Revitalisation of the village centre in Chełmoniec through the modernisation of the farmhouse and the development of the area adjacent to recreational and training purposes (Q98870): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Revitalisation du centre du village de Chełmoiec grâce à la modernisation de la ferme et au développement de la zone environnante à des fins récréatives et d’entraînement
Revitalisation du centre du village de Chełmoniec par la modernisation du centre du village et le développement de la zone adjacente à des fins récréatives et de formation
label / delabel / de
Revitalisierung des Dorfzentrums in Chełmoiec durch die Modernisierung des Bauernhauses und die Entwicklung der Umgebung für Freizeit- und Ausbildungszwecke
Revitalisierung des Dorfzentrums in Chełmoniec durch die Modernisierung des Dorfzentrums und die Entwicklung des angrenzenden Gebiets für Freizeit- und Ausbildungszwecke
label / nllabel / nl
Revitalisering van het centrum van het dorp in Chełmoiec door de modernisering van de boerderij en de ontwikkeling van de omgeving voor recreatieve en trainingsdoeleinden
Revitalisering van het dorpscentrum in Chełmoniec door de modernisering van het dorpscentrum en de ontwikkeling van het aangrenzende gebied voor recreatieve en opleidingsdoeleinden
label / itlabel / it
Rivitalizzazione del centro del villaggio di Chełmoiec attraverso la modernizzazione della casa colonica e lo sviluppo della zona circostante a fini ricreativi e formativi
Rivitalizzazione del centro del villaggio a Chełmoniec attraverso la modernizzazione del centro del villaggio e lo sviluppo della zona adiacente per scopi ricreativi e di formazione
label / eslabel / es
Revitalización del centro del pueblo en Chełmoiec a través de la modernización de la casa de campo y el desarrollo de la zona circundante con fines recreativos y de formación
Revitalización del centro de la aldea en Chełmoniec mediante la modernización del centro del pueblo y el desarrollo de la zona adyacente con fines recreativos y de formación
label / etlabel / et
CheÅmonieci külakeskuse taaselustamine talumaja ajakohastamise ning vaba aja veetmise ja koolitusega külgneva ala arendamise kaudu
Chełmoniec’i külakeskuse taaselustamine külakeskuse moderniseerimise ja sellega külgneva ala arendamise kaudu vaba aja veetmise ja koolituse eesmärgil
label / ltlabel / lt
Kaimo centro Chemoniec atgaivinimas modernizuojant sodybą ir plėtojant greta rekreacinių ir mokymo tikslų esančią vietovę
Chełmoniec kaimo centro atgaivinimas modernizuojant kaimo centrą ir plėtojant gretimą teritoriją rekreaciniais ir mokymo tikslais
label / hrlabel / hr
Revitalizacija seoskog centra u Čemonicu modernizacijom seoske kuće i razvojem područja uz rekreacijske svrhe i svrhe osposobljavanja
Revitalizacija centra sela u Chełmoniec kroz modernizaciju centra sela i razvoj susjednog područja u svrhu rekreacije i treninga
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση του κέντρου του χωριού στο CheÅmoniec μέσω του εκσυγχρονισμού της αγροικίας και της ανάπτυξης της περιοχής που γειτνιάζει με ψυχαγωγικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς
Αναζωογόνηση του κέντρου του χωριού στο Chełmoniec μέσω του εκσυγχρονισμού του κέντρου του χωριού και της ανάπτυξης της παρακείμενης περιοχής για ψυχαγωγικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς
label / sklabel / sk
Revitalizácia centra obce v CheÅmoniec prostredníctvom modernizácie statku a rozvoja oblasti priľahlej k rekreačným a vzdelávacím účelom
Revitalizácia centra obce v Chełmonieci modernizáciou centra obce a rozvojom priľahlej oblasti pre rekreačné a školiace účely
label / filabel / fi
CheÅmoniecin kyläkeskuksen elvyttäminen maatilan uudenaikaistamisen ja virkistys- ja koulutustarkoituksiin viereisen alueen kehittämisen avulla
Chełmoniecin kyläkeskuksen elvyttäminen uudistamalla kyläkeskusta ja kehittämällä viereistä aluetta virkistys- ja koulutustarkoituksiin
label / hulabel / hu
A Chemoniec-i falu központjának újjáélesztése a parasztház korszerűsítésével, valamint a szabadidős és képzési céllal szomszédos terület fejlesztésével
Chełmoniec faluközpontjának újjáélesztése a falu központjának modernizálása és a szomszédos terület rekreációs és képzési célú fejlesztése révén
label / cslabel / cs
Revitalizace vesnického centra v CheÅmonici modernizací statku a rozvojem areálu přiléhajícího k rekreačním a tréninkovým účelům
Revitalizace centra obce v Chełmonici prostřednictvím modernizace centra obce a rozvoje přilehlé oblasti pro rekreační a výcvikové účely
label / lvlabel / lv
Ciemata centra atdzīvināšana CheÅmoniec, modernizējot lauku māju un attīstot teritoriju, kas atrodas blakus atpūtas un apmācības mērķiem
Ciemata centra Chełmoniec atdzīvināšana, modernizējot ciemata centru un attīstot blakus esošo teritoriju atpūtas un apmācības nolūkos
label / galabel / ga
Lár an tsráidbhaile i CheÅmoniec a athbheochan trí theach na feirme a nuachóiriú agus an limistéar in aice le cuspóirí áineasa agus oiliúna a fhorbairt
Athbheochan lár an tsráidbhaile i Chełmoniec trí nuachóiriú ionad an tsráidbhaile agus forbairt an cheantair in aice láimhe chun críocha áineasa agus oiliúna
label / sllabel / sl
Revitalizacija mestnega jedra v CheÅmonicu s posodobitvijo kmetije in razvojem območja, ki meji na rekreacijo in usposabljanje
Revitalizacija središča vasi v Čełmoniecu s posodobitvijo vaškega središča in razvojem sosednjega območja za rekreacijske in izobraževalne namene
label / bglabel / bg
Съживяване на селския център в Чеомонец чрез модернизиране на фермата и развитие на района в непосредствена близост до целите за отдих и обучение
Съживяване на центъра на селото в Челмониец чрез модернизация на центъра на селото и развитие на прилежащия район за развлекателни и тренировъчни цели
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni taċ-ċentru tal-villaġġ ta’ CheÅmoniec permezz tal-modernizzazzjoni tal-azjenda agrikola u l-iżvilupp taż-żona maġenb skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ
Rivitalizzazzjoni taċ-ċentru tar-raħal f’Cełmoniec permezz tal-modernizzazzjoni taċ-ċentru tar-raħal u l-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha għal skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ
label / ptlabel / pt
Revitalização do centro da aldeia em CheÅmoniec através da modernização da quinta e do desenvolvimento da zona adjacente a fins recreativos e de formação
Revitalização do centro da aldeia de Chełmoniec através da modernização da quinta e do desenvolvimento da área adjacente a fins recreativos e de formação
label / dalabel / da
Revitalisering af landsbycentret i Chemoniec gennem modernisering af gården og udvikling af det område, der støder op til rekreative formål og uddannelsesformål
Revitalisering af landsbyens centrum i Chełmoniec gennem modernisering af landsbyens centrum og udvikling af det tilstødende område til rekreative og uddannelsesmæssige formål
label / rolabel / ro
Revitalizarea centrului satului din CheÅmoniec prin modernizarea fermei și dezvoltarea zonei adiacente scopurilor recreative și de formare
Revitalizarea centrului satului din Chełmoniec prin modernizarea centrului satului și dezvoltarea zonei adiacente în scopuri recreative și de formare
label / svlabel / sv
Vitalisering av bycentret i CheÅmoniec genom modernisering av gårdshuset och utveckling av det område som gränsar till fritids- och utbildningsändamål
Vitalisering av byns centrum i Chełmoniec genom modernisering av byns centrum och utveckling av det angränsande området för rekreations- och utbildningsändamål
Property / EU contributionProperty / EU contribution
61,186.84 Euro
Amount61,186.84 Euro
UnitEuro
56,674.31 Euro
Amount56,674.31 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
63.38 percent
Amount63.38 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 63.38 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
 
Property / beneficiary name (string): GMINA KOWALEWO POMORSKIE / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project called “Regeneration of the village centre in Chełmoniec by modernising the farmhouse and the development of an adjacent area for recreational and training purposes” concerns projects in the field of socio-economic revitalisation of rural villages, in particular with a high concentration of negative social phenomena – aimed at social and economic recovery and improving conditions of participation in socio-occupational life. The implementation of the investment – through modernisation of the farmhouse and the land development – will contribute to the removal of degraded areas from the crisis. By revitalising the infrastructure – significant social and economic problems will be eliminated in the revitalised area resulting from the Municipal Programme of Regeneration of the City and the Municipality of Kowalewo Pomorskie for the years 2015-2023 and the Local Development Strategy for the years 2014-2020 of the Association Local Action Group “Dolina Drwęcy” (the project will be implemented in the area covered by the “LGD Drwęcy Valley”). Training, cultural and recreational provision will be developed along with the development of appropriate infrastructures – contributing to increasing social participation and social revival, promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination. The project’s scope includes the development of the area in Chełmoniec on land geod. no.34 through:- modernisation of the house-lights and equipment,- the development of an area adjacent to recreational and training purposes.In summary, the implementation of the project will contribute to reducing the level of poverty and social exclusion (related, inter alia, to the distance from the labour market, degradation of areas, insufficient access to good quality social services), including through the improvement of the economic situation of participation in the labour market, degradation of areas, insufficient access to good quality social services, including through the improvement of the situation of economic participation. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8241805748893923
Amount0.8241805748893923
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet intitulé «Régénération du centre du village de Chełmoniec par la modernisation de la ferme et le développement de la zone environnante à des fins récréatives et de formation» concerne un projet dans le domaine de la régénération socio-économique des villages ruraux, en particulier avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à la relance socio-économique et à l’amélioration des conditions de participation à la vie socioprofessionnelle. La mise en œuvre de l’investissement — à travers la modernisation de la ferme et le développement de la zone — contribuera à sortir les zones dégradées de la crise. En redynamisant les infrastructures, d’importants problèmes sociaux et économiques seront éliminés dans la zone revitalisée résultant du programme municipal de revitalisation de la ville et de la municipalité de Kowalewo Pomorskie pour les années 2015-2023 et de la stratégie de développement local 2014-2020 du groupe d’action locale de l’association «Dolina Drwęca» (le projet sera mis en œuvre dans la zone couverte par l’action de l’association «LGD Drwoca Valley»). La formation, la culture et les loisirs seront développés avec le développement d’infrastructures appropriées, contribuant ainsi à l’accroissement de l’activité sociale et à la relance sociale, à la promotion de l’inclusion sociale, à la lutte contre la pauvreté et à toute discrimination. En conclusion, la mise en œuvre du projet contribuera à réduire le niveau de pauvreté et d’exclusion sociale (liés, entre autres, à l’éloignement du marché du travail, à la dégradation des zones, à l’accès insuffisant à des services sociaux de qualité), notamment en améliorant les conditions de participation des personnes en situation de vulnérabilité à la vie sociale et économique. (French)
Le projet intitulé «Revitalisation du centre villageois de Chełmoniec par la modernisation du centre villageois et le développement de la zone adjacente à des fins récréatives et de formation» concerne des projets dans le domaine de la régénération socio-économique des villes rurales, en particulier avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à la relance socio-économique et à l’amélioration des conditions de participation à la vie socio-professionnelle. La mise en œuvre de l’investissement — grâce à la modernisation du centre rural et à l’aménagement du territoire — contribuera au redressement des zones dégradées de l’état de crise. En redynamisant les infrastructures, d’importants problèmes sociaux et économiques seront éliminés dans la zone revitalisée résultant du programme de revitalisation municipale de la ville et de la municipalité de Kowalewo Pomorskie pour les années 2015-2023 et de la stratégie de développement local 2014-2020 du groupe d’action locale «Dolina Drwęcy» (le projet sera mis en œuvre dans la zone couverte par l’association «LGD Dolina Drwęcy»). Des formations, des activités culturelles et récréatives seront développées parallèlement à la mise en place d’infrastructures adéquates, contribuant ainsi à accroître l’activité sociale et la reprise sociale, à promouvoir l’inclusion sociale, à lutter contre la pauvreté et toute discrimination. En conclusion, la mise en œuvre du projet contribuera à réduire le niveau de pauvreté et d’exclusion sociale (liée notamment à l’éloignement du marché du travail, à la dégradation des zones, à l’insuffisance de l’accès à des services sociaux de qualité), notamment en améliorant les conditions de participation des personnes en situation difficile à la vie sociale et économique. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Regeneration des Dorfzentrums in Chełmoniec durch Modernisierung des Bauernhauses und die Entwicklung der Umgebung zu Freizeit- und Ausbildungszwecken“ betrifft ein Projekt auf dem Gebiet der sozioökonomischen Erneuerung ländlicher Dörfer, insbesondere mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – mit dem Ziel der sozioökonomischen Erholung und Verbesserung der Bedingungen für die Teilhabe am gesellschaftlichen und beruflichen Leben. Die Durchführung der Investitionen – durch die Modernisierung des Bauernhauses und die Entwicklung des Gebiets – wird dazu beitragen, geschädigte Gebiete aus der Krise herauszuholen. Durch die Wiederbelebung der Infrastruktur werden wichtige soziale und wirtschaftliche Probleme im Revitalisierungsprogramm der Stadt und Gemeinde Kowalewo Pomorskie für die Jahre 2015-2023 und der lokalen Entwicklungsstrategie 2014-2020 des Verbandes Lokale Aktionsgruppe „Dolina Drwęca“ beseitigt (das Projekt wird in dem von der Aktion des Vereins „LGD Drwoca Valley“ abgedeckten Bereich umgesetzt). Ausbildung, Kultur und Freizeit werden mit der Entwicklung geeigneter Infrastrukturen entwickelt, die zu einer verstärkten sozialen Aktivität und zur sozialen Erholung, zur Förderung der sozialen Inklusion, zur Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung beitragen. Der Umfang des Projekts umfasst die Entwicklung des Gebiets in Chełmoniec auf dem Grundstück Nr. 34 durch:- Modernisierung des Brandschutzgebiets mit Ausrüstung, Entwicklung des angrenzenden Gebiets für Freizeit- und Ausbildungszwecke. Fazit wird die Umsetzung des Projekts zur Verringerung der Armut und der sozialen Ausgrenzung beitragen (unter anderem im Zusammenhang mit der Abgelegenheit vom Arbeitsmarkt, der Verschlechterung der Gebiete, unzureichendem Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen), unter anderem durch Verbesserung der Bedingungen für die Beteiligung von Menschen in schutzbedürftigen Situationen im sozialen und wirtschaftlichen Leben. (German)
Das Projekt mit dem Titel „Revitalisierung des Dorfzentrums in Chełmoniec durch Modernisierung des Dorfzentrums und Entwicklung des an Freizeit- und Ausbildungszweckes angrenzenden Gebiets“ betrifft Projekte im Bereich der sozioökonomischen Regeneration ländlicher Städte, insbesondere mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – mit dem Ziel einer sozioökonomischen Erholung und Verbesserung der Bedingungen für die Teilnahme am sozial-professionellen Leben. Die Umsetzung der Investition – durch die Modernisierung des remizo-ländlichen Zentrums zusammen mit der Landentwicklung – wird zur Wiederherstellung degradierter Gebiete aus dem Krisenstaat beitragen. Durch die Revitalisierung der Infrastruktur werden erhebliche soziale und wirtschaftliche Probleme im revitalisierten Gebiet beseitigt, das sich aus dem kommunalen Revitalisierungsprogramm der Stadt und der Gemeinde Kowalewo Pomorskie für die Jahre 2015-2023 und der lokalen Aktionsgruppe „Dolina Drwęcy“ 2014-2020 (das Projekt wird in dem von der Vereinigung „LGD Dolina Drwęcy“ abgedeckten Gebiet) ergeben. Schulungs-, Kultur- und Freizeitangebote werden zusammen mit der Entwicklung einer angemessenen Infrastruktur entwickelt, die zur Steigerung der sozialen Aktivität und zur sozialen Erholung, zur Förderung der sozialen Inklusion, zur Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung beiträgt. Das Projekt umfasst die Landentwicklung in Chełmoniec auf dem Grundstück Nr. 34 durch:- Modernisierung des Remizo-Freizeitzentrums mit Ausrüstung,- Entwicklung des an Freizeit- und Ausbildungszweckes angrenzenden Gebiets.Schlussfolgerung ist, dass die Durchführung des Projekts dazu beitragen wird, das Ausmaß von Armut und sozialer Ausgrenzung zu verringern (unter anderem mit Abgelegenheit vom Arbeitsmarkt, Verschlechterung der Gebiete, unzureichendem Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen), auch durch Verbesserung der Bedingungen für die Teilnahme von Menschen an einer schwierigen Situation im sozialen und wirtschaftlichen Leben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Regeneratie van het centrum van het dorp in Chełmoniec door de modernisering van de boerderij en de ontwikkeling van het omliggende gebied voor recreatieve en opleidingsdoeleinden” betreft een project op het gebied van sociaal-economische regeneratie van plattelandsdorpen, met name met een hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen — gericht op sociaal-economisch herstel en verbetering van de voorwaarden voor deelname aan het sociaal-professionele leven. De uitvoering van de investering — door de modernisering van de boerderij en de ontwikkeling van het gebied — zal ertoe bijdragen dat aangetaste gebieden uit de crisis komen. Door de infrastructuur nieuw leven in te blazen, zullen belangrijke sociale en economische problemen in het vernieuwde gebied worden opgelost als gevolg van het gemeentelijke programma voor de revitalisering van de stad en gemeente Kowalewo Pomorskie voor de jaren 2015-2023 en de strategie voor lokale ontwikkeling 2014-2020 van de Association Local Action Group „Dolina Drwęca” (het project zal worden uitgevoerd op het gebied dat wordt bestreken door de actie van de vereniging „LGD Drwoca Valley”). Opleidings-, culturele en recreatieve voorzieningen zullen worden ontwikkeld met de ontwikkeling van passende infrastructuur die bijdraagt tot meer sociale activiteit en sociaal herstel, bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie. Het project heeft betrekking op de ontwikkeling van het gebied in Chełmoniec op perceel nr. 34 door middel van:- modernisering van het brandbestrijdingsgebied met apparatuur,- de ontwikkeling van het aangrenzende gebied voor recreatieve en opleidingsdoeleinden. Tot slot zal de uitvoering van het project bijdragen tot het verminderen van de armoede en sociale uitsluiting (onder meer in verband met de afstand van de arbeidsmarkt, de achteruitgang van gebieden, onvoldoende toegang tot sociale diensten van goede kwaliteit), onder meer door de voorwaarden voor deelname van mensen in kwetsbare situaties aan het sociale en economische leven te verbeteren. (Dutch)
