Reconstruction of St. Forest and St. Garden in Brzeg Dolny (Q96091): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction | Reconstruction d’ul. Forêt et ul. Jardin à Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rekonstruktion von ul. Wald und | Rekonstruktion von ul. Wald und ul. Garten in Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie van ul. Bos en | Reconstructie van ul. Bos en ul. Tuin in Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione di ul. Foresta e | Ricostruzione di ul. Foresta e ul. Giardino a Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de | Reconstrucción de ul. Bosque y ul. Jardín en Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af | Rekonstruktion af ul. Skov og ul. Seværdigheder i Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναδόμηση του Ουλ. Δάσος και Ουλ. Δραστηριότητες κοντά σε: Brzeg Dolny | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija | Rekonstrukcija ul. Šuma i ul. Vrt u Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția | Reconstrucția lui ul. Pădure și ul. Grădină în Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia | Rekonštrukcia ul. Les a ul. Záhrada v Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rikostruzzjoni ta’ ul. Foresta u ul. Ġnien fil Brzeg Dolny | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução de St. Forest e St. | Reconstrução de St. Forest e St. Garden em Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ul:n rekonstruktio. Metsää ja ul. Majoitusta paikassa Brzeg Dolny | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija | Rekonstrukcija ul. Gozd in ul. Vrt v Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce | Rekonstrukce ul. Les a ul. Zahrada v Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ul rekonstrukcija. Miškas ir ul. Viešbučiai – Brzeg Dolny | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ul rekonstrukcija. Mežs un ul. Dārzs Brzeg Dolny | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на | Реконструкция на ул. Гора и ул. Градина в Бжег Долни | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ul. rekonstrukciója. Erdő és ul. Garden itt: Brzeg Dolny | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ul a athdhéanamh. Foraoise agus ul. Suíomh monarchan: fuinneog thoir, fuinneog thiar | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion av | Rekonstruktion av ul. Skog och ul. Trädgård i Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Brzeg Dolny | Ul’i rekonstrueerimine. Mets ja ul. Aed Brzeg Dolny | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 16 November 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA BRZEG DOLNY / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the reconstruction of two sections of the street. Forest and St. Garden with a total length of 580 m, located in the area of the historic Palace-Park Team in Brzeg Dolny. The task is included in the LPR of Brzeg Dolny commune for the years 2016-2023 BC. “Reconstruction of ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" and will be implemented in the area selected for revitalisation-sub-area 5-Brzeg Dolny- Centrum. The project’s material scope shall include: 1.Reconstruction of Leśna Street and Ogrodowa Street in Brzeg Dolny – construction works. 2.Promotion of the project. The project will be implemented on the plots of Dz. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38.10 AM-38, which are owned by the Municipality of Brzeg Dolny. The applicant, Investor, Beneficiary and operator of the investment will be the Municipality of Brzeg Dolny, which will implement the project with the help of its administrative apparatus – the Municipal Office. The project will not be implemented in partnership, there will be no other actors on behalf of the Applicant. The project will be directed to residents of the degraded area. The project is a stage of a broader concept of revitalisation, which together with the task of BC. “Revitalisation of the Palace and Park Team in Brzeg Dolny” will contribute to the physical, economic and social revitalisation of the LPR sub-area 5. The project will be implemented within the II-III quarter. 2018 and is currently in the process of completing the preparatory work. For the purpose of carrying out the task, the applicant has submitted works, has technical documentation and secured financial resources for the implementation of the project. The project provides for improvements for people with disabilities, in addition, the project provides for the achievement of the following product indicators: 1. Length of reconstructed communal roads – 0.58 km 2. Area of revitalised areas – 0.26 ha 3. Number of objects adapted to the needs of people with disabilities – 2 pcs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5249160486855837
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la reconstruction de deux tronçons de la route. Forêt et ul. Jardin d’une longueur totale de 580 mb situé dans la zone du complexe historique Palais et Parc à Brzeg Dolny. La tâche est incluse dans la LPR de la Commune de Brzeg Dolny pour les années 2016-2023 avant JC. «Reconstruction d’ul. Forêt et jardin à Brzeg Dolny" et sera mis en œuvre dans la zone sélectionnée pour la revitalisation de la sous-zone 5-Brzeg Dolny- Centrum. La portée du projet comprend: 1.Reconstruction de ul.Leśna et ul.Ogrodowa à Brzeg Dolny — travaux de construction. 2.Promotion du projet. Le projet sera mis en œuvre sur les parcelles du JO. No 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, propriété de la municipalité de Lower Bank. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’exploitant de cet investissement seront la municipalité de Brzeg Dolny, qui mettra en œuvre le projet avec l’aide de son appareil administratif — le bureau municipal. Le projet ne sera pas mis en œuvre en partenariat, il n’y aura pas d’autres entités au nom du demandeur. Le projet sera dirigé vers les résidents de la zone dégradée. Le projet est une étape d’un concept plus large de revitalisation, qui, avec la tâche de la Colombie-Britannique. «La revitalisation du complexe du palais et du parc à Brzeg Dolny» contribuera à la régénération physique, économique et sociale spécifiée dans la sous-zone 5 de la LPR. Le projet sera mis en œuvre entre le deuxième et le troisième trimestre. 2018 et est actuellement au stade de l’achèvement des travaux préparatoires. Aux fins de l’exécution de la tâche, la requérante a soumis les travaux, dispose d’une documentation technique et a obtenu des fonds pour la mise en œuvre du projet. Le projet prévoit des améliorations pour les personnes handicapées et prévoit la réalisation des indicateurs de réalisation suivants: 1. Longueur des routes municipales reconstruites — 0,58 km 2. Superficie des zones de revitalisation — 0,26 ha 3. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes ayant une efficacité incomplète — 2 pièces. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau von zwei Straßenabschnitten. Wald und ul. Garten mit einer Gesamtlänge von 580 mb befindet sich im Bereich des historischen Palastes und Parkkomplexes in Brzeg Dolny. Die Aufgabe ist in der LPR der Brzeg Dolny Commune für die Jahre 2016-2023 BC enthalten. „Rekonstruktion von ul. Wald und Garten in Brzeg Dolny" und wird in dem für Revitalisierung-Subarea 5-Brzeg Dolny- Centrum ausgewählten Gebiet umgesetzt. Der Umfang des Projekts umfasst: 1.Rekonstruktion von ul.Leśna und ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny – Bauarbeiten. 2. Förderung des Projekts. Das Projekt wird auf den Grundstücken des Amtsblatts durchgeführt. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, die Eigentum der Gemeinde der Lower Bank sind. Der Antragsteller, der Investor, der Begünstigte und der Betreiber dieser Investition wird die Gemeinde von Brzeg Dolny sein, die das Projekt mit Hilfe seines Verwaltungsapparats – des Gemeindeamtes – durchführen wird. Das Projekt wird nicht partnerschaftlich durchgeführt, es wird keine anderen Stellen im Namen des Antragstellers geben. Das Projekt richtet sich an die Bewohner des degradierten Gebiets. Das Projekt ist eine Phase eines breiteren Konzepts der Revitalisierung, das zusammen mit der Aufgabe von B.C. „Revitalisierung des Palast- und Parkkomplexes in Brzeg Dolny“ wird zur physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration beitragen, die im LPR-Untergebiet 5 festgelegt ist. Das Projekt wird zwischen Q2 und Q3 umgesetzt. 2018 und befindet sich derzeit in der Phase des Abschlusses der Vorbereitungsarbeiten. Zur Durchführung der Aufgabe hat der Antragsteller die Arbeiten eingereicht, über technische Unterlagen und gesicherte Mittel für die Durchführung des Projekts verfügt. Das Projekt sieht Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen vor, und das Projekt sieht die Erreichung folgender Output-Indikatoren vor: 1. Länge der umgebauten kommunalen Straßen – 0,58 km 2. Fläche der Revitalisierungsflächen – 0,26 ha 3. Anzahl der Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit unvollständiger Effizienz angepasst sind – 2 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de wederopbouw van twee delen van de weg. Bos en ul. Tuin met een totale lengte van 580 mb gelegen in het gebied van het historische Paleis en Park Complex in Brzeg Dolny. De taak is opgenomen in de LPR van de Brzeg Dolny Commune voor de jaren 2016-2023 v.Chr. „Reconstructie van ul. Bos en tuin in Brzeg Dolny" en zal worden geïmplementeerd in het gebied dat is geselecteerd voor revitalisatie-deelgebied 5-Brzeg Dolny- Centrum. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1.Reconstructie van ul.Leśna en ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny — bouwwerken. 2.Promotie van het project. Het project zal worden uitgevoerd op de percelen van het PB. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, die eigendom zijn van de gemeente Lower Bank. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zijn de gemeente Brzeg Dolny, die het project zal uitvoeren met behulp van zijn administratieve apparaat — het gemeentebestuur. Het project zal niet in partnerschap worden uitgevoerd, er zullen geen andere entiteiten namens de aanvrager zijn. Het project zal worden gericht aan inwoners van het aangetaste gebied. Het project is een fase van een breder concept van revitalisatie, dat samen met de taak van B.C. „Revitalisering van het paleis en het parkcomplex in Brzeg Dolny” zal bijdragen tot de fysieke, economische en sociale regeneratie zoals gespecificeerd in deelgebied 5 van de LPR. Het project zal worden uitgevoerd tussen Q2 en Q3. 2018 en bevindt zich momenteel in het stadium van de voltooiing van de voorbereidende werkzaamheden. Voor de uitvoering van de taak heeft de aanvrager de werkzaamheden ingediend, beschikt hij over technische documentatie en beveiligde middelen voor de uitvoering van het project. Het project voorziet in verbeteringen voor mensen met een handicap, en het project voorziet in de verwezenlijking van de volgende outputindicatoren: 1. Lengte van de herbouwde gemeentelijke wegen — 0,58 km 2. Oppervlakte van revitalisatiegebieden — 0,26 ha 3. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van mensen met onvolledige efficiëntie — 2 stuks. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda la ricostruzione di due tratti della strada. Foresta e ul. Giardino con una lunghezza totale di 580 mb situato nella zona del Palazzo storico e complesso parco a Brzeg Dolny. Il compito è incluso nel LPR della comune di Brzeg Dolny per gli anni 2016-2023 aC. "Ricostruzione di ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" e sarà implementato nell'area selezionata per la rivitalizzazione-sottozona 5-Brzeg Dolny- Centrum. L'ambito del progetto comprende: 1.Ricostruzione di ul.Leśna e ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny — lavori di costruzione. 2.Promozione del progetto. Il progetto sarà attuato sui terreni della GU. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, che sono di proprietà del Comune di Lower Bank. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento saranno il Comune di Brzeg Dolny, che realizzerà il progetto con l'aiuto del suo apparato amministrativo — l'ufficio comunale. Il progetto non sarà realizzato in partenariato, non ci saranno altre entità per conto del richiedente. Il progetto sarà rivolto ai residenti della zona degradata. Il progetto è una fase di un più ampio concetto di rivitalizzazione, che insieme al compito di B.C. "La rivitalizzazione del complesso di Palazzo e Parco di Brzeg Dolny" contribuirà alla rigenerazione fisica, economica e sociale specificata nella sottozona LPR 5. Il progetto sarà attuato tra Q2 e Q3. 2018 ed è attualmente in fase di completamento dei lavori preparatori. Ai fini dell'esecuzione del compito, il richiedente ha presentato il lavoro, dispone di documentazione tecnica e di fondi garantiti per l'attuazione del progetto. Il progetto prevede miglioramenti per le persone con disabilità e il progetto prevede il raggiungimento dei seguenti indicatori di output: 1. Lunghezza delle strade comunali ricostruite — 0,58 km 2. Area delle aree di rivitalizzazione — 0,26 ha 3. Numero di strutture adattate alle esigenze di persone con efficienza incompleta — 2 pz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la reconstrucción de dos tramos de la carretera. Bosque y ul. Jardín con una longitud total de 580 mb ubicado en la zona del histórico Palacio y Complejo Park en Brzeg Dolny. La tarea está incluida en el LPR de la Comuna Brzeg Dolny para los años 2016-2023 a.C. «Reconstrucción de ul. Bosque y jardín en Brzeg Dolny" y se implementará en el área seleccionada para la revitalización-subzona 5-Brzeg Dolny- Centrum. El alcance del proyecto incluye: 1.Reconstrucción de ul.Leśna y ul.Ogrodowa en Brzeg Dolny — obras de construcción. 2.Promoción del proyecto. El proyecto se ejecutará en las parcelas del DO. N.º 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38, 10 AM-38, que son propiedad del Municipio del Bajo Banco. El solicitante, el Inversor, el Beneficiario y el operador de esta inversión serán el Municipio de Brzeg Dolny, que ejecutará el proyecto con la ayuda de su aparato administrativo — la Oficina Municipal. El proyecto no se ejecutará en asociación, no habrá otras entidades en nombre del solicitante. El proyecto se dirigirá a los residentes de la zona degradada. El proyecto es una etapa de un concepto más amplio de revitalización, que junto con la tarea de B.C. «Revitalización del Palacio y Complejo Parque en Brzeg Dolny» contribuirá a la regeneración física, económica y social especificada en la Subzona 5. El proyecto se ejecutará entre Q2 y Q3. 2018 y se encuentra actualmente en la fase de finalización de los trabajos preparatorios. Para llevar a cabo la tarea, el solicitante ha presentado el trabajo, dispone de documentación técnica y fondos garantizados para la ejecución del proyecto. El proyecto prevé mejoras para las personas con discapacidad, y el proyecto prevé la consecución de los siguientes indicadores de realización: 1. Longitud de las carreteras municipales reconstruidas — 0,58 km 2. Área de revitalización — 0,26 ha 3. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con eficiencia incompleta — 2 piezas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører genopbygningen af to dele af vejen. Skov og ul. Have med en samlet længde på 580 mb beliggende i området af det historiske palads og Park Complex i Brzeg Dolny. Opgaven indgår i Brzeg Dolny Kommunes LPR for årene 2016-2023 f.Kr. "Genopbygning af ul. Skov og have i Brzeg Dolny" og vil blive gennemført i det område, der er udvalgt til revitalisering-underområde 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projektets omfang omfatter: 1. Genopbygning af ul.Leśna og ul.Ogrodowa i Brzeg Dolny — byggearbejder. 2. Fremme af projektet. Projektet vil blive gennemført på observationsområderne i EUT. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, som tilhører Lower Bank Kommune. Ansøgeren, investoren, støttemodtageren og operatøren af denne investering vil være Brzeg Dolny kommune, som vil gennemføre projektet ved hjælp af sit administrative apparat — det kommunale kontor. Projektet vil ikke blive gennemført i partnerskab, der vil ikke være andre enheder på vegne af ansøgeren. Projektet vil blive rettet mod beboerne i det forringede område. Projektet er en fase i et bredere koncept for revitalisering, som sammen med B.C.'s opgave. "Revitalisering af Palace and Park Complex i Brzeg Dolny" vil bidrage til den fysiske, økonomiske og sociale regenerering, der er specificeret i LPR-underområde 5. Projektet vil blive gennemført mellem Q2 og Q3. 2018 og er i øjeblikket på tidspunktet for afslutningen af det forberedende arbejde. Med henblik på udførelsen af opgaven har ansøgeren indsendt arbejdet, har teknisk dokumentation og sikrede midler til gennemførelse af projektet. Projektet forudser forbedringer for personer med handicap, og projektet sigter mod at opnå følgende outputindikatorer: 1. Længde af de genopbyggede kommunale veje — 0,58 km 2. Område af revitaliseringsområder — 0,26 ha 3. Antal faciliteter tilpasset behovene hos mennesker med ufuldstændig effektivitet — 2 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά στην ανακατασκευή δύο τμημάτων του δρόμου. Δάσος και Ουλ. Κήπος συνολικού μήκους 580 mb βρίσκεται στην περιοχή του ιστορικού συγκροτήματος Palace and Park στο Brzeg Dolny. Το έργο περιλαμβάνεται στο LPR της Κομμούνας Brzeg Dolny για τα έτη 2016-2023 π.Χ.. «Ανασυγκρότηση του Ουλ. Δάσος και κήπος στο Brzeg Dolny» και θα υλοποιηθεί στην περιοχή που έχει επιλεγεί για αναζωογόνηση-υποπεριοχή 5-Brzeg Dolny- Centrum. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1.Reconstruction of ul.Leśna and ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny — κατασκευαστικά έργα. 2.Προώθηση του έργου. Το έργο θα υλοποιηθεί στα αγροτεμάχια της ΕΕ. Αρ. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, τα οποία αποτελούν ιδιοκτησία του Δήμου Κάτω Τράπεζας. Ο αιτών, ο Επενδυτής, ο Δικαιούχος και ο φορέας εκμετάλλευσης της επένδυσης αυτής θα είναι ο Δήμος Brzeg Dolny, ο οποίος θα υλοποιήσει το έργο με τη βοήθεια του διοικητικού του μηχανισμού — του Δημοτικού Γραφείου. Το έργο δεν θα υλοποιηθεί σε σύμπραξη, δεν θα υπάρχουν άλλες οντότητες για λογαριασμό του αιτούντος. Το έργο θα απευθύνεται σε κατοίκους της υποβαθμισμένης περιοχής. Το έργο είναι ένα στάδιο μιας ευρύτερης έννοιας της αναζωογόνησης, η οποία μαζί με το έργο του B.C. Η «αναζωογόνηση του συγκροτήματος ανακτόρων και πάρκων στο Brzeg Dolny» θα συμβάλει στη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναγέννηση που προσδιορίζεται στην υποπεριοχή 5 του LPR. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ του δεύτερου και του τρίτου τριμήνου. 2018 και βρίσκεται επί του παρόντος στο στάδιο ολοκλήρωσης των προπαρασκευαστικών εργασιών. Για την εκτέλεση του έργου, ο αιτών έχει υποβάλει τις εργασίες, διαθέτει τεχνική τεκμηρίωση και εξασφαλισμένα κεφάλαια για την υλοποίηση του έργου. Το έργο προβλέπει βελτιώσεις για τα άτομα με αναπηρία και το έργο προβλέπει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών εκροών: 1. Μήκος των ανακατασκευασμένων δημοτικών οδών — 0,58 χλμ. Περιοχή αναζωογόνησης — 0,26 εκτάρια 3. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με ελλιπή απόδοση — 2 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na rekonstrukciju dvije dionice ceste. Šuma i ul. Vrt ukupne duljine 580 mb smješten na području povijesne palače i park kompleksa u Brzeg Dolny. Zadaća je uključena u LPR općine Brzeg Dolny za razdoblje 2016. – 2023. pr. „Rekonstrukcija ul. Šuma i vrt u Brzegu Dolny" i bit će implementirani na području odabranom za revitalizaciju-potpodručje 5-Brzeg Dolny- Centrum. Područje primjene projekta obuhvaća: 1.Rekonstrukcija ul.Leśna i ul.Ogrodowa u Brzeg Dolny – građevinski radovi. 2.Promicanje projekta. Projekt će se provoditi na parcelama Službenog lista. Br. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, koje su vlasništvo Općine Donja banka. Prijavitelj, investitor, korisnik i upravitelj ovog ulaganja bit će općina Brzeg Dolny, koja će projekt provoditi uz pomoć svojeg administrativnog aparata – Općinskog ureda. Projekt se neće provoditi u partnerstvu, neće biti drugih subjekata u ime podnositelja zahtjeva. Projekt će biti usmjeren na stanovnike degradiranog područja. Projekt je faza šireg koncepta revitalizacije, koji zajedno sa zadatkom B.C. „Revitalizacija palače i kompleksa parkova u Brzegu Dolnyju” doprinijet će fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj regeneraciji navedenoj u LPR potpodručju 5. Projekt će se provoditi između drugog i trećeg tromjesečja. 2018. i trenutačno je u fazi dovršetka pripremnog rada. U svrhu obavljanja zadatka, podnositelj zahtjeva predao je posao, ima tehničku dokumentaciju i osigurana sredstva za provedbu projekta. Projektom su predviđena poboljšanja za osobe s invaliditetom, a projektom se predviđa postizanje sljedećih pokazatelja ostvarenja: 1. Dužina obnovljenih općinskih cesta – 0,58 km 2. Područje revitalizacijskih područja – 0,26 ha 3. Broj objekata prilagođenih potrebama ljudi s nepotpunom učinkovitošću – 2 kom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la reconstrucția a două secțiuni ale drumului. Pădure și ul. Gradina cu o lungime totala de 580 mb, situata in zona istoricului Palat si Complex Park din Brzeg Dolny. Sarcina este inclusă în LPR al Comunei Brzeg Dolny pentru anii 2016-2023 î.Hr. „Reconstrucția lui ul. Pădure și Grădină din Brzeg Dolny" și va fi implementată în zona selectată pentru revitalizare-subzona 5-Brzeg Dolny- Centrum. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1.Reconstrucția ul.Leśna și ul.Ogrodowa în Brzeg Dolny – lucrări de construcții. 2.Promovarea proiectului. Proiectul va fi pus în aplicare pe parcelele din JO. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, care sunt proprietatea municipalității Băncii Inferioare. Solicitantul, investitorul, beneficiarul și operatorul acestei investiții vor fi municipalitatea Brzeg Dolny, care va pune în aplicare proiectul cu ajutorul aparatului său administrativ – Oficiul Municipal. Proiectul nu va fi implementat în parteneriat, nu vor exista alte entități în numele solicitantului. Proiectul va fi direcționat către locuitorii din zona degradată. Proiectul este o etapă a unui concept mai larg de revitalizare, care împreună cu sarcina B.C. „Revitalizarea Palatului și Complexului Parcului Brzeg Dolny” va contribui la regenerarea fizică, economică și socială specificată în subzona LPR 5. Proiectul va fi implementat între Q2 și Q3. 2018 și se află în prezent în etapa de finalizare a lucrărilor pregătitoare. În scopul îndeplinirii sarcinii, Solicitantul a depus lucrările, dispune de documentație tehnică și de fonduri securizate pentru implementarea proiectului. Proiectul prevede îmbunătățiri pentru persoanele cu handicap, iar proiectul prevede realizarea următorilor indicatori de realizare: 1. Lungimea drumurilor municipale reconstruite – 0,58 km 2. Suprafața suprafețelor de revitalizare – 0,26 ha 3. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu eficiență incompletă – 2 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka rekonštrukcie dvoch úsekov cesty. Les a ul. Záhrada s celkovou dĺžkou 580 mb sa nachádza v oblasti historického paláca a parku komplexu v Brzeg Dolný. Táto úloha je zahrnutá v LPR obce Brzeg Dolný na roky 2016 – 2023 pred nl. „Rekonštrukcia ul. Les a záhrada v Brzeg Dolnom" a budú implementované v oblasti vybranej pre revitalizáciu-podoblasť 5-Brzeg Dolny- Centrum. Rozsah projektu zahŕňa: 1.Rekonštrukcia ul.Leśna a ul.Ogrodowa v Brzeg Dolny – stavebné práce. 2.Podpora projektu. Projekt sa bude realizovať na parcelách Ú. v. EÚ. Č. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, ktoré sú majetkom obce Dolnej banky. Žalobkyňou, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom tejto investície bude obec Brzeg Dolny, ktorá bude realizovať projekt s pomocou svojho administratívneho aparátu – Mestského úradu. Projekt sa nebude realizovať v partnerstve, v mene žiadateľa nebudú existovať žiadne iné subjekty. Projekt bude zameraný na obyvateľov znehodnotenej oblasti. Projekt je etapou širšieho konceptu revitalizácie, ktorý spolu s úlohou B.C. „Revitalizácia komplexu paláca a parku v Brzegskom Dolnom“ prispeje k fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácii uvedenej v podoblasti LPR 5. Projekt bude realizovaný medzi Q2 a Q3. 2018 a v súčasnosti je vo fáze dokončenia prípravných prác. Na účely plnenia úlohy žiadateľ predložil práce, má technickú dokumentáciu a zabezpečené finančné prostriedky na realizáciu projektu. Projekt predpokladá zlepšenia pre ľudí so zdravotným postihnutím a v projekte sa predpokladá dosiahnutie týchto ukazovateľov výstupov: 1. Dĺžka prestavaných komunálnych ciest – 0,58 km 2. Plocha revitalizačných oblastí – 0,26 ha 3. Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí s neúplnou účinnosťou – 2 ks. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni ta’ żewġ sezzjonijiet tat-triq. Foresta u ul. Ġnien b’tul totali ta’ 580 mb li jinsab fiż-żona tal-Palazz storiku u l-Kumpless tal-Park fi Brzeg Dolny. Il-kompitu huwa inkluż fl-LPR tal-Brzeg Dolny Commune għas-snin 2016–2023 QK. “Rikostruzzjoni ta’ ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" u se jiġi implimentat fiż-żona magħżula għar-rivitalizzazzjoni — is-subżona 5-Brzeg Dolny- Centrum. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1.Rikostruzzjoni ta’ ul.Leśna u ul.Ogrodowa fi Brzeg Dolny — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. 2.Promozzjoni tal-proġett. Il-proġett ser jiġi implimentat fuq l-irqajja’ ta’ art tal-ĠU. Nru 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, li huma l-proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Lower Bank. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-operatur ta’ dan l-investiment se jkunu l-Muniċipalità ta’ Brzeg Dolny, li se timplimenta l-proġett bl-għajnuna tal-apparat amministrattiv tagħha — l-Uffiċċju Muniċipali. Il-proġett mhux se jiġi implimentat fi sħubija, mhu se jkun hemm l-ebda entità oħra f’isem l-Applikant. Il-proġett se jkun dirett lejn ir-residenti taż-żona degradata. Il-proġett huwa stadju ta’ kunċett usa’ ta’ rivitalizzazzjoni, li flimkien mal-kompitu ta’ B.C. “Rivitalizzazzjoni tal-Palazz u l-Kumpless tal-Park fi Brzeg Dolny” se tikkontribwixxi għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali speċifikata fis-Subżona 5 tal-LPR. Il-proġett se jiġi implimentat bejn it-tieni trimestru u t-tielet trimestru. L-2018 u bħalissa jinsab fl-istadju tat-tlestija tal-ħidma preparatorja. Għall-fini tat-twettiq tal-kompitu, l-Applikant issottometta x-xogħol, għandu dokumentazzjoni teknika u assigura fondi għall-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett jipprevedi titjib għall-persuni b’diżabilità, u l-proġett jipprevedi l-kisba tal-indikaturi tal-output li ġejjin: 1. Tul tat-toroq muniċipali mibnija mill-ġdid — 0.58 km 2. Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 0.26 ettaru 3. Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ nies b’effiċjenza mhux kompluta — 2 pcs. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto diz respeito à reconstrução de dois troços da rua. Floresta e St. Garden com um comprimento total de 580 m, localizado na área do histórico Palace-Park Team em Brzeg Dolny. A tarefa está incluída na LPR do município de Brzeg Dolny para os anos 2016-2023 BC. «Reconstrução de ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" e será implementado na zona selecionada para revitalização-subzona 5-Brzeg Dolny- Centrum. O âmbito material do projeto deve incluir: 1.Reconstrução da rua Leśna e da rua Ogrodowa em Brzeg Dolny – obras de construção. 2.Promoção do projecto. O projecto será executado nas parcelas de Dz. N.o 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38.10 AM-38, que são propriedade do município de Brzeg Dolny. O requerente, o investidor, o beneficiário e o operador do investimento serão o município de Brzeg Dolny, que executará o projeto com a ajuda do seu aparelho administrativo – o Gabinete Municipal. O projeto não será executado em parceria, não haverá outros intervenientes em nome do candidato. O projeto será direcionado aos moradores da zona degradada. O projeto é uma etapa de um conceito mais amplo de revitalização, que, juntamente com a tarefa de BC. A «Revitalização da Equipa do Palácio e do Parque em Brzeg Dolny» contribuirá para a revitalização física, económica e social da subárea 5 do LPR. O projeto será executado no trimestre II-III. 2018 e está atualmente em processo de conclusão dos trabalhos preparatórios. Para efeitos da execução da tarefa, o candidato apresentou trabalhos, dispõe de documentação técnica e garantiu recursos financeiros para a execução do projeto. O projeto prevê melhorias para as pessoas com deficiência, além disso, o projeto prevê a realização dos seguintes indicadores de produto: 1. Extensão das estradas comuns reconstruídas – 0,58 km 2. Superfície das zonas revitalizadas – 0,26 ha 3. Número de objetos adaptados às necessidades das pessoas com deficiência – 2 unidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee kahden tieosuuden jälleenrakentamista. Metsää ja ul. Puutarha, jonka kokonaispituus on 580 mb, sijaitsee historiallisen palatsin ja puistokompleksin alueella Brzeg Dolnyssa. Tehtävä sisältyy Brzeg Dolnyn kunnan LPR:ään vuosina 2016–2023 eaa. Ul:n rekonstruktio. Metsä ja puutarha Brzeg Dolny” ja toteutetaan alueella, joka on valittu elvyttämistä-osa-alue 5-Brzeg Dolny- Centrum. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1.Rekonstruktio ul.Leśna ja ul.Ogrodowa Brzeg Dolny – rakennustyöt. 2.Projektin edistäminen. Hanke toteutetaan EUVL:n tontilla. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38, 10 AM-38, jotka ovat Lower Bankin kunnan omaisuutta. Hakija, sijoittaja, rahoituksen saaja ja tämän investoinnin ylläpitäjä ovat Brzeg Dolnyn kunta, joka toteuttaa hankkeen hallinnollisella laitoksellaan eli kunnanvirastolla. Hanketta ei toteuteta yhteistyössä, eikä muita tahoja ole hakijan puolesta. Hanke suunnataan huonontuneen alueen asukkaille. Hanke on vaihe laajemmassa elvyttämisen käsitteessä, joka yhdessä B.C: n tehtävän kanssa. Brzeg Dolnyssa sijaitsevan palatsin ja puistokompleksin elvyttäminen edistää LPR-suuralueella 5 määriteltyä fyysistä, taloudellista ja sosiaalista uudistumista. Hanke toteutetaan Q2:n ja Q3:n välillä. 2018 ja on parhaillaan valmistelutyön valmistumisvaiheessa. Tehtävän suorittamista varten hakija on toimittanut työn, hänellä on tekniset asiakirjat ja varmistettu varat hankkeen toteuttamista varten. Hankkeessa suunnitellaan parannuksia vammaisille, ja hankkeessa on tarkoitus saavuttaa seuraavat tuotosindikaattorit: 1. Kunnostettujen teiden pituus – 0,58 km 2. Elvyttämisalueiden pinta-ala – 0,26 hehtaaria 3. Niiden tilojen määrä, jotka on mukautettu epätäydellisen tehokkuuden omaavien ihmisten tarpeisiin – 2 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na rekonstrukcijo dveh odsekov ceste. Gozd in ul. Vrt s skupno dolžino 580 mb se nahaja na območju zgodovinske palače in Park kompleksa v Brzeg Dolny. Naloga je vključena v LPR občine Brzeg Dolny za obdobje 2016–2023 pr. n. št. „Rekonstrukcija ul. Gozd in vrt v Brzeg Dolny" in se bo izvajal na območju, izbranem za oživitev-podobmočje 5-Brzeg Dolny-Centrum. Obseg projekta vključuje: 1.Rekonstrukcija ul.Leśna in ul.Ogrodowa v Brzeg Dolny – gradbena dela. 2.Promocija projekta. Projekt se bo izvajal na parcelah UL. Št. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, ki so last občine Spodnja banka. Tožeča stranka, investitor, upravičenec in upravljavec te naložbe bodo občina Brzeg Dolny, ki bo projekt izvajala s pomočjo svojega upravnega aparata – občinskega urada. Projekt se ne bo izvajal v partnerstvu, v imenu prijavitelja ne bo drugih subjektov. Projekt bo namenjen prebivalcem degradiranega območja. Projekt je faza širšega koncepta revitalizacije, ki skupaj z nalogo B.C. „Oživitev kompleksa palače in parka v Brzeg Dolnyju“ bo prispevala k fizični, gospodarski in socialni obnovi, določeni v podobmočju LPR 5. Projekt se bo izvajal med Q2 in Q3. 2018 in je trenutno v fazi zaključka pripravljalnega dela. Za izvedbo naloge je prijavitelj predložil delo, imel tehnično dokumentacijo in zagotovljena sredstva za izvedbo projekta. Projekt predvideva izboljšave za invalide, projekt pa predvideva doseganje naslednjih kazalnikov izložkov: 1. Dolžina obnovljenih občinskih cest – 0,58 km 2. Območje revitalizacijskih območij – 0,26 ha 3. Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi z nepopolno učinkovitostjo – 2 kosa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká rekonstrukce dvou úseků silnice. Les a ul. Zahrada s celkovou délkou 580 mb se nachází v areálu historického paláce a Park Complex v Brzeg Dolny. Tento úkol je součástí LPR obce Brzeg Dolny pro roky 2016–2023 před naším letopočtem. „Rekonstrukce ul. Les a zahrada v Brzeg Dolnech" a budou realizovány v oblasti vybrané pro revitalizační podoblast 5-Brzeg Dolny- Centrum. Rozsah projektu zahrnuje: 1.Rekonstrukce ul.Leśna a ul.Ogrodowa v Brzeg Dolny – stavební práce. 2.Propagace projektu. Projekt bude realizován na pozemcích Úředního věstníku. Č. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, které jsou majetkem obce Dolní banky. Žalobcem, investorem, příjemcem a provozovatelem této investice bude obec Brzeg Dolny, která bude projekt realizovat za pomoci svého správního aparátu – Městského úřadu. Projekt nebude realizován ve spolupráci, jménem žadatele nebudou žádné další subjekty. Projekt bude zaměřen na obyvatele degradované oblasti. Projekt je etapou širšího konceptu revitalizace, který spolu s úkolem B.C. „Revitalizace komplexu paláce a parku v Brzegu Dolném“ přispěje k fyzické, ekonomické a sociální regeneraci uvedené v podoblasti LPR 5. Projekt bude realizován mezi Q2 a Q3. 2018 a v současné době je ve fázi dokončení přípravných prací. Za účelem plnění úkolu žadatel předložil dílo, má technickou dokumentaci a zajištěné finanční prostředky na realizaci projektu. Projekt předpokládá zlepšení pro osoby se zdravotním postižením a projekt předpokládá dosažení těchto ukazatelů výstupů: 1. Délka přestavěných městských silnic – 0,58 km 2. Plocha revitalizačních ploch – 0,26 ha 3. Počet zařízení přizpůsobených potřebám lidí s neúplnou účinností – 2 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su dviejų kelio ruožų rekonstrukcija. Miškas ir ul. Sodas, kurio bendras ilgis yra 580 mb, įsikūręs istorinių rūmų ir parko komplekso rajone Brzeg Dolny. Ši užduotis įtraukta į Brzeg Dolny komunos LPR 2016–2023 m. pr. m. e. „Ul. rekonstrukcija. Miškas ir sodas Brzeg Dolny" ir bus įgyvendinami vietovėje, pasirinktoje atgaivinimui-parajonui 5-Brzeg Dolny-Centrum. Projekto taikymo sritis apima: 1.Rekonstrukcija ul.Leśna ir ul.Ogrodowa Brzeg Dolny – statybos darbai. 2. Projekto skatinimas. Projektas bus įgyvendinamas OL sklypuose. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, kurie yra Žemutinio banko savivaldybės nuosavybė. Pareiškėja, investuotojas, naudos gavėjas ir šios investicijos vykdytojas bus Brzeg Dolny savivaldybė, kuri projektą įgyvendins pasitelkdama administracinį aparatą – savivaldybės biurą. Projektas nebus įgyvendinamas bendradarbiaujant, pareiškėjo vardu nebus kitų subjektų. Projektas bus skirtas nualintos teritorijos gyventojams. Projektas yra platesnės atgaivinimo koncepcijos etapas, kuris kartu su B.C. užduotimi. „Brzeg Dolny rūmų ir parko komplekso atgaivinimas“ prisidės prie fizinio, ekonominio ir socialinio atkūrimo, nurodyto LPR 5 parajonyje. Projektas bus įgyvendintas nuo antrojo iki trečio ketvirčio. 