Implementation of export strategy in ARAD Sp.z o.o. Sp.k. (Q94612): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Set a claim value: summary (P836): Em resultado deste projeto, a ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planeia iniciar a sua atividade de exportação para mercados estrangeiros selecionados na UE-Alemanha, Áustria, Países Baixos e Suécia, consistindo na distribuição da sua gama, em especial de fachadas e andaimes espaciais, bem como de andaimes de alumínio, vedações temporárias, formações murais e escadas. A aplicação da estratégia de exportação a longo prazo da empresa e o cumprimento das suas taref...) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitvoering van de exportstrategie in ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή της στρατηγικής εξαγωγών | Εφαρμογή της στρατηγικής εξαγωγών στην ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Provedba strategije | Provedba izvozne strategije u ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea strategiei de export în ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vientistrategian täytäntöönpano ARAD Sp.z o.o. Sp.k | Vientistrategian täytäntöönpano ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace exportní strategie ve společnosti ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Exportstratégia végrehajtása az ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | Exportstratégia végrehajtása az ARAD Sp.z o.o. Sp.k.-ban | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Genomförande av | Genomförande av exportstrategin i ARAD Sp.z o.o. Sp.k. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 24,757.09 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project Subject As a result of this project, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. plans to start its export activity to selected foreign markets in the EU-Germany, Austria, the Netherlands and Sweden, consisting of distribution of its range, in particular facade and spatial scaffolding, as well as aluminium scaffolding, temporary fences, wall formations and ladders. The implementation of the company’s long-term export strategy and the fulfilment of its tasks will enable the start of export activity, thereby increasing the number of contractors, potential customers and thus an increase in sales revenues between 2017 and 2018 which will enable the company to develop further. Expansion to foreign markets will also increase brand recognition outside the country. Gaining international experience and the implementation of large, cross-border projects will increase the company’s experience, as well as the possibility of investing revenues in business development and introducing innovative solutions for the company’s activities, which will significantly increase its modernisation and increase competitiveness. Material scope of the project The project’s material scope includes: 1. Organising trade trips to selected destination countries – Netherlands, Germany, Sweden, Spain 2. Launching on-line scaffolding shop and starting activities in the form of e-commerce 3.Creation of materials in the field of export marketing – sales presentations in German/English, brochure on the company’s products in German/English 4. AdWords and SEO campaign related to the process of internationalisation of the company in selected markets of the RECIPIENT (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7336395426924703
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
À la suite de la mise en œuvre de ce projet, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. prévoit de commencer à exporter vers certains marchés étrangers de l’UE — l’Allemagne, l’Autriche, les Pays-Bas et la Suède, consistant à distribuer son assortiment, en particulier les façades et les échafaudages spatiaux, ainsi que les échafaudages en aluminium, les clôtures temporaires, les coffrages muraux et les échelles. La mise en œuvre de la stratégie d’exportation à long terme de l’entreprise, ainsi que la mise en œuvre de ses tâches, permettront le démarrage de l’activité d’exportation, augmentant ainsi le nombre d’entrepreneurs, de clients potentiels et donc une augmentation des revenus de vente dans les années 2017-2018, ce qui permettra à l’entreprise de se développer davantage. L’expansion sur les marchés étrangers permettra également d’accroître la reconnaissance de la marque à l’extérieur du pays. L’acquisition d’une expérience internationale ainsi que la mise en œuvre de grands projets transfrontaliers augmenteront l’expérience de l’entreprise, ainsi que la possibilité d’investir des revenus dans le développement de l’entreprise et d’introduire des solutions innovantes dans le domaine de l’activité commerciale, ce qui augmentera considérablement sa modernisation et augmentera sa compétitivité. La portée du projet comprend: 1. Organisation de voyages commerciaux dans certains pays cibles — Pays-Bas, Allemagne, Suède, Espagne 2. Lancement d’une boutique en ligne avec échafaudages et activités de démarrage sous forme de commerce électronique 3.Création de matériaux dans le domaine du marketing à l’exportation — présentations commerciales en allemand/anglais, brochure sur les produits de l’entreprise en allemand/anglais 4. Campagne AdWords et SEO liée au processus d’internationalisation de l’entreprise sur des marchés sélectionnés du RECIPIENT PROJET (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Zuge der Umsetzung dieses Projekts plant die ARAD Sp. z o.o. Sp.k., mit dem Export in ausgewählte Auslandsmärkte der EU-Länder – Deutschland, Österreich, Niederlande und Schweden – zu beginnen, bestehend aus dem Vertrieb seines Sortiments, insbesondere Fassaden- und Raumgerüst, sowie Aluminiumgerüst, temporären Zäunen, Wandschalungen und Leitern. Die Umsetzung der langfristigen Exportstrategie des Unternehmens sowie die Umsetzung ihrer Aufgaben ermöglichen den Beginn der Exporttätigkeit und erhöhen so die Zahl der Auftragnehmer, potenziellen Kunden und damit eine Steigerung der Umsatzerlöse in den Jahren 2017-2018, die es dem Unternehmen ermöglichen wird, sich weiterzuentwickeln. Die Expansion in ausländische Märkte wird es auch ermöglichen, die Markenbekanntheit außerhalb des Landes zu erhöhen. Der Erwerb internationaler Erfahrungen sowie die Umsetzung großer, grenzüberschreitender Projekte werden die Erfahrung des Unternehmens sowie die Möglichkeit erhöhen, Einnahmen in die Entwicklung des Unternehmens zu investieren und innovative Lösungen im Bereich der Geschäftstätigkeit einzuführen, was seine Modernisierung erheblich erhöhen und die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen wird. Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Organisation von Handelsreisen in ausgewählte Zielländer – Niederlande, Deutschland, Schweden, Spanien 2. Einführung eines Online-Shops mit Gerüst und Startaktivitäten in Form von E-Commerce 3.Erstellen von Materialien im Bereich Exportmarketing – kommerzielle Präsentationen in Deutsch/Englisch, Broschüre über die Produkte des Unternehmens in Deutsch/Englisch 4. AdWords und SEO-Kampagne im Zusammenhang mit dem Prozess der Internationalisierung des Unternehmens auf ausgewählten Märkten des PROJECT RECIPIENT (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als gevolg van de uitvoering van dit project is ARAD Sp. z o.o. Sp.k. van plan om te gaan exporteren naar geselecteerde buitenlandse markten van EU-landen — Duitsland, Oostenrijk, Nederland en Zweden, bestaande uit de distributie van zijn assortiment, met name gevel- en ruimtelijke steigers, evenals aluminium steigers, tijdelijke hekken, wandbekisting en ladders. De uitvoering van de langetermijnexportstrategie van de onderneming en de uitvoering van haar taken zullen de start van de exportactiviteiten mogelijk maken, waardoor het aantal contractanten, potentiële klanten en dus een toename van de omzet in de jaren 2017-2018 zal toenemen, waardoor het bedrijf zich verder kan ontwikkelen. Uitbreiding naar buitenlandse markten zal ook toelaten om merkherkenning buiten het land te vergroten. Het opdoen van internationale ervaring en de uitvoering van grote, grensoverschrijdende projecten zullen de ervaring van de onderneming vergroten, evenals de mogelijkheid om inkomsten te investeren in de ontwikkeling van het bedrijf en innovatieve oplossingen te introduceren op het gebied van bedrijfsactiviteiten, die de modernisering ervan aanzienlijk zullen vergroten en het concurrentievermogen zullen vergroten. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Het organiseren van handelsreizen naar geselecteerde doellanden — Nederland, Duitsland, Zweden, Spanje 2. Lancering van een online winkel met steigers en startactiviteiten in de vorm van e-commerce 3.Creating materialen op het gebied van export marketing — commerciële presentaties in het Duits/Engels, brochure over de producten van het bedrijf in het Duits/Engels 4. AdWords en SEO campagne met betrekking tot het proces van internationalisering van het bedrijf op geselecteerde markten van de PROJECT RECIPIENT (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A seguito dell'attuazione di questo progetto, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. prevede di iniziare a esportare in mercati esteri selezionati di paesi dell'UE — Germania, Austria, Paesi Bassi e Svezia, consistente nella distribuzione del suo assortimento, in particolare facciata e ponteggi spaziali, nonché ponteggi in alluminio, recinzioni temporanee, casseforme e scale. L'attuazione della strategia di esportazione a lungo termine dell'azienda, così come l'attuazione dei suoi compiti, consentirà l'avvio dell'attività di esportazione, aumentando così il numero di appaltatori, potenziali clienti e quindi un aumento dei ricavi di vendita negli anni 2017-2018, che consentirà all'azienda di svilupparsi ulteriormente. L'espansione nei mercati esteri consentirà anche di aumentare il riconoscimento del marchio al di fuori del paese. Acquisendo esperienza internazionale, così come la realizzazione di grandi progetti transfrontalieri, aumenteranno l'esperienza dell'azienda, così come la possibilità di investire ricavi nello sviluppo del business e introdurre soluzioni innovative nel campo dell'attività aziendale, che aumenteranno significativamente la sua modernizzazione e aumenteranno la competitività. L'ambito del progetto comprende: 1. Organizzazione