Modernisation of Nursery No. 1 in Świdnica (Q96030): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, fi, et, ga, sl, el, bg, ro, sv, sk, hu, lt, pt, mt, hr, lv, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung | Modernisierung der Kinderkrippe Nr. 1 in Świdnica | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van | Modernisering van kinderdagverblijf nr. 1 in Świdnica | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización | Modernización de la guardería N.º 1 en Świdnica | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на детската градина | Модернизация на детската градина № 1 в Швидница | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do | Modernização do infantário n.o 1 em Świdnica | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace ošetřovatelství č. | Modernizace ošetřovatelství č. 1 v Świdnici | ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is Żłobek Miejski nr 1 in Świdnica located at ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkiego 26 (Plot no. 1068, Vol. 0001, IU 021901_1, SWIIDNICA-MIASTO). The implementation of the project consists of the modernisation of the above-mentioned facility, which takes into account the execution of: reconstruction of the infrastructure including thermal modernisation of the building (in the scope of reconstruction and construction of mechanical ventilation system, reconstruction of gas installations with changes in the location of the existing gas meter, reconstruction and renovation of: installation of water-scan, hydrant, central heating and electrical installations, construction and renovation works in the building, insulation of the walls of the building and ceiling, replacement of the call carpentry, reconstruction of internal door openings with the replacement of woodwork) and its retrofitting with the missing equipment and equipment (such as: freight elevators, kitchen appliances and sanitary utensils), as well as reconstruction of the playground (with the fence and equipping it with new facilities for playing). The main objective of the project is therefore to increase the availability of high-quality childcare services in Świdnica under the age of 3 by supporting the infrastructure necessary to ensure it taking into account the improvement of the technical conditions of the facility and its immediate surroundings. The specific objectives of the project will be: • universalisation of care and education services in a place where it is lacking, as well as equal opportunities for participation in them, which will be guaranteed by modernising the Municipal Nursery No. 1 in Świdnica, which has 100 places, • creating an opportunity to participate in organised forms of care and education for disabled children by adapting this type of infrastructure to their needs, as a result of which the above-mentioned institution will be adapted to the needs of children with disabilities. It is planned that the above-mentioned project results will benefit from: • Children under the age of 3 (including disabled children) and their parents, • employees of the institution, • residents of the City of Świdnica. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5883494729436792
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la pépinière municipale no 1 à Świdnica, située à ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (lot no 1068, vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). La mise en œuvre du projet consiste en la modernisation de l’installation susmentionnée en tenant compte de l’exécution: reconstruction de l’infrastructure susmentionnée ainsi que thermomodernisation du bâtiment (dans le cadre de la reconstruction et de la construction d’installations de ventilation mécanique, reconstruction de l’installation de gaz avec changement d’emplacement du compteur de gaz existant, reconstruction et rénovation de: balayage d’eau, hydrant, c.o. et c.w.u. et installations électriques, travaux de construction et de rénovation dans le bâtiment, isolation des parois extérieures du bâtiment et des stropodes, remplacement de la menuiserie extérieure, reconstruction des ouvertures de portes intérieures avec remplacement de menuiserie) et sa mise à niveau avec l’équipement et l’équipement manquants (tels que: ascenseurs pour marchandises, matériel de cuisine et ustensiles sanitaires), ainsi que la reconstruction de la aire de jeux (avec une clôture de la zone et l’équiper de nouveaux équipements de jeu). L’objectif principal du projet est donc d’augmenter la disponibilité à Świdnica de services de qualité pour la garde d’enfants jusqu’à 3 ans en soutenant l’infrastructure nécessaire pour la fournir en tenant compte de l’amélioration des conditions techniques de l’installation et de son environnement immédiat. Les objectifs spécifiques du projet seront les suivants: • la diffusion des services d’accueil et d’éducation dans un endroit où elle fait défaut, ainsi que l’égalité des chances en matière de participation, qui sera garantie par la modernisation de l’infirmière urbaine no 1 de Świdnica, qui compte 100 sièges, • la possibilité de participer à des formes organisées de prise en charge et d’éducation pour les enfants handicapés en adaptant ce type d’infrastructures à leurs besoins, ce qui permettra à l’institution d’être adaptée aux besoins des enfants handicapés. Il est prévu que les effets susmentionnés du projet bénéficieront de: • les enfants de moins de 3 ans (y compris les enfants handicapés) et leurs parents, • le personnel de l’établissement, • les résidents de la municipalité de Świdnica. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Städtische Kinderkrippe Nr. 1 in Świdnica, in ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Grundstück Nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Die Durchführung des Projekts besteht in der Modernisierung der oben genannten Einrichtung unter Berücksichtigung der Durchführung von: Rekonstruktion der oben genannten Infrastruktur zusammen mit Thermomodernisierung des Gebäudes (im Rahmen der Rekonstruktion und des Baus der mechanischen Lüftungsanlage, Rekonstruktion der Gasanlage mit dem Standortwechsel des bestehenden Gaszählers, Rekonstruktion und Renovierung von: Wasserscan, Hydrant, c.o. und c.w.u. und elektrische Installationen, Bau- und Renovierungsarbeiten im Gebäude, Isolierung der Außenwände des Gebäudes und der Stropoden, Austausch von Außenschreinereien, Rekonstruktion der Innentüröffnungen durch Austausch von Schreinereien) und deren Nachrüstung mit fehlenden Ausrüstungen und Ausrüstungen (wie: Güteraufzüge, Küchengeräte und Sanitärutensilien) sowie die Rekonstruktion des Spielplatzes (mit einem Zaun des Bereichs und Ausstattung mit neuen Spielgeräten). Das Hauptziel des Projekts besteht daher darin, die Verfügbarkeit von hochwertigen Dienstleistungen für die Kinderbetreuung von Kindern bis zu 3 Jahren in Świdnica zu erhöhen, indem die Infrastruktur unterstützt wird, die erforderlich ist, um sie unter Berücksichtigung der Verbesserung der technischen Bedingungen der Einrichtung und ihrer unmittelbaren Umgebung bereitzustellen. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: • Verbreitung von Betreuungs- und Bildungsdienstleistungen an einem Ort, an dem es fehlt, sowie Chancengleichheit für ihre Teilnahme, was durch die Modernisierung der Stadtpflege Nr. 1 in Świdnica mit 100 Sitzen gewährleistet wird, • die Möglichkeit zu schaffen, an organisierten Formen der Betreuung und Bildung für Kinder mit Behinderungen teilzunehmen, indem diese Art von Infrastruktur an ihre Bedürfnisse angepasst wird, wodurch die Einrichtung an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst wird. Es ist geplant, dass die oben genannten Auswirkungen des Projekts von folgenden Vorteilen profitieren: • Kinder unter 3 Jahren (einschließlich Kinder mit Behinderungen) und ihre Eltern, • Einrichtungspersonal, • Einwohner der Gemeinde Świdnica. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de gemeentelijke kinderdagverblijf nr. 1 in Świdnica, gelegen te ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). De uitvoering van het project bestaat uit de modernisering van de bovengenoemde faciliteit, waarbij rekening wordt gehouden met de uitvoering van: wederopbouw van de bovenvermelde infrastructuur samen met thermomodernisering van het gebouw (in het kader van de reconstructie en bouw van mechanische ventilatie-installatie, reconstructie van de gasinstallatie met de verandering van locatie van de bestaande gasmeter, reconstructie en renovatie van: waterscan, hydrant, c.o. en c.w.u. en elektrische installaties, bouw- en renovatiewerken in het gebouw, isolatie van de buitenmuren van het gebouw en stropods, vervanging van buitenschrijnwerk, reconstructie van binnendeuropeningen door vervanging van schrijnwerk) en de aanpassing ervan met ontbrekende apparatuur en apparatuur (zoals: goederenliften, keukenapparatuur en sanitaire benodigdheden), evenals de wederopbouw van de speeltuin (met een hek van het gebied en uitrusten met nieuwe speeltoestellen). Het hoofddoel van het project is derhalve de beschikbaarheid in Świdnica te vergroten van hoogwaardige diensten voor kinderopvang voor kinderen tot drie jaar door de infrastructuur te ondersteunen die nodig is om deze te voorzien, rekening houdend met de verbetering van de technische omstandigheden van de faciliteit en de onmiddellijke omgeving ervan. De specifieke doelstellingen van het project zijn: • verspreiding van zorg- en onderwijsdiensten op een plaats waar het ontbreekt, evenals gelijke kansen voor deelname daaraan, die zal worden gegarandeerd door de modernisering van de stedelijke verpleegster nr. 1 in Świdnica, die 100 zetels heeft, • het creëren van een kans om deel te nemen aan georganiseerde vormen van zorg en onderwijs voor kinderen met een handicap door dit soort infrastructuur aan te passen aan hun behoeften, waardoor de instelling zal worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. Het is de bedoeling dat de bovengenoemde effecten van het project zullen profiteren van: • kinderen jonger dan 3 jaar (inclusief kinderen met een handicap) en hun ouders, • facilitair personeel, • inwoners van de gemeente Świdnica. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è il Nursery Municipal No. 1 di Świdnica, situato a ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plotto n. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). L'attuazione del progetto consiste nell'ammodernamento dello strumento summenzionato tenendo conto dell'esecuzione di: ricostruzione dell'infrastruttura di cui sopra insieme alla termomodernizzazione dell'edificio (nell'ambito della ricostruzione e costruzione di impianti di ventilazione meccanica, ricostruzione dell'impianto a gas con il cambio di ubicazione del contatore di gas esistente, ricostruzione e ristrutturazione di: acqua-scansione, idrante, c.o. e c.w.u. e impianti elettrici, lavori di costruzione e ristrutturazione dell'edificio, isolamento delle pareti esterne dell'edificio e stropodi, sostituzione di falegnameria esterna, ricostruzione di aperture interne delle porte con sostituzione di falegnameria) e il suo retrofitting con attrezzature e attrezzature mancanti (quali: ascensori merci, attrezzature da cucina e utensili sanitari), così come la ricostruzione del parco giochi (con una recinzione della zona e dotandolo di nuove attrezzature da gioco). L'obiettivo principale del progetto è quindi quello di aumentare la disponibilità a Świdnica di servizi di alta qualità per l'assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni sostenendo le infrastrutture necessarie per fornirle tenendo conto del miglioramento delle condizioni tecniche della struttura e dei suoi dintorni immediati. Gli obiettivi specifici del progetto saranno: • diffusione dei servizi di assistenza e di istruzione in un luogo in cui manca, nonché pari opportunità di partecipazione, che sarà garantita dalla modernizzazione dell'infermiera urbana n. 1 a Świdnica, che ha 100 posti, • creando l'opportunità di partecipare a forme organizzate di assistenza ed educazione per i bambini con disabilità adattando questo tipo di infrastrutture alle loro esigenze, per cui l'istituzione sarà adattata alle esigenze dei bambini con disabilità. Si prevede che gli effetti di cui sopra del progetto beneficeranno di: • bambini di età inferiore ai 3 anni (compresi i bambini con disabilità) e i loro genitori, • personale della struttura, • residenti del Comune di Świdnica. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es el Nursery Municipal N.º 1 en Świdnica, ubicado en ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Tarjeto n.