Execution of a tailor’s workshop, confectionery workshop and installation and finishing work for the European Union School Complex in Chełmza (Q98827): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un atelier de couture, d’un atelier de confiserie et d’une carrosserie et travaux de finition pour le complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża
Réalisation de studios de couture, d’ateliers de confiserie et d’installation et de finition du complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża
label / delabel / de
Bau einer Schneiderwerkstatt, einer Süßwarenwerkstatt und einer Karosserie-Montage und Veredelungsarbeiten für den Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża
Durchführung von Schneiderateliers, Süßwarenwerkstätten und Installations- und Veredelungsarbeiten für den Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża
label / nllabel / nl
Bouw van een kleermakerij, een suikerwerkplaats en een body fitter en afwerking voor het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża
Uitvoering van kleermakersstudio’s, banketbakkerijworkshops en installatie- en afwerkingswerken voor het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża
label / itlabel / it
Costruzione di un'officina sartoriale, di un'officina dolciaria e di un montaggio del corpo e di lavori di finitura per il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża
Realizzazione di studi sartoriali, laboratori dolciari e lavori di installazione e finitura per il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża
label / eslabel / es
Construcción de un taller de sastrería, un taller de confitería y un instalador y acabado de carrocería para el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża
Realización de estudios de sastrería, talleres de confitería y obras de instalación y acabado para el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża
label / dalabel / da
Udførelse af en skrædderworkshop, konfektureværksted og installations- og færdiggørelsesarbejde for Den Europæiske Unions skolekompleks i CheÅmza
Udførelse af skrædderstudier, konfektureværksteder samt installation og færdiggørelse af Den Europæiske Unions skolekompleks i Chełmża
label / ellabel / el
Εκτέλεση εργαστηρίου tailorâ EURs, εργαστήριο ζαχαροπλαστικής και εγκατάσταση και φινίρισμα εργασιών για το σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο CheÅmza
Εκτέλεση εργαστηρίων προσαρμογής, εργαστηρίων ζαχαροπλαστικής και εργασιών εγκατάστασης και φινιρίσματος για το σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Chełmża
label / hrlabel / hr
Izvođenje krojačke radionice, konditorske radionice te montaže i završnih radova za Školski kompleks Europske unije u CheÅmzi
Izvođenje krojačkih studija, konditorskih radionica te montažnih i završnih radova za školski kompleks Europske unije u Chełmżi
label / rolabel / ro
Realizarea unui atelier de croitorie, atelier de cofetărie și lucrări de instalare și finisare pentru Complexul Școlar al Uniunii Europene din CheÅmza
Realizarea de ateliere de croitorie, ateliere de cofetărie și lucrări de instalare și finisare pentru Complexul Școlar al Uniunii Europene din Chełmża
label / sklabel / sk
Realizácia dielne na mieru, cukrárenskej dielne a montážnych a dokončovacích prác pre školský komplex Európskej únie v CheÅmze
Realizácia štúdií, cukrárskych dielní a inštalačných a dokončovacích prác pre školský komplex Európskej únie v Chełmże
label / mtlabel / mt
Eżekuzzjoni ta ‘workshop dwar il-valur tal-ħajja, workshop tal-ħelu u installazzjoni u xogħol ta’ tlestija għall-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea fil CheÅmza
Eżekuzzjoni ta’ studios tal-adattament, workshops tal-ħelu u xogħlijiet ta’ installazzjoni u tlestija għall-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea fi Chełmża
label / ptlabel / pt
Execução de um workshop de alfaiataria, oficina de confeitaria e instalação e acabamento para o Complexo Escolar da União Europeia em CheÅmza
Execução de um ateliê de alfaiate, de um ateliê de confeitaria e de trabalhos de instalação e acabamento para o Complexo Escolar da União Europeia em Chełmza
label / filabel / fi
Räätälöidyn työpajan, makeistyöpajan sekä CheÅmzassa sijaitsevan Euroopan unionin koulukompleksin asennus- ja viimeistelytyöt
Räätälöintistudioiden, makeistyöpajojen sekä asennus- ja viimeistelytöiden toteuttaminen Euroopan unionin koulukompleksissa Chełmżassa
label / sllabel / sl
Izvedba krojaške delavnice, slaščičarske delavnice ter montažnih in zaključnih del za šolski kompleks Evropske unije v CheÅmzi
Izvedba krojenih studiev, slaščičarskih delavnic ter montažnih in zaključnih del za šolski kompleks Evropske unije v Chełmżi
label / cslabel / cs
Provedení dílny na míru, cukrářské dílny a instalace a dokončovací práce pro školní komplex Evropské unie v CheÅmze
Realizace krejčovských studií, cukrářských dílen a instalačních a dokončovacích prací pro školní komplex Evropské unie v Chełmżě
label / ltlabel / lt
Dirbtuvių, konditerijos dirbtuvių ir montavimo bei apdailos darbų vykdymas Europos Sąjungos mokyklų kompleksui Čemzoje
Europos Sąjungos mokyklų komplekso Čemžoje siuvimo studijų, konditerijos dirbtuvių ir montavimo bei apdailos darbų atlikimas
label / lvlabel / lv
Meistardarbnīcas, konditorejas izstrādājumu darbnīcas un uzstādīšanas un apdares darbi Eiropas Savienības skolu kompleksam CheÅmza
Eiropas Savienības skolu kompleksa Chełmża iekārtošanas un apdares darbu izpilde
label / bglabel / bg
Изпълнение на работилница за шивашки изделия, сладкарница и монтаж и довършителни работи за училищния комплекс на Европейския съюз в Чемза
Изпълнение на шивашки студия, сладкарски работилници и монтажни и довършителни работи за Училищен комплекс на Европейския съюз в Челмжа
label / hulabel / hu
Személyre szabott műhely, cukrászműhely, beszerelési és befejező munka elvégzése a Chemza-i Európai Uniós Iskolakomplexum számára
Testreszabó stúdiók, cukrászati műhelyek, valamint az Európai Unió csełmżai Iskolakomplexumának installációs és befejező munkáinak kivitelezése
label / galabel / ga
Ceardlann, ceardlann milseogra agus obair suiteála agus críochnaithe do Choimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in CheÅmza a chur i gcrích
Stiúideonna a chur in oiriúint, ceardlanna milseogra agus oibreacha suiteála agus críochnaithe do Choimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in Chełmża
label / svlabel / sv
Utförande av en skräddarverkstad, konfektyrverkstad och installation och avslutningsarbete för Europeiska unionens skolkomplex i CheÅmza
Utförande av skräddarsydda studior, konfektyrverkstäder samt installation och efterbehandling av Europeiska unionens skolkomplex i Chełmża
label / etlabel / et
Rätsepatöökoja, kondiitritöökoja ning CheÅmza Euroopa Liidu koolikompleksi paigaldus- ja viimistlustööde teostamine
Chełmża Euroopa Liidu koolikompleksi rätsepastuudiote, kondiitritöökodade ning paigaldus- ja viimistlustööde teostamine
Property / start time
31 October 2017
Timestamp+2017-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / start time: 31 October 2017 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The main objective of the project is to improve the quality of educational services in the field of vocational education, through the creation of four profession studies, i.e. tailor’s workshop, two confectionery workshops, as well as a construction and finishing workshop for the European Union School Complex in Chełmza, on ul. Wyszyńskiego 7 on plots 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. The project includes the expansion of the school with the reconstruction of the network: water supply, rainwater sewerage, sanitary sewage, heating, water supply, sanitary and rain drainage. An extension of the existing school is planned in the north-eastern part of the school by adding a building on the L-shaft adjacent to the peak wall. There are 2 floors with a flat roof, without cellar, with an additional staircase and an elevator. As a result of the project, an object adapted to the needs of people with disabilities (1 pieces) and practical training workshops (4 pieces) will be created. The result of the project will be to increase the potential of vocational training infrastructure, which will be used in 2020 approx. It’s 12 students. The expenditure foreseen in the project will be incurred between 2017 and 2019. The total value of the project is PLN 2,252,036.00. The justification of the project is based on the diagnosis of demand for the Basic Vocational School No. 2 in Chełmża at the European Union School Complex in Chełmza. The project results from the Strategy of Integrated Territorial Investments for Bydgoszcz-Torun Functional Area. It is part of PI’s priority 10a Investing in education, training and vocational training for skills acquisition and lifelong learning through the development of education and training infrastructure. Its implementation results from demographic forecasts and the need to adapt to the needs of the labour market and Smart Specialisation. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4678548511838352
Amount0.4678548511838352
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité des services éducatifs dans le domaine de l’enseignement professionnel, en créant quatre studios d’enseignement professionnel, à savoir un atelier de confection, deux ateliers de confiserie et un atelier de montage et de finition pour le complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża, ul. Wyszynski 7 sur les parcelles 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Le projet comprend l’extension de l’école ainsi que la reconstruction du réseau: approvisionnement en eau, eau de pluie, assainissement, chauffage, construction d’une connexion d’alimentation en eau, systèmes sanitaires et d’eau de pluie. L’extension de l’école existante est prévue dans la partie nord-est du bâtiment en ajoutant le projet en forme de L adjacent au mur supérieur. 2 étages au-dessus du sol avec un toit plat, sans sous-sol, avec un escalier supplémentaire et un ascenseur. Grâce au projet, un centre adapté aux besoins des personnes handicapées (1 pièce) et un atelier d’éducation pratique (4 unités) seront créés. Le résultat du projet sera d’accroître le potentiel des infrastructures d’enseignement professionnel, qui seront utilisées en 2020 environ. 12 étudiants. Les dépenses prévues dans le projet seront encourues entre 2017 et 2019. La valeur totale du projet est de 2.252 036,00 PLN. La justification du projet repose sur le diagnostic de la nécessité d’une école professionnelle de base no 2 à Chełmża au complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża. Le projet résulte de la stratégie d’investissements territoriaux intégrés pour la zone fonctionnelle de Bydgoszcz-Torun. Elle fait partie de la priorité PI 10a Investir dans l’éducation, la formation et la formation professionnelle pour les compétences et l’apprentissage tout au long de la vie par le développement d’infrastructures d’éducation et de formation. Sa mise en œuvre est due aux prévisions démographiques et à la nécessité de s’adapter aux besoins du marché du travail et de la spécialisation intelligente. (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité des services éducatifs dans le domaine de l’enseignement professionnel, par la création de quatre studios d’apprentissage, à savoir un atelier de tailleur, deux ateliers de confiserie et un studio d’installation pour le complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 sur les parcelles 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Le projet comprend l’agrandissement de l’école ainsi que le réaménagement du réseau: approvisionnement en eau, égouts d’eau de pluie, égouts sanitaires, système de chauffage, construction de raccordements d’eau, égouts sanitaires et d’eau de pluie. Il est prévu que l’extension de l’école existante soit réalisée dans la partie nord-est en ajoutant un bâtiment sur un projet de la lettre L adjacente au mur de crête. 2 étages hors sol ont été adoptés avec un toit plat, sans sous-sol, avec un escalier supplémentaire et un ascenseur. À la suite du projet, une installation adaptée aux besoins des personnes handicapées (1 pc.) et des ateliers de formation pratique (4 pcs.) seront créés. Le résultat du projet sera d’accroître le potentiel des infrastructures d’enseignement professionnel, qui seront utilisées en 2020. 12 étudiants. Les dépenses prévues dans le projet seront engagées au cours des années 2017-2019. La valeur totale du projet est de 2.252.036,00 PLN. La justification de la mise en œuvre du projet résulte du diagnostic mené de la demande de l’école professionnelle primaire no 2 spéciale à Chełmża au complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża. Le projet résulte de la stratégie intégrée d’investissement territorial pour la zone fonctionnelle Bydgoszcz-Toruń. Il fait partie du PI 10a Investir dans l’éducation, la formation et la formation professionnelle pour les compétences et l’apprentissage tout au long de la vie grâce au développement d’infrastructures d’éducation et de formation. Sa mise en œuvre résulte des prévisions démographiques et de la nécessité de s’adapter aux besoins du marché du travail et de la spécialisation intelligente. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der Bildungsdienstleistungen im Bereich der beruflichen Bildung durch die Schaffung von vier Berufsbildungsstudios, d. h. einer Schneiderwerkstatt, zwei Süßwarenwerkstätten und einem Gebäudemontier- und Abschlusswerk für den Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża, ul. Wyszynski 7 auf Grundstücken 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Das Projekt umfasst die Erweiterung der Schule zusammen mit dem Wiederaufbau des Netzwerks: Wasserversorgung, Regenwasser, Sanitärversorgung, Heizung, Bau einer Wasserversorgung, Sanitär- und Regenwassersysteme. Die Erweiterung der bestehenden Schule ist im nordöstlichen Teil des Gebäudes geplant, indem das L-förmige Projekt neben der oberen Wand hinzugefügt wird. 2 Etagen über dem Boden mit einem flachen Dach, ohne Keller, mit einer zusätzlichen Treppe und einem Aufzug. Als Ergebnis des Projekts wird eine Einrichtung geschaffen, die den Bedürfnissen von Menschen mit Behinderungen (1 Stück) und einem Workshop zur praktischen Bildung (4 Einheiten) angepasst ist. Das Ergebnis des Projekts ist die Steigerung des Potenzials der Berufsbildungsinfrastruktur, die 2020 etwa genutzt werden soll. 12 Studenten. Die im Projekt vorgesehenen Ausgaben werden zwischen 2017 und 2019 anfallen. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2.252.036.00 PLN. Die Begründung für das Projekt beruht auf der Diagnose der Notwendigkeit der Berufsgrundschule Nr. 2 in Chełmża am Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża. Das Projekt ergibt sich aus der integrierten territorialen Investitionsstrategie für den Funktionsbereich Bydgoszcz-Torun. Sie ist Teil der Priorität PI 10a Investitionen in allgemeine und berufliche Bildung in Kompetenzen und lebenslanges Lernen durch den Ausbau der Infrastruktur für allgemeine und berufliche Bildung. Ihre Umsetzung ist auf die demografischen Prognosen und die Notwendigkeit zurückzuführen, sich an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes und der intelligenten Spezialisierung anzupassen. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der Bildungsdienstleistungen im Bereich der beruflichen Bildung durch die Schaffung von vier Ausbildungsstudios, d. h. einer Schneiderwerkstatt, zwei Süßwarenwerkstätten und einem Installationsstudio für den Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 auf Grundstücken 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Das Projekt umfasst den Ausbau der Schule zusammen mit der Neuentwicklung des Netzwerks: Wasserversorgung, Regenwasserkanalisation, sanitäre Kanalisation, Heizung, Bau von Wasseranschluss, Sanitär- und Regenwasserkanalisation. Es ist vorgesehen, dass die Erweiterung der bestehenden Schule im nordöstlichen Teil durchgeführt wird, indem ein Gebäude auf einem Projekt des Buchstabens L neben der Gipfelmauer hinzugefügt wird. 2 oberirdische Etagen wurden mit einem flachen Dach, ohne Keller, mit einer zusätzlichen Treppe und Aufzug angenommen. Als Ergebnis des Projekts werden eine an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasste Einrichtung (1 Stk.) und praktische Schulungsworkshops (4 Stk.) geschaffen. Das Ergebnis des Projekts wird sein, das Potenzial der Berufsbildungsinfrastruktur zu erhöhen, die 2020 genutzt wird. 12 Schüler. Die im Projekt vorgesehenen Ausgaben werden in den Jahren 2017-2019 getätigt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2.252.036,00 PLN. Die Begründung für die Durchführung des Projekts ergibt sich aus der durchgeführten Diagnose der Nachfrage nach der Grundschule Nr. 2 Special in Chełmża am Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża. Das Projekt resultiert aus der integrierten territorialen Investitionsstrategie für den Funktionsraum Bydgoszcz-Toruń. Es ist Teil des PI 10a Investitionen in allgemeine und berufliche Bildung für Kompetenzen und lebenslanges Lernen durch den Aufbau einer Infrastruktur für allgemeine und berufliche Bildung. Seine Umsetzung resultiert aus demografischen Prognosen und der Notwendigkeit, sich an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes und der intelligenten Spezialisierung anzupassen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is de kwaliteit van de onderwijsdiensten op het gebied van het beroepsonderwijs te verbeteren door vier beroepsopleidingsstudio’s te creëren, d.w.z. een workshop op maatwerk, twee suikerwerkworkshops en een gebouwmaker- en afwerkingsworkshop voor het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża, ul. Wyszynski 7 op percelen 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Het project omvat de uitbreiding van de school samen met de wederopbouw van het netwerk: watervoorziening, regenwater, sanitaire voorzieningen, verwarming, aanleg van een watervoorzieningsaansluiting, sanitaire en regenwatersystemen. De uitbreiding van de bestaande school is gepland in het noordoostelijke deel van het gebouw door toevoeging van het L-vormige project grenzend aan de bovenmuur. 