj na področju: sladoled z višjo vsebnostjo beljakovin in sladoledi brez sladkorja, koncentrati za pecivo z višjimi lastnostmi za spodbujanje zdravja, rogljički, obogateni z mineralnimi spojinami, nova tehnologija, ki omogoča dodajanje tekočih okusov v razsutem stanju. Vsi zgoraj navedeni proizvodi in procesi ustrezajo potrebam potrošnikov, ki vse več pozornosti posvečajo kakovosti porabljenih izdelkov. Višja vsebnost beljakovin v prehrani, zmanjšanje kalorične vrednosti sladic izdelkov, aditivi, kot so mineralne spojine ali vlaknine vse to je zelo pomembno za zdravje potrošnika in nedvomno je del RIS, med drugim, v â EURHealth in Safe Foodâ EUR.Da bi izvedli te teste, je treba naknadno opremiti R & D center AKO in izvesti prilagoditveno delo obstoječih objektov, da bi ga prilagodili novim napravam. Načrtovana raziskovalna in razvojna dela so opisana v raziskovalnem programu. (Slovenian)
Predmet projekta je nakup raziskovalne opreme za delujoč laboratorij Raziskovalno-razvojnega podjetja AKO – razvoj laboratorija. Zahvaljujoč kupljenim napravam bo mogoče izvesti raziskovalno-razvojna dela v smeri razvoja novih, inovativnih izdelkov in procesov, ki bodo nato uvedeni v proizvodnjo. Tako bo mogoče diverzificirati dejavnosti podjetja in okrepiti svojo konkurenčnost.Odziv na potrebe trga, raziskovalni oddelek AKO načrtuje, da se bo soočil z novimi tehnološkimi izzivi in izvajal raziskovalno in razvojno delo na področju:• sladoledov z višjo vsebnostjo beljakovin in sladoledov brez sladkorja,• peciva z višjo vrednostjo za zdravje,• rogljičkov, obogatenih z mineralnimi spojinami,• nove tehnologije, ki omogoča dodajanje arom v tekočino, da se sprostijo surovine. Vsi zgoraj navedeni izdelki in postopki ustrezajo potrebam potrošnikov, ki vse bolj posvečajo pozornost kakovosti izdelkov, ki jih uživajo. Višja vsebnost beljakovin v prehrani, zniževanje vsebnosti kalorij v sladicah, dodatkih, kot so minerali ali vlaknine – vse to je zelo pomembno za potrošnika, ki skrbi za zdravje in nedvomno ustreza RIS, med drugim v „zdrava in varna hrana“. Za izvedbo teh študij je treba opremiti R & R center AKO in izvesti prilagoditvena dela obstoječih objektov, da bi ga prilagodili novim napravam. Načrtovana raziskovalna in razvojna dela so opisana v raziskovalnem programu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е закупуването на научноизследователско оборудване за функциониращата лаборатория за научноизследователска и развойна дейност на AKO â EUR лабораторно развитие. Благодарение на закупеното оборудване ще бъде възможно да се извърши R & D работа за разработване на нови, иновативни продукти и процес, който след това ще бъде внедрена в производството. По този начин ще бъде възможно да се разнообрази бизнеса на компанията и да се засили нейната конкурентоспособност.В отговор на нуждите на пазара, отделът за научни изследвания AKOâEURs планира да се справи с новите технологични предизвикателства и да извършва научноизследователска и развойна дейност в областта на: сладолед с по-високо съдържание на протеини и сладолед без захар, концентрати от тесто с по-високи качества за насърчаване на здравето, кроасани, обогатени с минерални съединения, нова технология, която позволява да се добавят течни аромати към насипните материали. Всички горепосочени продукти и процеси отговарят на нуждите на потребителите, които все повече обръщат внимание на качеството на консумираните продукти. По-високо съдържание на протеини в диетата, намаляване на калоричността на десертни продукти, добавки като минерални съединения или фибри â EUR всичко това е от съществено значение за потребителите на здравни грижи и несъмнено е част от RIS, наред с други, в â EURHealth и Safe Foodâ EUR.За да се извършат тези тестове, е необходимо да се модернизират R & D център на AKO и да се извърши адаптация на съществуващите съоръжения, за да се адаптира към нови устройства. Планираните научноизследователски и развойни дейности са описани в програмата за научни изследвания. (Bulgarian)
Предмет на проекта е закупуването на научно-изследователска техника за функциониращата лаборатория на научноизследователската и развойната компания AKO — развитие на лабораторията. Благодарение на закупените устройства ще бъде възможно да се извършват научноизследователски и развойни дейности за разработване на нови, иновативни продукти и процеси, които след това ще бъдат внедрени в производството. В отговор на нуждите на пазара, изследователският отдел на AKO планира да се справи с новите технологични предизвикателства и да извърши научноизследователска и развойна дейност в областта на: • сладоледи с по-високо съдържание на протеини и сладоледи без захар, • концентрати за сладкиши с по-висока здравна стойност, • кроасани, обогатени с минерални съединения, • нова технология, позволяваща добавяне на аромати в течни към насипни суровини. Всички горепосочени продукти и процеси отговарят на нуждите на потребителите, които все повече обръщат внимание на качеството на продуктите, които консумират. По-високо съдържание на протеини в диетата, понижаване на съдържанието на калории в десертните продукти, добавки като минерали или фибри — всичко това е от съществено значение за потребителя, който се грижи за здравето и несъмнено се вписва в RIS, наред с другото, в „Здравословна и безопасна храна“. За да се извършат тези изследвания, е необходимо да се оборудва R & D център на AKO и да се извършат адаптационни работи на съществуващите съоръжения, за да се адаптира към нови устройства. Планираните научноизследователски и развойни дейности са описани в програмата за научни изследвания. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta ‘tagħmir ta’ riċerka għall-funzjonament tar-riċerka u l-iżvilupp laboratorju ta ‘żvilupp tal-laboratorju AKO â EUR. Bis-saħħa tat-tagħmir mixtri, se jkun possibbli li jitwettqu r-riċerka u l-iżvilupp; il-ħidma favur l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda u innovattivi u proċess li mbagħad jiġi implimentat fil-produzzjoni. Għalhekk, se jkun possibbli li jiddiversifikaw in-negozju EUR TM companyâ u jsaħħu l-kompetittività.B’risposta għall-ħtiġijiet tas-suq, AKOâ EUR TM EUR dipartiment ta ‘riċerka pjanijiet biex jindirizzaw sfidi teknoloġiċi ġodda u jwettqu r-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam ta’: EUR ¢ ġelat b’kontenut ogħla ta ‘proteini u ġelat mingħajr zokkor ġelat,â EUR¢ għaġina konċentrati bi kwalitajiet ogħla tas-saħħa promozzjoni,â EUR ¢ croissants arrikkit bil-komposti minerali, â EUR¢ teknoloġija ġdida li tippermetti li żżid togħmiet likwidi għall-materjali bl-ingrossa. Il-prodotti u l-proċessi kollha msemmija hawn fuq jirrispondu għall-ħtiġijiet tal-konsumaturi, li qegħdin dejjem aktar jagħtu attenzjoni lill-kwalità tal-prodotti kkunsmati. Kontenut ogħla ta ‘proteini fid-dieta, tnaqqis fil-valur kalorifiku ta’ prodotti deżerta, addittivi bħal komposti minerali jew fiber â EUR â EUR kollha ta ‘dan huwa ta’ importanza konsiderevoli għall-konsumatur tal-kura tas-saħħa u bla dubju huwa parti mill RIS, fost l-oħrajn, fil â EURHealth u Safe Foodâ EUR.Sabiex iwettqu dawn it-testijiet, huwa meħtieġ li jiġu retrofit-R & D ċentru ta ‘AKO u jwettqu xogħol ta’ adattament tal-faċilitajiet eżistenti sabiex jadattaw għall-mezzi ġodda. Ir-riċerka u l-iżvilupp ippjanati; ix-xogħlijiet D huma deskritti fl-Aġenda ta’ Riċerka. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir ta’ riċerka għal-laboratorju li jiffunzjona tal-kumpanija tar-Riċerka u l-Iżvilupp AKO — żvilupp tal-laboratorju. Bis-saħħa tat-tagħmir mixtri, se jkun possibbli li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż lejn l-iżvilupp ta’ prodotti u proċessi ġodda u innovattivi li mbagħad jiġu implimentati fil-produzzjoni. Għalhekk, se jkun possibbli li jiġu ddiversifikati l-attivitajiet tal-kumpanija u li tissaħħaħ il-kompetittività tagħha.Fir-rigward tal-ħtiġijiet tas-suq, id-dipartiment tar-riċerka tal-AKO jippjana li jiffaċċja sfidi teknoloġiċi ġodda u jwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp fil-qasam ta’:• ġelati b’kontenut ogħla ta’ proteini u ġelati mingħajr zokkor,• konċentrati tal-għaġina ta’ valur sanitarju ogħla,• croissants arrikkiti b’komposti minerali,•teknoloġija ġdida li tippermetti li jiżdiedu aromi f’materja prima likwida ma’ materja prima maħlula. Il-prodotti u l-proċessi kollha msemmija hawn fuq jirrispondu għall-ħtiġijiet tal-konsumaturi li qed jagħtu dejjem aktar attenzjoni lill-kwalità tal-prodotti li jikkonsmaw. Kontenut ogħla ta’ proteini fid-dieta, tnaqqis fil-kontenut tal-kaloriji tal-prodotti tad-deżerta, addittivi bħall-minerali jew il-fibra — dan kollu huwa ta’ importanza konsiderevoli għall-konsumatur li jieħu ħsieb is-saħħa u bla dubju joqgħod mar-RIS, fost l-oħrajn, fl-“Ikel tajjeb għas-saħħa u sikur”. Sabiex jitwettqu dawn l-istudji, huwa meħtieġ li ċ-ċentru tar-R & Ż tal-AKO jiġi mgħammar u jitwettqu x-xogħlijiet ta’ adattament tal-faċilitajiet eżistenti, sabiex jiġi adattat għal apparat ġdid. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati huma deskritti fl-Aġenda ta’ Riċerka. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a compra de equipamentos de pesquisa para o laboratório de pesquisa e desenvolvimento funcional do desenvolvimento laboratorial AKO âEUR. Graças ao equipamento adquirido, será possível realizar trabalhos de I & D para o desenvolvimento de produtos novos e inovadores e um processo que será então implementado na produção. Assim, será possível diversificar o negócio da empresa e fortalecer a sua competitividade.Em resposta às necessidades do mercado, AKOâs departamento de pesquisa planeja enfrentar novos desafios tecnológicos e realizar pesquisa e desenvolvimento na área de:âEUR¢ gelado com maior teor de proteínas e gelados sem açúcar,â EUR TM concentrados de pastelaria com qualidades mais elevadas de promoção da saúde,â EUR TM croissants enriquecido com compostos minerais,â EUR TM nova tecnologia que permite adicionar sabores líquidos para materiais a granel. Todos os produtos e processos acima referidos respondem às necessidades dos consumidores, que estão cada vez mais atentos à qualidade dos produtos consumidos. Maior teor proteico na dieta, redução do poder calorífico dos produtos de sobremesa, aditivos como compostos minerais ou fibras âEUR tudo isso é de considerável importância para o consumidor de cuidados de saúde e, sem dúvida, faz parte do RIS, entre outros, em âEURSaúde e alimentos segurosâEUR.A fim de realizar esses testes, é necessário adaptar o centro de P & D da AKO e realizar trabalhos de adaptação das instalações existentes, a fim de adaptá-lo a novos dispositivos. Os trabalhos de I & D planeados são descritos na Agenda de Investigação. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a aquisição de equipamento de investigação para o laboratório de investigação e desenvolvimento em funcionamento da AKO — desenvolvimento laboratorial. Graças aos equipamentos adquiridos, será possível realizar trabalhos de I & D no sentido de desenvolver produtos novos e inovadores e um processo que será depois implementado na produção. Assim, será possível diversificar os negócios da empresa e reforçar a sua competitividade.Em resposta às necessidades do mercado, o departamento de investigação da AKO planeia enfrentar novos desafios tecnológicos e realizar investigação e desenvolvimento na área de:• gelados com maior teor proteico e gelados sem açúcar,• concentrados de pastelaria com maiores qualidades promotoras de saúde,• croissants enriquecidos com compostos minerais,• nova tecnologia que permite adicionar sabores líquidos aos materiais a granel. Todos os produtos e processos acima referidos respondem às necessidades dos consumidores, que estão cada vez mais atentos à qualidade dos produtos consumidos. Maior teor de proteínas na dieta, redução do poder calorífico dos produtos de sobremesa, aditivos como compostos minerais ou fibras – tudo isto é de considerável importância para o consumidor de cuidados de saúde e, sem dúvida, faz parte dos RIS, entre outros, em «Saúde e Segurança Alimentar». Para realizar estes testes, é necessário reconverter o centro de I & D da AKO e realizar trabalhos de adaptação das instalações existentes, a fim de o adaptar a novos dispositivos. Os trabalhos de I & D planeados são descritos na Agenda de Investigação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er køb af forskningsudstyr til fungerende forsknings- og udviklingslaboratorium af AKO â EUR laboratorieudvikling. Takket være det indkøbte udstyr vil det være muligt at udføre F & U arbejde hen imod udvikling af nye, innovative produkter og en proces, der derefter vil blive implementeret i produktionen. Det vil således være muligt at diversificere virksomhedens forretning og styrke dens konkurrenceevne. Som reaktion på markedets behov planlægger AKO's forskningsafdeling at tackle nye teknologiske udfordringer og udføre forskning og udvikling inden for:â EUR ¢ is med højere proteinindhold og sukkerfri is,â EUR ¢ wienerbrødkoncentrater med højere sundhedsfremmende kvaliteter,â EUR ¢ croissanter beriget med mineralske forbindelser,â EUR ¢ ny teknologi, der gør det muligt at tilføje flydende smag til bulkmaterialer. Alle ovennævnte produkter og processer opfylder behovene hos forbrugerne, som i stigende grad er opmærksomme på kvaliteten af de forbrugte produkter. Højere proteinindhold i kosten, reduktion i brændværdien af dessertprodukter, tilsætningsstoffer såsom mineralske forbindelser eller fiber â EUR alt dette er af stor betydning for sundhedsforbrugeren og er uden tvivl en del af RIS, blandt andre i âEURHealth og Safe Foodâ EUR.For at udføre disse tests, er det nødvendigt at eftermontere R & D centrum af AKO og udføre tilpasningsarbejde af de eksisterende faciliteter for at tilpasse det til nye enheder. De planlagte F & U-værker er beskrevet i forskningsdagsordenen. (Danish)
Projektets emne er indkøb af forskningsudstyr til det fungerende laboratorium for forsknings- og udviklingsvirksomheden AKO — udvikling af laboratoriet. Takket være de indkøbte enheder vil det være muligt at udføre F & U-arbejde med henblik på udvikling af nye, innovative produkter og processer, der derefter vil blive implementeret i produktionen. Det vil således være muligt at diversificere virksomhedens aktiviteter og styrke dens konkurrenceevne.Svar på markedets behov, AKO's forskningsafdeling planlægger at imødegå nye teknologiske udfordringer og udføre forsknings- og udviklingsarbejde inden for:• is med højere proteinindhold og sukkerfri is,• wienerbrødkoncentrater af højere sundhedsværdi,• croissanter beriget med mineralske forbindelser,• ny teknologi, der gør det muligt at tilføje aromaer i væske til at løsne råvarer. Alle ovennævnte produkter og processer imødekommer forbrugernes behov, som i stigende grad er opmærksomme på kvaliteten af de produkter, de forbruger. Højere proteinindhold i kosten, sænke kalorieindholdet i dessertprodukter, tilsætningsstoffer som mineraler eller fiber — alt dette er af stor betydning for den forbruger, der bekymrer sig om sundhed og utvivlsomt passer til RIS, blandt andre i "Sund og sikker mad". For at udføre disse undersøgelser er det nødvendigt