Ordering the public space in the centre of the village Mirakowo (Q98855): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Commander l’espace public dans le centre du village | Commander l’espace public dans le centre du village Mirakowo | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ordnung des öffentlichen Raums im Zentrum des Dorfes Mirakowo | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bestellen van de openbare ruimte in het centrum van het dorp Mirakowo | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ordinare spazio pubblico nel centro del villaggio | Ordinare lo spazio pubblico nel centro del villaggio Mirakowo | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ordenar espacio público en el centro del pueblo | Ordenar el espacio público en el centro del pueblo Mirakowo | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Objednávanie verejného priestoru v centre obce Mirakowo | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tordna l-ispazju pubbliku fiċ-ċentru tal-Mirakowo raħal | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ordenar o espaço público no centro da aldeia Mirakowo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisen tilan tilaaminen Mirakowon kylän keskustassa | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Objednávání veřejného prostoru v centru obce Mirakowo | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Užsakyti viešąją erdvę | Užsakyti viešąją erdvę kaimo centre Mirakowo | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasūtīt sabiedrisko telpu centrā ciemata Mirakowo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Поръчка на обществено пространство в центъра на село Мираково | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A közterek megrendelése Mirakowo falu központjában | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Beställning av det offentliga rummet i centrum av byn Mirakowo | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project are works consisting of ordering public space in the centre of the village Mirakowo aimed at restoring the degraded space identified in the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Chełmża for the years 2017-2023.The beneficiary of the project is the Municipality of Chełmża. It is worth noting, however, that due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include the revitalisation stakeholders, including mainly the local community, i.e. the inhabitants of the village Mirakowo, because they will benefit most from the realisation of the investment covered by this Proposal.The project will be implemented in Mirakowo on plot No 237/10.The main problem is the lack of orderly public spaces performing social activation functions.The main aim is to create an orderly public space performing functions. a) Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 6 unitsb) Area of revitalised areas – 0.78 haThe project’s expected result will be:a) Number of people using revitalised areas – 200 personsThe scope of the investment includes the implementation of the following action: 1. Construction works – landscape architectureAs part of construction works in the field of landscape architecture, it is planned to:a) Making pavement of pavements and alleys,b) Making a parking lot for 10 persons,c) Assembly of small architecture objects, e.g. garden gazebo, benches, dumpers, bicycle stands, elements of the outdoor gym, d) Assembly of elements of playground,e) Making planting of greenery, among others, monitoring of trees and bushes. Construction works – landscape architecture: 03.2019-07.2019 Only eligible costs will occur in the project. The total gross cost of the investment will be PLN 194 105.96. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.942075397619874
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet des travaux impliquant l’organisation de l’espace public dans le centre du village de Mirakowo dans le but de rénover l’espace dégradé identifié dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Chełmża pour les années 2017-2023.Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Chełmża. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les acteurs de la revitalisation, y compris surtout la communauté locale, c’est-à-dire les habitants du village de Mirakowo, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement couvert par la présente proposition.Le projet sera mis en œuvre à Mirakowo sur la parcelle no 237/10.Le principal problème est l’absence d’espaces publics organisés remplissant les fonctions d’activation sociale.L’objectif principal est de créer un espace public ordonné avec des fonctions d’activation sociale. a) Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 6 pcs.b) La superficie des zones couvertes par la revitalisation — 0,78 haLe résultat prévu du projet sera:a) Nombre de personnes bénéficiant de zones revitalisées — 200 personnesLa portée matérielle de l’investissement comprend la mise en œuvre de l’action suivante: 1. Travaux de construction — architecture paysagère Dans le cadre de travaux de construction dans le domaine de l’architecture paysagère, il est prévu: a) Exécution des surfaces et des ruelles de la chaussée, b) Exécution d’un parking pour 10 personnes, c) Installation de petits objets d’architecture, p. ex. gazebo de jardin, bancs, poubelles, porte-vélos, éléments de gymnase en plein air,d) Installation d’éléments de l’aire de jeux,e) plantation de verdure, entre autres arbres et arbustes,f) Création de pelouses,g) Installation de surveillance.Le calendrier de mise en œuvre du projet est le suivant: 1. Travaux de construction — architecture paysagère: 03.2019-07.2019 Seuls les coûts admissibles auront lieu dans le cadre du projet. Le coût brut total de l’investissement sera de 194 105,96 PLN. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts sind Arbeiten, die die Organisation des öffentlichen Raums im Zentrum des Dorfes Mirakowo mit dem Ziel umfassen, den degradierten Raum zu renovieren, der im lokalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Chełmża für die Jahre 2017-2023 identifiziert wurde. Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Endbegünstigten aufgrund der Art der Investition die Akteure der Revitalisierung einbeziehen sollten, darunter vor allem die lokale Gemeinschaft, d. h. die Bewohner des Dorfes Mirakowo, weil sie am meisten von der Durchführung der in diesem Vorschlag vorgesehenen Investitionen profitieren.Das Projekt wird in Mirakowo auf dem Grundstück Nr. 237/10 durchgeführt.Das Hauptproblem ist das Fehlen organisierter öffentlicher Räume, die die Funktionen der sozialen Aktivierung wahrnehmen.Das Hauptziel besteht darin, einen geordneten öffentlichen Raum mit sozialen Aktivierungsfunktionen zu schaffen. A) Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 6 Stk.b) Die Fläche der von der Revitalisierung abgedeckten Gebiete – 0,78 haDas geplante Ergebnis des Projekts ist:a) Anzahl der Personen, die von revitalisierten Gebieten profitieren – 200 PersonenDer materielle Umfang der Investition umfasst die Durchführung der folgenden Maßnahme: 1. Bauarbeiten – LandschaftsarchitekturIm Rahmen von Bauarbeiten im Bereich der Landschaftsarchitektur ist es geplant:a) Ausführung von Pflasterflächen und Gassen,b) Ausführung des Parkplatzes für 10 Personen,c) Installation kleiner Architekturobjekte, z. B. Gartenpavillon, Bänke, Müllcontainer, Fahrradträger, Elemente des Fitnessstudios im Freien,d) Installation der Elemente des Spielplatzes,e) Grünpflanzen, unter anderem Bäume und Sträucher,f) Die Einrichtung von Rasen, g) Installation der Überwachung.Der Zeitplan für die Projektumsetzung ist wie folgt:1. Bauarbeiten – Landschaftsarchitektur: 03.2019 – 07.2019 Nur förderfähige Kosten werden im Rahmen des Projekts anfallen. Die Gesamtkosten der Investition belaufen sich auf 194 105,96 PLN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is werkzaamheden met betrekking tot de organisatie van de openbare ruimte in het centrum van het dorp Mirakowo met het oog op de renovatie van de aangetaste ruimte geïdentificeerd in het Local Revitalisation Program van de gemeente Chełmża voor de jaren 2017-2023.De begunstigde van het project is de gemeente Chełmża. Het is echter vermeldenswaard dat de eindbegunstigden vanwege de aard van de investering de belanghebbenden van de revitalisering moeten omvatten, met inbegrip van vooral de lokale gemeenschap, d.w.z. de inwoners van het dorp Mirakowo, omdat zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering waarop dit voorstel betrekking heeft.Het project zal in Mirakowo worden uitgevoerd op perceel nr. 237/10.Het belangrijkste probleem is het gebrek aan georganiseerde openbare ruimten die de functies van sociale activering vervullen.Het belangrijkste doel is het creëren van een ordelijke openbare ruimte met sociale activeringsfuncties. A) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 6 st.b) Het gebied van gebieden die onder revitalisatie vallen — 0,78 haHet geplande resultaat van het project zal zijn:a) Aantal personen die profiteren van gerevitaliseerde gebieden — 200 personenHet materiële toepassingsgebied van de investering omvat de uitvoering van de volgende actie: 1. Bouwwerken — landschapsarchitectuurIn het kader van bouwwerken op het gebied van landschapsarchitectuur is het gepland:a) Uitvoering van bestratingsoppervlakken en steegjes,b) Uitvoering van parkeerplaats voor 10 personen, c) Installatie van kleine architectuurobjecten, bv. tuintuintuin, banken, dumpsters, fietsenrekken, elementen van de fitnessruimte,d) Installatie van elementen van de speeltuin, e) Planten groen, onder andere bomen en struiken,f) De vestiging van gazons,g) Installatie van monitoring.Het project uitvoeringsschema is als volgt:1. Bouwwerken — landschapsarchitectuur: 03.2019-07.2019 Alleen subsidiabele kosten zullen in het project plaatsvinden. De totale brutokosten van de investering zullen 194 105,96 PLN bedragen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto sono opere che coinvolgono l'organizzazione di spazi pubblici nel centro del villaggio di Mirakowo con l'obiettivo di rinnovare lo spazio degradato identificato nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Chełmża per gli anni 2017-2023.Il beneficiario del progetto è il Comune di Chełmża. Vale tuttavia la pena notare che, a causa della natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere le parti interessate della rivitalizzazione, compresa soprattutto la comunità locale, cioè gli abitanti del villaggio di Mirakowo, perché beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento oggetto della presente proposta.Il progetto sarà attuato a Mirakowo sul terreno n. 237/10.Il problema principale è la mancanza di spazi pubblici organizzati che svolgono le funzioni di attivazione sociale.L'obiettivo principale è quello di creare uno spazio pubblico ordinato con funzioni di attivazione sociale. a) Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 6 pz.b) L'area delle aree coperte da rivitalizzazione — 0,78 haIl risultato previsto del progetto sarà:a) Numero di persone che beneficiano di aree rivitalizzate — 200 personeL'ambito materiale dell'investimento comprende l'attuazione della seguente azione: 1. Lavori di costruzione — architettura del paesaggioNel quadro dei lavori di costruzione nel campo dell'architettura del paesaggio, è previsto:a) Esecuzione di superfici pavimentate e vicoli,b) Esecuzione di parcheggio per 10 persone,c) Installazione di piccoli oggetti architettonici, ad esempio gazebo da giardino, panchine, cassonetti, portabici, elementi di palestra esterna,d) Installazione di elementi del parco giochi,e) Piantare verde, tra gli altri alberi e arbusti,f) L'istituzione di prati, g) Installazione di elementi del parco giochi,e) Pianificazione del verde, tra gli altri alberi e arbusti,f) L'istituzione di prati, g) Installazione di monitoraggio.Il programma di attuazione del progetto è il seguente:1. Lavori di costruzione — architettura del paesaggio: 03.2019-07.2019 Solo i costi ammissibili si verificheranno nel progetto. Il costo lordo totale dell'investimento sarà di 194 105,96 PLN. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto son trabajos que involucran la organización del espacio público en el centro del pueblo de Mirakowo con el objetivo de renovar el espacio degradado identificado en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Chełmża para los años 2017-2023.El beneficiario del proyecto es el Municipio de Chełmża. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a las partes interesadas de la revitalización, incluyendo sobre todo a la comunidad local, es decir, a los habitantes del pueblo de Mirakowo, porque se beneficiarán más de la implementación de la inversión cubierta por esta Propuesta.El proyecto se implementará en Mirakowo en la parcela n.º 237/10.El principal problema es la falta de espacios públicos organizados que desempeñen las funciones de activación social.El objetivo principal es crear un espacio público ordenado con funciones de activación social. a) Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 6 pcs.b) El área de áreas cubiertas por la revitalización — 0,78 haEl resultado previsto del proyecto será:a) Número de personas que se benefician de áreas revitalizadas — 200 personasEl alcance material de la inversión incluye la implementación de la siguiente acción: 1. Obras de construcción — arquitectura paisajística En el marco de las obras de construcción en el campo de la arquitectura paisajística, está previsto:a) Ejecución de superficies de pavimento y callejones, b) Ejecución de estacionamiento para 10 personas, c) Instalación de pequeños objetos de arquitectura, por ejemplo, glorieta de jardín, bancos, basureros, basureros, elementos del gimnasio al aire libre, d) Instalación de elementos del patio de recreo, e) Plantación de vegetación, entre otros árboles y arbustos,f) El establecimiento de césped, g) Instalación de la ejecución del proyecto es el siguiente:1. Obras de construcción — arquitectura paisajística: 03.2019-07.2019 Solo se producirán costes subvencionables en el proyecto. El coste bruto total de la inversión será de 194 105,96 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er arbejder, der involverer organisering af det offentlige rum i centrum af landsbyen Mirakowo med det formål at renovere det forringede rum, der er identificeret i det lokale genoplivningsprogram i kommunen Chełmża for årene 2017-2023.Projektets modtager er kommunen Chełmża. Det er dog værd at bemærke, at de endelige støttemodtagere på grund af investeringens art bør omfatte aktørerne for revitalisering, herunder først og fremmest lokalsamfundet, dvs. indbyggerne i landsbyen Mirakowo, fordi de vil drage størst fordel af gennemførelsen af de investeringer, der er omfattet af dette forslag.Projektet vil blive gennemført i Mirakowo på plot nr. 237/10.Det største problem er manglen på organiserede offentlige rum, der udfører funktioner som social aktivering.Det vigtigste mål er at skabe et velordnet offentligt rum med sociale aktiveringsfunktioner. a) Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 6 stk.b) Området for områder, der er omfattet af revitalisering — 0,78 haDet planlagte resultat af projektet vil være:a) Antal personer, der nyder godt af revitaliserede områder — 200 personerDet materielle anvendelsesområde for investeringen omfatter gennemførelsen af følgende aktion: 1. Bygge- og anlægsarbejde — landskabsarkitekturI forbindelse med anlægsarbejder inden for landskabsarkitektur er det planlagt:a) Udførelse af fortovsoverflader og gyder,b) Udførelse af parkeringsplads til 10 personer,c) Installation af små arkitekturgenstande, f.eks. havepavillon, bænke, dumpstere, cykelstativer, elementer i udendørs fitnesscenter,d) Installation af elementer af legepladsen,e) Plantning af grønne områder, bl.a. træer og buske,f) Oprettelse af græsplæner,g) Installation af overvågning.Projektets gennemførelsesplan er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde — landskabsarkitektur: 03.2019-07.2019 Kun støtteberettigede omkostninger vil forekomme i projektet. De samlede bruttoomkostninger ved investeringen vil være 194 105,96 PLN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η οργάνωση του δημόσιου χώρου στο κέντρο του χωριού Mirakowo με στόχο την ανακαίνιση του υποβαθμισμένου χώρου που προσδιορίζεται στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Chełmża για τα έτη 2017-2023.Ο δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Chełmża. Αξίζει, ωστόσο, να σημειωθεί ότι, λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να συμπεριλάβουν τους ενδιαφερόμενους φορείς αναζωογόνησης, συμπεριλαμβανομένης κυρίως της τοπικής κοινότητας, δηλαδή των κατοίκων του χωριού Mirakowo, επειδή θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από την παρούσα πρόταση.Το έργο θα υλοποιηθεί στο Mirakowo επί του οικοπέδου αριθ. 237/10.Το κύριο πρόβλημα είναι η έλλειψη οργανωμένων δημόσιων χώρων που επιτελούν τις λειτουργίες της κοινωνικής ενεργοποίησης.Κύριος στόχος είναι η δημιουργία ενός εύτακτου δημόσιου χώρου με λειτουργίες κοινωνικής ενεργοποίησης. α) Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 6 τεμ.β) Η περιοχή των περιοχών που καλύπτονται από αναζωογόνηση — 0,78 haΤο σχεδιαζόμενο αποτέλεσμα του έργου θα είναι:α) Αριθμός ατόμων που επωφελούνται από αναζωογονημένες περιοχές — 200 άτομαΤο υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει την υλοποίηση της ακόλουθης δράσης: 1. Κατασκευαστικές εργασίες — αρχιτεκτονική τοπίοΣτο πλαίσιο των κατασκευαστικών εργασιών στον τομέα της αρχιτεκτονικής τοπίου, σχεδιάζεται:α) Εκτέλεση επιφανειών και σοκάκια πεζοδρομίων, β) Εκτέλεση χώρων στάθμευσης για 10 άτομα, γ) Εγκατάσταση μικρών αντικειμένων αρχιτεκτονικής, π.χ. κιόσκι κήπου, παγκάκια, κάδοι, ράφια ποδηλάτων, στοιχεία υπαίθριου γυμναστηρίου, δ) Εγκατάσταση στοιχείων της παιδικής χαράς,ε) Φύτευση πρασίνου, μεταξύ άλλων δέντρων και θάμνων, στ) Εγκατάσταση γκαζόν,ζ) Εγκατάσταση στοιχείων της παιδικής χαράς,ε) Φύτευση πρασίνου, μεταξύ άλλων δένδρων και θάμνων, στ) Εγκατάσταση γκαζόν,ζ) Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου έχει ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες — αρχιτεκτονική τοπίου: 03.2019-07.2019 Μόνο επιλέξιμες δαπάνες θα προκύψουν στο έργο. Το συνολικό ακαθάριστο κόστος της επένδυσης θα είναι 194 105,96 PLN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta su radovi na organizaciji javnog prostora u središtu sela Mirakowo s ciljem obnove degradiranog prostora utvrđenog u Programu lokalne revitalizacije općine Chełmża za razdoblje 2017. – 2023. godine.Korisnik projekta je Općina Chełmża. Međutim, važno je napomenuti da bi zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali uključivati dionike revitalizacije, uključujući prije svega lokalnu zajednicu, tj. stanovnike sela Mirakowo, jer će oni imati najviše koristi od provedbe ulaganja obuhvaćenog ovim prijedlogom.Projekt će se provoditi u Mirakowou na parceli br. 237/10.Glavni problem je nedostatak organiziranih javnih prostora koji obavljaju funkcije socijalne aktivacije.Glavni cilj je stvaranje urednog javnog prostora s funkcijama društvene aktivacije. a) Broj podržanih infrastrukturnih objekata koji se nalaze u revitaliziranim područjima – 6 kom.b) Područje područja obuhvaćenih revitalizacijom – 0,78 haPlan rezultat projekta bit će:a) Broj ljudi koji imaju koristi od revitaliziranih područja – 200 ljudiStvarni opseg ulaganja uključuje provedbu sljedeće mjere: 1. Građevinski radovi – krajobrazna arhitekturaU okviru građevinskih radova na području krajobrazne arhitekture planirano je:a) Izvršenje pločnika i uličica,b) Izvršenje parkirališta za 10 osoba,c) Ugradnja malih arhitektonskih objekata, npr. vrtni vidikovac, klupe, kontejneri, stalci za bicikle, elementi teretane na otvorenom,d) Ugradnja elemenata igrališta,e) sadnja zelenila, među ostalim drvećem i grmljem,f) Uspostava travnjaka,g) Instalacija praćenja.Raspored provedbe projekta je sljedeći:1. Građevinski radovi – krajobrazna arhitektura: 03.2019 – 07.2019 U projektu će nastati samo prihvatljivi troškovi. Ukupni bruto trošak ulaganja bit će 194 105,96 PLN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este lucrările care implică organizarea spațiului public în centrul satului Mirakowo cu scopul de a renova spațiul degradat identificat în Programul de Revitalizare Locală al Municipiului Chełmża pentru anii 2017-2023. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Chełmża. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, având în vedere natura investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă părțile interesate ale revitalizării, inclusiv, mai ales, comunitatea locală, și anume locuitorii satului Mirakowo, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de pe urma implementării investiției acoperite de prezenta propunere.Proiectul va fi pus în aplicare în Mirakowo pe parcela nr. 237/10. Principala problemă este lipsa spațiilor publice organizate care îndeplinesc funcțiile de activare socială. a) Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 6 buc.b) Suprafața zonelor acoperite de revitalizare – 0,78 haRezultatul planificat al proiectului va fi:a) Numărul de persoane care beneficiază de zone revitalizate – 200 de persoane Scopul material al investiției include implementarea următoarelor acțiuni: 1. Lucrări de construcții – arhitectură peisagisticăÎn cadrul lucrărilor de construcție în domeniul arhitecturii peisagistice, se planifică:a) Executarea suprafețelor de pavaj și alei,b) Executarea parcării pentru 10 persoane,c) Instalarea de obiecte de arhitectură mici, de exemplu foișor de grădină, bănci, tomberoane, rafturi pentru biciclete, elemente de sală de sport în aer liber,d) Instalarea elementelor de teren de joacă, e) plantarea verdeață, printre altele arbori și arbuști, f) Stabilirea peluzelor, g) Instalarea de monitorizare.Programul de implementare a proiectului este după cum urmează:1. Lucrări de construcții – arhitectură peisagistică: 03.2019-07.2019 Numai costurile eligibile vor apărea în cadrul proiectului. Costul total brut al investiției va fi de 194 105,96 PLN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu sú práce zahŕňajúce organizáciu verejného priestoru v centre obce Mirakowo s cieľom renovácie znehodnoteného priestoru identifikovaného v programe miestnej revitalizácie obce Chełmża na roky 2017 – 2023. Treba však poznamenať, že vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať zainteresované strany revitalizácie vrátane predovšetkým miestnej komunity, t. j. obyvateľov obce Mirakowo, pretože budú mať najväčší prospech z realizácie investícií, na ktoré sa vzťahuje tento návrh. Projekt sa bude realizovať v Mirakowo na pozemku č. 237/10.Hlavným problémom je nedostatok organizovaných verejných priestorov vykonávajúcich funkcie sociálnej aktivácie.Hlavným cieľom je vytvoriť usporiadaný verejný priestor so sociálnymi aktivačnými funkciami. a) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 6 ks b) Rozloha oblastí pokrytých revitalizáciou – 0,78 haPlánovaný výsledok projektu bude:a) Počet ľudí, ktorí majú prospech z revitalizovaných oblastí – 200 osôbMateriálny rozsah investície zahŕňa realizáciu tejto akcie: 1. Stavebné práce – krajinná architektúraV rámci stavebných prác v oblasti krajinnej architektúry sa plánuje:a) Vykonávanie chodníkových plôch a uličiek, b) Vykonávanie parkoviska pre 10 osôb,c) Inštalácia malých architektonických objektov, napr. záhradný altánok, lavice, knedle, stojany na bicykle, prvky vonkajšej telocvične,d) Inštalácia prvkov ihriska, e) výsadba zelene, okrem iného stromy a kríky, f) Založenie trávnikov, g) Inštalácia monitorovania.Plán realizácie projektu je nasledovný:1. Stavebné práce – krajinná architektúra: 03.2019 – 07.2019 V projekte sa vyskytnú iba oprávnené náklady. Celkové hrubé náklady na investíciu budú 194 105,96 PLN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħlijiet li jinvolvu l-organizzazzjoni ta’ spazju pubbliku fiċ-ċentru tal-villaġġ ta’ Mirakowo bil-għan li jiġi rinnovat l-ispazju degradat identifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Chełmża għas-snin 2017–2023. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Chełmża. Ta’ min jinnota, madankollu, li minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu l-partijiet interessati tar-rivitalizzazzjoni, inkluż fuq kollox il-komunità lokali, jiġifieri l-abitanti tar-raħal ta’ Mirakowo, minħabba li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn din il-Proposta. Il-proġett se jiġi implimentat f’Mirakowo fuq plott nru 237/10. Il-problema ewlenija hija n-nuqqas ta’ spazji pubbliċi organizzati li jwettqu l-funzjonijiet ta’ attivazzjoni soċjali. L-għan ewlieni huwa li jinħoloq spazju pubbliku ordnat b’funzjonijiet ta’ attivazzjoni soċjali. a) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġjati li jinsabu f’żoni revitalizzati — 6pcs.b) Iż-żona ta’ żoni koperti minn rivitalizzazzjoni — 0.78 haIr-riżultat ippjanat tal-proġett se jkun:a) Għadd ta’ nies li jibbenefikaw minn żoni revitalizzati — 200 ruħ L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi l-implimentazzjoni tal-azzjoni li ġejja: 1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — arkitettura tal-pajsaġġFil-qafas ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-qasam tal-arkitettura tal-pajsaġġ, huwa ppjanat:a) Eżekuzzjoni ta’ uċuħ tal-bankini u sqaqien,b) Eżekuzzjoni ta’ parkeġġ għal 10 persuni, c) Installazzjoni ta’ oġġetti żgħar tal-arkitettura, eż. gazebo tal-ġnien, bankijiet, dumpsters, xtillieri tar-roti, elementi ta’ ġinnasju ta’ barra, d) Installazzjoni ta’ elementi tal-bitħa tal-proġett,e) Ħodor għat-tħawwil, fost l-oħrajn siġar u arbuxelli,f) L-istabbiliment ta’ lawns,g) Installazzjoni ta’ monitoraġġ. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — arkitettura tal-pajsaġġ: 03.2019–07.2019 Spejjeż eliġibbli biss se jseħħu fil-proġett. Il-kost gross totali tal-investiment se jkun PLN 194 105.96. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto obras que consistem na encomenda de espaço público no centro da aldeia de Mirakowo, destinadas a restaurar o espaço degradado identificado no programa de revitalização local do município de Chełmża para os anos 2017-2023. O beneficiário do projeto é o município de Chełmża. No entanto, importa salientar que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir as partes interessadas na revitalização, incluindo principalmente a comunidade local, ou seja, os habitantes da aldeia de Mirakowo, uma vez que beneficiarão mais da realização do investimento abrangido pela presente proposta.O projeto será executado em Mirakowo na parcela n.o 237/10.O principal problema é a falta de espaços públicos ordenados que desempenhem funções de ativação social.O principal objetivo é criar um espaço público ordenado que desempenhe funções. a) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 6 unidadesb) Área de zonas revitalizadas – 0,78 haO resultado esperado do projeto será:a) Número de pessoas que utilizam zonas revitalizadas – 200 pessoasO âmbito do investimento inclui a execução da seguinte ação: 1. Obras de construção – arquitetura paisagísticaNo âmbito das obras de construção no domínio da arquitetura paisagística, prevê-se:a) Fazer pavimentos de pavimentos e becos,b) Fazer um parque de estacionamento para 10 pessoas,c) Montagem de pequenos objetos de arquitetura, por exemplo, miradouros de jardim, bancos, dumpers, suportes para bicicletas, elementos do ginásio ao ar livre, d) Montagem de elementos do parque infantil,e) Fazer plantação de vegetação, entre outros, monitorização de árvores e arbustos. Obras de construção – arquitetura paisagística: 03.2019-07.2019 Apenas os custos elegíveis ocorrerão no projeto. O custo bruto total do investimento será de 194 105,96 PLN. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on julkisen tilan järjestäminen Mirakowon kylän keskustassa Chełmżan kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosina 2017–2023 yksilöidyn huonontuneen tilan kunnostamiseksi. Hankkeen edunsaaja on Chełmżan kunta. On kuitenkin syytä huomata, että investoinnin luonteen vuoksi lopullisten edunsaajien olisi otettava mukaan elpymisen sidosryhmät, mukaan lukien ennen kaikkea paikallinen yhteisö eli Mirakowon kylän asukkaat, koska ne hyötyvät eniten tämän ehdotuksen kattamien investointien toteuttamisesta.Hanke toteutetaan Mirakowossa tontilla nro 237/10.Suurin ongelma on se, että järjestäytyneitä julkisia tiloja, jotka hoitavat sosiaalisen aktivoinnin tehtäviä, ei ole. Päätavoitteena on luoda hallittu julkinen tila, jossa on sosiaalisia aktivointitoimintoja. a) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 6 kpl.b) Elvytystoimien kohteena olevien alueiden pinta-ala – 0,78 ha Hankkeen suunniteltu tulos on:a) elvytetyistä alueista hyötyvien ihmisten lukumäärä – 200 henkilöäSijoituksen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu seuraavan toimen toteuttaminen: 1. Rakennustyöt – maisema-arkkitehtuuriMaisema-arkkitehtuurin rakennustöiden puitteissa on suunniteltu:a) jalkakäytäväpintojen ja kujien toteuttaminen,b) parkkipaikan toteuttaminen 10 hengelle,c) pienten arkkitehtuuriesineiden, esim. puutarhamaja, penkit, kaatopaikat, polkupyörätelineet, elementit ulkona kuntosalilla,d) leikkipaikan elementtien asennus,e) viheralueiden istutus, muun muassa puiden ja pensaiden,f) nurmikon perustaminen,g) Seurannan asennus.Hankkeen toteutuksen aikataulu on seuraava:1. Rakennustyöt – maisema-arkkitehtuuri: 03.2019–07.2019 Hankkeessa syntyy vain tukikelpoisia kustannuksia. Investoinnin kokonaisbruttokustannukset ovat 194 105,96 zlotya. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta so dela, ki vključujejo organizacijo javnega prostora v središču vasi Mirakowo z namenom prenove degradiranega prostora, opredeljenega v lokalnem programu revitalizacije občine Čełmża za obdobje 2017–2023. Upravičenec projekta je občina Chełmża. Vendar je treba omeniti, da bi morali končni upravičenci zaradi narave naložbe vključevati zainteresirane strani v revitalizacijo, zlasti lokalno skupnost, tj. prebivalce vasi Mirakowo, saj bodo imeli največ koristi od izvajanja naložbe, ki jo zajema ta predlog. Projekt se bo izvajal v Mirakowoju na parceli št. 237/10. Glavna težava je pomanjkanje organiziranih javnih prostorov, ki bi opravljali funkcije socialne aktivacije.Glavni cilj je ustvariti urejen javni prostor s funkcijami socialne aktivacije. a) Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 6 kosov.b) Območje območij, ki jih zajema oživitev – 0,78 haNapovedan rezultat projekta bo:a) Število ljudi, ki imajo koristi od oživljenih območij – 200 osebmaterialni obseg naložbe vključuje izvajanje naslednjega ukrepa: 1. Gradbena dela – krajinska arhitekturaV okviru gradbenih del na področju krajinske arhitekture je načrtovana:a) Izvedba tlakovanih površin in ulic,b) Izvedba parkirišča za 10 oseb,c) namestitev majhnih arhitekturnih objektov, npr. vrtne gazebo, klopi, smetnjaki, stojala za kolesa, elementi zunanje telovadnice,d) Namestitev elementov igrišča,e) saditev zelenja, med drugim dreves in grmičevja,f) Ustanovitev travnikov, g) Namestitev monitoringa.Načrt izvajanja projekta je naslednji:1. Gradbena dela – krajinska arhitektura: 03.2019–07.2019 Pri projektu bodo nastali samo upravičeni stroški. Skupni bruto stroški naložbe bodo znašali 194 105,96 PLN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu jsou práce zahrnující organizaci veřejného prostoru v centru obce Mirakowo s cílem renovace zhoršeného prostoru určeného v programu místní revitalizace města Chełmża na roky 2017–2023. Je však třeba poznamenat, že vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat zúčastněné strany na revitalizaci, včetně především místní komunity, tj. obyvatel vesnice Mirakowo, protože budou nejvíce těžit z provádění investice, na niž se vztahuje tento návrh.Projekt bude realizován v Mirakowo na pozemku č. 237/10. Hlavním problémem je nedostatek organizovaných veřejných prostor vykonávajících funkce sociální aktivace. Hlavním cílem je vytvořit řádný veřejný prostor se sociální aktivační funkcí. a) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 6 ks.b) Oblast oblastí pokrytých revitalizací – 0,78 haPlánovaný výsledek projektu bude:a) Počet osob, které mají prospěch z revitalizovaných oblastí – 200 osobMateriální rozsah investice zahrnuje realizaci následujících akcí: 1. Stavební práce – krajinářská architekturaV rámci stavebních prací v oblasti krajinářské architektury se plánuje:a) provádění dlažebních ploch a uliček, b) realizace parkoviště pro 10 osob,c) Instalace malých architektonických objektů, např. zahradního altánu, lavic, skládek, stojanů na jízdní kola, prvků venkovní posilovny, d) Instalace prvků hřiště, e) výsadba zeleně, mimo jiné stromů a keřů,f) Zakládání trávníků,g) Instalace monitorování.Plán realizace projektu je následující:1. Stavební práce – krajinářská architektura: 03.2019–07.2019 V projektu vzniknou pouze způsobilé náklady. Celkové hrubé náklady na investici budou činit 194 105,96 PLN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – darbai, susiję su viešosios erdvės organizavimu Mirakovo kaimo centre, siekiant renovuoti 2017–2023 m. Čelmžos savivaldybės vietos atgaivinimo programoje nurodytą nualintą erdvę. Projekto naudos gavėjas – Čelmžos savivaldybė. Vis dėlto verta pažymėti, kad dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų apimti atgaivinimo suinteresuotuosius subjektus, įskaitant visų pirma vietos bendruomenę, t. y. Mirakovo kaimo gyventojus, nes jie gaus daugiausia naudos iš investicijų, kurioms taikomas šis pasiūlymas, įgyvendinimo.Projektas bus įgyvendinamas Mirakove sklype Nr. 237/10.Pagrindinė problema yra organizuotų viešųjų erdvių, atliekančių socialinio aktyvumo funkcijas, trūkumas.Pagrindinis tikslas – sukurti tvarkingą viešąją erdvę su socialinio aktyvumo funkcijomis. a) Palaikomų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius – 6 vnt.b) Gyvenamų vietovių plotas – 0,78 ha Planuojamas projekto rezultatas bus:a) Žmonių, gaunančių naudos iš atgaivintų vietovių, skaičius – 200 žmoniųInvesticijos materialinė sritis apima šių veiksmų įgyvendinimą: 1. Statybos darbai – kraštovaizdžio architektūraĮgyvendinant statybos darbus kraštovaizdžio architektūros srityje, planuojama:a) grindinio paviršių ir alėjos vykdymas, b) automobilių stovėjimo aikštelė 10 žmonių, c) Mažos architektūros objektų įrengimas, pvz., sodo pavėsinė, suolai, savivarčiai, dviračių stovai, lauko sporto salės elementai, d) Žaidimų aikštelės elementų įrengimas, e) žalumynų sodinimas, be kita ko, medžiai ir krūmai, f) vejų sukūrimas, g) Stebėsenos įrengimas.Projekto įgyvendinimo tvarkaraštis yra toks:1. Statybos darbai – kraštovaizdžio architektūra: 03.2019–07.2019 Projekte bus patiriamos tik tinkamos finansuoti išlaidos. Bendros investicijos išlaidos bus 194 105,96 PLN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir darbi, kas saistīti ar sabiedriskās telpas organizēšanu Mirakowo ciema centrā ar mērķi atjaunot degradēto telpu, kas noteikta Čełmżas pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā 2017.