2 verdiepingen boven de grond met een plat dak, zonder kelder, met een extra trap en een lift. Als gevolg van het project zal een faciliteit worden gecreëerd die is aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (1 stuk) en praktijkonderwijs (4 eenheden). Het resultaat van het project is het vergroten van het potentieel van de infrastructuur voor beroepsonderwijs, die in 2020 ongeveer zal worden gebruikt. 12 studenten. De in het project voorziene uitgaven zullen tussen 2017 en 2019 worden gedaan. De totale waarde van het project bedraagt 2.252 036,00 PLN. De motivering van het project is gebaseerd op de diagnose van de noodzaak van basisschool nr. 2 in Chełmża in het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża. Het project is het resultaat van de geïntegreerde territoriale investeringsstrategie voor het functionele gebied Bydgoszcz-Torun. Het maakt deel uit van prioriteit PI 10a Investeren in onderwijs, opleiding en beroepsopleiding voor vaardigheden en een leven lang leren door de ontwikkeling van onderwijs- en opleidingsinfrastructuur. De uitvoering ervan is het gevolg van demografische prognoses en de noodzaak om zich aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt en slimme specialisatie. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsdiensten op het gebied van het beroepsonderwijs, door de oprichting van vier leerlingplaatsen, d.w.z. een werkplaats op maat, twee suikerwerkplaatsen en een installatiestudio voor het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 op percelen 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Het project omvat de uitbreiding van de school samen met de herontwikkeling van het netwerk: watervoorziening, regenwater riolering, sanitaire riolering, verwarming, bouw van wateraansluiting, sanitaire en regenwater riolering. Het is de bedoeling dat de uitbreiding van de bestaande school in het noordoostelijke deel wordt uitgevoerd door toevoeging van een gebouw op een project van de letter L grenzend aan de piekmuur. 2 bovengrondse verdiepingen werden geadopteerd met een plat dak, zonder kelder, met een extra trap en lift. Als gevolg van het project zal een faciliteit worden gecreëerd die is aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (1 pc.) en praktische trainingsworkshops (4 stuks). Het resultaat van het project is het vergroten van het potentieel van de infrastructuur voor beroepsonderwijs, die in 2020 zal worden gebruikt. 12 studenten. De in het project voorziene uitgaven zullen worden gedaan in de jaren 2017-2019. De totale waarde van het project is 2.252.036,00 PLN. De rechtvaardiging voor de uitvoering van het project is het resultaat van de uitgevoerde diagnose van de vraag naar de Primary Vocational School nr. 2 Special in Chełmża in het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża. Het project is het resultaat van de strategie voor geïntegreerde territoriale investeringen voor het functionele gebied Bydgoszcz-Toruń. Het maakt deel uit van PI 10a Investeren in onderwijs, opleiding en beroepsopleiding voor vaardigheden en levenslang leren door de ontwikkeling van onderwijs- en opleidingsinfrastructuur. De uitvoering ervan is het resultaat van demografische prognoses en de noodzaak om zich aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt en slimme specialisatie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dei servizi educativi nel campo dell'istruzione professionale, creando quattro studi di formazione professionale, vale a dire un laboratorio di sartoria, due laboratori di pasticceria e un laboratorio di montaggio e finitura per il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża, ul. Wyszynski 7 sui terreni 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Il progetto prevede l'ampliamento della scuola insieme alla ricostruzione della rete: approvvigionamento idrico, acqua piovana, servizi igienico-sanitari, riscaldamento, costruzione di un allacciamento idrico, impianti sanitari e di acqua piovana. L'ampliamento della scuola esistente è previsto nella parte nord-orientale dell'edificio aggiungendo il progetto a forma di L adiacente alla parete superiore. 2 piani fuori terra con un tetto piano, senza seminterrato, con una scala supplementare e un ascensore. Come risultato del progetto, sarà creata una struttura adattata alle esigenze delle persone con disabilità (1 pezzo) e workshop di educazione pratica (4 unità). Il risultato del progetto sarà quello di aumentare il potenziale delle infrastrutture per l'istruzione professionale, che saranno utilizzate nel 2020 circa. 12 studenti. Le spese previste per il progetto saranno sostenute tra il 2017 e il 2019. Il valore totale del progetto è di 2.252,036,00 PLN. La motivazione del progetto si basa sulla diagnosi della necessità della scuola professionale di base n. 2 a Chełmża presso il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża. Il progetto deriva dalla Strategia Integrata di Investimenti Territoriali per l'Area Funzionale Bydgoszcz-Torun. Fa parte della priorità PI 10a Investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l'apprendimento permanente attraverso lo sviluppo di infrastrutture per l'istruzione e la formazione. La sua attuazione è dovuta alle previsioni demografiche e alla necessità di adattarsi alle esigenze del mercato del lavoro e alla specializzazione intelligente. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dei servizi educativi nel campo dell'istruzione professionale, attraverso la creazione di quattro studi di apprendistato, vale a dire un laboratorio su misura, due laboratori dolciari e uno studio di installazione per il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 su terreni 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Il progetto prevede l'ampliamento della scuola insieme alla riqualificazione della rete: approvvigionamento idrico, fognature dell'acqua piovana, fognature sanitarie, sistema di riscaldamento, costruzione del collegamento idrico, fognature sanitarie e dell'acqua piovana. Si prevede che l'ampliamento della scuola esistente sarà effettuato nella parte nord-orientale aggiungendo un edificio su un progetto della lettera L adiacente alla parete di picco. 2 piani fuori terra sono stati adottati con un tetto piano, senza seminterrato, con una scala aggiuntiva e ascensore. Come risultato del progetto, verrà creata una struttura adattata alle esigenze delle persone con disabilità (1 pz.) e laboratori di formazione pratica (4 pz.). Il risultato del progetto sarà quello di aumentare il potenziale delle infrastrutture per l'istruzione professionale, che saranno utilizzate nel 2020. 12 studenti. Le spese previste nel progetto saranno sostenute negli anni 2017-2019. Il valore totale del progetto è di 2.252.036,00 PLN. La giustificazione per l'attuazione dei risultati del progetto dalla diagnosi condotta della domanda per la scuola professionale primaria n. 2 Speciale a Chełmża presso il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża. Il progetto è frutto della Strategia di Investimenti Territoriali Integrati per l'Area Funzionale di Bydgoszcz-Toruń. Fa parte del PI 10a Investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l'apprendimento permanente attraverso lo sviluppo di infrastrutture di istruzione e formazione. La sua attuazione deriva dalle previsioni demografiche e dalla necessità di adattarsi alle esigenze del mercato del lavoro e della specializzazione intelligente. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos en el ámbito de la formación profesional mediante la creación de cuatro estudios de formación profesional, a saber, un taller de sastrería, dos talleres de confitería y un taller de montaje y acabado de edificios para el complejo escolar de la Unión Europea en Chełmża, ul. Wyszynski 7 en las parcelas 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. El proyecto incluye la ampliación de la escuela junto con la reconstrucción de la red: suministro de agua, agua de lluvia, saneamiento, calefacción, construcción de una conexión de suministro de agua, sistemas sanitarios y de agua pluvial. La ampliación de la escuela existente está prevista en la parte noreste del edificio mediante la adición del proyecto en forma de L adyacente a la pared superior. 2 plantas sobre el suelo con una azotea plana, sin sótano, con una escalera adicional y un ascensor. Como resultado del proyecto, se creará un centro adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad (1 pieza) y un taller de educación práctica (4 unidades). El resultado del proyecto será aumentar el potencial de las infraestructuras de formación profesional, que se utilizarán en 2020 aprox. 12 estudiantes. Los gastos previstos en el proyecto se efectuarán entre 2017 y 2019. El valor total del proyecto es de 2.252.036,00 PLN. La justificación del proyecto se basa en el diagnóstico de la necesidad de la Escuela Profesional Básica No 2 en Chełmża en el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża. El proyecto es el resultado de la Estrategia Integrada de Inversiones Territoriales para el Área Funcional de Bydgoszcz-Torun. Forma parte de la prioridad PI 10.a Invertir en educación, formación y formación profesional para capacidades y aprendizaje permanente a través del desarrollo de infraestructuras de educación y formación. Su aplicación se debe a las previsiones demográficas y a la necesidad de adaptarse a las necesidades del mercado laboral y la especialización inteligente. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos en el ámbito de la educación profesional, a través de la creación de cuatro estudios de aprendizaje, es decir, un taller de sastre, dos talleres de confitería y un estudio de instalación para el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 en las parcelas 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. El proyecto incluye la ampliación de la escuela junto con la remodelación de la red: suministro de agua, alcantarillado de agua de lluvia, alcantarillado sanitario, sistema de calefacción, construcción de conexión de agua, saneamiento y alcantarillado de aguas pluviales. Se prevé que la ampliación de la escuela existente se llevará a cabo en la parte nororiental mediante la adición de un edificio en un proyecto de la letra L adyacente a la pared del pico. 2 plantas sobre el suelo se adoptaron con un techo plano, sin sótano, con una escalera adicional y ascensor. Como resultado del proyecto, se creará una instalación adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad (1 pc.) y talleres de capacitación práctica (4 unidades). El resultado del proyecto será aumentar el potencial de la infraestructura de educación profesional, que se utilizará en 2020. 12 estudiantes. Los gastos previstos en el proyecto se realizarán en los años 2017-2019. El valor total del proyecto es de 2.252.036,00 PLN. La justificación para la implementación del proyecto resulta del diagnóstico realizado de la demanda de la Escuela Profesional Primaria N.º 2 Especial en Chełmża en el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża. El proyecto es el resultado de la Estrategia Integrada de Inversiones Territoriales para el Área Funcional Bydgoszcz-Toruń. Forma parte del PI 10.a Invertir en educación, formación y formación profesional para competencias y aprendizaje permanente a través del desarrollo de infraestructuras de educación y formación. Su aplicación resulta de las previsiones demográficas y de la necesidad de adaptarse a las necesidades del mercado laboral y de la especialización inteligente. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsesydelser på erhvervsuddannelsesområdet gennem oprettelse af fire fagstudier, dvs. skrædderværksværksted, to konfektureworkshopper samt en bygge- og slutworkshop for Den Europæiske Unions skolekompleks i CheÅmza på ul. WyszyÅskiego 7 på observationsområde 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektet omfatter udvidelsen af skolen med genopbygning af netværket: vandforsyning, regnvand kloakering, sanitære spildevand, opvarmning, vandforsyning, sanitære og regn dræning. Der er planlagt en udvidelse af den eksisterende skole i den nordøstlige del af skolen ved at tilføje en bygning på L-akslen, der støder op til topvæggen. Der er 2 etager med et fladt tag, uden kælder, med en ekstra trappe og en elevator. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet et objekt, der er tilpasset behovene hos personer med handicap (1 stk.) og praktiske uddannelsesworkshopper (4 stykker). Resultatet af projektet vil være at øge potentialet i erhvervsuddannelsesinfrastruktur, som vil blive brugt i 2020 ca. det er 12 studerende. De forventede udgifter i projektet vil blive afholdt mellem 2017 og 2019. Projektets samlede værdi er 2.252 036.00 PLN. Begrundelsen for projektet er baseret på diagnosen efterspørgsel efter grundskole nr. 2 i CheÅmża på Den Europæiske Unions skolekompleks i CheÅmza. Projektet er et resultat af strategien for integrerede territoriale investeringer i bydgoszcz-Torun-funktionelt område. Det er en del af PI's prioritet 10a Investering i uddannelse og erhvervsuddannelse med henblik på erhvervelse af færdigheder og livslang læring gennem udvikling af uddannelses- og erhvervsuddannelsesinfrastruktur. Gennemførelsen heraf er et resultat af demografiske prognoser og behovet for at tilpasse sig arbejdsmarkedets behov og intelligent specialisering. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsestjenesterne inden for erhvervsuddannelse gennem oprettelse af fire lærlingestudier, dvs. et skrædderværksted, to konfektureværksteder og et installationsstudie for EU's skolekompleks i Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 på parceller 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektet omfatter udvidelsen af skolen sammen med omlægningen af netværket: vandforsyning, regnvand kloakering, sanitære kloakering, varmesystem, konstruktion af vandtilslutning, sanitet og regnvand kloakering. Det er planen, at udvidelsen af den eksisterende skole vil blive gennemført i den nordøstlige del ved at tilføje en bygning på et projekt af bogstavet L, der støder op til topvæggen. 2 overjordiske etager blev vedtaget med et fladt tag, uden kælder, med en ekstra trappe og elevator. Som følge af projektet vil der blive oprettet en facilitet, der er tilpasset behovene hos personer med handicap (1 stk.) og praktiske uddannelsesworkshops (4 stk.) Resultatet af projektet vil være at øge potentialet i erhvervsuddannelsesinfrastrukturen, som vil blive anvendt i 2020. 12 elever. De forventede udgifter til projektet vil blive afholdt i årene 2017-2019. Projektets samlede værdi er 2.252.036,00 PLN. Begrundelsen for gennemførelsen af projektet er resultatet af den gennemførte diagnose af efterspørgslen efter den primære erhvervsskole nr. 2 Special i Chełmża på Den Europæiske Unions skolekompleks i Chełmża. Projektet er resultatet af den integrerede strategi for territoriale investeringer i det funktionelle område Bydgoszcz-Toruń. Det er en del af PI 10a Investering i uddannelse og erhvervsuddannelse i færdigheder og livslang læring gennem udvikling af uddannelsesinfrastruktur. Dens gennemførelse skyldes demografiske prognoser og behovet for at tilpasse sig arbejdsmarkedets behov og intelligent specialisering. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης, μέσω της δημιουργίας τεσσάρων επαγγελματικών σπουδών, δηλαδή του εργαστηρίου tailorâ EURs, δύο εργαστηρίων ζαχαροπλαστικής, καθώς και ενός εργαστηρίου κατασκευής και τελειοποίησης του σχολικού συγκροτήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο CheÅmza, στο ul. WyszyÅskiego 7 σε οικόπεδα 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του σχολείου με την ανακατασκευή του δικτύου: ύδρευση, αποχέτευση ομβρίων υδάτων, υγειονομικά λύματα, θέρμανση, ύδρευση, αποχέτευση υγιεινής και βροχής. Μια επέκταση του υπάρχοντος σχολείου σχεδιάζεται στο βορειοανατολικό τμήμα του σχολείου με την προσθήκη ενός κτιρίου στον άξονα L δίπλα στον τοίχο της κορυφής. Υπάρχουν 2 ορόφους με επίπεδη οροφή, χωρίς κελάρι, με επιπλέον σκάλα και ανελκυστήρα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί ένα αντικείμενο προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (1 τεμάχιο) και εργαστήρια πρακτικής κατάρτισης (4 τεμάχια). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αύξηση του δυναμικού των υποδομών επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία θα χρησιμοποιηθεί το 2020 περίπου. itâ EURs 12 φοιτητές. Οι δαπάνες που προβλέπονται στο έργο θα πραγματοποιηθούν μεταξύ 2017 και 2019. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 2.252.036.00 PLN. Η αιτιολόγηση του έργου βασίζεται στη διάγνωση της ζήτησης για τη βασική επαγγελματική σχολή αριθ. 2 στο CheÅmża στο σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην CheÅmza. Το έργο προκύπτει από τη στρατηγική ολοκληρωμένων εδαφικών επενδύσεων για τη λειτουργική περιοχή Bydgoszcz-Torun. Αποτελεί μέρος της προτεραιότητας 10α του PIâEURs Επενδύοντας στην εκπαίδευση, την κατάρτιση και την επαγγελματική κατάρτιση για την απόκτηση δεξιοτήτων και τη διά βίου μάθηση μέσω της ανάπτυξης υποδομών εκπαίδευσης και κατάρτισης. Η εφαρμογή του απορρέει από τις δημογραφικές προβλέψεις και την ανάγκη προσαρμογής στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και της έξυπνης εξειδίκευσης. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης, μέσω της δημιουργίας τεσσάρων εργαστηρίων μαθητείας, δηλαδή ενός εργαστηρίου ραπτικής, δύο εργαστηρίων ζαχαροπλαστικής και ενός εργαστηρίου εγκατάστασης για το σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 σε οικόπεδα 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του σχολείου μαζί με την ανάπλαση του δικτύου: ύδρευση, αποχέτευση ομβρίων υδάτων, υγειονομικές αποχετεύσεις, σύστημα θέρμανσης, κατασκευή σύνδεσης ύδατος, αποχέτευση υγειονομικών και όμβριων υδάτων. Προβλέπεται ότι η επέκταση του υπάρχοντος σχολείου θα πραγματοποιηθεί στο βορειοανατολικό τμήμα με την προσθήκη κτιρίου σε έργο του γράμματος L δίπλα στον τοίχο κορυφής. 2 υπερυψωμένα δάπεδα υιοθετήθηκαν με επίπεδη στέγη, χωρίς υπόγειο, με επιπλέον σκάλα και ανελκυστήρα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί μια εγκατάσταση προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (1 τεμ.) και εργαστήρια πρακτικής κατάρτισης (4 τεμ.). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αύξηση του δυναμικού των υποδομών επαγγελματικής εκπαίδευσης, οι οποίες θα χρησιμοποιηθούν το 2020. 12 μαθητές. Οι δαπάνες που προβλέπονται στο έργο θα πραγματοποιηθούν κατά τα έτη 2017-2019. Η συνολική αξία του έργου είναι 2.252.036,00 PLN. Η αιτιολόγηση της υλοποίησης του έργου προκύπτει από τη διενεργηθείσα διάγνωση της ζήτησης για το δημοτικό επαγγελματικό σχολείο αριθ. 2 στο Chełmża στο σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Chełmża. Το έργο προκύπτει από τη στρατηγική ολοκληρωμένων εδαφικών επενδύσεων για τη λειτουργική περιοχή Bydgoszcz-Toruń. Αποτελεί μέρος του PI 10a Επενδύοντας στην εκπαίδευση, την κατάρτιση και την επαγγελματική κατάρτιση για δεξιότητες και διά βίου μάθηση μέσω της ανάπτυξης υποδομών εκπαίδευσης και κατάρτισης. Η εφαρμογή του είναι αποτέλεσμα δημογραφικών προβλέψεων και της ανάγκης προσαρμογής στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και της έξυπνης εξειδίκευσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovnih usluga u području strukovnog obrazovanja kroz izradu četiriju stručnih studija, odnosno radionice po mjeri, dvije slastičarske radionice, kao i građevinsku i završnu radionicu za Školski kompleks Europske unije u CheÅmzi, na ul. WyszyÅskiego 7 na parcelama 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt uključuje proširenje škole s rekonstrukcijom mreže: vodoopskrba, kanalizacija kišnice, sanitarna kanalizacija, grijanje, vodoopskrba, sanitarna i kišna odvodnja. Proširenje postojeće škole planira se u sjeveroistočnom dijelu škole dodavanjem zgrade na L-osovinu u susjedstvu vršnog zida. Postoje 2 etaže s ravnim krovom, bez podruma, s dodatnim stubištem i liftom. Kao rezultat projekta izradit će se objekt prilagođen potrebama osoba s invaliditetom (1 komad) i radionice za praktičnu obuku (4 komada). Rezultat projekta bit će povećanje potencijala infrastrukture za strukovno osposobljavanje, koja će se koristiti u 2020. oko 12 studenata. Rashodi predviđeni u projektu snosit će se u razdoblju od 2017. do 2019. Ukupna vrijednost projekta je 2.252.036,00 PLN. Opravdanost projekta temelji se na dijagnozi potražnje za Osnovnom strukovnom školom br. 2 u CheÅmľau u školskom kompleksu Europske unije u CheÅmzi. Projekt je rezultat Strategije integriranih teritorijalnih ulaganja za funkcionalno područje Bydgoszcz-Torun. Dio je prioriteta PIâEUR 10a Ulaganje u obrazovanje, osposobljavanje i strukovno osposobljavanje za stjecanje vještina i cjeloživotno učenje razvojem infrastrukture za obrazovanje i osposobljavanje. Njegova provedba proizlazi iz demografskih prognoza i potrebe za prilagodbom potrebama tržišta rada i pametne specijalizacije. (Croatian)
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovnih usluga u području strukovnog obrazovanja stvaranjem četiri studija za naukovanje, odnosno krojačke radionice, dvije slastičarske radionice i instalacijskog studija za školski kompleks Europske unije u Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 na parcelama 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt uključuje proširenje škole zajedno s rekonstrukcijom mreže: vodoopskrba, kanalizacija kišnice, sanitarna kanalizacija, sustav grijanja, izgradnja priključaka za vodu, sanitarija i kanalizacija kišnice. Predviđeno je da se proširenje postojeće škole provede u sjeveroistočnom dijelu dodavanjem zgrade na projekt slova L uz vršni zid. 2 nadzemna kata usvojena su ravnim krovom, bez podruma, s dodatnim stubištem i liftom. Kao rezultat projekta izradit će se objekt prilagođen potrebama osoba s invaliditetom (1 kom.) i radionice za praktičnu obuku (4 komada). Rezultat projekta bit će povećanje potencijala infrastrukture strukovnog obrazovanja koja će se koristiti 2020. godine. 12 studenata. Rashodi predviđeni u projektu ostvarit će se u razdoblju 2017. – 2019. Ukupna vrijednost projekta je 2.252.036,00 PLN. Opravdanje za provedbu projekta proizlazi iz provedene dijagnoze zahtjeva za Osnovnom strukovnom školom br. 2 u Chełmżi u školskom kompleksu Europske unije u Chełmżi. Projekt je rezultat strategije integriranih teritorijalnih ulaganja za funkcionalno područje Bydgoszcz-Toruń. Dio je PI 10a Ulaganje u obrazovanje, osposobljavanje i strukovno osposobljavanje za vještine i cjeloživotno učenje kroz razvoj infrastrukture za obrazovanje i osposobljavanje. Njegova provedba proizlazi iz demografskih prognoza i potrebe za prilagodbom potrebama tržišta rada i pametne specijalizacije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea serviciilor educaționale în domeniul educației profesionale, prin crearea a patru studii profesionale, și anume atelier de croitorie, două ateliere de cofetărie, precum și un atelier de construcții și finisare pentru Complexul Școlar al Uniunii Europene din CheÅmza, pe ul. WyszyÅskiego 7 pe parcelele 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Proiectul include extinderea școlii cu reconstrucția rețelei: alimentare cu apă, canalizare pluvială, canalizare sanitară, încălzire, alimentare cu apă, canalizare sanitară și pluvială. O extindere a școlii existente este planificată în partea de nord-est a școlii prin adăugarea unei clădiri pe arborele L adiacent peretelui de vârf. Există 2 etaje cu un acoperiș plat, fără pivniță, cu o scară suplimentară și un lift. Ca urmare a proiectului, va fi creat un obiect adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități (1 bucăți) și ateliere de formare practică (4 piese). Rezultatul proiectului va fi creșterea potențialului infrastructurii de formare profesională, care va fi utilizată în 2020 aprox. 12 studenți. Cheltuielile prevăzute în proiect vor fi suportate între 2017 și 2019. Valoarea totală a proiectului este de 2252 036,00 PLN. Justificarea proiectului se bazează pe diagnosticarea cererii pentru Școala Profesională de bază nr. 2 din Chemża la Complexul Școlar al Uniunii Europene din CheÅmza. Proiectul este rezultatul Strategiei de investiții teritoriale integrate pentru zona funcțională Bydgoszcz-Torun. Acesta face parte din prioritatea PI 10a Investirea în educație, formare și formare profesională pentru dobândirea de competențe și învățarea pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurii de educație și formare. Punerea sa în aplicare rezultă din previziunile demografice și din necesitatea de a se adapta la nevoile pieței forței de muncă și ale specializării inteligente. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea serviciilor educaționale în domeniul educației profesionale, prin crearea a patru studiouri de ucenicie, și anume un atelier de croitorie, două ateliere de cofetărie și un studio de instalare pentru Complexul Școlar al Uniunii Europene din Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 pe parcelele 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Proiectul include extinderea școlii împreună cu reamenajarea rețelei: alimentarea cu apă, canalizarea apei pluviale, canalizarea sanitară, sistemul de încălzire, construcția conexiunii la apă, canalizarea apei sanitare și pluviale. Se preconizează că extinderea școlii existente se va realiza în partea de nord-est prin adăugarea unei clădiri pe un proiect al literei L adiacente peretelui de vârf. 2 etaje deasupra solului au fost adoptate cu un acoperiș plat, fără subsol, cu o scară suplimentară și lift. Ca urmare a proiectului, se va crea o facilitate adaptată nevoilor persoanelor cu dizabilități (1 buc.) și ateliere de formare practică (4 buc.) Rezultatul proiectului va fi creșterea potențialului infrastructurii de educație profesională, care va fi utilizată în 2020. 12 elevi. Cheltuielile prevăzute în proiect vor fi suportate în perioada 2017-2019. Valoarea totală a proiectului este de 2.252.036,00 PLN. Justificarea punerii în aplicare a proiectului rezultă din diagnosticul efectuat al cererii pentru Școala Profesională nr. 2 Specială din Chełmża la Complexul Școlar al Uniunii Europene din Chełmża. Proiectul rezultă din Strategia de investiții teritoriale integrate pentru zona funcțională Bydgoszcz-Toruń. Aceasta face parte din PI 10a Investirea în educație, formare și formare profesională pentru competențe și învățare pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurii de educație și formare. Punerea sa în aplicare rezultă din previziunile demografice și din necesitatea de a se adapta la nevoile pieței forței de muncă și ale specializării inteligente. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb v oblasti odborného vzdelávania vytvorením štyroch profesijných štúdií, t. j. seminára na mieru, dvoch cukrárskych dielní, ako aj stavebného a dokončovacieho workshopu pre školský komplex Európskej únie v CheÅmze na ul. WyszyÅskiego 7 na parcelách 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt zahŕňa expanziu školy s rekonštrukciou siete: vodovod, kanalizácia dažďovej vody, sanitárna kanalizácia, kúrenie, vodovod, sanitárne a dažďové odvodnenie. Rozšírenie existujúcej školy sa plánuje v severovýchodnej časti školy pridaním budovy na L-hriadele priľahlej k vrcholovej stene. K dispozícii sú 2 poschodia s plochou strechou, bez pivnice, s prídavným schodiskom a výťahom. V dôsledku projektu sa vytvorí objekt prispôsobený potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (1 kusy) a praktické tréningové semináre (4 kusy). Výsledkom projektu bude zvýšenie potenciálu infraštruktúry odborného vzdelávania, ktorá sa bude využívať v roku 2020 približne 12 študentov. Výdavky plánované v rámci projektu vzniknú v rokoch 2017 až 2019. Celková hodnota projektu je 2,252 036,00 PLN. Odôvodnenie projektu je založené na diagnostike dopytu po základnej odbornej škole č. 2 v CheÅmži 0,25a v školskom komplexe Európskej únie v CheÅmza. Projekt je výsledkom Stratégie integrovaných územných investícií pre funkčnú oblasť Bydgoszcz-Torun. Je súčasťou priority PI 10a Investovanie do vzdelávania, odbornej prípravy a odbornej prípravy na získavanie zručností a celoživotného vzdelávania prostredníctvom rozvoja infraštruktúry vzdelávania a odbornej prípravy. Jeho vykonávanie vyplýva z demografických prognóz a potreby prispôsobiť sa potrebám trhu práce a inteligentnej špecializácie. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb v oblasti odborného vzdelávania prostredníctvom vytvorenia štyroch učňovských štúdií, t. j. seminára na mieru, dvoch cukrárskych dielní a inštalačného štúdia pre školský komplex Európskej únie v Chełmże, ul. Wyszyńskiego 7 na parcelách 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt zahŕňa rozšírenie školy spolu s prestavbou siete: zásobovanie vodou, kanalizácia dažďovej vody, sanitárna kanalizácia, vykurovací systém, výstavba vodovodnej prípojky, hygienická a dažďová kanalizácia. Predpokladá sa, že rozšírenie existujúcej školy sa uskutoční v severovýchodnej časti pridaním budovy na projekt písmena L priľahlého k vrcholovej stene. 2 nadzemné podlažia boli prijaté s plochou strechou, bez suterénu, s prídavným schodiskom a výťahom. V dôsledku projektu sa vytvorí zariadenie prispôsobené potrebám osôb so zdravotným postihnutím (1 ks) a praktické školenia (4 ks). Výsledkom projektu bude zvýšenie potenciálu infraštruktúry odborného vzdelávania, ktorá sa bude využívať v roku 2020. 12 študentov. Výdavky plánované na projekt vzniknú v rokoch 2017 – 2019. Celková hodnota projektu je 2 252 036,00 PLN. Zdôvodnenie realizácie projektu vyplýva z uskutočnenej diagnózy dopytu po základnej odbornej škole č. 2 v Chełmże na školskom komplexe Európskej únie v Chełmże. Projekt je výsledkom stratégie integrovaných územných investícií pre funkčnú oblasť Bydgoszcz-Toruń. Je súčasťou PI 10a Investovanie do vzdelávania, odbornej prípravy a odbornej prípravy pre zručnosti a celoživotné vzdelávanie prostredníctvom rozvoja infraštruktúry vzdelávania a odbornej prípravy. Jeho vykonávanie vyplýva z demografických prognóz a potreby prispôsobiť sa potrebám trhu práce a inteligentnej špecializácie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni vokazzjonali, permezz tal-ħolqien ta’ erba’ studji professjonali, jiġifieri workshop dwar il-valur tal-ħajja, żewġ sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-ħelu, kif ukoll workshop ta’ kostruzzjoni u tlestija għall-Kumpless tal-Iskola tal-Unjoni Ewropea fil CheÅmza, fuq ul. WyszyÅskiego 7 dwar il-plottijiet 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Il-proġett jinkludi l-espansjoni tal-iskola bir-rikostruzzjoni tan-netwerk: il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, id-drenaġġ sanitarju, it-tisħin, il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju u tax-xita. Estensjoni ta ‘l-iskola eżistenti hija ppjanata fil-parti grigal tal-iskola billi żżid bini fuq il-xaft L maġenb il-ħajt quċċata. Hemm 2 sulari b’saqaf ċatt, mingħajr kantina, b’taraġ addizzjonali u elevatur. B’riżultat tal-proġett, se jinħoloq oġġett adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (1 biċċiet) u sessjonijiet ta’ ħidma ta’ taħriġ prattiku (4 biċċiet). Ir-riżultat tal-proġett se jkun li jiżdied il-potenzjal ta ‘infrastruttura ta’ taħriġ vokazzjonali, li se jintużaw fl-2020 madwar itx EUR 12-il student. In-nefqa prevista fil-proġett se ssir bejn l-2017 u l-2019. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 2,252,036.00. Il-ġustifikazzjoni tal-proġett hija bbażata fuq id-dijanjożi tad-domanda għall-Iskola Vokazzjonali Bażika Nru 2 f’CeÅmża fil-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea f’CeÅmza. Il-proġett jirriżulta mill-Istrateġija ta’ Investimenti Territorjali Integrati għaż-Żona Funzjonali ta’ Bydgoszcz-Torun. Huwa parti mill-prijorità PIâ EUR 10a Ninvestu fl-edukazzjoni, it-taħriġ u t-taħriġ vokazzjonali għall-kisba tal-ħiliet u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura tal-edukazzjoni u t-taħriġ. L-implimentazzjoni tiegħu tirriżulta minn previżjonijiet demografiċi u l-ħtieġa li jkun hemm adattament għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u l-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni vokazzjonali, permezz tal-ħolqien ta’ erba’ studios tal-apprendistat, jiġifieri workshop ta’ apposta, żewġ workshops tal-ħelu u studjo ta’ installazzjoni għall-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea f’Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 fuq il-plottijiet 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Il-proġett jinkludi l-espansjoni tal-iskola flimkien mal-iżvilupp mill-ġdid tan-netwerk: provvista tal-ilma, drenaġġ tal-ilma tax-xita, drenaġġ sanitarju, sistema tat-tisħin, kostruzzjoni ta ‘konnessjoni tal-ilma, drenaġġ sanitarju u tal-ilma tax-xita. Huwa previst li l-estensjoni tal-iskola eżistenti ssir fil-parti tal-Grigal billi jiżdied bini fuq proġett tal-ittra L biswit il-ħajt tal-quċċata. Ġew adottati 2 pavimenti fuq l-art b’saqaf ċatt, mingħajr kantina, b’taraġ u lift addizzjonali. B’riżultat tal-proġett, se tinħoloq faċilità adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (1 pc.) u workshops ta’ taħriġ prattiku (4 biċċiet.). Ir-riżultat tal-proġett se jkun li jiżdied il-potenzjal tal-infrastruttura tal-edukazzjoni vokazzjonali, li se tintuża fl-2020. 12-il student. In-nefqa prevista fil-proġett se ssir fis-snin 2017–2019. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ 2.252.036,00 PLN. Il-ġustifikazzjoni għall-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mid-dijanjożi mwettqa tad-domanda għall-Iskola Vokazzjonali Primarja Nru 2 Speċjali f’Cełmża fil-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea f’Cełmża. Il-proġett jirriżulta mill-Istrateġija Integrata ta’ Investimenti Territorjali għaż-Żona Funzjonali ta’ Bydgoszcz-Toruń. Huwa parti mill-PI 10a Investiment fl-edukazzjoni, it-taħriġ u t-taħriġ vokazzjonali għall-ħiliet u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura tal-edukazzjoni u t-taħriġ. L-implimentazzjoni tagħha tirriżulta minn previżjonijiet demografiċi u l-ħtieġa ta’ adattament għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u l-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade dos serviços educativos no domínio do ensino profissional, através da criação de quatro estudos profissionais, ou seja, workshop à medida, duas oficinas de confeitaria, bem como um workshop de construção e acabamento para o Complexo Escolar da União Europeia em CheÅmza, em ul. WyszyÅskiego 7 nas parcelas 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. O projeto inclui a expansão da escola com a reconstrução da rede: abastecimento de água, esgotos de águas pluviais, esgoto sanitário, aquecimento, abastecimento de água, drenagem sanitária e de chuva. Uma extensão da escola existente está planejada na parte nordeste da escola, adicionando um edifício no eixo L adjacente à parede do pico. Há 2 andares com um telhado plano, sem cave, com uma escada adicional e um ascensor. Como resultado do projeto, será criado um objeto adaptado às necessidades das pessoas com deficiência (1 peças) e workshops de formação prática (4 peças). O resultado do projeto será aumentar o potencial das infraestruturas de formação profissional, que serão utilizadas em 2020 aprox. 12 estudantes. As despesas previstas no projeto serão efetuadas entre 2017 e 2019. O valor total do projeto é de 2 252 036,00 PLN. A justificação do projeto baseia-se no diagnóstico da procura da Escola Profissional de Base n.º 2 em CheÅmża no Complexo Escolar da União Europeia em CheÅmza. O projeto resulta da Estratégia de Investimento Territorial Integrado para a Área Funcional de Bydgoszcz-Torun. Faz parte da prioridade 10A Investir na educação, formação e formação profissional para a aquisição de competências e a aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação. A sua aplicação resulta de previsões demográficas e da necessidade de adaptação às necessidades do mercado de trabalho e da especialização inteligente. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade dos serviços educativos no domínio do ensino profissional, através da criação de quatro estudos profissionais, ou seja, oficina de alfaiate, duas oficinas de confeitaria, bem como uma oficina de construção e acabamento para o Complexo Escolar da União Europeia em Chełmza, na ul. Wyszyńskiego 7 nas parcelas 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. O projeto inclui a expansão da escola com a reconstrução da rede: abastecimento de água, esgoto de águas pluviais, esgoto sanitário, aquecimento, abastecimento de água, saneamento e drenagem da chuva. Uma extensão da escola existente está planejada na parte nordeste da escola, adicionando um edifício no eixo L adjacente à parede do pico. Há 2 andares com um telhado plano, sem adega, com uma escada adicional e um elevador. Como resultado do projeto, será criado um objeto adaptado às necessidades das pessoas com deficiência (1 peça) e seminários de formação prática (4 peças). O resultado do projeto será aumentar o potencial das infraestruturas de formação profissional, que serão utilizadas em 2020, aproximadamente, 12 estudantes. As despesas previstas no projeto serão incorridas entre 2017 e 2019. O valor total do projecto é de 2 252 036,00 PLN. A justificação do projeto baseia-se no diagnóstico da procura da Escola Profissional Básica n.o 2 em Chełmża, no Complexo Escolar da União Europeia em Chełmza. O projeto resulta da Estratégia de Investimentos Territoriais Integrados para a Área Funcional de Bydgoszcz-Torun. Faz parte da prioridade 10a do IP Investir na educação, na formação e na formação profissional para a aquisição de competências e a aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação. A sua execução resulta das previsões demográficas e da necessidade de adaptação às necessidades do mercado de trabalho e da especialização inteligente. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen koulutuspalvelujen laatua luomalla neljä ammattiopintoja eli räätälöidyt työpajat, kaksi makeistyöpajaa sekä Euroopan unionin koulukompleksin rakennus- ja viimeistelytyöpaja CheÅmzassa. WyszyÅskiego 7 tontilla 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Hankkeeseen sisältyy koulun laajentaminen verkon jälleenrakennuksella: vesihuolto, sadeveden viemäröinti, saniteettijätevesi, lämmitys, vesihuolto, saniteetti- ja sadeviemäröinti. Nykyisen koulun laajennus suunnitellaan Koillis-osassa koulua lisäämällä rakennuksen L-akselin vieressä huipun seinään. On 2 kerrosta tasakatto, ilman kellaria, lisäportaat ja hissi. Hankkeen tuloksena luodaan vammaisten tarpeisiin mukautettu esine (1 kpl) ja käytännön koulutuspajoja (4 kpl). Hankkeen tuloksena on tarkoitus lisätä ammatillisen koulutuksen infrastruktuurin potentiaalia, jota käytetään vuonna 2020 noin 12 opiskelijaa. Hankkeessa ennakoidut menot syntyvät vuosina 2017–2019. Hankkeen kokonaisarvo on 2 252 036,00 PLN. Hankkeen perustelut perustuvat CheÅmżan Euroopan unionin koulukompleksissa CheÅmżassa sijaitsevan ammatillisen peruskoulun nro 2 kysynnän toteamiseen. Hanke on tulosta Bydgoszcz-Torunin toiminnallista aluetta koskevista yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevasta strategiasta. Se on osa PI:n painopistettä 10 a Investoiminen yleissivistävään ja ammatilliseen koulutukseen taitojen hankkimiseen ja elinikäiseen oppimiseen kehittämällä koulutusinfrastruktuuria. Sen täytäntöönpano perustuu väestöennusteisiin ja tarpeeseen mukautua työmarkkinoiden ja älykkään erikoistumisen tarpeisiin. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa koulutuspalvelujen laatua ammatillisen koulutuksen alalla perustamalla neljä oppisopimusstudiota, jotka ovat räätälityöpaja, kaksi makeistyöpajaa ja installaatiostudio Euroopan unionin koulukompleksille Chełmżaan, ul. Wyszyńskiego 7 tontilla 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Hanke sisältää koulun laajentamisen yhdessä verkoston uudistamisen kanssa: vesihuolto, sadeveden viemäröinti, saniteettiviemäri, lämmitysjärjestelmä, vesiliitännän rakentaminen, saniteetti- ja sadeveden viemäröinti. Nykyisen koulun laajennus on tarkoitus toteuttaa koillisosassa lisäämällä rakennuksen L-kirjaimen hankkeeseen huippuseinän viereen. Kaksi maanpäällistä lattiaa hyväksyttiin tasakatolla, ilman kellaria, lisäportailla ja hissillä. Hankkeen tuloksena luodaan vammaisten tarpeisiin mukautettu laitos (1 kpl) ja käytännön koulutustyöpajoja (4 kpl). Hankkeen tavoitteena on lisätä vuonna 2020 käytettävän ammatillisen koulutuksen infrastruktuurin potentiaalia. 12 opiskelijaa. Hankkeeseen liittyvät menot syntyvät vuosina 2017–2019. Hankkeen kokonaisarvo on 2.252 036,00 PLN. Hankkeen toteuttamisen perustelut perustuvat Chełmżassa sijaitsevan Euroopan Union School Complexin Chełmżassa sijaitsevan ammatillisen peruskoulun nro 2 kysynnän diagnosointiin. Hanke on tulosta Bydgoszcz-Toruńin toiminta-alueen yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevasta strategiasta. Se on osa PI 10a -aloitetta, jossa investoidaan yleissivistävään ja ammatilliseen koulutukseen taitojen ja elinikäisen oppimisen edistämiseksi kehittämällä koulutusinfrastruktuuria. Sen täytäntöönpano johtuu väestöennusteista ja tarpeesta mukautua työmarkkinoiden ja älykkään erikoistumisen tarpeisiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev na področju poklicnega izobraževanja z ustvarjanjem štirih strokovnih študij, tj. krojaška delavnica, dve slaščičarski delavnici ter gradbena in zaključna delavnica za šolski kompleks Evropske unije v CheÅmzi, na ul. WyszyÅskiego 7 na parcelah 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt vključuje širitev šole z obnovo mreže: oskrba z vodo, kanalizacija deževnice, sanitarne odplake, ogrevanje, oskrba z vodo, sanitarna in deževna drenaža. Razširitev obstoječe šole je načrtovana v severovzhodnem delu šole z dodajanjem stavbe na gredi L, ki meji na vrh zidu. Obstajata 2 nadstropja z ravno streho, brez kleti, z dodatnim stopniščem in dvigalom. Kot rezultat projekta bo ustvarjen objekt, prilagojen potrebam invalidov (1 kos) in praktične delavnice za usposabljanje (4 kosi). Rezultat projekta bo povečati potencial infrastrukture za poklicno usposabljanje, ki se bo uporabljala v 2020 cca. itâ EURs 12 študenti. Predvideni odhodki za projekt bodo nastali med letoma 2017 in 2019. Skupna vrednost projekta je 2.252036,00 PLN. Utemeljitev projekta temelji na diagnozi povpraševanja po Osnovni poklicni šoli št. 2 v CheÅmÅ⁄2i na Šolskem kompleksu Evropske unije v CheÅmzi. Projekt izhaja iz strategije celostnih teritorialnih naložb za funkcionalno območje Bydgoszcz-Torun. To je del prednostne naloge PI EUR 10a Vlaganje v izobraževanje, usposabljanje in poklicno usposabljanje za pridobivanje spretnosti in vseživljenjsko učenje z razvojem infrastrukture za izobraževanje in usposabljanje. Njegovo izvajanje izhaja iz demografskih napovedi in potrebe po prilagoditvi potrebam trga dela in pametne specializacije. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev na področju poklicnega izobraževanja z ustanovitvijo štirih vajeniških studiev, tj. krojaške delavnice, dveh slaščičarskih delavnic in instalacijskega ateljeja za šolski kompleks Evropske unije v Chełmżi, ul. Wyszyńskiego 7 na parcelah 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt vključuje širitev šole skupaj s prenovo mreže: oskrba z vodo, kanalizacija deževnice, sanitarna kanalizacija, ogrevalni sistem, gradnja vodovodnega priključka, sanitarna in deževnica kanalizacije. Predvideno je, da bo razširitev obstoječe šole izvedena na severovzhodnem delu z dodajanjem stavbe na projekt črke L, ki meji na steno vrha. 2 nadstropja sta bila sprejeta s ravno streho, brez kleti, z dodatnim stopniščem in dvigalom. Na podlagi projekta bo vzpostavljen objekt, prilagojen potrebam invalidov (1 kos) in praktične delavnice za usposabljanje (4 kosov). Rezultat projekta bo povečanje potenciala infrastrukture poklicnega izobraževanja, ki se bo uporabljala v letu 2020. 12 učencev. Odhodki, predvideni v projektu, bodo nastali v letih 2017–2019. Skupna vrednost projekta je 2.252.036,00 PLN. Utemeljitev izvajanja projekta izhaja iz opravljene diagnoze povpraševanja po osnovni poklicni šoli št. 2 v Chełmżi v šolskem kompleksu Evropske unije v Chełmżi. Projekt je rezultat celostne strategije teritorialnih naložb za funkcionalno območje Bydgoszcz-Toruń. Je del PI 10a Vlaganje v izobraževanje, usposabljanje in poklicno usposabljanje za znanja in spretnosti ter vseživljenjsko učenje z razvojem infrastrukture za izobraževanje in usposabljanje. Njegovo izvajanje izhaja iz demografskih napovedi in potrebe po prilagajanju potrebam trga dela in pametne specializacije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb v oblasti odborného vzdělávání vytvořením čtyř profesních studií, tj. dílny na míru, dvou cukrářských dílen, jakož i stavební a dokončovací dílny pro školní komplex Evropské unie v CheÅmze, na ul. WyszyÅskiego 7 na pozemcích 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Součástí projektu je rozšíření školy s rekonstrukcí sítě: zásobování vodou, kanalizace dešťové vody, sanitární kanalizace, topení, zásobování vodou, sanitární a dešťová kanalizace. Rozšíření stávající školy je plánováno v severovýchodní části školy přidáním budovy na hřídeli L přiléhající ke špičce. K dispozici jsou 2 patra s plochou střechou, bez sklepa, s dalším schodištěm a výtahem. V důsledku projektu vznikne objekt přizpůsobený potřebám osob se zdravotním postižením (1 kus) a praktické vzdělávací workshopy (4 kusy). Výsledkem projektu bude zvýšení potenciálu infrastruktury odborného vzdělávání, která bude využita v roce 2020 cca 12 studentů. Výdaje plánované v rámci projektu budou vynaloženy v letech 2017 až 2019. Celková hodnota projektu činí 2 252 036,00 PLN. Zdůvodnění projektu vychází z diagnózy poptávky po základní odborné škole č. 2 v CheÅmża na školním komplexu Evropské unie v CheÅmze. Projekt je výsledkem Strategie integrovaných územních investic pro funkční oblast Bydgoszcz-Torun. Je součástí priority 10a Investice do vzdělávání, odborné přípravy a odborné přípravy pro získávání dovedností a celoživotní učení prostřednictvím rozvoje infrastruktury vzdělávání a odborné přípravy. Jeho provádění vyplývá z demografických prognóz a potřeby přizpůsobit se potřebám trhu práce a inteligentní specializace. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb v oblasti odborného vzdělávání vytvořením čtyř učňovských studií, tj. krejčovské dílny, dvou cukrářských dílen a instalačního studia pro školní komplex Evropské unie v Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 na pozemcích 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt zahrnuje rozšíření školy spolu s rekonstrukcí sítě: zásobování vodou, kanalizace dešťové vody, sanitární kanalizace, topný systém, výstavba vodovodního připojení, sanitární a dešťová kanalizace. Předpokládá se, že rozšíření stávající školy bude provedeno v severovýchodní části přidáním budovy na projekt písmene L přiléhající ke stěně vrcholu. 2 nadzemní podlaží byly přijaty s plochou střechou, bez suterénu, s dodatečným schodištěm a výtahem. V důsledku projektu bude vytvořeno zařízení přizpůsobené potřebám osob se zdravotním postižením (1 ks) a praktické výcvikové dílny (4 ks). Výsledkem projektu bude zvýšení potenciálu infrastruktury odborného vzdělávání, která bude využita v roce 2020. 12 studentů. Výdaje předpokládané v projektu budou vynaloženy v letech 2017–2019. Celková hodnota projektu je 2.252.036,00 PLN. Zdůvodnění realizace projektu vyplývá z provedené diagnostiky poptávky po základní odborné škole č. 2 Speciální v Chełmżě v areálu škol Evropské unie v Chełmżě. Projekt je výsledkem integrované strategie územních investic pro funkční oblast Bydgoszcz-Toruń. Je součástí PI 10a Investice do vzdělávání, odborné přípravy a odborné přípravy v oblasti dovedností a celoživotního učení prostřednictvím rozvoje infrastruktury vzdělávání a odborné přípravy. Jeho provádění vyplývá z demografických prognóz a potřeby přizpůsobit se potřebám trhu práce a inteligentní specializace. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti švietimo paslaugų kokybę profesinio mokymo srityje sukuriant keturias profesines studijas, t. y. siuvėjo dirbtuves, du konditerijos dirbtuves, taip pat statybos ir apdailos dirbtuves Europos Sąjungos mokyklų kompleksui Čemzoje. WyszyÅskiego 7 sklypuose 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektas apima mokyklos plėtrą su tinklo rekonstrukcija: vandens tiekimas, lietaus vandens kanalizacija, sanitarinės nuotekos, šildymas, vandens tiekimas, sanitarinis ir lietaus nutekėjimas. Esamos mokyklos išplėtimas planuojamas šiaurės rytų mokyklos dalyje, pridedant pastatą ant L veleno greta smailės sienos. Yra 2 aukštų su plokščiu stogu, be rūsio, su papildomais laiptais ir liftu. Įgyvendinant projektą bus sukurtas neįgaliųjų poreikiams pritaikytas objektas (1 vnt.) ir praktiniai mokymo seminarai (4 vnt.). Projekto rezultatas – padidinti profesinio mokymo infrastruktūros potencialą, kuris bus naudojamas 2020 m. apie 12 studentų. Projekte numatytos išlaidos bus patirtos 2017–2019 m. Bendra projekto vertė yra 2 252 036,00 PLN. Projekto pagrindimas grindžiamas pagrindinės profesinės mokyklos Nr. 2 Čeimzos Europos Sąjungos mokyklų komplekse paklausos diagnoze. Projektas parengtas remiantis Integruotų teritorinių investicijų strategija Bydgoszcz-Torun funkcinėje teritorijoje. Tai yra dalis PI prioritetas 10a Investavimas į švietimą, mokymą ir profesinį mokymą įgūdžių įgijimo ir mokymosi visą gyvenimą per švietimo ir mokymo infrastruktūros plėtros. Jos įgyvendinimas grindžiamas demografinėmis prognozėmis ir poreikiu prisitaikyti prie darbo rinkos ir pažangiosios specializacijos poreikių. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti švietimo paslaugų kokybę profesinio mokymo srityje, sukuriant keturias pameistrystės studijas, t. y. siuvėjo dirbtuves, dvi konditerijos dirbtuves ir instaliacijos studiją Europos Sąjungos mokyklų kompleksui Čełmżoje, ul. Wyszyńskiego 7 sklypuose 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektas apima mokyklos plėtrą kartu su tinklo pertvarkymu: vandens tiekimas, lietaus vandens kanalizacija, sanitarinė kanalizacija, šildymo sistema, vandentiekio, santechnikos ir lietaus nuotekų statyba. Numatoma, kad esamos mokyklos plėtra bus vykdoma šiaurės rytinėje dalyje, pridedant pastatą ant L raidės projekto šalia piko sienos. 2 aukštai buvo įrengti su plokščiu stogu, be rūsio, papildomais laiptais ir liftu. Įgyvendinant projektą bus sukurta neįgaliųjų poreikiams pritaikyta priemonė (1 vnt.) ir praktiniai mokymai (4 vnt.). Projekto rezultatas – padidinti profesinio mokymo infrastruktūros, kuri bus naudojama 2020 m., potencialą. 