Het project „Revitalisering van het dorpscentrum in Chełmoniec door de modernisering van het dorpscentrum en de ontwikkeling van het gebied dat grenst aan recreatie- en opleidingsdoeleinden” betreft projecten op het gebied van sociaal-economische regeneratie van plattelandssteden, met name met een hoge concentratie van negatieve sociale fenomenen — gericht op sociaal-economisch herstel en verbetering van de voorwaarden voor deelname aan het sociaal-professionele leven. De tenuitvoerlegging van de investering — door middel van de modernisering van het remizo-plattelandscentrum en de ontwikkeling van land — zal bijdragen tot het herstel van aangetaste gebieden uit de crisisstaat. Door de infrastructuur nieuw leven in te blazen, zullen aanzienlijke sociale en economische problemen worden weggenomen in het gerevitaliseerde gebied als gevolg van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van de stad en de gemeente Kowalewo Pomorskie voor de jaren 2015-2023 en de Lokale Ontwikkelingsstrategie voor de Associatie van Lokale Actiegroep „Dolina Drwęcy” 2014-2020 (het project zal worden uitgevoerd in het gebied dat wordt bestreken door de vereniging „LGD Dolina Drwęcy”). Opleiding, culturele en recreatieve voorzieningen zullen worden ontwikkeld, samen met de ontwikkeling van adequate infrastructuur die bijdraagt tot het vergroten van de sociale activiteit en het sociaal herstel, de bevordering van sociale inclusie, de bestrijding van armoede en alle discriminatie. Het project omvat grondontwikkeling in Chełmoniec op grondperceel nr. 34 door:- modernisering van het remizo-recreatiecentrum met uitrusting,- de ontwikkeling van het gebied dat grenst aan recreatie- en opleidingsdoeleinden. Samenvattend zal de uitvoering van het project bijdragen tot het verminderen van het niveau van armoede en sociale uitsluiting (onder meer verbonden met de afgelegen ligging van de arbeidsmarkt, aantasting van gebieden, onvoldoende toegang tot sociale diensten van goede kwaliteit), onder meer door de voorwaarden voor deelname van mensen in een moeilijke situatie in het sociale en economische leven te verbeteren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "Rigenerazione del centro del villaggio di Chełmoniec attraverso l'ammodernamento dell'agriturismo e lo sviluppo dell'area circostante a fini ricreativi e formativi" riguarda un progetto nel campo della rigenerazione socioeconomica dei villaggi rurali, in particolare con un'elevata concentrazione di fenomeni sociali negativi — finalizzato al recupero socioeconomico e al miglioramento delle condizioni di partecipazione alla vita socio-professionale. L'attuazione dell'investimento — attraverso l'ammodernamento dell'agriturismo e lo sviluppo della zona — contribuirà a far uscire le zone degradate dalla crisi. Rivitalizzando le infrastrutture, saranno eliminati importanti problemi sociali ed economici nell'area rivitalizzata derivante dal Programma Comunale per la Rivitalizzazione della Città e del Comune di Kowalewo Pomorskie per gli anni 2015-2023 e dalla Strategia di Sviluppo Locale 2014-2020 del Gruppo di Azione Locale dell'Associazione "Dolina Drwęca" (il progetto sarà attuato nell'area interessata dall'azione dell'Associazione "LGD Valle Drwoca"). La formazione, l'offerta culturale e ricreativa saranno sviluppate con lo sviluppo di infrastrutture adeguate, contribuendo ad aumentare l'attività sociale e la ripresa sociale, promuovendo l'inclusione sociale, combattendo la povertà e qualsiasi discriminazione. L'ambito del progetto riguarda lo sviluppo della zona di Chełmoniec sul terreno n. 34 attraverso:- ammodernamento dell'area antincendio con attrezzature- sviluppo dell'area adiacente a fini ricreativi e formativi. In conclusione, l'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il livello di povertà e di esclusione sociale (relativa, tra l'altro, alla lontananza dal mercato del lavoro, al degrado delle aree, all'accesso insufficiente a servizi sociali di buona qualità), anche migliorando le condizioni di partecipazione delle persone in situazioni vulnerabili alla vita sociale ed economica. (Italian)
Il progetto dal titolo "Rivitalizzazione del centro del villaggio a Chełmoniec attraverso l'ammodernamento del centro del villaggio e lo sviluppo dell'area adiacente a scopi ricreativi e formativi" riguarda progetti nel campo della rigenerazione socio-economica delle città rurali, in particolare con un'elevata concentrazione di fenomeni sociali negativi — finalizzati al recupero socioeconomico e al miglioramento delle condizioni di partecipazione alla vita socio-professionale. L'attuazione degli investimenti — attraverso l'ammodernamento del centro remizo-rurale insieme allo sviluppo del territorio — contribuirà al recupero delle aree degradate dallo stato di crisi. Rivitalizzando le infrastrutture — importanti problemi sociali ed economici saranno eliminati nell'area rivitalizzata risultante dal Programma di Rivitalizzazione Municipale della Città e Comune di Kowalewo Pomorskie per gli anni 2015-2023 e dalla Strategia di Sviluppo Locale per l'Associazione 2014-2020 Gruppo di Azione Locale "Dolina Drwęcy" (il progetto sarà attuato nell'area coperta dall'Associazione "LGD Dolina Drwęcy"). La formazione, l'offerta culturale e ricreativa saranno sviluppate insieme allo sviluppo di infrastrutture adeguate, contribuendo ad aumentare l'attività sociale e la ripresa sociale, promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni. Il progetto comprende lo sviluppo del terreno a Chełmoniec sul terreno n. 34 mediante:- ammodernamento del centro di remizo-recreazione con attrezzature,- sviluppo dell'area adiacente a scopi ricreativi e di formazione.In conclusione, l'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il livello di povertà e di esclusione sociale (connesso, tra l'altro, con la lontananza dal mercato del lavoro, il degrado delle aree, l'accesso insufficiente a servizi sociali di buona qualità), anche migliorando le condizioni di partecipazione delle persone in una situazione difficile nella vita sociale ed economica. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto titulado «Regeneración del centro de la aldea de Chełmoniec mediante la modernización de la granja y el desarrollo de la zona circundante con fines recreativos y de formación» se refiere a un proyecto en el ámbito de la regeneración socioeconómica de las aldeas rurales, en particular con una elevada concentración de fenómenos sociales negativos, destinado a la recuperación socioeconómica y a la mejora de las condiciones de participación en la vida socioprofesional. La ejecución de la inversión, a través de la modernización de la granja y el desarrollo de la zona, ayudará a sacar a las zonas degradadas de la crisis. Mediante la revitalización de la infraestructura, se eliminarán importantes problemas sociales y económicos en la zona revitalizada resultante del Programa Municipal de Revitalización de la Ciudad y el Municipio de Kowalewo Pomorskie para los años 2015-2023 y de la Estrategia de Desarrollo Local 2014-2020 del Grupo de Acción Local de la Asociación «Dolina Drwęca» (el proyecto se ejecutará en el ámbito cubierto por la acción de la Asociación «LGD Valle de Drwoca»). La formación, la oferta cultural y recreativa se desarrollarán con el desarrollo de infraestructuras adecuadas, lo que contribuirá a aumentar la actividad social y la recuperación social, promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y toda discriminación. El ámbito de aplicación del proyecto abarca el desarrollo de la zona de Chełmoniec en la parcela n.º 34 a través de:- la modernización de la zona de alumbrado de incendios con equipos,- el desarrollo de la zona adyacente con fines recreativos y de formación. En conclusión, la ejecución del proyecto contribuirá a reducir el nivel de pobreza y exclusión social (relacionado, entre otras cosas, con la lejanía del mercado laboral, la degradación de las zonas, el acceso insuficiente a servicios sociales de buena calidad), incluida la mejora de las condiciones para la participación de las personas en situaciones vulnerables en la vida social y económica. (Spanish)
El proyecto titulado «Revitalización del centro de la aldea en Chełmoniec mediante la modernización del centro de la aldea y el desarrollo de la zona adyacente a fines recreativos y de formación» se refiere a proyectos en el ámbito de la regeneración socioeconómica de las ciudades rurales, en particular con una alta concentración de fenómenos sociales negativos, destinados a la recuperación socioeconómica y la mejora de las condiciones de participación en la vida socioprofesional. La implementación de la inversión — a través de la modernización del centro remizo-rural junto con el desarrollo de la tierra — contribuirá a la recuperación de las zonas degradadas del estado de crisis. Al revitalizar la infraestructura, se eliminarán importantes problemas sociales y económicos en la zona revitalizada resultante del Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad y el Municipio de Kowalewo Pomorskie para los años 2015-2023 y del Grupo de Acción Local de la Asociación «Dolina Drwęcy» de la Estrategia de Desarrollo Local 2014-2020 (el proyecto se ejecutará en el área cubierta por la Asociación «LGD Dolina Drwęcy»). La formación, la oferta cultural y recreativa se desarrollarán junto con el desarrollo de una infraestructura adecuada, contribuyendo a aumentar la actividad social y la recuperación social, promoviendo la inclusión social, luchando contra la pobreza y toda discriminación. El proyecto incluye el desarrollo de tierras en Chełmoniec en la parcela n.º 34 mediante:- modernización del centro de remizo-recreación con equipos,- desarrollo de la zona adyacente a fines recreativos y de formación.En conclusión, la ejecución del proyecto contribuirá a reducir el nivel de pobreza y exclusión social (relacionado, entre otras cosas, con la lejanía del mercado laboral, la degradación de las zonas, el acceso insuficiente a servicios sociales de buena calidad), incluso mejorando las condiciones de participación de las personas en una situación difícil en la vida social y económica. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt nimega CheÅmoniec külakeskuse taaselustamine, ajakohastades talumaja ja arendades kõrvalasuvat ala puhke- ja koolituseesmärkidel, puudutab projekte maakülade sotsiaalmajandusliku taaselustamise valdkonnas, eelkõige negatiivsete sotsiaalsete nähtuste suure kontsentratsiooniga, mille eesmärk on sotsiaalne ja majanduslik taastumine ning sotsiaal-ametielus osalemise tingimuste parandamine. Investeeringu rakendamine põllumajandusettevõtte moderniseerimise ja maa arendamise kaudu aitab kaasa kahjustatud piirkondade kriisist kõrvaldamisele. Infrastruktuuri taaselustamisega kõrvaldatakse olulised sotsiaalsed ja majanduslikud probleemid taaselustatud piirkonnas, mis tuleneb linna ja Kowalewo Pomorskie omavalitsuse taaselustamise programmist aastateks 2015–2023 ja kohaliku arengu strateegiast aastateks 2014–2020, mis on koostatud kohalike tegevusrühmade kohalike tegevusrühmade jaoks âEURDolina DrwÄcyâ EUR (projekti rakendatakse DrwÄcy oru alla kuuluvas piirkonnas). Töötatakse välja koolitus-, kultuuri- ja vaba aja veetmise võimalused ning töötatakse välja asjakohased infrastruktuurid, mis aitavad suurendada sotsiaalset osalust ja ühiskonna elavdamist, edendada sotsiaalset kaasatust ning võidelda vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu. Projekti ulatus hõlmab CheÅmoniec’i piirkonna arendamist geod. nr 34 kaudu:- majatulede ja seadmete moderniseerimine,- vaba aja veetmise ja koolitusega külgneva ala arendamine. Kokkuvõttes aitab projekti rakendamine vähendada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse taset (seotud muu hulgas kaugusega tööturust, piirkondade degradeerumisega, ebapiisava juurdepääsuga kvaliteetsetele sotsiaalteenustele), sealhulgas parandades tööturul osalemise majanduslikku olukorda, piirkondade degradeerumist, ebapiisavat juurdepääsu kvaliteetsetele sotsiaalteenustele, sealhulgas majandusliku osaluse parandamise kaudu. (Estonian)
Projekt „Tšełmonieci külakeskuse taaselustamine külakeskuse moderniseerimise ning vaba aja veetmise ja koolitusega külgneva ala arendamise kaudu“ hõlmab projekte maapiirkondade sotsiaal-majandusliku taaselustamise valdkonnas, eelkõige negatiivsete sotsiaalsete nähtuste suure kontsentratsiooniga, mille eesmärk on sotsiaal-majanduslik taastumine ja sotsiaal-professionaalses elus osalemise tingimuste parandamine. Investeeringu rakendamine remizo-maakeskuse ajakohastamise ja maa arendamise kaudu aitab kaasa halvenenud piirkondade kriisiolukorrast taastumisele. Infrastruktuuri taaselustamisega – Kowalewo Pomorskie linna ja omavalitsuse 2015.–2023. aasta kohaliku omavalitsuse taaselustamise programmist ja 2014.–2020. aasta kohaliku arengu strateegiast „Dolina Drwęcy“ tulenevad taaselustatud piirkonnas kõrvaldatakse olulised sotsiaalsed ja majanduslikud probleemid (projekti rakendatakse ühendusega „LGD Dolina Drwęcy“ hõlmatud valdkonnas). Arendatakse koolitust, kultuurilist ja vaba aja veetmise pakkumist koos asjakohase infrastruktuuri arendamisega, mis aitab kaasa sotsiaalsele tegevusele ja sotsiaalsele taastumisele, sotsiaalse kaasatuse edendamisele, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemisele. Projekt hõlmab maaarendust Chełmoniecis maatükil nr 34, milleks on:- remizo puhkekeskuse moderniseerimine seadmetega,- puhke- ja koolitustegevusega külgneva ala arendamine.Lõppudeks aitab projekti rakendamine vähendada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse taset (mis on muu hulgas seotud tööturu kaugusega, piirkondade seisundi halvenemisega, ebapiisava juurdepääsuga kvaliteetsetele sotsiaalteenustele), sealhulgas parandades sotsiaalses ja majanduslikus elus raskes olukorras olevate inimeste osalemise tingimusi. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas vadinamas â EURRegeneracija kaimo centro Čemoniec modernizuojant fermos ir gretimos teritorijos plėtra rekreaciniais ir mokymo tikslaisâ EUR susijęs su projektais socialinės-ekonominės atgaivinimo kaimo kaimų srityje, ypač su dideliu koncentracijos neigiamų socialinių reiškinių â EUR siekiama socialinio ir ekonominio atsigavimo ir pagerinti sąlygas dalyvauti socialiniame ir profesiniame gyvenime. Investicijų įgyvendinimas â EUR modernizuojant sodybos ir žemės plėtros â EUR prisidės prie nualintų vietovių pašalinimo iš krizės. Atgaivinus infrastruktūrą â EUR reikšmingos socialinės ir ekonominės problemos bus pašalintos atgaivintoje teritorijoje, atsiradusioje dėl savivaldybės programos miesto ir Kowalewo Pomorskie savivaldybės 2015–2023 m. ir asociacijos vietos veiklos grupės 2014–2020 m. Vietos plėtros strategijos (projektas bus įgyvendinamas â EURLGD DrwÄcy slėnyje). Bus plėtojamas mokymas, kultūrinis ir rekreacinis aprūpinimas, kartu kuriant tinkamas infrastruktūras, prisidedančias prie aktyvesnio socialinio dalyvavimo ir atgimimo, socialinės įtraukties skatinimo, kovos su skurdu ir bet kokia diskriminacija. Projekto apimtis apima į Čemoniec teritorijos plėtrą žemės geod. no.34 per:- modernizavimas namų-šviesos ir įranga,- rajono greta rekreacinės ir mokymo tikslais plėtra. Apibendrinant, projekto įgyvendinimas padės sumažinti skurdo ir socialinės atskirties lygį (susijusi, inter alia, su atstumu nuo darbo rinkos, blogėjančios teritorijos, nepakankamos galimybės gauti geros kokybės socialines paslaugas), įskaitant per ekonominės padėties gerinimą dalyvavimo darbo rinkoje, vietovių blogėjimą, nepakankamą prieigą prie geros kokybės socialinių paslaugų, įskaitant per ekonominio dalyvavimo padėties gerinimo. (Lithuanian)