2018 m. ir šiuo metu baigiamas parengiamasis darbas. Užduočiai atlikti Pareiškėjas pateikė darbą, turi techninę dokumentaciją ir užtikrino projekto įgyvendinimui skirtas lėšas. Projekte numatoma gerinti žmonių su negalia padėtį, o projekte numatoma pasiekti šiuos išdirbio rodiklius: 1. Atstatytų savivaldybių kelių ilgis – 0,58 km 2. Atgaivinimo plotai – 0,26 ha 3. Įrenginių, pritaikytų nepilno efektyvumo žmonių poreikiams, skaičius – 2 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz divu ceļa posmu rekonstrukciju. Mežs un ul. Dārzs ar kopējo garumu 580 mb, kas atrodas vēsturiskās pils un parka kompleksa teritorijā Brzeg Dolny. Šis uzdevums ir iekļauts Brzeg Dolny komūnas LPR 2016.–2023. gada p.m.ē. “Ul. rekonstrukcija. Mežs un dārzs Brzeg Dolny" un tiks īstenoti teritorijā, kas izvēlēta atdzīvināšanai-apakšrajonā 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projekta darbības joma ietver: 1.ul.Leśna un ul.Ogrodowa rekonstrukcija Brzegā Dolnijā — būvdarbi. 2.Projekta veicināšana. Projekts tiks īstenots OV parauglaukumos. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, kas ir Lejasbankas pašvaldības īpašums. Prasītāja, Investors, saņēmējs un šā ieguldījuma operators būs Brzeg Dolny pašvaldība, kas īstenos projektu ar tās administratīvās iekārtas — pašvaldības biroja — palīdzību. Projekts netiks īstenots partnerībā, pieteikuma iesniedzēja vārdā nebūs citu subjektu. Projekts tiks novirzīts degradētās teritorijas iedzīvotājiem. Projekts ir plašākas revitalizācijas koncepcijas posms, kas kopā ar B.C. “Pilsētas un parka kompleksa revitalizācija Brzegā Dolnijā” veicinās LPR 5. apakšapgabalā noteikto fizisko, ekonomisko un sociālo reģenerāciju. Projekts tiks īstenots no 2. ceturkšņa līdz 3. ceturksnim. 2018. gads un pašlaik ir sagatavošanas darbu pabeigšanas posmā. Lai veiktu uzdevumu, Pieteikuma iesniedzējs ir iesniedzis darbu, tam ir tehniskā dokumentācija un nodrošināti līdzekļi projekta īstenošanai. Projektā ir paredzēti uzlabojumi cilvēkiem ar invaliditāti, un projektā paredzēts sasniegt šādus iznākuma rādītājus: 1. Pārbūvēto pašvaldības ceļu garums — 0,58 km 2. Atdzīvināšanas teritoriju platība — 0,26 ha 3. Iekārtu skaits, kas pielāgotas cilvēku vajadzībām ar nepilnīgu efektivitāti — 2 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до реконструкцията на два участъка от пътя. Гора и ул. Градина с обща дължина 580 mb, разположена в района на историческия дворец и парков комплекс в Бжег Долни. Задачата е включена в LPR на Бжег Долни комуна за годините 2016—2023 г. пр.н.е. „Реконструкция на ул. Гора и градина в Бжег Долни" и ще се реализира в района, избран за подзона 5-Brzeg Dolny-Centrum. Обхватът на проекта включва: 1. Реконструкция на ул.Лешна и ул.Огродова в Бжег Долни — строителни работи. 2.Промоция на проекта. Проектът ще бъде осъществен на парцелите на ОВ. № 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, които са собственост на община Долна банка. Заявителят, инвеститорът, бенефициерът и операторът на тази инвестиция ще бъдат Община Бжег Долни, която ще реализира проекта с помощта на своя административен апарат — Общинската служба. Проектът няма да бъде реализиран в партньорство, няма да има други субекти от името на заявителя. Проектът ще бъде насочен към жителите на влошената зона. Проектът е етап от по-широка концепция за съживяване, която заедно със задачата на B.C. „Ревитализацията на двореца и парковия комплекс в Бжег Долни“ ще допринесе за физическото, икономическото и социалното възстановяване, посочено в подзона 5 на LPR. Проектът ще се изпълнява между Q2 и Q3. 2018 г. и понастоящем е на етап приключване на подготвителната работа. За целите на изпълнението на задачата заявителят е представил работата, разполага с техническа документация и обезпечени средства за изпълнението на проекта. Проектът предвижда подобрения за хората с увреждания, а проектът предвижда постигането на следните показатели за крайните продукти: 1. Дължина на реконструираните общински пътища — 0.58 км 2. Площ на зоните на съживяване — 0,26 ха 3. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с непълна ефективност — 2 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az út két szakaszának rekonstrukciójára irányul. Erdő és ul. A teljes hossza 580 mb található a történelmi palota és parkkomplexum Brzeg Dolny területén. A feladat szerepel a Brzeg Dolny Commune LPR-ben a 2016–2023-as évekre vonatkozóan. „Az ul. rekonstrukciója. Erdő és kert Brzeg Dolnyban", amelyet az 5Brzeg Dolny- Centrum revitalizációra kiválasztott területen valósítanak meg. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1.Rekonstrukció ul.Leśna és ul.Ogrodowa Brzeg Dolny – építési munkák. 2. A projekt népszerűsítése. A projektet a Hivatalos Lap parcelláin hajtják végre. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, amelyek az alsó bank önkormányzatának tulajdonát képezik. A felperes, a Befektető, a Kedvezményezett és a beruházás üzemeltetője Brzeg Dolny önkormányzata lesz, amely a projektet adminisztratív apparátusa, az önkormányzati hivatal segítségével valósítja meg. A projektet nem partnerségben hajtják végre, a pályázó nevében nem lesz más jogalany. A projekt a leromlott terület lakosaira irányul. A projekt egy szélesebb körű revitalizációs koncepció szakasza, amely B.C. feladatával együtt. „A Brzeg Dolny-i Palota és Parkkomplexum újraélesztése” hozzájárul az LPR 5 alterületen meghatározott fizikai, gazdasági és társadalmi megújuláshoz. A projekt a Q2 és Q3 között valósul meg. 2018 és jelenleg az előkészítő munka befejezésének szakaszában van. A feladat elvégzéséhez a pályázó benyújtotta a munkát, rendelkezik műszaki dokumentációval és biztosította a projekt végrehajtásához szükséges forrásokat. A projekt javulást irányoz elő a fogyatékkal élők számára, és a projekt a következő teljesítménymutatók elérését irányozza elő: 1. Az átépített települési utak hossza – 0,58 km 2. Revitalizációs területek – 0,26 ha 3. A hiányos hatékonyságú emberek igényeihez igazított létesítmények száma – 2 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le hatógáil dhá chuid den bhóthar. Foraoise agus ul. Gairdín le fad iomlán de 580 mb suite i gceantar an Pálás stairiúil agus Coimpléasc Páirc i Brzeg Dolny. Tá an tasc san áireamh i LPR an Brzeg Dolny Commune do na blianta 2016-2023 RC. “Atógáil ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" agus cuirfear i bhfeidhm é sa cheantar a roghnaíodh le haghaidh athbheochan-fholimistéar 5-Brzeg Dolny- Centrum. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1.Atógáil ul.Leśna agus ul.Ogrodowa i Brzeg Dolny — oibreacha tógála. 2. An tionscadal a chur chun cinn. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar cheapacha na hIrise Oifigiúla. Uimh. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, ar maoin de chuid Bardas an Bhainc Íochtarach iad. Is é an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, an Tairbhí agus oibreoir na hinfheistíochta seo Bardas Brzeg Dolny, a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm le cabhair óna ghaireas riaracháin — an Oifig Chathrach. Ní chuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht, ní bheidh aon eintiteas eile ann thar ceann an Iarratasóra. Cuirfear an tionscadal ar aghaidh chuig cónaitheoirí an cheantair dhíghrádaithe. Is céim de choincheap níos leithne athbheochan é an tionscadal, a chomh maith le tasc B.C. Cuirfidh “revitalisation of the Palace and Park Complex in Brzeg Dolny” leis an athghiniúint fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta a shonraítear i bhFolimistéar LPR 5. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm idir R2 agus R3. 2018 agus tá sé ag céim críochnaithe na hoibre ullmhúcháin faoi láthair. Chun an tasc a chur i gcrích, tá an obair curtha isteach ag an Iarratasóir, tá doiciméid theicniúla aige agus tá cistí daingnithe aige nó aici chun an tionscadal a chur chun feidhme. Foráiltear leis an tionscadal feabhsuithe do dhaoine faoi mhíchumas, agus beartaítear leis an tionscadal go mbainfear amach na táscairí aschuir seo a leanas: 1. Fad na mbóithre cathrach atógtha — 0.58 km 2. Limistéar na limistéar athbheochana — 0.26 ha 3. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil éifeachtúlacht neamhiomlán acu — 2 ríomhaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser återuppbyggnad av två sträckor av vägen. Skog och ul. Trädgård med en total längd på 580 mb ligger i området för det historiska slottet och Park Complex i Brzeg Dolny. Uppgiften ingår i LPR i Brzeg Dolny kommun för åren 2016–2023 BC. ”Återuppbyggnad av ul. Skog och trädgård i Brzeg Dolny” och kommer att genomföras i det område som valts ut för förnyelse-delområde 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projektets omfattning omfattar följande: 1.Rekonstruktion av ul.Leśna och ul.Ogrodowa i Brzeg Dolny – byggnadsverk. 2.Främjande av projektet. Projektet kommer att genomföras på tomterna i EUT. Nr 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, som tillhör Nedre Banks kommun. Sökanden, investeraren, stödmottagaren och operatören av denna investering kommer att vara kommunen Brzeg Dolny, som kommer att genomföra projektet med hjälp av sin administrativa enhet – kommunkontoret. Projektet kommer inte att genomföras i partnerskap, det kommer inte att finnas några andra enheter på sökandens vägnar. Projektet kommer att riktas till invånare i det försämrade området. Projektet är ett steg i ett bredare koncept för vitalisering, som tillsammans med B.C:s uppgift. ”Revitalisering av slottet och parkkomplexet i Brzeg Dolny” kommer att bidra till den fysiska, ekonomiska och sociala förnyelse som anges i LPR-delområde 5. Projektet kommer att genomföras mellan Q2 och Q3. 2018 och håller för närvarande på att slutföra det förberedande arbetet. För att utföra uppgiften har sökanden lämnat in arbetet, har teknisk dokumentation och säkrat medel för genomförandet av projektet. Projektet förutser förbättringar för personer med funktionsnedsättning, och projektet avser att uppnå följande outputindikatorer: 1. Längden på de ombyggda kommunala vägarna – 0,58 km 2. Revitaliseringsområden – 0,26 ha 3. Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med ofullständig effektivitet – 2 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab kahe teelõiku rekonstrueerimist. Mets ja ul. Aed, mille kogupikkus on 580 mb, asub Brzeg Dolny ajaloolise palee ja pargikompleksi piirkonnas. See ülesanne sisaldub Brzeg Dolny kommuuni LPR-is aastateks 2016–2023 eKr. „Ul’i rekonstrueerimine. Mets ja aed Brzeg Dolny’s" ning neid rakendatakse taaselustamiseks valitud alapiirkonnas 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. ul.Leśna ja ul.Ogrodowa rekonstrueerimine Brzeg Dolnys – ehitustööd. 2.Projekti edendamine. Projekt viiakse ellu ELT kruntidel. Nr 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, mis kuuluvad Alampanga omavalitsusele. Taotleja, investor, abisaaja ja selle investeeringu teostaja on Brzeg Dolny vald, kes viib projekti ellu oma haldusaparaadi – munitsipaalameti – abil. Projekti ei rakendata partnerluses, taotleja nimel ei ole muid üksusi. Projekt suunatakse halvenenud piirkonna elanikele. Projekt on etapp laiemast taaselustamise kontseptsioonist, mis koos B.C. ülesandega. „Brzeg Dolny lossi- ja pargikompleksi taaselustamine“ aitab kaasa LPR alapiirkonnas 5 määratletud füüsilisele, majanduslikule ja sotsiaalsele taaselustamisele. Projekt viiakse ellu teise ja kolmanda kvartali vahel. 2018 ja on praegu ettevalmistustöö lõpetamise etapis. Ülesande täitmiseks on taotleja esitanud töö, tal on olemas tehnilised dokumendid ja tagatud vahendid projekti elluviimiseks. Projektiga nähakse ette olukorra paranemine puuetega inimeste jaoks ning projektiga nähakse ette järgmiste väljundnäitajate saavutamine: 1. Ümberehitatud munitsipaalteede pikkus – 0,58 km 2. Taaselustamise ala – 0,26 ha 3. Mittetäieliku efektiivsusega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 2 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Brzeg Dolny / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wołów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wołów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°22'19.60"N, 16°37'37.60"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°22'19.60"N, 16°37'37.60"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°22'19.60"N, 16°37'37.60"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