12 mokinių. Projekte numatytos išlaidos bus patirtos 2017–2019 m. Bendra projekto vertė yra 2 252,036,00 PLN. Projekto įgyvendinimo pagrindimas susijęs su atlikta pirminės profesinės mokyklos Nr. 2 specializuotos Čelmžos Europos Sąjungos mokyklų komplekso Čelmžoje paklausos diagnoze. Projektas parengtas pagal funkcinei Bydgoščiaus-Toruńo teritorijai skirtą integruotą teritorinių investicijų strategiją. Ji yra 10a PI dalis Investicijos į švietimą, mokymą ir profesinį mokymą įgūdžių ugdymui ir mokymuisi visą gyvenimą plėtojant švietimo ir mokymo infrastruktūrą. Ji įgyvendinama remiantis demografinėmis prognozėmis ir poreikiu prisitaikyti prie darbo rinkos ir pažangiosios specializacijos poreikių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot izglītības pakalpojumu kvalitāti profesionālās izglītības jomā, izveidojot četras profesijas studijas, t. i., meistardarbnīcu, divas konditorejas darbnīcas, kā arī būvniecības un apdares darbnīcu Eiropas Savienības skolu kompleksam Čemcā, ul. WyszyÅskiego 7 uz zemesgabaliem 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekts ietver skolas paplašināšanu ar tīkla rekonstrukciju: ūdensapgāde, lietus ūdens kanalizācija, kanalizācija, kanalizācija, apkure, ūdensapgāde, sanitārā un lietus kanalizācija. Esošās skolas paplašināšana tiek plānota skolas ziemeļaustrumu daļā, pievienojot ēku uz L-vārpstas, kas atrodas blakus pīķa sienai. Ir 2 stāvi ar plakanu jumtu, bez pagraba, ar papildu kāpnēm un liftu. Projekta rezultātā tiks izveidots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām pielāgots objekts (1 gab.) un praktiskās apmācības darbsemināri (4 gab.). Projekta rezultātā tiks palielināts profesionālās apmācības infrastruktūras potenciāls, kas tiks izmantots 2020. gadā aptuveni 12 studenti. Projektā paredzētie izdevumi būs radušies laikposmā no 2017. līdz 2019. gadam. Projekta kopējā vērtība ir PLN 2,252 036,00. Projekta pamatojums ir balstīts uz pieprasījuma diagnozi pamata arodskolai Nr. 2 CheÅmża Eiropas Savienības skolu kompleksā Čehēmā. Projekts izriet no Bidgoščas-Torun funkcionālās teritorijas integrēto teritoriālo ieguldījumu stratēģijas. Tā ir daļa no PIEURs prioritāte 10a Ieguldījumi izglītībā, apmācībā un profesionālajā apmācībā prasmju apguvei un mūžizglītībai, attīstot izglītības un apmācības infrastruktūru. To īsteno, pamatojoties uz demogrāfiskajām prognozēm un nepieciešamību pielāgoties darba tirgus vajadzībām un pārdomātai specializācijai. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot izglītības pakalpojumu kvalitāti profesionālās izglītības jomā, izveidojot četras māceklības studijas, t. i., drēbnieka darbsemināru, divas konditorejas darbnīcas un instalāciju studija Eiropas Savienības skolu kompleksam Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 par zemes gabaliem 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekts ietver skolas paplašināšanu kopā ar tīkla atjaunošanu: ūdensapgāde, lietus ūdens kanalizācija, sanitārā kanalizācija, apkures sistēma, ūdens pieslēguma izbūve, sanitārā un lietus ūdens kanalizācija. Paredzēts, ka esošās skolas paplašināšana notiks ziemeļaustrumu daļā, pievienojot ēku uz burta “L” projekta, kas atrodas blakus pīķa sienai. 2 virszemes stāvi tika pieņemti ar plakanu jumtu, bez pagraba, ar papildu kāpnēm un liftu. Projekta rezultātā tiks izveidots personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgots aprīkojums (1 gab.) un praktiskās apmācības darbsemināri (4 gab.). Projekta rezultātā tiks palielināts 2020. gadā izmantotās profesionālās izglītības infrastruktūras potenciāls. 12 studenti. Projektā paredzētie izdevumi radīsies 2017.–2019. gadā. Projekta kopējā vērtība ir 2.252 036,00 PLN. Projekta īstenošanas pamatojums izriet no Eiropas Savienības skolu kompleksā Chełmża veiktā pieprasījuma pēc 2. pamatskolas Chełmża pieprasījuma. Projekta pamatā ir Integrēto teritoriālo ieguldījumu stratēģija Bidgoščas-Toruņas funkcionālajam apgabalam. Tā ir daļa no PI 10a Ieguldījumi izglītībā, apmācībā un profesionālajā apmācībā prasmju apguvei un mūžizglītībai, attīstot izglītības un apmācības infrastruktūru. Tās īstenošanas pamatā ir demogrāfiskās prognozes un vajadzība pielāgoties darba tirgus un pārdomātas specializācijas vajadzībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на образователните услуги в областта на професионалното образование, чрез създаването на четири професионални проучвания, т.е. уъркшоп за шивашки изделия, две работилници за сладкарски изделия, както и строителен и довършителен семинар за Училищен комплекс на Европейския съюз в Чемза, на ул. WyszyÅskiego 7 на парцели 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Проектът включва разширяване на училището с реконструкция на мрежата: водоснабдяване, канализация за дъждовна вода, санитарна канализация, отопление, водоснабдяване, санитарно и дъждовно отводняване. Предвижда се разширяване на съществуващото училище в североизточната част на училището чрез добавяне на сграда върху L-вала в непосредствена близост до връхната стена. Има 2 етажа с плосък покрив, без изба, с допълнително стълбище и асансьор. В резултат на проекта ще бъде създаден обект, адаптиран към нуждите на хората с увреждания (1 бройки), и практически обучения (4 броя). Резултатът от проекта ще бъде увеличаване на потенциала на инфраструктурата за професионално обучение, която ще бъде използвана през 2020 г. приблизително 12 студенти. Предвидените в проекта разходи ще бъдат направени между 2017 г. и 2019 г. Общата стойност на проекта е 2 252 036,00 PLN. Обосновката на проекта се основава на диагностицирането на търсенето на основно професионално училище № 2 в CheÅmża в училищния комплекс на Европейския съюз в Чемса. Проектът е резултат от Стратегията за интегрирани териториални инвестиции за функционална зона Bydgoszcz-Torun. Тя е част от приоритет 10а „Инвестиции в образованието, обучението и професионалното обучение за придобиване на умения и учене през целия живот“ чрез развитието на инфраструктура за образование и обучение. Изпълнението му е резултат от демографските прогнози и необходимостта от адаптиране към нуждите на пазара на труда и интелигентна специализация. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на образователните услуги в областта на професионалното образование чрез създаването на четири студия за чиракуване, т.е. работилница за шивашки изделия, две сладкарски работилници и инсталационно студио за училищния комплекс на Европейския съюз в Челмжа, ул. Wyszyńskiego 7 на парцели 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Проектът включва разширяване на училището заедно с реконструкция на мрежата: водоснабдяване, канализация за дъждовна вода, санитарна канализация, отоплителна система, изграждане на водопроводна връзка, санитарна и дъждовна канализация. Предвижда се разширението на съществуващото училище да се извърши в североизточната част чрез добавяне на сграда по проект на буквата L в непосредствена близост до връхната стена. 2 надземни етажа бяха приети с плосък покрив, без мазе, с допълнително стълбище и асансьор. В резултат на проекта ще бъде създаден инструмент, адаптиран към нуждите на хората с увреждания (1 бр.) и семинари за практическо обучение (4 бр.). Резултатът от проекта ще бъде увеличаване на потенциала на инфраструктурата за професионално образование, която ще бъде използвана през 2020 г. 12 ученика. Предвидените в проекта разходи ще бъдат направени през периода 2017—2019 г. Общата стойност на проекта е 2.252.036,00 PLN. Обосновката за изпълнението на проекта е резултат от извършената диагностика на търсенето на Основно професионално училище № 2 в Челмжа в Училищен комплекс на Европейския съюз в Челмжа. Проектът е резултат от Интегрираната стратегия за териториални инвестиции за функционалната област Bydgoszcz-Toruń. Тя е част от PI 10a Инвестиране в образование, обучение и професионално обучение за умения и учене през целия живот чрез развитие на инфраструктура за образование и обучение. Неговото прилагане е резултат от демографски прогнози и необходимостта от адаптиране към нуждите на пазара на труда и интелигентната специализация. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja az oktatási szolgáltatások minőségének javítása a szakképzés területén négy szakmatanulmány, azaz testre szabott műhely, két cukrászati műhely, valamint az Európai Uniós Iskolakomplexum építési és befejező műhelyének létrehozása révén, ul. WyszyÅskiego 7 a 89/17, 89/37, 89/38, 87/25 parcellákon. A projekt magában foglalja az iskola bővítését a hálózat újjáépítésével: vízellátás, esővíz csatorna, egészségügyi szennyvíz, fűtés, vízellátás, szaniter- és esőelvezetés. A meglévő iskola bővítését az iskola északkeleti részén tervezik, a csúcsfal melletti L tengelyen található épület hozzáadásával. Van 2 emelet, lapos tetővel, pince nélkül, további lépcsővel és lifttel. A projekt eredményeként létrejön egy, a fogyatékkal élők igényeihez igazított tárgy (1 darab) és gyakorlati képzési workshopok (4 darab). A projekt eredménye a szakképzési infrastruktúra potenciáljának növelése lesz, amelyet 2020-ban kb. 12 diák vesz igénybe. A projektben előirányzott kiadások 2017 és 2019 között merülnek fel. A projekt összértéke 2 252 036,00 PLN. A projekt indokolása az Európai Unió Chemzai Iskolakomplexumában található 2. sz. Checational School iránti igény diagnózisán alapul. A projekt a Bydgoszcz-Torun funkcionális terület integrált területi beruházásainak stratégiájából ered. Része a PI 10a. prioritásának: Befektetés az oktatásba, a képzésbe és a szakképzésbe a készségek elsajátítása és az egész életen át tartó tanulás érdekében az oktatási és képzési infrastruktúra fejlesztése révén. Végrehajtása a demográfiai előrejelzésekből, valamint a munkaerő-piaci igényekhez és az intelligens szakosodáshoz való alkalmazkodás szükségességéből ered. (Hungarian)
A projekt fő célja az oktatási szolgáltatások minőségének javítása a szakképzés területén négy tanulószerződéses gyakorlati stúdió létrehozásával, azaz egy szabóműhely, két cukrászati műhely és egy telepítő stúdió az Európai Unió School Complex Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 a 89/17, 89/37, 89/38, 87/25 telken. A projekt magában foglalja az iskola bővítését a hálózat átalakításával együtt: vízellátás, esővíz csatorna, szaniter csatorna, fűtési rendszer, vízcsatlakozás építése, szaniter és esővíz csatorna. A tervek szerint a meglévő iskola bővítésére az északkeleti részen kerül sor, a csúcsfal melletti L betűs projekt épületének hozzáadásával. 2 föld feletti emeletet fogadtak el lapos tetővel, alagsor nélkül, további lépcsőházzal és lifttel. A projekt eredményeként létrejön a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmény (1 db) és gyakorlati képzési workshopok (4 db). A projekt eredménye a szakképzési infrastruktúra potenciáljának növelése lesz, amelyet 2020-ban használnak fel. 12 diák. A projektben előirányzott kiadások a 2017–2019-es években merülnek fel. A projekt összértéke 2.252 036,00 PLN. A projekt végrehajtásának indoklása az Európai Unió Chełmża-i Iskolakomplexumában a Chełmżában található 2. sz. speciális általános iskola iránti igény diagnosztizálásának eredménye. A projekt a Bydgoszcz-Toruń funkcionális terület integrált területi beruházási stratégiájának eredménye. Az oktatási és képzési infrastruktúra fejlesztése révén az oktatásba, a képzésbe és a szakképzésbe való beruházás része a készségek és az egész életen át tartó tanulás területén. Végrehajtása demográfiai előrejelzésekből, valamint a munkaerőpiac és az intelligens szakosodás igényeihez való alkalmazkodás szükségességéből ered. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhísí oideachais i réimse an ghairmoideachais, trí chruthú ceithre staidéar gairme, i.e. workshopâ EUR TM s, dhá cheardlann milseogra, chomh maith le ceardlann tógála agus críochnú don Choimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh i CheÅmza, ar ul. WyszyÅskiego 7 ar cheapacha 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Cuimsíonn an tionscadal leathnú na scoile le hatógáil an ghréasáin: soláthar uisce, séarachas uisce báistí, séarachas sláintíochta, téamh, soláthar uisce, draenáil sláintíochta agus báistí. Tá sé beartaithe an scoil atá ann cheana féin a leathnú in oirthuaisceart na scoile trí fhoirgneamh a chur leis an L-seafta in aice leis an bhuabhalla. Tá 2 urlár le díon cothrom, gan cellar, le staighre breise agus ardaitheoir. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar réad atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (1 phíosaí) agus ceardlanna oiliúna praiticiúla (4 phíosaí). Is é toradh an tionscadail ná cur le hacmhainneacht an bhonneagair ghairmoiliúna, a úsáidfear i 2020 thart ar. itâ EUR 12 mac léinn. Tabhófar an caiteachas dá bhforáiltear sa tionscadal idir 2017 agus 2019. Is é PLN 2,252,036.00 luach iomlán an tionscadail. Tá bonn cirt an tionscadail bunaithe ar fháthmheas an éilimh ar Ghairmscoil Bhunúsach Uimh. 2 in CheÅmža ag Coimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in CheÅmza. Torthaí an tionscadail ón Straitéis um Infheistíochtaí Críochacha Comhtháite le haghaidh Limistéar Feidhme Bydgoszcz-Torun. Tá sé mar chuid de thosaíocht PIâEUR 10ú Infheistiú san oideachas, san oiliúint agus sa ghairmoiliúint le haghaidh sealbhú scileanna agus foghlaim ar feadh an tsaoil trí bhonneagar oideachais agus oiliúna a fhorbairt. Tá a chur chun feidhme mar thoradh ar réamhaisnéisí déimeagrafacha agus ar an ngá atá le dul in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair agus na Speisialtóireachta Cliste. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht na seirbhísí oideachais i réimse an ghairmoideachais a fheabhsú, trí cheithre stiúideo printíseachta a chruthú, i.e. ceardlann in oiriúint, dhá cheardlann milseogra agus stiúideo suiteála do Choimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 ar cheapacha 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Cuimsíonn an tionscadal leathnú na scoile mar aon le hathfhorbairt an ghréasáin: soláthar uisce, séarachas uisce báistí, séarachas sláintíochta, córas téimh, déanamh ceangail uisce, séarachas sláintíochta agus uisce báistí. Táthar ag súil go gcuirfear síneadh leis an scoil reatha san oirthuaisceart trí thógáil ar thionscadal den litir L in aice leis an bhuabhalla. Glacadh 2 urlár thuas-talamh le díon cothrom, gan íoslach, le staighre breise agus ardaitheoir. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar saoráid atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (1 ríomhaire) agus ceardlanna oiliúna praiticiúla (4 ríomhaire). Is é toradh an tionscadail acmhainneacht an bhonneagair gairmoideachais a mhéadú, a úsáidfear in 2020. 12 mac léinn. Tabhófar an caiteachas dá bhforáiltear sa tionscadal sna blianta 2017-2019. Is é luach iomlán an tionscadail ná 2.252.036,00 PLN. Tá an bonn cirt le cur chun feidhme an tionscadail mar thoradh ar an diagnóis a rinneadh ar an éileamh ar Ghairmscoil Uimh. 2 Speisialta in Chełmża ag Coimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in Chełmża. Tá an tionscadal mar thoradh ar an Straitéis Infheistíochta Críochaí Comhtháite do Limistéar Feidhme Bydgoszcz-Toruń. Tá sé mar chuid de PI 10ú Infheistiú san oideachas, san oiliúint agus sa ghairmoiliúint le haghaidh scileanna agus foghlama ar feadh an tsaoil trí bhonneagar oideachais agus oiliúna a fhorbairt. Tá a chur chun feidhme mar thoradh ar réamhaisnéisí déimeagrafacha agus ar an ngá atá le dul in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair agus na Speisialtóireachta Cliste. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på utbildningstjänsterna på yrkesutbildningsområdet genom att skapa fyra yrkesstudier, dvs. skräddarsydd workshop, två konfektyrverkstäder samt en bygg- och avslutningsworkshop för Europeiska unionens skolkomplex i CheÅmza, på ul. WyszyÅskiego 7 på tomterna 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektet omfattar utbyggnaden av skolan med återuppbyggnad av nätverket: vattenförsörjning, regnvattenavlopp, sanitetsavlopp, uppvärmning, vattenförsörjning, sanitets- och regndränering. En utbyggnad av den befintliga skolan planeras i den nordöstra delen av skolan genom att lägga till en byggnad på L-axeln intill toppväggen. Det finns 2 våningar med ett platt tak, utan källare, med en extra trappa och en hiss. Som ett resultat av projektet kommer ett objekt som är anpassat till funktionshindrades behov (1 stycken) och praktiska utbildningsverkstäder (4 stycken) att skapas. Resultatet av projektet kommer att bli att öka potentialen för yrkesutbildningsinfrastruktur, som kommer att användas under 2020 cirka 12 studenter. De utgifter som planeras i projektet kommer att uppstå mellan 2017 och 2019. Projektets totala värde är 2252 036,00 zloty. Motiveringen till projektet grundar sig på diagnosen av efterfrågan på den grundläggande yrkesskolan nr 2 i CheÅm¼a vid Europeiska unionens skolkomplex i CheÅmza. Projektet är ett resultat av strategin för integrerade territoriella investeringar i Bydgoszcz-Torun-funktionsområdet. Det är en del av PI:s prioritering 10a Investering i utbildning och yrkesutbildning för kompetensutveckling och livslångt lärande genom utveckling av utbildningsinfrastruktur. Genomförandet beror på demografiska prognoser och behovet av anpassning till arbetsmarknadens behov och smart specialisering. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på utbildningstjänsterna inom yrkesutbildningen genom att skapa fyra lärlingsstudior, dvs. en skräddarworkshop, två konfektyrverkstäder och en installationsstudio för Europeiska unionens skolkomplex i Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 på tomterna 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektet omfattar utbyggnad av skolan tillsammans med ombyggnad av nätverket: vattenförsörjning, regnvattenavlopp, sanitetsavlopp, värmesystem, konstruktion av vattenanslutning, sanitärt och regnvattenavlopp. Det planeras att utbyggnaden av den befintliga skolan kommer att genomföras i nordöstra delen genom att lägga till en byggnad på ett projekt av bokstaven L intill toppmuren. 2 ovan markgolv antogs med ett platt tak, utan källare, med en extra trappa och hiss. Som ett resultat av projektet kommer en anläggning som är anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning (1 st) och praktiska utbildningsverkstäder (4 st.) att inrättas. Resultatet av projektet kommer att vara att öka potentialen i yrkesutbildningsinfrastrukturen, som kommer att användas under 2020. 12 elever. De planerade utgifterna för projektet kommer att uppstå under åren 2017–2019. Projektets totala värde är 2.252.036,00 PLN. Motiveringen till genomförandet av projektet är resultatet av den genomförda diagnosen av efterfrågan på grundskolan nr 2 i Chełmża vid Europeiska unionens skolkomplex i Chełmża. Projektet är resultatet av den integrerade territoriella investeringsstrategin för det funktionella området Bydgoszcz-Toruń. Det är en del av PI 10a Investera i utbildning och yrkesutbildning för kompetens och livslångt lärande genom utveckling av utbildningsinfrastruktur. Genomförandet är ett resultat av demografiska prognoser och behovet av att anpassa sig till arbetsmarknadens behov och smart specialisering. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on parandada haridusteenuste kvaliteeti kutsehariduse valdkonnas, luues neli erialast õpingut, st kohandatud töötuba, kaks kondiitritöökoda ning ehitus- ja viimistlusseminar Euroopa Liidu koolikompleksi jaoks CheÅmzas ul. WyszyÅskiego 7 maatükkidel 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt hõlmab kooli laiendamist koos võrgu rekonstrueerimisega: veevarustus, vihmavee kanalisatsioon, sanitaarreove, küte, veevarustus, sanitaar- ja vihmavee äravool. Olemasoleva kooli laiendamine on planeeritud kooli kirdeosas, lisades hoone L-võllile piigiseina kõrval. Seal on 2 korrust tasase katusega, keldrita, lisatrepi ja liftiga. Projekti tulemusena luuakse puuetega inimeste vajadustele kohandatud objekt (1 tükki) ja praktilised koolitusseminarid (4 tükki). Projekti tulemus on suurendada kutseõppe infrastruktuuri potentsiaali, mida kasutatakse 2020. aastal umbes 12 õpilast. Projektis ettenähtud kulud tekivad aastatel 2017–2019. Projekti koguväärtus on 2252 036,00 Poola zlotti. Projekti põhjendus põhineb CheÅmzas asuva Euroopa Liidu koolikompleksi CheÅmża kutsekooli nr 2 nõudluse analüüsil. Projekt tuleneb Bydgoszczi funktsionaalse piirkonna integreeritud territoriaalsete investeeringute strateegiast. See on osa prioriteedist 10a Investeerimine haridusse, koolitusse ja kutseõppesse oskuste omandamiseks ja elukestvaks õppeks hariduse ja koolituse infrastruktuuri arendamise kaudu. Selle rakendamine tuleneb demograafilistest prognoosidest ning vajadusest kohaneda tööturu ja aruka spetsialiseerumise vajadustega. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on parandada kutsehariduse valdkonna haridusteenuste kvaliteeti nelja õpipoisiõppestuudio loomise kaudu, milleks on rätsepatöökoda, kaks kondiitritöökoda ja installatsioonistuudio Euroopa Liidu koolikompleksile Chełmżas, ul. Wyszyńskiego 7 maatükkidel 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt hõlmab kooli laiendamist koos võrgustiku uuendamisega: veevarustus, vihmavee kanalisatsioon, sanitaarkanalisatsioon, küttesüsteem, veeühenduse ehitus, sanitaar- ja vihmavee kanalisatsioon. On ette nähtud, et olemasoleva kooli laiendamine toimub kirdeosas, lisades hoone tippseina kõrval asuvale L-tähe projektile. 2 maapealset korrust võeti vastu lamekatusega, keldrita, täiendava trepi ja liftiga. Projekti tulemusena luuakse puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatis (1 tk) ja praktilised koolitusseminarid (4 tk.). Projekti tulemusena suurendatakse 2020. aastal kasutatava kutsehariduse infrastruktuuri potentsiaali. 12 õpilast. Projektis ettenähtud kulud tehakse aastatel 2017–2019. Projekti koguväärtus on 2.252 036,00 PLN. Projekti elluviimise põhjendatus tuleneb Chełmża Euroopa Liidu koolikompleksis Chełmżas asuva erikooli nr 2 nõudluse läbi viidud diagnoosimisest Chełmżas. Projekt põhineb Bydgoszcz-Toruńi funktsionaalse piirkonna integreeritud territoriaalsete investeeringute strateegial. See on osa dokumendist PI 10a Investeerimine haridusse, koolitusse ja kutseõppesse oskuste omandamiseks ja elukestvasse õppesse hariduse ja koolituse infrastruktuuri arendamise kaudu. Selle rakendamine tuleneb demograafilistest prognoosidest ning vajadusest kohaneda tööturu vajadustega ja aruka spetsialiseerumisega. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier
 
Property / start time
 
30 March 2017
Timestamp+2017-03-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 30 March 2017 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:18, 13 October 2024

Project Q98827 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Execution of a tailor’s workshop, confectionery workshop and installation and finishing work for the European Union School Complex in Chełmza
Project Q98827 in Poland

    Statements

    0 references
    1,701,807.2 zloty
    0 references
    378,311.74 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,334,621.63 zloty
    0 references
    518,986.39 Euro
    13 January 2020
    0 references
    72.89 percent
    0 references
    30 March 2017
    0 references
    31 October 2019
    0 references
    POWIAT TORUŃSKI
    0 references
    0 references

    53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest poprawa jakości usług edukacyjnych w zakresie szkolnictwa zawodowego, poprzez utworzenie czterech pracowni nauki zawodu tj. pracowni krawieckiej, dwóch pracowni cukiernictwa oraz pracowni montera zabudowy i robót wykończeniowych dla Zespołu Szkół im. Unii Europejskiej w Chełmży przy ul. Wyszyńskiego 7 na działkach 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt obejmuje rozbudowę szkoły wraz z przebudową sieci: wodociągowej, kanalizacji deszczowej, kanalizacji sanitarnej, ciepłowniczej, budowę przyłącza wodociągowego, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Przewiduje się wykonanie w części północno-wschodniej działki rozbudowy istniejącej szkoły poprzez dobudowanie budynku na rzucie litery L przyległego do ściany szczytowej. Przyjęto 2 kondygnacje nadziemne z dachem płaskim, bez podpiwniczenia, z dodatkową klatką schodową oraz windą. W wyniku realizacji projektu powstanie obiekt dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami (1 szt.) oraz pracownie kształcenia praktycznego (4 szt.). Rezultatem projektu będzie zwiększenie potencjału infrastruktury edukacyjnej kształcenia zawodowego, z których korzystać będzie w 2020r. ok. 12 uczniów. Wydatki przewidziane w projekcie zostaną poniesione w latach 2017-2019. Całkowita wartość projektu wynosi 2.252.036,00 PLN. Uzasadnienie realizacji projektu wynika z przeprowadzonej diagnozy zapotrzebowania dla Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 Specjalnej w Chełmży przy Zespole Szkół im. Unii Europejskiej w Chełmży. Projekt wynika ze Strategii Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych dla Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Funkcjonalnego. Wpisuje się w priorytet PI 10a Inwestowanie w kształcenie, szkolenie oraz szkolenie zawodowe na rzecz zdobywania umiejętności i uczenia się przez cale życie poprzez rozwój infrastruktury edukacyjnej i szkoleniowej. Jego realizacja wynika z prognoz demograficznych oraz konieczności dopasowania do potrzeb rynku pracy i Smart Specialisation. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the quality of educational services in the field of vocational education, through the creation of four profession studies, i.e. tailor’s workshop, two confectionery workshops, as well as a construction and finishing workshop for the European Union School Complex in Chełmza, on ul. Wyszyńskiego 7 on plots 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. The project includes the expansion of the school with the reconstruction of the network: water supply, rainwater sewerage, sanitary sewage, heating, water supply, sanitary and rain drainage. An extension of the existing school is planned in the north-eastern part of the school by adding a building on the L-shaft adjacent to the peak wall. There are 2 floors with a flat roof, without cellar, with an additional staircase and an elevator. As a result of the project, an object adapted to the needs of people with disabilities (1 pieces) and practical training workshops (4 pieces) will be created. The result of the project will be to increase the potential of vocational training infrastructure, which will be used in 2020 approx. It’s 12 students. The expenditure foreseen in the project will be incurred between 2017 and 2019. The total value of the project is PLN 2,252,036.00. The justification of the project is based on the diagnosis of demand for the Basic Vocational School No. 2 in Chełmża at the European Union School Complex in Chełmza. The project results from the Strategy of Integrated Territorial Investments for Bydgoszcz-Torun Functional Area. It is part of PI’s priority 10a Investing in education, training and vocational training for skills acquisition and lifelong learning through the development of education and training infrastructure. Its implementation results from demographic forecasts and the need to adapt to the needs of the labour market and Smart Specialisation. (English)
    15 October 2020
    0.4678548511838352
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité des services éducatifs dans le domaine de l’enseignement professionnel, par la création de quatre studios d’apprentissage, à savoir un atelier de tailleur, deux ateliers de confiserie et un studio d’installation pour le complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 sur les parcelles 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Le projet comprend l’agrandissement de l’école ainsi que le réaménagement du réseau: approvisionnement en eau, égouts d’eau de pluie, égouts sanitaires, système de chauffage, construction de raccordements d’eau, égouts sanitaires et d’eau de pluie. Il est prévu que l’extension de l’école existante soit réalisée dans la partie nord-est en ajoutant un bâtiment sur un projet de la lettre L adjacente au mur de crête. 2 étages hors sol ont été adoptés avec un toit plat, sans sous-sol, avec un escalier supplémentaire et un ascenseur. À la suite du projet, une installation adaptée aux besoins des personnes handicapées (1 pc.) et des ateliers de formation pratique (4 pcs.) seront créés. Le résultat du projet sera d’accroître le potentiel des infrastructures d’enseignement professionnel, qui seront utilisées en 2020. 12 étudiants. Les dépenses prévues dans le projet seront engagées au cours des années 2017-2019. La valeur totale du projet est de 2.252.036,00 PLN. La justification de la mise en œuvre du projet résulte du diagnostic mené de la demande de l’école professionnelle primaire no 2 spéciale à Chełmża au complexe scolaire de l’Union européenne à Chełmża. Le projet résulte de la stratégie intégrée d’investissement territorial pour la zone fonctionnelle Bydgoszcz-Toruń. Il fait partie du PI 10a Investir dans l’éducation, la formation et la formation professionnelle pour les compétences et l’apprentissage tout au long de la vie grâce au développement d’infrastructures d’éducation et de formation. Sa mise en œuvre résulte des prévisions démographiques et de la nécessité de s’adapter aux besoins du marché du travail et de la spécialisation intelligente. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der Bildungsdienstleistungen im Bereich der beruflichen Bildung durch die Schaffung von vier Ausbildungsstudios, d. h. einer Schneiderwerkstatt, zwei Süßwarenwerkstätten und einem Installationsstudio für den Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 auf Grundstücken 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Das Projekt umfasst den Ausbau der Schule zusammen mit der Neuentwicklung des Netzwerks: Wasserversorgung, Regenwasserkanalisation, sanitäre Kanalisation, Heizung, Bau von Wasseranschluss, Sanitär- und Regenwasserkanalisation. Es ist vorgesehen, dass die Erweiterung der bestehenden Schule im nordöstlichen Teil durchgeführt wird, indem ein Gebäude auf einem Projekt des Buchstabens L neben der Gipfelmauer hinzugefügt wird. 2 oberirdische Etagen wurden mit einem flachen Dach, ohne Keller, mit einer zusätzlichen Treppe und Aufzug angenommen. Als Ergebnis des Projekts werden eine an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasste Einrichtung (1 Stk.) und praktische Schulungsworkshops (4 Stk.) geschaffen. Das Ergebnis des Projekts wird sein, das Potenzial der Berufsbildungsinfrastruktur zu erhöhen, die 2020 genutzt wird. 12 Schüler. Die im Projekt vorgesehenen Ausgaben werden in den Jahren 2017-2019 getätigt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 2.252.036,00 PLN. Die Begründung für die Durchführung des Projekts ergibt sich aus der durchgeführten Diagnose der Nachfrage nach der Grundschule Nr. 2 Special in Chełmża am Schulkomplex der Europäischen Union in Chełmża. Das Projekt resultiert aus der integrierten territorialen Investitionsstrategie für den Funktionsraum Bydgoszcz-Toruń. Es ist Teil des PI 10a Investitionen in allgemeine und berufliche Bildung für Kompetenzen und lebenslanges Lernen durch den Aufbau einer Infrastruktur für allgemeine und berufliche Bildung. Seine Umsetzung resultiert aus demografischen Prognosen und der Notwendigkeit, sich an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes und der intelligenten Spezialisierung anzupassen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsdiensten op het gebied van het beroepsonderwijs, door de oprichting van vier leerlingplaatsen, d.w.z. een werkplaats op maat, twee suikerwerkplaatsen en een installatiestudio voor het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 op percelen 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Het project omvat de uitbreiding van de school samen met de herontwikkeling van het netwerk: watervoorziening, regenwater riolering, sanitaire riolering, verwarming, bouw van wateraansluiting, sanitaire en regenwater riolering. Het is de bedoeling dat de uitbreiding van de bestaande school in het noordoostelijke deel wordt uitgevoerd door toevoeging van een gebouw op een project van de letter L grenzend aan de piekmuur. 2 bovengrondse verdiepingen werden geadopteerd met een plat dak, zonder kelder, met een extra trap en lift. Als gevolg van het project zal een faciliteit worden gecreëerd die is aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (1 pc.) en praktische trainingsworkshops (4 stuks). Het resultaat van het project is het vergroten van het potentieel van de infrastructuur voor beroepsonderwijs, die in 2020 zal worden gebruikt. 12 studenten. De in het project voorziene uitgaven zullen worden gedaan in de jaren 2017-2019. De totale waarde van het project is 2.252.036,00 PLN. De rechtvaardiging voor de uitvoering van het project is het resultaat van de uitgevoerde diagnose van de vraag naar de Primary Vocational School nr. 2 Special in Chełmża in het schoolcomplex van de Europese Unie in Chełmża. Het project is het resultaat van de strategie voor geïntegreerde territoriale investeringen voor het functionele gebied Bydgoszcz-Toruń. Het maakt deel uit van PI 10a Investeren in onderwijs, opleiding en beroepsopleiding voor vaardigheden en levenslang leren door de ontwikkeling van onderwijs- en opleidingsinfrastructuur. De uitvoering ervan is het resultaat van demografische prognoses en de noodzaak om zich aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt en slimme specialisatie. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dei servizi educativi nel campo dell'istruzione professionale, attraverso la creazione di quattro studi di apprendistato, vale a dire un laboratorio su misura, due laboratori dolciari e uno studio di installazione per il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 su terreni 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Il progetto prevede l'ampliamento della scuola insieme alla riqualificazione della rete: approvvigionamento idrico, fognature dell'acqua piovana, fognature sanitarie, sistema di riscaldamento, costruzione del collegamento idrico, fognature sanitarie e dell'acqua piovana. Si prevede che l'ampliamento della scuola esistente sarà effettuato nella parte nord-orientale aggiungendo un edificio su un progetto della lettera L adiacente alla parete di picco. 