at udstyre AKO's R & D-center og udføre tilpasningsarbejde af de eksisterende faciliteter for at tilpasse det til nye enheder. Det planlagte F & U-arbejde er beskrevet i forskningsdagsordenen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente de cercetare pentru funcționarea laboratorului de cercetare și dezvoltare a AKO â EUR dezvoltarea laboratorului. Datorită echipamentelor achiziționate, va fi posibil să se desfășoare activități de cercetare și dezvoltare în vederea dezvoltării de produse noi și inovatoare și a unui proces care va fi apoi pus în aplicare în producție. Astfel, va fi posibil să se diversifice afacerea companiei și să își consolideze competitivitatea. Ca răspuns la nevoile pieței, departamentul de cercetare AKO intenționează să abordeze noile provocări tehnologice și să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare în domeniul: înghețată cu conținut mai ridicat de proteine și înghețată fără zahăr, concentrate de patiserie cu calități mai mari de promovare a sănătății, croissante îmbogățite cu compuși minerali, noua tehnologie care permite adăugarea aromelor lichide la materialele în vrac. Toate produsele și procesele de mai sus răspund nevoilor consumatorilor, care acordă din ce în ce mai multă atenție calității produselor consumate. Conținut mai mare de proteine în dieta, reducerea valorii calorice a produselor de desert, aditivi, cum ar fi compuși minerali sau fibre â EUR toate acestea sunt de o importanță considerabilă pentru consumatorul de îngrijire a sănătății și, fără îndoială, face parte din RIS, printre altele, în â EURHealth și Safe Foodâ EUR.Pentru a efectua aceste teste, este necesar să se retehnologizeze R & D centrul de AKO și să efectueze lucrări de adaptare a facilităților existente, în scopul de a-l adapta la noi dispozitive. Lucrările de cercetare și dezvoltare planificate sunt descrise în agenda de cercetare. (Romanian)
Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente de cercetare pentru laboratorul funcțional al companiei de cercetare-dezvoltare AKO – dezvoltarea laboratorului. Datorită dispozitivelor achiziționate, va fi posibilă realizarea de lucrări de cercetare și dezvoltare în vederea dezvoltării de produse și procese noi, inovatoare, care vor fi apoi implementate în producție. Astfel, va fi posibil să se diversifice activitățile companiei și să se consolideze competitivitatea.Răspunzând la nevoile pieței, departamentul de cercetare al AKO intenționează să facă față noilor provocări tehnologice și să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare în domeniul:• înghețată cu un conținut ridicat de proteine și înghețate fără zahăr,• concentrate de patiserie cu o valoare mai mare pentru sănătate,• croissante îmbogățite cu compuși minerali,• tehnologie nouă care permite adăugarea de arome în lichid pentru a pierde materii prime. Toate produsele și procesele menționate mai sus răspund nevoilor consumatorilor care acordă din ce în ce mai multă atenție calității produselor pe care le consumă. Un conținut mai ridicat de proteine în dietă, scăderea conținutului de calorii al produselor de desert, aditivi cum ar fi mineralele sau fibrele – toate acestea sunt de o importanță considerabilă pentru consumatorul căruia îi pasă de sănătate și, fără îndoială, se încadrează în RIS, printre altele, în „alimente sănătoase și sigure”. Pentru a efectua aceste studii, este necesar să se echipeze centrul de cercetare și dezvoltare al AKO și să se efectueze lucrări de adaptare a instalațiilor existente, pentru a-l adapta la noile dispozitive. Lucrările de cercetare și dezvoltare planificate sunt descrise în Agenda de cercetare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är inköp av forskningsutrustning för det fungerande forsknings- och utvecklingslaboratoriet i AKO â EUR laboratorieutveckling. Tack vare den utrustning som köps in kommer det att bli möjligt att genomföra FoU-arbetet för att utveckla nya, innovativa produkter och en process som sedan kommer att införas i produktionen. Således kommer det att vara möjligt att diversifiera företagets verksamhet och stärka dess konkurrenskraft.I enlighet med marknadens behov planerar AKO:s forskningsavdelning att ta itu med nya tekniska utmaningar och bedriva forskning och utveckling inom området: ¢ glass med högre proteininnehåll och sockerfria glassar, ¢ konditorikoncentrat med högre hälsofrämjande egenskaper, croissanter berikade med mineraliska föreningar, ¢ ny teknik som gör det möjligt att lägga till flytande smaker till bulkmaterial. Alla ovannämnda produkter och processer svarar mot konsumenternas behov, som i allt högre grad uppmärksammar kvaliteten på de produkter som konsumeras. Högre proteininnehåll i kosten, minskning av värmevärdet av dessertprodukter, tillsatser som mineralföreningar eller fiber â EUR allt detta är av stor betydelse för hälso-och sjukvårdskonsumenten och otvivelaktigt är en del av RIS, bland annat, i â EURHealth och Safe Foodâ EUR.För att utföra dessa tester, är det nödvändigt att eftermontera R & D centrum av AKO och utföra anpassningsarbete av befintliga anläggningar för att anpassa den till nya enheter. Det planerade FoU-arbetet beskrivs i forskningsagendan. (Swedish)
Projektets ämne är inköp av forskningsutrustning för forsknings- och utvecklingsföretaget AKO – utveckling av laboratoriet. Tack vare de köpta enheterna kommer det att vara möjligt att utföra FoU-arbeten mot utveckling av nya, innovativa produkter och processer som sedan kommer att implementeras i produktionen. Därför kommer det att vara möjligt att diversifiera företagets verksamhet och stärka dess konkurrenskraft.Responering av marknadens behov, AKO:s forskningsavdelning planerar att möta nya tekniska utmaningar och bedriva forskning och utveckling på området:• glassar med högre proteinhalt och sockerfri glass,• koncentrat av högre hälsovärde,• croissanter berikade med mineralföreningar,• ny teknik som gör det möjligt att tillsätta aromer i vätska för att lösa råmaterial. Alla ovannämnda produkter och processer svarar mot behoven hos konsumenter som i allt högre grad uppmärksammar kvaliteten på de produkter de konsumerar. Högre proteininnehåll i kosten, sänka kaloriinnehållet i dessertprodukter, tillsatser som mineraler eller fiber – allt detta är av stor betydelse för konsumenten som bryr sig om hälsa och utan tvekan passar RIS, bland andra i ”hälsosam och säker mat”. För att genomföra dessa studier är det nödvändigt att utrusta AKO: s FoU-center och utföra anpassningsarbeten av de befintliga anläggningarna, för att anpassa det till nya enheter. De planerade FoU-arbetena beskrivs i forskningsagendan. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E
Latitude53.1219648
Longitude18.0002529
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:19, 13 October 2024

Project Q97836 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of R & D facilities in AKO S.A. in order to carry out research and development on products giving health-promoting properties to ice and baking products
Project Q97836 in Poland

    Statements

    0 references
    263,222.83 zloty
    0 references
    58,514.44 Euro
    13 January 2020
    0 references
    584,939.68 zloty
    0 references
    130,032.09 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    2 October 2017
    0 references
    31 August 2019
    0 references