22 May 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 22 May 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
20 September 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 20 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4614809 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA BRZEG DOLNY | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA BRZEG DOLNY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:10, 13 October 2024
Project Q96091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of St. Forest and St. Garden in Brzeg Dolny |
Project Q96091 in Poland |
Statements
287,345.71 zloty
0 references
478,909.52 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
22 May 2019
0 references
20 September 2019
0 references
GMINA BRZEG DOLNY
0 references
Projekt dotyczy przebudowy dwóch odcinków dróg ul. Leśnej i ul. Ogrodowej o łącznej długości 580 mb położonych na obszarze zabytkowego Zespołu Pałacowo-Parkowego w Brzegu Dolnym. Zadanie ujęte jest w LPR Gminy Brzeg Dolny na lata 2016 – 2023 pn. „Przebudowa ul. Leśnej oraz Ogrodowej w Brzegu Dolnym” i będzie realizowane na obszarze wytypowanym do rewitalizacji-podobszar 5-Brzeg Dolny- Centrum. Do zakresu rzeczowego projektu należy: 1.Przebudowa ul.Leśnej oraz ul.Ogrodowej w Brzegu Dolnym - roboty budowlane. 2.Promocja projektu. Projekt będzie realizowany na działkach Dz. Nr 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, które stanowią własność Gminy Brzeg Dolny. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem i operatorem przedmiotowej inwestycji będzie Gmina Brzeg Dolny, która będzie realizować projekt przy pomocy swojego aparatu administracyjnego – Urzędu Miejskiego. Projekt nie będzie realizowany w partnerstwie, w imieniu Wnioskodawcy nie będą występować inne podmioty. Projekt będzie kierowany do mieszkańców obszaru zdegradowanego. Projekt stanowi etap szerszej koncepcji rewitalizacji, który wraz z zadaniem pn. „Rewitalizacja Zespołu Pałacowo – Parkowego w Brzegu Dolnym” przyczyni się do fizycznej, gospodarczej i społecznej rewitalizacji określonego w LPR podobszaru 5. Projekt będzie realizowany w terminie II-III kw. 2018 i obecnie jest na etapie zakończania prac przygotowawczych. Na potrzeby realizacji zadania Wnioskodawca dokonał zgłoszenia prac, posiada dokumentację techniczną i zabezpieczone środki finansowe na realizację projektu. Projekt przewiduje usprawnienia dla osób niepełnosprawnych, Ponadto projekt przewiduje osiągnięcie następujących wskaźników produktu: 1. Długość przebudowanych dróg gminnych – 0,58 km 2. Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 0,26 ha 3. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełno sprawnościami – 2 szt. (Polish)
0 references
The project concerns the reconstruction of two sections of the street. Forest and St. Garden with a total length of 580 m, located in the area of the historic Palace-Park Team in Brzeg Dolny. The task is included in the LPR of Brzeg Dolny commune for the years 2016-2023 BC. “Reconstruction of ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" and will be implemented in the area selected for revitalisation-sub-area 5-Brzeg Dolny- Centrum. The project’s material scope shall include: 1.Reconstruction of Leśna Street and Ogrodowa Street in Brzeg Dolny – construction works. 2.Promotion of the project. The project will be implemented on the plots of Dz. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38.10 AM-38, which are owned by the Municipality of Brzeg Dolny. The applicant, Investor, Beneficiary and operator of the investment will be the Municipality of Brzeg Dolny, which will implement the project with the help of its administrative apparatus – the Municipal Office. The project will not be implemented in partnership, there will be no other actors on behalf of the Applicant. The project will be directed to residents of the degraded area. The project is a stage of a broader concept of revitalisation, which together with the task of BC. “Revitalisation of the Palace and Park Team in Brzeg Dolny” will contribute to the physical, economic and social revitalisation of the LPR sub-area 5. The project will be implemented within the II-III quarter. 2018 and is currently in the process of completing the preparatory work. For the purpose of carrying out the task, the applicant has submitted works, has technical documentation and secured financial resources for the implementation of the project. The project provides for improvements for people with disabilities, in addition, the project provides for the achievement of the following product indicators: 1. Length of reconstructed communal roads – 0.58 km 2. Area of revitalised areas – 0.26 ha 3. Number of objects adapted to the needs of people with disabilities – 2 pcs. (English)
15 October 2020
0.5249160486855837
0 references
Le projet concerne la reconstruction de deux tronçons de la route. Forêt et ul. Jardin d’une longueur totale de 580 mb situé dans la zone du complexe historique Palais et Parc à Brzeg Dolny. La tâche est incluse dans la LPR de la Commune de Brzeg Dolny pour les années 2016-2023 avant JC. «Reconstruction d’ul. Forêt et jardin à Brzeg Dolny" et sera mis en œuvre dans la zone sélectionnée pour la revitalisation de la sous-zone 5-Brzeg Dolny- Centrum. La portée du projet comprend: 1.Reconstruction de ul.Leśna et ul.Ogrodowa à Brzeg Dolny — travaux de construction. 2.Promotion du projet. Le projet sera mis en œuvre sur les parcelles du JO. No 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, propriété de la municipalité de Lower Bank. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’exploitant de cet investissement seront la municipalité de Brzeg Dolny, qui mettra en œuvre le projet avec l’aide de son appareil administratif — le bureau municipal. Le projet ne sera pas mis en œuvre en partenariat, il n’y aura pas d’autres entités au nom du demandeur. Le projet sera dirigé vers les résidents de la zone dégradée. Le projet est une étape d’un concept plus large de revitalisation, qui, avec la tâche de la Colombie-Britannique. «La revitalisation du complexe du palais et du parc à Brzeg Dolny» contribuera à la régénération physique, économique et sociale spécifiée dans la sous-zone 5 de la LPR. Le projet sera mis en œuvre entre le deuxième et le troisième trimestre. 2018 et est actuellement au stade de l’achèvement des travaux préparatoires. Aux fins de l’exécution de la tâche, la requérante a soumis les travaux, dispose d’une documentation technique et a obtenu des fonds pour la mise en œuvre du projet. Le projet prévoit des améliorations pour les personnes handicapées et prévoit la réalisation des indicateurs de réalisation suivants: 1. Longueur des routes municipales reconstruites — 0,58 km 2. Superficie des zones de revitalisation — 0,26 ha 3. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes ayant une efficacité incomplète — 2 pièces. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau von zwei Straßenabschnitten. Wald und ul. Garten mit einer Gesamtlänge von 580 mb befindet sich im Bereich des historischen Palastes und Parkkomplexes in Brzeg Dolny. Die Aufgabe ist in der LPR der Brzeg Dolny Commune für die Jahre 2016-2023 BC enthalten. „Rekonstruktion von ul. Wald und Garten in Brzeg Dolny" und wird in dem für Revitalisierung-Subarea 5-Brzeg Dolny- Centrum ausgewählten Gebiet umgesetzt. Der Umfang des Projekts umfasst: 1.Rekonstruktion von ul.Leśna und ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny – Bauarbeiten. 2. Förderung des Projekts. Das Projekt wird auf den Grundstücken des Amtsblatts durchgeführt. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, die Eigentum der Gemeinde der Lower Bank sind. Der Antragsteller, der Investor, der Begünstigte und der Betreiber dieser Investition wird die Gemeinde von Brzeg Dolny sein, die das Projekt mit Hilfe seines Verwaltungsapparats – des Gemeindeamtes – durchführen wird. Das Projekt wird nicht partnerschaftlich durchgeführt, es wird keine anderen Stellen im Namen des Antragstellers geben. Das Projekt richtet sich an die Bewohner des degradierten Gebiets. Das Projekt ist eine Phase eines breiteren Konzepts der Revitalisierung, das zusammen mit der Aufgabe von B.C. „Revitalisierung des Palast- und Parkkomplexes in Brzeg Dolny“ wird zur physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration beitragen, die im LPR-Untergebiet 5 festgelegt ist. Das Projekt wird zwischen Q2 und Q3 umgesetzt. 2018 und befindet sich derzeit in der Phase des Abschlusses der Vorbereitungsarbeiten. Zur Durchführung der Aufgabe hat der Antragsteller die Arbeiten eingereicht, über technische Unterlagen und gesicherte Mittel für die Durchführung des Projekts verfügt. Das Projekt sieht Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen vor, und das Projekt sieht die Erreichung folgender Output-Indikatoren vor: 1. Länge der umgebauten kommunalen Straßen – 0,58 km 2. Fläche der Revitalisierungsflächen – 0,26 ha 3. Anzahl der Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit unvollständiger Effizienz angepasst sind – 2 Stk. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de wederopbouw van twee delen van de weg. Bos en ul. Tuin met een totale lengte van 580 mb gelegen in het gebied van het historische Paleis en Park Complex in Brzeg Dolny. De taak is opgenomen in de LPR van de Brzeg Dolny Commune voor de jaren 2016-2023 v.Chr. „Reconstructie van ul. Bos en tuin in Brzeg Dolny" en zal worden geïmplementeerd in het gebied dat is geselecteerd voor revitalisatie-deelgebied 5-Brzeg Dolny- Centrum. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1.Reconstructie van ul.Leśna en ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny — bouwwerken. 2.Promotie van het project. Het project zal worden uitgevoerd op de percelen van het PB. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, die eigendom zijn van de gemeente Lower Bank. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zijn de gemeente Brzeg Dolny, die het project zal uitvoeren met behulp van zijn administratieve apparaat — het gemeentebestuur. Het project zal niet in partnerschap worden uitgevoerd, er zullen geen andere entiteiten namens de aanvrager zijn. Het project zal worden gericht aan inwoners van het aangetaste gebied. Het project is een fase van een breder concept van revitalisatie, dat samen met de taak van B.C. „Revitalisering van het paleis en het parkcomplex in Brzeg Dolny” zal bijdragen tot de fysieke, economische en sociale regeneratie zoals gespecificeerd in deelgebied 5 van de LPR. Het project zal worden uitgevoerd tussen Q2 en Q3. 2018 en bevindt zich momenteel in het stadium van de voltooiing van de voorbereidende werkzaamheden. Voor de uitvoering van de taak heeft de aanvrager de werkzaamheden ingediend, beschikt hij over technische documentatie en beveiligde middelen voor de uitvoering van het project. Het project voorziet in verbeteringen voor mensen met een handicap, en het project voorziet in de verwezenlijking van de volgende outputindicatoren: 1. Lengte van de herbouwde gemeentelijke wegen — 0,58 km 2. Oppervlakte van revitalisatiegebieden — 0,26 ha 3. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van mensen met onvolledige efficiëntie — 2 stuks. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la ricostruzione di due tratti della strada. Foresta e ul. Giardino con una lunghezza totale di 580 mb situato nella zona del Palazzo storico e complesso parco a Brzeg Dolny. Il compito è incluso nel LPR della comune di Brzeg Dolny per gli anni 2016-2023 aC. "Ricostruzione di ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" e sarà implementato nell'area selezionata per la rivitalizzazione-sottozona 5-Brzeg Dolny- Centrum. L'ambito del progetto comprende: 1.Ricostruzione di ul.Leśna e ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny — lavori di costruzione. 