º 1068, vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). La ejecución del proyecto consiste en la modernización de la instalación mencionada teniendo en cuenta la ejecución de: reconstrucción de la infraestructura anterior junto con la termomodernización del edificio (en el ámbito de la reconstrucción y construcción de instalaciones de ventilación mecánica, reconstrucción de la instalación de gas con el cambio de ubicación del contador de gas existente, reconstrucción y renovación de: barrido de agua, hidrante, c.o. y c.w.u. e instalaciones eléctricas, obras de construcción y renovación en el edificio, aislamiento de las paredes exteriores del edificio y estropodos, sustitución de carpintería exterior, reconstrucción de aberturas internas de puertas por sustitución de carpintería) y su adaptación con equipos y equipos faltantes (tales como: ascensores de mercancías, equipos de cocina y utensilios sanitarios), así como la reconstrucción del patio de recreo (con una valla de la zona y equiparla con nuevo equipo de juego). Por lo tanto, el objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad en Świdnica de servicios de alta calidad para el cuidado de niños de hasta 3 años apoyando la infraestructura necesaria para proporcionarla teniendo en cuenta la mejora de las condiciones técnicas de la instalación y su entorno inmediato. Los objetivos específicos del proyecto serán: • difusión de los servicios de atención y educación en un lugar donde falta, así como la igualdad de oportunidades de participación en los mismos, lo que se garantizará mediante la modernización de la Enfermera Urbana N.º 1 en Świdnica, que cuenta con 100 escaños, • creando la oportunidad de participar en formas organizadas de atención y educación para niños con discapacidad adaptando este tipo de infraestructuras a sus necesidades, como resultado de lo cual la institución se adaptará a las necesidades de los niños con discapacidad. Está previsto que los efectos anteriores del proyecto se beneficien de: • niños menores de 3 años (incluyendo niños con discapacidades) y sus padres, • personal de las instalaciones, • residentes de la Municipalidad de Świdnica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er den kommunale sygeplejerske nr. 1 i Świdnica, beliggende i ul. Hoteller i nærheden af Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Gennemførelsen af projektet består i modernisering af ovennævnte facilitet under hensyntagen til gennemførelsen af: rekonstruktion af ovennævnte infrastruktur sammen med termomodernisering af bygningen (i forbindelse med rekonstruktion og opførelse af mekanisk ventilationsanlæg, rekonstruktion af gasinstallationen med ændring af placeringen af den eksisterende gasmåler, rekonstruktion og renovering af: vandscanning, brandstuds, c.o. og c.w.u. og elektriske installationer, bygge- og renoveringsarbejder i bygningen, isolering af bygningens udvendige vægge og stropoder, udskiftning af udvendige snedkerarbejder, rekonstruktion af indvendige døråbninger med udskiftning af snedkerarbejde) og eftermontering heraf med manglende udstyr og udstyr (f.eks.: gods elevatorer, køkkenudstyr og sanitære redskaber), samt rekonstruktion af legepladsen (med et hegn af området og udstyre det med nyt legeudstyr). Hovedformålet med projektet er derfor at øge adgangen i Świdnica til børnepasning af høj kvalitet for børn op til tre år ved at støtte den infrastruktur, der er nødvendig for at tilvejebringe den, under hensyntagen til forbedringen af facilitetens tekniske forhold og dens umiddelbare omgivelser. Projektets specifikke mål vil være: • formidling af pleje- og uddannelsestjenester på et sted, hvor den mangler, samt lige muligheder for at deltage i dem, hvilket vil blive sikret ved at modernisere den bysygeplejerske nr. 1 i Świdnica, som har 100 pladser, • skabe mulighed for at deltage i organiserede former for pasning og uddannelse af børn med handicap ved at tilpasse denne form for infrastruktur til deres behov, hvorved institutionen vil blive tilpasset behovene hos børn med handicap. Det er planen, at ovennævnte virkninger af projektet vil drage fordel af: • børn under 3 år (herunder børn med handicap) og deres forældre • facilitetspersonale • beboere i Świdnica kommune. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen kohteena on Kunnallinen Nursery nro 1 Świdnicassa, joka sijaitsee ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot nro 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Hankkeen toteuttaminen koostuu edellä mainitun järjestelyn nykyaikaistamisesta ottaen huomioon seuraavien toimien toteuttaminen: edellä mainitun infrastruktuurin jälleenrakentaminen yhdessä rakennuksen lämpömodernoinnin kanssa (mekaanisten ilmanvaihtolaitteiden jälleenrakentamisen ja rakentamisen yhteydessä, kaasulaitteiston jälleenrakentaminen nykyisen kaasumittarin sijainnin muuttamisen yhteydessä, seuraavien rakennusten jälleenrakentaminen ja kunnostaminen: Vesiskannaus-, paloposti-, c.w.u- ja sähköasennukset, rakennuksen rakennus- ja korjaustyöt, rakennuksen ulkoseinien eristäminen, ulkoverhojen korvaaminen, sisäovien uudelleenrakentaminen puusepänvaihdolla) ja sen jälkiasennus puuttuvilla välineillä ja välineillä (kuten: tavarahissit, keittiövälineet ja saniteettivälineet) sekä leikkikentän kunnostaminen (alueen aidalla ja varustamalla se uusilla leikkivälineillä). Hankkeen päätavoitteena on näin ollen lisätä Świdnicassa korkealaatuisten lastenhoitopalvelujen saatavuutta enintään 3-vuotiaille lapsille tukemalla infrastruktuuria, joka on tarpeen laitoksen ja sen välittömän ympäristön teknisten olosuhteiden parantamiseksi. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: • hoito- ja koulutuspalvelujen levittäminen paikassa, jossa sitä ei ole, sekä yhtäläiset mahdollisuudet osallistua niihin, mikä taataan nykyaikaistamalla Świdnicassa sijaitsevaa kaupunkisairaanhoitajaa nro 1, jolla on 100 paikkaa, • luodaan mahdollisuus osallistua vammaisten lasten järjestäytyneisiin hoito- ja koulutusmuotoihin mukauttamalla tämän tyyppisiä infrastruktuureja heidän tarpeisiinsa, minkä seurauksena laitos mukautetaan vammaisten lasten tarpeisiin. On suunniteltu, että edellä mainitut hankkeen vaikutukset hyötyvät seuraavista: • alle 3-vuotiaat lapset (mukaan lukien vammaiset lapset) ja heidän vanhempansa • tilojen henkilökunta, • Świdnican kunnan asukkaat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teema on Świdnica linnavalitsuse lasteaed nr 1, mis asub aadressil ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (osa nr 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Projekti rakendamine seisneb eespool nimetatud rajatise ajakohastamises, võttes arvesse järgmist: nimetatud infrastruktuuri rekonstrueerimine koos hoone termomoderniseerimisega (mehhaanilise ventilatsioonipaigaldise rekonstrueerimise ja ehitamise ulatuses, gaasipaigaldise rekonstrueerimine olemasoleva gaasiarvesti asukoha muutmisega, rekonstrueerimine ja renoveerimine: vesi-skaneerimine, hüdrant, c.o. ja c.w.u. ning elektripaigaldised, ehitus- ja renoveerimistööd hoones, hoone välisseinte ja stropodide isolatsioon, välimiste tisleritoodete asendamine, siseuste rekonstrueerimine tisleri asendamisega) ja selle moderniseerimine puuduvate seadmete ja seadmetega (näiteks: kaubatõstukid, köögiseadmed ja sanitaartarbed), samuti mänguväljaku rekonstrueerimine (ala taraga ja uue mänguvarustusega varustamine). Projekti peamine eesmärk on seega suurendada Świdnica kättesaadavust kvaliteetsetele lastehoiuteenustele kuni kolmeaastastele lastele, toetades selleks vajalikku infrastruktuuri, võttes arvesse rajatise ja selle lähiümbruse tehniliste tingimuste paranemist. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: • hooldus- ja haridusteenuste levitamine kohas, kus see puudub, samuti võrdsed võimalused nendes osalemiseks, mis tagatakse 100 istekohaga linnaõde nr 1 ajakohastamisega Świdnicas, • luues võimaluse osaleda puuetega laste korraldatavates hooldus- ja haridusvormides, kohandades seda tüüpi taristut nende vajadustele, mille tulemusena kohandatakse institutsiooni puuetega laste vajadustele. On kavandatud, et projekti eespool nimetatud mõjud saavad kasu: • alla 3-aastased lapsed (sh puuetega lapsed) ja nende vanemad, • asutuse töötajad, • Świdnica valla elanikud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an t-ábhar atá ar an tionscadal ná Naíolann Bardasach Uimh. 1 in Χwidnica, atá lonnaithe ag ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Rogha Uimh. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ΔWIDNICA-MIASTO). Is éard atá i gceist le cur chun feidhme an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an tsaoráid thuasluaite agus forghníomhú na nithe seo a leanas á gcur san áireamh: an bonneagar thuasluaite a atógáil mar aon le teirmeodrú an fhoirgnimh (i raon feidhme atógála agus tógála suiteála aerála meicniúla, athchóiriú na suiteála gáis le hathrú ar shuíomh an mhéadair gháis atá ann cheana, atógáil agus athchóiriú: uisce-scan, hiodrant, c.o. agus c.w.u. agus suiteálacha leictreacha, oibreacha tógála agus athchóirithe san fhoirgneamh, insliú ballaí seachtracha an fhoirgnimh agus na stropods, siúinéireacht sheachtrach a athsholáthar, oscailtí doirse inmheánacha a atógáil agus siúinéireacht a athsholáthar) agus trealamh agus trealamh atá ar iarraidh a iarfheistiú (mar shampla: ardaitheoirí earraí, trealamh cistine agus uirlisí sláintíochta), chomh maith leis an gclós súgartha a atógáil (le fál den cheantar agus trealamh súgartha nua a fheistiú). Is é príomhchuspóir an tionscadail, dá bhrí sin, cur leis an bhfáil atá ar sheirbhísí ar ardchaighdeán le haghaidh cúram leanaí i measc leanaí suas le 3 bliana trí thacaíocht a thabhairt don bhonneagar is gá chun é a chur ar fáil, agus feabhas a chur ar dhálaí teicniúla na saoráide agus ar an timpeallacht máguaird á gcur san áireamh. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: • scaipeadh seirbhísí cúraim agus oideachais in áit ina bhfuil sé in easnamh, chomh maith le deiseanna comhionanna chun páirt a ghlacadh iontu, a ráthófar trí nuachóiriú a dhéanamh ar Altra Uirbeach Uimh. 1 in Χwidnica, ina bhfuil 100 suíochán, • deis a chruthú chun páirt a ghlacadh i gcineálacha eagraithe cúraim agus oideachais do leanaí faoi mhíchumas tríd an gcineál sin bonneagair a chur in oiriúint dá riachtanais, as a dtiocfaidh an institiúid in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas. Tá sé beartaithe go mbainfidh éifeachtaí thuasluaite an tionscadail tairbhe as na nithe seo a leanas: • leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois (lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas) agus a dtuismitheoirí, • foireann na saoráide, • cónaitheoirí i mBardas Δwidnica. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je občinska zdravstvena nega št. 1 v Świdnici, ki se nahaja na ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (skupina št. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Izvajanje projekta vključuje posodobitev zgoraj omenjenega objekta ob upoštevanju izvedbe: rekonstrukcija zgornje infrastrukture skupaj s termomodernizacijo objekta (v okviru rekonstrukcije in gradnje mehanske prezračevalne instalacije, rekonstrukcije plinske instalacije s spremembo lokacije obstoječega plinskega števca, rekonstrukcije in obnove: vodni lak, hidrant, c.o. in c.w.u. ter električne instalacije, gradbena in obnovitvena dela v stavbi, izolacija zunanjih sten stavbe in stropodov, zamenjava zunanjega pohištva, rekonstrukcija notranjih odprtin vrat z zamenjavo miznega pohištva) in naknadno opremljanje z manjkajočo opremo in opremo (kot so: tovorna dvigala, kuhinjska oprema in sanitarni pripomočki), kot tudi rekonstrukcija igrišča (z ograjo območja in opremljanjem z novo igralno opremo). Glavni cilj projekta je torej povečati razpoložljivost v Świdnici za visokokakovostne storitve otroškega varstva za otroke do 3 leta s podpiranjem infrastrukture, potrebne za njegovo zagotavljanje, ob upoštevanju izboljšanja tehničnih pogojev objekta in njegove neposredne okolice. Posebni cilji projekta bodo: • razširjanje storitev oskrbe in izobraževanja v kraju, kjer ga ni, ter enake možnosti za udeležbo v njih, kar bo zagotovljeno s posodobitvijo mestne medicinske sestre št. 1 v Świdnici, ki ima 100 sedežev, • ustvarjanje priložnosti za sodelovanje v organiziranih oblikah varstva in izobraževanja za invalidne otroke s prilagoditvijo te vrste infrastrukture njihovim potrebam, zaradi česar bo ustanova prilagojena potrebam invalidnih otrok. Načrtuje se, da bodo zgoraj navedeni učinki projekta imeli koristi od: • otroci, mlajši od 3 let (vključno z invalidnimi otroki), in njihovi starši, • osebje v objektu, • prebivalci občine Świdnica. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι το Δημοτικό Νηπιαγωγείο Αρ. 1 στη Γουίντνιτσα, που βρίσκεται στην ουλ. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Οικόπεδο αριθ. 1068, τόμος. 