    „AKO” – SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest zakup aparatury badawczej do funkcjonującego laboratorium Badawczo - Rozwojowego firmy AKO – rozwój laboratorium. Dzięki zakupionym urządzeniom będzie możliwe przeprowadzenie prac B+R w kierunku opracowania nowych, innowacyjnych produktów oraz procesu które następnie zostaną wdrożone do produkcji. Tym samym możliwe będzie zdywersyfikowanie działalności firmy i wzmocnienie jego konkurencyjności.Odpowiadając na potrzeby rynku, dział badawczy firmy AKO planuje stawić czoła nowym wyzwaniom technologicznych i prowadzić prace badawczo – rozwojowe w zakresie:• lodów o wyższej zawartości białka oraz lodów bezcukrowych,• koncentratów ciastkarskich o wyższych walorach prozdrowotnych,• rogalików wzbogaconych w związki mineralne,• nowej technologii pozwalającej dodawać aromaty w płynie do surowców sypkich. Wszystkie wymienione powyżej produkty i proces odpowiadają na potrzeby konsumentów, którzy coraz bardziej zwracają uwagę na jakość spożywanych produktów. Wyższa zawartość białka w diecie, obniżenie kaloryczności produktów deserowych, dodatki takie jak związki mineralne czy błonnik – to wszystko ma niemałe znaczenie dla konsumenta dbającego o zdrowie i niewątpliwie wpisuje się RIS, m.in. w „Zdrową i bezpieczną żywność”.Aby możliwie było przeprowadzenie niniejszych badań konieczne jest doposażenie centrum B+R firmy AKO oraz przeprowadzenie prac adaptacyjnych istniejącego zaplecza, w celu przystosowania go do nowych urządzeń. Planowane prace B+R zostały opisane w Agendzie badawczej. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the purchase of research equipment for the functioning research and development laboratory of AKO – laboratory development. Thanks to the equipment purchased, it will be possible to carry out R & D work towards developing new, innovative products and a process that will then be implemented into production. Thus, it will be possible to diversify the company’s business and strengthen its competitiveness.In response to the needs of the market, AKO’s research department plans to address new technological challenges and carry out research and development in the area of:• ice cream with higher protein content and sugar-free ice creams,• pastry concentrates with higher health-promoting qualities,• croissants enriched with mineral compounds,• new technology allowing to add liquid flavours to bulk materials. All the above products and processes respond to the needs of consumers, who are increasingly paying attention to the quality of the products consumed. Higher protein content in the diet, reduction in the calorific value of dessert products, additives such as mineral compounds or fiber – all of this is of considerable importance for the health-care consumer and undoubtedly is part of RIS, among others, in “Health and Safe Food”.In order to carry out these tests, it is necessary to retrofit the R & D centre of AKO and carry out adaptation work of the existing facilities in order to adapt it to new devices. The planned R & D works are described in the Research Agenda. (English)
    15 October 2020
    0.7785254843908062
    0 references
    L’objet du projet est l’achat d’équipements de recherche pour le laboratoire de fonctionnement de la société de recherche et développement AKO — développement du laboratoire. Grâce aux appareils achetés, il sera possible de réaliser des travaux de R & D pour le développement de nouveaux produits et procédés innovants qui seront ensuite mis en œuvre en production. Ainsi, il sera possible de diversifier les activités de l’entreprise et de renforcer sa compétitivité.Répondant aux besoins du marché, le département de recherche d’AKO prévoit de relever de nouveaux défis technologiques et de mener des travaux de recherche et développement dans le domaine:• des crèmes glacées à plus forte teneur en protéines et des glaces sans sucre,• des concentrés de pâtisserie d’une valeur plus élevée pour la santé,• des croissants enrichis en composés minéraux,• une nouvelle technologie permettant d’ajouter des arômes liquides aux matières premières en vrac. Tous les produits et procédés susmentionnés répondent aux besoins des consommateurs qui prêtent de plus en plus attention à la qualité des produits qu’ils consomment. Une teneur en protéines plus élevée dans l’alimentation, une diminution de la teneur en calories des produits de dessert, des additifs tels que des minéraux ou des fibres — tout cela est d’une importance considérable pour le consommateur qui se soucie de la santé et s’adapte sans aucun doute aux SIF, entre autres, dans des «aliments sains et sûrs». Afin de réaliser ces études, il est nécessaire d’équiper le centre de R & D d’AKO et de réaliser des travaux d’adaptation des installations existantes, afin de l’adapter à de nouveaux dispositifs. Les travaux de R & D prévus sont décrits dans l’agenda de recherche. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Forschungsgeräten für das funktionierende Labor des Forschungs- und Entwicklungsunternehmens AKO – Entwicklung des Labors. Dank der gekauften Geräte wird es möglich sein, F & E-Arbeiten zur Entwicklung neuer, innovativer Produkte und Prozesse durchzuführen, die dann in die Produktion umgesetzt werden. Auf diese Weise wird es möglich sein, die Aktivitäten des Unternehmens zu diversifizieren und seine Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.Die Forschungsabteilung von AKO reagiert auf die Bedürfnisse des Marktes und plant, sich neuen technologischen Herausforderungen zu stellen und Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der:• Eiscremes mit höherem Proteingehalt und zuckerfreiem Eis,• Gebäckkonzentrate von höherem Gesundheitswert,• Croissants, die mit Mineralverbindungen angereichert sind,• neue Technologie, die es ermöglicht, Aromen in flüssigen bis losen Rohstoffen hinzuzufügen. Alle oben genannten Produkte und Prozesse entsprechen den Bedürfnissen der Verbraucher, die zunehmend auf die Qualität der von ihnen konsumierten Produkte achten. Höherer Proteingehalt in der Ernährung, Senkung des Kaloriengehalts von Dessertprodukten, Zusatzstoffen wie Mineralien oder Ballaststoffen – all dies ist von erheblicher Bedeutung für den Verbraucher, der sich um die Gesundheit kümmert und zweifellos zu RIS passt, unter anderem in „Gesunde und sichere Lebensmittel“. Um diese Studien durchzuführen, ist es notwendig, das F & E-Zentrum von AKO auszustatten und Anpassungsarbeiten der bestehenden Einrichtungen durchzuführen, um ihn an neue Geräte anzupassen. Die geplanten FuE-Arbeiten sind in der Forschungsagenda beschrieben. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aankoop van onderzoeksapparatuur voor het functionerende laboratorium van het onderzoeks- en ontwikkelingsbedrijf AKO — ontwikkeling van het laboratorium. Dankzij de gekochte apparaten zal het mogelijk zijn om R & D-werkzaamheden uit te voeren naar de ontwikkeling van nieuwe, innovatieve producten en processen die vervolgens in productie zullen worden genomen. Zo zal het mogelijk zijn om de activiteiten van het bedrijf te diversifiëren en haar concurrentievermogen te versterken.Inspelend op de behoeften van de markt, is de onderzoeksafdeling van AKO van plan om nieuwe technologische uitdagingen aan te gaan en onderzoek en ontwikkeling uit te voeren op het gebied van:• ijs met een hoger eiwitgehalte en suikervrije ijsjes,• gebakconcentraten met een hogere gezondheidswaarde,• croissants verrijkt met minerale verbindingen,• nieuwe technologie om aroma’s in vloeibare tot losse grondstoffen toe te voegen. Alle bovengenoemde producten en processen beantwoorden aan de behoeften van consumenten die steeds meer aandacht besteden aan de kwaliteit van de producten die ze consumeren. Hoger eiwitgehalte in het dieet, het verlagen van het caloriegehalte van dessertproducten, additieven zoals mineralen of vezels — dit alles is van groot belang voor de consument die om gezondheid geeft en ongetwijfeld past bij RIS, onder andere in „Gezond en veilig voedsel”. Om deze studies uit te voeren, is het noodzakelijk om het R & D-centrum van AKO uit te rusten en aanpassingen van de bestaande faciliteiten uit te voeren, om het aan te passen aan nieuwe apparaten. De geplande O & O-werkzaamheden worden beschreven in de onderzoeksagenda. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature di ricerca per il laboratorio funzionante della società di ricerca e sviluppo AKO — sviluppo del laboratorio. Grazie ai dispositivi acquistati, sarà possibile effettuare lavori di R & S verso lo sviluppo di nuovi prodotti e processi innovativi che verranno poi implementati in produzione. Così, sarà possibile diversificare le attività dell'azienda e rafforzare la sua competitività.Rispondendo alle esigenze del mercato, il dipartimento di ricerca di AKO prevede di affrontare nuove sfide tecnologiche e svolgere attività di ricerca e sviluppo nel campo di:• gelati con più alto contenuto proteico e gelati senza zucchero,• concentrati di pasticceria di maggior valore sanitario,• croissant arricchiti con composti minerali,• nuova tecnologia che consente di aggiungere aromi in liquidi a materie prime sfuse. Tutti i suddetti prodotti e processi rispondono alle esigenze dei consumatori che prestano sempre più attenzione alla qualità dei prodotti che consumano. Più alto contenuto proteico nella dieta, abbassando il contenuto calorico dei prodotti dolci, additivi come minerali o fibre — tutto questo è di notevole importanza per il consumatore che si preoccupa della salute e senza dubbio si adatta RIS, tra gli altri, in "cibo sano e sicuro". Per effettuare questi studi, è necessario dotare il centro di ricerca e sviluppo di AKO e svolgere lavori di adattamento delle strutture esistenti, al fine di adattarlo a nuovi dispositivi. I lavori di R & S previsti sono descritti nell'agenda di ricerca. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la compra de equipos de investigación para el laboratorio en funcionamiento de la empresa de Investigación y Desarrollo AKO — desarrollo del laboratorio. Gracias a los dispositivos adquiridos, será posible llevar a cabo trabajos de I+D para el desarrollo de productos y procesos nuevos e innovadores que luego se implementarán en la producción. Por lo tanto, será posible diversificar las actividades de la empresa y fortalecer su competitividad.Respondiendo a las necesidades del mercado, el departamento de investigación de AKO planea enfrentar nuevos desafíos tecnológicos y llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo en el campo de:• helados con mayor contenido de proteínas y helados sin azúcar,• concentrados de pastelería de mayor valor para la salud,• croissants enriquecidos con compuestos minerales,• nueva tecnología que permite agregar aromas en líquido a materias primas sueltas. Todos los productos y procesos mencionados responden a las necesidades de los consumidores que están prestando cada vez más atención a la calidad de los productos que consumen. Mayor contenido proteico en la dieta, bajando el contenido calórico de los productos de postre, aditivos como minerales o fibra — todo esto es de considerable importancia para el consumidor que se preocupa por la salud y sin duda se ajusta a RIS, entre otros, en «alimentos saludables y seguros». Para llevar a cabo estos estudios, es necesario equipar el centro de I+D de AKO y llevar a cabo trabajos de adaptación de las instalaciones existentes, con el fin de adaptarlo a nuevos dispositivos. Los trabajos de I+D previstos se describen en la Agenda de Investigación. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on teadusseadmete ostmine teadus- ja arendusettevõtte AKO toimivale laborile – labori arendamine. Tänu ostetud seadmetele on võimalik teha teadus- ja arendustegevust uute innovatiivsete toodete ja protsesside väljatöötamiseks, mis seejärel tootmises kasutusele võetakse. Seega on võimalik mitmekesistada ettevõtte tegevust ja tugevdada selle konkurentsivõimet.Vastades turu vajadustele, plaanib AKO uurimisosakond tulla toime uute tehnoloogiliste väljakutsetega ning teha teadus- ja arendustegevust järgmistes valdkondades:• suurema valgusisaldusega jäätised ja suhkruvabad jäätised,• kõrgema terviseväärtusega kontsentraadid,• mineraalsete ühenditega rikastatud sarvesandid,• uus tehnoloogia, mis võimaldab lisada vedelaid aroome lahtistele toorainetele. Kõik eespool nimetatud tooted ja protsessid vastavad tarbijate vajadustele, kes pööravad üha enam tähelepanu tarbitavate toodete kvaliteedile. Suurem valgusisaldus dieedis, vähendades magustoidutoodete, lisaainete, näiteks mineraalide või kiudainete kalorisisaldust – kõik see on oluline tarbija jaoks, kes hoolib tervisest ja sobib kahtlemata RIS-iga, muu hulgas „tervisliku ja ohutu toiduga“. Nende uuringute läbiviimiseks on vaja varustada AKO R & D keskus ja teha olemasolevate rajatiste kohanemistöid, et kohandada seda uute seadmetega. Kavandatavaid teadus- ja arendustegevusi kirjeldatakse teadusuuringute kavas. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekto objektas – mokslinių tyrimų įrangos įsigijimas veikiančiai laboratorijai Mokslinių tyrimų ir plėtros bendrovė AKO – laboratorijos plėtra. Dėl įsigytų prietaisų bus galima atlikti mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, kad būtų kuriami nauji, novatoriški produktai ir procesai, kurie vėliau bus įgyvendinami gamyboje. Taigi, bus galima diversifikuoti įmonės veiklą ir sustiprinti jos konkurencingumą.Atsakydamas į rinkos poreikius, AKO mokslinių tyrimų skyrius planuoja susidurti su naujais technologiniais iššūkiais ir atlikti mokslinius tyrimus ir plėtrą šiose srityse:• ledai su didesniu baltymų kiekiu ir becukriais ledais,• didesnės sveikos vertės konditerijos koncentratai,• mineraliniais junginiais praturtinti kruizai;• nauja technologija, leidžianti pridėti aromatų skysčiuose ir palaidose žaliavose. Visi minėti produktai ir procesai atitinka vartotojų, kurie vis daugiau dėmesio skiria jų vartojamų produktų kokybei, poreikius. Didesnis baltymų kiekis mityboje, mažinant kalorijų kiekį desertinių produktų, priedų, tokių kaip mineralai ar skaidulos – visa tai yra labai svarbu vartotojui, kuris rūpinasi sveikata ir neabejotinai tinka UIP, be kita ko, „sveikas ir saugus maistas“. Siekiant atlikti šiuos tyrimus, būtina įrengti AKO mokslinių tyrimų ir plėtros centrą ir atlikti esamų įrenginių pritaikymo darbus, siekiant pritaikyti jį prie naujų prietaisų. Planuojami MTTP darbai aprašyti mokslinių tyrimų darbotvarkėje. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je nabava istraživačke opreme za funkcionalni laboratorij tvrtke za istraživanje i razvoj AKO – razvoj laboratorija. Zahvaljujući kupljenim uređajima, bit će moguće provesti istraživanje i razvoj prema razvoju novih, inovativnih proizvoda i procesa koji će se zatim implementirati u proizvodnju. Tako će biti moguće diversificirati aktivnosti tvrtke i ojačati njenu konkurentnost.Odgovori na potrebe tržišta, AKO-ov istraživački odjel planira se suočiti s novim tehnološkim izazovima i provesti istraživački i razvojni rad u području: • sladoleda s većim sadržajem proteina i sladoleda bez šećera, • slastičarskih koncentrata veće zdravstvene vrijednosti, • kroasana obogaćenih mineralnim spojevima, • nove tehnologije koja omogućuje dodavanje aroma u tekućinu u labave sirovine. Svi navedeni proizvodi i procesi odgovaraju potrebama potrošača koji sve više posvećuju pozornost kvaliteti proizvoda koje konzumiraju. Veći sadržaj proteina u prehrani, snižavanje kalorijskog sadržaja desertnih proizvoda, aditiva kao što su minerali ili vlakna – sve je to od velike važnosti za potrošača koji brine o zdravlju i nesumnjivo odgovara RIS-u, među ostalima, u „Zdrava i sigurna hrana”. Da bi se provela ova istraživanja, potrebno je opremiti AKO-ov R & D centar i provesti adaptacijske radove postojećih objekata, kako bi se prilagodili novim uređajima. Planirani radovi na istraživanju i razvoju opisani su u istraživačkom programu. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά ερευνητικού εξοπλισμού για το λειτουργικό εργαστήριο της εταιρείας Έρευνας και Ανάπτυξης ΑΚΟ — ανάπτυξη του εργαστηρίου. Χάρη στις αγορασθείσες συσκευές, θα είναι δυνατή η εκτέλεση εργασιών Ε & Α για την ανάπτυξη νέων, καινοτόμων προϊόντων και διαδικασιών που θα εφαρμοστούν στη συνέχεια στην παραγωγή. Έτσι, θα είναι δυνατή η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας και η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητάς της.Απαντώντας στις ανάγκες της αγοράς, το ερευνητικό τμήμα της ΑΚΟ σχεδιάζει να αντιμετωπίσει νέες τεχνολογικές προκλήσεις και να πραγματοποιήσει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα:• παγωτά με υψηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες και παγωτά χωρίς ζάχαρη,• συμπυκνώματα ζαχαροπλαστικής υψηλότερης αξίας για την υγεία,• κρουασάν εμπλουτισμένα με ορυκτές ενώσεις,• νέα τεχνολογία που επιτρέπει την προσθήκη αρωμάτων σε υγρές έως χαλαρές πρώτες ύλες. Όλα τα προαναφερθέντα προϊόντα και διαδικασίες ανταποκρίνονται στις ανάγκες των καταναλωτών που δίνουν όλο και μεγαλύτερη προσοχή στην ποιότητα των προϊόντων που καταναλώνουν. Υψηλότερη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες στη διατροφή, μειώνοντας την περιεκτικότητα σε θερμίδες των επιδόρπιων προϊόντων, πρόσθετα όπως μέταλλα ή φυτικές ίνες — όλα αυτά έχουν μεγάλη σημασία για τον καταναλωτή που νοιάζεται για την υγεία και αναμφίβολα ταιριάζει RIS, μεταξύ άλλων, στο «Υγιεινά και ασφαλή τρόφιμα». Προκειμένου να διεξαχθούν αυτές οι μελέτες, είναι απαραίτητο να εξοπλιστεί το κέντρο Ε & Α της AKO και να πραγματοποιηθούν εργασίες προσαρμογής των υφιστάμενων εγκαταστάσεων, προκειμένου να προσαρμοστεί σε νέες συσκευές. Οι προγραμματισμένες εργασίες Ε & Α περιγράφονται στο θεματολόγιο έρευνας. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Predmetom projektu je nákup výskumných zariadení pre funkčné laboratórium výskumno-vývojovej spoločnosti AKO – vývoj laboratória. Vďaka zakúpeným zariadeniam bude možné vykonávať výskumno-vývojové práce na vývoji nových, inovatívnych produktov a procesov, ktoré sa potom zavedú do výroby. Preto bude možné diverzifikovať činnosti spoločnosti a posilniť jej konkurencieschopnosť.Reakcia na potreby trhu, výskumné oddelenie AKO plánuje čeliť novým technologickým výzvam a vykonávať výskumné a vývojové práce v oblasti:• zmrzliny s vyšším obsahom bielkovín a bez cukru zmrzliny,• pečivo koncentráty vyššej zdravotnej hodnoty,• croissanty obohatené minerálnymi zlúčeninami,• nová technológia umožňujúca pridávať arómy do tekutých surovín do voľných surovín. Všetky uvedené výrobky a procesy reagujú na potreby spotrebiteľov, ktorí čoraz viac venujú pozornosť kvalite výrobkov, ktoré konzumujú. Vyšší obsah bielkovín v strave, zníženie obsahu kalórií v dezertných výrobkoch, prísadách, ako sú minerály alebo vláknina – to všetko má značný význam pre spotrebiteľa, ktorý sa stará o zdravie a nepochybne zapadá do RIS, okrem iného v „zdravých a bezpečných potravinách“. Na vykonanie týchto štúdií je potrebné vybaviť výskumné a vývojové centrum spoločnosti AKO a vykonávať adaptačné práce existujúcich zariadení, aby sa prispôsobili novým zariadeniam. Plánované práce v oblasti výskumu a vývoja sú opísané vo výskumnom pláne. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on tutkimuslaitteiden hankinta tutkimus- ja kehitysyhtiö AKO:n toimivaan laboratorioon – laboratorion kehittämiseen. Ostettujen laitteiden ansiosta on mahdollista toteuttaa t & k-työtä uusien, innovatiivisten tuotteiden ja prosessien kehittämiseksi, jotka sitten otetaan käyttöön tuotannossa. Näin ollen yrityksen toimintaa voidaan monipuolistaa ja sen kilpailukykyä voidaan vahvistaa.Markkinoiden tarpeisiin vastaaminen AKO:n tutkimusosasto suunnittelee kohtaavansa uusia teknologisia haasteita ja tekevän tutkimus- ja kehitystyötä seuraavilla aloilla:• jäätelöt, joiden proteiinipitoisuus on suurempi ja sokerittomat jäätelöt,• terveysarvoltaan korkeammat leivonnaiset,• mineraaliyhdisteillä rikastetut croissantit• uusi teknologia, jonka avulla voidaan lisätä aromeja nestemäisissä ja irtoraaka-aineissa. Kaikki edellä mainitut tuotteet ja prosessit vastaavat kuluttajien tarpeisiin, jotka kiinnittävät yhä enemmän huomiota kuluttamiensa tuotteiden laatuun. Korkeampi proteiinipitoisuus ruokavaliossa, vähentämällä kaloripitoisuutta jälkiruokatuotteiden, lisäaineiden, kuten mineraalien tai kuitujen – kaikki tämä on erittäin tärkeää kuluttajalle, joka välittää terveydestä ja epäilemättä sopii RIS, muun muassa ”Terveellinen ja turvallinen ruoka”. Näiden tutkimusten suorittamiseksi on tarpeen varustaa AKO: n T & K-keskus ja suorittaa nykyisten tilojen mukautustyöt, jotta se voidaan mukauttaa uusiin laitteisiin. Suunnitellut t & k-työt on kuvattu tutkimusohjelmassa. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt tárgya az AKO kutatási és fejlesztési vállalat – a laboratórium fejlesztése – működő laboratóriumának kutatási berendezéseinek beszerzése. A megvásárolt eszközöknek köszönhetően új, innovatív termékek és eljárások kifejlesztésére irányuló K+F munkákat lehet majd végezni, amelyeket aztán a gyártás során valósítanak meg. Így lehetséges lesz a vállalat tevékenységének diverzifikálása és versenyképességének erősítése.A piaci igényekre reagálva az AKO kutatási részlege új technológiai kihívásokkal néz szembe, és kutatási és fejlesztési munkát végez a következő területeken:• magasabb fehérjetartalmú fagylaltok és cukormentes fagylaltok,• magasabb egészségügyi értékű cukrászsűrítmények,• ásványi vegyületekkel dúsított croissant,• új technológia, amely lehetővé teszi, hogy folyékony és laza nyersanyagokban aromákat adjunk. Az összes fent említett termék és folyamat megfelel a fogyasztók igényeinek, akik egyre nagyobb figyelmet fordítanak az általuk fogyasztott termékek minőségére. Magasabb fehérjetartalom az étrendben, csökkentve a desszerttermékek, adalékanyagok, például ásványi anyagok vagy rostok kalóriatartalmát – mindez jelentős jelentőséggel bír a fogyasztó számára, aki törődik az egészséggel, és kétségtelenül illeszkedik a RIS-hez, többek között az „Egészséges és biztonságos élelmiszerekhez”. E tanulmányok elvégzéséhez fel kell szerelni az AKO K+F központját, és el kell végezni a meglévő létesítmények adaptációs munkáit az új eszközökhöz való alkalmazkodás érdekében. A tervezett K+F munkákat a kutatási menetrend ismerteti. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Předmětem projektu je nákup výzkumného vybavení pro funkční laboratoř společnosti AKO – vývoj laboratoře. Díky zakoupeným zařízením bude možné provádět výzkum a vývoj směrem k vývoji nových, inovativních produktů a procesů, které budou následně implementovány do výroby. V reakci na potřeby trhu plánuje výzkumné oddělení AKO čelit novým technologickým výzvám a provádět výzkumné a vývojové práce v oblasti:• zmrzliny s vyšším obsahem bílkovin a bez cukru zmrzliny,• cukrářské koncentráty vyšší zdravotní hodnoty,• croissanty obohacené minerálními sloučeninami,• nová technologie umožňující přidávání aromat v kapalině do uvolněných surovin. Všechny výše uvedené výrobky a procesy reagují na potřeby spotřebitelů, kteří stále více věnují pozornost kvalitě výrobků, které konzumují. Vyšší obsah bílkovin ve stravě, snížení obsahu kalorií v dezertních produktech, přísadách, jako jsou minerály nebo vláknina – to vše má značný význam pro spotřebitele, který se stará o zdraví a nepochybně hodí RIS, mimo jiné, do „Zdravých a bezpečných potravin“. Aby bylo možné tyto studie provést, je nutné vybavit výzkumné a vývojové centrum AKO a provádět adaptační práce stávajících zařízení, aby bylo možné je přizpůsobit novým zařízením. Plánované výzkumné a vývojové práce jsou popsány v programu výzkumu. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pētniecības iekārtu iegāde Pētniecības un attīstības uzņēmuma AKO funkcionējošajai laboratorijai — laboratorijas attīstībai. Pateicoties iegādātajām ierīcēm, būs iespējams veikt pētniecības un izstrādes darbus, lai izstrādātu jaunus, inovatīvus produktus un procesus, kas pēc tam tiks ieviesti ražošanā. Tādējādi būs iespējams dažādot uzņēmuma darbību un stiprināt tā konkurētspēju.Atbildot uz tirgus vajadzībām, AKO pētniecības departaments plāno risināt jaunus tehnoloģiskos izaicinājumus un veikt pētniecības un izstrādes darbus šādās jomās:• saldējumi ar augstāku olbaltumvielu saturu un bezcukura saldējumi,• konditorejas izstrādājumu koncentrāti ar augstāku veselības vērtību,• kruasāni, kas bagātināti ar minerālsavienojumiem,• jauna tehnoloģija, kas ļauj šķidrumos pievienot aromātus, lai zaudētu izejvielas. Visi iepriekš minētie produkti un procesi atbilst patērētāju vajadzībām, kuri arvien vairāk pievērš uzmanību patērēto produktu kvalitātei. Augstāks olbaltumvielu saturs uzturā, samazinot desertu produktu kaloriju saturu, piedevas, piemēram, minerālvielas vai šķiedras — tas viss ir ļoti svarīgi patērētājam, kurš rūpējas par veselību un neapšaubāmi atbilst RIS, cita starpā, “Veselīgai un nekaitīgai pārtikai”. Lai veiktu šos pētījumus, ir nepieciešams aprīkot AKO R & D centru un veikt esošo iekārtu pielāgošanas darbus, lai to pielāgotu jaunām ierīcēm. Plānotie pētniecības un izstrādes darbi ir aprakstīti pētniecības programmā. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail trealamh taighde a cheannach do shaotharlann fheidhmiúil na cuideachta Taighde agus Forbartha AKO — forbairt na saotharlainne. A bhuíochas leis na gléasanna ceannaithe, beifear in ann oibreacha T & F a dhéanamh i dtreo táirgí agus próisis nua, nuálacha a fhorbairt a chuirfear i bhfeidhm ansin i dtáirgeadh. Dá bhrí sin, beifear in ann gníomhaíochtaí na cuideachta a éagsúlú agus a hiomaíochas a neartú.Ag freagairt do riachtanais an mhargaidh, tá sé beartaithe ag roinn taighde AKO aghaidh a thabhairt ar dhúshláin theicneolaíocha nua agus obair thaighde agus forbartha a dhéanamh i réimse na nithe seo a leanas:• uachtair reoite a bhfuil cion próitéine níos airde iontu agus uachtar reoite saor ó shiúcra,• tiúcháin taosráin a bhfuil luach sláinte níos airde acu,• croissants saibhrithe le comhdhúile mianraí,• teicneolaíocht nua lenar féidir cumhraí a chur le leacht chun amhábhair a scaoileadh. Freagraíonn na táirgí agus na próisis uile thuasluaite do riachtanais na dtomhaltóirí atá ag tabhairt aird níos mó agus níos mó ar cháilíocht na dtáirgí a itheann siad. Ábhar próitéine níos airde sa aiste bia, ag ísliú ábhar calorie táirgí milseog, breiseáin cosúil le mianraí nó snáithín — tá sé seo go léir tábhachtach don tomhaltóir a thugann aire do shláinte agus gan amhras go n-oireann RIS, i measc daoine eile, i “bia sláintiúil agus sábháilte”. D’fhonn na staidéir seo a dhéanamh, is gá ionad T & F AKO a threalmhú agus oibreacha oiriúnaithe na n-áiseanna atá ann cheana a chur i gcrích, d’fhonn é a oiriúnú do ghléasanna nua. Tá cur síos ar na hoibreacha T & F atá beartaithe sa Chlár Taighde. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je nakup raziskovalne opreme za delujoč laboratorij Raziskovalno-razvojnega podjetja AKO – razvoj laboratorija. Zahvaljujoč kupljenim napravam bo mogoče izvesti raziskovalno-razvojna dela v smeri razvoja novih, inovativnih izdelkov in procesov, ki bodo nato uvedeni v proizvodnjo. Tako bo mogoče diverzificirati dejavnosti podjetja in okrepiti svojo konkurenčnost.Odziv na potrebe trga, raziskovalni oddelek AKO načrtuje, da se bo soočil z novimi tehnološkimi izzivi in izvajal raziskovalno in razvojno delo na področju:• sladoledov z višjo vsebnostjo beljakovin in sladoledov brez sladkorja,• peciva z višjo vrednostjo za zdravje,• rogljičkov, obogatenih z mineralnimi spojinami,• nove tehnologije, ki omogoča dodajanje arom v tekočino, da se sprostijo surovine. Vsi zgoraj navedeni izdelki in postopki ustrezajo potrebam potrošnikov, ki vse bolj posvečajo pozornost kakovosti izdelkov, ki jih uživajo. Višja vsebnost beljakovin v prehrani, zniževanje vsebnosti kalorij v sladicah, dodatkih, kot so minerali ali vlaknine – vse to je zelo pomembno za potrošnika, ki skrbi za zdravje in nedvomno ustreza RIS, med drugim v „zdrava in varna hrana“. Za izvedbo teh študij je treba opremiti R & R center AKO in izvesti prilagoditvena dela obstoječih objektov, da bi ga prilagodili novim napravam. Načrtovana raziskovalna in razvojna dela so opisana v raziskovalnem programu. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Предмет на проекта е закупуването на научно-изследователска техника за функциониращата лаборатория на научноизследователската и развойната компания AKO — развитие на лабораторията. Благодарение на закупените устройства ще бъде възможно да се извършват научноизследователски и развойни дейности за разработване на нови, иновативни продукти и процеси, които след това ще бъдат внедрени в производството. В отговор на нуждите на пазара, изследователският отдел на AKO планира да се справи с новите технологични предизвикателства и да извърши научноизследователска и развойна дейност в областта на: • сладоледи с по-високо съдържание на протеини и сладоледи без захар, • концентрати за сладкиши с по-висока здравна стойност, • кроасани, обогатени с минерални съединения, • нова технология, позволяваща добавяне на аромати в течни към насипни суровини. Всички горепосочени продукти и процеси отговарят на нуждите на потребителите, които все повече обръщат внимание на качеството на продуктите, които консумират. По-високо съдържание на протеини в диетата, понижаване на съдържанието на калории в десертните продукти, добавки като минерали или фибри — всичко това е от съществено значение за потребителя, който се грижи за здравето и несъмнено се вписва в RIS, наред с другото, в „Здравословна и безопасна храна“. За да се извършат тези изследвания, е необходимо да се оборудва R & D център на AKO и да се извършат адаптационни работи на съществуващите съоръжения, за да се адаптира към нови устройства. Планираните научноизследователски и развойни дейности са описани в програмата за научни изследвания. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir ta’ riċerka għal-laboratorju li jiffunzjona tal-kumpanija tar-Riċerka u l-Iżvilupp AKO — żvilupp tal-laboratorju. Bis-saħħa tat-tagħmir mixtri, se jkun possibbli li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż lejn l-iżvilupp ta’ prodotti u proċessi ġodda u innovattivi li mbagħad jiġu implimentati fil-produzzjoni. Għalhekk, se jkun possibbli li jiġu ddiversifikati l-attivitajiet tal-kumpanija u li tissaħħaħ il-kompetittività tagħha.Fir-rigward tal-ħtiġijiet tas-suq, id-dipartiment tar-riċerka tal-AKO jippjana li jiffaċċja sfidi teknoloġiċi ġodda u jwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp fil-qasam ta’:• ġelati b’kontenut ogħla ta’ proteini u ġelati mingħajr zokkor,• konċentrati tal-għaġina ta’ valur sanitarju ogħla,• croissants arrikkiti b’komposti minerali,•teknoloġija ġdida li tippermetti li jiżdiedu aromi f’materja prima likwida ma’ materja prima maħlula. Il-prodotti u l-proċessi kollha msemmija hawn fuq jirrispondu għall-ħtiġijiet tal-konsumaturi li qed jagħtu dejjem aktar attenzjoni lill-kwalità tal-prodotti li jikkonsmaw. Kontenut ogħla ta’ proteini fid-dieta, tnaqqis fil-kontenut tal-kaloriji tal-prodotti tad-deżerta, addittivi bħall-minerali jew il-fibra — dan kollu huwa ta’ importanza konsiderevoli għall-konsumatur li jieħu ħsieb is-saħħa u bla dubju joqgħod mar-RIS, fost l-oħrajn, fl-“Ikel tajjeb għas-saħħa u sikur”. Sabiex jitwettqu dawn l-istudji, huwa meħtieġ li ċ-ċentru tar-R & Ż tal-AKO jiġi mgħammar u jitwettqu x-xogħlijiet ta’ adattament tal-faċilitajiet eżistenti, sabiex jiġi adattat għal apparat ġdid. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati huma deskritti fl-Aġenda ta’ Riċerka. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a aquisição de equipamento de investigação para o laboratório de investigação e desenvolvimento em funcionamento da AKO — desenvolvimento laboratorial. Graças aos equipamentos adquiridos, será possível realizar trabalhos de I & D no sentido de desenvolver produtos novos e inovadores e um processo que será depois implementado na produção. Assim, será possível diversificar os negócios da empresa e reforçar a sua competitividade.Em resposta às necessidades do mercado, o departamento de investigação da AKO planeia enfrentar novos desafios tecnológicos e realizar investigação e desenvolvimento na área de:• gelados com maior teor proteico e gelados sem açúcar,• concentrados de pastelaria com maiores qualidades promotoras de saúde,• croissants enriquecidos com compostos minerais,• nova tecnologia que permite adicionar sabores líquidos aos materiais a granel. Todos os produtos e processos acima referidos respondem às necessidades dos consumidores, que estão cada vez mais atentos à qualidade dos produtos consumidos. Maior teor de proteínas na dieta, redução do poder calorífico dos produtos de sobremesa, aditivos como compostos minerais ou fibras – tudo isto é de considerável importância para o consumidor de cuidados de saúde e, sem dúvida, faz parte dos RIS, entre outros, em «Saúde e Segurança Alimentar». Para realizar estes testes, é necessário reconverter o centro de I & D da AKO e realizar trabalhos de adaptação das instalações existentes, a fim de o adaptar a novos dispositivos. Os trabalhos de I & D planeados são descritos na Agenda de Investigação. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projektets emne er indkøb af forskningsudstyr til det fungerende laboratorium for forsknings- og udviklingsvirksomheden AKO — udvikling af laboratoriet. Takket være de indkøbte enheder vil det være muligt at udføre F & U-arbejde med henblik på udvikling af nye, innovative produkter og processer, der derefter vil blive implementeret i produktionen. Det vil således være muligt at diversificere virksomhedens aktiviteter og styrke dens konkurrenceevne.Svar på markedets behov, AKO's forskningsafdeling planlægger at imødegå nye teknologiske udfordringer og udføre forsknings- og udviklingsarbejde inden for:• is med højere proteinindhold og sukkerfri is,• wienerbrødkoncentrater af højere sundhedsværdi,• croissanter beriget med mineralske forbindelser,• ny teknologi, der gør det muligt at tilføje aromaer i væske til at løsne råvarer. Alle ovennævnte produkter og processer imødekommer forbrugernes behov, som i stigende grad er opmærksomme på kvaliteten af de produkter, de forbruger. Højere proteinindhold i kosten, sænke kalorieindholdet i dessertprodukter, tilsætningsstoffer som mineraler eller fiber — alt dette er af stor betydning for den forbruger, der bekymrer sig om sundhed og utvivlsomt passer til RIS, blandt andre i "Sund og sikker mad". For at udføre disse undersøgelser er det nødvendigt at udstyre AKO's R & D-center og udføre tilpasningsarbejde af de eksisterende faciliteter for at tilpasse det til nye enheder. Det planlagte F & U-arbejde er beskrevet i forskningsdagsordenen. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente de cercetare pentru laboratorul funcțional al companiei de cercetare-dezvoltare AKO – dezvoltarea laboratorului. Datorită dispozitivelor achiziționate, va fi posibilă realizarea de lucrări de cercetare și dezvoltare în vederea dezvoltării de produse și procese noi, inovatoare, care vor fi apoi implementate în producție. Astfel, va fi posibil să se diversifice activitățile companiei și să se consolideze competitivitatea.Răspunzând la nevoile pieței, departamentul de cercetare al AKO intenționează să facă față noilor provocări tehnologice și să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare în domeniul:• înghețată cu un conținut ridicat de proteine și înghețate fără zahăr,• concentrate de patiserie cu o valoare mai mare pentru sănătate,• croissante îmbogățite cu compuși minerali,• tehnologie nouă care permite adăugarea de arome în lichid pentru a pierde materii prime. Toate produsele și procesele menționate mai sus răspund nevoilor consumatorilor care acordă din ce în ce mai multă atenție calității produselor pe care le consumă. Un conținut mai ridicat de proteine în dietă, scăderea conținutului de calorii al produselor de desert, aditivi cum ar fi mineralele sau fibrele – toate acestea sunt de o importanță considerabilă pentru consumatorul căruia îi pasă de sănătate și, fără îndoială, se încadrează în RIS, printre altele, în „alimente sănătoase și sigure”. Pentru a efectua aceste studii, este necesar să se echipeze centrul de cercetare și dezvoltare al AKO și să se efectueze lucrări de adaptare a instalațiilor existente, pentru a-l adapta la noile dispozitive. Lucrările de cercetare și dezvoltare planificate sunt descrise în Agenda de cercetare. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektets ämne är inköp av forskningsutrustning för forsknings- och utvecklingsföretaget AKO – utveckling av laboratoriet. Tack vare de köpta enheterna kommer det att vara möjligt att utföra FoU-arbeten mot utveckling av nya, innovativa produkter och processer som sedan kommer att implementeras i produktionen. Därför kommer det att vara möjligt att diversifiera företagets verksamhet och stärka dess konkurrenskraft.Responering av marknadens behov, AKO:s forskningsavdelning planerar att möta nya tekniska utmaningar och bedriva forskning och utveckling på området:• glassar med högre proteinhalt och sockerfri glass,• koncentrat av högre hälsovärde,• croissanter berikade med mineralföreningar,• ny teknik som gör det möjligt att tillsätta aromer i vätska för att lösa råmaterial. Alla ovannämnda produkter och processer svarar mot behoven hos konsumenter som i allt högre grad uppmärksammar kvaliteten på de produkter de konsumerar. Högre proteininnehåll i kosten, sänka kaloriinnehållet i dessertprodukter, tillsatser som mineraler eller fiber – allt detta är av stor betydelse för konsumenten som bryr sig om hälsa och utan tvekan passar RIS, bland andra i ”hälsosam och säker mat”. För att genomföra dessa studier är det nödvändigt att utrusta AKO: s FoU-center och utföra anpassningsarbeten av de befintliga anläggningarna, för att anpassa det till nya enheter. De planerade FoU-arbetena beskrivs i forskningsagendan. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.01.02.01-04-0007/17
    0 references