–2023. gadam.Projekta saņēmējs ir Chełmża pašvaldība. Tomēr ir vērts atzīmēt, ka ieguldījuma rakstura dēļ galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver atdzīvināšanas ieinteresētās personas, tostarp galvenokārt vietējā sabiedrība, t. i., Mirakowo ciema iedzīvotāji, jo viņi visvairāk gūs labumu no ieguldījumu īstenošanas, uz ko attiecas šis priekšlikums.Projekts tiks īstenots Mirakowo uz zemes gabala Nr. 237/10.Galvenā problēma ir tas, ka trūkst organizētu sabiedrisko telpu, kas veic sociālās aktivizēšanas funkcijas.Galvenais mērķis ir izveidot sakārtotu publisko telpu ar sociālās aktivizācijas funkcijām. a) Atdzīvinātajās teritorijās izvietoto atbalstīto infrastruktūras objektu skaits — 6 gab.b) Atdzīvināšanas skarto teritoriju platība — 0,78 haProjekta plānotais rezultāts būs:a) Atdzīvināto teritoriju ieguvēju skaits — 200 cilvēkiIeguldījumu materiālajā apjomā ietilpst šādas darbības īstenošana: 1. Būvdarbi — ainavu arhitektūraBūvdarbu ietvaros ainavu arhitektūras jomā plānots:a) bruģa seguma un aleju izpilde, b) autostāvvietas izpilde 10 cilvēkiem, c) nelielu arhitektūras objektu uzstādīšana, piemēram, dārza lapene, soliņi, pašizgāzēji, velosipēdu plaukti, āra sporta elementi, d) rotaļlaukuma elementu uzstādīšana, e) Apstādījumu apstādījumi, cita starpā koki un krūmi, f) zālienu izveide, g) Projekta īstenošanas grafiks ir šāds:1. Celtniecības darbi — ainavu arhitektūra: 03.2019–07.2019 projektā radīsies tikai attiecināmās izmaksas. Ieguldījuma kopējās bruto izmaksas būs PLN 194 105,96. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта са работи, свързани с организирането на публично пространство в центъра на село Мираково с цел обновяване на деградиралото пространство, определено в програмата за местно съживяване на община Челмжа за периода 2017—2023 г. бенефициент по проекта е община Челмжа. Заслужава да се отбележи обаче, че поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват заинтересованите страни от съживяването, включително преди всичко местната общност, т.е. жителите на село Мираково, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от изпълнението на инвестицията, обхваната от настоящото предложение.Проектът ще бъде изпълнен в Мираково на парцел № 237/10.Основният проблем е липсата на организирани обществени пространства, изпълняващи функциите на социална активация.Основната цел е да се създаде организирано обществено пространство с функции за социално активиране. а) Брой подпомагани инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 6 бр.б) Площта на районите, обхванати от съживяването — 0,78 ха Планираният резултат от проекта ще бъде:а) Брой хора, ползващи се от обновени райони — 200 души Материалният обхват на инвестицията включва изпълнението на следното действие: 1. Строителни работи — ландшафтна архитектураВ рамките на строителните работи в областта на ландшафтната архитектура е планирано:а) Изпълнение на тротоарни повърхности и алеи, б) Изпълнение на паркомясто за 10 души, в) Монтаж на малки архитектурни обекти, напр. градинска беседка, пейки, сметища, стелажи за велосипеди, елементи на открит фитнес, г) Монтаж на елементи от детската площадка, д) засаждане на зеленина, наред с други дървета и храсти, е) Създаване на тревни площи, ж) Инсталиране на мониторинг. Планът за изпълнение на проекта е както следва:1. Строителни и монтажни работи — ландшафтна архитектура: 03.2019—07.2019 Само допустими разходи ще възникнат в проекта. Общата брутна стойност на инвестицията ще бъде 194 105,96 PLN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Mirakowo falu központjában található közterület szervezése azzal a céllal, hogy a csełmżai önkormányzat helyi revitalizációs programjában a 2017–2023-as évekre meghatározott leromlott helyet felújítsák. A projekt kedvezményezettje Chełmża önkormányzat. Érdemes azonban megjegyezni, hogy a beruházás jellegéből adódóan a végső kedvezményezetteknek ki kell terjedniük az újjáélesztésben érdekelt felekre, köztük mindenekelőtt a helyi közösségre, azaz Mirakowo falu lakosaira, mivel ők lesznek a legnagyobb haszonélvezői az e javaslat tárgyát képező beruházás megvalósításának.A projektet Mirakowoban a 237/10. sz. telken hajtják végre.A fő probléma a társadalmi aktiválási funkciókat ellátó szervezett közterületek hiánya. a) Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 6 db.b) Az újjáélesztés által érintett területek területe – 0,78 haA projekt tervezett eredménye: a) Az újjáélesztett területekből részesülők száma – 200 főA beruházás tárgyi hatálya a következő intézkedések végrehajtását foglalja magában: 1. Építési munkák – tájépítészetÉpítési munkák keretében a tájépítészet területén tervezett:a) A járdafelületek és sikátorok kivitelezése,b) parkoló végrehajtása 10 fő részére,c) Kis építészeti tárgyak felszerelése, pl. kerti pavilon, padok, kukkók, kerékpár állványok, kültéri edzőterem elemei, d) A játszótér elemeinek telepítése,e) Zöldség, többek között fák és cserjék ültetése,f) gyep létesítése,g) monitoring telepítése.A projekt végrehajtási ütemterve a következő: 1. Építési munkák – tájépítészet: 03.2019–07.2019 Csak elszámolható költségek merülnek fel a projektben. A beruházás teljes bruttó költsége 194 105,96 PLN lesz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail oibreacha a bhaineann le spás poiblí a eagrú i lár sráidbhaile Mirakowo leis an aidhm athchóiriú a dhéanamh ar an spás díghrádaithe a aithníodh i gClár Athbheochan Áitiúil Bardas Chełmża do na blianta 2017-2023.Is é tairbhí an tionscadail Bardas Chełmża. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, gur cheart do na tairbhithe deiridh na páirtithe leasmhara athbheochana a áireamh, lena n-áirítear an pobal áitiúil go léir, i.e. áitritheoirí shráidbhaile Mirakowo, toisc go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an Togra seo. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Mirakowo ar plota uimh. 237/10.Is í an phríomhfhadhb an easpa spásanna poiblí eagraithe a chomhlíonann feidhmeanna gníomhachtaithe sóisialta.Is é an príomhchuspóir spás poiblí ordúil a chruthú a mbeidh feidhmeanna gníomhachtaithe sóisialta aige. a) Líon na n-áiseanna bonneagair a fhaigheann tacaíocht agus atá lonnaithe i gceantair athbheochana — 6 ríomhaire.b) An limistéar limistéar atá clúdaithe ag athbheochan — 0.78 toradh pleanáilte an tionscadail:a) Líon na ndaoine a bhaineann tairbhe as ceantair athbheochana — 200 duine Áirítear le raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta cur i bhfeidhm na gníomhaíochta seo a leanas: 1. Oibreacha tógála — ailtireacht tírdhreach Faoi chuimsiú na n-oibreacha tógála i réimse na hailtireachta tírdhreacha, tá sé pleanáilte:a) Forghníomhú dromchlaí pábhála agus alleys,b) Forghníomhú luchtóg páirceála do 10 duine, c) Suiteáil rudaí ailtireachta beaga, e.g. gazebo gairdín, binsí, dumpsters, racaí rothar, eilimintí de giomnáisiam amuigh faoin aer,d) Suiteáil eilimintí den chlós súgartha,e) Glasraí a phlandáil, i measc crainn agus toir eile,f) Bunú lawns,g) Suiteáil monatóireachta.Is é seo a leanas sceideal cur i bhfeidhm an tionscadail:1. Oibreacha tógála — ailtireacht tírdhreacha: 03.2019-07.2019 Ní tharlóidh ach costais incháilithe sa tionscadal. Is é PLN 194 105.96 ollchostas iomlán na hinfheistíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för projektet är arbeten som omfattar organisering av det offentliga rummet i centrum av byn Mirakowo i syfte att renovera det förstörda utrymme som identifierats i kommunen Chełmżas lokala förnyelseprogram för åren 2017–2023.Projektet för projektet är kommunen Chełmża. Det är dock värt att notera att de slutliga stödmottagarna, på grund av investeringens karaktär, bör inkludera de aktörer som berörs av förnyelsen, framför allt lokalbefolkningen, dvs. invånarna i byn Mirakowo, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av den investering som omfattas av detta förslag.Projektet kommer att genomföras i Mirakowo på tomt nr 237/10.Det största problemet är bristen på organiserade offentliga platser som utför social aktivering.Det huvudsakliga målet är att skapa ett ordnat offentligt utrymme med sociala aktiveringsfunktioner. a) Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 6 st.b) Området för områden som omfattas av förnyelse – 0,78 haDet planerade resultatet av projektet kommer att vara:a) Antal personer som gynnas av återupplivade områden – 200 personerDet materiella tillämpningsområdet för investeringen omfattar genomförandet av följande åtgärd: 1. Byggnadsarbeten – landskapsarkitekturInom ramen för byggnadsarbeten inom landskapsarkitektur är det planerat:a) Utförande av trottoarytor och gränder,b) Utförande av parkeringsplats för 10 personer, c) Installation av små arkitekturobjekt, t.ex. lusthus, bänkar, dumprar, cykelställ, delar av utomhusgym, d) Installation av delar av lekplatsen, e) Plantering av grönska, bland annat träd och buskar,f) Inrättandet av gräsmattor, g) Installation av övervakning.Projektets genomförandeplan är följande:1. Byggnadsverk – landskapsarkitektur: 03.2019–07.2019 Endast stödberättigande kostnader kommer att uppstå i projektet. Den totala bruttokostnaden för investeringen kommer att uppgå till 194 105,96 zloty. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on korraldada Mirakowo küla keskel avalik ruum, mille eesmärk on renoveerida Chełmża kohalikus taaselustamisprogrammis aastateks 2017–2023 määratletud halvenenud ruumi.Projektist kasusaaja on Chełmża omavalitsus. Siiski väärib märkimist, et investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad hõlmama taaselustamise sidusrühmi, sealhulgas eelkõige kohalikku kogukonda, st Mirakowo küla elanikke, sest nad saavad kõige rohkem kasu käesoleva ettepanekuga hõlmatud investeeringu rakendamisest.Projekt viiakse ellu Mirakowos maatükil nr 237/10.Põhiprobleem on sotsiaalse aktiveerimise ülesandeid täitva organiseeritud avaliku ruumi puudumine.Peamine eesmärk on luua korralik avalik ruum, millel on sotsiaalse aktiveerimise funktsioonid. a) Taasväärtustatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 6 tk.b) Taastamisega hõlmatud alade pindala – 0,78 haProjekti kavandatud tulemus on:a) taaselustatud piirkondadest kasu saavate inimeste arv – 200 inimestInvesteeringu materiaalne ulatus hõlmab järgmiste meetmete rakendamist: 1. Ehitustööd – maastikuarhitektuurPõhjamaastikuarhitektuuri valdkonna ehitustööde raames on planeeritud:a) kõnnitee pindade ja alleede teostamine;b) parkimisplatsi täitmine 10 inimesele, c) väikeste arhitektuuriobjektide paigaldamine, nt aia vaatetorn, pingid, prügikastid, jalgrattaraamid, õuesaali elemendid,d) Mänguväljaku elementide paigaldamine,e) haljastuse, muu hulgas puude ja põõsaste istutamine,f) murude rajamine,g) Järelvalve paigaldamine.Projekti elluviimise ajakava on järgmine:1. Ehitustööd – maastikuarhitektuur: 03.2019–07.2019 Projektis esinevad ainult abikõlblikud kulud. Investeeringu kogumaksumus on 194 105,96 Poola zlotti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:19, 13 October 2024
Project Q98855 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering the public space in the centre of the village Mirakowo |
Project Q98855 in Poland |