di viaggi commerciali in paesi selezionati — Paesi Bassi, Germania, Svezia, Spagna 2. Avvio di un negozio online con ponteggi e attività di partenza sotto forma di e-commerce 3.Creare materiali nel campo del marketing delle esportazioni — presentazioni commerciali in tedesco/inglese, brochure sui prodotti dell'azienda in tedesco/inglese 4. AdWords e campagna SEO legata al processo di internazionalizzazione dell'azienda su mercati selezionati del PROJECT RECIPIENT (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como resultado de la ejecución de este proyecto, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planea comenzar a exportar a mercados extranjeros seleccionados de países de la UE: Alemania, Austria, los Países Bajos y Suecia, que consiste en distribuir su surtido, en particular la fachada y andamios espaciales, así como andamios de aluminio, vallas temporales, encofrados de paredes y escaleras. La implementación de la estrategia de exportación a largo plazo de la empresa, así como la implementación de sus tareas, permitirán el inicio de la actividad exportadora, aumentando así el número de contratistas, clientes potenciales y, por lo tanto, un aumento de los ingresos por ventas en los años 2017-2018, lo que permitirá a la empresa desarrollarse aún más. La expansión en mercados extranjeros también permitirá aumentar el reconocimiento de marca fuera del país. Ganar experiencia internacional, así como la implementación de grandes proyectos transfronterizos aumentará la experiencia de la empresa, así como la posibilidad de invertir ingresos en el desarrollo del negocio e introducir soluciones innovadoras en el campo de la actividad empresarial, lo que aumentará significativamente su modernización y aumentará la competitividad. El alcance del proyecto incluye: 1. Organización de viajes comerciales a determinados países destinatarios — Países Bajos, Alemania, Suecia, España 2. Lanzamiento de una tienda online con andamios y actividades de inicio en forma de comercio electrónico 3.Creación de materiales en el campo del marketing de exportación — presentaciones comerciales en alemán/inglés, folleto sobre los productos de la empresa en alemán/inglés 4. Campaña de AdWords y SEO relacionada con el proceso de internacionalización de la empresa en mercados seleccionados del PROYECTO RECIPIENTE (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som følge af gennemførelsen af dette projekt planlægger ARAD Sp. z o.o. Sp.k. at begynde at eksportere til udvalgte udenlandske markeder i EU-landene — Tyskland, Østrig, Nederlandene og Sverige — bestående af distribution af sortimentet, navnlig facade- og rumlige stilladser, aluminiumstilladser, midlertidige hegn, vægforskalling og stiger. Implementeringen af virksomhedens langsigtede eksportstrategi samt gennemførelsen af dens opgaver vil gøre det muligt at påbegynde eksportaktiviteten og dermed øge antallet af kontrahenter, potentielle kunder og dermed en stigning i salgsindtægterne i årene 2017-2018, hvilket vil sætte virksomheden i stand til at videreudvikle sig. Ekspansion på udenlandske markeder vil også gøre det muligt at øge mærkegenkendelse uden for landet. At få international erfaring samt gennemførelsen af store, grænseoverskridende projekter vil øge virksomhedens erfaring samt muligheden for at investere indtægter i udviklingen af virksomheden og indføre innovative løsninger inden for erhvervsaktivitet, hvilket vil øge moderniseringen og øge konkurrenceevnen betydeligt. Projektets omfang omfatter: 1. Tilrettelæggelse af handelsrejser til udvalgte mållande — Holland, Tyskland, Sverige, Spanien 2. Lancering af en online butik med stilladser og startaktiviteter i form af e-handel 3.Oprettelse af materialer inden for eksportmarkedsføring — kommercielle præsentationer på tysk/engelsk, brochure om virksomhedens produkter på tysk/engelsk 4. AdWords og SEO kampagne relateret til processen med internationalisering af virksomheden på udvalgte markeder af PROJECT RECIPIENT (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης αυτού του έργου, η ARAD Sp. z o.o. Sp.k. σχεδιάζει να αρχίσει τις εξαγωγές σε επιλεγμένες ξένες αγορές χωρών της ΕΕ — Γερμανία, Αυστρία, Κάτω Χώρες και Σουηδία, η οποία συνίσταται στη διανομή της ποικιλίας, ιδίως των προσόψεων και των χωρικών ικριωμάτων, καθώς και ικριωμάτων αλουμινίου, προσωρινών περιφράξεων, εγκιβωτισμού τοίχων και σκάλες. Η εφαρμογή της μακροπρόθεσμης εξαγωγικής στρατηγικής της εταιρείας, καθώς και η υλοποίηση των καθηκόντων της, θα επιτρέψουν την έναρξη της εξαγωγικής δραστηριότητας, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των αναδόχων, των δυνητικών πελατών και, ως εκ τούτου, την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις κατά τα έτη 2017-2018, γεγονός που θα επιτρέψει στην εταιρεία να αναπτυχθεί περαιτέρω. Η επέκταση σε ξένες αγορές θα επιτρέψει επίσης την αύξηση της αναγνώρισης της μάρκας εκτός της χώρας. Η απόκτηση διεθνούς εμπειρίας, καθώς και η υλοποίηση μεγάλων, διασυνοριακών έργων θα αυξήσει την εμπειρία της εταιρείας, καθώς και τη δυνατότητα επένδυσης εσόδων στην ανάπτυξη της επιχείρησης και την εισαγωγή καινοτόμων λύσεων στον τομέα της επιχειρηματικής δραστηριότητας, οι οποίες θα αυξήσουν σημαντικά τον εκσυγχρονισμό της και θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητά της. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Διοργάνωση εμπορικών ταξιδιών σε επιλεγμένες χώρες-στόχους — Κάτω Χώρες, Γερμανία, Σουηδία, Ισπανία 2. Δημιουργία υλικού στον τομέα του εξαγωγικού μάρκετινγκ — εμπορικές παρουσιάσεις στα γερμανικά/αγγλικά, φυλλάδιο για τα προϊόντα της εταιρείας στα γερμανικά/αγγλικά 4. AdWords και SEO καμπάνια που σχετίζεται με τη διαδικασία διεθνοποίησης της εταιρείας σε επιλεγμένες αγορές του PROJECT RECIPIENT (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kao rezultat provedbe ovog projekta, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planira početi izvoziti na odabrana inozemna tržišta zemalja EU-a – Njemačke, Austrije, Nizozemske i Švedske, koji se sastoji od distribucije svojeg asortimana, posebno fasadnih i prostornih skela, kao i aluminijskih skela, privremenih ograda, zidnih oplata i ljestvi. Provedba dugoročne izvozne strategije tvrtke, kao i provedba njegovih zadataka, omogućit će početak izvozne aktivnosti, čime će se povećati broj izvođača, potencijalnih kupaca, a time i povećanje prihoda od prodaje u razdoblju 2017. – 2018., što će omogućiti tvrtki daljnji razvoj. Širenje na inozemna tržišta također će omogućiti povećanje prepoznatljivosti robne marke izvan zemlje. Stjecanjem međunarodnog iskustva, kao i provedbom velikih, prekograničnih projekata povećat će se iskustvo tvrtke, kao i mogućnost ulaganja prihoda u razvoj poslovanja i uvođenje inovativnih rješenja u području poslovne djelatnosti, čime će se značajno povećati njegova modernizacija i povećati konkurentnost. Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Organiziranje trgovinskih putovanja u odabrane ciljne zemlje – Nizozemska, Njemačka, Švedska, Španjolska 2. Pokretanje online trgovine skelama i početnim aktivnostima u obliku e-trgovine 3.Stvaranje materijala u području izvoznog marketinga – komercijalne prezentacije na njemačkom/engleskim, brošura o proizvodima tvrtke na njemačkom/Engleskom 4. AdWords i SEO kampanja vezana uz proces internacionalizacije tvrtke na odabranim tržištima PROJEKTNOG RECIPIENTA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca urmare a punerii în aplicare a acestui proiect, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. intenționează să înceapă să exporte pe piețele externe selectate din țările UE – Germania, Austria, Țările de Jos și Suedia, constând în distribuirea sortimentului său, în special fațade și schele spațiale, precum și schele din aluminiu, garduri temporare, cofraje de pereți și scări. Implementarea strategiei de export pe termen lung a companiei, precum și punerea în aplicare a sarcinilor acesteia vor permite începerea activității de export, crescând astfel numărul de contractanți, potențiali clienți și, astfel, o creștere a veniturilor din vânzări în anii 2017-2018, ceea ce va permite companiei să se dezvolte în continuare. Extinderea pe piețele externe va permite, de asemenea, creșterea recunoașterii mărcii în afara țării. Dobândirea de experiență internațională, precum și implementarea unor proiecte transfrontaliere mari vor spori experiența companiei, precum și posibilitatea de a investi venituri în dezvoltarea afacerii și introducerea de soluții inovatoare în domeniul activității de afaceri, ceea ce va spori semnificativ modernizarea acesteia și creșterea competitivității. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Organizarea de excursii comerciale în anumite țări țintă – Olanda, Germania, Suedia, Spania 2. Lansarea unui magazin online cu schelă și activități de pornire sub formă de e-commerce 3.Crearea de materiale în domeniul marketingului de export – prezentări comerciale în limba germană/engleză, broșură despre produsele companiei în limba germană/engleză 4. Campanii AdWords și SEO legate de procesul de internaționalizare a companiei pe piețele selectate ale RECIPIENTULUI PROIECT (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V dôsledku realizácie tohto projektu ARAD Sp. z o.o. Sp.k. plánuje začať vyvážať na vybrané zahraničné trhy krajín EÚ – Nemecko, Rakúsko, Holandsko a Švédsko, spočívajúce v distribúcii svojho sortimentu, najmä fasád a priestorových lešení, ako aj hliníkových lešení, dočasných plotov, nástenných debnenia a rebríkov. Realizácia dlhodobej vývoznej stratégie spoločnosti, ako aj vykonávanie jej úloh umožní začatie vývoznej činnosti, čím sa zvýši počet dodávateľov, potenciálnych zákazníkov a tým aj zvýšenie tržieb z predaja v rokoch 2017 – 2018, čo spoločnosti umožní ďalší rozvoj. Expanzia na zahraničné trhy tiež umožní zvýšiť uznanie značky mimo krajiny. Získanie medzinárodných skúseností, ako aj realizácia veľkých cezhraničných projektov zvýšia skúsenosti spoločnosti, ako aj možnosť investovania výnosov do rozvoja podnikania a zavádzania inovatívnych riešení v oblasti podnikateľskej činnosti, čo výrazne zvýši jej modernizáciu a zvýši konkurencieschopnosť. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Organizovanie obchodných ciest do vybraných cieľových krajín – Holandsko, Nemecko, Švédsko, Španielsko 2. Spustenie internetového obchodu s lešením a začínajúcimi činnosťami vo forme elektronického obchodu 3.Vytváranie materiálov v oblasti exportného marketingu – komerčné prezentácie v nemčine/angličtine, brožúra o produktoch spoločnosti v nemčine/angličtine 4. AdWords a SEO kampaň súvisiaca s procesom internacionalizácie spoločnosti na vybraných trhoch PROJECT RECIPIENT (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. qed jippjana li jibda jesporta lejn swieq barranin magħżula ta’ pajjiżi tal-UE — il-Ġermanja, l-Awstrija, il-Pajjiżi l-Baxxi u l-Iżvezja, li jikkonsisti fid-distribuzzjoni tal-assortiment tiegħu, b’mod partikolari l-faċċati u l-armar spazjali, kif ukoll l-armar tal-aluminju, ċnut temporanji, xogħol ta’ forma mal-ħajt u slielem. L-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ esportazzjoni fit-tul tal-kumpanija, kif ukoll l-implimentazzjoni tal-kompiti tagħha, se jippermettu l-bidu tal-attività tal-esportazzjoni, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ kuntratturi, klijenti potenzjali u b’hekk żieda fid-dħul mill-bejgħ fis-snin 2017–2018, li se jippermetti lill-kumpanija tiżviluppa aktar. L-espansjoni fis-swieq barranin se tippermetti wkoll li jiżdied ir-rikonoxximent tad-ditta barra mill-pajjiż. Il-kisba ta’ esperjenza internazzjonali, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ proġetti transfruntiera kbar se jżidu l-esperjenza tal-kumpanija, kif ukoll il-possibbiltà li jiġi investit dħul fl-iżvilupp tan-negozju u jiġu introdotti soluzzjonijiet innovattivi fil-qasam tal-attività tan-negozju, li se jżidu b’mod sinifikanti l-modernizzazzjoni tagħha u jżidu l-kompetittività. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. L-organizzazzjoni ta’ vjaġġi kummerċjali lejn pajjiżi fil-mira magħżula — il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Ġermanja, l-Iżvezja, Spanja 2. It-tnedija ta’ ħanut online bi scaffolding u l-bidu ta’ attivitajiet fil-forma ta’ kummerċ elettroniku 3.Il-ħolqien ta’ materjali fil-qasam tal-kummerċjalizzazzjoni tal-esportazzjoni — preżentazzjonijiet kummerċjali bil-Ġermaniż/bl-Ingliż, fuljett dwar il-prodotti tal-kumpanija bil-Ġermaniż/bl-Ingliż 4. Il-kampanja AdWords u SEO relatata mal-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fi swieq magħżula tal-PROJECT RECIPIENT (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Em resultado deste projeto, a ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planeia iniciar a sua atividade de exportação para mercados estrangeiros selecionados na UE-Alemanha, Áustria, Países Baixos e Suécia, consistindo na distribuição da sua gama, em especial de fachadas e andaimes espaciais, bem como de andaimes de alumínio, vedações temporárias, formações murais e escadas. A aplicação da estratégia de exportação a longo prazo da empresa e o cumprimento das suas tarefas permitirão o início da atividade de exportação, aumentando assim o número de contratantes e potenciais clientes e, por conseguinte, um aumento das receitas de vendas entre 2017 e 2018, o que permitirá à empresa continuar a desenvolver-se. A expansão para mercados estrangeiros também aumentará o reconhecimento da marca fora do país. A aquisição de experiência internacional e a execução de grandes projetos transfronteiriços aumentarão a experiência da empresa, bem como a possibilidade de investir receitas no desenvolvimento das empresas e de introduzir soluções inovadoras para as atividades da empresa, o que aumentará significativamente a sua modernização e aumentará a competitividade. Âmbito material do projeto O âmbito material do projeto inclui: 1. Organização de viagens comerciais a países de destino selecionados – Países Baixos, Alemanha, Suécia, Espanha 2. Lançamento de andaimes em linha e início de atividades sob a forma de comércio eletrónico 3.Criação de materiais no domínio da comercialização de exportações – apresentações de vendas em alemão/inglês, brochura sobre os produtos da empresa em alemão/inglês 4. Campanha AdWords e SEO relacionada com o processo de internacionalização da empresa em mercados selecionados do RECIPIENTE (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen toteuttamisen seurauksena ARAD Sp. z o.o. Sp.k. aikoo aloittaa viennin valituille ulkomaisille markkinoille EU-maissa – Saksassa, Itävallassa, Alankomaissa ja Ruotsissa – jakamalla sen valikoimaa, erityisesti julkisivu- ja tilatelineitä, sekä alumiinitelineitä, väliaikaisia aitoja, seinämuottia ja tikkaita. Yrityksen pitkän aikavälin vientistrategian toteuttaminen ja sen tehtävien toteuttaminen mahdollistavat viennin aloittamisen, mikä lisää urakoitsijoiden, potentiaalisten asiakkaiden määrää ja siten myyntitulojen kasvua vuosina 2017–2018, mikä mahdollistaa yrityksen kehittymisen. Laajentuminen ulkomaisille markkinoille mahdollistaa myös brändin tunnettuuden lisäämisen maan ulkopuolella. Kansainvälisen kokemuksen hankkiminen sekä suurten rajat ylittävien hankkeiden toteuttaminen lisäävät yrityksen kokemusta sekä mahdollisuuksia investoida tuloja liiketoiminnan kehittämiseen ja ottaa käyttöön innovatiivisia ratkaisuja liiketoiminnan alalla, mikä lisää merkittävästi yrityksen nykyaikaistamista ja kilpailukykyä. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Kauppamatkojen järjestäminen valittuihin kohdemaihin – Alankomaat, Saksa, Ruotsi, Espanja 2. Verkkokaupan käynnistäminen rakennustelineillä ja toiminnan aloittaminen verkkokaupan muodossa 3.Vientimarkkinoinnin luontimateriaalit – kaupalliset esittelyt saksaksi/englantiksi, esite yrityksen tuotteista saksaksi/englanniksi 4. AdWords- ja SEO-kampanjat, jotka liittyvät yrityksen kansainvälistymiseen valituilla markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kot rezultat izvajanja tega projekta namerava ARAD Sp. z o.o. Sp.k. začeti izvažati na izbrane tuje trge držav EU – Nemčije, Avstrije, Nizozemske in Švedske – v obliki distribucije svojega izbora, zlasti fasad in prostorskih odrov, ter aluminijastih odrov, začasnih ograj, stenskih opažev in lestev. Izvajanje dolgoročne izvozne strategije družbe in izvajanje njenih nalog bosta omogočila začetek izvozne dejavnosti, s čimer se bo povečalo število izvajalcev, potencialnih kupcev in s tem povečanje prihodkov od prodaje v letih 2017–2018, kar bo podjetju omogočilo nadaljnji razvoj. Širitev na tuje trge bo omogočila tudi povečanje prepoznavnosti blagovne znamke zunaj države. Pridobivanje mednarodnih izkušenj in izvajanje velikih, čezmejnih projektov bo povečalo izkušnje podjetja, pa tudi možnost vlaganja prihodkov v razvoj poslovanja in uvajanje inovativnih rešitev na področju poslovne dejavnosti, kar bo znatno povečalo njegovo modernizacijo in povečalo konkurenčnost. Obseg projekta vključuje: 1. Organizacija trgovinskih potovanj v izbrane ciljne države – Nizozemska, Nemčija, Švedska, Španija 2. Začetek spletne trgovine z gradbenimi odri in začetnimi aktivnostmi v obliki e-poslovanja 3.Ustvarjanje materialov na področju izvoznega trženja – komercialne predstavitve v nemščini/angleščini, brošura o izdelkih podjetja v nemščini/angleščini 4. AdWords in SEO akcija povezana s procesom internacionalizacije podjetja na izbranih trgih PROJECT RECIPIENT (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V důsledku realizace tohoto projektu plánuje ARAD Sp. z o.o. Sp.k. začít vyvážet na vybrané zahraniční trhy zemí EU – Německa, Rakouska, Nizozemska a Švédska, skládající se z distribuce sortimentu, zejména fasád a prostorového lešení, jakož i hliníkového lešení, dočasných plotů, nástěnných bednění a žebříků. Realizace dlouhodobé exportní strategie společnosti, jakož i realizace jejích úkolů umožní zahájení exportní činnosti, čímž se zvýší počet dodavatelů, potenciálních zákazníků a tím i zvýšení tržeb v letech 2017–2018, což společnosti umožní další rozvoj. Expanze na zahraniční trhy také umožní zvýšit uznání značky mimo zemi. Získání mezinárodních zkušeností, stejně jako realizace velkých přeshraničních projektů zvýší zkušenosti společnosti, stejně jako možnost investování výnosů do rozvoje podnikání a zavádění inovativních řešení v oblasti obchodní činnosti, což výrazně zvýší její modernizaci a zvýší konkurenceschopnost. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Organizování obchodních cest do vybraných cílových zemí – Nizozemsko, Německo, Švédsko, Španělsko 2. Spuštění internetového obchodu s lešením a startovními aktivitami v podobě e-commerce 3.Vytváření materiálů v oblasti exportního marketingu – obchodní prezentace v němčině/angličtině, brožura o produktech společnosti v němčině/angličtině 4. AdWords a SEO kampaň související s procesem internacionalizace společnosti na vybraných trzích PROJECT RECIPIENT (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Įgyvendinus šį projektą, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planuoja pradėti eksportuoti į pasirinktas ES šalių užsienio rinkas – Vokietiją, Austriją, Nyderlandus ir Švediją, kurią sudaro jo asortimento, ypač fasado ir erdvinių pastolių, taip pat aliuminio pastolių, laikinų tvorų, sienų klojinių ir kopėčių platinimas. Įmonės ilgalaikės eksporto strategijos įgyvendinimas, taip pat jos užduočių įgyvendinimas leis pradėti eksporto veiklą, taip padidindami rangovų, potencialių klientų skaičių ir taip padidindami pardavimo pajamas 2017–2018 m., o tai leis įmonei toliau vystytis. Plėtra į užsienio rinkas taip pat leis padidinti prekės ženklo pripažinimą už šalies ribų. Tarptautinės patirties įgijimas, taip pat didelių tarpvalstybinių projektų įgyvendinimas padidins įmonės patirtį, taip pat galimybę investuoti pajamas į verslo plėtrą ir diegti novatoriškus sprendimus verslo veiklos srityje, o tai žymiai padidins įmonės modernizavimą ir padidins konkurencingumą. Projekto taikymo sritis apima: 1. Organizuoti prekybos keliones į pasirinktas tikslines šalis – Nyderlandus, Vokietiją, Švediją, Ispaniją 2. Pradėti internetinę parduotuvę su pastoliais ir pradėti veiklą e-komercijos forma 3.Kuriant medžiagas eksporto rinkodaros srityje – komerciniai pristatymai vokiečių/anglų kalbomis, brošiūra apie įmonės produktus vokiečių/anglų kalba 4. „AdWords“ ir SEO kampanija, susijusi su įmonės internacionalizavimo procesu pasirinktose PROJECT RECIPIENT rinkose (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šā projekta īstenošanas rezultātā ARAD Sp. z o.o. Sp.k. plāno uzsākt eksportu uz atsevišķiem ES valstu ārvalstu tirgiem — Vāciju, Austriju, Nīderlandi un Zviedriju, proti, izplatīt savu sortimentu, jo īpaši fasādes un telpiskās sastatnes, kā arī alumīnija sastatnes, pagaidu žogus, sienu veidņus un kāpnes. Uzņēmuma ilgtermiņa eksporta stratēģijas īstenošana, kā arī tā uzdevumu īstenošana ļaus uzsākt eksporta darbību, tādējādi palielinot darbuzņēmēju, potenciālo klientu skaitu un tādējādi palielinot pārdošanas ieņēmumus 2017.–2018. gadā, kas ļaus uzņēmumam turpināt attīstīties. Paplašināšanās ārvalstu tirgos arī ļaus palielināt zīmola atpazīstamību ārpus valsts. Starptautiskās pieredzes iegūšana, kā arī lielu, pārrobežu projektu īstenošana palielinās uzņēmuma pieredzi, kā arī iespēju ieguldīt ieņēmumus biznesa attīstībā un ieviest inovatīvus risinājumus uzņēmējdarbības jomā, kas būtiski palielinās tā modernizāciju un konkurētspēju. Projekta darbības joma ietver: 1. Organizējot tirdzniecības braucienus uz izvēlētām mērķa valstīm — Nīderlandi, Vāciju, Zviedriju, Spāniju 2. Interneta veikala atvēršana ar sastatnēm un darbības uzsākšana e-komercijas veidā 3.Izveides materiāli eksporta mārketinga jomā — komerciālas prezentācijas vācu/angļu valodā, brošūra par uzņēmuma produktiem vācu/angļu valodā. AdWords un SEO kampaņa, kas saistīta ar uzņēmuma internacionalizācijas procesu noteiktos PROJECT RECIPIENT tirgos (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