Projektas „Kaimo centro Čemonjeke atgaivinimas modernizuojant kaimo centrą ir plėtojant rekreaciniais ir mokymo tikslais besiribojančią teritoriją“ yra susijęs su kaimo miestų socialinio ir ekonominio regeneravimo, ypač didelio neigiamų socialinių reiškinio koncentracijos, projektais, kuriais siekiama socialinio ir ekonominio atsigavimo ir geresnių dalyvavimo socialiniame ir profesiniame gyvenime sąlygų. Investicijos įgyvendinimas – modernizuojant atkūrimo ir kaimo centrą kartu su žemės plėtra – padės atkurti nualintas vietoves nuo krizės. Atgaivinant infrastruktūrą, atgaivintoje teritorijoje bus pašalintos reikšmingos socialinės ir ekonominės problemos, kylančios iš Kovalevo Pomorskie miesto ir savivaldybės 2015–2023 m. savivaldybės atgaivinimo programos ir 2014–2020 m. asociacijos vietos veiklos grupės „Dolina Drwęcy“ vietos plėtros strategijos (projektas bus įgyvendinamas asociacijos „LGD Dolina Drwęcy“ teritorijoje). Bus plėtojamos mokymo, kultūrinės ir rekreacinės paslaugos, taip pat kuriama tinkama infrastruktūra, kuri padės didinti socialinę veiklą ir socialinį atsigavimą, skatinti socialinę įtrauktį, kovoti su skurdu ir bet kokia diskriminacija. Projektas apima žemės plėtrą Čelmoniece ant žemės sklypo Nr. 34:- rekonstravimo centro modernizavimas įranga,- vietovės, esančios šalia rekreacinių ir mokymo tikslų, plėtra.Galų gale, projekto įgyvendinimas padės sumažinti skurdo ir socialinės atskirties lygį (susijusį, inter alia, su atokumu nuo darbo rinkos, vietovių degradacija, nepakankamomis galimybėmis naudotis kokybiškomis socialinėmis paslaugomis), be kita ko, gerinant sunkioje padėtyje esančių žmonių dalyvavimo socialiniame ir ekonominiame gyvenime sąlygas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pod nazivom âEURRegeneracija centra sela u CheÅmoniec modernizacijom farme i razvoj susjednog područja u svrhu rekreacije i obukeââ EUR odnosi se na projekte u području socioekonomske revitalizacije ruralnih sela, posebno s visokom koncentracijom negativnih društvenih fenomena âEUR usmjeren na društveni i gospodarski oporavak i poboljšanje uvjeta sudjelovanja u društveno-strukovnom životu. Provedba ulaganja â EUR kroz modernizaciju farmhouse i razvoj zemljišta â EUR će doprinijeti uklanjanju degradiranih područja iz krize. Revitalizacijom infrastrukture bit će uklonjeni znatni društveni i gospodarski problemi u revitaliziranom području koji proizlaze iz Općinskog programa obnove Grada i općine Kowalewo Pomorskie za razdoblje 2015. – 2023. i Strategije lokalnog razvoja za razdoblje 2014. – 2020. Udruge lokalnih akcijskih skupina âEURDolina DrwÄcyâEUR (projekt će se provoditi u području obuhvaćenom dolinom DrwÄcy EUR). Razvit će se osposobljavanje, kulturno i rekreativno pružanje usluga zajedno s razvojem odgovarajuće infrastrukture koja će doprinijeti povećanju društvenog sudjelovanja i društvenog oživljavanja, promicanju socijalne uključenosti, borbi protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije. Područje primjene projekta uključuje razvoj područja u CheÅmoniecu na zemljištu geod. br.34 kroz:- modernizaciju kućnih svjetala i opreme,- razvoj područja uz rekreacijske svrhe i svrhe osposobljavanja.Ukratko, provedba projekta pridonijet će smanjenju razine siromaštva i socijalne isključenosti (povezano, između ostalog, s udaljenosti od tržišta rada, degradacijom područja, nedovoljnim pristupom kvalitetnim socijalnim uslugama), uključujući poboljšanjem gospodarskog stanja sudjelovanja na tržištu rada, degradacijom područja, nedovoljnim pristupom kvalitetnim socijalnim uslugama, među ostalim poboljšanjem situacije gospodarskog sudjelovanja na tržištu rada. (Croatian)
Projekt pod nazivom „Revitalizacija centra sela u Chełmoniecu kroz modernizaciju centra sela i razvoj područja uz rekreacijske i obrazovne svrhe” odnosi se na projekte u području društveno-gospodarske obnove ruralnih gradova, posebno s visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava – usmjerenih na društveno-gospodarski oporavak i poboljšanje uvjeta za sudjelovanje u društveno-profesionalnom životu. Provedbom ulaganja – modernizacijom remizo-ruralnog centra zajedno s razvojem zemljišta – pridonijet će se oporavku degradiranih područja od kriznog stanja. Revitalizacijom infrastrukture uklonit će se značajni društveni i gospodarski problemi u revitaliziranom području koje proizlazi iz Programa općinske revitalizacije Grada i općine Kowalewo Pomorskie za razdoblje 2015. – 2023. i Strategije lokalnog razvoja za razdoblje 2014. – 2020. Udruženja Lokalna akcijska grupa „Dolina Drwęcy” (projekt će se provoditi na području obuhvaćenom Udruženjem „LGD Dolina Drwęcy”). Osposobljavanje, kulturno i rekreacijsko pružanje razvit će se zajedno s razvojem odgovarajuće infrastrukture, čime će se doprinijeti povećanju društvene aktivnosti i društvenog oporavka, promicanju socijalne uključenosti, borbi protiv siromaštva i svake diskriminacije. Projekt uključuje razvoj zemljišta u Chełmoniecu na zemljištu br. 34:- modernizacija remizo-rekreacijskog centra opremom,- razvoj područja uz rekreacijske svrhe i svrhe osposobljavanja.Zaključno, provedba projekta doprinijet će smanjenju razine siromaštva i socijalne isključenosti (povezane, među ostalim, s udaljenošću od tržišta rada, degradacijom područja, nedovoljnim pristupom kvalitetnim socijalnim uslugama), među ostalim poboljšanjem uvjeta za sudjelovanje ljudi u teškom položaju u društvenom i gospodarskom životu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που ονομάζεται â EUR Αναγέννηση του κέντρου του χωριού στο CheÅmoniec με τον εκσυγχρονισμό της αγροικίας και την ανάπτυξη μιας παρακείμενης περιοχής για ψυχαγωγικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς â EUR αφορά έργα στον τομέα της κοινωνικοοικονομικής αναζωογόνησης των αγροτικών χωριών, ιδίως με μια υψηλή συγκέντρωση των αρνητικών κοινωνικών φαινομένων â EUR με στόχο την κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη και τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής στην κοινωνικοεπαγγελματική ζωή. Η εφαρμογή της επένδυσης â EUR μέσω του εκσυγχρονισμού της αγροικίας και της ανάπτυξης της γης â EUR θα συμβάλει στην απομάκρυνση των υποβαθμισμένων περιοχών από την κρίση. Με την αναζωογόνηση της υποδομής â EUR â EUR σημαντικά κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα θα εξαλειφθεί στην αναζωογονημένη περιοχή που προκύπτει από το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναγέννησης της Πόλης και του Δήμου Kowalewo Pomorskie για τα έτη 2015-2023 και την Τοπική Αναπτυξιακή Στρατηγική για τα έτη 2014-2020 του Συνδέσμου Τοπική Ομάδα Δράσης âEURDolina DrwÄcyâEUR (το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή που καλύπτεται από το âEURLGD DrwÄcy Valleyâ EUR). Κατάρτιση, πολιτιστική και ψυχαγωγική παροχή θα αναπτυχθεί μαζί με την ανάπτυξη των κατάλληλων υποδομών â EUR â EUR â EUR TM που συμβάλλουν στην αύξηση της κοινωνικής συμμετοχής και κοινωνικής αναζωογόνησης, την προώθηση της κοινωνικής ένταξης, την καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανάπτυξη της περιοχής στο CheÅmoniec σε γεωδαπές. No.34 μέσω:- εκσυγχρονισμός των οικιακών προβολέων και του εξοπλισμού,- την ανάπτυξη μιας περιοχής δίπλα σε ψυχαγωγικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς. Συνοπτικά, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του επιπέδου της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού (που σχετίζονται, μεταξύ άλλων, με την απόσταση από την αγορά εργασίας, την υποβάθμιση των περιοχών, την ανεπαρκή πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες καλής ποιότητας), μεταξύ άλλων μέσω της βελτίωσης της οικονομικής κατάστασης της συμμετοχής στην αγορά εργασίας, της υποβάθμισης των περιοχών, της ανεπαρκούς πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες καλής ποιότητας, μεταξύ άλλων μέσω της βελτίωσης της οικονομικής κατάστασης της συμμετοχής στην αγορά εργασίας. (Greek)
Το έργο με τίτλο «Αναζωογόνηση του κέντρου του χωριού στο Chełmoniec μέσω του εκσυγχρονισμού του κέντρου του χωριού και της ανάπτυξης της περιοχής που γειτνιάζει με σκοπούς αναψυχής και κατάρτισης» αφορά έργα στον τομέα της κοινωνικοοικονομικής αναγέννησης των αγροτικών πόλεων, ιδίως με υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων, με στόχο την κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη και τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής στην κοινωνικο-επαγγελματική ζωή. Η υλοποίηση της επένδυσης — μέσω του εκσυγχρονισμού του Remizo-αγροτικού κέντρου σε συνδυασμό με την ανάπτυξη της γης — θα συμβάλει στην ανάκαμψη των υποβαθμισμένων περιοχών από το κράτος της κρίσης. Με την αναζωογόνηση των υποδομών — θα εξαλειφθούν σημαντικά κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα στην αναζωογονημένη περιοχή που προκύπτουν από το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου και του Δήμου Kowalewo Pomorskie για τα έτη 2015-2023 και την Τοπική Αναπτυξιακή Στρατηγική για το 2014-2020 της Ομάδας Τοπικής Δράσης «Dolina Drwęcy» (το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή που καλύπτεται από την Ένωση «LGD Dolina Drwęcy»). Η κατάρτιση, η πολιτιστική και ψυχαγωγική παροχή θα αναπτυχθούν παράλληλα με την ανάπτυξη κατάλληλων υποδομών — συμβάλλοντας στην αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και της κοινωνικής ανάκαμψης, στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης, στην καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη γης στο Chełmoniec επί του οικοπέδου αριθ. 34 με: — εκσυγχρονισμό του κέντρου αναψυχής remizo με εξοπλισμό,- ανάπτυξη της περιοχής που γειτνιάζει με σκοπούς αναψυχής και κατάρτισης.Εν κατακλείδι, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του επιπέδου της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού (συνδέεται, μεταξύ άλλων, με την απόσταση από την αγορά εργασίας, την υποβάθμιση των περιοχών, την ανεπαρκή πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες καλής ποιότητας), μεταξύ άλλων με τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής των ατόμων που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση στην κοινωνική και οικονομική ζωή. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt s názvom â EURRegenerácia centra obce v CheÅmoniec modernizáciou statku a rozvoj priľahlej oblasti na rekreačné a vzdelávacie účely â EUR sa týka projektov v oblasti sociálno-ekonomickej revitalizácie vidieckych dedín, najmä s vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov â EUR zamerané na sociálnu a hospodársku obnovu a zlepšenie podmienok účasti na sociálno-profesijnom živote. Realizácia investícií prostredníctvom modernizácie poľnohospodárskeho domu a rozvoja pôdy prispeje k odstráneniu znehodnotených oblastí z krízy. Revitalizáciou infraštruktúry â EUR â EUR významné sociálne a ekonomické problémy budú odstránené v revitalizovanej oblasti vyplývajúcej z Mestského programu regenerácie mesta a obce Kowalewo Pomorskie na roky 2015 – 2023 a stratégie miestneho rozvoja na roky 2014 – 2020 združenia miestnej akčnej skupiny â EURDolina DrwÄcyâ EUR (projekt bude realizovaný v oblasti, na ktorú sa vzťahuje â EURLGD DrwÄcy Valleyâ EUR). Bude sa rozvíjať odborná príprava, kultúrne a rekreačné zabezpečenie spolu s rozvojom vhodných infraštruktúr, ktoré prispejú k zvýšeniu sociálnej účasti a sociálnemu oživeniu, podporovaniu sociálneho začlenenia, boju proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii. Rozsah projektu zahŕňa rozvoj oblasti v CheÅmoniec na pozemku geod. č. 34 prostredníctvom:- modernizácia domu-svetlá a zariadenia,- rozvoj oblasti susediacej s rekreačnými a školiacimi účelmi.V skratke, realizácia projektu prispeje k zníženiu úrovne chudoby a sociálneho vylúčenia (týkajúce sa okrem iného vzdialenosti od trhu práce, degradácie oblastí, nedostatočného prístupu ku kvalitným sociálnym službám), a to aj prostredníctvom zlepšenia hospodárskej situácie účasti na trhu práce, degradácie oblastí, nedostatočného prístupu ku kvalitným sociálnym službám, a to aj prostredníctvom zlepšenia situácie ekonomickej účasti na trhu práce. (Slovak)
Projekt „Revitalizácia centra obce v Chełmonieci prostredníctvom modernizácie centra obce a rozvoja oblasti priľahlej k rekreačným a vzdelávacím účelom“ sa týka projektov v oblasti sociálno-ekonomickej regenerácie vidieckych miest, najmä s vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov – zameraných na sociálno-ekonomickú obnovu a zlepšenie podmienok účasti na sociálno-profesionálnom živote. Realizácia investície – prostredníctvom modernizácie remizo-vidieckeho centra spolu s územným rozvojom – prispeje k obnove znehodnotených oblastí z krízovej situácie. Revitalizáciou infraštruktúry – v revitalizovanej oblasti sa odstránia významné sociálne a hospodárske problémy vyplývajúce z programu mestskej revitalizácie mesta a obce Kowalewo Pomorskie na roky 2015 – 2023 a stratégie miestneho rozvoja na roky 2014 – 2020 Združenia miestnych akčných skupín „Dolina Drwęcy“ (projekt sa bude realizovať v oblasti, na ktorú sa vzťahuje združenie LGD Dolina Drwęcy). Bude sa rozvíjať odborná príprava, kultúrne a rekreačné poskytovanie spolu s rozvojom primeranej infraštruktúry, čím sa prispeje k zvýšeniu sociálnej činnosti a sociálnej obnove, podporí sa sociálne začlenenie, boj proti chudobe a všetkej diskriminácii. Projekt zahŕňa pozemkový rozvoj v Chełmonieci na pozemku č. 34 prostredníctvom:- modernizácie remizo-rekreačného centra s vybavením,- rozvoj oblasti priľahlej k rekreačným a vzdelávacím účelom.Na záver, realizácia projektu prispeje k zníženiu úrovne chudoby a sociálneho vylúčenia (spojené okrem iného s odľahlosťou od trhu práce, degradáciou oblastí, nedostatočným prístupom k kvalitným sociálnym službám), a to aj zlepšením podmienok účasti ľudí v ťažkej situácii na spoločenskom a hospodárskom živote. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke nimeltä CheÅmoniecin kyläkeskuksen uudistaminen nykyaikaistamalla maalaistaloa ja kehittämällä vierekkäistä aluetta virkistys- ja koulutustarkoituksiin koskee maaseutukylien sosioekonomista elvyttämistä koskevia hankkeita, erityisesti kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, joiden tavoitteena on sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen elämään osallistumisen edellytysten parantaminen. Investoinnin toteuttaminen maatilan nykyaikaistamisen ja maa-alueiden kehittämisen kautta edistää huonontuneiden alueiden poistamista kriisistä. Infrastruktuuria elvyttämällä poistetaan merkittäviä sosiaalisia ja taloudellisia ongelmia, jotka ovat seurausta kaupungin ja Kowalewo Pomorskien kuntaohjelmasta vuosiksi 2015–2023 ja paikallisen kehittämisstrategian vuosille 2014–2020 Dolina DrwÄcyâEUR (hanke toteutetaan âEURLGD DrwÄcy laakson kattamalla alueella). Koulutusta, kulttuuri- ja virkistystarjontaa kehitetään yhdessä sellaisten asianmukaisten infrastruktuurien kehittämisen kanssa, jotka lisäävät sosiaalista osallistumista ja sosiaalista elpymistä, edistävät sosiaalista osallisuutta, torjuvat köyhyyttä ja kaikkea syrjintää. Hankkeen soveltamisalaan kuuluu alueen kehittäminen CheÅmoniecissä maalla geod. nro 34 kautta:- talovalojen ja -laitteiden nykyaikaistaminen- virkistys- ja koulutustarkoituksia viereisen alueen kehittäminen.Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen toteuttaminen auttaa vähentämään köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä (jotka liittyvät muun muassa etäisyyteen työmarkkinoista, alueiden tilan heikkenemiseen, laadukkaiden sosiaalipalvelujen riittämättömään saatavuuteen) muun muassa parantamalla työmarkkinoille osallistumisen taloudellista tilannetta, alueiden tilan heikkenemistä, laadukkaiden sosiaalipalvelujen riittämätöntä saatavuutta, myös parantamalla taloudellisen osallistumisen tilannetta. (Finnish)
Hanke ”Tšełmoniecin kyläkeskuksen elvyttäminen uudistamalla kyläkeskusta ja kehittämällä virkistys- ja koulutustarkoituksiin liittyvää aluetta” koskee maaseutukaupunkien sosioekonomista elvyttämistä koskevia hankkeita, erityisesti kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, joiden tavoitteena on sosioekonominen elpyminen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen elämään osallistumisen edellytysten parantaminen. Investointien toteuttaminen – Remizo-maaseutukeskuksen nykyaikaistamisen ja maankäytön kehittämisen avulla – edistää huonontuneiden alueiden elpymistä kriisitilasta. Elvyttämällä infrastruktuuria – merkittävät sosiaaliset ja taloudelliset ongelmat poistetaan elvytetyllä alueella Kowalewo Pomorskien kaupungin ja kunnan elvyttämisohjelmasta vuosiksi 2015–2023 ja paikallisen kehittämisstrategian 2014–2020 paikallisesta paikallisesta toimintaryhmästä ”Dolina Drwęcy” (hanke toteutetaan LGD Dolina Drwęcy -yhdistyksen kattamalla alueella). Koulutus-, kulttuuri- ja virkistystarjontaa kehitetään yhdessä asianmukaisen infrastruktuurin kehittämisen kanssa, mikä lisää sosiaalista toimintaa ja sosiaalista elpymistä, edistää sosiaalista osallisuutta, torjuu köyhyyttä ja kaikkea syrjintää. Hankkeeseen sisältyy maa-alueiden kehittäminen Chełmoniecissa tontilla nro 34:- remizon kehittämiskeskuksen nykyaikaistaminen laitteineen,- virkistys- ja koulutustarkoituksiin liittyvän alueen kehittäminen.Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vähentämistä (liittyen muun muassa syrjäisyyteen työmarkkinoilta, alueiden heikkenemiseen, laadukkaiden sosiaalipalvelujen riittämättömään saatavuuteen), myös parantamalla vaikeassa yhteiskunnallisessa ja taloudellisessa tilanteessa olevien henkilöiden osallistumisedellytyksiä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A Chemoniec-i faluközpont felújítása a parasztház korszerűsítésével, valamint egy szomszédos terület szabadidős és képzési célú fejlesztése révén a vidéki falvak társadalmi-gazdasági újjáélesztésére irányuló projektekre vonatkozik, különösen a negatív társadalmi jelenségek magas koncentrációjára, amelyek célja a társadalmi és gazdasági fellendülés, valamint a társadalmi-szakmai életben való részvétel feltételeinek javítása. A beruházásnak a parasztház korszerűsítésén és a területfejlesztésen keresztül történő végrehajtása hozzá fog járulni a degradálódott területek válságból való kilábalásához. Az infrastruktúra újjáélesztésével jelentős társadalmi és gazdasági problémák szűnnek meg a város és Kowalewo Pomorskie önkormányzatának 2015–2023-as időszakra szóló regenerációs programjából, valamint a helyi akciócsoport 2014–2020 közötti időszakra szóló helyi fejlesztési stratégiájából (a projektet a DrwÄcy völgye által lefedett területen valósítják meg). A képzés, a kulturális és rekreációs szolgáltatások fejlesztése a megfelelő infrastruktúrák fejlesztésével együtt történik, amely hozzájárul a társadalmi részvétel fokozásához és a társadalmi felélesztéshez, a társadalmi befogadás előmozdításához, a szegénység és mindenfajta megkülönböztetés elleni küzdelemhez. A projekt hatóköre magában foglalja a 34. sz. földfelszíni terület fejlesztését Chemoniec területén a következők révén:- a lakóépületek és berendezések korszerűsítése,- a rekreációs és képzési célokkal szomszédos terület fejlesztése.Összefoglalva, a projekt végrehajtása hozzájárul a szegénység és a társadalmi kirekesztés szintjének csökkentéséhez (többek között a munkaerőpiactól való távolsághoz, a területek romlásához, a jó minőségű szociális szolgáltatásokhoz való elégtelen hozzáféréshez), többek között a munkaerő-piaci részvétel gazdasági helyzetének javítása, a területek romlása, a jó minőségű szociális szolgáltatásokhoz való elégtelen hozzáférés révén, többek között a gazdasági részvétel helyzetének javítása révén. (Hungarian)