Statements
164,990.06 zloty
0 references
301,522.2 zloty
0 references
54.72 percent
0 references
1 March 2019
0 references
29 November 2019
0 references
GMINA CHEŁMŻA
0 references
Przedmiotem projektu są prace polegające na uporządkowaniu przestrzeni publicznej w centrum wsi Mirakowo mające na celu odnowę przestrzeni zdegradowanej zidentyfikowanej w Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Chełmża na lata 2017 – 2023.Beneficjentem projektu jest Gmina Chełmża. Warto jednakże zaznaczyć, że ze względu na charakter inwestycji, do ostatecznych beneficjentów należy zaliczyć interesariuszy rewitalizacji, w tym przede wszystkim lokalną społeczność, czyli mieszkańców wsi Mirakowo, gdyż to oni najbardziej zyskają na realizacji inwestycji objętej niniejszym Wnioskiem.Projekt będzie realizowany w miejscowości Mirakowo na działce nr 237/10.Głównym problemem jest brak uporządkowanych przestrzeni publicznych pełniących funkcje aktywizacji społecznej.Głównym celem jest utworzenie uporządkowanej przestrzeni publicznej pełniącej funkcje aktywizacji społecznej.Planowanymi produktami realizacji projektu będą: a) Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na zrewitalizowanych obszarach – 6 szt.b) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 0,78 haPlanowanym rezultatem realizacji projektu będzie:a) Liczba osób korzystająca ze zrewitalizowanych obszarów – 200 osóbZakres rzeczowy inwestycji obejmuje realizację następującego działania: 1. Roboty budowlane – architektura krajobrazuW ramach robót budowlanych w zakresie architektury krajobrazu planuje się:a) Wykonanie nawierzchni chodników i alejek,b) Wykonanie parkingu dla 10 sam. osobowych,c) Montaż obiektów małej architektury m.in. altana ogrodowa, ławki, śmietniki, stojaki na rowery, elementy siłowni zewnętrznej,d) Montaż elementów placu zabaw,e) Dokonanie nasadzeń zieleni m.in. drzew i krzewów,f) Założenie trawników,g) Instalację monitoringu.Harmonogram realizacji projektu przedstawia się następująco:1. Roboty budowlane – architektura krajobrazu: 03.2019 – 07.2019W projekcie wystąpią wyłącznie koszty kwalifikowane. Całkowity koszt brutto inwestycji wyniesie 194 105,96 zł. (Polish)
0 references
The subject of the project are works consisting of ordering public space in the centre of the village Mirakowo aimed at restoring the degraded space identified in the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Chełmża for the years 2017-2023.The beneficiary of the project is the Municipality of Chełmża. It is worth noting, however, that due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include the revitalisation stakeholders, including mainly the local community, i.e. the inhabitants of the village Mirakowo, because they will benefit most from the realisation of the investment covered by this Proposal.The project will be implemented in Mirakowo on plot No 237/10.The main problem is the lack of orderly public spaces performing social activation functions.The main aim is to create an orderly public space performing functions. a) Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 6 unitsb) Area of revitalised areas – 0.78 haThe project’s expected result will be:a) Number of people using revitalised areas – 200 personsThe scope of the investment includes the implementation of the following action: 1. Construction works – landscape architectureAs part of construction works in the field of landscape architecture, it is planned to:a) Making pavement of pavements and alleys,b) Making a parking lot for 10 persons,c) Assembly of small architecture objects, e.g. garden gazebo, benches, dumpers, bicycle stands, elements of the outdoor gym, d) Assembly of elements of playground,e) Making planting of greenery, among others, monitoring of trees and bushes. Construction works – landscape architecture: 03.2019-07.2019 Only eligible costs will occur in the project. The total gross cost of the investment will be PLN 194 105.96. (English)
15 October 2020
0.942075397619874
0 references
Le projet a pour objet des travaux impliquant l’organisation de l’espace public dans le centre du village de Mirakowo dans le but de rénover l’espace dégradé identifié dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Chełmża pour les années 2017-2023.Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Chełmża. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les acteurs de la revitalisation, y compris surtout la communauté locale, c’est-à-dire les habitants du village de Mirakowo, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement couvert par la présente proposition.Le projet sera mis en œuvre à Mirakowo sur la parcelle no 237/10.Le principal problème est l’absence d’espaces publics organisés remplissant les fonctions d’activation sociale.L’objectif principal est de créer un espace public ordonné avec des fonctions d’activation sociale. a) Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 6 pcs.b) La superficie des zones couvertes par la revitalisation — 0,78 haLe résultat prévu du projet sera:a) Nombre de personnes bénéficiant de zones revitalisées — 200 personnesLa portée matérielle de l’investissement comprend la mise en œuvre de l’action suivante: 1. Travaux de construction — architecture paysagère Dans le cadre de travaux de construction dans le domaine de l’architecture paysagère, il est prévu: a) Exécution des surfaces et des ruelles de la chaussée, b) Exécution d’un parking pour 10 personnes, c) Installation de petits objets d’architecture, p. ex. gazebo de jardin, bancs, poubelles, porte-vélos, éléments de gymnase en plein air,d) Installation d’éléments de l’aire de jeux,e) plantation de verdure, entre autres arbres et arbustes,f) Création de pelouses,g) Installation de surveillance.Le calendrier de mise en œuvre du projet est le suivant: 1. Travaux de construction — architecture paysagère: 03.2019-07.2019 Seuls les coûts admissibles auront lieu dans le cadre du projet. Le coût brut total de l’investissement sera de 194 105,96 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Arbeiten, die die Organisation des öffentlichen Raums im Zentrum des Dorfes Mirakowo mit dem Ziel umfassen, den degradierten Raum zu renovieren, der im lokalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Chełmża für die Jahre 2017-2023 identifiziert wurde. Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Endbegünstigten aufgrund der Art der Investition die Akteure der Revitalisierung einbeziehen sollten, darunter vor allem die lokale Gemeinschaft, d. h. die Bewohner des Dorfes Mirakowo, weil sie am meisten von der Durchführung der in diesem Vorschlag vorgesehenen Investitionen profitieren.Das Projekt wird in Mirakowo auf dem Grundstück Nr. 237/10 durchgeführt.Das Hauptproblem ist das Fehlen organisierter öffentlicher Räume, die die Funktionen der sozialen Aktivierung wahrnehmen.Das Hauptziel besteht darin, einen geordneten öffentlichen Raum mit sozialen Aktivierungsfunktionen zu schaffen. A) Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 6 Stk.b) Die Fläche der von der Revitalisierung abgedeckten Gebiete – 0,78 haDas geplante Ergebnis des Projekts ist:a) Anzahl der Personen, die von revitalisierten Gebieten profitieren – 200 PersonenDer materielle Umfang der Investition umfasst die Durchführung der folgenden Maßnahme: 1. Bauarbeiten – LandschaftsarchitekturIm Rahmen von Bauarbeiten im Bereich der Landschaftsarchitektur ist es geplant:a) Ausführung von Pflasterflächen und Gassen,b) Ausführung des Parkplatzes für 10 Personen,c) Installation kleiner Architekturobjekte, z. B. Gartenpavillon, Bänke, Müllcontainer, Fahrradträger, Elemente des Fitnessstudios im Freien,d) Installation der Elemente des Spielplatzes,e) Grünpflanzen, unter anderem Bäume und Sträucher,f) Die Einrichtung von Rasen, g) Installation der Überwachung.Der Zeitplan für die Projektumsetzung ist wie folgt:1. Bauarbeiten – Landschaftsarchitektur: 03.2019 – 07.2019 Nur förderfähige Kosten werden im Rahmen des Projekts anfallen. Die Gesamtkosten der Investition belaufen sich auf 194 105,96 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is werkzaamheden met betrekking tot de organisatie van de openbare ruimte in het centrum van het dorp Mirakowo met het oog op de renovatie van de aangetaste ruimte geïdentificeerd in het Local Revitalisation Program van de gemeente Chełmża voor de jaren 2017-2023.De begunstigde van het project is de gemeente Chełmża. Het is echter vermeldenswaard dat de eindbegunstigden vanwege de aard van de investering de belanghebbenden van de revitalisering moeten omvatten, met inbegrip van vooral de lokale gemeenschap, d.w.z. de inwoners van het dorp Mirakowo, omdat zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering waarop dit voorstel betrekking heeft.Het project zal in Mirakowo worden uitgevoerd op perceel nr. 237/10.Het belangrijkste probleem is het gebrek aan georganiseerde openbare ruimten die de functies van sociale activering vervullen.Het belangrijkste doel is het creëren van een ordelijke openbare ruimte met sociale activeringsfuncties. A) Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 6 st.b) Het gebied van gebieden die onder revitalisatie vallen — 0,78 haHet geplande resultaat van het project zal zijn:a) Aantal personen die profiteren van gerevitaliseerde gebieden — 200 personenHet materiële toepassingsgebied van de investering omvat de uitvoering van de volgende actie: 1. Bouwwerken — landschapsarchitectuurIn het kader van bouwwerken op het gebied van landschapsarchitectuur is het gepland:a) Uitvoering van bestratingsoppervlakken en steegjes,b) Uitvoering van parkeerplaats voor 10 personen, c) Installatie van kleine architectuurobjecten, bv. tuintuintuin, banken, dumpsters, fietsenrekken, elementen van de fitnessruimte,d) Installatie van elementen van de speeltuin, e) Planten groen, onder andere bomen en struiken,f) De vestiging van gazons,g) Installatie van monitoring.Het project uitvoeringsschema is als volgt:1. Bouwwerken — landschapsarchitectuur: 03.2019-07.2019 Alleen subsidiabele kosten zullen in het project plaatsvinden. De totale brutokosten van de investering zullen 194 105,96 PLN bedragen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono opere che coinvolgono l'organizzazione di spazi pubblici nel centro del villaggio di Mirakowo con l'obiettivo di rinnovare lo spazio degradato identificato nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Chełmża per gli anni 2017-2023.Il beneficiario del progetto è il Comune di Chełmża. Vale tuttavia la pena notare che, a causa della natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere le parti interessate della rivitalizzazione, compresa soprattutto la comunità locale, cioè gli abitanti del villaggio di Mirakowo, perché beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento oggetto della presente proposta.Il progetto sarà attuato a Mirakowo sul terreno n. 237/10.Il problema principale è la mancanza di spazi pubblici organizzati che svolgono le funzioni di attivazione sociale.L'obiettivo principale è quello di creare uno spazio pubblico ordinato con funzioni di attivazione sociale. a) Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 6 pz.b) L'area delle aree coperte da rivitalizzazione — 0,78 haIl risultato previsto del progetto sarà:a) Numero di persone che beneficiano di aree rivitalizzate — 200 personeL'ambito materiale dell'investimento comprende l'attuazione della seguente azione: 1. Lavori di costruzione — architettura del paesaggioNel quadro dei lavori di costruzione nel campo dell'architettura del paesaggio, è previsto:a) Esecuzione di superfici pavimentate e vicoli,b) Esecuzione di parcheggio per 10 persone,c) Installazione di piccoli oggetti architettonici, ad esempio gazebo da giardino, panchine, cassonetti, portabici, elementi di palestra esterna,d) Installazione di elementi del parco giochi,e) Piantare verde, tra gli altri alberi e arbusti,f) L'istituzione di prati, g) Installazione di elementi del parco giochi,e) Pianificazione del verde, tra gli altri alberi e arbusti,f) L'istituzione di prati, g) Installazione di monitoraggio.Il programma di attuazione del progetto è il seguente:1. Lavori di costruzione — architettura del paesaggio: 03.2019-07.2019 Solo i costi ammissibili si verificheranno nel progetto. Il costo lordo totale dell'investimento sarà di 194 105,96 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son trabajos que involucran la organización del espacio público en el centro del pueblo de Mirakowo con el objetivo de renovar el espacio degradado identificado en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Chełmża para los años 2017-2023.El beneficiario del proyecto es el Municipio de Chełmża. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a las partes interesadas de la revitalización, incluyendo sobre todo a la comunidad local, es decir, a los habitantes del pueblo de Mirakowo, porque se beneficiarán más de la implementación de la inversión cubierta por esta Propuesta.El proyecto se implementará en Mirakowo en la parcela n.º 237/10.El principal problema es la falta de espacios públicos organizados que desempeñen las funciones de activación social.El objetivo principal es crear un espacio público ordenado con funciones de activación social. a) Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 6 pcs.b) El área de áreas cubiertas por la revitalización — 0,78 haEl resultado previsto del proyecto será:a) Número de personas que se benefician de áreas revitalizadas — 200 personasEl alcance material de la inversión incluye la implementación de la siguiente acción: 1. Obras de construcción — arquitectura paisajística En el marco de las obras de construcción en el campo de la arquitectura paisajística, está previsto:a) Ejecución de superficies de pavimento y callejones, b) Ejecución de estacionamiento para 10 personas, c) Instalación de pequeños objetos de arquitectura, por ejemplo, glorieta de jardín, bancos, basureros, basureros, elementos del gimnasio al aire libre, d) Instalación de elementos del patio de recreo, e) Plantación de vegetación, entre otros árboles y arbustos,f) El establecimiento de césped, g) Instalación de la ejecución del proyecto es el siguiente:1. Obras de construcción — arquitectura paisajística: 03.2019-07.2019 Solo se producirán costes subvencionables en el proyecto. El coste bruto total de la inversión será de 194 105,96 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Emnet for projektet er arbejder, der involverer organisering af det offentlige rum i centrum af landsbyen Mirakowo med det formål at renovere det forringede rum, der er identificeret i det lokale genoplivningsprogram i kommunen Chełmża for årene 2017-2023.Projektets modtager er kommunen Chełmża. Det er dog værd at bemærke, at de endelige støttemodtagere på grund af investeringens art bør omfatte aktørerne for revitalisering, herunder først og fremmest lokalsamfundet, dvs. indbyggerne i landsbyen Mirakowo, fordi de vil drage størst fordel af gennemførelsen af de investeringer, der er omfattet af dette forslag.Projektet vil blive gennemført i Mirakowo på plot nr. 237/10.Det største problem er manglen på organiserede offentlige rum, der udfører funktioner som social aktivering.Det vigtigste mål er at skabe et velordnet offentligt rum med sociale aktiveringsfunktioner. a) Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 6 stk.b) Området for områder, der er omfattet af revitalisering — 0,78 haDet planlagte resultat af projektet vil være:a) Antal personer, der nyder godt af revitaliserede områder — 200 personerDet materielle anvendelsesområde for investeringen omfatter gennemførelsen af følgende aktion: 1. Bygge- og anlægsarbejde — landskabsarkitekturI forbindelse med anlægsarbejder inden for landskabsarkitektur er det planlagt:a) Udførelse af fortovsoverflader og gyder,b) Udførelse af parkeringsplads til 10 personer,c) Installation af små arkitekturgenstande, f.eks. havepavillon, bænke, dumpstere, cykelstativer, elementer i udendørs fitnesscenter,d) Installation af elementer af legepladsen,e) Plantning af grønne områder, bl.a. træer og buske,f) Oprettelse af græsplæner,g) Installation af overvågning.Projektets gennemførelsesplan er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde — landskabsarkitektur: 03.2019-07.2019 Kun støtteberettigede omkostninger vil forekomme i projektet. De samlede bruttoomkostninger ved investeringen vil være 194 105,96 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η οργάνωση του δημόσιου χώρου στο κέντρο του χωριού Mirakowo με στόχο την ανακαίνιση του υποβαθμισμένου χώρου που προσδιορίζεται στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Chełmża για τα έτη 2017-2023.Ο δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Chełmża. Αξίζει, ωστόσο, να σημειωθεί ότι, λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να συμπεριλάβουν τους ενδιαφερόμενους φορείς αναζωογόνησης, συμπεριλαμβανομένης κυρίως της τοπικής κοινότητας, δηλαδή των κατοίκων του χωριού Mirakowo, επειδή θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από την παρούσα πρόταση.Το έργο θα υλοποιηθεί στο Mirakowo επί του οικοπέδου αριθ. 237/10.Το κύριο πρόβλημα είναι η έλλειψη οργανωμένων δημόσιων χώρων που επιτελούν τις λειτουργίες της κοινωνικής ενεργοποίησης.Κύριος στόχος είναι η δημιουργία ενός εύτακτου δημόσιου χώρου με λειτουργίες κοινωνικής ενεργοποίησης. α) Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 6 τεμ.β) Η περιοχή των περιοχών που καλύπτονται από αναζωογόνηση — 0,78 haΤο σχεδιαζόμενο αποτέλεσμα του έργου θα είναι:α) Αριθμός ατόμων που επωφελούνται από αναζωογονημένες περιοχές — 200 άτομαΤο υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει την υλοποίηση της ακόλουθης δράσης: 1. Κατασκευαστικές εργασίες — αρχιτεκτονική τοπίοΣτο πλαίσιο των κατασκευαστικών εργασιών στον τομέα της αρχιτεκτονικής τοπίου, σχεδιάζεται:α) Εκτέλεση επιφανειών και σοκάκια πεζοδρομίων, β) Εκτέλεση χώρων στάθμευσης για 10 άτομα, γ) Εγκατάσταση μικρών αντικειμένων αρχιτεκτονικής, π.χ. κιόσκι κήπου, παγκάκια, κάδοι, ράφια ποδηλάτων, στοιχεία υπαίθριου γυμναστηρίου, δ) Εγκατάσταση στοιχείων της παιδικής χαράς,ε) Φύτευση πρασίνου, μεταξύ άλλων δέντρων και θάμνων, στ) Εγκατάσταση γκαζόν,ζ) Εγκατάσταση στοιχείων της παιδικής χαράς,ε) Φύτευση πρασίνου, μεταξύ άλλων δένδρων και θάμνων, στ) Εγκατάσταση γκαζόν,ζ) Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου έχει ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες — αρχιτεκτονική τοπίου: 03.2019-07.2019 Μόνο επιλέξιμες δαπάνες θα προκύψουν στο έργο. Το συνολικό ακαθάριστο κόστος της επένδυσης θα είναι 194 105,96 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta su radovi na organizaciji javnog prostora u središtu sela Mirakowo s ciljem obnove degradiranog prostora utvrđenog u Programu lokalne revitalizacije općine Chełmża za razdoblje 2017. – 2023. godine.Korisnik projekta je Općina Chełmża. Međutim, važno je napomenuti da bi zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali uključivati dionike revitalizacije, uključujući prije svega lokalnu zajednicu, tj. stanovnike sela Mirakowo, jer će oni imati najviše koristi od provedbe ulaganja obuhvaćenog ovim prijedlogom.Projekt će se provoditi u Mirakowou na parceli br. 237/10.Glavni problem je nedostatak organiziranih javnih prostora koji obavljaju funkcije socijalne aktivacije.Glavni cilj je stvaranje urednog javnog prostora s funkcijama društvene aktivacije. a) Broj podržanih infrastrukturnih objekata koji se nalaze u revitaliziranim područjima – 6 kom.b) Područje područja obuhvaćenih revitalizacijom – 0,78 haPlan rezultat projekta bit će:a) Broj ljudi koji imaju koristi od revitaliziranih područja – 200 ljudiStvarni opseg ulaganja uključuje provedbu sljedeće mjere: 1. Građevinski radovi – krajobrazna arhitekturaU okviru građevinskih radova na području krajobrazne arhitekture planirano je:a) Izvršenje pločnika i uličica,b) Izvršenje parkirališta za 10 osoba,c) Ugradnja malih arhitektonskih objekata, npr. vrtni vidikovac, klupe, kontejneri, stalci za bicikle, elementi teretane na otvorenom,d) Ugradnja elemenata igrališta,e) sadnja zelenila, među ostalim drvećem i grmljem,f) Uspostava travnjaka,g) Instalacija praćenja.Raspored provedbe projekta je sljedeći:1. Građevinski radovi – krajobrazna arhitektura: 03.2019 – 07.2019 U projektu će nastati samo prihvatljivi troškovi. Ukupni bruto trošak ulaganja bit će 194 105,96 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este lucrările care implică organizarea spațiului public în centrul satului Mirakowo cu scopul de a renova spațiul degradat identificat în Programul de Revitalizare Locală al Municipiului Chełmża pentru anii 2017-2023. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Chełmża. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, având în vedere natura investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă părțile interesate ale revitalizării, inclusiv, mai ales, comunitatea locală, și anume locuitorii satului Mirakowo, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de pe urma implementării investiției acoperite de prezenta propunere.Proiectul va fi pus în aplicare în Mirakowo pe parcela nr. 237/10. Principala problemă este lipsa spațiilor publice organizate care îndeplinesc funcțiile de activare socială. a) Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 6 buc.b) Suprafața zonelor acoperite de revitalizare – 0,78 haRezultatul planificat al proiectului va fi:a) Numărul de persoane care beneficiază de zone revitalizate – 200 de persoane Scopul material al investiției include implementarea următoarelor acțiuni: 1. Lucrări de construcții – arhitectură peisagisticăÎn cadrul lucrărilor de construcție în domeniul arhitecturii peisagistice, se planifică:a) Executarea suprafețelor de pavaj și alei,b) Executarea parcării pentru 10 persoane,c) Instalarea de obiecte de arhitectură mici, de exemplu foișor de grădină, bănci, tomberoane, rafturi pentru biciclete, elemente de sală de sport în aer liber,d) Instalarea elementelor de teren de joacă, e) plantarea verdeață, printre altele arbori și arbuști, f) Stabilirea peluzelor, g) Instalarea de monitorizare.Programul de implementare a proiectului este după cum urmează:1. Lucrări de construcții – arhitectură peisagistică: 03.2019-07.2019 Numai costurile eligibile vor apărea în cadrul proiectului. Costul total brut al investiției va fi de 194 105,96 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú práce zahŕňajúce organizáciu verejného priestoru v centre obce Mirakowo s cieľom renovácie znehodnoteného priestoru identifikovaného v programe miestnej revitalizácie obce Chełmża na roky 2017 – 2023. Treba však poznamenať, že vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať zainteresované strany revitalizácie vrátane predovšetkým miestnej komunity, t. j. obyvateľov obce Mirakowo, pretože budú mať najväčší prospech z realizácie investícií, na ktoré sa vzťahuje tento návrh. Projekt sa bude realizovať v Mirakowo na pozemku č. 237/10.Hlavným problémom je nedostatok organizovaných verejných priestorov vykonávajúcich funkcie sociálnej aktivácie.Hlavným cieľom je vytvoriť usporiadaný verejný priestor so sociálnymi aktivačnými funkciami. a) Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 6 ks b) Rozloha oblastí pokrytých revitalizáciou – 0,78 haPlánovaný výsledok projektu bude:a) Počet ľudí, ktorí majú prospech z revitalizovaných oblastí – 200 osôbMateriálny rozsah investície zahŕňa realizáciu tejto akcie: 1. Stavebné práce – krajinná architektúraV rámci stavebných prác v oblasti krajinnej architektúry sa plánuje:a) Vykonávanie chodníkových plôch a uličiek, b) Vykonávanie parkoviska pre 10 osôb,c) Inštalácia malých architektonických objektov, napr. záhradný altánok, lavice, knedle, stojany na bicykle, prvky vonkajšej telocvične,d) Inštalácia prvkov ihriska, e) výsadba zelene, okrem iného stromy a kríky, f) Založenie trávnikov, g) Inštalácia monitorovania.Plán realizácie projektu je nasledovný:1. Stavebné práce – krajinná architektúra: 03.2019 – 07.2019 V projekte sa vyskytnú iba oprávnené náklady. Celkové hrubé náklady na investíciu budú 194 105,96 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa xogħlijiet li jinvolvu l-organizzazzjoni ta’ spazju pubbliku fiċ-ċentru tal-villaġġ ta’ Mirakowo bil-għan li jiġi rinnovat l-ispazju degradat identifikat fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Chełmża għas-snin 2017–2023. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Chełmża. Ta’ min jinnota, madankollu, li minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu l-partijiet interessati tar-rivitalizzazzjoni, inkluż fuq kollox il-komunità lokali, jiġifieri l-abitanti tar-raħal ta’ Mirakowo, minħabba li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn din il-Proposta. Il-proġett se jiġi implimentat f’Mirakowo fuq plott nru 237/10. Il-problema ewlenija hija n-nuqqas ta’ spazji pubbliċi organizzati li jwettqu l-funzjonijiet ta’ attivazzjoni soċjali. L-għan ewlieni huwa li jinħoloq spazju pubbliku ordnat b’funzjonijiet ta’ attivazzjoni soċjali. a) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġjati li jinsabu f’żoni revitalizzati — 6pcs.b) Iż-żona ta’ żoni koperti minn rivitalizzazzjoni — 0.78 haIr-riżultat ippjanat tal-proġett se jkun:a) Għadd ta’ nies li jibbenefikaw minn żoni revitalizzati — 200 ruħ L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi l-implimentazzjoni tal-azzjoni li ġejja: 1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — arkitettura tal-pajsaġġFil-qafas ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-qasam tal-arkitettura tal-pajsaġġ, huwa ppjanat:a) Eżekuzzjoni ta’ uċuħ tal-bankini u sqaqien,b) Eżekuzzjoni ta’ parkeġġ għal 10 persuni, c) Installazzjoni ta’ oġġetti żgħar tal-arkitettura, eż. gazebo tal-ġnien, bankijiet, dumpsters, xtillieri tar-roti, elementi ta’ ġinnasju ta’ barra, d) Installazzjoni ta’ elementi tal-bitħa tal-proġett,e) Ħodor għat-tħawwil, fost l-oħrajn siġar u arbuxelli,f) L-istabbiliment ta’ lawns,g) Installazzjoni ta’ monitoraġġ. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — arkitettura tal-pajsaġġ: 03.2019–07.2019 Spejjeż eliġibbli biss se jseħħu fil-proġett. Il-kost gross totali tal-investiment se jkun PLN 194 105.96. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto obras que consistem na encomenda de espaço público no centro da aldeia de Mirakowo, destinadas a restaurar o espaço degradado identificado no programa de revitalização local do município de Chełmża para os anos 2017-2023. O beneficiário do projeto é o município de Chełmża. No entanto, importa salientar que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir as partes interessadas na revitalização, incluindo principalmente a comunidade local, ou seja, os habitantes da aldeia de Mirakowo, uma vez que beneficiarão mais da realização do investimento abrangido pela presente proposta.O projeto será executado em Mirakowo na parcela n.o 237/10.O principal problema é a falta de espaços públicos ordenados que desempenhem funções de ativação social.O principal objetivo é criar um espaço público ordenado que desempenhe funções. a) Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 6 unidadesb) Área de zonas revitalizadas – 0,78 haO resultado esperado do projeto será:a) Número de pessoas que utilizam zonas revitalizadas – 200 pessoasO âmbito do investimento inclui a execução da seguinte ação: 1. Obras de construção – arquitetura paisagísticaNo âmbito das obras de construção no domínio da arquitetura paisagística, prevê-se:a) Fazer pavimentos de pavimentos e becos,b) Fazer um parque de estacionamento para 10 pessoas,c) Montagem de pequenos objetos de arquitetura, por exemplo, miradouros de jardim, bancos, dumpers, suportes para bicicletas, elementos do ginásio ao ar livre, d) Montagem de elementos do parque infantil,e) Fazer plantação de vegetação, entre outros, monitorização de árvores e arbustos. Obras de construção – arquitetura paisagística: 03.2019-07.2019 Apenas os custos elegíveis ocorrerão no projeto. O custo bruto total do investimento será de 194 105,96 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on julkisen tilan järjestäminen Mirakowon kylän keskustassa Chełmżan kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosina 2017–2023 yksilöidyn huonontuneen tilan kunnostamiseksi. Hankkeen edunsaaja on Chełmżan kunta. On kuitenkin syytä huomata, että investoinnin luonteen vuoksi lopullisten edunsaajien olisi otettava mukaan elpymisen sidosryhmät, mukaan lukien ennen kaikkea paikallinen yhteisö eli Mirakowon kylän asukkaat, koska ne hyötyvät eniten tämän ehdotuksen kattamien investointien toteuttamisesta.Hanke toteutetaan Mirakowossa tontilla nro 237/10.Suurin ongelma on se, että järjestäytyneitä julkisia tiloja, jotka hoitavat sosiaalisen aktivoinnin tehtäviä, ei ole. Päätavoitteena on luoda hallittu julkinen tila, jossa on sosiaalisia aktivointitoimintoja. a) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 6 kpl.b) Elvytystoimien kohteena olevien alueiden pinta-ala – 0,78 ha Hankkeen suunniteltu tulos on:a) elvytetyistä alueista hyötyvien ihmisten lukumäärä – 200 henkilöäSijoituksen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu seuraavan toimen toteuttaminen: 1. Rakennustyöt – maisema-arkkitehtuuriMaisema-arkkitehtuurin rakennustöiden puitteissa on suunniteltu:a) jalkakäytäväpintojen ja kujien toteuttaminen,b) parkkipaikan toteuttaminen 10 hengelle,c) pienten arkkitehtuuriesineiden, esim. puutarhamaja, penkit, kaatopaikat, polkupyörätelineet, elementit ulkona kuntosalilla,d) leikkipaikan elementtien asennus,e) viheralueiden istutus, muun muassa puiden ja pensaiden,f) nurmikon perustaminen,g) Seurannan asennus.Hankkeen toteutuksen aikataulu on seuraava:1. Rakennustyöt – maisema-arkkitehtuuri: 03.2019–07.2019 Hankkeessa syntyy vain tukikelpoisia kustannuksia. Investoinnin kokonaisbruttokustannukset ovat 194 105,96 zlotya. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta so dela, ki vključujejo organizacijo javnega prostora v središču vasi Mirakowo z namenom prenove degradiranega prostora, opredeljenega v lokalnem programu revitalizacije občine Čełmża za obdobje 2017–2023. Upravičenec projekta je občina Chełmża. Vendar je treba omeniti, da bi morali končni upravičenci zaradi narave naložbe vključevati zainteresirane strani v revitalizacijo, zlasti lokalno skupnost, tj. prebivalce vasi Mirakowo, saj bodo imeli največ koristi od izvajanja naložbe, ki jo zajema ta predlog. Projekt se bo izvajal v Mirakowoju na parceli št. 237/10. Glavna težava je pomanjkanje organiziranih javnih prostorov, ki bi opravljali funkcije socialne aktivacije.Glavni cilj je ustvariti urejen javni prostor s funkcijami socialne aktivacije. a) Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 6 kosov.b) Območje območij, ki jih zajema oživitev – 0,78 haNapovedan rezultat projekta bo:a) Število ljudi, ki imajo koristi od oživljenih območij – 200 osebmaterialni obseg naložbe vključuje izvajanje naslednjega ukrepa: 1. Gradbena dela – krajinska arhitekturaV okviru gradbenih del na področju krajinske arhitekture je načrtovana:a) Izvedba tlakovanih površin in ulic,b) Izvedba parkirišča za 10 oseb,c) namestitev majhnih arhitekturnih objektov, npr. vrtne gazebo, klopi, smetnjaki, stojala za kolesa, elementi zunanje telovadnice,d) Namestitev elementov igrišča,e) saditev zelenja, med drugim dreves in grmičevja,f) Ustanovitev travnikov, g) Namestitev monitoringa.Načrt izvajanja projekta je naslednji:1. Gradbena dela – krajinska arhitektura: 03.2019–07.2019 Pri projektu bodo nastali samo upravičeni stroški. Skupni bruto stroški naložbe bodo znašali 194 105,96 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu jsou práce zahrnující organizaci veřejného prostoru v centru obce Mirakowo s cílem renovace zhoršeného prostoru určeného v programu místní revitalizace města Chełmża na roky 2017–2023. Je však třeba poznamenat, že vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat zúčastněné strany na revitalizaci, včetně především místní komunity, tj. obyvatel vesnice Mirakowo, protože budou nejvíce těžit z provádění investice, na niž se vztahuje tento návrh.Projekt bude realizován v Mirakowo na pozemku č. 237/10. Hlavním problémem je nedostatek organizovaných veřejných prostor vykonávajících funkce sociální aktivace. Hlavním cílem je vytvořit řádný veřejný prostor se sociální aktivační funkcí. a) Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 6 ks.b) Oblast oblastí pokrytých revitalizací – 0,78 haPlánovaný výsledek projektu bude:a) Počet osob, které mají prospěch z revitalizovaných oblastí – 200 osobMateriální rozsah investice zahrnuje realizaci následujících akcí: 1. Stavební práce – krajinářská architekturaV rámci stavebních prací v oblasti krajinářské architektury se plánuje:a) provádění dlažebních ploch a uliček, b) realizace parkoviště pro 10 osob,c) Instalace malých architektonických objektů, např. zahradního altánu, lavic, skládek, stojanů na jízdní kola, prvků venkovní posilovny, d) Instalace prvků hřiště, e) výsadba zeleně, mimo jiné stromů a keřů,f) Zakládání trávníků,g) Instalace monitorování.Plán realizace projektu je následující:1. Stavební práce – krajinářská architektura: 03.2019–07.2019 V projektu vzniknou pouze způsobilé náklady. Celkové hrubé náklady na investici budou činit 194 105,96 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas – darbai, susiję su viešosios erdvės organizavimu Mirakovo kaimo centre, siekiant renovuoti 2017–2023 m. Čelmžos savivaldybės vietos atgaivinimo programoje nurodytą nualintą erdvę. Projekto naudos gavėjas – Čelmžos savivaldybė. Vis dėlto verta pažymėti, kad dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų apimti atgaivinimo suinteresuotuosius subjektus, įskaitant visų pirma vietos bendruomenę, t. y. Mirakovo kaimo gyventojus, nes jie gaus daugiausia naudos iš investicijų, kurioms taikomas šis pasiūlymas, įgyvendinimo.Projektas bus įgyvendinamas Mirakove sklype Nr. 237/10.Pagrindinė problema yra organizuotų viešųjų erdvių, atliekančių socialinio aktyvumo funkcijas, trūkumas.Pagrindinis tikslas – sukurti tvarkingą viešąją erdvę su socialinio aktyvumo funkcijomis. a) Palaikomų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius – 6 vnt.b) Gyvenamų vietovių plotas – 0,78 ha Planuojamas projekto rezultatas bus:a) Žmonių, gaunančių naudos iš atgaivintų vietovių, skaičius – 200 žmoniųInvesticijos materialinė sritis apima šių veiksmų įgyvendinimą: 1. Statybos darbai – kraštovaizdžio architektūraĮgyvendinant statybos darbus kraštovaizdžio architektūros srityje, planuojama:a) grindinio paviršių ir alėjos vykdymas, b) automobilių stovėjimo aikštelė 10 žmonių, c) Mažos architektūros objektų įrengimas, pvz., sodo pavėsinė, suolai, savivarčiai, dviračių stovai, lauko sporto salės elementai, d) Žaidimų aikštelės elementų įrengimas, e) žalumynų sodinimas, be kita ko, medžiai ir krūmai, f) vejų sukūrimas, g) Stebėsenos įrengimas.Projekto įgyvendinimo tvarkaraštis yra toks:1. Statybos darbai – kraštovaizdžio architektūra: 03.2019–07.2019 Projekte bus patiriamos tik tinkamos finansuoti išlaidos. Bendros investicijos išlaidos bus 194 105,96 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir darbi, kas saistīti ar sabiedriskās telpas organizēšanu Mirakowo ciema centrā ar mērķi atjaunot degradēto telpu, kas noteikta Čełmżas pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā 2017.