В резултат на изпълнението на този проект ARAD Sp. z o.o. Sp.k. планира да започне износ към избрани чуждестранни пазари на страни от ЕС — Германия, Австрия, Нидерландия и Швеция, състоящ се в разпространение на асортимента му, по-специално фасадно и пространствено скеле, както и алуминиево скеле, временни огради, кофраж на стени и стълби. Изпълнението на дългосрочната експортна стратегия на компанията, както и изпълнението на нейните задачи, ще даде възможност за започване на експортната дейност, като по този начин ще се увеличи броят на изпълнителите, потенциалните клиенти и по този начин ще се увеличат приходите от продажби през периода 2017—2018 г., което ще даде възможност на компанията да продължи да се развива. Разширяването на чуждестранните пазари също ще позволи да се увеличи разпознаваемостта на марката извън страната. Придобиването на международен опит, както и реализирането на големи трансгранични проекти ще увеличат опита на компанията, както и възможността за инвестиране на приходи в развитието на бизнеса и въвеждането на иновативни решения в областта на стопанската дейност, което значително ще увеличи модернизацията и конкурентоспособността. Обхватът на проекта включва: 1. Организиране на търговски пътувания до избрани целеви страни — Холандия, Германия, Швеция, Испания 2. Стартиране на онлайн магазин със скеле и стартови дейности под формата на електронна търговия 3.Създаване на материали в областта на експортния маркетинг — търговски презентации на немски/английски, брошура за продуктите на компанията на немски/английски 4. AdWords и SEO кампания, свързана с процеса на интернационализация на компанията на избрани пазари на ПРОЕКТ RECIPIENT (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
E projekt megvalósításának eredményeként az ARAD Sp. z o.o. Sp.k. azt tervezi, hogy megkezdi az uniós országok – Németország, Ausztria, Hollandia és Svédország – kiválasztott külföldi piacaira irányuló exportot, amely a kínálat, különösen a homlokzati és térbeli állványzat, valamint az alumínium állványzat, az ideiglenes kerítések, a falzsaluzatok és a létrák elosztásából áll. A vállalat hosszú távú exportstratégiájának végrehajtása, valamint feladatainak végrehajtása lehetővé teszi az exporttevékenység megkezdését, ezáltal növeli a vállalkozók, a potenciális vevők számát és ezáltal az értékesítési bevételek növekedését a 2017–2018-as években, ami lehetővé teszi a vállalat további fejlődését. A külföldi piacokra való terjeszkedés az országon kívül is lehetővé teszi a márka elismertségének növelését. A nemzetközi tapasztalatszerzés, valamint a nagy, határokon átnyúló projektek megvalósítása növeli a vállalat tapasztalatait, valamint a bevételeknek az üzletfejlesztésbe való befektetését és az üzleti tevékenység területén innovatív megoldások bevezetését, ami jelentősen növeli a modernizációt és növeli a versenyképességet. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Kereskedelmi utak szervezése kiválasztott célországokba – Hollandia, Németország, Svédország, Spanyolország 2. Online üzlet elindítása állványzattal és tevékenység megkezdése e-kereskedelem formájában 3. Anyagok létrehozása az exportmarketing területén – kereskedelmi prezentációk német/angol nyelven, brosúra a cég termékeiről német/angol nyelven 4. AdWords és SEO kampány a vállalat nemzetközivé válásának folyamatához a PROJECT RECIPIENT kiválasztott piacokon (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail seo, tá sé i gceist ag ARAD Sp. z o.o. Sp.k. tosú ag easpórtáil chuig margaí eachtracha roghnaithe de chuid thíortha an AE — an Ghearmáin, an Ostair, an Ísiltír agus an tSualainn, arb é atá ann a rogha a dháileadh, go háirithe facade agus scafall spásúil, chomh maith le scafall alúmanaim, fálta sealadacha, obair fhoirm balla agus dréimirí. Le cur chun feidhme straitéis onnmhairithe fhadtéarmach na cuideachta, chomh maith lena cúraimí a chur chun feidhme, beifear in ann tús a chur le gníomhaíocht easpórtála, rud a mhéadóidh líon na gconraitheoirí agus na gcustaiméirí ionchasacha agus, dá bhrí sin, méadú ar ioncam díolacháin sna blianta 2017-2018, rud a chuirfidh ar chumas na cuideachta tuilleadh forbartha a dhéanamh. Beidh leathnú i margaí eachtracha ar chumas freisin aitheantas branda a mhéadú lasmuigh den tír. Trí thaithí idirnáisiúnta a fháil, chomh maith le mórthionscadail trasteorann a chur chun feidhme, méadófar taithí na cuideachta, chomh maith leis an bhféidearthacht ioncam a infheistiú i bhforbairt an ghnó agus réitigh nuálacha a thabhairt isteach i réimse na gníomhaíochta gnó, rud a mhéadóidh go mór a nuachóiriú agus a mhéadóidh iomaíochas. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Turais trádála a eagrú chuig spriocthíortha roghnaithe — an Ísiltír, an Ghearmáin, an tSualainn, an Spáinn 2. Siopa ar líne a sheoladh le gníomhaíochtaí scafall agus tosaithe i bhfoirm ríomhthráchtála 3.Ábhair a chruthú i réimse na margaíochta easpórtála — cuir i láthair tráchtála i nGearmáinis/i mBéarla, bróisiúr faoi tháirgí na cuideachta i nGearmáinis/i mBéarla 4. Feachtas AdWords agus Sinsearach a bhaineann le próiseas idirnáisiúnaithe na cuideachta ar mhargaí roghnaithe an PROJECT RECIPIENT (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som ett resultat av genomförandet av detta projekt planerar ARAD Sp. z o.o. Sp.k. att börja exportera till utvalda utländska marknader i EU-länderna – Tyskland, Österrike, Nederländerna och Sverige, som består i att distribuera sitt sortiment, särskilt fasad- och rumsställningar, samt aluminiumställningar, tillfälliga staket, väggkonstruktioner och stegar. Genomförandet av företagets långsiktiga exportstrategi, liksom genomförandet av dess uppgifter, kommer att möjliggöra start av exportverksamhet, vilket ökar antalet entreprenörer, potentiella kunder och därmed en ökning av försäljningsintäkterna under åren 2017–2018, vilket kommer att göra det möjligt för företaget att vidareutvecklas. Expansion till utländska marknader kommer också att göra det möjligt att öka varumärkets erkännande utanför landet. Att få internationell erfarenhet, liksom genomförandet av stora, gränsöverskridande projekt kommer att öka företagets erfarenhet, liksom möjligheten att investera intäkter i utvecklingen av verksamheten och införa innovativa lösningar inom affärsverksamheten, vilket avsevärt kommer att öka dess modernisering och öka konkurrenskraften. Projektets omfattning omfattar följande: 1. Organisera handelsresor till utvalda målländer – Nederländerna, Tyskland, Sverige, Spanien 2. Starta en webbutik med ställningar och startaktiviteter i form av e-handel 3.Skapa material inom exportmarknadsföring – kommersiella presentationer på tyska/engelska, broschyr om företagets produkter på tyska/engelska 4. AdWords och SEO-kampanj relaterad till processen för internationalisering av företaget på utvalda marknader i PROJECT RECIPIENT (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Selle projekti rakendamise tulemusena kavatseb ARAD Sp. z o.o. Sp.k. hakata eksportima ELi riikide – Saksamaa, Austria, Madalmaade ja Rootsi – valitud välisturgudele, mis seisnevad selle sortimendi, eelkõige fassaadi ja ruumiliste tellingute levitamises, samuti alumiiniumist tellingutes, ajutistes tarades, seinakattematerjalides ja redelites. Ettevõtte pikaajalise ekspordistrateegia rakendamine ja ülesannete täitmine võimaldavad alustada eksporditegevust, suurendades seeläbi töövõtjate, potentsiaalsete klientide arvu ja seega müügitulude kasvu aastatel 2017–2018, mis võimaldab ettevõttel edasi areneda. Laienemine välisturgudele võimaldab suurendada ka kaubamärgi tuntust väljaspool riiki. Rahvusvaheliste kogemuste omandamine, samuti suurte piiriüleste projektide elluviimine suurendab ettevõtte kogemusi, samuti võimalust investeerida tulu ettevõtluse arendamisse ja võtta kasutusele uuenduslikke lahendusi äritegevuse valdkonnas, mis suurendab märkimisväärselt ettevõtte moderniseerimist ja konkurentsivõimet. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Kaubandusreiside korraldamine valitud sihtriikidesse – Madalmaad, Saksamaa, Rootsi, Hispaania 2. E-poe käivitamine koos tellingute ja tegevustega e-kaubanduse vormis 3.Eksporditurunduse valdkonna materjalide loomine – kommertsesitlused saksa/inglise keeles, brošüür ettevõtte toodete kohta saksa/inglise keeles 4. AdWordsi ja SEO kampaania, mis on seotud ettevõtte rahvusvahelistumise protsessiga PROJECT RECIPIENTi valitud turgudel (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°11'27.6"N, 16°44'19.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 29,125.99 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miękinia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miękinia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Businesses and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:06, 13 October 2024
Project Q94612 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of export strategy in ARAD Sp.z o.o. Sp.k. |
Project Q94612 in Poland |
Statements
111,367.94 zloty
0 references
131,021.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 July 2017
0 references
25 September 2018
0 references
ARAD SP. Z O.O. SP.K.