0001, CU 021901_1, WIDNICA-MIASTO). Η υλοποίηση του έργου συνίσταται στον εκσυγχρονισμό της προαναφερόμενης διευκόλυνσης, λαμβάνοντας υπόψη την εκτέλεση: ανακατασκευή των ανωτέρω υποδομών σε συνδυασμό με θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου (στο πεδίο της ανακατασκευής και κατασκευής μηχανικών εγκαταστάσεων αερισμού, ανακατασκευή της εγκατάστασης αερίου με αλλαγή θέσης του υφιστάμενου μετρητή αερίου, ανακατασκευή και ανακαίνιση: υδατοσάρκωση, κρουνός, c.o. και c.w.u. και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, εργασίες κατασκευής και ανακαίνισης στο κτίριο, μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου και των στρόποδων, αντικατάσταση εξωτερικής επένδυσης, ανακατασκευή εσωτερικών ανοιγμάτων θυρών με αντικατάσταση ξυλουργικής) και ο μετεξοπλισμός του με ελλείποντα εξοπλισμό και εξοπλισμό (όπως: ανελκυστήρες εμπορευμάτων, εξοπλισμός κουζίνας και σκεύη υγιεινής, καθώς και η ανακατασκευή της παιδικής χαράς (με περίφραξη του χώρου και εξοπλισμό με νέο εξοπλισμό παιχνιδιού). Ο κύριος στόχος του έργου είναι, ως εκ τούτου, η αύξηση της διαθεσιμότητας στην widnica σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες παιδικής μέριμνας για παιδιά έως 3 ετών, στηρίζοντας την απαραίτητη υποδομή για την παροχή της, λαμβάνοντας υπόψη τη βελτίωση των τεχνικών συνθηκών της εγκατάστασης και του άμεσου περιβάλλοντός της. Οι ειδικοί στόχοι του έργου θα είναι: • διάδοση των υπηρεσιών φροντίδας και εκπαίδευσης σε ένα μέρος όπου λείπει, καθώς και ίσες ευκαιρίες συμμετοχής σε αυτές, οι οποίες θα διασφαλιστούν με τον εκσυγχρονισμό της Νοσηλευτικής Νοσηλευτικής Νοσηλευτικής Νοσηλευτικής αριθ. 1 στην περιοχή που έχει 100 έδρες, • δημιουργία μιας ευκαιρίας συμμετοχής σε οργανωμένες μορφές φροντίδας και εκπαίδευσης για παιδιά με αναπηρίες μέσω της προσαρμογής αυτού του τύπου υποδομής στις ανάγκες τους, με αποτέλεσμα το ίδρυμα να προσαρμοστεί στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες. Προβλέπεται ότι τα ανωτέρω αποτελέσματα του έργου θα επωφεληθούν από: • παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με αναπηρία) και οι γονείς τους, • προσωπικό εγκαταστάσεων, • κάτοικοι του Δήμου widnica. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е Общинска детска градина № 1 в Швидница, разположена в ул. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Парцел № 1068, том. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Изпълнението на проекта се състои в модернизиране на гореспоменатия механизъм, като се взема предвид изпълнението на: реконструкция на горепосочената инфраструктура заедно с термомодернизация на сградата (в обхвата на реконструкция и изграждане на механична вентилационна инсталация, реконструкция на газовата инсталация с промяна на местоположението на съществуващия газомер, реконструкция и обновяване на: водно сканиране, хидрант, c.o. и c.w.u. и електрически инсталации, строителни и ремонтни работи в сградата, изолация на външните стени на сградата и строподи, подмяна на външна дограма, реконструкция на вътрешните отвори на вратите с подмяна на дограма) и нейното преоборудване с липсващо оборудване и оборудване (като: товарни асансьори, кухненско оборудване и санитарни прибори), както и реконструкция на детската площадка (с ограда на зоната и оборудването ѝ с ново оборудване за игра). Следователно основната цел на проекта е да се увеличи наличността в Швидница за висококачествени услуги за грижи за деца до 3 години, като се подкрепи инфраструктурата, необходима за осигуряването ѝ, като се вземе предвид подобряването на техническите условия на съоръжението и непосредствената му среда. Конкретните цели на проекта ще бъдат: • разпространение на грижи и образователни услуги на място, където липсва, както и равни възможности за участие в тях, което ще бъде гарантирано чрез модернизиране на Градска сестра № 1 в Швидница, която има 100 места, • създаване на възможност за участие в организирани форми на грижи и образование за деца с увреждания чрез адаптиране на този тип инфраструктура към техните нужди, в резултат на което институцията ще бъде адаптирана към нуждите на децата с увреждания. Предвижда се горепосочените ефекти от проекта да се възползват от: • деца под 3-годишна възраст (включително деца с увреждания) и техните родители, • персонал на съоръжението, • жители на община Швидница. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este Nursery Municipal nr. 1 din Świdnica, situat la ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plotul nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Punerea în aplicare a proiectului constă în modernizarea instalației menționate mai sus, ținând seama de executarea: reconstrucția infrastructurii de mai sus împreună cu termomodernizarea clădirii (în domeniul de aplicare al reconstrucției și construcției instalației de ventilație mecanică, reconstrucția instalației de gaz cu schimbarea amplasării contorului de gaz existent, reconstrucția și renovarea: apă-scanare, hidrant, c.o. și c.w.u. și instalații electrice, lucrări de construcție și renovare în clădire, izolarea pereților exteriori ai clădirii și stropodelor, înlocuirea tâmplăriei exterioare, reconstrucția deschiderilor interioare ale ușilor cu înlocuirea tâmplăriei) și modernizarea acesteia cu echipamente și echipamente lipsă (cum ar fi: ascensoare de mărfuri, echipamente de bucătărie și ustensile sanitare), precum și reconstrucția terenului de joacă (cu un gard al zonei și dotarea acestuia cu echipamente noi de joacă). Obiectivul principal al proiectului este, prin urmare, creșterea disponibilității în Świdnica la servicii de înaltă calitate pentru îngrijirea copiilor până la 3 ani, prin sprijinirea infrastructurii necesare pentru asigurarea acesteia, ținând seama de îmbunătățirea condițiilor tehnice ale instalației și a împrejurimilor sale imediate. Obiectivele specifice ale proiectului vor fi: • diseminarea serviciilor de îngrijire și educație într-un loc în care acestea lipsesc, precum și egalitatea de șanse de participare la acestea, ceea ce va fi garantat prin modernizarea asistentei medicale urbane nr. 1 din Świdnica, care are 100 de locuri, • crearea unei oportunități de a participa la forme organizate de îngrijire și educație pentru copiii cu dizabilități prin adaptarea acestui tip de infrastructură la nevoile lor, în urma căreia instituția va fi adaptată la nevoile copiilor cu handicap. Se preconizează că efectele de mai sus ale proiectului vor beneficia de: • copiii cu vârsta sub 3 ani (inclusiv copiii cu dizabilități) și părinții acestora, • personalul din unitate, • rezidenții municipalității Świdnica. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är Kommunalsköterskan nr 1 i Świdnica, belägen på ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot nr 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Genomförandet av projektet består i att modernisera ovannämnda anläggning med beaktande av genomförandet av ombyggnad av ovannämnda infrastruktur tillsammans med termomodernisering av byggnaden (inom ramen för ombyggnad och konstruktion av mekanisk ventilationsinstallation, återuppbyggnad av gasanläggningen med ändring av den befintliga gasmätarens placering, ombyggnad och renovering av vattenkanna, hydrant, c.o. och c.w.u. samt elektriska installationer, byggnads- och renoveringsarbeten i byggnaden, isolering av byggnadens ytterväggar och stropoder, utbyte av yttre snickeri, ombyggnad av inre dörröppningar med ersättning av snickeri) och dess eftermontering med utrustning och utrustning som saknas (t.ex. varuhissar, köksutrustning och sanitetsredskap), liksom återuppbyggnaden av lekplatsen (med ett staket av området och utrusta det med ny lekutrustning). Huvudsyftet med projektet är därför att öka tillgängligheten i Świdnica till högkvalitativa tjänster för barnomsorg för barn upp till tre år genom att stödja den infrastruktur som krävs för att tillhandahålla den, med beaktande av förbättringen av anläggningens tekniska förhållanden och dess omedelbara omgivning. Projektets särskilda mål kommer att vara följande: • spridning av omsorgs- och utbildningstjänster på en plats där det saknas, liksom lika möjligheter att delta i dem, vilket kommer att garanteras genom modernisering av Urban Nurse No. 1 i Świdnica, som har 100 platser, • skapa en möjlighet att delta i organiserade former av vård och utbildning för barn med funktionsnedsättning genom att anpassa denna typ av infrastruktur till deras behov, vilket innebär att institutionen kommer att anpassas till behoven hos barn med funktionsnedsättning. Det planeras att ovanstående effekter av projektet kommer att gynnas av följande: • barn under 3 år (inklusive barn med funktionsnedsättning) och deras föräldrar, • anläggningspersonal • invånare i kommunen Świdnica. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je Mestská zdravotná sestra č. 1 v Świdnici, ktorá sa nachádza na adrese ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (časť č. 1068, zv. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Realizácia projektu spočíva v modernizácii uvedeného zariadenia s prihliadnutím na realizáciu: rekonštrukcia vyššie uvedenej infraštruktúry spolu s termomodernizáciou budovy (v rozsahu rekonštrukcie a výstavby mechanickej ventilačnej inštalácie, rekonštrukcia plynovej inštalácie so zmenou umiestnenia existujúceho plynomeru, rekonštrukcia a renovácia: vodné skenovanie, hydrant, c.o. a c.w.u. a elektrické inštalácie, stavebné a renovačné práce v budove, izolácia vonkajších stien budovy a stropodov, výmena vonkajších stolárskych výrobkov, rekonštrukcia vnútorných dverových otvorov výmenou stolárstva) a jej dodatočné vybavenie chýbajúcim zariadením a vybavením (napríklad: nákladné výťahy, kuchynské vybavenie a sanitárne potreby), ako aj rekonštrukcia detského ihriska (ohradením areálu a vybavením novým herným vybavením). Hlavným cieľom projektu je preto zvýšiť dostupnosť kvalitných služieb starostlivosti o deti do 3 rokov v Świdnici prostredníctvom podpory infraštruktúry potrebnej na jej zabezpečenie s prihliadnutím na zlepšenie technických podmienok zariadenia a jeho bezprostredného okolia. Konkrétne ciele projektu budú: • šírenie služieb starostlivosti a vzdelávania na mieste, kde chýba, ako aj rovnaké príležitosti na ich účasť, čo bude zaručené modernizáciou mestskej sestry č. 1 v Šwidnici, ktorá má 100 miest, • vytvorením príležitosti zúčastniť sa na organizovaných formách starostlivosti a vzdelávania pre deti so zdravotným postihnutím prispôsobením tohto typu infraštruktúry ich potrebám, v dôsledku čoho sa inštitúcia prispôsobí potrebám detí so zdravotným postihnutím. Predpokladá sa, že uvedené účinky projektu budú mať prospech z: • deti mladšie ako 3 roky (vrátane detí so zdravotným postihnutím) a ich rodičia, • zamestnanci zariadenia, • obyvatelia obce Świdnica. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya az 1. számú Świdnicai Önkormányzati Óvoda, mely ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot No. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). A projekt végrehajtása a fent említett eszköz korszerűsítéséből áll, figyelembe véve az alábbiak végrehajtását: a fenti infrastruktúra rekonstrukciója az épület termomodernizálásával együtt (a mechanikus szellőzőberendezés rekonstrukciója és építése, a gázlétesítmény rekonstrukciója a meglévő gázmérő helyének megváltoztatásával, az alábbiak rekonstrukciója és felújítása: vízszkenner, tűzcsap, c.o. és c.w.u. és villamos berendezések, építési és felújítási munkák az épületben, az épület külső falainak és stropodjainak szigetelése, külső asztalosok cseréje, belső ajtónyílások felújítása asztalosáru cseréjével, valamint a hiányzó berendezésekkel és berendezésekkel való utólagos felszerelése (például: áruliftek, konyhai felszerelések és egészségügyi eszközök), valamint a játszótér rekonstrukciója (a terület kerítésével és új játékeszközökkel felszerelve). A projekt fő célja tehát, hogy Świdnica területén növelje a legfeljebb 3 éves korú gyermekek számára nyújtott magas színvonalú gyermekgondozási szolgáltatások elérhetőségét azáltal, hogy támogatja az ahhoz szükséges infrastruktúrát, figyelembe véve a létesítmény és közvetlen környezete műszaki feltételeinek javulását. A projekt konkrét célkitűzései a következők: • az ápolási-gondozási és oktatási szolgáltatások olyan helyen történő terjesztése, ahol ez hiányzik, valamint a részvétel esélyegyenlősége, amelyet a 100 ülőhellyel rendelkező Świdnica 1. számú városi nővérének modernizálása garantál, • lehetőséget teremt a fogyatékossággal élő gyermekek szervezett gondozási és oktatási formáiban való részvételre azáltal, hogy az ilyen típusú infrastruktúrát hozzáigazítja a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez, aminek következtében az intézményt a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítják. A tervek szerint a projekt fenti hatásai a következőkből fognak származni: • 3 év alatti gyermekek (beleértve a fogyatékkal élő gyermekeket is) és szüleik, • létesítmények személyzete, • Świdnica önkormányzatának lakosai. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas yra savivaldybės slaugos Nr. 1 Świdnica, įsikūrusi ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (plotas Nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Projekto įgyvendinimą sudaro minėto objekto modernizavimas, atsižvelgiant į: pirmiau nurodytos infrastruktūros rekonstrukcija kartu su pastato termomodernizavimu (mechaninės ventiliacijos įrengimo rekonstrukcijos ir statybos, dujų įrenginio rekonstrukcija su esamo dujų skaitiklio vietos keitimu, rekonstrukcija ir renovacija: vandens skenavimo, hidranto, c.o. ir c.w.u. ir elektros instaliacijos, statybos ir renovacijos darbai pastate, pastato išorinių sienų ir stropodų izoliacija, išorinių stalių keitimas, vidinių durų angų rekonstrukcija pakeičiant stalių dirbinius) ir jų modifikavimas trūkstama įranga ir įranga (pvz.: prekių keltuvai, virtuvės įranga ir santechnikos reikmenys, taip pat žaidimų aikštelės rekonstrukcija (su zonos tvora ir įrengiant ją nauja žaidimų įranga). Todėl pagrindinis projekto tikslas – padidinti Świdnica galimybes naudotis kokybiškomis vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros paslaugomis, remiant infrastruktūrą, būtiną jai teikti, atsižvelgiant į įrenginio techninių sąlygų ir jo artimiausios aplinkos gerinimą. Konkretūs projekto tikslai bus šie: • priežiūros ir švietimo paslaugų sklaida toje vietoje, kur jos trūksta, taip pat lygios dalyvavimo jose galimybės, kurios bus užtikrintos modernizuojant Świdnica miesto slaugytoją Nr. 1, turintį 100 vietų, • sudarant galimybę dalyvauti organizuojant neįgalių vaikų priežiūros ir švietimo formas, pritaikant tokio tipo infrastruktūrą prie jų poreikių, todėl įstaiga bus pritaikyta prie neįgalių vaikų poreikių. Planuojama, kad pirmiau minėtas projekto poveikis bus naudingas: • vaikai iki 3 metų (įskaitant neįgalius vaikus) ir jų tėvai, • įstaigos darbuotojai, • Świdnica savivaldybės gyventojai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto Żłobek Miejski nr 1 em Świdnica, ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkiego 26 (Lote n.o 1068, Vol. 0001, IU 021901_1, SWIIDNICA-MIASTO). A execução do projeto consiste na modernização do mecanismo acima referido, que tem em conta a execução de: reconstrução da infraestrutura, incluindo a modernização térmica do edifício (no âmbito da reconstrução e construção do sistema de ventilação mecânica, reconstrução de instalações de gás com alterações na localização do contador de gás existente, reconstrução e renovação de: instalação de varrimento de água, hidrante, aquecimento central e instalações elétricas, obras de construção e renovação no edifício, isolamento das paredes do edifício e do teto, substituição da carpintaria de chamada, reconstrução das aberturas das portas internas com a substituição de madeira) e sua adaptação com os equipamentos e equipamentos em falta (tais como: elevadores de carga, utensílios de cozinha e utensílios sanitários), bem como a reconstrução do parque infantil (com a cerca e equipá-lo com novas instalações para brincar). O principal objetivo do projeto é, por conseguinte, aumentar a disponibilidade de serviços de acolhimento de crianças de alta qualidade em Świdnica com menos de 3 anos de idade, apoiando as infraestruturas necessárias para garantir que tenham em conta a melhoria das condições técnicas das instalações e das suas imediações. Os objetivos específicos do projeto serão os seguintes: • a universalização dos serviços de cuidados e educação num local onde estes não existem, bem como a igualdade de oportunidades de participação nos mesmos, que será garantida através da modernização do infantário municipal n.o 1 em Świdnica, que tem 100 lugares, • a criação de uma oportunidade de participação em formas organizadas de cuidados e educação para crianças com deficiência, adaptando este tipo de infraestruturas às suas necessidades, em resultado da qual a instituição acima referida será adaptada às necessidades das crianças com deficiência. Prevê-se que os resultados do projeto acima referidos beneficiem de: • Crianças com menos de 3 anos (incluindo crianças com deficiência) e os seus pais, • funcionários da instituição, • residentes da cidade de Świdnica. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa n-Nursery Muniċipali Nru 1 fi Świdnica, li tinsab f’ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plott Nru 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-faċilità msemmija hawn fuq filwaqt li titqies l-eżekuzzjoni ta’: ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura msemmija hawn fuq flimkien mat-termomodernizzazzjoni tal-bini (fl-ambitu tar-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika, ir-rikostruzzjoni tal-installazzjoni tal-gass bil-bidla fil-post tal-miter tal-gass eżistenti, ir-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni ta’: kanna tal-ilma, idrant, c.o. u c.w.u. u installazzjonijiet elettriċi, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u rinnovazzjoni fil-bini, insulazzjoni tal-ħitan ta’ barra tal-bini u tal-istropodi, sostituzzjoni tal-magħqad estern, rikostruzzjoni tal-fetħiet interni tal-bibien bis-sostituzzjoni tal-magħqad) u r-retrofitting tiegħu b’tagħmir u tagħmir neqsin (bħal: liftijiet tal-oġġetti, tagħmir tal-kċina u utensili sanitarji), kif ukoll ir-rikostruzzjoni tal-bitħa (b’ċint taż-żona u tgħammarha b’tagħmir tal-logħob ġdid). L-għan ewlieni tal-proġett huwa għalhekk li tiżdied id-disponibbiltà ta’ Świdnica għal servizzi ta’ kwalità għolja għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin billi tiġi appoġġata l-infrastruttura meħtieġa biex tiġi pprovduta b’kont meħud tat-titjib tal-kundizzjonijiet tekniċi tal-faċilità u tal-madwar immedjat tagħha. L-objettivi speċifiċi tal-proġett se jkunu: • it-tixrid ta’ servizzi ta’ kura u edukazzjoni f’post fejn hemm nuqqas, kif ukoll opportunitajiet indaqs għall-parteċipazzjoni fihom, li se jkunu garantiti permezz tal-modernizzazzjoni tan-Nurse Urban Nru 1 fi Świdnica, li għandha 100 siġġu, • il-ħolqien ta’ opportunità biex jipparteċipaw f’forom organizzati ta’ kura u edukazzjoni għat-tfal b’diżabilità billi din it-tip ta’ infrastruttura tiġi adattata għall-ħtiġijiet tagħhom, u b’hekk l-istituzzjoni tiġi adattata għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità. Huwa ppjanat li l-effetti ta’ hawn fuq tal-proġett se jibbenefikaw minn: • tfal taħt l-età ta’ 3 snin (inklużi tfal b’diżabilità) u l-ġenituri tagħhom, • persunal tal-faċilità, • residenti tal-Muniċipalità ta’ Świdnica. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je komunalni vrtić br. 1 u Świdnici, smješten u ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot br. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Provedba projekta sastoji se od modernizacije navedenog instrumenta uzimajući u obzir izvršenje: rekonstrukcija navedene infrastrukture zajedno s termomodernizacijom zgrade (u okviru rekonstrukcije i izgradnje mehaničke ventilacijske instalacije, rekonstrukcije plinske instalacije uz promjenu lokacije postojećeg plinskog brojila, rekonstrukcije i obnove: vodoskok, hidrant, c.o. i c.w.u. i elektroinstalacije, građevinski i renovacijski radovi u zgradi, izolacija vanjskih zidova zgrade i stropoda, zamjena vanjske stolarije, rekonstrukcija unutarnjih otvora vrata sa zamjenom stolarije) i njezino naknadno opremanje nedostajućom opremom i opremom (kao što su: dizala, kuhinjska oprema i sanitarni pribor), kao i rekonstrukcija igrališta (s ogradom područja i opremanjem nove opreme za igru). Stoga je glavni cilj projekta povećati dostupnost visokokvalitetnih usluga skrbi za djecu do 3 godine u Świdnici podupiranjem infrastrukture potrebne za njezino pružanje uzimajući u obzir poboljšanje tehničkih uvjeta objekta i njegove neposredne okolice. Posebni ciljevi projekta bit će sljedeći: • širenje usluga skrbi i obrazovanja na mjestu gdje nedostaje, kao i jednake mogućnosti sudjelovanja u njima, što će biti zajamčeno modernizacijom urbane medicinske sestre br. 1 u Świdnici, koja ima 100 mjesta, • stvaranjem mogućnosti sudjelovanja u organiziranim oblicima skrbi i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju prilagođavanjem ove vrste infrastrukture njihovim potrebama, zbog čega će ustanova biti prilagođena potrebama djece s teškoćama u razvoju. Planira se da će navedeni učinci projekta imati koristi od: • djeca mlađa od 3 godine (uključujući djecu s teškoćama u razvoju) i njihovi roditelji, • osoblje u objektu • stanovnici Općine Świdnica. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir pašvaldības bērnudārzs Nr. 1 Świdnica, kas atrodas ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot Nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Projekta īstenošana sastāv no iepriekš minētā objekta modernizācijas, ņemot vērā: minētās infrastruktūras rekonstrukcija kopā ar ēkas termomodernizāciju (mehāniskās ventilācijas iekārtas rekonstrukcijas un būvniecības ietvaros, gāzes iekārtas rekonstrukcija ar esošā gāzes skaitītāja atrašanās vietas maiņu, rekonstrukcija un renovācija: ūdensskenēšanas, hidrantu, c.o. un c.w.u. un elektroinstalācijas, celtniecības un renovācijas darbi ēkā, ēkas ārsienu un stropo izolēšana, ārējo galdnieku nomaiņa, iekšējo durvju atveru rekonstrukcija ar galdniecības izstrādājumu nomaiņu) un to modernizēšana ar trūkstošām iekārtām un iekārtām (piemēram: preču lifti, virtuves iekārtas un sanitārie piederumi), kā arī rotaļlaukuma rekonstrukcija (ar teritorijas žogu un aprīkošanu ar jaunu rotaļu aprīkojumu). Tāpēc projekta galvenais mērķis ir palielināt Świdnica augstas kvalitātes bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadiem, atbalstot infrastruktūru, kas nepieciešama, lai to nodrošinātu, ņemot vērā iestādes tehnisko apstākļu un tās tuvākās apkārtnes uzlabošanos. Projekta konkrētie mērķi būs šādi: • aprūpes un izglītības pakalpojumu izplatīšana vietā, kur tā nav pieejama, kā arī vienlīdzīgas iespējas tajos piedalīties, kas tiks garantētas, modernizējot pilsētas 1. māsu Šwidņicā, kurā ir 100 vietas, • radot iespēju piedalīties organizētās bērnu ar invaliditāti aprūpes un izglītības formās, pielāgojot šāda veida infrastruktūru viņu vajadzībām, kā rezultātā iestāde tiks pielāgota bērnu ar invaliditāti vajadzībām. Plānots, ka iepriekš minētā projekta ietekme gūs labumu no: • bērni, kas jaunāki par 3 gadiem (tostarp bērni ar invaliditāti) un viņu vecāki, • apkalpes locekļi, • Švjiņņicas pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je Městská zdravotní sestra č. 1 v Świdnici, která se nachází na ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot č. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Realizace projektu spočívá v modernizaci výše uvedeného zařízení s přihlédnutím k realizaci: rekonstrukce výše uvedené infrastruktury spolu s termomodernizací budovy (v rámci rekonstrukce a výstavby mechanické ventilační instalace, rekonstrukce plynárenské instalace se změnou umístění stávajícího plynoměru, rekonstrukce a rekonstrukce: vodní sken, hydrant, c.o. a c.w.u. a elektroinstalace, stavební a renovační práce v budově, izolace vnějších stěn budovy a stropodů, výměna vnějšího truhlářství, rekonstrukce vnitřních dveří výměnou truhlářství) a jeho dovybavení chybějícím vybavením a vybavením (např.: nákladní výtahy, kuchyňské vybavení a hygienické potřeby), stejně jako rekonstrukce hřiště (s oplocením areálu a vybavit ho novým herním vybavením). Hlavním cílem projektu je proto zvýšit dostupnost vysoce kvalitních služeb péče o děti ve Šwidnici pro děti do 3 let podporou infrastruktury nezbytné k jeho zajištění s přihlédnutím ke zlepšení technických podmínek zařízení a jeho bezprostředního okolí. Specifickými cíli projektu budou: • šíření pečovatelských a vzdělávacích služeb v místě, kde chybí, jakož i rovné příležitosti k účasti na nich, což bude zaručeno modernizací městské sestry č. 1 ve Świdnici, která má 100 míst, • vytvořením příležitosti k účasti na organizovaných formách péče a vzdělávání pro děti se zdravotním postižením přizpůsobením tohoto typu infrastruktury jejich potřebám, v důsledku čehož bude instituce přizpůsobena potřebám dětí se zdravotním postižením. Předpokládá se, že výše uvedené účinky projektu budou těžit z: • děti do 3 let (včetně dětí se zdravotním postižením) a jejich rodiče, • zaměstnanci zařízení, • obyvatelé obce Świdnica. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wałbrzyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świdnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świdnica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:09, 13 October 2024
Project Q96030 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Nursery No. 1 in Świdnica |
Project Q96030 in Poland |
Statements
2,513,385.37 zloty
0 references
2,956,923.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2016
0 references
14 December 2018
0 references
GMINA MIASTO ŚWIDNICA
0 references