A „Cełmoniec faluközpontjának revitalizációja a faluközpont modernizálása, valamint a rekreációs és képzési célokkal szomszédos terület fejlesztése révén” című projekt a vidéki városok társadalmi-gazdasági rehabilitálása terén megvalósuló projektekre vonatkozik, különösen a negatív társadalmi jelenségek nagy koncentrációjával, amelynek célja a társadalmi-gazdasági fellendülés és a társadalmi-szakmai életben való részvétel feltételeinek javítása. A beruházás megvalósítása – a remizo-vidéki központ korszerűsítésével és a földfejlesztéssel együtt – hozzájárul a degradált területek válságállapotból való kilábalásához. Az infrastruktúra újjáélesztésével jelentős társadalmi és gazdasági problémák szűnnek meg a Kowalewo Pomorskie város és önkormányzata 2015–2023 közötti időszakra szóló önkormányzati revitalizációs programjából és a „Dolina Drwęcy” helyi akciócsoport 2014–2020 közötti időszakra szóló helyi fejlesztési stratégiájából (a projekt a Dolina Drwęcy LGD által lefedett területen valósul meg). A képzés, a kulturális és rekreációs szolgáltatások fejlesztése, valamint a megfelelő infrastruktúra fejlesztése – hozzájárulva a társadalmi tevékenység és a társadalmi fellendülés fokozásához, a társadalmi befogadás előmozdításához, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelemhez. A projekt magában foglalja a Chełmoniecben a 34. sz. földterületen a következőket: – a remizo-rekreációs központ felszereléssel történő korszerűsítése,- a szabadidős és képzési célok melletti terület fejlesztése. Következésképpen a projekt végrehajtása hozzá fog járulni a szegénység és a társadalmi kirekesztés szintjének csökkentéséhez (többek között a munkaerőpiactól való távolság, a területek romlása, a jó minőségű szociális szolgáltatásokhoz való elégtelen hozzáférés), többek között azáltal, hogy javítják a társadalmi és gazdasági életben nehéz helyzetben lévő emberek részvételi feltételeit. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt nazvaný Regenerace vesnického centra v CheÅmonici modernizací statku a rozvoj přilehlé oblasti pro rekreační a školicí účely se týká projektů v oblasti sociálně-ekonomické revitalizace venkovských vesnic, zejména s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů â EUR s cílem sociální a hospodářské obnovy a zlepšení podmínek účasti na sociálně-pracovním životě. Realizace investice â EUR prostřednictvím modernizace zemědělského domu a rozvoje půdy â EUR přispěje k odstranění znehodnocených oblastí z krize. Revitalizací infrastruktury budou odstraněny významné sociální a hospodářské problémy v revitalizované oblasti vyplývající z Programu obnovy města a obce Kowalewo Pomorskie na období 2015–2023 a strategie místního rozvoje na období 2014–2020 Asociace Místní akční skupiny ›Dolina DrwÄcyâ EUR (projekt bude realizován v oblasti pokryté údolím DrwÄcy â EUR LGD). Bude rozvíjena odborná příprava, kulturní a rekreační zajištění spolu s rozvojem vhodných infrastruktur, které přispějí ke zvýšení účasti na společnosti a sociálnímu oživení, podpoře sociálního začleňování, boji proti chudobě a veškeré diskriminaci. Rozsah projektu zahrnuje rozvoj oblasti v CheÅmoniec na pozemní geod. č. 34 prostřednictvím:- modernizace domácích světel a vybavení,- rozvoj oblasti sousedící s rekreačními a vzdělávacími účely.Shrnutím, realizace projektu přispěje ke snížení úrovně chudoby a sociálního vyloučení (související mimo jiné se vzdáleností od trhu práce, degradace oblastí, nedostatečný přístup k kvalitním sociálním službám), mimo jiné zlepšením ekonomické situace účasti na trhu práce, degradace oblastí, nedostatečný přístup ke kvalitním sociálním službám, mimo jiné zlepšením situace ekonomické účasti. (Czech)
Projekt „Revitalizace centra obce v Chełmonici prostřednictvím modernizace centra obce a rozvoj oblasti přilehlé k rekreačním a školicím účelům“ se týká projektů v oblasti sociálně-ekonomické regenerace venkovských měst, zejména s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů – zaměřených na sociálně-ekonomickou obnovu a zlepšení podmínek pro účast na sociálně-profesionálním životě. Realizace investice – prostřednictvím modernizace remizo-venkovského centra spolu s rozvojem půdy – přispěje k obnově poškozených oblastí z krizového stavu. Revitalizací infrastruktury budou odstraněny významné sociální a hospodářské problémy v revitalizované oblasti vyplývající z programu městské obnovy města a obce Kowalewo Pomorskie na roky 2015–2023 a místní akční skupiny pro místní rozvoj na období 2014–2020 „Dolina Drwęcy“ (projekt bude realizován v oblasti, na kterou se vztahuje Sdružení „LGD Dolina Drwęcy“). Bude se rozvíjet odborná příprava, kulturní a rekreační poskytování spolu s rozvojem odpovídající infrastruktury, která přispěje ke zvýšení sociální aktivity a sociálního oživení, podpoří sociální začlenění, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci. Projekt zahrnuje rozvoj půdy v Chełmonici na pozemkovém pozemku č. 34 prostřednictvím:- modernizace remizo-rekreačního střediska s vybavením,- rozvoj oblasti přiléhající k rekreačním a vzdělávacím účelům.Na závěr lze říci, že realizace projektu přispěje ke snížení úrovně chudoby a sociálního vyloučení (v souvislosti mimo jiné s odlehlostí od trhu práce, degradací oblastí, nedostatečným přístupem ke kvalitním sociálním službám), mimo jiné zlepšením podmínek pro účast osob v obtížné situaci na sociálním a hospodářském životě. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts sauc â EUR Regeneration no ciema centra CheÅmoniec, modernizējot lauku māju un attīstību blakus esošo teritoriju atpūtas un apmācības mērķiemâ EUR attiecas uz projektiem jomā sociālekonomisko atdzīvināšanu lauku ciematos, jo īpaši ar augstu koncentrāciju negatīvās sociālās parādības EUR mērķis sociālās un ekonomiskās atveseļošanās un uzlabot apstākļus līdzdalībai sociāli profesionālajā dzīvē. No investīciju īstenošana â EUR caur modernizāciju lauku mājas un zemes attīstības â EUR veicinās likvidēšanu degradētos apgabalos no krīzes. Atdzīvinot infrastruktūras â EUR ievērojamas sociālās un ekonomiskās problēmas tiks novērsta atjaunotajā jomā, kas izriet no pašvaldības programmas reģenerācijas pilsētas un pašvaldības Kowalewo Pomorskie par gadiem 2015–2023 un Vietējās attīstības stratēģija gadiem 2014–2020 asociācijas Vietējās rīcības grupas EURDolina DrwÄcyâ EUR (projekts tiks īstenots jomā, uz kuru attiecas EURLGD DrwÄcy ieleja). Apmācības, kultūras un atpūtas nodrošināšana tiks izstrādāta kopā ar atbilstošu infrastruktūru attīstību, kas veicina sociālo līdzdalību un sociālo atdzimšanu, veicinot sociālo iekļaušanu, apkarojot nabadzību un visu diskrimināciju. Projectâ EURs joma ietver attīstību jomā CheÅmoniec uz zemes ģeod. Nr.34, izmantojot:- modernizāciju mājas-gaismas un aprīkojuma,- attīstību blakus atpūtas un apmācības mērķiem. Kopumā projekta īstenošana palīdzēs samazināt nabadzības un sociālās atstumtības (saistībā, inter alia, attālumu no darba tirgus, degradācija teritorijās, nepietiekama piekļuve labas kvalitātes sociālajiem pakalpojumiem), tostarp uzlabojot ekonomisko situāciju līdzdalību darba tirgū, degradācija teritorijās, nepietiekama piekļuve labas kvalitātes sociālajiem pakalpojumiem, tostarp uzlabojot situāciju ekonomiskās līdzdalības. (Latvian)
Projekts “Čelmonieces ciemata centra revitalizācija, modernizējot ciematu centru un attīstot teritoriju, kas pieguļ atpūtas un apmācības mērķiem”, attiecas uz projektiem lauku pilsētu sociālekonomiskās atjaunošanas jomā, jo īpaši ar lielu negatīvu sociālo parādību koncentrāciju, kuru mērķis ir sociāli ekonomiskā atveseļošana un dalības sociāli profesionālajā dzīvē apstākļu uzlabošana. Investīciju īstenošana, modernizējot remizo-lauku centru kopā ar zemes attīstību, veicinās degradēto teritoriju atveseļošanu no krīzes valsts. Atjaunojot infrastruktūru, tiks novērstas būtiskas sociālas un ekonomiskas problēmas atjaunotajā teritorijā, kas izriet no Kowalewo Pomorskie pilsētas un pašvaldības pašvaldības atdzīvināšanas programmas 2015.–2023. gadam un vietējās attīstības stratēģijas 2014.–2020. gadam asociācijas vietējā rīcības grupa “Dolina Drwęcy” (projekts tiks īstenots apgabalā, uz kuru attiecas asociācija “LGD Dolina Drwęcy”). Tiks attīstīta apmācība, kultūra un atpūta, kā arī tiks attīstīta atbilstoša infrastruktūra, veicinot sociālo aktivitāti un sociālo atveseļošanos, veicinot sociālo iekļaušanu, apkarojot nabadzību un jebkādu diskrimināciju. Projekts ietver zemes apbūvi Chełmoniec zemesgabalā Nr. 34 ar:- remizo-atpūtas centra modernizāciju ar aprīkojumu,- atpūtas un apmācības mērķiem piegulošās teritorijas attīstību.Turklāt projekta īstenošana palīdzēs samazināt nabadzības un sociālās atstumtības līmeni (saistībā ar, inter alia, attālinātību no darba tirgus, teritoriju degradāciju, nepietiekamu piekļuvi kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem), tostarp uzlabojot apstākļus cilvēkiem, kuri atrodas sarežģītā situācijā sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal ar a dtugtar âEURAthghiniúint an ionaid sráidbhaile i CheÅmoniec trí nuachóiriú a dhéanamh ar an teach feirme agus forbairt limistéar in aice láimhe chun críocha áineasa agus oiliúnaâ EUR le tionscadail i réimse an athbheochan socheacnamaíoch sráidbhailte tuaithe, go háirithe le tiúchan ard de feiniméin shóisialta diúltach â EUR EUR dírithe ar théarnamh sóisialta agus eacnamaíoch agus coinníollacha rannpháirtíochta sa saol soch-cheirde a fheabhsú. Beidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta â EUR trí nuachóiriú an tí feirme agus forbairt talún â EUR le cur le deireadh a chur le limistéir díghrádaithe as an ngéarchéim. Trí athbheochan a dhéanamh ar an mbonneagar â EUR Beidh fadhbanna suntasacha sóisialta agus eacnamaíocha a dhíchur sa cheantar athbheochan mar thoradh ar an gClár Bardasach Athghiniúint na Cathrach agus an Bardas na Kowalewo Pomorskie do na blianta 2015-2023 agus an Straitéis Forbartha Áitiúil do na blianta 2014-2020 den Chumann Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil âEURDolina DrwÄcyâEUR (Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm sa cheantar atá clúdaithe ag an EUR âEURLGD DrwÄcy Valleyâ EUR). Forbrófar soláthar oiliúna, cultúrtha agus áineasa mar aon le bonneagair chuí a fhorbairt le rannpháirtíocht shóisialta agus athbheochan shóisialta a mhéadú, cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac. Áirítear le raon feidhme an tionscadail forbairt an limistéir in CheÅmoniec ar gheod talún uimh.34 tríd an méid seo a leanas:- nuachóiriú a dhéanamh ar na soilse tí agus ar an trealamh,- forbairt limistéir atá cóngarach do chuspóirí áineasa agus oiliúna.Go hachomair, cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le leibhéal na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta a laghdú (a bhaineann, inter alia, leis an achar ón margadh saothair, díghrádú limistéar, rochtain neamhleor ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán), lena n-áirítear trí fheabhas a chur ar staid eacnamaíoch na rannpháirtíochta sa mhargadh saothair, díghrádú limistéar, rochtain neamhleor ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán, lena n-áirítear trí staid na rannpháirtíochta eacnamaíche a fheabhsú. (Irish)
Baineann an tionscadal dar teideal “Athbheochan lár an tsráidbhaile in Chełmoniec trí nuachóiriú lár an tsráidbhaile agus forbairt an limistéir atá cóngarach do chuspóirí áineasa agus oiliúna” le tionscadail i réimse athghiniúint shocheacnamaíoch bailte tuaithe, go háirithe le tiúchan ard feiniméin dhiúltacha shóisialta — atá dírithe ar théarnamh socheacnamaíoch agus feabhas a chur ar na dálaí rannpháirtíochta sa saol sochghairmiúil. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta — trí nuachóiriú an ionaid remizo-tuaithe mar aon le forbairt talún — le limistéir dhíghrádaithe a aisghabháil ón stát géarchéime. Trí athbheochan a dhéanamh ar an mbonneagar — cuirfear deireadh le fadhbanna suntasacha sóisialta agus eacnamaíocha sa limistéar athbheochana a eascraíonn as Clár Athbheochan Bardasach na Cathrach agus Bardas Kowalewo Pomorskie do na blianta 2015-2023 agus an Straitéis Forbartha Áitiúil don Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Cumann 2014-2020 “Dolina Drwęcy” (cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa cheantar atá clúdaithe ag Cumann “LGD Dolina Drwęcy”. Forbrófar soláthar oiliúna, cultúrtha agus áineasa mar aon le bonneagar leordhóthanach a fhorbairt — rud a rannchuideoidh le gníomhaíocht shóisialta agus téarnamh sóisialta a mhéadú, cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac. Áirítear leis an tionscadal forbairt talún in Chełmoniec maidir le plota talún uimh. 34 tríd an méid seo a leanas a dhéanamh tríd an ionad athchaitheamhaíochta a nuachóiriú le trealamh,- an limistéar atá cóngarach do chuspóirí áineasa agus oiliúna a fhorbairt. Mar fhocal scoir, cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le leibhéal na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta a laghdú (a bhaineann, inter alia, le hiargúltacht an mhargaidh saothair, díghrádú limistéar, rochtain neamhleor ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán), lena n-áirítear trí fheabhas a chur ar na dálaí rannpháirtíochta do dhaoine atá i staid dheacair sa saol sóisialta agus eacnamaíoch. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt imenovan â EURRegeneracija središča vasi v CheÅmoniec s posodobitvijo kmetije in razvoj sosednjega območja za namene rekreacije in usposabljanja se nanaša na projekte na področju socialno-ekonomske revitalizacije podeželskih vasi, zlasti z visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov, ki so namenjeni socialnemu in gospodarskemu okrevanju in izboljšanju pogojev sodelovanja v družbeno-poklicnem življenju. Izvajanje naložbe â EUR s posodobitvijo kmetije in razvoj zemljišč â EUR bo prispeval k odstranitvi degradiranih območij iz krize. Z revitalizacijo infrastrukture â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR œLGD DrwÄcy Valleyâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EURLGD DrwÄcy Valleyâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR EUR â EUR â EUR â EUR EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR EUR â EUR â EUR â EUR EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Usposabljanje, kulturno in rekreacijsko zagotavljanje bo razvito skupaj z razvojem ustrezne infrastrukture, ki prispeva k večji družbeni udeležbi in socialni oživitvi, spodbujanju socialne vključenosti, boju proti revščini in vsem oblikam diskriminacije. Obseg projekta vključuje razvoj območja v CheÅmoniec na zemljišču geod. no.34 preko:- posodobitev hišnih luči in opreme,- razvoj območja, ki meji na rekreacijo in usposabljanje namene.Če povzamemo, bo izvajanje projekta prispevalo k zmanjšanju stopnje revščine in socialne izključenosti (med drugim povezana z oddaljenostjo od trga dela, degradacijo območij, nezadosten dostop do kakovostnih socialnih storitev), vključno z izboljšanjem gospodarskega položaja udeležbe na trgu dela, degradacijo območij, nezadosten dostop do kakovostnih socialnih storitev, vključno z izboljšanjem stanja gospodarske udeležbe. (Slovenian)
Projekt z naslovom „Revitalizacija vaškega središča v Čełmonicu s posodobitvijo vaškega središča in razvojem območja, ki meji na rekreacijske in izobraževalne namene“ zadeva projekte na področju družbeno-gospodarske prenove podeželskih mest, zlasti z visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov, ki so namenjeni socialno-ekonomskemu okrevanju in izboljšanju pogojev za udeležbo v družbeno-poklicnem življenju. Izvedba naložbe – s posodobitvijo remizo-podeželskega centra skupaj z razvojem zemljišč – bo prispevala k okrevanju degradiranih območij iz krizne države. Z oživitvijo infrastrukture bodo odpravljeni pomembni socialni in gospodarski problemi na revitaliziranem območju, ki izhaja iz programa občinske oživitve mesta in občine Kowalewo Pomorskie za obdobje 2015–2023 ter lokalne razvojne strategije za združenje 2014–2020 Lokalna akcijska skupina „Dolina Drwęcy“ (projekt se bo izvajal na območju, ki ga pokriva Združenje „LGD Dolina Drwęcy“). Razvoj usposabljanja ter kulturne in rekreativne ponudbe bo potekal skupaj z razvojem ustrezne infrastrukture, ki bo prispevala k večji družbeni dejavnosti in socialnemu okrevanju, spodbujanju socialne vključenosti, boju proti revščini in kakršni koli diskriminaciji. Projekt vključuje razvoj zemljišč v Chełmoniecu na zemljišču št. 34 z:- posodobitvijo remizo-rekreacijskega centra z opremo,- razvojem območja, ki meji na rekreacijske namene in namene usposabljanja. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju stopnje revščine in socialne izključenosti (povezano med drugim z oddaljenostjo od trga dela, degradacijo območij, nezadostnim dostopom do kakovostnih socialnih storitev), vključno z izboljšanjem pogojev za udeležbo ljudi v težkih socialnih in gospodarskih razmerah. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът, наречен â EURRegeneration of the village centre in CheÅmoniec, чрез модернизиране на фермата и развитието на съседна зона за отдих и обучение, се отнася до проекти в областта на социално-икономическото съживяване на селските села, по-специално с висока концентрация на отрицателни социални явления, насочени към социално и икономическо възстановяване и подобряване на условията за участие в социално-професионалния живот. Реализирането на инвестицията чрез модернизиране на земеделската къща и развитието на земята ще допринесе за премахването на влошените райони от кризата. Чрез съживяване на инфраструктурата значителните социални и икономически проблеми ще бъдат премахнати в съживената област, произтичаща от Общинската програма за възстановяване на града и община Ковалево Поморское за периода 2015—2023 г. и Стратегията за местно развитие за периода 2014—2020 г. на Асоциацията „Местна група за действие â EURDolina DrwÄcyâEUR“ (проектът ще бъде реализиран в района, обхванат от âEURLGD DrwÄcy Valleyâ EUR). Ще бъдат разработени обучения, културни и развлекателни услуги заедно с развитието на подходящи инфраструктури, които допринасят за увеличаване на социалното участие и социалното съживяване, насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация. Обхватът на проекта включва развитието на района в CheÅmoniec на геодезическа земя № 34 чрез:- модернизация на жилища-светлини и оборудване,- развитието на район в непосредствена близост до развлекателни и обучителни цели.В обобщение, изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на равнището на бедност и социално изключване (свързани, inter alia, с разстоянието от пазара на труда, влошаване на състоянието на районите, недостатъчен достъп до качествени социални услуги), включително чрез подобряване на икономическото положение на участието на пазара на труда, влошаване на състоянието на районите, недостатъчен достъп до качествени социални услуги, включително чрез подобряване на положението на икономическо участие. (Bulgarian)