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU W wyniku realizacji przedmiotowego projektu firma ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planuje rozpoczęcie działalności eksportowej na wybrane rynki zagraniczne krajów UE - Niemiec, Austrii, Holandii oraz Szwecji, polegające na dystrybucję swojego asortymentu, a w szczególności rusztowań fasadowych oraz przestrzennych ,a także rusztowań aluminiowych, ogrodzeń tymczasowych, szalunków ściennych oraz drabin. Wdrożenie długoterminowej strategii eksportowej przedsiębiorstwa, oraz realizacja przewidzianych w niej zadań, pozwoli na rozpoczęcie działalności eksportowej, a tym samym zwiększenie liczby kontrahentów, potencjalnych odbiorców a co za tym idzie wzrost przychodów ze sprzedaży w latach 2017-2018, które umożliwią przedsiębiorstwu dalszy rozwój. Ekspansja na rynki zagraniczne pozwoli również na zwiększyć rozpoznawalność marki poza granicami kraju. Zdobycie międzynarodowego doświadczenia, oraz realizacja dużych, transgranicznych przedsięwzięć wpłynie na wzrost doświadczenia firmy, oraz możliwość zainwestowania przychodów w rozwój działalności i wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań w zakresie działalność przedsiębiorstwa, które znacząco wpłyną na wzrost jego modernizację oraz wzrost konkurencyjności. ZAKRES RZECZOWY PROJEKTU Do zakresu rzeczowego projektu należy: 1. Zorganizowanie wyjazdów handlowych do wybranych krajów docelowych - Holandia, Niemcy, Szwecja, Hiszpania 2. Uruchomienie sklepu on-line z rusztowaniami i rozpoczęcie działań w formie e-commerce 3.Stworzenie materiałów w zakresie marketingu eksportowego – prezentacje handlowe w języku niemieckim/angielskim, broszura o produktach firmy w w języku niemieckim/angielskim 4. Kampania AdWords i SEO związana z procesem internacjonalizacji firmy na wybranych rynkach ODBIORCY PROJEKTU (Polish)
0 references
Project Subject As a result of this project, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. plans to start its export activity to selected foreign markets in the EU-Germany, Austria, the Netherlands and Sweden, consisting of distribution of its range, in particular facade and spatial scaffolding, as well as aluminium scaffolding, temporary fences, wall formations and ladders. The implementation of the company’s long-term export strategy and the fulfilment of its tasks will enable the start of export activity, thereby increasing the number of contractors, potential customers and thus an increase in sales revenues between 2017 and 2018 which will enable the company to develop further. Expansion to foreign markets will also increase brand recognition outside the country. Gaining international experience and the implementation of large, cross-border projects will increase the company’s experience, as well as the possibility of investing revenues in business development and introducing innovative solutions for the company’s activities, which will significantly increase its modernisation and increase competitiveness. Material scope of the project The project’s material scope includes: 1. Organising trade trips to selected destination countries – Netherlands, Germany, Sweden, Spain 2. Launching on-line scaffolding shop and starting activities in the form of e-commerce 3.Creation of materials in the field of export marketing – sales presentations in German/English, brochure on the company’s products in German/English 4. AdWords and SEO campaign related to the process of internationalisation of the company in selected markets of the RECIPIENT (English)
15 October 2020
0.7336395426924703
0 references
À la suite de la mise en œuvre de ce projet, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. prévoit de commencer à exporter vers certains marchés étrangers de l’UE — l’Allemagne, l’Autriche, les Pays-Bas et la Suède, consistant à distribuer son assortiment, en particulier les façades et les échafaudages spatiaux, ainsi que les échafaudages en aluminium, les clôtures temporaires, les coffrages muraux et les échelles. La mise en œuvre de la stratégie d’exportation à long terme de l’entreprise, ainsi que la mise en œuvre de ses tâches, permettront le démarrage de l’activité d’exportation, augmentant ainsi le nombre d’entrepreneurs, de clients potentiels et donc une augmentation des revenus de vente dans les années 2017-2018, ce qui permettra à l’entreprise de se développer davantage. L’expansion sur les marchés étrangers permettra également d’accroître la reconnaissance de la marque à l’extérieur du pays. L’acquisition d’une expérience internationale ainsi que la mise en œuvre de grands projets transfrontaliers augmenteront l’expérience de l’entreprise, ainsi que la possibilité d’investir des revenus dans le développement de l’entreprise et d’introduire des solutions innovantes dans le domaine de l’activité commerciale, ce qui augmentera considérablement sa modernisation et augmentera sa compétitivité. La portée du projet comprend: 1. Organisation de voyages commerciaux dans certains pays cibles — Pays-Bas, Allemagne, Suède, Espagne 2. Lancement d’une boutique en ligne avec échafaudages et activités de démarrage sous forme de commerce électronique 3.Création de matériaux dans le domaine du marketing à l’exportation — présentations commerciales en allemand/anglais, brochure sur les produits de l’entreprise en allemand/anglais 4. Campagne AdWords et SEO liée au processus d’internationalisation de l’entreprise sur des marchés sélectionnés du RECIPIENT PROJET (French)
1 December 2021
0 references
Im Zuge der Umsetzung dieses Projekts plant die ARAD Sp. z o.o. Sp.k., mit dem Export in ausgewählte Auslandsmärkte der EU-Länder – Deutschland, Österreich, Niederlande und Schweden – zu beginnen, bestehend aus dem Vertrieb seines Sortiments, insbesondere Fassaden- und Raumgerüst, sowie Aluminiumgerüst, temporären Zäunen, Wandschalungen und Leitern. Die Umsetzung der langfristigen Exportstrategie des Unternehmens sowie die Umsetzung ihrer Aufgaben ermöglichen den Beginn der Exporttätigkeit und erhöhen so die Zahl der Auftragnehmer, potenziellen Kunden und damit eine Steigerung der Umsatzerlöse in den Jahren 2017-2018, die es dem Unternehmen ermöglichen wird, sich weiterzuentwickeln. Die Expansion in ausländische Märkte wird es auch ermöglichen, die Markenbekanntheit außerhalb des Landes zu erhöhen. Der Erwerb internationaler Erfahrungen sowie die Umsetzung großer, grenzüberschreitender Projekte werden die Erfahrung des Unternehmens sowie die Möglichkeit erhöhen, Einnahmen in die Entwicklung des Unternehmens zu investieren und innovative Lösungen im Bereich der Geschäftstätigkeit einzuführen, was seine Modernisierung erheblich erhöhen und die Wettbewerbsfähigkeit erhöhen wird. Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Organisation von Handelsreisen in ausgewählte Zielländer – Niederlande, Deutschland, Schweden, Spanien 2. Einführung eines Online-Shops mit Gerüst und Startaktivitäten in Form von E-Commerce 3.Erstellen von Materialien im Bereich Exportmarketing – kommerzielle Präsentationen in Deutsch/Englisch, Broschüre über die Produkte des Unternehmens in Deutsch/Englisch 4. AdWords und SEO-Kampagne im Zusammenhang mit dem Prozess der Internationalisierung des Unternehmens auf ausgewählten Märkten des PROJECT RECIPIENT (German)
7 December 2021
0 references
Als gevolg van de uitvoering van dit project is ARAD Sp. z o.o. Sp.k. van plan om te gaan exporteren naar geselecteerde buitenlandse markten van EU-landen — Duitsland, Oostenrijk, Nederland en Zweden, bestaande uit de distributie van zijn assortiment, met name gevel- en ruimtelijke steigers, evenals aluminium steigers, tijdelijke hekken, wandbekisting en ladders. De uitvoering van de langetermijnexportstrategie van de onderneming en de uitvoering van haar taken zullen de start van de exportactiviteiten mogelijk maken, waardoor het aantal contractanten, potentiële klanten en dus een toename van de omzet in de jaren 2017-2018 zal toenemen, waardoor het bedrijf zich verder kan ontwikkelen. Uitbreiding naar buitenlandse markten zal ook toelaten om merkherkenning buiten het land te vergroten. Het opdoen van internationale ervaring en de uitvoering van grote, grensoverschrijdende projecten zullen de ervaring van de onderneming vergroten, evenals de mogelijkheid om inkomsten te investeren in de ontwikkeling van het bedrijf en innovatieve oplossingen te introduceren op het gebied van bedrijfsactiviteiten, die de modernisering ervan aanzienlijk zullen vergroten en het concurrentievermogen zullen vergroten. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Het organiseren van handelsreizen naar geselecteerde doellanden — Nederland, Duitsland, Zweden, Spanje 2. Lancering van een online winkel met steigers en startactiviteiten in de vorm van e-commerce 3.Creating materialen op het gebied van export marketing — commerciële presentaties in het Duits/Engels, brochure over de producten van het bedrijf in het Duits/Engels 4. AdWords en SEO campagne met betrekking tot het proces van internationalisering van het bedrijf op geselecteerde markten van de PROJECT RECIPIENT (Dutch)
16 December 2021
0 references