Przedmiotem projektu jest Żłobek Miejski nr 1 w Świdnicy położony przy ul. Mieczysława Kozara-Słobódzkiego 26 (działka nr 1068, ob. 0001, j.e. 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Realizacja przedsięwzięcia polega na modernizacji ww. obiektu uwzględniającej wykonanie: przebudowy wew. infrastruktury wraz z termomodernizacją budynku (w zakresie przebudowy i budowy instalacji wentylacji mechanicznej, przebudowy instalacji gazu ze zmianą lokalizacji istniejącego gazomierza, przebudowy i remontu: instalacji wod-kan, hydrantowej, c.o. i c.w.u. oraz elektrycznej, prac budowlano-remontowych w budynku, docieplenia ścian zew. budynku oraz stropodachu, wymiana stolarki zew., przebudowa wewnętrznych otworów drzwiowych z wymianą stolarki) i jego doposażenie w brakujące wyposażenie i sprzęt (takie, jak: windy towarowe, sprzęty kuchenne i przybory sanitarne), a także przebudowa placu zabaw (z ogrodzeniem terenu oraz wyposażeniem go w nowe urządzenia do zabawy). Głównym celem projektu jest zatem wzrost dostępności na terenie Świdnicy do wysokiej jakości usług na rzecz opieki na dziećmi do lat 3 poprzez wsparcie infrastruktury niezbędnej do jej zapewnienia uwzględniające poprawę warunków technicznych obiektu oraz jego bezpośredniego otoczenia. Celami szczegółowymi projektu będą: • upowszechnienie usług opiekuńczo-wychowawczych w miejscu, w którym jej brakuje, a także wyrównanie szans na uczestnictwo w nich, co zostanie zagwarantowane poprzez zmodernizowanie Żłobka Miejskiego nr 1 w Świdnicy, który posiada 100 miejsc, • stworzenie szansy na uczestnictwo w zorganizowanych formach opiekuńczo-wychowawczych dzieciom niepełnosprawnym poprzez dostosowanie tego typu infrastruktury do ich potrzeb, w efekcie którego ww. placówka zostanie dostosowana do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami. Planuje się, iż z ww. efektów realizacji projektu, korzystać będą: • dzieci w wieku do lat 3 (w tym dzieci niepełnosprawne) i ich rodzice, • pracownicy placówki, • mieszkańcy Gminy Miasto Świdnica. (Polish)
0 references
The subject of the project is Żłobek Miejski nr 1 in Świdnica located at ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkiego 26 (Plot no. 1068, Vol. 0001, IU 021901_1, SWIIDNICA-MIASTO). The implementation of the project consists of the modernisation of the above-mentioned facility, which takes into account the execution of: reconstruction of the infrastructure including thermal modernisation of the building (in the scope of reconstruction and construction of mechanical ventilation system, reconstruction of gas installations with changes in the location of the existing gas meter, reconstruction and renovation of: installation of water-scan, hydrant, central heating and electrical installations, construction and renovation works in the building, insulation of the walls of the building and ceiling, replacement of the call carpentry, reconstruction of internal door openings with the replacement of woodwork) and its retrofitting with the missing equipment and equipment (such as: freight elevators, kitchen appliances and sanitary utensils), as well as reconstruction of the playground (with the fence and equipping it with new facilities for playing). The main objective of the project is therefore to increase the availability of high-quality childcare services in Świdnica under the age of 3 by supporting the infrastructure necessary to ensure it taking into account the improvement of the technical conditions of the facility and its immediate surroundings. The specific objectives of the project will be: • universalisation of care and education services in a place where it is lacking, as well as equal opportunities for participation in them, which will be guaranteed by modernising the Municipal Nursery No. 1 in Świdnica, which has 100 places, • creating an opportunity to participate in organised forms of care and education for disabled children by adapting this type of infrastructure to their needs, as a result of which the above-mentioned institution will be adapted to the needs of children with disabilities. It is planned that the above-mentioned project results will benefit from: • Children under the age of 3 (including disabled children) and their parents, • employees of the institution, • residents of the City of Świdnica. (English)
15 October 2020
0.5883494729436792
0 references
L’objet du projet est la pépinière municipale no 1 à Świdnica, située à ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (lot no 1068, vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). La mise en œuvre du projet consiste en la modernisation de l’installation susmentionnée en tenant compte de l’exécution: reconstruction de l’infrastructure susmentionnée ainsi que thermomodernisation du bâtiment (dans le cadre de la reconstruction et de la construction d’installations de ventilation mécanique, reconstruction de l’installation de gaz avec changement d’emplacement du compteur de gaz existant, reconstruction et rénovation de: balayage d’eau, hydrant, c.o. et c.w.u. et installations électriques, travaux de construction et de rénovation dans le bâtiment, isolation des parois extérieures du bâtiment et des stropodes, remplacement de la menuiserie extérieure, reconstruction des ouvertures de portes intérieures avec remplacement de menuiserie) et sa mise à niveau avec l’équipement et l’équipement manquants (tels que: ascenseurs pour marchandises, matériel de cuisine et ustensiles sanitaires), ainsi que la reconstruction de la aire de jeux (avec une clôture de la zone et l’équiper de nouveaux équipements de jeu). L’objectif principal du projet est donc d’augmenter la disponibilité à Świdnica de services de qualité pour la garde d’enfants jusqu’à 3 ans en soutenant l’infrastructure nécessaire pour la fournir en tenant compte de l’amélioration des conditions techniques de l’installation et de son environnement immédiat. Les objectifs spécifiques du projet seront les suivants: • la diffusion des services d’accueil et d’éducation dans un endroit où elle fait défaut, ainsi que l’égalité des chances en matière de participation, qui sera garantie par la modernisation de l’infirmière urbaine no 1 de Świdnica, qui compte 100 sièges, • la possibilité de participer à des formes organisées de prise en charge et d’éducation pour les enfants handicapés en adaptant ce type d’infrastructures à leurs besoins, ce qui permettra à l’institution d’être adaptée aux besoins des enfants handicapés. Il est prévu que les effets susmentionnés du projet bénéficieront de: • les enfants de moins de 3 ans (y compris les enfants handicapés) et leurs parents, • le personnel de l’établissement, • les résidents de la municipalité de Świdnica. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Städtische Kinderkrippe Nr. 1 in Świdnica, in ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Grundstück Nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Die Durchführung des Projekts besteht in der Modernisierung der oben genannten Einrichtung unter Berücksichtigung der Durchführung von: Rekonstruktion der oben genannten Infrastruktur zusammen mit Thermomodernisierung des Gebäudes (im Rahmen der Rekonstruktion und des Baus der mechanischen Lüftungsanlage, Rekonstruktion der Gasanlage mit dem Standortwechsel des bestehenden Gaszählers, Rekonstruktion und Renovierung von: Wasserscan, Hydrant, c.o. und c.w.u. und elektrische Installationen, Bau- und Renovierungsarbeiten im Gebäude, Isolierung der Außenwände des Gebäudes und der Stropoden, Austausch von Außenschreinereien, Rekonstruktion der Innentüröffnungen durch Austausch von Schreinereien) und deren Nachrüstung mit fehlenden Ausrüstungen und Ausrüstungen (wie: Güteraufzüge, Küchengeräte und Sanitärutensilien) sowie die Rekonstruktion des Spielplatzes (mit einem Zaun des Bereichs und Ausstattung mit neuen Spielgeräten). Das Hauptziel des Projekts besteht daher darin, die Verfügbarkeit von hochwertigen Dienstleistungen für die Kinderbetreuung von Kindern bis zu 3 Jahren in Świdnica zu erhöhen, indem die Infrastruktur unterstützt wird, die erforderlich ist, um sie unter Berücksichtigung der Verbesserung der technischen Bedingungen der Einrichtung und ihrer unmittelbaren Umgebung bereitzustellen. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: • Verbreitung von Betreuungs- und Bildungsdienstleistungen an einem Ort, an dem es fehlt, sowie Chancengleichheit für ihre Teilnahme, was durch die Modernisierung der Stadtpflege Nr. 1 in Świdnica mit 100 Sitzen gewährleistet wird, • die Möglichkeit zu schaffen, an organisierten Formen der Betreuung und Bildung für Kinder mit Behinderungen teilzunehmen, indem diese Art von Infrastruktur an ihre Bedürfnisse angepasst wird, wodurch die Einrichtung an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst wird. Es ist geplant, dass die oben genannten Auswirkungen des Projekts von folgenden Vorteilen profitieren: • Kinder unter 3 Jahren (einschließlich Kinder mit Behinderungen) und ihre Eltern, • Einrichtungspersonal, • Einwohner der Gemeinde Świdnica. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de gemeentelijke kinderdagverblijf nr. 1 in Świdnica, gelegen te ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). De uitvoering van het project bestaat uit de modernisering van de bovengenoemde faciliteit, waarbij rekening wordt gehouden met de uitvoering van: wederopbouw van de bovenvermelde infrastructuur samen met thermomodernisering van het gebouw (in het kader van de reconstructie en bouw van mechanische ventilatie-installatie, reconstructie van de gasinstallatie met de verandering van locatie van de bestaande gasmeter, reconstructie en renovatie van: waterscan, hydrant, c.o. en c.w.u. en elektrische installaties, bouw- en renovatiewerken in het gebouw, isolatie van de buitenmuren van het gebouw en stropods, vervanging van buitenschrijnwerk, reconstructie van binnendeuropeningen door vervanging van schrijnwerk) en de aanpassing ervan met ontbrekende apparatuur en apparatuur (zoals: goederenliften, keukenapparatuur en sanitaire benodigdheden), evenals de wederopbouw van de speeltuin (met een hek van het gebied en uitrusten met nieuwe speeltoestellen). Het hoofddoel van het project is derhalve de beschikbaarheid in Świdnica te vergroten van hoogwaardige diensten voor kinderopvang voor kinderen tot drie jaar door de infrastructuur te ondersteunen die nodig is om deze te voorzien, rekening houdend met de verbetering van de technische omstandigheden van de faciliteit en de onmiddellijke omgeving ervan. De specifieke doelstellingen van het project zijn: • verspreiding van zorg- en onderwijsdiensten op een plaats waar het ontbreekt, evenals gelijke kansen voor deelname daaraan, die zal worden gegarandeerd door de modernisering van de stedelijke verpleegster nr. 1 in Świdnica, die 100 zetels heeft, • het creëren van een kans om deel te nemen aan georganiseerde vormen van zorg en onderwijs voor kinderen met een handicap door dit soort infrastructuur aan te passen aan hun behoeften, waardoor de instelling zal worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. Het is de bedoeling dat de bovengenoemde effecten van het project zullen profiteren van: • kinderen jonger dan 3 jaar (inclusief kinderen met een handicap) en hun ouders, • facilitair personeel, • inwoners van de gemeente Świdnica. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il Nursery Municipal No. 1 di Świdnica, situato a ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plotto n. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). L'attuazione del progetto consiste nell'ammodernamento dello strumento summenzionato tenendo conto dell'esecuzione di: ricostruzione dell'infrastruttura di cui sopra insieme alla termomodernizzazione dell'edificio (nell'ambito della ricostruzione e costruzione di impianti di ventilazione meccanica, ricostruzione dell'impianto a gas con il cambio di ubicazione del contatore di gas esistente, ricostruzione e ristrutturazione di: acqua-scansione, idrante, c.o. e c.w.u. e impianti elettrici, lavori di costruzione e ristrutturazione dell'edificio, isolamento delle pareti esterne dell'edificio e stropodi, sostituzione di falegnameria esterna, ricostruzione di aperture interne delle porte con sostituzione di falegnameria) e il suo retrofitting con attrezzature e attrezzature mancanti (quali: ascensori merci, attrezzature da cucina e utensili sanitari), così come la ricostruzione del parco giochi (con una recinzione della zona e dotandolo di nuove attrezzature da gioco). L'obiettivo principale del progetto è quindi quello di aumentare la disponibilità a Świdnica di servizi di alta qualità per l'assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni sostenendo le infrastrutture necessarie per fornirle tenendo conto del miglioramento delle condizioni tecniche della struttura e dei suoi dintorni immediati. Gli obiettivi specifici del progetto saranno: • diffusione dei servizi di assistenza e di istruzione in un luogo in cui manca, nonché pari opportunità di partecipazione, che sarà garantita dalla modernizzazione dell'infermiera urbana n. 1 a Świdnica, che ha 100 posti, • creando l'opportunità di partecipare a forme organizzate di assistenza ed educazione per i bambini con disabilità adattando questo tipo di infrastrutture alle loro esigenze, per cui l'istituzione sarà adattata alle esigenze dei bambini con disabilità. Si prevede che gli effetti di cui sopra del progetto beneficeranno di: • bambini di età inferiore ai 3 anni (compresi i bambini con disabilità) e i loro genitori, • personale della struttura, • residenti del Comune di Świdnica. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el Nursery Municipal N.º 1 en Świdnica, ubicado en ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Tarjeto n.º 1068, vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). La ejecución del proyecto consiste en la modernización de la instalación mencionada teniendo en cuenta la ejecución de: reconstrucción de la infraestructura anterior junto con la termomodernización del edificio (en el ámbito de la reconstrucción y construcción de instalaciones de ventilación mecánica, reconstrucción de la instalación de gas con el cambio de ubicación del contador de gas existente, reconstrucción y renovación de: barrido de agua, hidrante, c.o. y c.w.u. e instalaciones eléctricas, obras de construcción y renovación en el edificio, aislamiento de las paredes exteriores del edificio y estropodos, sustitución de carpintería exterior, reconstrucción de aberturas internas de puertas por sustitución de carpintería) y su adaptación con equipos y equipos faltantes (tales como: ascensores de mercancías, equipos de cocina y utensilios sanitarios), así como la reconstrucción del patio de recreo (con una valla de la zona y equiparla con nuevo equipo de juego). Por lo tanto, el objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad en Świdnica de servicios de alta calidad para el cuidado de niños de hasta 3 años apoyando la infraestructura necesaria para proporcionarla teniendo en cuenta la mejora de las condiciones técnicas de la instalación y su entorno inmediato. Los objetivos específicos del proyecto serán: • difusión de los servicios de atención y educación en un lugar donde falta, así como la igualdad de oportunidades de participación en los mismos, lo que se garantizará mediante la modernización de la Enfermera Urbana N.º 1 en Świdnica, que cuenta con 100 escaños, • creando la oportunidad de participar en formas organizadas de atención y educación para niños con discapacidad adaptando este tipo de infraestructuras a sus necesidades, como resultado de lo cual la institución se adaptará a las necesidades de los niños con discapacidad. Está previsto que los efectos anteriores del proyecto se beneficien de: • niños menores de 3 años (incluyendo niños con discapacidades) y sus padres, • personal de las instalaciones, • residentes de la Municipalidad de Świdnica. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er den kommunale sygeplejerske nr. 1 i Świdnica, beliggende i ul. Hoteller i nærheden af Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Gennemførelsen af projektet består i modernisering af ovennævnte facilitet under hensyntagen til gennemførelsen af: rekonstruktion af ovennævnte infrastruktur sammen med termomodernisering af bygningen (i forbindelse med rekonstruktion og opførelse af mekanisk ventilationsanlæg, rekonstruktion af gasinstallationen med ændring af placeringen af den eksisterende gasmåler, rekonstruktion og renovering af: vandscanning, brandstuds, c.o. og c.w.u. og elektriske installationer, bygge- og renoveringsarbejder i bygningen, isolering af bygningens udvendige vægge og stropoder, udskiftning af udvendige snedkerarbejder, rekonstruktion af indvendige døråbninger med udskiftning af snedkerarbejde) og eftermontering heraf med manglende udstyr og udstyr (f.eks.: gods elevatorer, køkkenudstyr og sanitære redskaber), samt rekonstruktion af legepladsen (med et hegn af området og udstyre det med nyt legeudstyr). Hovedformålet med projektet er derfor at øge adgangen i Świdnica til børnepasning af høj kvalitet for børn op til tre år ved at støtte den infrastruktur, der er nødvendig for at tilvejebringe den, under hensyntagen til forbedringen af facilitetens tekniske forhold og dens umiddelbare omgivelser. Projektets specifikke mål vil være: • formidling af pleje- og uddannelsestjenester på et sted, hvor den mangler, samt lige muligheder for at deltage i dem, hvilket vil blive sikret ved at modernisere den bysygeplejerske nr. 1 i Świdnica, som har 100 pladser, • skabe mulighed for at deltage i organiserede former for pasning og uddannelse af børn med handicap ved at tilpasse denne form for infrastruktur til deres behov, hvorved institutionen vil blive tilpasset behovene hos børn med handicap. Det er planen, at ovennævnte virkninger af projektet vil drage fordel af: • børn under 3 år (herunder børn med handicap) og deres forældre • facilitetspersonale • beboere i Świdnica kommune. (Danish)
5 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Kunnallinen Nursery nro 1 Świdnicassa, joka sijaitsee ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot nro 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Hankkeen toteuttaminen koostuu edellä mainitun järjestelyn nykyaikaistamisesta ottaen huomioon seuraavien toimien toteuttaminen: edellä mainitun infrastruktuurin jälleenrakentaminen yhdessä rakennuksen lämpömodernoinnin kanssa (mekaanisten ilmanvaihtolaitteiden jälleenrakentamisen ja rakentamisen yhteydessä, kaasulaitteiston jälleenrakentaminen nykyisen kaasumittarin sijainnin muuttamisen yhteydessä, seuraavien rakennusten jälleenrakentaminen ja kunnostaminen: Vesiskannaus-, paloposti-, c.w.u- ja sähköasennukset, rakennuksen rakennus- ja korjaustyöt, rakennuksen ulkoseinien eristäminen, ulkoverhojen korvaaminen, sisäovien uudelleenrakentaminen puusepänvaihdolla) ja sen jälkiasennus puuttuvilla välineillä ja välineillä (kuten: tavarahissit, keittiövälineet ja saniteettivälineet) sekä leikkikentän kunnostaminen (alueen aidalla ja varustamalla se uusilla leikkivälineillä). Hankkeen päätavoitteena on näin ollen lisätä Świdnicassa korkealaatuisten lastenhoitopalvelujen saatavuutta enintään 3-vuotiaille lapsille tukemalla infrastruktuuria, joka on tarpeen laitoksen ja sen välittömän ympäristön teknisten olosuhteiden parantamiseksi. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: • hoito- ja koulutuspalvelujen levittäminen paikassa, jossa sitä ei ole, sekä yhtäläiset mahdollisuudet osallistua niihin, mikä taataan nykyaikaistamalla Świdnicassa sijaitsevaa kaupunkisairaanhoitajaa nro 1, jolla on 100 paikkaa, • luodaan mahdollisuus osallistua vammaisten lasten järjestäytyneisiin hoito- ja koulutusmuotoihin mukauttamalla tämän tyyppisiä infrastruktuureja heidän tarpeisiinsa, minkä seurauksena laitos mukautetaan vammaisten lasten tarpeisiin. On suunniteltu, että edellä mainitut hankkeen vaikutukset hyötyvät seuraavista: • alle 3-vuotiaat lapset (mukaan lukien vammaiset lapset) ja heidän vanhempansa • tilojen henkilökunta, • Świdnican kunnan asukkaat. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Projekti teema on Świdnica linnavalitsuse lasteaed nr 1, mis asub aadressil ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (osa nr 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Projekti rakendamine seisneb eespool nimetatud rajatise ajakohastamises, võttes arvesse järgmist: nimetatud infrastruktuuri rekonstrueerimine koos hoone termomoderniseerimisega (mehhaanilise ventilatsioonipaigaldise rekonstrueerimise ja ehitamise ulatuses, gaasipaigaldise rekonstrueerimine olemasoleva gaasiarvesti asukoha muutmisega, rekonstrueerimine ja renoveerimine: vesi-skaneerimine, hüdrant, c.o. ja c.w.u. ning elektripaigaldised, ehitus- ja renoveerimistööd hoones, hoone välisseinte ja stropodide isolatsioon, välimiste tisleritoodete asendamine, siseuste rekonstrueerimine tisleri asendamisega) ja selle moderniseerimine puuduvate seadmete ja seadmetega (näiteks: kaubatõstukid, köögiseadmed ja sanitaartarbed), samuti mänguväljaku rekonstrueerimine (ala taraga ja uue mänguvarustusega varustamine). Projekti peamine eesmärk on seega suurendada Świdnica kättesaadavust kvaliteetsetele lastehoiuteenustele kuni kolmeaastastele lastele, toetades selleks vajalikku infrastruktuuri, võttes arvesse rajatise ja selle lähiümbruse tehniliste tingimuste paranemist. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: • hooldus- ja haridusteenuste levitamine kohas, kus see puudub, samuti võrdsed võimalused nendes osalemiseks, mis tagatakse 100 istekohaga linnaõde nr 1 ajakohastamisega Świdnicas, • luues võimaluse osaleda puuetega laste korraldatavates hooldus- ja haridusvormides, kohandades seda tüüpi taristut nende vajadustele, mille tulemusena kohandatakse institutsiooni puuetega laste vajadustele. On kavandatud, et projekti eespool nimetatud mõjud saavad kasu: • alla 3-aastased lapsed (sh puuetega lapsed) ja nende vanemad, • asutuse töötajad, • Świdnica valla elanikud. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Is é an t-ábhar atá ar an tionscadal ná Naíolann Bardasach Uimh. 1 in Χwidnica, atá lonnaithe ag ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Rogha Uimh. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ΔWIDNICA-MIASTO). Is éard atá i gceist le cur chun feidhme an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an tsaoráid thuasluaite agus forghníomhú na nithe seo a leanas á gcur san áireamh: an bonneagar thuasluaite a atógáil mar aon le teirmeodrú an fhoirgnimh (i raon feidhme atógála agus tógála suiteála aerála meicniúla, athchóiriú na suiteála gáis le hathrú ar shuíomh an mhéadair gháis atá ann cheana, atógáil agus athchóiriú: uisce-scan, hiodrant, c.o. agus c.w.u. agus suiteálacha leictreacha, oibreacha tógála agus athchóirithe san fhoirgneamh, insliú ballaí seachtracha an fhoirgnimh agus na stropods, siúinéireacht sheachtrach a athsholáthar, oscailtí doirse inmheánacha a atógáil agus siúinéireacht a athsholáthar) agus trealamh agus trealamh atá ar iarraidh a iarfheistiú (mar shampla: ardaitheoirí earraí, trealamh cistine agus uirlisí sláintíochta), chomh maith leis an gclós súgartha a atógáil (le fál den cheantar agus trealamh súgartha nua a fheistiú). Is é príomhchuspóir an tionscadail, dá bhrí sin, cur leis an bhfáil atá ar sheirbhísí ar ardchaighdeán le haghaidh cúram leanaí i measc leanaí suas le 3 bliana trí thacaíocht a thabhairt don bhonneagar is gá chun é a chur ar fáil, agus feabhas a chur ar dhálaí teicniúla na saoráide agus ar an timpeallacht máguaird á gcur san áireamh. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: • scaipeadh seirbhísí cúraim agus oideachais in áit ina bhfuil sé in easnamh, chomh maith le deiseanna comhionanna chun páirt a ghlacadh iontu, a ráthófar trí nuachóiriú a dhéanamh ar Altra Uirbeach Uimh. 1 in Χwidnica, ina bhfuil 100 suíochán, • deis a chruthú chun páirt a ghlacadh i gcineálacha eagraithe cúraim agus oideachais do leanaí faoi mhíchumas tríd an gcineál sin bonneagair a chur in oiriúint dá riachtanais, as a dtiocfaidh an institiúid in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas. Tá sé beartaithe go mbainfidh éifeachtaí thuasluaite an tionscadail tairbhe as na nithe seo a leanas: • leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois (lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas) agus a dtuismitheoirí, • foireann na saoráide, • cónaitheoirí i mBardas Δwidnica. (Irish)
5 November 2022
0 references