2 piani fuori terra sono stati adottati con un tetto piano, senza seminterrato, con una scala aggiuntiva e ascensore. Come risultato del progetto, verrà creata una struttura adattata alle esigenze delle persone con disabilità (1 pz.) e laboratori di formazione pratica (4 pz.). Il risultato del progetto sarà quello di aumentare il potenziale delle infrastrutture per l'istruzione professionale, che saranno utilizzate nel 2020. 12 studenti. Le spese previste nel progetto saranno sostenute negli anni 2017-2019. Il valore totale del progetto è di 2.252.036,00 PLN. La giustificazione per l'attuazione dei risultati del progetto dalla diagnosi condotta della domanda per la scuola professionale primaria n. 2 Speciale a Chełmża presso il complesso scolastico dell'Unione europea a Chełmża. Il progetto è frutto della Strategia di Investimenti Territoriali Integrati per l'Area Funzionale di Bydgoszcz-Toruń. Fa parte del PI 10a Investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l'apprendimento permanente attraverso lo sviluppo di infrastrutture di istruzione e formazione. La sua attuazione deriva dalle previsioni demografiche e dalla necessità di adattarsi alle esigenze del mercato del lavoro e della specializzazione intelligente. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de los servicios educativos en el ámbito de la educación profesional, a través de la creación de cuatro estudios de aprendizaje, es decir, un taller de sastre, dos talleres de confitería y un estudio de instalación para el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 en las parcelas 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. El proyecto incluye la ampliación de la escuela junto con la remodelación de la red: suministro de agua, alcantarillado de agua de lluvia, alcantarillado sanitario, sistema de calefacción, construcción de conexión de agua, saneamiento y alcantarillado de aguas pluviales. Se prevé que la ampliación de la escuela existente se llevará a cabo en la parte nororiental mediante la adición de un edificio en un proyecto de la letra L adyacente a la pared del pico. 2 plantas sobre el suelo se adoptaron con un techo plano, sin sótano, con una escalera adicional y ascensor. Como resultado del proyecto, se creará una instalación adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad (1 pc.) y talleres de capacitación práctica (4 unidades). El resultado del proyecto será aumentar el potencial de la infraestructura de educación profesional, que se utilizará en 2020. 12 estudiantes. Los gastos previstos en el proyecto se realizarán en los años 2017-2019. El valor total del proyecto es de 2.252.036,00 PLN. La justificación para la implementación del proyecto resulta del diagnóstico realizado de la demanda de la Escuela Profesional Primaria N.º 2 Especial en Chełmża en el Complejo Escolar de la Unión Europea en Chełmża. El proyecto es el resultado de la Estrategia Integrada de Inversiones Territoriales para el Área Funcional Bydgoszcz-Toruń. Forma parte del PI 10.a Invertir en educación, formación y formación profesional para competencias y aprendizaje permanente a través del desarrollo de infraestructuras de educación y formación. Su aplicación resulta de las previsiones demográficas y de la necesidad de adaptarse a las necesidades del mercado laboral y de la especialización inteligente. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsestjenesterne inden for erhvervsuddannelse gennem oprettelse af fire lærlingestudier, dvs. et skrædderværksted, to konfektureværksteder og et installationsstudie for EU's skolekompleks i Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 på parceller 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektet omfatter udvidelsen af skolen sammen med omlægningen af netværket: vandforsyning, regnvand kloakering, sanitære kloakering, varmesystem, konstruktion af vandtilslutning, sanitet og regnvand kloakering. Det er planen, at udvidelsen af den eksisterende skole vil blive gennemført i den nordøstlige del ved at tilføje en bygning på et projekt af bogstavet L, der støder op til topvæggen. 2 overjordiske etager blev vedtaget med et fladt tag, uden kælder, med en ekstra trappe og elevator. Som følge af projektet vil der blive oprettet en facilitet, der er tilpasset behovene hos personer med handicap (1 stk.) og praktiske uddannelsesworkshops (4 stk.) Resultatet af projektet vil være at øge potentialet i erhvervsuddannelsesinfrastrukturen, som vil blive anvendt i 2020. 12 elever. De forventede udgifter til projektet vil blive afholdt i årene 2017-2019. Projektets samlede værdi er 2.252.036,00 PLN. Begrundelsen for gennemførelsen af projektet er resultatet af den gennemførte diagnose af efterspørgslen efter den primære erhvervsskole nr. 2 Special i Chełmża på Den Europæiske Unions skolekompleks i Chełmża. Projektet er resultatet af den integrerede strategi for territoriale investeringer i det funktionelle område Bydgoszcz-Toruń. Det er en del af PI 10a Investering i uddannelse og erhvervsuddannelse i færdigheder og livslang læring gennem udvikling af uddannelsesinfrastruktur. Dens gennemførelse skyldes demografiske prognoser og behovet for at tilpasse sig arbejdsmarkedets behov og intelligent specialisering. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης, μέσω της δημιουργίας τεσσάρων εργαστηρίων μαθητείας, δηλαδή ενός εργαστηρίου ραπτικής, δύο εργαστηρίων ζαχαροπλαστικής και ενός εργαστηρίου εγκατάστασης για το σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 σε οικόπεδα 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του σχολείου μαζί με την ανάπλαση του δικτύου: ύδρευση, αποχέτευση ομβρίων υδάτων, υγειονομικές αποχετεύσεις, σύστημα θέρμανσης, κατασκευή σύνδεσης ύδατος, αποχέτευση υγειονομικών και όμβριων υδάτων. Προβλέπεται ότι η επέκταση του υπάρχοντος σχολείου θα πραγματοποιηθεί στο βορειοανατολικό τμήμα με την προσθήκη κτιρίου σε έργο του γράμματος L δίπλα στον τοίχο κορυφής. 2 υπερυψωμένα δάπεδα υιοθετήθηκαν με επίπεδη στέγη, χωρίς υπόγειο, με επιπλέον σκάλα και ανελκυστήρα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί μια εγκατάσταση προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία (1 τεμ.) και εργαστήρια πρακτικής κατάρτισης (4 τεμ.). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αύξηση του δυναμικού των υποδομών επαγγελματικής εκπαίδευσης, οι οποίες θα χρησιμοποιηθούν το 2020. 12 μαθητές. Οι δαπάνες που προβλέπονται στο έργο θα πραγματοποιηθούν κατά τα έτη 2017-2019. Η συνολική αξία του έργου είναι 2.252.036,00 PLN. Η αιτιολόγηση της υλοποίησης του έργου προκύπτει από τη διενεργηθείσα διάγνωση της ζήτησης για το δημοτικό επαγγελματικό σχολείο αριθ. 2 στο Chełmża στο σχολικό συγκρότημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Chełmża. Το έργο προκύπτει από τη στρατηγική ολοκληρωμένων εδαφικών επενδύσεων για τη λειτουργική περιοχή Bydgoszcz-Toruń. Αποτελεί μέρος του PI 10a Επενδύοντας στην εκπαίδευση, την κατάρτιση και την επαγγελματική κατάρτιση για δεξιότητες και διά βίου μάθηση μέσω της ανάπτυξης υποδομών εκπαίδευσης και κατάρτισης. Η εφαρμογή του είναι αποτέλεσμα δημογραφικών προβλέψεων και της ανάγκης προσαρμογής στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και της έξυπνης εξειδίκευσης. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovnih usluga u području strukovnog obrazovanja stvaranjem četiri studija za naukovanje, odnosno krojačke radionice, dvije slastičarske radionice i instalacijskog studija za školski kompleks Europske unije u Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 na parcelama 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt uključuje proširenje škole zajedno s rekonstrukcijom mreže: vodoopskrba, kanalizacija kišnice, sanitarna kanalizacija, sustav grijanja, izgradnja priključaka za vodu, sanitarija i kanalizacija kišnice. Predviđeno je da se proširenje postojeće škole provede u sjeveroistočnom dijelu dodavanjem zgrade na projekt slova L uz vršni zid. 2 nadzemna kata usvojena su ravnim krovom, bez podruma, s dodatnim stubištem i liftom. Kao rezultat projekta izradit će se objekt prilagođen potrebama osoba s invaliditetom (1 kom.) i radionice za praktičnu obuku (4 komada). Rezultat projekta bit će povećanje potencijala infrastrukture strukovnog obrazovanja koja će se koristiti 2020. godine. 12 studenata. Rashodi predviđeni u projektu ostvarit će se u razdoblju 2017. – 2019. Ukupna vrijednost projekta je 2.252.036,00 PLN. Opravdanje za provedbu projekta proizlazi iz provedene dijagnoze zahtjeva za Osnovnom strukovnom školom br. 2 u Chełmżi u školskom kompleksu Europske unije u Chełmżi. Projekt je rezultat strategije integriranih teritorijalnih ulaganja za funkcionalno područje Bydgoszcz-Toruń. Dio je PI 10a Ulaganje u obrazovanje, osposobljavanje i strukovno osposobljavanje za vještine i cjeloživotno učenje kroz razvoj infrastrukture za obrazovanje i osposobljavanje. Njegova provedba proizlazi iz demografskih prognoza i potrebe za prilagodbom potrebama tržišta rada i pametne specijalizacije. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea serviciilor educaționale în domeniul educației profesionale, prin crearea a patru studiouri de ucenicie, și anume un atelier de croitorie, două ateliere de cofetărie și un studio de instalare pentru Complexul Școlar al Uniunii Europene din Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 pe parcelele 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Proiectul include extinderea școlii împreună cu reamenajarea rețelei: alimentarea cu apă, canalizarea apei pluviale, canalizarea sanitară, sistemul de încălzire, construcția conexiunii la apă, canalizarea apei sanitare și pluviale. Se preconizează că extinderea școlii existente se va realiza în partea de nord-est prin adăugarea unei clădiri pe un proiect al literei L adiacente peretelui de vârf. 2 etaje deasupra solului au fost adoptate cu un acoperiș plat, fără subsol, cu o scară suplimentară și lift. Ca urmare a proiectului, se va crea o facilitate adaptată nevoilor persoanelor cu dizabilități (1 buc.) și ateliere de formare practică (4 buc.) Rezultatul proiectului va fi creșterea potențialului infrastructurii de educație profesională, care va fi utilizată în 2020. 12 elevi. Cheltuielile prevăzute în proiect vor fi suportate în perioada 2017-2019. Valoarea totală a proiectului este de 2.252.036,00 PLN. Justificarea punerii în aplicare a proiectului rezultă din diagnosticul efectuat al cererii pentru Școala Profesională nr. 2 Specială din Chełmża la Complexul Școlar al Uniunii Europene din Chełmża. Proiectul rezultă din Strategia de investiții teritoriale integrate pentru zona funcțională Bydgoszcz-Toruń. Aceasta face parte din PI 10a Investirea în educație, formare și formare profesională pentru competențe și învățare pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurii de educație și formare. Punerea sa în aplicare rezultă din previziunile demografice și din necesitatea de a se adapta la nevoile pieței forței de muncă și ale specializării inteligente. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vzdelávacích služieb v oblasti odborného vzdelávania prostredníctvom vytvorenia štyroch učňovských štúdií, t. j. seminára na mieru, dvoch cukrárskych dielní a inštalačného štúdia pre školský komplex Európskej únie v Chełmże, ul. Wyszyńskiego 7 na parcelách 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt zahŕňa rozšírenie školy spolu s prestavbou siete: zásobovanie vodou, kanalizácia dažďovej vody, sanitárna kanalizácia, vykurovací systém, výstavba vodovodnej prípojky, hygienická a dažďová kanalizácia. Predpokladá sa, že rozšírenie existujúcej školy sa uskutoční v severovýchodnej časti pridaním budovy na projekt písmena L priľahlého k vrcholovej stene. 2 nadzemné podlažia boli prijaté s plochou strechou, bez suterénu, s prídavným schodiskom a výťahom. V dôsledku projektu sa vytvorí zariadenie prispôsobené potrebám osôb so zdravotným postihnutím (1 ks) a praktické školenia (4 ks). Výsledkom projektu bude zvýšenie potenciálu infraštruktúry odborného vzdelávania, ktorá sa bude využívať v roku 2020. 12 študentov. Výdavky plánované na projekt vzniknú v rokoch 2017 – 2019. Celková hodnota projektu je 2 252 036,00 PLN. Zdôvodnenie realizácie projektu vyplýva z uskutočnenej diagnózy dopytu po základnej odbornej škole č. 2 v Chełmże na školskom komplexe Európskej únie v Chełmże. Projekt je výsledkom stratégie integrovaných územných investícií pre funkčnú oblasť Bydgoszcz-Toruń. Je súčasťou PI 10a Investovanie do vzdelávania, odbornej prípravy a odbornej prípravy pre zručnosti a celoživotné vzdelávanie prostredníctvom rozvoja infraštruktúry vzdelávania a odbornej prípravy. Jeho vykonávanie vyplýva z demografických prognóz a potreby prispôsobiť sa potrebám trhu práce a inteligentnej špecializácie. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni vokazzjonali, permezz tal-ħolqien ta’ erba’ studios tal-apprendistat, jiġifieri workshop ta’ apposta, żewġ workshops tal-ħelu u studjo ta’ installazzjoni għall-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea f’Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 fuq il-plottijiet 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Il-proġett jinkludi l-espansjoni tal-iskola flimkien mal-iżvilupp mill-ġdid tan-netwerk: provvista tal-ilma, drenaġġ tal-ilma tax-xita, drenaġġ sanitarju, sistema tat-tisħin, kostruzzjoni ta ‘konnessjoni tal-ilma, drenaġġ sanitarju u tal-ilma tax-xita. Huwa previst li l-estensjoni tal-iskola eżistenti ssir fil-parti tal-Grigal billi jiżdied bini fuq proġett tal-ittra L biswit il-ħajt tal-quċċata. Ġew adottati 2 pavimenti fuq l-art b’saqaf ċatt, mingħajr kantina, b’taraġ u lift addizzjonali. B’riżultat tal-proġett, se tinħoloq faċilità adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (1 pc.) u workshops ta’ taħriġ prattiku (4 biċċiet.). Ir-riżultat tal-proġett se jkun li jiżdied il-potenzjal tal-infrastruttura tal-edukazzjoni vokazzjonali, li se tintuża fl-2020. 12-il student. In-nefqa prevista fil-proġett se ssir fis-snin 2017–2019. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ 2.252.036,00 PLN. Il-ġustifikazzjoni għall-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mid-dijanjożi mwettqa tad-domanda għall-Iskola Vokazzjonali Primarja Nru 2 Speċjali f’Cełmża fil-Kumpless tal-Iskejjel tal-Unjoni Ewropea f’Cełmża. Il-proġett jirriżulta mill-Istrateġija Integrata ta’ Investimenti Territorjali għaż-Żona Funzjonali ta’ Bydgoszcz-Toruń. Huwa parti mill-PI 10a Investiment fl-edukazzjoni, it-taħriġ u t-taħriġ vokazzjonali għall-ħiliet u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura tal-edukazzjoni u t-taħriġ. L-implimentazzjoni tagħha tirriżulta minn previżjonijiet demografiċi u l-ħtieġa ta’ adattament għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u l-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade dos serviços educativos no domínio do ensino profissional, através da criação de quatro estudos profissionais, ou seja, oficina de alfaiate, duas oficinas de confeitaria, bem como uma oficina de construção e acabamento para o Complexo Escolar da União Europeia em Chełmza, na ul. Wyszyńskiego 7 nas parcelas 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. O projeto inclui a expansão da escola com a reconstrução da rede: abastecimento de água, esgoto de águas pluviais, esgoto sanitário, aquecimento, abastecimento de água, saneamento e drenagem da chuva. Uma extensão da escola existente está planejada na parte nordeste da escola, adicionando um edifício no eixo L adjacente à parede do pico. Há 2 andares com um telhado plano, sem adega, com uma escada adicional e um elevador. Como resultado do projeto, será criado um objeto adaptado às necessidades das pessoas com deficiência (1 peça) e seminários de formação prática (4 peças). O resultado do projeto será aumentar o potencial das infraestruturas de formação profissional, que serão utilizadas em 2020, aproximadamente, 12 estudantes. As despesas previstas no projeto serão incorridas entre 2017 e 2019. O valor total do projecto é de 2 252 036,00 PLN. A justificação do projeto baseia-se no diagnóstico da procura da Escola Profissional Básica n.o 2 em Chełmża, no Complexo Escolar da União Europeia em Chełmza. O projeto resulta da Estratégia de Investimentos Territoriais Integrados para a Área Funcional de Bydgoszcz-Torun. Faz parte da prioridade 10a do IP Investir na educação, na formação e na formação profissional para a aquisição de competências e a aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação. A sua execução resulta das previsões demográficas e da necessidade de adaptação às necessidades do mercado de trabalho e da especialização inteligente. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa koulutuspalvelujen laatua ammatillisen koulutuksen alalla perustamalla neljä oppisopimusstudiota, jotka ovat räätälityöpaja, kaksi makeistyöpajaa ja installaatiostudio Euroopan unionin koulukompleksille Chełmżaan, ul. Wyszyńskiego 7 tontilla 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Hanke sisältää koulun laajentamisen yhdessä verkoston uudistamisen kanssa: vesihuolto, sadeveden viemäröinti, saniteettiviemäri, lämmitysjärjestelmä, vesiliitännän rakentaminen, saniteetti- ja sadeveden viemäröinti. Nykyisen koulun laajennus on tarkoitus toteuttaa koillisosassa lisäämällä rakennuksen L-kirjaimen hankkeeseen huippuseinän viereen. Kaksi maanpäällistä lattiaa hyväksyttiin tasakatolla, ilman kellaria, lisäportailla ja hissillä. Hankkeen tuloksena luodaan vammaisten tarpeisiin mukautettu laitos (1 kpl) ja käytännön koulutustyöpajoja (4 kpl). Hankkeen tavoitteena on lisätä vuonna 2020 käytettävän ammatillisen koulutuksen infrastruktuurin potentiaalia. 