A seguito dell'attuazione di questo progetto, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. prevede di iniziare a esportare in mercati esteri selezionati di paesi dell'UE — Germania, Austria, Paesi Bassi e Svezia, consistente nella distribuzione del suo assortimento, in particolare facciata e ponteggi spaziali, nonché ponteggi in alluminio, recinzioni temporanee, casseforme e scale. L'attuazione della strategia di esportazione a lungo termine dell'azienda, così come l'attuazione dei suoi compiti, consentirà l'avvio dell'attività di esportazione, aumentando così il numero di appaltatori, potenziali clienti e quindi un aumento dei ricavi di vendita negli anni 2017-2018, che consentirà all'azienda di svilupparsi ulteriormente. L'espansione nei mercati esteri consentirà anche di aumentare il riconoscimento del marchio al di fuori del paese. Acquisendo esperienza internazionale, così come la realizzazione di grandi progetti transfrontalieri, aumenteranno l'esperienza dell'azienda, così come la possibilità di investire ricavi nello sviluppo del business e introdurre soluzioni innovative nel campo dell'attività aziendale, che aumenteranno significativamente la sua modernizzazione e aumenteranno la competitività. L'ambito del progetto comprende: 1. Organizzazione di viaggi commerciali in paesi selezionati — Paesi Bassi, Germania, Svezia, Spagna 2. Avvio di un negozio online con ponteggi e attività di partenza sotto forma di e-commerce 3.Creare materiali nel campo del marketing delle esportazioni — presentazioni commerciali in tedesco/inglese, brochure sui prodotti dell'azienda in tedesco/inglese 4. AdWords e campagna SEO legata al processo di internazionalizzazione dell'azienda su mercati selezionati del PROJECT RECIPIENT (Italian)
16 January 2022
0 references
Como resultado de la ejecución de este proyecto, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planea comenzar a exportar a mercados extranjeros seleccionados de países de la UE: Alemania, Austria, los Países Bajos y Suecia, que consiste en distribuir su surtido, en particular la fachada y andamios espaciales, así como andamios de aluminio, vallas temporales, encofrados de paredes y escaleras. La implementación de la estrategia de exportación a largo plazo de la empresa, así como la implementación de sus tareas, permitirán el inicio de la actividad exportadora, aumentando así el número de contratistas, clientes potenciales y, por lo tanto, un aumento de los ingresos por ventas en los años 2017-2018, lo que permitirá a la empresa desarrollarse aún más. La expansión en mercados extranjeros también permitirá aumentar el reconocimiento de marca fuera del país. Ganar experiencia internacional, así como la implementación de grandes proyectos transfronterizos aumentará la experiencia de la empresa, así como la posibilidad de invertir ingresos en el desarrollo del negocio e introducir soluciones innovadoras en el campo de la actividad empresarial, lo que aumentará significativamente su modernización y aumentará la competitividad. El alcance del proyecto incluye: 1. Organización de viajes comerciales a determinados países destinatarios — Países Bajos, Alemania, Suecia, España 2. Lanzamiento de una tienda online con andamios y actividades de inicio en forma de comercio electrónico 3.Creación de materiales en el campo del marketing de exportación — presentaciones comerciales en alemán/inglés, folleto sobre los productos de la empresa en alemán/inglés 4. Campaña de AdWords y SEO relacionada con el proceso de internacionalización de la empresa en mercados seleccionados del PROYECTO RECIPIENTE (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som følge af gennemførelsen af dette projekt planlægger ARAD Sp. z o.o. Sp.k. at begynde at eksportere til udvalgte udenlandske markeder i EU-landene — Tyskland, Østrig, Nederlandene og Sverige — bestående af distribution af sortimentet, navnlig facade- og rumlige stilladser, aluminiumstilladser, midlertidige hegn, vægforskalling og stiger. Implementeringen af virksomhedens langsigtede eksportstrategi samt gennemførelsen af dens opgaver vil gøre det muligt at påbegynde eksportaktiviteten og dermed øge antallet af kontrahenter, potentielle kunder og dermed en stigning i salgsindtægterne i årene 2017-2018, hvilket vil sætte virksomheden i stand til at videreudvikle sig. Ekspansion på udenlandske markeder vil også gøre det muligt at øge mærkegenkendelse uden for landet. At få international erfaring samt gennemførelsen af store, grænseoverskridende projekter vil øge virksomhedens erfaring samt muligheden for at investere indtægter i udviklingen af virksomheden og indføre innovative løsninger inden for erhvervsaktivitet, hvilket vil øge moderniseringen og øge konkurrenceevnen betydeligt. Projektets omfang omfatter: 1. Tilrettelæggelse af handelsrejser til udvalgte mållande — Holland, Tyskland, Sverige, Spanien 2. Lancering af en online butik med stilladser og startaktiviteter i form af e-handel 3.Oprettelse af materialer inden for eksportmarkedsføring — kommercielle præsentationer på tysk/engelsk, brochure om virksomhedens produkter på tysk/engelsk 4. AdWords og SEO kampagne relateret til processen med internationalisering af virksomheden på udvalgte markeder af PROJECT RECIPIENT (Danish)
26 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης αυτού του έργου, η ARAD Sp. z o.o. Sp.k. σχεδιάζει να αρχίσει τις εξαγωγές σε επιλεγμένες ξένες αγορές χωρών της ΕΕ — Γερμανία, Αυστρία, Κάτω Χώρες και Σουηδία, η οποία συνίσταται στη διανομή της ποικιλίας, ιδίως των προσόψεων και των χωρικών ικριωμάτων, καθώς και ικριωμάτων αλουμινίου, προσωρινών περιφράξεων, εγκιβωτισμού τοίχων και σκάλες. Η εφαρμογή της μακροπρόθεσμης εξαγωγικής στρατηγικής της εταιρείας, καθώς και η υλοποίηση των καθηκόντων της, θα επιτρέψουν την έναρξη της εξαγωγικής δραστηριότητας, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των αναδόχων, των δυνητικών πελατών και, ως εκ τούτου, την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις κατά τα έτη 2017-2018, γεγονός που θα επιτρέψει στην εταιρεία να αναπτυχθεί περαιτέρω. Η επέκταση σε ξένες αγορές θα επιτρέψει επίσης την αύξηση της αναγνώρισης της μάρκας εκτός της χώρας. Η απόκτηση διεθνούς εμπειρίας, καθώς και η υλοποίηση μεγάλων, διασυνοριακών έργων θα αυξήσει την εμπειρία της εταιρείας, καθώς και τη δυνατότητα επένδυσης εσόδων στην ανάπτυξη της επιχείρησης και την εισαγωγή καινοτόμων λύσεων στον τομέα της επιχειρηματικής δραστηριότητας, οι οποίες θα αυξήσουν σημαντικά τον εκσυγχρονισμό της και θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητά της. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Διοργάνωση εμπορικών ταξιδιών σε επιλεγμένες χώρες-στόχους — Κάτω Χώρες, Γερμανία, Σουηδία, Ισπανία 2. Δημιουργία υλικού στον τομέα του εξαγωγικού μάρκετινγκ — εμπορικές παρουσιάσεις στα γερμανικά/αγγλικά, φυλλάδιο για τα προϊόντα της εταιρείας στα γερμανικά/αγγλικά 4. AdWords και SEO καμπάνια που σχετίζεται με τη διαδικασία διεθνοποίησης της εταιρείας σε επιλεγμένες αγορές του PROJECT RECIPIENT (Greek)
26 July 2022
0 references
Kao rezultat provedbe ovog projekta, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planira početi izvoziti na odabrana inozemna tržišta zemalja EU-a – Njemačke, Austrije, Nizozemske i Švedske, koji se sastoji od distribucije svojeg asortimana, posebno fasadnih i prostornih skela, kao i aluminijskih skela, privremenih ograda, zidnih oplata i ljestvi. Provedba dugoročne izvozne strategije tvrtke, kao i provedba njegovih zadataka, omogućit će početak izvozne aktivnosti, čime će se povećati broj izvođača, potencijalnih kupaca, a time i povećanje prihoda od prodaje u razdoblju 2017. – 2018., što će omogućiti tvrtki daljnji razvoj. Širenje na inozemna tržišta također će omogućiti povećanje prepoznatljivosti robne marke izvan zemlje. Stjecanjem međunarodnog iskustva, kao i provedbom velikih, prekograničnih projekata povećat će se iskustvo tvrtke, kao i mogućnost ulaganja prihoda u razvoj poslovanja i uvođenje inovativnih rješenja u području poslovne djelatnosti, čime će se značajno povećati njegova modernizacija i povećati konkurentnost. Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Organiziranje trgovinskih putovanja u odabrane ciljne zemlje – Nizozemska, Njemačka, Švedska, Španjolska 2. Pokretanje online trgovine skelama i početnim aktivnostima u obliku e-trgovine 3.Stvaranje materijala u području izvoznog marketinga – komercijalne prezentacije na njemačkom/engleskim, brošura o proizvodima tvrtke na njemačkom/Engleskom 4. AdWords i SEO kampanja vezana uz proces internacionalizacije tvrtke na odabranim tržištima PROJEKTNOG RECIPIENTA (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca urmare a punerii în aplicare a acestui proiect, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. intenționează să înceapă să exporte pe piețele externe selectate din țările UE – Germania, Austria, Țările de Jos și Suedia, constând în distribuirea sortimentului său, în special fațade și schele spațiale, precum și schele din aluminiu, garduri temporare, cofraje de pereți și scări. Implementarea strategiei de export pe termen lung a companiei, precum și punerea în aplicare a sarcinilor acesteia vor permite începerea activității de export, crescând astfel numărul de contractanți, potențiali clienți și, astfel, o creștere a veniturilor din vânzări în anii 2017-2018, ceea ce va permite companiei să se dezvolte în continuare. Extinderea pe piețele externe va permite, de asemenea, creșterea recunoașterii mărcii în afara țării. Dobândirea de experiență internațională, precum și implementarea unor proiecte transfrontaliere mari vor spori experiența companiei, precum și posibilitatea de a investi venituri în dezvoltarea afacerii și introducerea de soluții inovatoare în domeniul activității de afaceri, ceea ce va spori semnificativ modernizarea acesteia și creșterea competitivității. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Organizarea de excursii comerciale în anumite țări țintă – Olanda, Germania, Suedia, Spania 2. Lansarea unui magazin online cu schelă și activități de pornire sub formă de e-commerce 3.Crearea de materiale în domeniul marketingului de export – prezentări comerciale în limba germană/engleză, broșură despre produsele companiei în limba germană/engleză 4. Campanii AdWords și SEO legate de procesul de internaționalizare a companiei pe piețele selectate ale RECIPIENTULUI PROIECT (Romanian)