2.Promozione del progetto. Il progetto sarà attuato sui terreni della GU. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, che sono di proprietà del Comune di Lower Bank. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento saranno il Comune di Brzeg Dolny, che realizzerà il progetto con l'aiuto del suo apparato amministrativo — l'ufficio comunale. Il progetto non sarà realizzato in partenariato, non ci saranno altre entità per conto del richiedente. Il progetto sarà rivolto ai residenti della zona degradata. Il progetto è una fase di un più ampio concetto di rivitalizzazione, che insieme al compito di B.C. "La rivitalizzazione del complesso di Palazzo e Parco di Brzeg Dolny" contribuirà alla rigenerazione fisica, economica e sociale specificata nella sottozona LPR 5. Il progetto sarà attuato tra Q2 e Q3. 2018 ed è attualmente in fase di completamento dei lavori preparatori. Ai fini dell'esecuzione del compito, il richiedente ha presentato il lavoro, dispone di documentazione tecnica e di fondi garantiti per l'attuazione del progetto. Il progetto prevede miglioramenti per le persone con disabilità e il progetto prevede il raggiungimento dei seguenti indicatori di output: 1. Lunghezza delle strade comunali ricostruite — 0,58 km 2. Area delle aree di rivitalizzazione — 0,26 ha 3. Numero di strutture adattate alle esigenze di persone con efficienza incompleta — 2 pz. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la reconstrucción de dos tramos de la carretera. Bosque y ul. Jardín con una longitud total de 580 mb ubicado en la zona del histórico Palacio y Complejo Park en Brzeg Dolny. La tarea está incluida en el LPR de la Comuna Brzeg Dolny para los años 2016-2023 a.C. «Reconstrucción de ul. Bosque y jardín en Brzeg Dolny" y se implementará en el área seleccionada para la revitalización-subzona 5-Brzeg Dolny- Centrum. El alcance del proyecto incluye: 1.Reconstrucción de ul.Leśna y ul.Ogrodowa en Brzeg Dolny — obras de construcción. 2.Promoción del proyecto. El proyecto se ejecutará en las parcelas del DO. N.º 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38, 10 AM-38, que son propiedad del Municipio del Bajo Banco. El solicitante, el Inversor, el Beneficiario y el operador de esta inversión serán el Municipio de Brzeg Dolny, que ejecutará el proyecto con la ayuda de su aparato administrativo — la Oficina Municipal. El proyecto no se ejecutará en asociación, no habrá otras entidades en nombre del solicitante. El proyecto se dirigirá a los residentes de la zona degradada. El proyecto es una etapa de un concepto más amplio de revitalización, que junto con la tarea de B.C. «Revitalización del Palacio y Complejo Parque en Brzeg Dolny» contribuirá a la regeneración física, económica y social especificada en la Subzona 5. El proyecto se ejecutará entre Q2 y Q3. 2018 y se encuentra actualmente en la fase de finalización de los trabajos preparatorios. Para llevar a cabo la tarea, el solicitante ha presentado el trabajo, dispone de documentación técnica y fondos garantizados para la ejecución del proyecto. El proyecto prevé mejoras para las personas con discapacidad, y el proyecto prevé la consecución de los siguientes indicadores de realización: 1. Longitud de las carreteras municipales reconstruidas — 0,58 km 2. Área de revitalización — 0,26 ha 3. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con eficiencia incompleta — 2 piezas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører genopbygningen af to dele af vejen. Skov og ul. Have med en samlet længde på 580 mb beliggende i området af det historiske palads og Park Complex i Brzeg Dolny. Opgaven indgår i Brzeg Dolny Kommunes LPR for årene 2016-2023 f.Kr. "Genopbygning af ul. Skov og have i Brzeg Dolny" og vil blive gennemført i det område, der er udvalgt til revitalisering-underområde 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projektets omfang omfatter: 1. Genopbygning af ul.Leśna og ul.Ogrodowa i Brzeg Dolny — byggearbejder. 2. Fremme af projektet. Projektet vil blive gennemført på observationsområderne i EUT. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, som tilhører Lower Bank Kommune. Ansøgeren, investoren, støttemodtageren og operatøren af denne investering vil være Brzeg Dolny kommune, som vil gennemføre projektet ved hjælp af sit administrative apparat — det kommunale kontor. Projektet vil ikke blive gennemført i partnerskab, der vil ikke være andre enheder på vegne af ansøgeren. Projektet vil blive rettet mod beboerne i det forringede område. Projektet er en fase i et bredere koncept for revitalisering, som sammen med B.C.'s opgave. "Revitalisering af Palace and Park Complex i Brzeg Dolny" vil bidrage til den fysiske, økonomiske og sociale regenerering, der er specificeret i LPR-underområde 5. Projektet vil blive gennemført mellem Q2 og Q3. 2018 og er i øjeblikket på tidspunktet for afslutningen af det forberedende arbejde. Med henblik på udførelsen af opgaven har ansøgeren indsendt arbejdet, har teknisk dokumentation og sikrede midler til gennemførelse af projektet. Projektet forudser forbedringer for personer med handicap, og projektet sigter mod at opnå følgende outputindikatorer: 1. Længde af de genopbyggede kommunale veje — 0,58 km 2. Område af revitaliseringsområder — 0,26 ha 3. Antal faciliteter tilpasset behovene hos mennesker med ufuldstændig effektivitet — 2 stk. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στην ανακατασκευή δύο τμημάτων του δρόμου. Δάσος και Ουλ. Κήπος συνολικού μήκους 580 mb βρίσκεται στην περιοχή του ιστορικού συγκροτήματος Palace and Park στο Brzeg Dolny. Το έργο περιλαμβάνεται στο LPR της Κομμούνας Brzeg Dolny για τα έτη 2016-2023 π.Χ.. «Ανασυγκρότηση του Ουλ. Δάσος και κήπος στο Brzeg Dolny» και θα υλοποιηθεί στην περιοχή που έχει επιλεγεί για αναζωογόνηση-υποπεριοχή 5-Brzeg Dolny- Centrum. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1.Reconstruction of ul.Leśna and ul.Ogrodowa in Brzeg Dolny — κατασκευαστικά έργα. 2.Προώθηση του έργου. Το έργο θα υλοποιηθεί στα αγροτεμάχια της ΕΕ. Αρ. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, τα οποία αποτελούν ιδιοκτησία του Δήμου Κάτω Τράπεζας. Ο αιτών, ο Επενδυτής, ο Δικαιούχος και ο φορέας εκμετάλλευσης της επένδυσης αυτής θα είναι ο Δήμος Brzeg Dolny, ο οποίος θα υλοποιήσει το έργο με τη βοήθεια του διοικητικού του μηχανισμού — του Δημοτικού Γραφείου. Το έργο δεν θα υλοποιηθεί σε σύμπραξη, δεν θα υπάρχουν άλλες οντότητες για λογαριασμό του αιτούντος. Το έργο θα απευθύνεται σε κατοίκους της υποβαθμισμένης περιοχής. Το έργο είναι ένα στάδιο μιας ευρύτερης έννοιας της αναζωογόνησης, η οποία μαζί με το έργο του B.C. Η «αναζωογόνηση του συγκροτήματος ανακτόρων και πάρκων στο Brzeg Dolny» θα συμβάλει στη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναγέννηση που προσδιορίζεται στην υποπεριοχή 5 του LPR. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ του δεύτερου και του τρίτου τριμήνου. 2018 και βρίσκεται επί του παρόντος στο στάδιο ολοκλήρωσης των προπαρασκευαστικών εργασιών. Για την εκτέλεση του έργου, ο αιτών έχει υποβάλει τις εργασίες, διαθέτει τεχνική τεκμηρίωση και εξασφαλισμένα κεφάλαια για την υλοποίηση του έργου. Το έργο προβλέπει βελτιώσεις για τα άτομα με αναπηρία και το έργο προβλέπει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών εκροών: 1. Μήκος των ανακατασκευασμένων δημοτικών οδών — 0,58 χλμ. Περιοχή αναζωογόνησης — 0,26 εκτάρια 3. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με ελλιπή απόδοση — 2 τεμ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na rekonstrukciju dvije dionice ceste. Šuma i ul. Vrt ukupne duljine 580 mb smješten na području povijesne palače i park kompleksa u Brzeg Dolny. Zadaća je uključena u LPR općine Brzeg Dolny za razdoblje 2016. – 2023. pr. „Rekonstrukcija ul. Šuma i vrt u Brzegu Dolny" i bit će implementirani na području odabranom za revitalizaciju-potpodručje 5-Brzeg Dolny- Centrum. Područje primjene projekta obuhvaća: 1.Rekonstrukcija ul.Leśna i ul.Ogrodowa u Brzeg Dolny – građevinski radovi. 2.Promicanje projekta. Projekt će se provoditi na parcelama Službenog lista. Br. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, koje su vlasništvo Općine Donja banka. Prijavitelj, investitor, korisnik i upravitelj ovog ulaganja bit će općina Brzeg Dolny, koja će projekt provoditi uz pomoć svojeg administrativnog aparata – Općinskog ureda. Projekt se neće provoditi u partnerstvu, neće biti drugih subjekata u ime podnositelja zahtjeva. Projekt će biti usmjeren na stanovnike degradiranog područja. Projekt je faza šireg koncepta revitalizacije, koji zajedno sa zadatkom B.C. „Revitalizacija palače i kompleksa parkova u Brzegu Dolnyju” doprinijet će fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj regeneraciji navedenoj u LPR potpodručju 5. Projekt će se provoditi između drugog i trećeg tromjesečja. 2018. i trenutačno je u fazi dovršetka pripremnog rada. U svrhu obavljanja zadatka, podnositelj zahtjeva predao je posao, ima tehničku dokumentaciju i osigurana sredstva za provedbu projekta. Projektom su predviđena poboljšanja za osobe s invaliditetom, a projektom se predviđa postizanje sljedećih pokazatelja ostvarenja: 1. Dužina obnovljenih općinskih cesta – 0,58 km 2. Područje revitalizacijskih područja – 0,26 ha 3. Broj objekata prilagođenih potrebama ljudi s nepotpunom učinkovitošću – 2 kom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la reconstrucția a două secțiuni ale drumului. Pădure și ul. Gradina cu o lungime totala de 580 mb, situata in zona istoricului Palat si Complex Park din Brzeg Dolny. Sarcina este inclusă în LPR al Comunei Brzeg Dolny pentru anii 2016-2023 î.Hr. „Reconstrucția lui ul. Pădure și Grădină din Brzeg Dolny" și va fi implementată în zona selectată pentru revitalizare-subzona 5-Brzeg Dolny- Centrum. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1.Reconstrucția ul.Leśna și ul.Ogrodowa în Brzeg Dolny – lucrări de construcții. 2.Promovarea proiectului. Proiectul va fi pus în aplicare pe parcelele din JO. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, care sunt proprietatea municipalității Băncii Inferioare. Solicitantul, investitorul, beneficiarul și operatorul acestei investiții vor fi municipalitatea Brzeg Dolny, care va pune în aplicare proiectul cu ajutorul aparatului său administrativ – Oficiul Municipal. Proiectul nu va fi implementat în parteneriat, nu vor exista alte entități în numele solicitantului. Proiectul va fi direcționat către locuitorii din zona degradată. Proiectul este o etapă a unui concept mai larg de revitalizare, care împreună cu sarcina B.C. „Revitalizarea Palatului și Complexului Parcului Brzeg Dolny” va contribui la regenerarea fizică, economică și socială specificată în subzona LPR 5. Proiectul va fi implementat între Q2 și Q3. 2018 și se află în prezent în etapa de finalizare a lucrărilor pregătitoare. În scopul îndeplinirii sarcinii, Solicitantul a depus lucrările, dispune de documentație tehnică și de fonduri securizate pentru implementarea proiectului. Proiectul prevede îmbunătățiri pentru persoanele cu handicap, iar proiectul prevede realizarea următorilor indicatori de realizare: 1. Lungimea drumurilor municipale reconstruite – 0,58 km 2. Suprafața suprafețelor de revitalizare – 0,26 ha 3. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu eficiență incompletă – 2 buc. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka rekonštrukcie dvoch úsekov cesty. Les a ul. Záhrada s celkovou dĺžkou 580 mb sa nachádza v oblasti historického paláca a parku komplexu v Brzeg Dolný. Táto úloha je zahrnutá v LPR obce Brzeg Dolný na roky 2016 – 2023 pred nl. „Rekonštrukcia ul. Les a záhrada v Brzeg Dolnom" a budú implementované v oblasti vybranej pre revitalizáciu-podoblasť 5-Brzeg Dolny- Centrum. Rozsah projektu zahŕňa: 1.Rekonštrukcia ul.Leśna a ul.Ogrodowa v Brzeg Dolny – stavebné práce. 2.Podpora projektu. Projekt sa bude realizovať na parcelách Ú. v. EÚ. Č. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, ktoré sú majetkom obce Dolnej banky. Žalobkyňou, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom tejto investície bude obec Brzeg Dolny, ktorá bude realizovať projekt s pomocou svojho administratívneho aparátu – Mestského úradu. Projekt sa nebude realizovať v partnerstve, v mene žiadateľa nebudú existovať žiadne iné subjekty. Projekt bude zameraný na obyvateľov znehodnotenej oblasti. Projekt je etapou širšieho konceptu revitalizácie, ktorý spolu s úlohou B.C. „Revitalizácia komplexu paláca a parku v Brzegskom Dolnom“ prispeje k fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácii uvedenej v podoblasti LPR 5. Projekt bude realizovaný medzi Q2 a Q3. 2018 a v súčasnosti je vo fáze dokončenia prípravných prác. Na účely plnenia úlohy žiadateľ predložil práce, má technickú dokumentáciu a zabezpečené finančné prostriedky na realizáciu projektu. Projekt predpokladá zlepšenia pre ľudí so zdravotným postihnutím a v projekte sa predpokladá dosiahnutie týchto ukazovateľov výstupov: 1. Dĺžka prestavaných komunálnych ciest – 0,58 km 2. Plocha revitalizačných oblastí – 0,26 ha 3. Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí s neúplnou účinnosťou – 2 ks. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni ta’ żewġ sezzjonijiet tat-triq. Foresta u ul. Ġnien b’tul totali ta’ 580 mb li jinsab fiż-żona tal-Palazz storiku u l-Kumpless tal-Park fi Brzeg Dolny. Il-kompitu huwa inkluż fl-LPR tal-Brzeg Dolny Commune għas-snin 2016–2023 QK. “Rikostruzzjoni ta’ ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" u se jiġi implimentat fiż-żona magħżula għar-rivitalizzazzjoni — is-subżona 5-Brzeg Dolny- Centrum. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1.Rikostruzzjoni ta’ ul.Leśna u ul.Ogrodowa fi Brzeg Dolny — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. 2.Promozzjoni tal-proġett. Il-proġett ser jiġi implimentat fuq l-irqajja’ ta’ art tal-ĠU. Nru 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, li huma l-proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Lower Bank. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-operatur ta’ dan l-investiment se jkunu l-Muniċipalità ta’ Brzeg Dolny, li se timplimenta l-proġett bl-għajnuna tal-apparat amministrattiv tagħha — l-Uffiċċju Muniċipali. Il-proġett mhux se jiġi implimentat fi sħubija, mhu se jkun hemm l-ebda entità oħra f’isem l-Applikant. Il-proġett se jkun dirett lejn ir-residenti taż-żona degradata. Il-proġett huwa stadju ta’ kunċett usa’ ta’ rivitalizzazzjoni, li flimkien mal-kompitu ta’ B.C. “Rivitalizzazzjoni tal-Palazz u l-Kumpless tal-Park fi Brzeg Dolny” se tikkontribwixxi għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali speċifikata fis-Subżona 5 tal-LPR. Il-proġett se jiġi implimentat bejn it-tieni trimestru u t-tielet trimestru. L-2018 u bħalissa jinsab fl-istadju tat-tlestija tal-ħidma preparatorja. Għall-fini tat-twettiq tal-kompitu, l-Applikant issottometta x-xogħol, għandu dokumentazzjoni teknika u assigura fondi għall-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett jipprevedi titjib għall-persuni b’diżabilità, u l-proġett jipprevedi l-kisba tal-indikaturi tal-output li ġejjin: 1. Tul tat-toroq muniċipali mibnija mill-ġdid — 0.58 km 2. Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 0.26 ettaru 3. Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ nies b’effiċjenza mhux kompluta — 2 pcs. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projecto diz respeito à reconstrução de dois troços da rua. Floresta e St. Garden com um comprimento total de 580 m, localizado na área do histórico Palace-Park Team em Brzeg Dolny. A tarefa está incluída na LPR do município de Brzeg Dolny para os anos 2016-2023 BC. «Reconstrução de ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" e será implementado na zona selecionada para revitalização-subzona 5-Brzeg Dolny- Centrum. O âmbito material do projeto deve incluir: 1.Reconstrução da rua Leśna e da rua Ogrodowa em Brzeg Dolny – obras de construção. 2.Promoção do projecto. O projecto será executado nas parcelas de Dz. N.o 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38.10 AM-38, que são propriedade do município de Brzeg Dolny. O requerente, o investidor, o beneficiário e o operador do investimento serão o município de Brzeg Dolny, que executará o projeto com a ajuda do seu aparelho administrativo – o Gabinete Municipal. O projeto não será executado em parceria, não haverá outros intervenientes em nome do candidato. O projeto será direcionado aos moradores da zona degradada. O projeto é uma etapa de um conceito mais amplo de revitalização, que, juntamente com a tarefa de BC. A «Revitalização da Equipa do Palácio e do Parque em Brzeg Dolny» contribuirá para a revitalização física, económica e social da subárea 5 do LPR. O projeto será executado no trimestre II-III. 2018 e está atualmente em processo de conclusão dos trabalhos preparatórios. Para efeitos da execução da tarefa, o candidato apresentou trabalhos, dispõe de documentação técnica e garantiu recursos financeiros para a execução do projeto. O projeto prevê melhorias para as pessoas com deficiência, além disso, o projeto prevê a realização dos seguintes indicadores de produto: 1. Extensão das estradas comuns reconstruídas – 0,58 km 2. Superfície das zonas revitalizadas – 0,26 ha 3. Número de objetos adaptados às necessidades das pessoas com deficiência – 2 unidades. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee kahden tieosuuden jälleenrakentamista. Metsää ja ul. Puutarha, jonka kokonaispituus on 580 mb, sijaitsee historiallisen palatsin ja puistokompleksin alueella Brzeg Dolnyssa. Tehtävä sisältyy Brzeg Dolnyn kunnan LPR:ään vuosina 2016–2023 eaa. Ul:n rekonstruktio. Metsä ja puutarha Brzeg Dolny” ja toteutetaan alueella, joka on valittu elvyttämistä-osa-alue 5-Brzeg Dolny- Centrum. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1.Rekonstruktio ul.Leśna ja ul.Ogrodowa Brzeg Dolny – rakennustyöt. 2.Projektin edistäminen. Hanke toteutetaan EUVL:n tontilla. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38, 10 AM-38, jotka ovat Lower Bankin kunnan omaisuutta. Hakija, sijoittaja, rahoituksen saaja ja tämän investoinnin ylläpitäjä ovat Brzeg Dolnyn kunta, joka toteuttaa hankkeen hallinnollisella laitoksellaan eli kunnanvirastolla. Hanketta ei toteuteta yhteistyössä, eikä muita tahoja ole hakijan puolesta. Hanke suunnataan huonontuneen alueen asukkaille. Hanke on vaihe laajemmassa elvyttämisen käsitteessä, joka yhdessä B.C: n tehtävän kanssa. Brzeg Dolnyssa sijaitsevan palatsin ja puistokompleksin elvyttäminen edistää LPR-suuralueella 5 määriteltyä fyysistä, taloudellista ja sosiaalista uudistumista. Hanke toteutetaan Q2:n ja Q3:n välillä. 2018 ja on parhaillaan valmistelutyön valmistumisvaiheessa. Tehtävän suorittamista varten hakija on toimittanut työn, hänellä on tekniset asiakirjat ja varmistettu varat hankkeen toteuttamista varten. Hankkeessa suunnitellaan parannuksia vammaisille, ja hankkeessa on tarkoitus saavuttaa seuraavat tuotosindikaattorit: 1. Kunnostettujen teiden pituus – 0,58 km 2. Elvyttämisalueiden pinta-ala – 0,26 hehtaaria 3. Niiden tilojen määrä, jotka on mukautettu epätäydellisen tehokkuuden omaavien ihmisten tarpeisiin – 2 kpl. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na rekonstrukcijo dveh odsekov ceste. Gozd in ul. Vrt s skupno dolžino 580 mb se nahaja na območju zgodovinske palače in Park kompleksa v Brzeg Dolny. Naloga je vključena v LPR občine Brzeg Dolny za obdobje 2016–2023 pr. n. št. „Rekonstrukcija ul. Gozd in vrt v Brzeg Dolny" in se bo izvajal na območju, izbranem za oživitev-podobmočje 5-Brzeg Dolny-Centrum. Obseg projekta vključuje: 1.Rekonstrukcija ul.Leśna in ul.Ogrodowa v Brzeg Dolny – gradbena dela. 2.Promocija projekta. Projekt se bo izvajal na parcelah UL. Št. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, ki so last občine Spodnja banka. Tožeča stranka, investitor, upravičenec in upravljavec te naložbe bodo občina Brzeg Dolny, ki bo projekt izvajala s pomočjo svojega upravnega aparata – občinskega urada. Projekt se ne bo izvajal v partnerstvu, v imenu prijavitelja ne bo drugih subjektov. Projekt bo namenjen prebivalcem degradiranega območja. Projekt je faza širšega koncepta revitalizacije, ki skupaj z nalogo B.C. „Oživitev kompleksa palače in parka v Brzeg Dolnyju“ bo prispevala k fizični, gospodarski in socialni obnovi, določeni v podobmočju LPR 5. Projekt se bo izvajal med Q2 in Q3. 2018 in je trenutno v fazi zaključka pripravljalnega dela. Za izvedbo naloge je prijavitelj predložil delo, imel tehnično dokumentacijo in zagotovljena sredstva za izvedbo projekta. Projekt predvideva izboljšave za invalide, projekt pa predvideva doseganje naslednjih kazalnikov izložkov: 1. Dolžina obnovljenih občinskih cest – 0,58 km 2. Območje revitalizacijskih območij – 0,26 ha 3. Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi z nepopolno učinkovitostjo – 2 kosa. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká rekonstrukce dvou úseků silnice. Les a ul. Zahrada s celkovou délkou 580 mb se nachází v areálu historického paláce a Park Complex v Brzeg Dolny. Tento úkol je součástí LPR obce Brzeg Dolny pro roky 2016–2023 před naším letopočtem. „Rekonstrukce ul. Les a zahrada v Brzeg Dolnech" a budou realizovány v oblasti vybrané pro revitalizační podoblast 5-Brzeg Dolny- Centrum. Rozsah projektu zahrnuje: 1.Rekonstrukce ul.Leśna a ul.Ogrodowa v Brzeg Dolny – stavební práce. 2.Propagace projektu. Projekt bude realizován na pozemcích Úředního věstníku. Č. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, které jsou majetkem obce Dolní banky. Žalobcem, investorem, příjemcem a provozovatelem této investice bude obec Brzeg Dolny, která bude projekt realizovat za pomoci svého správního aparátu – Městského úřadu. Projekt nebude realizován ve spolupráci, jménem žadatele nebudou žádné další subjekty. Projekt bude zaměřen na obyvatele degradované oblasti. Projekt je etapou širšího konceptu revitalizace, který spolu s úkolem B.C. „Revitalizace komplexu paláce a parku v Brzegu Dolném“ přispěje k fyzické, ekonomické a sociální regeneraci uvedené v podoblasti LPR 5. Projekt bude realizován mezi Q2 a Q3. 2018 a v současné době je ve fázi dokončení přípravných prací. Za účelem plnění úkolu žadatel předložil dílo, má technickou dokumentaci a zajištěné finanční prostředky na realizaci projektu. Projekt předpokládá zlepšení pro osoby se zdravotním postižením a projekt předpokládá dosažení těchto ukazatelů výstupů: 1. Délka přestavěných městských silnic – 0,58 km 2. Plocha revitalizačních ploch – 0,26 ha 3. Počet zařízení přizpůsobených potřebám lidí s neúplnou účinností – 2 ks. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su dviejų kelio ruožų rekonstrukcija. Miškas ir ul. Sodas, kurio bendras ilgis yra 580 mb, įsikūręs istorinių rūmų ir parko komplekso rajone Brzeg Dolny. Ši užduotis įtraukta į Brzeg Dolny komunos LPR 2016–2023 m. pr. m. e. „Ul. rekonstrukcija. Miškas ir sodas Brzeg Dolny" ir bus įgyvendinami vietovėje, pasirinktoje atgaivinimui-parajonui 5-Brzeg Dolny-Centrum. Projekto taikymo sritis apima: 1.Rekonstrukcija ul.Leśna ir ul.Ogrodowa Brzeg Dolny – statybos darbai. 2. Projekto skatinimas. Projektas bus įgyvendinamas OL sklypuose. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, kurie yra Žemutinio banko savivaldybės nuosavybė. Pareiškėja, investuotojas, naudos gavėjas ir šios investicijos vykdytojas bus Brzeg Dolny savivaldybė, kuri projektą įgyvendins pasitelkdama administracinį aparatą – savivaldybės biurą. Projektas nebus įgyvendinamas bendradarbiaujant, pareiškėjo vardu nebus kitų subjektų. Projektas bus skirtas nualintos teritorijos gyventojams. Projektas yra platesnės atgaivinimo koncepcijos etapas, kuris kartu su B.C. užduotimi. „Brzeg Dolny rūmų ir parko komplekso atgaivinimas“ prisidės prie fizinio, ekonominio ir socialinio atkūrimo, nurodyto LPR 5 parajonyje. Projektas bus įgyvendintas nuo antrojo iki trečio ketvirčio. 