12 opiskelijaa. Hankkeeseen liittyvät menot syntyvät vuosina 2017–2019. Hankkeen kokonaisarvo on 2.252 036,00 PLN. Hankkeen toteuttamisen perustelut perustuvat Chełmżassa sijaitsevan Euroopan Union School Complexin Chełmżassa sijaitsevan ammatillisen peruskoulun nro 2 kysynnän diagnosointiin. Hanke on tulosta Bydgoszcz-Toruńin toiminta-alueen yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevasta strategiasta. Se on osa PI 10a -aloitetta, jossa investoidaan yleissivistävään ja ammatilliseen koulutukseen taitojen ja elinikäisen oppimisen edistämiseksi kehittämällä koulutusinfrastruktuuria. Sen täytäntöönpano johtuu väestöennusteista ja tarpeesta mukautua työmarkkinoiden ja älykkään erikoistumisen tarpeisiin. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalnih storitev na področju poklicnega izobraževanja z ustanovitvijo štirih vajeniških studiev, tj. krojaške delavnice, dveh slaščičarskih delavnic in instalacijskega ateljeja za šolski kompleks Evropske unije v Chełmżi, ul. Wyszyńskiego 7 na parcelah 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt vključuje širitev šole skupaj s prenovo mreže: oskrba z vodo, kanalizacija deževnice, sanitarna kanalizacija, ogrevalni sistem, gradnja vodovodnega priključka, sanitarna in deževnica kanalizacije. Predvideno je, da bo razširitev obstoječe šole izvedena na severovzhodnem delu z dodajanjem stavbe na projekt črke L, ki meji na steno vrha. 2 nadstropja sta bila sprejeta s ravno streho, brez kleti, z dodatnim stopniščem in dvigalom. Na podlagi projekta bo vzpostavljen objekt, prilagojen potrebam invalidov (1 kos) in praktične delavnice za usposabljanje (4 kosov). Rezultat projekta bo povečanje potenciala infrastrukture poklicnega izobraževanja, ki se bo uporabljala v letu 2020. 12 učencev. Odhodki, predvideni v projektu, bodo nastali v letih 2017–2019. Skupna vrednost projekta je 2.252.036,00 PLN. Utemeljitev izvajanja projekta izhaja iz opravljene diagnoze povpraševanja po osnovni poklicni šoli št. 2 v Chełmżi v šolskem kompleksu Evropske unije v Chełmżi. Projekt je rezultat celostne strategije teritorialnih naložb za funkcionalno območje Bydgoszcz-Toruń. Je del PI 10a Vlaganje v izobraževanje, usposabljanje in poklicno usposabljanje za znanja in spretnosti ter vseživljenjsko učenje z razvojem infrastrukture za izobraževanje in usposabljanje. Njegovo izvajanje izhaja iz demografskih napovedi in potrebe po prilagajanju potrebam trga dela in pametne specializacije. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávacích služeb v oblasti odborného vzdělávání vytvořením čtyř učňovských studií, tj. krejčovské dílny, dvou cukrářských dílen a instalačního studia pro školní komplex Evropské unie v Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 na pozemcích 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt zahrnuje rozšíření školy spolu s rekonstrukcí sítě: zásobování vodou, kanalizace dešťové vody, sanitární kanalizace, topný systém, výstavba vodovodního připojení, sanitární a dešťová kanalizace. Předpokládá se, že rozšíření stávající školy bude provedeno v severovýchodní části přidáním budovy na projekt písmene L přiléhající ke stěně vrcholu. 2 nadzemní podlaží byly přijaty s plochou střechou, bez suterénu, s dodatečným schodištěm a výtahem. V důsledku projektu bude vytvořeno zařízení přizpůsobené potřebám osob se zdravotním postižením (1 ks) a praktické výcvikové dílny (4 ks). Výsledkem projektu bude zvýšení potenciálu infrastruktury odborného vzdělávání, která bude využita v roce 2020. 12 studentů. Výdaje předpokládané v projektu budou vynaloženy v letech 2017–2019. Celková hodnota projektu je 2.252.036,00 PLN. Zdůvodnění realizace projektu vyplývá z provedené diagnostiky poptávky po základní odborné škole č. 2 Speciální v Chełmżě v areálu škol Evropské unie v Chełmżě. Projekt je výsledkem integrované strategie územních investic pro funkční oblast Bydgoszcz-Toruń. Je součástí PI 10a Investice do vzdělávání, odborné přípravy a odborné přípravy v oblasti dovedností a celoživotního učení prostřednictvím rozvoje infrastruktury vzdělávání a odborné přípravy. Jeho provádění vyplývá z demografických prognóz a potřeby přizpůsobit se potřebám trhu práce a inteligentní specializace. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – gerinti švietimo paslaugų kokybę profesinio mokymo srityje, sukuriant keturias pameistrystės studijas, t. y. siuvėjo dirbtuves, dvi konditerijos dirbtuves ir instaliacijos studiją Europos Sąjungos mokyklų kompleksui Čełmżoje, ul. Wyszyńskiego 7 sklypuose 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektas apima mokyklos plėtrą kartu su tinklo pertvarkymu: vandens tiekimas, lietaus vandens kanalizacija, sanitarinė kanalizacija, šildymo sistema, vandentiekio, santechnikos ir lietaus nuotekų statyba. Numatoma, kad esamos mokyklos plėtra bus vykdoma šiaurės rytinėje dalyje, pridedant pastatą ant L raidės projekto šalia piko sienos. 2 aukštai buvo įrengti su plokščiu stogu, be rūsio, papildomais laiptais ir liftu. Įgyvendinant projektą bus sukurta neįgaliųjų poreikiams pritaikyta priemonė (1 vnt.) ir praktiniai mokymai (4 vnt.). Projekto rezultatas – padidinti profesinio mokymo infrastruktūros, kuri bus naudojama 2020 m., potencialą. 12 mokinių. Projekte numatytos išlaidos bus patirtos 2017–2019 m. Bendra projekto vertė yra 2 252,036,00 PLN. Projekto įgyvendinimo pagrindimas susijęs su atlikta pirminės profesinės mokyklos Nr. 2 specializuotos Čelmžos Europos Sąjungos mokyklų komplekso Čelmžoje paklausos diagnoze. Projektas parengtas pagal funkcinei Bydgoščiaus-Toruńo teritorijai skirtą integruotą teritorinių investicijų strategiją. Ji yra 10a PI dalis Investicijos į švietimą, mokymą ir profesinį mokymą įgūdžių ugdymui ir mokymuisi visą gyvenimą plėtojant švietimo ir mokymo infrastruktūrą. Ji įgyvendinama remiantis demografinėmis prognozėmis ir poreikiu prisitaikyti prie darbo rinkos ir pažangiosios specializacijos poreikių. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot izglītības pakalpojumu kvalitāti profesionālās izglītības jomā, izveidojot četras māceklības studijas, t. i., drēbnieka darbsemināru, divas konditorejas darbnīcas un instalāciju studija Eiropas Savienības skolu kompleksam Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 par zemes gabaliem 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekts ietver skolas paplašināšanu kopā ar tīkla atjaunošanu: ūdensapgāde, lietus ūdens kanalizācija, sanitārā kanalizācija, apkures sistēma, ūdens pieslēguma izbūve, sanitārā un lietus ūdens kanalizācija. Paredzēts, ka esošās skolas paplašināšana notiks ziemeļaustrumu daļā, pievienojot ēku uz burta “L” projekta, kas atrodas blakus pīķa sienai. 2 virszemes stāvi tika pieņemti ar plakanu jumtu, bez pagraba, ar papildu kāpnēm un liftu. Projekta rezultātā tiks izveidots personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgots aprīkojums (1 gab.) un praktiskās apmācības darbsemināri (4 gab.). Projekta rezultātā tiks palielināts 2020. gadā izmantotās profesionālās izglītības infrastruktūras potenciāls. 12 studenti. Projektā paredzētie izdevumi radīsies 2017.–2019. gadā. Projekta kopējā vērtība ir 2.252 036,00 PLN. Projekta īstenošanas pamatojums izriet no Eiropas Savienības skolu kompleksā Chełmża veiktā pieprasījuma pēc 2. pamatskolas Chełmża pieprasījuma. Projekta pamatā ir Integrēto teritoriālo ieguldījumu stratēģija Bidgoščas-Toruņas funkcionālajam apgabalam. Tā ir daļa no PI 10a Ieguldījumi izglītībā, apmācībā un profesionālajā apmācībā prasmju apguvei un mūžizglītībai, attīstot izglītības un apmācības infrastruktūru. Tās īstenošanas pamatā ir demogrāfiskās prognozes un vajadzība pielāgoties darba tirgus un pārdomātas specializācijas vajadzībām. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри качеството на образователните услуги в областта на професионалното образование чрез създаването на четири студия за чиракуване, т.е. работилница за шивашки изделия, две сладкарски работилници и инсталационно студио за училищния комплекс на Европейския съюз в Челмжа, ул. Wyszyńskiego 7 на парцели 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Проектът включва разширяване на училището заедно с реконструкция на мрежата: водоснабдяване, канализация за дъждовна вода, санитарна канализация, отоплителна система, изграждане на водопроводна връзка, санитарна и дъждовна канализация. Предвижда се разширението на съществуващото училище да се извърши в североизточната част чрез добавяне на сграда по проект на буквата L в непосредствена близост до връхната стена. 2 надземни етажа бяха приети с плосък покрив, без мазе, с допълнително стълбище и асансьор. В резултат на проекта ще бъде създаден инструмент, адаптиран към нуждите на хората с увреждания (1 бр.) и семинари за практическо обучение (4 бр.). Резултатът от проекта ще бъде увеличаване на потенциала на инфраструктурата за професионално образование, която ще бъде използвана през 2020 г. 12 ученика. Предвидените в проекта разходи ще бъдат направени през периода 2017—2019 г. Общата стойност на проекта е 2.252.036,00 PLN. Обосновката за изпълнението на проекта е резултат от извършената диагностика на търсенето на Основно професионално училище № 2 в Челмжа в Училищен комплекс на Европейския съюз в Челмжа. Проектът е резултат от Интегрираната стратегия за териториални инвестиции за функционалната област Bydgoszcz-Toruń. Тя е част от PI 10a Инвестиране в образование, обучение и професионално обучение за умения и учене през целия живот чрез развитие на инфраструктура за образование и обучение. Неговото прилагане е резултат от демографски прогнози и необходимостта от адаптиране към нуждите на пазара на труда и интелигентната специализация. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja az oktatási szolgáltatások minőségének javítása a szakképzés területén négy tanulószerződéses gyakorlati stúdió létrehozásával, azaz egy szabóműhely, két cukrászati műhely és egy telepítő stúdió az Európai Unió School Complex Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 a 89/17, 89/37, 89/38, 87/25 telken. A projekt magában foglalja az iskola bővítését a hálózat átalakításával együtt: vízellátás, esővíz csatorna, szaniter csatorna, fűtési rendszer, vízcsatlakozás építése, szaniter és esővíz csatorna. A tervek szerint a meglévő iskola bővítésére az északkeleti részen kerül sor, a csúcsfal melletti L betűs projekt épületének hozzáadásával. 2 föld feletti emeletet fogadtak el lapos tetővel, alagsor nélkül, további lépcsőházzal és lifttel. A projekt eredményeként létrejön a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmény (1 db) és gyakorlati képzési workshopok (4 db). A projekt eredménye a szakképzési infrastruktúra potenciáljának növelése lesz, amelyet 2020-ban használnak fel. 12 diák. A projektben előirányzott kiadások a 2017–2019-es években merülnek fel. A projekt összértéke 2.252 036,00 PLN. A projekt végrehajtásának indoklása az Európai Unió Chełmża-i Iskolakomplexumában a Chełmżában található 2. sz. speciális általános iskola iránti igény diagnosztizálásának eredménye. A projekt a Bydgoszcz-Toruń funkcionális terület integrált területi beruházási stratégiájának eredménye. Az oktatási és képzési infrastruktúra fejlesztése révén az oktatásba, a képzésbe és a szakképzésbe való beruházás része a készségek és az egész életen át tartó tanulás területén. Végrehajtása demográfiai előrejelzésekből, valamint a munkaerőpiac és az intelligens szakosodás igényeihez való alkalmazkodás szükségességéből ered. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht na seirbhísí oideachais i réimse an ghairmoideachais a fheabhsú, trí cheithre stiúideo printíseachta a chruthú, i.e. ceardlann in oiriúint, dhá cheardlann milseogra agus stiúideo suiteála do Choimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 ar cheapacha 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Cuimsíonn an tionscadal leathnú na scoile mar aon le hathfhorbairt an ghréasáin: soláthar uisce, séarachas uisce báistí, séarachas sláintíochta, córas téimh, déanamh ceangail uisce, séarachas sláintíochta agus uisce báistí. Táthar ag súil go gcuirfear síneadh leis an scoil reatha san oirthuaisceart trí thógáil ar thionscadal den litir L in aice leis an bhuabhalla. Glacadh 2 urlár thuas-talamh le díon cothrom, gan íoslach, le staighre breise agus ardaitheoir. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar saoráid atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (1 ríomhaire) agus ceardlanna oiliúna praiticiúla (4 ríomhaire). Is é toradh an tionscadail acmhainneacht an bhonneagair gairmoideachais a mhéadú, a úsáidfear in 2020. 12 mac léinn. Tabhófar an caiteachas dá bhforáiltear sa tionscadal sna blianta 2017-2019. Is é luach iomlán an tionscadail ná 2.252.036,00 PLN. Tá an bonn cirt le cur chun feidhme an tionscadail mar thoradh ar an diagnóis a rinneadh ar an éileamh ar Ghairmscoil Uimh. 2 Speisialta in Chełmża ag Coimpléasc Scoile an Aontais Eorpaigh in Chełmża. Tá an tionscadal mar thoradh ar an Straitéis Infheistíochta Críochaí Comhtháite do Limistéar Feidhme Bydgoszcz-Toruń. Tá sé mar chuid de PI 10ú Infheistiú san oideachas, san oiliúint agus sa ghairmoiliúint le haghaidh scileanna agus foghlama ar feadh an tsaoil trí bhonneagar oideachais agus oiliúna a fhorbairt. Tá a chur chun feidhme mar thoradh ar réamhaisnéisí déimeagrafacha agus ar an ngá atá le dul in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair agus na Speisialtóireachta Cliste. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på utbildningstjänsterna inom yrkesutbildningen genom att skapa fyra lärlingsstudior, dvs. en skräddarworkshop, två konfektyrverkstäder och en installationsstudio för Europeiska unionens skolkomplex i Chełmża, ul. Wyszyńskiego 7 på tomterna 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projektet omfattar utbyggnad av skolan tillsammans med ombyggnad av nätverket: vattenförsörjning, regnvattenavlopp, sanitetsavlopp, värmesystem, konstruktion av vattenanslutning, sanitärt och regnvattenavlopp. Det planeras att utbyggnaden av den befintliga skolan kommer att genomföras i nordöstra delen genom att lägga till en byggnad på ett projekt av bokstaven L intill toppmuren. 2 ovan markgolv antogs med ett platt tak, utan källare, med en extra trappa och hiss. Som ett resultat av projektet kommer en anläggning som är anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning (1 st) och praktiska utbildningsverkstäder (4 st.) att inrättas. Resultatet av projektet kommer att vara att öka potentialen i yrkesutbildningsinfrastrukturen, som kommer att användas under 2020. 12 elever. De planerade utgifterna för projektet kommer att uppstå under åren 2017–2019. Projektets totala värde är 2.252.036,00 PLN. Motiveringen till genomförandet av projektet är resultatet av den genomförda diagnosen av efterfrågan på grundskolan nr 2 i Chełmża vid Europeiska unionens skolkomplex i Chełmża. Projektet är resultatet av den integrerade territoriella investeringsstrategin för det funktionella området Bydgoszcz-Toruń. Det är en del av PI 10a Investera i utbildning och yrkesutbildning för kompetens och livslångt lärande genom utveckling av utbildningsinfrastruktur. Genomförandet är ett resultat av demografiska prognoser och behovet av att anpassa sig till arbetsmarknadens behov och smart specialisering. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on parandada kutsehariduse valdkonna haridusteenuste kvaliteeti nelja õpipoisiõppestuudio loomise kaudu, milleks on rätsepatöökoda, kaks kondiitritöökoda ja installatsioonistuudio Euroopa Liidu koolikompleksile Chełmżas, ul. Wyszyńskiego 7 maatükkidel 89/17, 89/37, 89/38, 87/25. Projekt hõlmab kooli laiendamist koos võrgustiku uuendamisega: veevarustus, vihmavee kanalisatsioon, sanitaarkanalisatsioon, küttesüsteem, veeühenduse ehitus, sanitaar- ja vihmavee kanalisatsioon. On ette nähtud, et olemasoleva kooli laiendamine toimub kirdeosas, lisades hoone tippseina kõrval asuvale L-tähe projektile. 2 maapealset korrust võeti vastu lamekatusega, keldrita, täiendava trepi ja liftiga. Projekti tulemusena luuakse puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatis (1 tk) ja praktilised koolitusseminarid (4 tk.). Projekti tulemusena suurendatakse 2020. aastal kasutatava kutsehariduse infrastruktuuri potentsiaali. 12 õpilast. Projektis ettenähtud kulud tehakse aastatel 2017–2019. Projekti koguväärtus on 2.252 036,00 PLN. Projekti elluviimise põhjendatus tuleneb Chełmża Euroopa Liidu koolikompleksis Chełmżas asuva erikooli nr 2 nõudluse läbi viidud diagnoosimisest Chełmżas. Projekt põhineb Bydgoszcz-Toruńi funktsionaalse piirkonna integreeritud territoriaalsete investeeringute strateegial. See on osa dokumendist PI 10a Investeerimine haridusse, koolitusse ja kutseõppesse oskuste omandamiseks ja elukestvasse õppesse hariduse ja koolituse infrastruktuuri arendamise kaudu. Selle rakendamine tuleneb demograafilistest prognoosidest ning vajadusest kohaneda tööturu vajadustega ja aruka spetsialiseerumisega. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.06.04.03-04-0001/18
    0 references