Проектът, озаглавен „Възраждане на центъра на селото в Челмониец чрез модернизация на центъра на селото и развитие на района в съседство с развлекателни и обучителни цели“ се отнася до проекти в областта на социално-икономическото възстановяване на селските градове, по-специално с висока концентрация на отрицателни социални явления, насочени към социално-икономическо възстановяване и подобряване на условията за участие в социално-професионалния живот. Осъществяването на инвестицията — чрез модернизирането на центъра за ремизо-селски райони заедно с развитието на земята — ще допринесе за възстановяването на влошените райони от кризисната държава. Чрез съживяване на инфраструктурата ще бъдат отстранени значителни социални и икономически проблеми в съживения район в резултат на Общинската програма за съживяване на град и община Ковалево Поморско за периода 2015—2023 г. и Стратегия за местно развитие за периода 2014—2020 г. на Местна инициативна група „Долина Дрюнци„(проектът ще се изпълнява в района, обхванат от Сдружение „ЛГД Долина Дрюнци“). Ще бъдат разработени обучения, културни и развлекателни дейности заедно с развитието на подходяща инфраструктура, допринасяща за увеличаване на социалната дейност и социалното възстановяване, насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация. Проектът включва застрояване на земя в Chełmoniec върху поземлен имот № 34 чрез:- модернизиране на центъра за отдих с оборудване, развитие на района, съседен на развлекателни и обучителни цели. В заключение, изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на равнището на бедност и социално изключване (свързано, наред с другото, с отдалечеността от пазара на труда, влошаването на районите, недостатъчен достъп до качествени социални услуги), включително чрез подобряване на условията за участие на хора в затруднено социално и икономическо положение. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett imsejjaħ â EUR EURRegeneration taċ-ċentru tar-raħal fil CheÅmoniec billi jimmodernizzaw il-farmhouse u l-iżvilupp ta ‘żona biswit għall rikreazzjoni u taħriġ purposesâ EUR jikkonċerna proġetti fil-qasam ta’ rivitalizzazzjoni soċjo-ekonomika ta ‘rħula rurali, b’mod partikolari b’konċentrazzjoni għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi â EUR â EUR mmirati lejn l-irkupru soċjali u ekonomiku u t-titjib tal-kundizzjonijiet ta ‘parteċipazzjoni fil-ħajja soċjo-professjonali. L-implimentazzjoni tal-investiment â EUR permezz ta ‘modernizzazzjoni tal-farmhouse u l-iżvilupp â EUR â art â EUR se tikkontribwixxi għat-tneħħija ta ‘żoni degradati mill-kriżi. Permezz ta ‘rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura â EUR â EUR problemi sinifikanti soċjali u ekonomiċi se jiġu eliminati fil-qasam rivitalizzazzjoni li jirriżultaw mill-Programm Muniċipali ta ‘Riġenerazzjoni tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie għas-snin 2015–2023 u l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali għas-snin 2014–2020 tal-Grupp ta ‘Azzjoni Lokali Assoċjazzjoni EUR â EUR EUR Dolina DrwÄcyââ (il-proġett se jiġu implimentati fil-qasam kopert mill-EUR EUR EUR EURLGD DrwÄcy valleyâ EUR). It-taħriġ, il-provvista kulturali u rikreattiva se jiġu żviluppati flimkien mal-iżvilupp ta’ infrastrutturi xierqa li jikkontribwixxu għal żieda fil-parteċipazzjoni soċjali u l-qawmien mill-ġdid soċjali, il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni. Il projectâ EUR TM ambitu jinkludi l-iżvilupp taż-żona fil CheÅmoniec fuq l-art geod Nru 34 permezz:- modernizzazzjoni tad-dar-dwal u tagħmir,- l-iżvilupp ta ‘żona maġenb skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ. Fil-qosor, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-livell ta ‘faqar u l-esklużjoni soċjali (relatati, inter alia, mad-distanza mis-suq tax-xogħol, degradazzjoni ta ‘żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba), inkluż permezz tat-titjib tas-sitwazzjoni tal-parteċipazzjoni ekonomika fis-suq tax-xogħol, degradazzjoni ta ‘żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba, inkluż permezz tat-titjib tas-sitwazzjoni tal-parteċipazzjoni ekonomika fis-suq tax-xogħol, degradazzjoni ta ‘żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba, inkluż permezz tat-titjib tas-sitwazzjoni tal-parteċipazzjoni ekonomika fis-suq tax-xogħol, degradazzjoni ta ‘żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba, inkluż permezz tat-titjib tas-sitwazzjoni tal-parteċipazzjoni ekonomika fis-suq tax-xogħol, degradazzjoni ta ‘żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba. (Maltese)
Il-proġett intitolat “Rivitalizzazzjoni taċ-ċentru tal-villaġġ f’Cełmoniec permezz tal-modernizzazzjoni taċ-ċentru tal-villaġġi u l-iżvilupp taż-żona maġenb skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ” jikkonċerna proġetti fil-qasam tar-riġenerazzjoni soċjoekonomika tal-bliet rurali, b’mod partikolari b’konċentrazzjoni għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi — immirati lejn l-irkupru soċjoekonomiku u t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni fil-ħajja soċjoprofessjonali. L-implimentazzjoni tal-investiment — permezz tal-modernizzazzjoni taċ-ċentru remiżorurali flimkien mal-iżvilupp tal-art — se jikkontribwixxi għall-irkupru ta’ żoni degradati mill-istat tal-kriżi. Bir-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura — problemi soċjali u ekonomiċi sinifikanti se jiġu eliminati fiż-żona rivitalizzata li tirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie għas-snin 2015–2023 u l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali għall-2014–2020 tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali tal-Assoċjazzjoni “Dolina Drwęcy” (il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona koperta mill-Assoċjazzjoni “LGD Dolina Drwęcy”). It-taħriġ, il-provvista kulturali u rikreattiva se jiġu żviluppati flimkien mal-iżvilupp ta’ infrastruttura adegwata — li tikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività soċjali u l-irkupru soċjali, il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni. Il-proġett jinkludi żvilupp tal-art f’Cełmoniec fuq art art nru 34 minn:- modernizzazzjoni taċ-ċentru ta’ rikreazzjoni remizo b’tagħmir,- żvilupp taż-żona maġenb skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ.B’konklużjoni, l-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-livell ta’ faqar u esklużjoni soċjali (marbuta ma’, fost l-oħrajn, id-distanza mis-suq tax-xogħol, id-degradazzjoni taż-żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba), inkluż billi jittejbu l-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni ta’ persuni f’sitwazzjoni diffiċli fil-ħajja soċjali u ekonomika. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto intitulado «Regeneração do centro aldeão de CheÅmoniec através da modernização da quinta e do desenvolvimento de uma zona adjacente para fins recreativos e de formação» diz respeito a projetos no domínio da revitalização socioeconómica das aldeias rurais, em especial com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos que visam a recuperação social e económica e a melhoria das condições de participação na vida socioprofissional. A realização do investimento através da modernização da quinta e do desenvolvimento das terras contribuirá para a remoção das zonas degradadas da crise. Através da revitalização das infraestruturas, os problemas sociais e económicos significativos serão eliminados na zona revitalizada resultante do Programa Municipal de Regeneração da Cidade e do Município de Kowalewo Pomorskie para os anos 2015-2023 e da Estratégia de Desenvolvimento Local para o período 2014-2020 do Grupo de Ação Local de Associação âEURDolina DrwÄcyâ EUR (o projeto será executado na área abrangida pelo vale de DrwÄcyâ EUR). A formação, a oferta cultural e recreativa serão desenvolvidas juntamente com o desenvolvimento de infraestruturas adequadas que contribuam para aumentar a participação social e o relançamento social, promover a inclusão social, combater a pobreza e toda a discriminação. O âmbito do projeto inclui o desenvolvimento da área em CheÅmoniec em terra geod. n.º 34 através de:- modernização da casa-lugares e equipamentos,- o desenvolvimento de uma área adjacente a fins recreativos e de formação.Em resumo, a execução do projeto contribuirá para reduzir o nível de pobreza e exclusão social (relacionada, nomeadamente, com a distância do mercado de trabalho, degradação das zonas, acesso insuficiente a serviços sociais de boa qualidade), nomeadamente através da melhoria da situação económica de participação no mercado de trabalho, degradação das zonas, acesso insuficiente a serviços sociais de boa qualidade, nomeadamente através da melhoria da situação económica da participação no mercado de trabalho, degradação das zonas, acesso insuficiente a serviços sociais de qualidade. (Portuguese)
O projeto intitulado «Regeneração do centro da aldeia de Chełmoniec através da modernização da quinta e do desenvolvimento de uma área adjacente para fins recreativos e de formação» diz respeito a projetos no domínio da revitalização socioeconómica das aldeias rurais, em especial com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos – destinados à recuperação social e económica e à melhoria das condições de participação na vida socioprofissional. A execução do investimento – através da modernização da quinta e do ordenamento do território – contribuirá para a remoção das zonas degradadas da crise. Através da revitalização das infraestruturas – serão eliminados problemas sociais e económicos significativos na zona revitalizada resultantes do Programa Municipal de Reabilitação da Cidade e do Município de Kowalewo Pomorskie para o período 2015-2023 e da Estratégia de Desenvolvimento Local para o período 2014-2020 do Grupo de Ação Local da Associação «Dolina Drwęcy» (o projeto será executado na zona abrangida pelo «LGD Drwęcy Valley»). A formação, a oferta cultural e recreativa serão desenvolvidas juntamente com o desenvolvimento de infraestruturas adequadas, contribuindo para aumentar a participação social e a revitalização social, promover a inclusão social e combater a pobreza e todas as formas de discriminação. O âmbito do projeto inclui o desenvolvimento da zona de Chełmoniec em terreno geod. n.o 34 através de:- modernização das luzes domésticas e do equipamento,- desenvolvimento de uma zona adjacente a fins recreativos e de formação.Em resumo, a execução do projeto contribuirá para reduzir o nível de pobreza e exclusão social (relacionado, nomeadamente, com a distância em relação ao mercado de trabalho, a degradação das zonas, o acesso insuficiente a serviços sociais de boa qualidade), nomeadamente através da melhoria da situação económica da participação no mercado de trabalho, a degradação das zonas, o acesso insuficiente a serviços sociais de boa qualidade, nomeadamente através da melhoria da situação da participação económica. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kaldet "Regenerering af landsbyens centrum i CheÅmoniec ved at modernisere bondegården og udviklingen af et tilstødende område til rekreative og uddannelsesmæssige formål" vedrører projekter inden for socioøkonomisk revitalisering af landsbyer i landdistrikterne, især med en høj koncentration af negative sociale fænomener, der sigter mod social og økonomisk genopretning og forbedring af betingelserne for deltagelse i det sociale og erhvervsmæssige liv. Gennemførelsen af investeringen âEUR gennem modernisering af gården og arealudvikling âEUR vil bidrage til at fjerne forringede områder fra krisen. Ved at puste nyt liv i infrastrukturen vil betydelige sociale og økonomiske problemer blive elimineret i det revitaliserede område som følge af det kommunale program for genopbygning af byen og Kowalewo Pomorskie kommune for årene 2015-2023 og lokaludviklingsstrategien for årene 2014-2020 i Association Local Action Group âEURDolina DrwÄcyâ EUR (projektet vil blive gennemført i det område, der er omfattet af âEURLGD DrwÄcy Valley). Uddannelse, kulturelle og rekreative tilbud vil blive udviklet sammen med udvikling af passende infrastrukturer, der bidrager til øget social deltagelse og social genoplivning, fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling. Projektets anvendelsesområde omfatter udvikling af området i CheÅmoniec på jordgeografi nr. 34 gennem:- modernisering af husly og udstyr,- udvikling af et område, der støder op til fritids- og uddannelsesformål. Sammenfattende vil gennemførelsen af projektet bidrage til at mindske fattigdom og social udstødelse (bl.a. i forbindelse med afstanden til arbejdsmarkedet, forringelse af områder, utilstrækkelig adgang til sociale tjenesteydelser af god kvalitet), herunder gennem forbedring af den økonomiske situation for deltagelse på arbejdsmarkedet, forringelse af områder, utilstrækkelig adgang til sociale ydelser af god kvalitet, herunder gennem forbedring af situationen for økonomisk deltagelse. (Danish)
Projektet "Revitalisering af landsbyens centrum i Chełmoniec gennem modernisering af landsbyens centrum og udvikling af det område, der støder op til rekreative formål og uddannelsesformål" vedrører projekter inden for socioøkonomisk regenerering af byerne i landdistrikterne, navnlig med en høj koncentration af negative sociale fænomener — med henblik på socioøkonomisk genopretning og forbedring af betingelserne for deltagelse i det socioøkonomiske liv. Gennemførelsen af investeringen — gennem modernisering af remizo-landdistriktscentret sammen med jordudvikling — vil bidrage til genopretningen af nedbrudte områder fra krisestaten. Ved at puste nyt liv i infrastrukturen — betydelige sociale og økonomiske problemer vil blive fjernet i det revitaliserede område som følge af kommunens og Kowalewo Pomorskie kommunes kommunale revitaliseringsprogram for 2015-2023 og lokaludviklingsstrategien for 2014-2020 for sammenslutningens lokale aktionsgruppe "Dolina Drwęcy" (projektet vil blive gennemført i det område, der er omfattet af sammenslutningen "LGD Dolina Drwęcy"). Der vil blive udviklet uddannelses-, kultur- og fritidstilbud sammen med udviklingen af passende infrastruktur, der bidrager til at øge den sociale aktivitet og den sociale genopretning, fremme social inklusion, bekæmpe fattigdom og al forskelsbehandling. Projektet omfatter jordudvikling i Chełmoniec på grundlod nr. 34 ved:- modernisering af remizo-rekreationscenteret med udstyr- udvikling af det område, der støder op til rekreative formål og uddannelsesformål.Det kan konkluderes, at gennemførelsen af projektet vil bidrage til at mindske fattigdom og social udstødelse (bl.a. i forbindelse med afsides beliggenhed fra arbejdsmarkedet, forringelse af områder, utilstrækkelig adgang til sociale ydelser af god kvalitet), herunder ved at forbedre betingelserne for deltagelse af personer i en vanskelig situation i det sociale og økonomiske liv. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul intitulat „Regenerarea centrului satului din CheÅmoniec prin modernizarea fermei și dezvoltarea unei zone adiacente în scopuri recreative și de formare” se referă la proiecte în domeniul revitalizării socio-economice a satelor rurale, în special cu o concentrare ridicată a fenomenelor sociale negative care vizează redresarea socială și economică și îmbunătățirea condițiilor de participare la viața socio-profesională. Punerea în aplicare a investiției prin modernizarea fermei și dezvoltarea terenurilor va contribui la eliminarea zonelor degradate din criză. Prin revitalizarea infrastructurii â EUR probleme sociale și economice semnificative vor fi eliminate în zona revitalizată care rezultă din Programul Municipal de Regenerare a orașului și municipalitatea Kowalewo Pomorskie pentru anii 2015-2023 și Strategia de dezvoltare locală pentru anii 2014-2020 a Asociației Grupul de Acțiune Locală âEURDolina DrwÄcy EUR (proiectul va fi implementat în zona acoperită de valea LGD DrwÄcy EUR). Se vor dezvolta activități de formare, culturale și recreative, precum și dezvoltarea unor infrastructuri adecvate care să contribuie la creșterea participării sociale și a revigorării sociale, la promovarea incluziunii sociale, la combaterea sărăciei și a tuturor formelor de discriminare. Domeniul de aplicare al proiectului include dezvoltarea zonei din CheÅmoniec pe terenul geod. nr.34 prin:- modernizarea luminilor și echipamentelor,- dezvoltarea unei zone adiacente scopurilor recreative și de formare. Pe scurt, punerea în aplicare a proiectului va contribui la reducerea nivelului de sărăcie și excluziune socială (legate, printre altele, de distanța față de piața muncii, degradarea zonelor, accesul insuficient la servicii sociale de bună calitate), inclusiv prin îmbunătățirea situației economice a participării pe piața muncii, degradarea zonelor, accesul insuficient la servicii sociale de bună calitate, inclusiv prin îmbunătățirea situației participării economice. (Romanian)