–2023. gadam.Projekta saņēmējs ir Chełmża pašvaldība. Tomēr ir vērts atzīmēt, ka ieguldījuma rakstura dēļ galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver atdzīvināšanas ieinteresētās personas, tostarp galvenokārt vietējā sabiedrība, t. i., Mirakowo ciema iedzīvotāji, jo viņi visvairāk gūs labumu no ieguldījumu īstenošanas, uz ko attiecas šis priekšlikums.Projekts tiks īstenots Mirakowo uz zemes gabala Nr. 237/10.Galvenā problēma ir tas, ka trūkst organizētu sabiedrisko telpu, kas veic sociālās aktivizēšanas funkcijas.Galvenais mērķis ir izveidot sakārtotu publisko telpu ar sociālās aktivizācijas funkcijām. a) Atdzīvinātajās teritorijās izvietoto atbalstīto infrastruktūras objektu skaits — 6 gab.b) Atdzīvināšanas skarto teritoriju platība — 0,78 haProjekta plānotais rezultāts būs:a) Atdzīvināto teritoriju ieguvēju skaits — 200 cilvēkiIeguldījumu materiālajā apjomā ietilpst šādas darbības īstenošana: 1. Būvdarbi — ainavu arhitektūraBūvdarbu ietvaros ainavu arhitektūras jomā plānots:a) bruģa seguma un aleju izpilde, b) autostāvvietas izpilde 10 cilvēkiem, c) nelielu arhitektūras objektu uzstādīšana, piemēram, dārza lapene, soliņi, pašizgāzēji, velosipēdu plaukti, āra sporta elementi, d) rotaļlaukuma elementu uzstādīšana, e) Apstādījumu apstādījumi, cita starpā koki un krūmi, f) zālienu izveide, g) Projekta īstenošanas grafiks ir šāds:1. Celtniecības darbi — ainavu arhitektūra: 03.2019–07.2019 projektā radīsies tikai attiecināmās izmaksas. Ieguldījuma kopējās bruto izmaksas būs PLN 194 105,96. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта са работи, свързани с организирането на публично пространство в центъра на село Мираково с цел обновяване на деградиралото пространство, определено в програмата за местно съживяване на община Челмжа за периода 2017—2023 г. бенефициент по проекта е община Челмжа. Заслужава да се отбележи обаче, че поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват заинтересованите страни от съживяването, включително преди всичко местната общност, т.е. жителите на село Мираково, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от изпълнението на инвестицията, обхваната от настоящото предложение.Проектът ще бъде изпълнен в Мираково на парцел № 237/10.Основният проблем е липсата на организирани обществени пространства, изпълняващи функциите на социална активация.Основната цел е да се създаде организирано обществено пространство с функции за социално активиране. а) Брой подпомагани инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 6 бр.б) Площта на районите, обхванати от съживяването — 0,78 ха Планираният резултат от проекта ще бъде:а) Брой хора, ползващи се от обновени райони — 200 души Материалният обхват на инвестицията включва изпълнението на следното действие: 1. Строителни работи — ландшафтна архитектураВ рамките на строителните работи в областта на ландшафтната архитектура е планирано:а) Изпълнение на тротоарни повърхности и алеи, б) Изпълнение на паркомясто за 10 души, в) Монтаж на малки архитектурни обекти, напр. градинска беседка, пейки, сметища, стелажи за велосипеди, елементи на открит фитнес, г) Монтаж на елементи от детската площадка, д) засаждане на зеленина, наред с други дървета и храсти, е) Създаване на тревни площи, ж) Инсталиране на мониторинг. Планът за изпълнение на проекта е както следва:1. Строителни и монтажни работи — ландшафтна архитектура: 03.2019—07.2019 Само допустими разходи ще възникнат в проекта. Общата брутна стойност на инвестицията ще бъде 194 105,96 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Mirakowo falu központjában található közterület szervezése azzal a céllal, hogy a csełmżai önkormányzat helyi revitalizációs programjában a 2017–2023-as évekre meghatározott leromlott helyet felújítsák. A projekt kedvezményezettje Chełmża önkormányzat. Érdemes azonban megjegyezni, hogy a beruházás jellegéből adódóan a végső kedvezményezetteknek ki kell terjedniük az újjáélesztésben érdekelt felekre, köztük mindenekelőtt a helyi közösségre, azaz Mirakowo falu lakosaira, mivel ők lesznek a legnagyobb haszonélvezői az e javaslat tárgyát képező beruházás megvalósításának.A projektet Mirakowoban a 237/10. sz. telken hajtják végre.A fő probléma a társadalmi aktiválási funkciókat ellátó szervezett közterületek hiánya. a) Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 6 db.b) Az újjáélesztés által érintett területek területe – 0,78 haA projekt tervezett eredménye: a) Az újjáélesztett területekből részesülők száma – 200 főA beruházás tárgyi hatálya a következő intézkedések végrehajtását foglalja magában: 1. Építési munkák – tájépítészetÉpítési munkák keretében a tájépítészet területén tervezett:a) A járdafelületek és sikátorok kivitelezése,b) parkoló végrehajtása 10 fő részére,c) Kis építészeti tárgyak felszerelése, pl. kerti pavilon, padok, kukkók, kerékpár állványok, kültéri edzőterem elemei, d) A játszótér elemeinek telepítése,e) Zöldség, többek között fák és cserjék ültetése,f) gyep létesítése,g) monitoring telepítése.A projekt végrehajtási ütemterve a következő: 1. Építési munkák – tájépítészet: 03.2019–07.2019 Csak elszámolható költségek merülnek fel a projektben. A beruházás teljes bruttó költsége 194 105,96 PLN lesz. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha a bhaineann le spás poiblí a eagrú i lár sráidbhaile Mirakowo leis an aidhm athchóiriú a dhéanamh ar an spás díghrádaithe a aithníodh i gClár Athbheochan Áitiúil Bardas Chełmża do na blianta 2017-2023.Is é tairbhí an tionscadail Bardas Chełmża. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, gur cheart do na tairbhithe deiridh na páirtithe leasmhara athbheochana a áireamh, lena n-áirítear an pobal áitiúil go léir, i.e. áitritheoirí shráidbhaile Mirakowo, toisc go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an Togra seo. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Mirakowo ar plota uimh. 237/10.Is í an phríomhfhadhb an easpa spásanna poiblí eagraithe a chomhlíonann feidhmeanna gníomhachtaithe sóisialta.Is é an príomhchuspóir spás poiblí ordúil a chruthú a mbeidh feidhmeanna gníomhachtaithe sóisialta aige. a) Líon na n-áiseanna bonneagair a fhaigheann tacaíocht agus atá lonnaithe i gceantair athbheochana — 6 ríomhaire.b) An limistéar limistéar atá clúdaithe ag athbheochan — 0.78 toradh pleanáilte an tionscadail:a) Líon na ndaoine a bhaineann tairbhe as ceantair athbheochana — 200 duine Áirítear le raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta cur i bhfeidhm na gníomhaíochta seo a leanas: 1. Oibreacha tógála — ailtireacht tírdhreach Faoi chuimsiú na n-oibreacha tógála i réimse na hailtireachta tírdhreacha, tá sé pleanáilte:a) Forghníomhú dromchlaí pábhála agus alleys,b) Forghníomhú luchtóg páirceála do 10 duine, c) Suiteáil rudaí ailtireachta beaga, e.g. gazebo gairdín, binsí, dumpsters, racaí rothar, eilimintí de giomnáisiam amuigh faoin aer,d) Suiteáil eilimintí den chlós súgartha,e) Glasraí a phlandáil, i measc crainn agus toir eile,f) Bunú lawns,g) Suiteáil monatóireachta.Is é seo a leanas sceideal cur i bhfeidhm an tionscadail:1. Oibreacha tógála — ailtireacht tírdhreacha: 03.2019-07.2019 Ní tharlóidh ach costais incháilithe sa tionscadal. Is é PLN 194 105.96 ollchostas iomlán na hinfheistíochta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är arbeten som omfattar organisering av det offentliga rummet i centrum av byn Mirakowo i syfte att renovera det förstörda utrymme som identifierats i kommunen Chełmżas lokala förnyelseprogram för åren 2017–2023.Projektet för projektet är kommunen Chełmża. Det är dock värt att notera att de slutliga stödmottagarna, på grund av investeringens karaktär, bör inkludera de aktörer som berörs av förnyelsen, framför allt lokalbefolkningen, dvs. invånarna i byn Mirakowo, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av den investering som omfattas av detta förslag.Projektet kommer att genomföras i Mirakowo på tomt nr 237/10.Det största problemet är bristen på organiserade offentliga platser som utför social aktivering.Det huvudsakliga målet är att skapa ett ordnat offentligt utrymme med sociala aktiveringsfunktioner. a) Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 6 st.b) Området för områden som omfattas av förnyelse – 0,78 haDet planerade resultatet av projektet kommer att vara:a) Antal personer som gynnas av återupplivade områden – 200 personerDet materiella tillämpningsområdet för investeringen omfattar genomförandet av följande åtgärd: 1. Byggnadsarbeten – landskapsarkitekturInom ramen för byggnadsarbeten inom landskapsarkitektur är det planerat:a) Utförande av trottoarytor och gränder,b) Utförande av parkeringsplats för 10 personer, c) Installation av små arkitekturobjekt, t.ex. lusthus, bänkar, dumprar, cykelställ, delar av utomhusgym, d) Installation av delar av lekplatsen, e) Plantering av grönska, bland annat träd och buskar,f) Inrättandet av gräsmattor, g) Installation av övervakning.Projektets genomförandeplan är följande:1. Byggnadsverk – landskapsarkitektur: 03.2019–07.2019 Endast stödberättigande kostnader kommer att uppstå i projektet. Den totala bruttokostnaden för investeringen kommer att uppgå till 194 105,96 zloty. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on korraldada Mirakowo küla keskel avalik ruum, mille eesmärk on renoveerida Chełmża kohalikus taaselustamisprogrammis aastateks 2017–2023 määratletud halvenenud ruumi.Projektist kasusaaja on Chełmża omavalitsus. Siiski väärib märkimist, et investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad hõlmama taaselustamise sidusrühmi, sealhulgas eelkõige kohalikku kogukonda, st Mirakowo küla elanikke, sest nad saavad kõige rohkem kasu käesoleva ettepanekuga hõlmatud investeeringu rakendamisest.Projekt viiakse ellu Mirakowos maatükil nr 237/10.Põhiprobleem on sotsiaalse aktiveerimise ülesandeid täitva organiseeritud avaliku ruumi puudumine.Peamine eesmärk on luua korralik avalik ruum, millel on sotsiaalse aktiveerimise funktsioonid. a) Taasväärtustatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 6 tk.b) Taastamisega hõlmatud alade pindala – 0,78 haProjekti kavandatud tulemus on:a) taaselustatud piirkondadest kasu saavate inimeste arv – 200 inimestInvesteeringu materiaalne ulatus hõlmab järgmiste meetmete rakendamist: 1. Ehitustööd – maastikuarhitektuurPõhjamaastikuarhitektuuri valdkonna ehitustööde raames on planeeritud:a) kõnnitee pindade ja alleede teostamine;b) parkimisplatsi täitmine 10 inimesele, c) väikeste arhitektuuriobjektide paigaldamine, nt aia vaatetorn, pingid, prügikastid, jalgrattaraamid, õuesaali elemendid,d) Mänguväljaku elementide paigaldamine,e) haljastuse, muu hulgas puude ja põõsaste istutamine,f) murude rajamine,g) Järelvalve paigaldamine.Projekti elluviimise ajakava on järgmine:1. Ehitustööd – maastikuarhitektuur: 03.2019–07.2019 Projektis esinevad ainult abikõlblikud kulud. Investeeringu kogumaksumus on 194 105,96 Poola zlotti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0010/18
0 references