Predmet projekta je občinska zdravstvena nega št. 1 v Świdnici, ki se nahaja na ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (skupina št. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Izvajanje projekta vključuje posodobitev zgoraj omenjenega objekta ob upoštevanju izvedbe: rekonstrukcija zgornje infrastrukture skupaj s termomodernizacijo objekta (v okviru rekonstrukcije in gradnje mehanske prezračevalne instalacije, rekonstrukcije plinske instalacije s spremembo lokacije obstoječega plinskega števca, rekonstrukcije in obnove: vodni lak, hidrant, c.o. in c.w.u. ter električne instalacije, gradbena in obnovitvena dela v stavbi, izolacija zunanjih sten stavbe in stropodov, zamenjava zunanjega pohištva, rekonstrukcija notranjih odprtin vrat z zamenjavo miznega pohištva) in naknadno opremljanje z manjkajočo opremo in opremo (kot so: tovorna dvigala, kuhinjska oprema in sanitarni pripomočki), kot tudi rekonstrukcija igrišča (z ograjo območja in opremljanjem z novo igralno opremo). Glavni cilj projekta je torej povečati razpoložljivost v Świdnici za visokokakovostne storitve otroškega varstva za otroke do 3 leta s podpiranjem infrastrukture, potrebne za njegovo zagotavljanje, ob upoštevanju izboljšanja tehničnih pogojev objekta in njegove neposredne okolice. Posebni cilji projekta bodo: • razširjanje storitev oskrbe in izobraževanja v kraju, kjer ga ni, ter enake možnosti za udeležbo v njih, kar bo zagotovljeno s posodobitvijo mestne medicinske sestre št. 1 v Świdnici, ki ima 100 sedežev, • ustvarjanje priložnosti za sodelovanje v organiziranih oblikah varstva in izobraževanja za invalidne otroke s prilagoditvijo te vrste infrastrukture njihovim potrebam, zaradi česar bo ustanova prilagojena potrebam invalidnih otrok. Načrtuje se, da bodo zgoraj navedeni učinki projekta imeli koristi od: • otroci, mlajši od 3 let (vključno z invalidnimi otroki), in njihovi starši, • osebje v objektu, • prebivalci občine Świdnica. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι το Δημοτικό Νηπιαγωγείο Αρ. 1 στη Γουίντνιτσα, που βρίσκεται στην ουλ. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Οικόπεδο αριθ. 1068, τόμος. 0001, CU 021901_1, WIDNICA-MIASTO). Η υλοποίηση του έργου συνίσταται στον εκσυγχρονισμό της προαναφερόμενης διευκόλυνσης, λαμβάνοντας υπόψη την εκτέλεση: ανακατασκευή των ανωτέρω υποδομών σε συνδυασμό με θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου (στο πεδίο της ανακατασκευής και κατασκευής μηχανικών εγκαταστάσεων αερισμού, ανακατασκευή της εγκατάστασης αερίου με αλλαγή θέσης του υφιστάμενου μετρητή αερίου, ανακατασκευή και ανακαίνιση: υδατοσάρκωση, κρουνός, c.o. και c.w.u. και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, εργασίες κατασκευής και ανακαίνισης στο κτίριο, μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου και των στρόποδων, αντικατάσταση εξωτερικής επένδυσης, ανακατασκευή εσωτερικών ανοιγμάτων θυρών με αντικατάσταση ξυλουργικής) και ο μετεξοπλισμός του με ελλείποντα εξοπλισμό και εξοπλισμό (όπως: ανελκυστήρες εμπορευμάτων, εξοπλισμός κουζίνας και σκεύη υγιεινής, καθώς και η ανακατασκευή της παιδικής χαράς (με περίφραξη του χώρου και εξοπλισμό με νέο εξοπλισμό παιχνιδιού). Ο κύριος στόχος του έργου είναι, ως εκ τούτου, η αύξηση της διαθεσιμότητας στην widnica σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες παιδικής μέριμνας για παιδιά έως 3 ετών, στηρίζοντας την απαραίτητη υποδομή για την παροχή της, λαμβάνοντας υπόψη τη βελτίωση των τεχνικών συνθηκών της εγκατάστασης και του άμεσου περιβάλλοντός της. Οι ειδικοί στόχοι του έργου θα είναι: • διάδοση των υπηρεσιών φροντίδας και εκπαίδευσης σε ένα μέρος όπου λείπει, καθώς και ίσες ευκαιρίες συμμετοχής σε αυτές, οι οποίες θα διασφαλιστούν με τον εκσυγχρονισμό της Νοσηλευτικής Νοσηλευτικής Νοσηλευτικής Νοσηλευτικής αριθ. 1 στην περιοχή που έχει 100 έδρες, • δημιουργία μιας ευκαιρίας συμμετοχής σε οργανωμένες μορφές φροντίδας και εκπαίδευσης για παιδιά με αναπηρίες μέσω της προσαρμογής αυτού του τύπου υποδομής στις ανάγκες τους, με αποτέλεσμα το ίδρυμα να προσαρμοστεί στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες. Προβλέπεται ότι τα ανωτέρω αποτελέσματα του έργου θα επωφεληθούν από: • παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με αναπηρία) και οι γονείς τους, • προσωπικό εγκαταστάσεων, • κάτοικοι του Δήμου widnica. (Greek)
5 November 2022
0 references
Предмет на проекта е Общинска детска градина № 1 в Швидница, разположена в ул. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Парцел № 1068, том. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Изпълнението на проекта се състои в модернизиране на гореспоменатия механизъм, като се взема предвид изпълнението на: реконструкция на горепосочената инфраструктура заедно с термомодернизация на сградата (в обхвата на реконструкция и изграждане на механична вентилационна инсталация, реконструкция на газовата инсталация с промяна на местоположението на съществуващия газомер, реконструкция и обновяване на: водно сканиране, хидрант, c.o. и c.w.u. и електрически инсталации, строителни и ремонтни работи в сградата, изолация на външните стени на сградата и строподи, подмяна на външна дограма, реконструкция на вътрешните отвори на вратите с подмяна на дограма) и нейното преоборудване с липсващо оборудване и оборудване (като: товарни асансьори, кухненско оборудване и санитарни прибори), както и реконструкция на детската площадка (с ограда на зоната и оборудването ѝ с ново оборудване за игра). Следователно основната цел на проекта е да се увеличи наличността в Швидница за висококачествени услуги за грижи за деца до 3 години, като се подкрепи инфраструктурата, необходима за осигуряването ѝ, като се вземе предвид подобряването на техническите условия на съоръжението и непосредствената му среда. Конкретните цели на проекта ще бъдат: • разпространение на грижи и образователни услуги на място, където липсва, както и равни възможности за участие в тях, което ще бъде гарантирано чрез модернизиране на Градска сестра № 1 в Швидница, която има 100 места, • създаване на възможност за участие в организирани форми на грижи и образование за деца с увреждания чрез адаптиране на този тип инфраструктура към техните нужди, в резултат на което институцията ще бъде адаптирана към нуждите на децата с увреждания. Предвижда се горепосочените ефекти от проекта да се възползват от: • деца под 3-годишна възраст (включително деца с увреждания) и техните родители, • персонал на съоръжението, • жители на община Швидница. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este Nursery Municipal nr. 1 din Świdnica, situat la ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plotul nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Punerea în aplicare a proiectului constă în modernizarea instalației menționate mai sus, ținând seama de executarea: reconstrucția infrastructurii de mai sus împreună cu termomodernizarea clădirii (în domeniul de aplicare al reconstrucției și construcției instalației de ventilație mecanică, reconstrucția instalației de gaz cu schimbarea amplasării contorului de gaz existent, reconstrucția și renovarea: apă-scanare, hidrant, c.o. și c.w.u. și instalații electrice, lucrări de construcție și renovare în clădire, izolarea pereților exteriori ai clădirii și stropodelor, înlocuirea tâmplăriei exterioare, reconstrucția deschiderilor interioare ale ușilor cu înlocuirea tâmplăriei) și modernizarea acesteia cu echipamente și echipamente lipsă (cum ar fi: ascensoare de mărfuri, echipamente de bucătărie și ustensile sanitare), precum și reconstrucția terenului de joacă (cu un gard al zonei și dotarea acestuia cu echipamente noi de joacă). Obiectivul principal al proiectului este, prin urmare, creșterea disponibilității în Świdnica la servicii de înaltă calitate pentru îngrijirea copiilor până la 3 ani, prin sprijinirea infrastructurii necesare pentru asigurarea acesteia, ținând seama de îmbunătățirea condițiilor tehnice ale instalației și a împrejurimilor sale imediate. Obiectivele specifice ale proiectului vor fi: • diseminarea serviciilor de îngrijire și educație într-un loc în care acestea lipsesc, precum și egalitatea de șanse de participare la acestea, ceea ce va fi garantat prin modernizarea asistentei medicale urbane nr. 1 din Świdnica, care are 100 de locuri, • crearea unei oportunități de a participa la forme organizate de îngrijire și educație pentru copiii cu dizabilități prin adaptarea acestui tip de infrastructură la nevoile lor, în urma căreia instituția va fi adaptată la nevoile copiilor cu handicap. Se preconizează că efectele de mai sus ale proiectului vor beneficia de: • copiii cu vârsta sub 3 ani (inclusiv copiii cu dizabilități) și părinții acestora, • personalul din unitate, • rezidenții municipalității Świdnica. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är Kommunalsköterskan nr 1 i Świdnica, belägen på ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot nr 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Genomförandet av projektet består i att modernisera ovannämnda anläggning med beaktande av genomförandet av ombyggnad av ovannämnda infrastruktur tillsammans med termomodernisering av byggnaden (inom ramen för ombyggnad och konstruktion av mekanisk ventilationsinstallation, återuppbyggnad av gasanläggningen med ändring av den befintliga gasmätarens placering, ombyggnad och renovering av vattenkanna, hydrant, c.o. och c.w.u. samt elektriska installationer, byggnads- och renoveringsarbeten i byggnaden, isolering av byggnadens ytterväggar och stropoder, utbyte av yttre snickeri, ombyggnad av inre dörröppningar med ersättning av snickeri) och dess eftermontering med utrustning och utrustning som saknas (t.ex. varuhissar, köksutrustning och sanitetsredskap), liksom återuppbyggnaden av lekplatsen (med ett staket av området och utrusta det med ny lekutrustning). Huvudsyftet med projektet är därför att öka tillgängligheten i Świdnica till högkvalitativa tjänster för barnomsorg för barn upp till tre år genom att stödja den infrastruktur som krävs för att tillhandahålla den, med beaktande av förbättringen av anläggningens tekniska förhållanden och dess omedelbara omgivning. Projektets särskilda mål kommer att vara följande: • spridning av omsorgs- och utbildningstjänster på en plats där det saknas, liksom lika möjligheter att delta i dem, vilket kommer att garanteras genom modernisering av Urban Nurse No. 1 i Świdnica, som har 100 platser, • skapa en möjlighet att delta i organiserade former av vård och utbildning för barn med funktionsnedsättning genom att anpassa denna typ av infrastruktur till deras behov, vilket innebär att institutionen kommer att anpassas till behoven hos barn med funktionsnedsättning. Det planeras att ovanstående effekter av projektet kommer att gynnas av följande: • barn under 3 år (inklusive barn med funktionsnedsättning) och deras föräldrar, • anläggningspersonal • invånare i kommunen Świdnica. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Predmetom projektu je Mestská zdravotná sestra č. 1 v Świdnici, ktorá sa nachádza na adrese ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (časť č. 1068, zv. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Realizácia projektu spočíva v modernizácii uvedeného zariadenia s prihliadnutím na realizáciu: rekonštrukcia vyššie uvedenej infraštruktúry spolu s termomodernizáciou budovy (v rozsahu rekonštrukcie a výstavby mechanickej ventilačnej inštalácie, rekonštrukcia plynovej inštalácie so zmenou umiestnenia existujúceho plynomeru, rekonštrukcia a renovácia: vodné skenovanie, hydrant, c.o. a c.w.u. a elektrické inštalácie, stavebné a renovačné práce v budove, izolácia vonkajších stien budovy a stropodov, výmena vonkajších stolárskych výrobkov, rekonštrukcia vnútorných dverových otvorov výmenou stolárstva) a jej dodatočné vybavenie chýbajúcim zariadením a vybavením (napríklad: nákladné výťahy, kuchynské vybavenie a sanitárne potreby), ako aj rekonštrukcia detského ihriska (ohradením areálu a vybavením novým herným vybavením). Hlavným cieľom projektu je preto zvýšiť dostupnosť kvalitných služieb starostlivosti o deti do 3 rokov v Świdnici prostredníctvom podpory infraštruktúry potrebnej na jej zabezpečenie s prihliadnutím na zlepšenie technických podmienok zariadenia a jeho bezprostredného okolia. Konkrétne ciele projektu budú: • šírenie služieb starostlivosti a vzdelávania na mieste, kde chýba, ako aj rovnaké príležitosti na ich účasť, čo bude zaručené modernizáciou mestskej sestry č. 1 v Šwidnici, ktorá má 100 miest, • vytvorením príležitosti zúčastniť sa na organizovaných formách starostlivosti a vzdelávania pre deti so zdravotným postihnutím prispôsobením tohto typu infraštruktúry ich potrebám, v dôsledku čoho sa inštitúcia prispôsobí potrebám detí so zdravotným postihnutím. Predpokladá sa, že uvedené účinky projektu budú mať prospech z: • deti mladšie ako 3 roky (vrátane detí so zdravotným postihnutím) a ich rodičia, • zamestnanci zariadenia, • obyvatelia obce Świdnica. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A projekt tárgya az 1. számú Świdnicai Önkormányzati Óvoda, mely ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot No. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). A projekt végrehajtása a fent említett eszköz korszerűsítéséből áll, figyelembe véve az alábbiak végrehajtását: a fenti infrastruktúra rekonstrukciója az épület termomodernizálásával együtt (a mechanikus szellőzőberendezés rekonstrukciója és építése, a gázlétesítmény rekonstrukciója a meglévő gázmérő helyének megváltoztatásával, az alábbiak rekonstrukciója és felújítása: vízszkenner, tűzcsap, c.o. és c.w.u. és villamos berendezések, építési és felújítási munkák az épületben, az épület külső falainak és stropodjainak szigetelése, külső asztalosok cseréje, belső ajtónyílások felújítása asztalosáru cseréjével, valamint a hiányzó berendezésekkel és berendezésekkel való utólagos felszerelése (például: áruliftek, konyhai felszerelések és egészségügyi eszközök), valamint a játszótér rekonstrukciója (a terület kerítésével és új játékeszközökkel felszerelve). A projekt fő célja tehát, hogy Świdnica területén növelje a legfeljebb 3 éves korú gyermekek számára nyújtott magas színvonalú gyermekgondozási szolgáltatások elérhetőségét azáltal, hogy támogatja az ahhoz szükséges infrastruktúrát, figyelembe véve a létesítmény és közvetlen környezete műszaki feltételeinek javulását. A projekt konkrét célkitűzései a következők: • az ápolási-gondozási és oktatási szolgáltatások olyan helyen történő terjesztése, ahol ez hiányzik, valamint a részvétel esélyegyenlősége, amelyet a 100 ülőhellyel rendelkező Świdnica 1. számú városi nővérének modernizálása garantál, • lehetőséget teremt a fogyatékossággal élő gyermekek szervezett gondozási és oktatási formáiban való részvételre azáltal, hogy az ilyen típusú infrastruktúrát hozzáigazítja a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez, aminek következtében az intézményt a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítják. A tervek szerint a projekt fenti hatásai a következőkből fognak származni: • 3 év alatti gyermekek (beleértve a fogyatékkal élő gyermekeket is) és szüleik, • létesítmények személyzete, • Świdnica önkormányzatának lakosai. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Projekto objektas yra savivaldybės slaugos Nr. 1 Świdnica, įsikūrusi ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (plotas Nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Projekto įgyvendinimą sudaro minėto objekto modernizavimas, atsižvelgiant į: pirmiau nurodytos infrastruktūros rekonstrukcija kartu su pastato termomodernizavimu (mechaninės ventiliacijos įrengimo rekonstrukcijos ir statybos, dujų įrenginio rekonstrukcija su esamo dujų skaitiklio vietos keitimu, rekonstrukcija ir renovacija: vandens skenavimo, hidranto, c.o. ir c.w.u. ir elektros instaliacijos, statybos ir renovacijos darbai pastate, pastato išorinių sienų ir stropodų izoliacija, išorinių stalių keitimas, vidinių durų angų rekonstrukcija pakeičiant stalių dirbinius) ir jų modifikavimas trūkstama įranga ir įranga (pvz.: prekių keltuvai, virtuvės įranga ir santechnikos reikmenys, taip pat žaidimų aikštelės rekonstrukcija (su zonos tvora ir įrengiant ją nauja žaidimų įranga). Todėl pagrindinis projekto tikslas – padidinti Świdnica galimybes naudotis kokybiškomis vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros paslaugomis, remiant infrastruktūrą, būtiną jai teikti, atsižvelgiant į įrenginio techninių sąlygų ir jo artimiausios aplinkos gerinimą. Konkretūs projekto tikslai bus šie: • priežiūros ir švietimo paslaugų sklaida toje vietoje, kur jos trūksta, taip pat lygios dalyvavimo jose galimybės, kurios bus užtikrintos modernizuojant Świdnica miesto slaugytoją Nr. 1, turintį 100 vietų, • sudarant galimybę dalyvauti organizuojant neįgalių vaikų priežiūros ir švietimo formas, pritaikant tokio tipo infrastruktūrą prie jų poreikių, todėl įstaiga bus pritaikyta prie neįgalių vaikų poreikių. Planuojama, kad pirmiau minėtas projekto poveikis bus naudingas: • vaikai iki 3 metų (įskaitant neįgalius vaikus) ir jų tėvai, • įstaigos darbuotojai, • Świdnica savivaldybės gyventojai. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto Żłobek Miejski nr 1 em Świdnica, ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkiego 26 (Lote n.o 1068, Vol. 0001, IU 021901_1, SWIIDNICA-MIASTO). A execução do projeto consiste na modernização do mecanismo acima referido, que tem em conta a execução de: reconstrução da infraestrutura, incluindo a modernização térmica do edifício (no âmbito da reconstrução e construção do sistema de ventilação mecânica, reconstrução de instalações de gás com alterações na localização do contador de gás existente, reconstrução e renovação de: instalação de varrimento de água, hidrante, aquecimento central e instalações elétricas, obras de construção e renovação no edifício, isolamento das paredes do edifício e do teto, substituição da carpintaria de chamada, reconstrução das aberturas das portas internas com a substituição de madeira) e sua adaptação com os equipamentos e equipamentos em falta (tais como: elevadores de carga, utensílios de cozinha e utensílios sanitários), bem como a reconstrução do parque infantil (com a cerca e equipá-lo com novas instalações para brincar). O principal objetivo do projeto é, por conseguinte, aumentar a disponibilidade de serviços de acolhimento de crianças de alta qualidade em Świdnica com menos de 3 anos de idade, apoiando as infraestruturas necessárias para garantir que tenham em conta a melhoria das condições técnicas das instalações e das suas imediações. Os objetivos específicos do projeto serão os seguintes: • a universalização dos serviços de cuidados e educação num local onde estes não existem, bem como a igualdade de oportunidades de participação nos mesmos, que será garantida através da modernização do infantário municipal n.o 1 em Świdnica, que tem 100 lugares, • a criação de uma oportunidade de participação em formas organizadas de cuidados e educação para crianças com deficiência, adaptando este tipo de infraestruturas às suas necessidades, em resultado da qual a instituição acima referida será adaptada às necessidades das crianças com deficiência. Prevê-se que os resultados do projeto acima referidos beneficiem de: • Crianças com menos de 3 anos (incluindo crianças com deficiência) e os seus pais, • funcionários da instituição, • residentes da cidade de Świdnica. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa n-Nursery Muniċipali Nru 1 fi Świdnica, li tinsab f’ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plott Nru 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-faċilità msemmija hawn fuq filwaqt li titqies l-eżekuzzjoni ta’: ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura msemmija hawn fuq flimkien mat-termomodernizzazzjoni tal-bini (fl-ambitu tar-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika, ir-rikostruzzjoni tal-installazzjoni tal-gass bil-bidla fil-post tal-miter tal-gass eżistenti, ir-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni ta’: kanna tal-ilma, idrant, c.o. u c.w.u. u installazzjonijiet elettriċi, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u rinnovazzjoni fil-bini, insulazzjoni tal-ħitan ta’ barra tal-bini u tal-istropodi, sostituzzjoni tal-magħqad estern, rikostruzzjoni tal-fetħiet interni tal-bibien bis-sostituzzjoni tal-magħqad) u r-retrofitting tiegħu b’tagħmir u tagħmir neqsin (bħal: liftijiet tal-oġġetti, tagħmir tal-kċina u utensili sanitarji), kif ukoll ir-rikostruzzjoni tal-bitħa (b’ċint taż-żona u tgħammarha b’tagħmir tal-logħob ġdid). L-għan ewlieni tal-proġett huwa għalhekk li tiżdied id-disponibbiltà ta’ Świdnica għal servizzi ta’ kwalità għolja għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin billi tiġi appoġġata l-infrastruttura meħtieġa biex tiġi pprovduta b’kont meħud tat-titjib tal-kundizzjonijiet tekniċi tal-faċilità u tal-madwar immedjat tagħha. L-objettivi speċifiċi tal-proġett se jkunu: • it-tixrid ta’ servizzi ta’ kura u edukazzjoni f’post fejn hemm nuqqas, kif ukoll opportunitajiet indaqs għall-parteċipazzjoni fihom, li se jkunu garantiti permezz tal-modernizzazzjoni tan-Nurse Urban Nru 1 fi Świdnica, li għandha 100 siġġu, • il-ħolqien ta’ opportunità biex jipparteċipaw f’forom organizzati ta’ kura u edukazzjoni għat-tfal b’diżabilità billi din it-tip ta’ infrastruttura tiġi adattata għall-ħtiġijiet tagħhom, u b’hekk l-istituzzjoni tiġi adattata għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità. Huwa ppjanat li l-effetti ta’ hawn fuq tal-proġett se jibbenefikaw minn: • tfal taħt l-età ta’ 3 snin (inklużi tfal b’diżabilità) u l-ġenituri tagħhom, • persunal tal-faċilità, • residenti tal-Muniċipalità ta’ Świdnica. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Predmet projekta je komunalni vrtić br. 1 u Świdnici, smješten u ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot br. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Provedba projekta sastoji se od modernizacije navedenog instrumenta uzimajući u obzir izvršenje: rekonstrukcija navedene infrastrukture zajedno s termomodernizacijom zgrade (u okviru rekonstrukcije i izgradnje mehaničke ventilacijske instalacije, rekonstrukcije plinske instalacije uz promjenu lokacije postojećeg plinskog brojila, rekonstrukcije i obnove: vodoskok, hidrant, c.o. i c.w.u. i elektroinstalacije, građevinski i renovacijski radovi u zgradi, izolacija vanjskih zidova zgrade i stropoda, zamjena vanjske stolarije, rekonstrukcija unutarnjih otvora vrata sa zamjenom stolarije) i njezino naknadno opremanje nedostajućom opremom i opremom (kao što su: dizala, kuhinjska oprema i sanitarni pribor), kao i rekonstrukcija igrališta (s ogradom područja i opremanjem nove opreme za igru). Stoga je glavni cilj projekta povećati dostupnost visokokvalitetnih usluga skrbi za djecu do 3 godine u Świdnici podupiranjem infrastrukture potrebne za njezino pružanje uzimajući u obzir poboljšanje tehničkih uvjeta objekta i njegove neposredne okolice. Posebni ciljevi projekta bit će sljedeći: • širenje usluga skrbi i obrazovanja na mjestu gdje nedostaje, kao i jednake mogućnosti sudjelovanja u njima, što će biti zajamčeno modernizacijom urbane medicinske sestre br. 1 u Świdnici, koja ima 100 mjesta, • stvaranjem mogućnosti sudjelovanja u organiziranim oblicima skrbi i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju prilagođavanjem ove vrste infrastrukture njihovim potrebama, zbog čega će ustanova biti prilagođena potrebama djece s teškoćama u razvoju. Planira se da će navedeni učinci projekta imati koristi od: • djeca mlađa od 3 godine (uključujući djecu s teškoćama u razvoju) i njihovi roditelji, • osoblje u objektu • stanovnici Općine Świdnica. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pašvaldības bērnudārzs Nr. 1 Świdnica, kas atrodas ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot Nr. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Projekta īstenošana sastāv no iepriekš minētā objekta modernizācijas, ņemot vērā: minētās infrastruktūras rekonstrukcija kopā ar ēkas termomodernizāciju (mehāniskās ventilācijas iekārtas rekonstrukcijas un būvniecības ietvaros, gāzes iekārtas rekonstrukcija ar esošā gāzes skaitītāja atrašanās vietas maiņu, rekonstrukcija un renovācija: ūdensskenēšanas, hidrantu, c.o. un c.w.u. un elektroinstalācijas, celtniecības un renovācijas darbi ēkā, ēkas ārsienu un stropo izolēšana, ārējo galdnieku nomaiņa, iekšējo durvju atveru rekonstrukcija ar galdniecības izstrādājumu nomaiņu) un to modernizēšana ar trūkstošām iekārtām un iekārtām (piemēram: preču lifti, virtuves iekārtas un sanitārie piederumi), kā arī rotaļlaukuma rekonstrukcija (ar teritorijas žogu un aprīkošanu ar jaunu rotaļu aprīkojumu). Tāpēc projekta galvenais mērķis ir palielināt Świdnica augstas kvalitātes bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību bērniem līdz 3 gadiem, atbalstot infrastruktūru, kas nepieciešama, lai to nodrošinātu, ņemot vērā iestādes tehnisko apstākļu un tās tuvākās apkārtnes uzlabošanos. Projekta konkrētie mērķi būs šādi: • aprūpes un izglītības pakalpojumu izplatīšana vietā, kur tā nav pieejama, kā arī vienlīdzīgas iespējas tajos piedalīties, kas tiks garantētas, modernizējot pilsētas 1. māsu Šwidņicā, kurā ir 100 vietas, • radot iespēju piedalīties organizētās bērnu ar invaliditāti aprūpes un izglītības formās, pielāgojot šāda veida infrastruktūru viņu vajadzībām, kā rezultātā iestāde tiks pielāgota bērnu ar invaliditāti vajadzībām. Plānots, ka iepriekš minētā projekta ietekme gūs labumu no: • bērni, kas jaunāki par 3 gadiem (tostarp bērni ar invaliditāti) un viņu vecāki, • apkalpes locekļi, • Švjiņņicas pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Předmětem projektu je Městská zdravotní sestra č. 1 v Świdnici, která se nachází na ul. Mieczysław Kozar-Słobódzkie 26 (Plot č. 1068, Vol. 0001, CU 021901_1, ŚWIDNICA-MIASTO). Realizace projektu spočívá v modernizaci výše uvedeného zařízení s přihlédnutím k realizaci: rekonstrukce výše uvedené infrastruktury spolu s termomodernizací budovy (v rámci rekonstrukce a výstavby mechanické ventilační instalace, rekonstrukce plynárenské instalace se změnou umístění stávajícího plynoměru, rekonstrukce a rekonstrukce: vodní sken, hydrant, c.o. a c.w.u. a elektroinstalace, stavební a renovační práce v budově, izolace vnějších stěn budovy a stropodů, výměna vnějšího truhlářství, rekonstrukce vnitřních dveří výměnou truhlářství) a jeho dovybavení chybějícím vybavením a vybavením (např.: nákladní výtahy, kuchyňské vybavení a hygienické potřeby), stejně jako rekonstrukce hřiště (s oplocením areálu a vybavit ho novým herním vybavením). Hlavním cílem projektu je proto zvýšit dostupnost vysoce kvalitních služeb péče o děti ve Šwidnici pro děti do 3 let podporou infrastruktury nezbytné k jeho zajištění s přihlédnutím ke zlepšení technických podmínek zařízení a jeho bezprostředního okolí. Specifickými cíli projektu budou: • šíření pečovatelských a vzdělávacích služeb v místě, kde chybí, jakož i rovné příležitosti k účasti na nich, což bude zaručeno modernizací městské sestry č. 1 ve Świdnici, která má 100 míst, • vytvořením příležitosti k účasti na organizovaných formách péče a vzdělávání pro děti se zdravotním postižením přizpůsobením tohoto typu infrastruktury jejich potřebám, v důsledku čehož bude instituce přizpůsobena potřebám dětí se zdravotním postižením. Předpokládá se, že výše uvedené účinky projektu budou těžit z: • děti do 3 let (včetně dětí se zdravotním postižením) a jejich rodiče, • zaměstnanci zařízení, • obyvatelé obce Świdnica. (Czech)
5 November 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.01.04-02-0001/16
0 references