2018 m. ir šiuo metu baigiamas parengiamasis darbas. Užduočiai atlikti Pareiškėjas pateikė darbą, turi techninę dokumentaciją ir užtikrino projekto įgyvendinimui skirtas lėšas. Projekte numatoma gerinti žmonių su negalia padėtį, o projekte numatoma pasiekti šiuos išdirbio rodiklius: 1. Atstatytų savivaldybių kelių ilgis – 0,58 km 2. Atgaivinimo plotai – 0,26 ha 3. Įrenginių, pritaikytų nepilno efektyvumo žmonių poreikiams, skaičius – 2 vnt. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu ceļa posmu rekonstrukciju. Mežs un ul. Dārzs ar kopējo garumu 580 mb, kas atrodas vēsturiskās pils un parka kompleksa teritorijā Brzeg Dolny. Šis uzdevums ir iekļauts Brzeg Dolny komūnas LPR 2016.–2023. gada p.m.ē. “Ul. rekonstrukcija. Mežs un dārzs Brzeg Dolny" un tiks īstenoti teritorijā, kas izvēlēta atdzīvināšanai-apakšrajonā 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projekta darbības joma ietver: 1.ul.Leśna un ul.Ogrodowa rekonstrukcija Brzegā Dolnijā — būvdarbi. 2.Projekta veicināšana. Projekts tiks īstenots OV parauglaukumos. Nr. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, kas ir Lejasbankas pašvaldības īpašums. Prasītāja, Investors, saņēmējs un šā ieguldījuma operators būs Brzeg Dolny pašvaldība, kas īstenos projektu ar tās administratīvās iekārtas — pašvaldības biroja — palīdzību. Projekts netiks īstenots partnerībā, pieteikuma iesniedzēja vārdā nebūs citu subjektu. Projekts tiks novirzīts degradētās teritorijas iedzīvotājiem. Projekts ir plašākas revitalizācijas koncepcijas posms, kas kopā ar B.C. “Pilsētas un parka kompleksa revitalizācija Brzegā Dolnijā” veicinās LPR 5. apakšapgabalā noteikto fizisko, ekonomisko un sociālo reģenerāciju. Projekts tiks īstenots no 2. ceturkšņa līdz 3. ceturksnim. 2018. gads un pašlaik ir sagatavošanas darbu pabeigšanas posmā. Lai veiktu uzdevumu, Pieteikuma iesniedzējs ir iesniedzis darbu, tam ir tehniskā dokumentācija un nodrošināti līdzekļi projekta īstenošanai. Projektā ir paredzēti uzlabojumi cilvēkiem ar invaliditāti, un projektā paredzēts sasniegt šādus iznākuma rādītājus: 1. Pārbūvēto pašvaldības ceļu garums — 0,58 km 2. Atdzīvināšanas teritoriju platība — 0,26 ha 3. Iekārtu skaits, kas pielāgotas cilvēku vajadzībām ar nepilnīgu efektivitāti — 2 gab. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до реконструкцията на два участъка от пътя. Гора и ул. Градина с обща дължина 580 mb, разположена в района на историческия дворец и парков комплекс в Бжег Долни. Задачата е включена в LPR на Бжег Долни комуна за годините 2016—2023 г. пр.н.е. „Реконструкция на ул. Гора и градина в Бжег Долни" и ще се реализира в района, избран за подзона 5-Brzeg Dolny-Centrum. Обхватът на проекта включва: 1. Реконструкция на ул.Лешна и ул.Огродова в Бжег Долни — строителни работи. 2.Промоция на проекта. Проектът ще бъде осъществен на парцелите на ОВ. № 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, които са собственост на община Долна банка. Заявителят, инвеститорът, бенефициерът и операторът на тази инвестиция ще бъдат Община Бжег Долни, която ще реализира проекта с помощта на своя административен апарат — Общинската служба. Проектът няма да бъде реализиран в партньорство, няма да има други субекти от името на заявителя. Проектът ще бъде насочен към жителите на влошената зона. Проектът е етап от по-широка концепция за съживяване, която заедно със задачата на B.C. „Ревитализацията на двореца и парковия комплекс в Бжег Долни“ ще допринесе за физическото, икономическото и социалното възстановяване, посочено в подзона 5 на LPR. Проектът ще се изпълнява между Q2 и Q3. 2018 г. и понастоящем е на етап приключване на подготвителната работа. За целите на изпълнението на задачата заявителят е представил работата, разполага с техническа документация и обезпечени средства за изпълнението на проекта. Проектът предвижда подобрения за хората с увреждания, а проектът предвижда постигането на следните показатели за крайните продукти: 1. Дължина на реконструираните общински пътища — 0.58 км 2. Площ на зоните на съживяване — 0,26 ха 3. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с непълна ефективност — 2 бр. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt az út két szakaszának rekonstrukciójára irányul. Erdő és ul. A teljes hossza 580 mb található a történelmi palota és parkkomplexum Brzeg Dolny területén. A feladat szerepel a Brzeg Dolny Commune LPR-ben a 2016–2023-as évekre vonatkozóan. „Az ul. rekonstrukciója. Erdő és kert Brzeg Dolnyban", amelyet az 5Brzeg Dolny- Centrum revitalizációra kiválasztott területen valósítanak meg. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1.Rekonstrukció ul.Leśna és ul.Ogrodowa Brzeg Dolny – építési munkák. 2. A projekt népszerűsítése. A projektet a Hivatalos Lap parcelláin hajtják végre. No. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, amelyek az alsó bank önkormányzatának tulajdonát képezik. A felperes, a Befektető, a Kedvezményezett és a beruházás üzemeltetője Brzeg Dolny önkormányzata lesz, amely a projektet adminisztratív apparátusa, az önkormányzati hivatal segítségével valósítja meg. A projektet nem partnerségben hajtják végre, a pályázó nevében nem lesz más jogalany. A projekt a leromlott terület lakosaira irányul. A projekt egy szélesebb körű revitalizációs koncepció szakasza, amely B.C. feladatával együtt. „A Brzeg Dolny-i Palota és Parkkomplexum újraélesztése” hozzájárul az LPR 5 alterületen meghatározott fizikai, gazdasági és társadalmi megújuláshoz. A projekt a Q2 és Q3 között valósul meg. 2018 és jelenleg az előkészítő munka befejezésének szakaszában van. A feladat elvégzéséhez a pályázó benyújtotta a munkát, rendelkezik műszaki dokumentációval és biztosította a projekt végrehajtásához szükséges forrásokat. A projekt javulást irányoz elő a fogyatékkal élők számára, és a projekt a következő teljesítménymutatók elérését irányozza elő: 1. Az átépített települési utak hossza – 0,58 km 2. Revitalizációs területek – 0,26 ha 3. A hiányos hatékonyságú emberek igényeihez igazított létesítmények száma – 2 db. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hatógáil dhá chuid den bhóthar. Foraoise agus ul. Gairdín le fad iomlán de 580 mb suite i gceantar an Pálás stairiúil agus Coimpléasc Páirc i Brzeg Dolny. Tá an tasc san áireamh i LPR an Brzeg Dolny Commune do na blianta 2016-2023 RC. “Atógáil ul. Forest and Garden in Brzeg Dolny" agus cuirfear i bhfeidhm é sa cheantar a roghnaíodh le haghaidh athbheochan-fholimistéar 5-Brzeg Dolny- Centrum. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1.Atógáil ul.Leśna agus ul.Ogrodowa i Brzeg Dolny — oibreacha tógála. 2. An tionscadal a chur chun cinn. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar cheapacha na hIrise Oifigiúla. Uimh. 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, ar maoin de chuid Bardas an Bhainc Íochtarach iad. Is é an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, an Tairbhí agus oibreoir na hinfheistíochta seo Bardas Brzeg Dolny, a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm le cabhair óna ghaireas riaracháin — an Oifig Chathrach. Ní chuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht, ní bheidh aon eintiteas eile ann thar ceann an Iarratasóra. Cuirfear an tionscadal ar aghaidh chuig cónaitheoirí an cheantair dhíghrádaithe. Is céim de choincheap níos leithne athbheochan é an tionscadal, a chomh maith le tasc B.C. Cuirfidh “revitalisation of the Palace and Park Complex in Brzeg Dolny” leis an athghiniúint fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta a shonraítear i bhFolimistéar LPR 5. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm idir R2 agus R3. 2018 agus tá sé ag céim críochnaithe na hoibre ullmhúcháin faoi láthair. Chun an tasc a chur i gcrích, tá an obair curtha isteach ag an Iarratasóir, tá doiciméid theicniúla aige agus tá cistí daingnithe aige nó aici chun an tionscadal a chur chun feidhme. Foráiltear leis an tionscadal feabhsuithe do dhaoine faoi mhíchumas, agus beartaítear leis an tionscadal go mbainfear amach na táscairí aschuir seo a leanas: 1. Fad na mbóithre cathrach atógtha — 0.58 km 2. Limistéar na limistéar athbheochana — 0.26 ha 3. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil éifeachtúlacht neamhiomlán acu — 2 ríomhaire. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet avser återuppbyggnad av två sträckor av vägen. Skog och ul. Trädgård med en total längd på 580 mb ligger i området för det historiska slottet och Park Complex i Brzeg Dolny. Uppgiften ingår i LPR i Brzeg Dolny kommun för åren 2016–2023 BC. ”Återuppbyggnad av ul. Skog och trädgård i Brzeg Dolny” och kommer att genomföras i det område som valts ut för förnyelse-delområde 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projektets omfattning omfattar följande: 1.Rekonstruktion av ul.Leśna och ul.Ogrodowa i Brzeg Dolny – byggnadsverk. 2.Främjande av projektet. Projektet kommer att genomföras på tomterna i EUT. Nr 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, som tillhör Nedre Banks kommun. Sökanden, investeraren, stödmottagaren och operatören av denna investering kommer att vara kommunen Brzeg Dolny, som kommer att genomföra projektet med hjälp av sin administrativa enhet – kommunkontoret. Projektet kommer inte att genomföras i partnerskap, det kommer inte att finnas några andra enheter på sökandens vägnar. Projektet kommer att riktas till invånare i det försämrade området. Projektet är ett steg i ett bredare koncept för vitalisering, som tillsammans med B.C:s uppgift. ”Revitalisering av slottet och parkkomplexet i Brzeg Dolny” kommer att bidra till den fysiska, ekonomiska och sociala förnyelse som anges i LPR-delområde 5. Projektet kommer att genomföras mellan Q2 och Q3. 2018 och håller för närvarande på att slutföra det förberedande arbetet. För att utföra uppgiften har sökanden lämnat in arbetet, har teknisk dokumentation och säkrat medel för genomförandet av projektet. Projektet förutser förbättringar för personer med funktionsnedsättning, och projektet avser att uppnå följande outputindikatorer: 1. Längden på de ombyggda kommunala vägarna – 0,58 km 2. Revitaliseringsområden – 0,26 ha 3. Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med ofullständig effektivitet – 2 st. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe teelõiku rekonstrueerimist. Mets ja ul. Aed, mille kogupikkus on 580 mb, asub Brzeg Dolny ajaloolise palee ja pargikompleksi piirkonnas. See ülesanne sisaldub Brzeg Dolny kommuuni LPR-is aastateks 2016–2023 eKr. „Ul’i rekonstrueerimine. Mets ja aed Brzeg Dolny’s" ning neid rakendatakse taaselustamiseks valitud alapiirkonnas 5-Brzeg Dolny- Centrum. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. ul.Leśna ja ul.Ogrodowa rekonstrueerimine Brzeg Dolnys – ehitustööd. 2.Projekti edendamine. Projekt viiakse ellu ELT kruntidel. Nr 32AM-38, 76AM-1, 11AM-38,10 AM-38, mis kuuluvad Alampanga omavalitsusele. Taotleja, investor, abisaaja ja selle investeeringu teostaja on Brzeg Dolny vald, kes viib projekti ellu oma haldusaparaadi – munitsipaalameti – abil. Projekti ei rakendata partnerluses, taotleja nimel ei ole muid üksusi. Projekt suunatakse halvenenud piirkonna elanikele. Projekt on etapp laiemast taaselustamise kontseptsioonist, mis koos B.C. ülesandega. „Brzeg Dolny lossi- ja pargikompleksi taaselustamine“ aitab kaasa LPR alapiirkonnas 5 määratletud füüsilisele, majanduslikule ja sotsiaalsele taaselustamisele. Projekt viiakse ellu teise ja kolmanda kvartali vahel. 2018 ja on praegu ettevalmistustöö lõpetamise etapis. Ülesande täitmiseks on taotleja esitanud töö, tal on olemas tehnilised dokumendid ja tagatud vahendid projekti elluviimiseks. Projektiga nähakse ette olukorra paranemine puuetega inimeste jaoks ning projektiga nähakse ette järgmiste väljundnäitajate saavutamine: 1. Ümberehitatud munitsipaalteede pikkus – 0,58 km 2. Taaselustamise ala – 0,26 ha 3. Mittetäieliku efektiivsusega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 2 tk. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wołowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0004/17
0 references