Proiectul intitulat „Revitalizarea centrului satului din Chełmoniec prin modernizarea centrului satului și dezvoltarea zonei adiacente scopurilor recreative și de formare” vizează proiecte în domeniul regenerării socio-economice a orașelor rurale, în special cu o concentrare ridicată de fenomene sociale negative – care vizează redresarea socio-economică și îmbunătățirea condițiilor de participare la viața socio-profesională. Implementarea investiției – prin modernizarea centrului remizo-rural împreună cu dezvoltarea terenurilor – va contribui la redresarea zonelor degradate din starea de criză. Prin revitalizarea infrastructurii – vor fi eliminate probleme sociale și economice semnificative în zona revitalizată rezultată din Programul de Revitalizare Municipală al orașului și municipiului Kowalewo Pomorskie pentru anii 2015-2023 și din Strategia de dezvoltare locală pentru perioada 2014-2020 a Grupului de Acțiune Locală „Dolina Drwęcy” (proiectul va fi implementat în zona acoperită de Asociația „LGD Dolina Drwęcy”). Formarea, furnizarea de servicii culturale și recreative vor fi dezvoltate împreună cu dezvoltarea unei infrastructuri adecvate – contribuind la creșterea activității sociale și a redresării sociale, la promovarea incluziunii sociale, la combaterea sărăciei și a oricărei discriminări. Proiectul include dezvoltarea terenurilor din Chełmoniec pe terenul nr. 34 prin:- modernizarea centrului de recreere cu echipamente,- dezvoltarea zonei adiacente scopurilor recreative și de formare.În concluzie, punerea în aplicare a proiectului va contribui la reducerea nivelului sărăciei și excluziunii sociale (legate, printre altele, de distanța față de piața muncii, degradarea zonelor, accesul insuficient la servicii sociale de bună calitate), inclusiv prin îmbunătățirea condițiilor de participare a persoanelor într-o situație dificilă în viața socială și economică. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ”Regenerering av bycentrumet i CheÅmoniec genom modernisering av gårdshuset och utveckling av ett angränsande område för fritids- och utbildningsändamål” avser projekt inom socioekonomisk förnyelse av landsbygdsbyar, särskilt med en hög koncentration av negativa sociala fenomen â EUR som syftar till social och ekonomisk återhämtning och förbättrade villkor för deltagande i samhälls- och yrkeslivet. Genomförandet av investeringen â EUR genom modernisering av gårdshuset och markutveckling â EUR kommer att bidra till att avlägsna förstörda områden från krisen. Genom att återuppliva infrastrukturen â EUR betydande sociala och ekonomiska problem kommer att elimineras i det återupplivade området till följd av det kommunala programmet för förnyelse av staden och kommunen Kowalewo Pomorskie för åren 2015–2023 och den lokala utvecklingsstrategi för åren 2014–2020 av Association Local Action Group â EURDolina DrwÄcyâ EUR (projektet kommer att genomföras i det område som omfattas av â EURLGD DrwÄcydalen). Utbildning, kultur och rekreation kommer att utvecklas tillsammans med utveckling av lämplig infrastruktur som bidrar till att öka den sociala delaktigheten och den sociala återhämtningen, främja social delaktighet, bekämpa fattigdom och all diskriminering. Projektets omfattning omfattar utveckling av området i CheÅmoniec på land geod. nr.34 genom:- modernisering av huset-ljus och utrustning,- utveckling av ett område som gränsar till fritids- och utbildningsändamål.Sammanfattningsvis kommer genomförandet av projektet att bidra till att minska fattigdomen och den sociala utestängningen (bland annat på grund av avståndet till arbetsmarknaden, försämring av områden, otillräcklig tillgång till sociala tjänster av god kvalitet), bland annat genom att förbättra den ekonomiska situationen för deltagande på arbetsmarknaden, försämra områden, otillräcklig tillgång till sociala tjänster av god kvalitet, bland annat genom att förbättra den ekonomiska situationen för deltagande på arbetsmarknaden, försämra områden, otillräcklig tillgång till sociala tjänster av god kvalitet, bland annat genom att förbättra den ekonomiska situationen för deltagande på arbetsmarknaden. (Swedish)
Projektet ”Revitalisering av byns centrum i Chełmoniec genom modernisering av byns centrum och utveckling av det område som gränsar till rekreations- och utbildningsändamål” avser projekt på området socioekonomisk förnyelse av landsbygdsstäder, särskilt med en hög koncentration av negativa sociala fenomen som syftar till socioekonomisk återhämtning och förbättrade villkor för deltagande i socio-yrkeslivet. Genomförandet av investeringen – genom moderniseringen av centret för landsbygdsområden och landsbygdsutveckling – kommer att bidra till återhämtningen av skadade områden från krisstaten. Genom att vitalisera infrastrukturen – betydande sociala och ekonomiska problem kommer att undanröjas i det vitaliserade området till följd av kommunens program för vitalisering av staden och kommunen Kowalewo Pomorskie för åren 2015–2023 och den lokala utvecklingsstrategin för föreningens lokala aktionsgrupp ”Dolina Drwęcy” 2014–2020 (projektet kommer att genomföras i det område som omfattas av LGD Dolina Drwęcy). Utbildning, kultur och rekreation kommer att utvecklas tillsammans med utveckling av lämplig infrastruktur som bidrar till ökad social aktivitet och social återhämtning, främjar social integration, bekämpar fattigdom och all diskriminering. Projektet omfattar markutveckling i Chełmoniec på tomt nr 34 genom:- modernisering av rekreationscentret med utrustning,- utveckling av det område som gränsar till rekreations- och utbildningsändamål. Slutligen kommer genomförandet av projektet att bidra till att minska fattigdomen och den sociala utestängningen (som bland annat hänger samman med avlägset läge från arbetsmarknaden, försämrade områden, otillräcklig tillgång till sociala tjänster av god kvalitet), bland annat genom att förbättra villkoren för deltagande av människor i en svår situation i det sociala och ekonomiska livet. (Swedish)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Kowalewo Pomorskie / rank
Normal rank
 
Property / budgetProperty / budget
96,532.17 Euro
Amount96,532.17 Euro
UnitEuro
89,412.92 Euro
Amount89,412.92 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Golub-Dobrzyń / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Golub-Dobrzyń / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
63.38 percent
Amount63.38 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 63.38 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
53°5'58.34"N, 19°1'31.15"E
Latitude53.09954275
Longitude19.025321205657
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°5'58.34"N, 19°1'31.15"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°5'58.34"N, 19°1'31.15"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Grudziądzki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2519951 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
Property / beneficiary name (string): GMINA KOWALEWO POMORSKIE / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:17, 13 October 2024

Project Q98870 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the village centre in Chełmoniec through the modernisation of the farmhouse and the development of the area adjacent to recreational and training purposes
Project Q98870 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    254,945.17 zloty
    0 references
    56,674.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    402,217.36 zloty
    0 references
    89,412.92 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    63.38 percent
    0 references
    start time
    4 July 2017
    0 references
    end time
    30 September 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KOWALEWO POMORSKIE
    0 references
    beneficiary
    Q2519951
    0 references
    coordinate location

    53°5'58.34"N, 19°1'31.15"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt pn."Rewitalizacja centrum wsi w Chełmońcu poprzez modernizację remizo-świetlicy wiejskiej wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego na cele rekreacyjno-szkoleniowe" dotyczy przedsięwzięcia z zakresu rewitalizacji społeczno-gospodarczej miejscowości wiejskich, w szczególności o dużej koncentracji negatywnych zjawisk społecznych – zmierzających do ożywienia społeczno-gospodarczego i poprawy warunków uczestnictwa w życiu społeczno-zawodowym. Realizacja inwestycji – poprzez modernizacje remizo-świetlicy wiejskiej wraz z zagospodarowaniem terenu - przyczyni się do wyprowadzania ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych. Poprzez zrewitalizowanie infrastruktury - nastąpi niwelacja istotnych problemów społecznych i gospodarczych na obszarze rewitalizowanym wynikającym z Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta i Gminy Kowalewo Pomorskie na lata 2015-2023 oraz Lokalnej Strategii Rozwoju na lata 2014-2020 Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Dolina Drwęcy” (projekt będzie realizowany na obszarze objętym działaniem Stowarzyszenia „LGD Dolina Drwęcy”). Nastąpi rozwój oferty szkoleniowej, kulturalnej i rekreacyjnej wraz z rozwojem odpowiedniej infrastruktury - przyczyniający się do wzrostu aktywności społecznej i ożywienia społecznego, promowania włączenia społecznego, walkę z ubóstwem i wszelką dyskryminacją. Przedsięwzięcie swoim zakresem obejmuje zagospodarowanie terenu w Chełmońcu na działce geod. nr 34 poprzez:- modernizację remizo-świetlicy wraz z wyposażeniem,- zagospodarowanie terenu przyległego na cele rekreacyjno-szkoleniowe.Podsumowując, realizacja projektu przyczyni się do zmniejszenia poziomu ubóstwa i wykluczenia społecznego (związanego m. in. z oddaleniem od rynku pracy, degradacją obszarów, niewystarczającym dostępem do dobrej jakości usług społecznych), w tym poprzez poprawę warunków uczestnictwa osób w trudnej sytuacji w życiu społecznym i gospodarczym. (Polish)
    0 references
    The project called “Regeneration of the village centre in Chełmoniec by modernising the farmhouse and the development of an adjacent area for recreational and training purposes” concerns projects in the field of socio-economic revitalisation of rural villages, in particular with a high concentration of negative social phenomena – aimed at social and economic recovery and improving conditions of participation in socio-occupational life. The implementation of the investment – through modernisation of the farmhouse and the land development – will contribute to the removal of degraded areas from the crisis. By revitalising the infrastructure – significant social and economic problems will be eliminated in the revitalised area resulting from the Municipal Programme of Regeneration of the City and the Municipality of Kowalewo Pomorskie for the years 2015-2023 and the Local Development Strategy for the years 2014-2020 of the Association Local Action Group “Dolina Drwęcy” (the project will be implemented in the area covered by the “LGD Drwęcy Valley”). Training, cultural and recreational provision will be developed along with the development of appropriate infrastructures – contributing to increasing social participation and social revival, promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination. The project’s scope includes the development of the area in Chełmoniec on land geod. no.34 through:- modernisation of the house-lights and equipment,- the development of an area adjacent to recreational and training purposes.In summary, the implementation of the project will contribute to reducing the level of poverty and social exclusion (related, inter alia, to the distance from the labour market, degradation of areas, insufficient access to good quality social services), including through the improvement of the economic situation of participation in the labour market, degradation of areas, insufficient access to good quality social services, including through the improvement of the situation of economic participation. (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.8241805748893923
    0 references
    Le projet intitulé «Revitalisation du centre villageois de Chełmoniec par la modernisation du centre villageois et le développement de la zone adjacente à des fins récréatives et de formation» concerne des projets dans le domaine de la régénération socio-économique des villes rurales, en particulier avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à la relance socio-économique et à l’amélioration des conditions de participation à la vie socio-professionnelle. La mise en œuvre de l’investissement — grâce à la modernisation du centre rural et à l’aménagement du territoire — contribuera au redressement des zones dégradées de l’état de crise. En redynamisant les infrastructures, d’importants problèmes sociaux et économiques seront éliminés dans la zone revitalisée résultant du programme de revitalisation municipale de la ville et de la municipalité de Kowalewo Pomorskie pour les années 2015-2023 et de la stratégie de développement local 2014-2020 du groupe d’action locale «Dolina Drwęcy» (le projet sera mis en œuvre dans la zone couverte par l’association «LGD Dolina Drwęcy»). Des formations, des activités culturelles et récréatives seront développées parallèlement à la mise en place d’infrastructures adéquates, contribuant ainsi à accroître l’activité sociale et la reprise sociale, à promouvoir l’inclusion sociale, à lutter contre la pauvreté et toute discrimination. En conclusion, la mise en œuvre du projet contribuera à réduire le niveau de pauvreté et d’exclusion sociale (liée notamment à l’éloignement du marché du travail, à la dégradation des zones, à l’insuffisance de l’accès à des services sociaux de qualité), notamment en améliorant les conditions de participation des personnes en situation difficile à la vie sociale et économique. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt mit dem Titel „Revitalisierung des Dorfzentrums in Chełmoniec durch Modernisierung des Dorfzentrums und Entwicklung des an Freizeit- und Ausbildungszweckes angrenzenden Gebiets“ betrifft Projekte im Bereich der sozioökonomischen Regeneration ländlicher Städte, insbesondere mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – mit dem Ziel einer sozioökonomischen Erholung und Verbesserung der Bedingungen für die Teilnahme am sozial-professionellen Leben. Die Umsetzung der Investition – durch die Modernisierung des remizo-ländlichen Zentrums zusammen mit der Landentwicklung – wird zur Wiederherstellung degradierter Gebiete aus dem Krisenstaat beitragen. Durch die Revitalisierung der Infrastruktur werden erhebliche soziale und wirtschaftliche Probleme im revitalisierten Gebiet beseitigt, das sich aus dem kommunalen Revitalisierungsprogramm der Stadt und der Gemeinde Kowalewo Pomorskie für die Jahre 2015-2023 und der lokalen Aktionsgruppe „Dolina Drwęcy“ 2014-2020 (das Projekt wird in dem von der Vereinigung „LGD Dolina Drwęcy“ abgedeckten Gebiet) ergeben. Schulungs-, Kultur- und Freizeitangebote werden zusammen mit der Entwicklung einer angemessenen Infrastruktur entwickelt, die zur Steigerung der sozialen Aktivität und zur sozialen Erholung, zur Förderung der sozialen Inklusion, zur Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung beiträgt. Das Projekt umfasst die Landentwicklung in Chełmoniec auf dem Grundstück Nr. 34 durch:- Modernisierung des Remizo-Freizeitzentrums mit Ausrüstung,- Entwicklung des an Freizeit- und Ausbildungszweckes angrenzenden Gebiets.Schlussfolgerung ist, dass die Durchführung des Projekts dazu beitragen wird, das Ausmaß von Armut und sozialer Ausgrenzung zu verringern (unter anderem mit Abgelegenheit vom Arbeitsmarkt, Verschlechterung der Gebiete, unzureichendem Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen), auch durch Verbesserung der Bedingungen für die Teilnahme von Menschen an einer schwierigen Situation im sozialen und wirtschaftlichen Leben. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project „Revitalisering van het dorpscentrum in Chełmoniec door de modernisering van het dorpscentrum en de ontwikkeling van het gebied dat grenst aan recreatie- en opleidingsdoeleinden” betreft projecten op het gebied van sociaal-economische regeneratie van plattelandssteden, met name met een hoge concentratie van negatieve sociale fenomenen — gericht op sociaal-economisch herstel en verbetering van de voorwaarden voor deelname aan het sociaal-professionele leven. De tenuitvoerlegging van de investering — door middel van de modernisering van het remizo-plattelandscentrum en de ontwikkeling van land — zal bijdragen tot het herstel van aangetaste gebieden uit de crisisstaat. Door de infrastructuur nieuw leven in te blazen, zullen aanzienlijke sociale en economische problemen worden weggenomen in het gerevitaliseerde gebied als gevolg van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van de stad en de gemeente Kowalewo Pomorskie voor de jaren 2015-2023 en de Lokale Ontwikkelingsstrategie voor de Associatie van Lokale Actiegroep „Dolina Drwęcy” 2014-2020 (het project zal worden uitgevoerd in het gebied dat wordt bestreken door de vereniging „LGD Dolina Drwęcy”). Opleiding, culturele en recreatieve voorzieningen zullen worden ontwikkeld, samen met de ontwikkeling van adequate infrastructuur die bijdraagt tot het vergroten van de sociale activiteit en het sociaal herstel, de bevordering van sociale inclusie, de bestrijding van armoede en alle discriminatie. Het project omvat grondontwikkeling in Chełmoniec op grondperceel nr. 34 door:- modernisering van het remizo-recreatiecentrum met uitrusting,- de ontwikkeling van het gebied dat grenst aan recreatie- en opleidingsdoeleinden. Samenvattend zal de uitvoering van het project bijdragen tot het verminderen van het niveau van armoede en sociale uitsluiting (onder meer verbonden met de afgelegen ligging van de arbeidsmarkt, aantasting van gebieden, onvoldoende toegang tot sociale diensten van goede kwaliteit), onder meer door de voorwaarden voor deelname van mensen in een moeilijke situatie in het sociale en economische leven te verbeteren. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto dal titolo "Rivitalizzazione del centro del villaggio a Chełmoniec attraverso l'ammodernamento del centro del villaggio e lo sviluppo dell'area adiacente a scopi ricreativi e formativi" riguarda progetti nel campo della rigenerazione socio-economica delle città rurali, in particolare con un'elevata concentrazione di fenomeni sociali negativi — finalizzati al recupero socioeconomico e al miglioramento delle condizioni di partecipazione alla vita socio-professionale. L'attuazione degli investimenti — attraverso l'ammodernamento del centro remizo-rurale insieme allo sviluppo del territorio — contribuirà al recupero delle aree degradate dallo stato di crisi. Rivitalizzando le infrastrutture — importanti problemi sociali ed economici saranno eliminati nell'area rivitalizzata risultante dal Programma di Rivitalizzazione Municipale della Città e Comune di Kowalewo Pomorskie per gli anni 2015-2023 e dalla Strategia di Sviluppo Locale per l'Associazione 2014-2020 Gruppo di Azione Locale "Dolina Drwęcy" (il progetto sarà attuato nell'area coperta dall'Associazione "LGD Dolina Drwęcy"). La formazione, l'offerta culturale e ricreativa saranno sviluppate insieme allo sviluppo di infrastrutture adeguate, contribuendo ad aumentare l'attività sociale e la ripresa sociale, promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni. Il progetto comprende lo sviluppo del terreno a Chełmoniec sul terreno n. 34 mediante:- ammodernamento del centro di remizo-recreazione con attrezzature,- sviluppo dell'area adiacente a scopi ricreativi e di formazione.In conclusione, l'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il livello di povertà e di esclusione sociale (connesso, tra l'altro, con la lontananza dal mercato del lavoro, il degrado delle aree, l'accesso insufficiente a servizi sociali di buona qualità), anche migliorando le condizioni di partecipazione delle persone in una situazione difficile nella vita sociale ed economica. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto titulado «Revitalización del centro de la aldea en Chełmoniec mediante la modernización del centro de la aldea y el desarrollo de la zona adyacente a fines recreativos y de formación» se refiere a proyectos en el ámbito de la regeneración socioeconómica de las ciudades rurales, en particular con una alta concentración de fenómenos sociales negativos, destinados a la recuperación socioeconómica y la mejora de las condiciones de participación en la vida socioprofesional. La implementación de la inversión — a través de la modernización del centro remizo-rural junto con el desarrollo de la tierra — contribuirá a la recuperación de las zonas degradadas del estado de crisis. Al revitalizar la infraestructura, se eliminarán importantes problemas sociales y económicos en la zona revitalizada resultante del Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad y el Municipio de Kowalewo Pomorskie para los años 2015-2023 y del Grupo de Acción Local de la Asociación «Dolina Drwęcy» de la Estrategia de Desarrollo Local 2014-2020 (el proyecto se ejecutará en el área cubierta por la Asociación «LGD Dolina Drwęcy»). La formación, la oferta cultural y recreativa se desarrollarán junto con el desarrollo de una infraestructura adecuada, contribuyendo a aumentar la actividad social y la recuperación social, promoviendo la inclusión social, luchando contra la pobreza y toda discriminación. El proyecto incluye el desarrollo de tierras en Chełmoniec en la parcela n.º 34 mediante:- modernización del centro de remizo-recreación con equipos,- desarrollo de la zona adyacente a fines recreativos y de formación.En conclusión, la ejecución del proyecto contribuirá a reducir el nivel de pobreza y exclusión social (relacionado, entre otras cosas, con la lejanía del mercado laboral, la degradación de las zonas, el acceso insuficiente a servicios sociales de buena calidad), incluso mejorando las condiciones de participación de las personas en una situación difícil en la vida social y económica. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projekt „Tšełmonieci külakeskuse taaselustamine külakeskuse moderniseerimise ning vaba aja veetmise ja koolitusega külgneva ala arendamise kaudu“ hõlmab projekte maapiirkondade sotsiaal-majandusliku taaselustamise valdkonnas, eelkõige negatiivsete sotsiaalsete nähtuste suure kontsentratsiooniga, mille eesmärk on sotsiaal-majanduslik taastumine ja sotsiaal-professionaalses elus osalemise tingimuste parandamine. Investeeringu rakendamine remizo-maakeskuse ajakohastamise ja maa arendamise kaudu aitab kaasa halvenenud piirkondade kriisiolukorrast taastumisele. Infrastruktuuri taaselustamisega – Kowalewo Pomorskie linna ja omavalitsuse 2015.–2023. aasta kohaliku omavalitsuse taaselustamise programmist ja 2014.–2020. aasta kohaliku arengu strateegiast „Dolina Drwęcy“ tulenevad taaselustatud piirkonnas kõrvaldatakse olulised sotsiaalsed ja majanduslikud probleemid (projekti rakendatakse ühendusega „LGD Dolina Drwęcy“ hõlmatud valdkonnas). Arendatakse koolitust, kultuurilist ja vaba aja veetmise pakkumist koos asjakohase infrastruktuuri arendamisega, mis aitab kaasa sotsiaalsele tegevusele ja sotsiaalsele taastumisele, sotsiaalse kaasatuse edendamisele, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemisele. Projekt hõlmab maaarendust Chełmoniecis maatükil nr 34, milleks on:- remizo puhkekeskuse moderniseerimine seadmetega,- puhke- ja koolitustegevusega külgneva ala arendamine.Lõppudeks aitab projekti rakendamine vähendada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse taset (mis on muu hulgas seotud tööturu kaugusega, piirkondade seisundi halvenemisega, ebapiisava juurdepääsuga kvaliteetsetele sotsiaalteenustele), sealhulgas parandades sotsiaalses ja majanduslikus elus raskes olukorras olevate inimeste osalemise tingimusi. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas „Kaimo centro Čemonjeke atgaivinimas modernizuojant kaimo centrą ir plėtojant rekreaciniais ir mokymo tikslais besiribojančią teritoriją“ yra susijęs su kaimo miestų socialinio ir ekonominio regeneravimo, ypač didelio neigiamų socialinių reiškinio koncentracijos, projektais, kuriais siekiama socialinio ir ekonominio atsigavimo ir geresnių dalyvavimo socialiniame ir profesiniame gyvenime sąlygų. Investicijos įgyvendinimas – modernizuojant atkūrimo ir kaimo centrą kartu su žemės plėtra – padės atkurti nualintas vietoves nuo krizės. Atgaivinant infrastruktūrą, atgaivintoje teritorijoje bus pašalintos reikšmingos socialinės ir ekonominės problemos, kylančios iš Kovalevo Pomorskie miesto ir savivaldybės 2015–2023 m. savivaldybės atgaivinimo programos ir 2014–2020 m. asociacijos vietos veiklos grupės „Dolina Drwęcy“ vietos plėtros strategijos (projektas bus įgyvendinamas asociacijos „LGD Dolina Drwęcy“ teritorijoje). Bus plėtojamos mokymo, kultūrinės ir rekreacinės paslaugos, taip pat kuriama tinkama infrastruktūra, kuri padės didinti socialinę veiklą ir socialinį atsigavimą, skatinti socialinę įtrauktį, kovoti su skurdu ir bet kokia diskriminacija. Projektas apima žemės plėtrą Čelmoniece ant žemės sklypo Nr. 34:- rekonstravimo centro modernizavimas įranga,- vietovės, esančios šalia rekreacinių ir mokymo tikslų, plėtra.Galų gale, projekto įgyvendinimas padės sumažinti skurdo ir socialinės atskirties lygį (susijusį, inter alia, su atokumu nuo darbo rinkos, vietovių degradacija, nepakankamomis galimybėmis naudotis kokybiškomis socialinėmis paslaugomis), be kita ko, gerinant sunkioje padėtyje esančių žmonių dalyvavimo socialiniame ir ekonominiame gyvenime sąlygas. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt pod nazivom „Revitalizacija centra sela u Chełmoniecu kroz modernizaciju centra sela i razvoj područja uz rekreacijske i obrazovne svrhe” odnosi se na projekte u području društveno-gospodarske obnove ruralnih gradova, posebno s visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava – usmjerenih na društveno-gospodarski oporavak i poboljšanje uvjeta za sudjelovanje u društveno-profesionalnom životu. Provedbom ulaganja – modernizacijom remizo-ruralnog centra zajedno s razvojem zemljišta – pridonijet će se oporavku degradiranih područja od kriznog stanja. Revitalizacijom infrastrukture uklonit će se značajni društveni i gospodarski problemi u revitaliziranom području koje proizlazi iz Programa općinske revitalizacije Grada i općine Kowalewo Pomorskie za razdoblje 2015. – 2023. i Strategije lokalnog razvoja za razdoblje 2014. – 2020. Udruženja Lokalna akcijska grupa „Dolina Drwęcy” (projekt će se provoditi na području obuhvaćenom Udruženjem „LGD Dolina Drwęcy”). Osposobljavanje, kulturno i rekreacijsko pružanje razvit će se zajedno s razvojem odgovarajuće infrastrukture, čime će se doprinijeti povećanju društvene aktivnosti i društvenog oporavka, promicanju socijalne uključenosti, borbi protiv siromaštva i svake diskriminacije. Projekt uključuje razvoj zemljišta u Chełmoniecu na zemljištu br. 34:- modernizacija remizo-rekreacijskog centra opremom,- razvoj područja uz rekreacijske svrhe i svrhe osposobljavanja.Zaključno, provedba projekta doprinijet će smanjenju razine siromaštva i socijalne isključenosti (povezane, među ostalim, s udaljenošću od tržišta rada, degradacijom područja, nedovoljnim pristupom kvalitetnim socijalnim uslugama), među ostalim poboljšanjem uvjeta za sudjelovanje ljudi u teškom položaju u društvenom i gospodarskom životu. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο με τίτλο «Αναζωογόνηση του κέντρου του χωριού στο Chełmoniec μέσω του εκσυγχρονισμού του κέντρου του χωριού και της ανάπτυξης της περιοχής που γειτνιάζει με σκοπούς αναψυχής και κατάρτισης» αφορά έργα στον τομέα της κοινωνικοοικονομικής αναγέννησης των αγροτικών πόλεων, ιδίως με υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων, με στόχο την κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη και τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής στην κοινωνικο-επαγγελματική ζωή. Η υλοποίηση της επένδυσης — μέσω του εκσυγχρονισμού του Remizo-αγροτικού κέντρου σε συνδυασμό με την ανάπτυξη της γης — θα συμβάλει στην ανάκαμψη των υποβαθμισμένων περιοχών από το κράτος της κρίσης. Με την αναζωογόνηση των υποδομών — θα εξαλειφθούν σημαντικά κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα στην αναζωογονημένη περιοχή που προκύπτουν από το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου και του Δήμου Kowalewo Pomorskie για τα έτη 2015-2023 και την Τοπική Αναπτυξιακή Στρατηγική για το 2014-2020 της Ομάδας Τοπικής Δράσης «Dolina Drwęcy» (το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή που καλύπτεται από την Ένωση «LGD Dolina Drwęcy»). Η κατάρτιση, η πολιτιστική και ψυχαγωγική παροχή θα αναπτυχθούν παράλληλα με την ανάπτυξη κατάλληλων υποδομών — συμβάλλοντας στην αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και της κοινωνικής ανάκαμψης, στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης, στην καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων. Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη γης στο Chełmoniec επί του οικοπέδου αριθ. 34 με: — εκσυγχρονισμό του κέντρου αναψυχής remizo με εξοπλισμό,- ανάπτυξη της περιοχής που γειτνιάζει με σκοπούς αναψυχής και κατάρτισης.Εν κατακλείδι, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του επιπέδου της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού (συνδέεται, μεταξύ άλλων, με την απόσταση από την αγορά εργασίας, την υποβάθμιση των περιοχών, την ανεπαρκή πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες καλής ποιότητας), μεταξύ άλλων με τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής των ατόμων που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση στην κοινωνική και οικονομική ζωή. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt „Revitalizácia centra obce v Chełmonieci prostredníctvom modernizácie centra obce a rozvoja oblasti priľahlej k rekreačným a vzdelávacím účelom“ sa týka projektov v oblasti sociálno-ekonomickej regenerácie vidieckych miest, najmä s vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov – zameraných na sociálno-ekonomickú obnovu a zlepšenie podmienok účasti na sociálno-profesionálnom živote. Realizácia investície – prostredníctvom modernizácie remizo-vidieckeho centra spolu s územným rozvojom – prispeje k obnove znehodnotených oblastí z krízovej situácie. Revitalizáciou infraštruktúry – v revitalizovanej oblasti sa odstránia významné sociálne a hospodárske problémy vyplývajúce z programu mestskej revitalizácie mesta a obce Kowalewo Pomorskie na roky 2015 – 2023 a stratégie miestneho rozvoja na roky 2014 – 2020 Združenia miestnych akčných skupín „Dolina Drwęcy“ (projekt sa bude realizovať v oblasti, na ktorú sa vzťahuje združenie LGD Dolina Drwęcy). Bude sa rozvíjať odborná príprava, kultúrne a rekreačné poskytovanie spolu s rozvojom primeranej infraštruktúry, čím sa prispeje k zvýšeniu sociálnej činnosti a sociálnej obnove, podporí sa sociálne začlenenie, boj proti chudobe a všetkej diskriminácii. Projekt zahŕňa pozemkový rozvoj v Chełmonieci na pozemku č. 34 prostredníctvom:- modernizácie remizo-rekreačného centra s vybavením,- rozvoj oblasti priľahlej k rekreačným a vzdelávacím účelom.Na záver, realizácia projektu prispeje k zníženiu úrovne chudoby a sociálneho vylúčenia (spojené okrem iného s odľahlosťou od trhu práce, degradáciou oblastí, nedostatočným prístupom k kvalitným sociálnym službám), a to aj zlepšením podmienok účasti ľudí v ťažkej situácii na spoločenskom a hospodárskom živote. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke ”Tšełmoniecin kyläkeskuksen elvyttäminen uudistamalla kyläkeskusta ja kehittämällä virkistys- ja koulutustarkoituksiin liittyvää aluetta” koskee maaseutukaupunkien sosioekonomista elvyttämistä koskevia hankkeita, erityisesti kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, joiden tavoitteena on sosioekonominen elpyminen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen elämään osallistumisen edellytysten parantaminen. Investointien toteuttaminen – Remizo-maaseutukeskuksen nykyaikaistamisen ja maankäytön kehittämisen avulla – edistää huonontuneiden alueiden elpymistä kriisitilasta. Elvyttämällä infrastruktuuria – merkittävät sosiaaliset ja taloudelliset ongelmat poistetaan elvytetyllä alueella Kowalewo Pomorskien kaupungin ja kunnan elvyttämisohjelmasta vuosiksi 2015–2023 ja paikallisen kehittämisstrategian 2014–2020 paikallisesta paikallisesta toimintaryhmästä ”Dolina Drwęcy” (hanke toteutetaan LGD Dolina Drwęcy -yhdistyksen kattamalla alueella). Koulutus-, kulttuuri- ja virkistystarjontaa kehitetään yhdessä asianmukaisen infrastruktuurin kehittämisen kanssa, mikä lisää sosiaalista toimintaa ja sosiaalista elpymistä, edistää sosiaalista osallisuutta, torjuu köyhyyttä ja kaikkea syrjintää. Hankkeeseen sisältyy maa-alueiden kehittäminen Chełmoniecissa tontilla nro 34:- remizon kehittämiskeskuksen nykyaikaistaminen laitteineen,- virkistys- ja koulutustarkoituksiin liittyvän alueen kehittäminen.Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vähentämistä (liittyen muun muassa syrjäisyyteen työmarkkinoilta, alueiden heikkenemiseen, laadukkaiden sosiaalipalvelujen riittämättömään saatavuuteen), myös parantamalla vaikeassa yhteiskunnallisessa ja taloudellisessa tilanteessa olevien henkilöiden osallistumisedellytyksiä. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A „Cełmoniec faluközpontjának revitalizációja a faluközpont modernizálása, valamint a rekreációs és képzési célokkal szomszédos terület fejlesztése révén” című projekt a vidéki városok társadalmi-gazdasági rehabilitálása terén megvalósuló projektekre vonatkozik, különösen a negatív társadalmi jelenségek nagy koncentrációjával, amelynek célja a társadalmi-gazdasági fellendülés és a társadalmi-szakmai életben való részvétel feltételeinek javítása. A beruházás megvalósítása – a remizo-vidéki központ korszerűsítésével és a földfejlesztéssel együtt – hozzájárul a degradált területek válságállapotból való kilábalásához. Az infrastruktúra újjáélesztésével jelentős társadalmi és gazdasági problémák szűnnek meg a Kowalewo Pomorskie város és önkormányzata 2015–2023 közötti időszakra szóló önkormányzati revitalizációs programjából és a „Dolina Drwęcy” helyi akciócsoport 2014–2020 közötti időszakra szóló helyi fejlesztési stratégiájából (a projekt a Dolina Drwęcy LGD által lefedett területen valósul meg). A képzés, a kulturális és rekreációs szolgáltatások fejlesztése, valamint a megfelelő infrastruktúra fejlesztése – hozzájárulva a társadalmi tevékenység és a társadalmi fellendülés fokozásához, a társadalmi befogadás előmozdításához, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelemhez. A projekt magában foglalja a Chełmoniecben a 34. sz. földterületen a következőket: – a remizo-rekreációs központ felszereléssel történő korszerűsítése,- a szabadidős és képzési célok melletti terület fejlesztése. Következésképpen a projekt végrehajtása hozzá fog járulni a szegénység és a társadalmi kirekesztés szintjének csökkentéséhez (többek között a munkaerőpiactól való távolság, a területek romlása, a jó minőségű szociális szolgáltatásokhoz való elégtelen hozzáférés), többek között azáltal, hogy javítják a társadalmi és gazdasági életben nehéz helyzetben lévő emberek részvételi feltételeit. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt „Revitalizace centra obce v Chełmonici prostřednictvím modernizace centra obce a rozvoj oblasti přilehlé k rekreačním a školicím účelům“ se týká projektů v oblasti sociálně-ekonomické regenerace venkovských měst, zejména s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů – zaměřených na sociálně-ekonomickou obnovu a zlepšení podmínek pro účast na sociálně-profesionálním životě. Realizace investice – prostřednictvím modernizace remizo-venkovského centra spolu s rozvojem půdy – přispěje k obnově poškozených oblastí z krizového stavu. Revitalizací infrastruktury budou odstraněny významné sociální a hospodářské problémy v revitalizované oblasti vyplývající z programu městské obnovy města a obce Kowalewo Pomorskie na roky 2015–2023 a místní akční skupiny pro místní rozvoj na období 2014–2020 „Dolina Drwęcy“ (projekt bude realizován v oblasti, na kterou se vztahuje Sdružení „LGD Dolina Drwęcy“). Bude se rozvíjet odborná příprava, kulturní a rekreační poskytování spolu s rozvojem odpovídající infrastruktury, která přispěje ke zvýšení sociální aktivity a sociálního oživení, podpoří sociální začlenění, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci. Projekt zahrnuje rozvoj půdy v Chełmonici na pozemkovém pozemku č. 34 prostřednictvím:- modernizace remizo-rekreačního střediska s vybavením,- rozvoj oblasti přiléhající k rekreačním a vzdělávacím účelům.Na závěr lze říci, že realizace projektu přispěje ke snížení úrovně chudoby a sociálního vyloučení (v souvislosti mimo jiné s odlehlostí od trhu práce, degradací oblastí, nedostatečným přístupem ke kvalitním sociálním službám), mimo jiné zlepšením podmínek pro účast osob v obtížné situaci na sociálním a hospodářském životě. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts “Čelmonieces ciemata centra revitalizācija, modernizējot ciematu centru un attīstot teritoriju, kas pieguļ atpūtas un apmācības mērķiem”, attiecas uz projektiem lauku pilsētu sociālekonomiskās atjaunošanas jomā, jo īpaši ar lielu negatīvu sociālo parādību koncentrāciju, kuru mērķis ir sociāli ekonomiskā atveseļošana un dalības sociāli profesionālajā dzīvē apstākļu uzlabošana. Investīciju īstenošana, modernizējot remizo-lauku centru kopā ar zemes attīstību, veicinās degradēto teritoriju atveseļošanu no krīzes valsts. Atjaunojot infrastruktūru, tiks novērstas būtiskas sociālas un ekonomiskas problēmas atjaunotajā teritorijā, kas izriet no Kowalewo Pomorskie pilsētas un pašvaldības pašvaldības atdzīvināšanas programmas 2015.–2023. gadam un vietējās attīstības stratēģijas 2014.–2020. gadam asociācijas vietējā rīcības grupa “Dolina Drwęcy” (projekts tiks īstenots apgabalā, uz kuru attiecas asociācija “LGD Dolina Drwęcy”). Tiks attīstīta apmācība, kultūra un atpūta, kā arī tiks attīstīta atbilstoša infrastruktūra, veicinot sociālo aktivitāti un sociālo atveseļošanos, veicinot sociālo iekļaušanu, apkarojot nabadzību un jebkādu diskrimināciju. Projekts ietver zemes apbūvi Chełmoniec zemesgabalā Nr. 34 ar:- remizo-atpūtas centra modernizāciju ar aprīkojumu,- atpūtas un apmācības mērķiem piegulošās teritorijas attīstību.Turklāt projekta īstenošana palīdzēs samazināt nabadzības un sociālās atstumtības līmeni (saistībā ar, inter alia, attālinātību no darba tirgus, teritoriju degradāciju, nepietiekamu piekļuvi kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem), tostarp uzlabojot apstākļus cilvēkiem, kuri atrodas sarežģītā situācijā sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal dar teideal “Athbheochan lár an tsráidbhaile in Chełmoniec trí nuachóiriú lár an tsráidbhaile agus forbairt an limistéir atá cóngarach do chuspóirí áineasa agus oiliúna” le tionscadail i réimse athghiniúint shocheacnamaíoch bailte tuaithe, go háirithe le tiúchan ard feiniméin dhiúltacha shóisialta — atá dírithe ar théarnamh socheacnamaíoch agus feabhas a chur ar na dálaí rannpháirtíochta sa saol sochghairmiúil. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta — trí nuachóiriú an ionaid remizo-tuaithe mar aon le forbairt talún — le limistéir dhíghrádaithe a aisghabháil ón stát géarchéime. Trí athbheochan a dhéanamh ar an mbonneagar — cuirfear deireadh le fadhbanna suntasacha sóisialta agus eacnamaíocha sa limistéar athbheochana a eascraíonn as Clár Athbheochan Bardasach na Cathrach agus Bardas Kowalewo Pomorskie do na blianta 2015-2023 agus an Straitéis Forbartha Áitiúil don Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Cumann 2014-2020 “Dolina Drwęcy” (cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa cheantar atá clúdaithe ag Cumann “LGD Dolina Drwęcy”. Forbrófar soláthar oiliúna, cultúrtha agus áineasa mar aon le bonneagar leordhóthanach a fhorbairt — rud a rannchuideoidh le gníomhaíocht shóisialta agus téarnamh sóisialta a mhéadú, cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus gach idirdhealú a chomhrac. Áirítear leis an tionscadal forbairt talún in Chełmoniec maidir le plota talún uimh. 34 tríd an méid seo a leanas a dhéanamh tríd an ionad athchaitheamhaíochta a nuachóiriú le trealamh,- an limistéar atá cóngarach do chuspóirí áineasa agus oiliúna a fhorbairt. Mar fhocal scoir, cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le leibhéal na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta a laghdú (a bhaineann, inter alia, le hiargúltacht an mhargaidh saothair, díghrádú limistéar, rochtain neamhleor ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán), lena n-áirítear trí fheabhas a chur ar na dálaí rannpháirtíochta do dhaoine atá i staid dheacair sa saol sóisialta agus eacnamaíoch. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt z naslovom „Revitalizacija vaškega središča v Čełmonicu s posodobitvijo vaškega središča in razvojem območja, ki meji na rekreacijske in izobraževalne namene“ zadeva projekte na področju družbeno-gospodarske prenove podeželskih mest, zlasti z visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov, ki so namenjeni socialno-ekonomskemu okrevanju in izboljšanju pogojev za udeležbo v družbeno-poklicnem življenju. Izvedba naložbe – s posodobitvijo remizo-podeželskega centra skupaj z razvojem zemljišč – bo prispevala k okrevanju degradiranih območij iz krizne države. Z oživitvijo infrastrukture bodo odpravljeni pomembni socialni in gospodarski problemi na revitaliziranem območju, ki izhaja iz programa občinske oživitve mesta in občine Kowalewo Pomorskie za obdobje 2015–2023 ter lokalne razvojne strategije za združenje 2014–2020 Lokalna akcijska skupina „Dolina Drwęcy“ (projekt se bo izvajal na območju, ki ga pokriva Združenje „LGD Dolina Drwęcy“). Razvoj usposabljanja ter kulturne in rekreativne ponudbe bo potekal skupaj z razvojem ustrezne infrastrukture, ki bo prispevala k večji družbeni dejavnosti in socialnemu okrevanju, spodbujanju socialne vključenosti, boju proti revščini in kakršni koli diskriminaciji. Projekt vključuje razvoj zemljišč v Chełmoniecu na zemljišču št. 34 z:- posodobitvijo remizo-rekreacijskega centra z opremo,- razvojem območja, ki meji na rekreacijske namene in namene usposabljanja. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju stopnje revščine in socialne izključenosti (povezano med drugim z oddaljenostjo od trga dela, degradacijo območij, nezadostnim dostopom do kakovostnih socialnih storitev), vključno z izboljšanjem pogojev za udeležbo ljudi v težkih socialnih in gospodarskih razmerah. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът, озаглавен „Възраждане на центъра на селото в Челмониец чрез модернизация на центъра на селото и развитие на района в съседство с развлекателни и обучителни цели“ се отнася до проекти в областта на социално-икономическото възстановяване на селските градове, по-специално с висока концентрация на отрицателни социални явления, насочени към социално-икономическо възстановяване и подобряване на условията за участие в социално-професионалния живот. Осъществяването на инвестицията — чрез модернизирането на центъра за ремизо-селски райони заедно с развитието на земята — ще допринесе за възстановяването на влошените райони от кризисната държава. Чрез съживяване на инфраструктурата ще бъдат отстранени значителни социални и икономически проблеми в съживения район в резултат на Общинската програма за съживяване на град и община Ковалево Поморско за периода 2015—2023 г. и Стратегия за местно развитие за периода 2014—2020 г. на Местна инициативна група „Долина Дрюнци„(проектът ще се изпълнява в района, обхванат от Сдружение „ЛГД Долина Дрюнци“). Ще бъдат разработени обучения, културни и развлекателни дейности заедно с развитието на подходяща инфраструктура, допринасяща за увеличаване на социалната дейност и социалното възстановяване, насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация. Проектът включва застрояване на земя в Chełmoniec върху поземлен имот № 34 чрез:- модернизиране на центъра за отдих с оборудване, развитие на района, съседен на развлекателни и обучителни цели. В заключение, изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на равнището на бедност и социално изключване (свързано, наред с другото, с отдалечеността от пазара на труда, влошаването на районите, недостатъчен достъп до качествени социални услуги), включително чрез подобряване на условията за участие на хора в затруднено социално и икономическо положение. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett intitolat “Rivitalizzazzjoni taċ-ċentru tal-villaġġ f’Cełmoniec permezz tal-modernizzazzjoni taċ-ċentru tal-villaġġi u l-iżvilupp taż-żona maġenb skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ” jikkonċerna proġetti fil-qasam tar-riġenerazzjoni soċjoekonomika tal-bliet rurali, b’mod partikolari b’konċentrazzjoni għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi — immirati lejn l-irkupru soċjoekonomiku u t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni fil-ħajja soċjoprofessjonali. L-implimentazzjoni tal-investiment — permezz tal-modernizzazzjoni taċ-ċentru remiżorurali flimkien mal-iżvilupp tal-art — se jikkontribwixxi għall-irkupru ta’ żoni degradati mill-istat tal-kriżi. Bir-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura — problemi soċjali u ekonomiċi sinifikanti se jiġu eliminati fiż-żona rivitalizzata li tirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie għas-snin 2015–2023 u l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali għall-2014–2020 tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali tal-Assoċjazzjoni “Dolina Drwęcy” (il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona koperta mill-Assoċjazzjoni “LGD Dolina Drwęcy”). It-taħriġ, il-provvista kulturali u rikreattiva se jiġu żviluppati flimkien mal-iżvilupp ta’ infrastruttura adegwata — li tikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività soċjali u l-irkupru soċjali, il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kull diskriminazzjoni. Il-proġett jinkludi żvilupp tal-art f’Cełmoniec fuq art art nru 34 minn:- modernizzazzjoni taċ-ċentru ta’ rikreazzjoni remizo b’tagħmir,- żvilupp taż-żona maġenb skopijiet ta’ rikreazzjoni u taħriġ.B’konklużjoni, l-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-livell ta’ faqar u esklużjoni soċjali (marbuta ma’, fost l-oħrajn, id-distanza mis-suq tax-xogħol, id-degradazzjoni taż-żoni, aċċess insuffiċjenti għal servizzi soċjali ta’ kwalità tajba), inkluż billi jittejbu l-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni ta’ persuni f’sitwazzjoni diffiċli fil-ħajja soċjali u ekonomika. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto intitulado «Regeneração do centro da aldeia de Chełmoniec através da modernização da quinta e do desenvolvimento de uma área adjacente para fins recreativos e de formação» diz respeito a projetos no domínio da revitalização socioeconómica das aldeias rurais, em especial com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos – destinados à recuperação social e económica e à melhoria das condições de participação na vida socioprofissional. A execução do investimento – através da modernização da quinta e do ordenamento do território – contribuirá para a remoção das zonas degradadas da crise. Através da revitalização das infraestruturas – serão eliminados problemas sociais e económicos significativos na zona revitalizada resultantes do Programa Municipal de Reabilitação da Cidade e do Município de Kowalewo Pomorskie para o período 2015-2023 e da Estratégia de Desenvolvimento Local para o período 2014-2020 do Grupo de Ação Local da Associação «Dolina Drwęcy» (o projeto será executado na zona abrangida pelo «LGD Drwęcy Valley»). A formação, a oferta cultural e recreativa serão desenvolvidas juntamente com o desenvolvimento de infraestruturas adequadas, contribuindo para aumentar a participação social e a revitalização social, promover a inclusão social e combater a pobreza e todas as formas de discriminação. O âmbito do projeto inclui o desenvolvimento da zona de Chełmoniec em terreno geod. n.o 34 através de:- modernização das luzes domésticas e do equipamento,- desenvolvimento de uma zona adjacente a fins recreativos e de formação.Em resumo, a execução do projeto contribuirá para reduzir o nível de pobreza e exclusão social (relacionado, nomeadamente, com a distância em relação ao mercado de trabalho, a degradação das zonas, o acesso insuficiente a serviços sociais de boa qualidade), nomeadamente através da melhoria da situação económica da participação no mercado de trabalho, a degradação das zonas, o acesso insuficiente a serviços sociais de boa qualidade, nomeadamente através da melhoria da situação da participação económica. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet "Revitalisering af landsbyens centrum i Chełmoniec gennem modernisering af landsbyens centrum og udvikling af det område, der støder op til rekreative formål og uddannelsesformål" vedrører projekter inden for socioøkonomisk regenerering af byerne i landdistrikterne, navnlig med en høj koncentration af negative sociale fænomener — med henblik på socioøkonomisk genopretning og forbedring af betingelserne for deltagelse i det socioøkonomiske liv. Gennemførelsen af investeringen — gennem modernisering af remizo-landdistriktscentret sammen med jordudvikling — vil bidrage til genopretningen af nedbrudte områder fra krisestaten. Ved at puste nyt liv i infrastrukturen — betydelige sociale og økonomiske problemer vil blive fjernet i det revitaliserede område som følge af kommunens og Kowalewo Pomorskie kommunes kommunale revitaliseringsprogram for 2015-2023 og lokaludviklingsstrategien for 2014-2020 for sammenslutningens lokale aktionsgruppe "Dolina Drwęcy" (projektet vil blive gennemført i det område, der er omfattet af sammenslutningen "LGD Dolina Drwęcy"). Der vil blive udviklet uddannelses-, kultur- og fritidstilbud sammen med udviklingen af passende infrastruktur, der bidrager til at øge den sociale aktivitet og den sociale genopretning, fremme social inklusion, bekæmpe fattigdom og al forskelsbehandling. Projektet omfatter jordudvikling i Chełmoniec på grundlod nr. 34 ved:- modernisering af remizo-rekreationscenteret med udstyr- udvikling af det område, der støder op til rekreative formål og uddannelsesformål.Det kan konkluderes, at gennemførelsen af projektet vil bidrage til at mindske fattigdom og social udstødelse (bl.a. i forbindelse med afsides beliggenhed fra arbejdsmarkedet, forringelse af områder, utilstrækkelig adgang til sociale ydelser af god kvalitet), herunder ved at forbedre betingelserne for deltagelse af personer i en vanskelig situation i det sociale og økonomiske liv. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul intitulat „Revitalizarea centrului satului din Chełmoniec prin modernizarea centrului satului și dezvoltarea zonei adiacente scopurilor recreative și de formare” vizează proiecte în domeniul regenerării socio-economice a orașelor rurale, în special cu o concentrare ridicată de fenomene sociale negative – care vizează redresarea socio-economică și îmbunătățirea condițiilor de participare la viața socio-profesională. Implementarea investiției – prin modernizarea centrului remizo-rural împreună cu dezvoltarea terenurilor – va contribui la redresarea zonelor degradate din starea de criză. Prin revitalizarea infrastructurii – vor fi eliminate probleme sociale și economice semnificative în zona revitalizată rezultată din Programul de Revitalizare Municipală al orașului și municipiului Kowalewo Pomorskie pentru anii 2015-2023 și din Strategia de dezvoltare locală pentru perioada 2014-2020 a Grupului de Acțiune Locală „Dolina Drwęcy” (proiectul va fi implementat în zona acoperită de Asociația „LGD Dolina Drwęcy”). Formarea, furnizarea de servicii culturale și recreative vor fi dezvoltate împreună cu dezvoltarea unei infrastructuri adecvate – contribuind la creșterea activității sociale și a redresării sociale, la promovarea incluziunii sociale, la combaterea sărăciei și a oricărei discriminări. Proiectul include dezvoltarea terenurilor din Chełmoniec pe terenul nr. 34 prin:- modernizarea centrului de recreere cu echipamente,- dezvoltarea zonei adiacente scopurilor recreative și de formare.În concluzie, punerea în aplicare a proiectului va contribui la reducerea nivelului sărăciei și excluziunii sociale (legate, printre altele, de distanța față de piața muncii, degradarea zonelor, accesul insuficient la servicii sociale de bună calitate), inclusiv prin îmbunătățirea condițiilor de participare a persoanelor într-o situație dificilă în viața socială și economică. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet ”Revitalisering av byns centrum i Chełmoniec genom modernisering av byns centrum och utveckling av det område som gränsar till rekreations- och utbildningsändamål” avser projekt på området socioekonomisk förnyelse av landsbygdsstäder, särskilt med en hög koncentration av negativa sociala fenomen som syftar till socioekonomisk återhämtning och förbättrade villkor för deltagande i socio-yrkeslivet. Genomförandet av investeringen – genom moderniseringen av centret för landsbygdsområden och landsbygdsutveckling – kommer att bidra till återhämtningen av skadade områden från krisstaten. Genom att vitalisera infrastrukturen – betydande sociala och ekonomiska problem kommer att undanröjas i det vitaliserade området till följd av kommunens program för vitalisering av staden och kommunen Kowalewo Pomorskie för åren 2015–2023 och den lokala utvecklingsstrategin för föreningens lokala aktionsgrupp ”Dolina Drwęcy” 2014–2020 (projektet kommer att genomföras i det område som omfattas av LGD Dolina Drwęcy). Utbildning, kultur och rekreation kommer att utvecklas tillsammans med utveckling av lämplig infrastruktur som bidrar till ökad social aktivitet och social återhämtning, främjar social integration, bekämpar fattigdom och all diskriminering. Projektet omfattar markutveckling i Chełmoniec på tomt nr 34 genom:- modernisering av rekreationscentret med utrustning,- utveckling av det område som gränsar till rekreations- och utbildningsändamål. Slutligen kommer genomförandet av projektet att bidra till att minska fattigdomen och den sociala utestängningen (som bland annat hänger samman med avlägset läge från arbetsmarknaden, försämrade områden, otillräcklig tillgång till sociala tjänster av god kvalitet), bland annat genom att förbättra villkoren för deltagande av människor i en svår situation i det sociala och ekonomiska livet. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.07.01.00-04-0020/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98870&oldid=44901755"