26 July 2022
0 references
V dôsledku realizácie tohto projektu ARAD Sp. z o.o. Sp.k. plánuje začať vyvážať na vybrané zahraničné trhy krajín EÚ – Nemecko, Rakúsko, Holandsko a Švédsko, spočívajúce v distribúcii svojho sortimentu, najmä fasád a priestorových lešení, ako aj hliníkových lešení, dočasných plotov, nástenných debnenia a rebríkov. Realizácia dlhodobej vývoznej stratégie spoločnosti, ako aj vykonávanie jej úloh umožní začatie vývoznej činnosti, čím sa zvýši počet dodávateľov, potenciálnych zákazníkov a tým aj zvýšenie tržieb z predaja v rokoch 2017 – 2018, čo spoločnosti umožní ďalší rozvoj. Expanzia na zahraničné trhy tiež umožní zvýšiť uznanie značky mimo krajiny. Získanie medzinárodných skúseností, ako aj realizácia veľkých cezhraničných projektov zvýšia skúsenosti spoločnosti, ako aj možnosť investovania výnosov do rozvoja podnikania a zavádzania inovatívnych riešení v oblasti podnikateľskej činnosti, čo výrazne zvýši jej modernizáciu a zvýši konkurencieschopnosť. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Organizovanie obchodných ciest do vybraných cieľových krajín – Holandsko, Nemecko, Švédsko, Španielsko 2. Spustenie internetového obchodu s lešením a začínajúcimi činnosťami vo forme elektronického obchodu 3.Vytváranie materiálov v oblasti exportného marketingu – komerčné prezentácie v nemčine/angličtine, brožúra o produktoch spoločnosti v nemčine/angličtine 4. AdWords a SEO kampaň súvisiaca s procesom internacionalizácie spoločnosti na vybraných trhoch PROJECT RECIPIENT (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. qed jippjana li jibda jesporta lejn swieq barranin magħżula ta’ pajjiżi tal-UE — il-Ġermanja, l-Awstrija, il-Pajjiżi l-Baxxi u l-Iżvezja, li jikkonsisti fid-distribuzzjoni tal-assortiment tiegħu, b’mod partikolari l-faċċati u l-armar spazjali, kif ukoll l-armar tal-aluminju, ċnut temporanji, xogħol ta’ forma mal-ħajt u slielem. L-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ esportazzjoni fit-tul tal-kumpanija, kif ukoll l-implimentazzjoni tal-kompiti tagħha, se jippermettu l-bidu tal-attività tal-esportazzjoni, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ kuntratturi, klijenti potenzjali u b’hekk żieda fid-dħul mill-bejgħ fis-snin 2017–2018, li se jippermetti lill-kumpanija tiżviluppa aktar. L-espansjoni fis-swieq barranin se tippermetti wkoll li jiżdied ir-rikonoxximent tad-ditta barra mill-pajjiż. Il-kisba ta’ esperjenza internazzjonali, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ proġetti transfruntiera kbar se jżidu l-esperjenza tal-kumpanija, kif ukoll il-possibbiltà li jiġi investit dħul fl-iżvilupp tan-negozju u jiġu introdotti soluzzjonijiet innovattivi fil-qasam tal-attività tan-negozju, li se jżidu b’mod sinifikanti l-modernizzazzjoni tagħha u jżidu l-kompetittività. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. L-organizzazzjoni ta’ vjaġġi kummerċjali lejn pajjiżi fil-mira magħżula — il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Ġermanja, l-Iżvezja, Spanja 2. It-tnedija ta’ ħanut online bi scaffolding u l-bidu ta’ attivitajiet fil-forma ta’ kummerċ elettroniku 3.Il-ħolqien ta’ materjali fil-qasam tal-kummerċjalizzazzjoni tal-esportazzjoni — preżentazzjonijiet kummerċjali bil-Ġermaniż/bl-Ingliż, fuljett dwar il-prodotti tal-kumpanija bil-Ġermaniż/bl-Ingliż 4. Il-kampanja AdWords u SEO relatata mal-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fi swieq magħżula tal-PROJECT RECIPIENT (Maltese)
26 July 2022
0 references
Em resultado deste projeto, a ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planeia iniciar a sua atividade de exportação para mercados estrangeiros selecionados na UE-Alemanha, Áustria, Países Baixos e Suécia, consistindo na distribuição da sua gama, em especial de fachadas e andaimes espaciais, bem como de andaimes de alumínio, vedações temporárias, formações murais e escadas. A aplicação da estratégia de exportação a longo prazo da empresa e o cumprimento das suas tarefas permitirão o início da atividade de exportação, aumentando assim o número de contratantes e potenciais clientes e, por conseguinte, um aumento das receitas de vendas entre 2017 e 2018, o que permitirá à empresa continuar a desenvolver-se. A expansão para mercados estrangeiros também aumentará o reconhecimento da marca fora do país. A aquisição de experiência internacional e a execução de grandes projetos transfronteiriços aumentarão a experiência da empresa, bem como a possibilidade de investir receitas no desenvolvimento das empresas e de introduzir soluções inovadoras para as atividades da empresa, o que aumentará significativamente a sua modernização e aumentará a competitividade. Âmbito material do projeto O âmbito material do projeto inclui: 1. Organização de viagens comerciais a países de destino selecionados – Países Baixos, Alemanha, Suécia, Espanha 2. Lançamento de andaimes em linha e início de atividades sob a forma de comércio eletrónico 3.Criação de materiais no domínio da comercialização de exportações – apresentações de vendas em alemão/inglês, brochura sobre os produtos da empresa em alemão/inglês 4. Campanha AdWords e SEO relacionada com o processo de internacionalização da empresa em mercados selecionados do RECIPIENTE (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen seurauksena ARAD Sp. z o.o. Sp.k. aikoo aloittaa viennin valituille ulkomaisille markkinoille EU-maissa – Saksassa, Itävallassa, Alankomaissa ja Ruotsissa – jakamalla sen valikoimaa, erityisesti julkisivu- ja tilatelineitä, sekä alumiinitelineitä, väliaikaisia aitoja, seinämuottia ja tikkaita. Yrityksen pitkän aikavälin vientistrategian toteuttaminen ja sen tehtävien toteuttaminen mahdollistavat viennin aloittamisen, mikä lisää urakoitsijoiden, potentiaalisten asiakkaiden määrää ja siten myyntitulojen kasvua vuosina 2017–2018, mikä mahdollistaa yrityksen kehittymisen. Laajentuminen ulkomaisille markkinoille mahdollistaa myös brändin tunnettuuden lisäämisen maan ulkopuolella. Kansainvälisen kokemuksen hankkiminen sekä suurten rajat ylittävien hankkeiden toteuttaminen lisäävät yrityksen kokemusta sekä mahdollisuuksia investoida tuloja liiketoiminnan kehittämiseen ja ottaa käyttöön innovatiivisia ratkaisuja liiketoiminnan alalla, mikä lisää merkittävästi yrityksen nykyaikaistamista ja kilpailukykyä. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Kauppamatkojen järjestäminen valittuihin kohdemaihin – Alankomaat, Saksa, Ruotsi, Espanja 2. Verkkokaupan käynnistäminen rakennustelineillä ja toiminnan aloittaminen verkkokaupan muodossa 3.Vientimarkkinoinnin luontimateriaalit – kaupalliset esittelyt saksaksi/englantiksi, esite yrityksen tuotteista saksaksi/englanniksi 4. AdWords- ja SEO-kampanjat, jotka liittyvät yrityksen kansainvälistymiseen valituilla markkinoilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Kot rezultat izvajanja tega projekta namerava ARAD Sp. z o.o. Sp.k. začeti izvažati na izbrane tuje trge držav EU – Nemčije, Avstrije, Nizozemske in Švedske – v obliki distribucije svojega izbora, zlasti fasad in prostorskih odrov, ter aluminijastih odrov, začasnih ograj, stenskih opažev in lestev. Izvajanje dolgoročne izvozne strategije družbe in izvajanje njenih nalog bosta omogočila začetek izvozne dejavnosti, s čimer se bo povečalo število izvajalcev, potencialnih kupcev in s tem povečanje prihodkov od prodaje v letih 2017–2018, kar bo podjetju omogočilo nadaljnji razvoj. Širitev na tuje trge bo omogočila tudi povečanje prepoznavnosti blagovne znamke zunaj države. Pridobivanje mednarodnih izkušenj in izvajanje velikih, čezmejnih projektov bo povečalo izkušnje podjetja, pa tudi možnost vlaganja prihodkov v razvoj poslovanja in uvajanje inovativnih rešitev na področju poslovne dejavnosti, kar bo znatno povečalo njegovo modernizacijo in povečalo konkurenčnost. Obseg projekta vključuje: 1. Organizacija trgovinskih potovanj v izbrane ciljne države – Nizozemska, Nemčija, Švedska, Španija 2. Začetek spletne trgovine z gradbenimi odri in začetnimi aktivnostmi v obliki e-poslovanja 3.Ustvarjanje materialov na področju izvoznega trženja – komercialne predstavitve v nemščini/angleščini, brošura o izdelkih podjetja v nemščini/angleščini 4. AdWords in SEO akcija povezana s procesom internacionalizacije podjetja na izbranih trgih PROJECT RECIPIENT (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V důsledku realizace tohoto projektu plánuje ARAD Sp. z o.o. Sp.k. začít vyvážet na vybrané zahraniční trhy zemí EU – Německa, Rakouska, Nizozemska a Švédska, skládající se z distribuce sortimentu, zejména fasád a prostorového lešení, jakož i hliníkového lešení, dočasných plotů, nástěnných bednění a žebříků. Realizace dlouhodobé exportní strategie společnosti, jakož i realizace jejích úkolů umožní zahájení exportní činnosti, čímž se zvýší počet dodavatelů, potenciálních zákazníků a tím i zvýšení tržeb v letech 2017–2018, což společnosti umožní další rozvoj. Expanze na zahraniční trhy také umožní zvýšit uznání značky mimo zemi. Získání mezinárodních zkušeností, stejně jako realizace velkých přeshraničních projektů zvýší zkušenosti společnosti, stejně jako možnost investování výnosů do rozvoje podnikání a zavádění inovativních řešení v oblasti obchodní činnosti, což výrazně zvýší její modernizaci a zvýší konkurenceschopnost. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Organizování obchodních cest do vybraných cílových zemí – Nizozemsko, Německo, Švédsko, Španělsko 2. Spuštění internetového obchodu s lešením a startovními aktivitami v podobě e-commerce 3.Vytváření materiálů v oblasti exportního marketingu – obchodní prezentace v němčině/angličtině, brožura o produktech společnosti v němčině/angličtině 4. AdWords a SEO kampaň související s procesem internacionalizace společnosti na vybraných trzích PROJECT RECIPIENT (Czech)
26 July 2022
0 references
Įgyvendinus šį projektą, ARAD Sp. z o.o. Sp.k. planuoja pradėti eksportuoti į pasirinktas ES šalių užsienio rinkas – Vokietiją, Austriją, Nyderlandus ir Švediją, kurią sudaro jo asortimento, ypač fasado ir erdvinių pastolių, taip pat aliuminio pastolių, laikinų tvorų, sienų klojinių ir kopėčių platinimas. Įmonės ilgalaikės eksporto strategijos įgyvendinimas, taip pat jos užduočių įgyvendinimas leis pradėti eksporto veiklą, taip padidindami rangovų, potencialių klientų skaičių ir taip padidindami pardavimo pajamas 2017–2018 m., o tai leis įmonei toliau vystytis. Plėtra į užsienio rinkas taip pat leis padidinti prekės ženklo pripažinimą už šalies ribų. Tarptautinės patirties įgijimas, taip pat didelių tarpvalstybinių projektų įgyvendinimas padidins įmonės patirtį, taip pat galimybę investuoti pajamas į verslo plėtrą ir diegti novatoriškus sprendimus verslo veiklos srityje, o tai žymiai padidins įmonės modernizavimą ir padidins konkurencingumą. Projekto taikymo sritis apima: 1. Organizuoti prekybos keliones į pasirinktas tikslines šalis – Nyderlandus, Vokietiją, Švediją, Ispaniją 2. Pradėti internetinę parduotuvę su pastoliais ir pradėti veiklą e-komercijos forma 3.Kuriant medžiagas eksporto rinkodaros srityje – komerciniai pristatymai vokiečių/anglų kalbomis, brošiūra apie įmonės produktus vokiečių/anglų kalba 4. „AdWords“ ir SEO kampanija, susijusi su įmonės internacionalizavimo procesu pasirinktose PROJECT RECIPIENT rinkose (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Šā projekta īstenošanas rezultātā ARAD Sp. z o.o. Sp.k. plāno uzsākt eksportu uz atsevišķiem ES valstu ārvalstu tirgiem — Vāciju, Austriju, Nīderlandi un Zviedriju, proti, izplatīt savu sortimentu, jo īpaši fasādes un telpiskās sastatnes, kā arī alumīnija sastatnes, pagaidu žogus, sienu veidņus un kāpnes. Uzņēmuma ilgtermiņa eksporta stratēģijas īstenošana, kā arī tā uzdevumu īstenošana ļaus uzsākt eksporta darbību, tādējādi palielinot darbuzņēmēju, potenciālo klientu skaitu un tādējādi palielinot pārdošanas ieņēmumus 2017.–2018. gadā, kas ļaus uzņēmumam turpināt attīstīties. Paplašināšanās ārvalstu tirgos arī ļaus palielināt zīmola atpazīstamību ārpus valsts. Starptautiskās pieredzes iegūšana, kā arī lielu, pārrobežu projektu īstenošana palielinās uzņēmuma pieredzi, kā arī iespēju ieguldīt ieņēmumus biznesa attīstībā un ieviest inovatīvus risinājumus uzņēmējdarbības jomā, kas būtiski palielinās tā modernizāciju un konkurētspēju. Projekta darbības joma ietver: 1. Organizējot tirdzniecības braucienus uz izvēlētām mērķa valstīm — Nīderlandi, Vāciju, Zviedriju, Spāniju 2. Interneta veikala atvēršana ar sastatnēm un darbības uzsākšana e-komercijas veidā 3.Izveides materiāli eksporta mārketinga jomā — komerciālas prezentācijas vācu/angļu valodā, brošūra par uzņēmuma produktiem vācu/angļu valodā. AdWords un SEO kampaņa, kas saistīta ar uzņēmuma internacionalizācijas procesu noteiktos PROJECT RECIPIENT tirgos (Latvian)
26 July 2022
0 references
В резултат на изпълнението на този проект ARAD Sp. z o.o. Sp.k. планира да започне износ към избрани чуждестранни пазари на страни от ЕС — Германия, Австрия, Нидерландия и Швеция, състоящ се в разпространение на асортимента му, по-специално фасадно и пространствено скеле, както и алуминиево скеле, временни огради, кофраж на стени и стълби. Изпълнението на дългосрочната експортна стратегия на компанията, както и изпълнението на нейните задачи, ще даде възможност за започване на експортната дейност, като по този начин ще се увеличи броят на изпълнителите, потенциалните клиенти и по този начин ще се увеличат приходите от продажби през периода 2017—2018 г., което ще даде възможност на компанията да продължи да се развива. Разширяването на чуждестранните пазари също ще позволи да се увеличи разпознаваемостта на марката извън страната. Придобиването на международен опит, както и реализирането на големи трансгранични проекти ще увеличат опита на компанията, както и възможността за инвестиране на приходи в развитието на бизнеса и въвеждането на иновативни решения в областта на стопанската дейност, което значително ще увеличи модернизацията и конкурентоспособността. Обхватът на проекта включва: 1. Организиране на търговски пътувания до избрани целеви страни — Холандия, Германия, Швеция, Испания 2. Стартиране на онлайн магазин със скеле и стартови дейности под формата на електронна търговия 3.Създаване на материали в областта на експортния маркетинг — търговски презентации на немски/английски, брошура за продуктите на компанията на немски/английски 4. AdWords и SEO кампания, свързана с процеса на интернационализация на компанията на избрани пазари на ПРОЕКТ RECIPIENT (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
E projekt megvalósításának eredményeként az ARAD Sp. z o.o. Sp.k. azt tervezi, hogy megkezdi az uniós országok – Németország, Ausztria, Hollandia és Svédország – kiválasztott külföldi piacaira irányuló exportot, amely a kínálat, különösen a homlokzati és térbeli állványzat, valamint az alumínium állványzat, az ideiglenes kerítések, a falzsaluzatok és a létrák elosztásából áll. A vállalat hosszú távú exportstratégiájának végrehajtása, valamint feladatainak végrehajtása lehetővé teszi az exporttevékenység megkezdését, ezáltal növeli a vállalkozók, a potenciális vevők számát és ezáltal az értékesítési bevételek növekedését a 2017–2018-as években, ami lehetővé teszi a vállalat további fejlődését. A külföldi piacokra való terjeszkedés az országon kívül is lehetővé teszi a márka elismertségének növelését. A nemzetközi tapasztalatszerzés, valamint a nagy, határokon átnyúló projektek megvalósítása növeli a vállalat tapasztalatait, valamint a bevételeknek az üzletfejlesztésbe való befektetését és az üzleti tevékenység területén innovatív megoldások bevezetését, ami jelentősen növeli a modernizációt és növeli a versenyképességet. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Kereskedelmi utak szervezése kiválasztott célországokba – Hollandia, Németország, Svédország, Spanyolország 2. Online üzlet elindítása állványzattal és tevékenység megkezdése e-kereskedelem formájában 3. Anyagok létrehozása az exportmarketing területén – kereskedelmi prezentációk német/angol nyelven, brosúra a cég termékeiről német/angol nyelven 4. AdWords és SEO kampány a vállalat nemzetközivé válásának folyamatához a PROJECT RECIPIENT kiválasztott piacokon (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail seo, tá sé i gceist ag ARAD Sp. z o.o. Sp.k. tosú ag easpórtáil chuig margaí eachtracha roghnaithe de chuid thíortha an AE — an Ghearmáin, an Ostair, an Ísiltír agus an tSualainn, arb é atá ann a rogha a dháileadh, go háirithe facade agus scafall spásúil, chomh maith le scafall alúmanaim, fálta sealadacha, obair fhoirm balla agus dréimirí. Le cur chun feidhme straitéis onnmhairithe fhadtéarmach na cuideachta, chomh maith lena cúraimí a chur chun feidhme, beifear in ann tús a chur le gníomhaíocht easpórtála, rud a mhéadóidh líon na gconraitheoirí agus na gcustaiméirí ionchasacha agus, dá bhrí sin, méadú ar ioncam díolacháin sna blianta 2017-2018, rud a chuirfidh ar chumas na cuideachta tuilleadh forbartha a dhéanamh. Beidh leathnú i margaí eachtracha ar chumas freisin aitheantas branda a mhéadú lasmuigh den tír. Trí thaithí idirnáisiúnta a fháil, chomh maith le mórthionscadail trasteorann a chur chun feidhme, méadófar taithí na cuideachta, chomh maith leis an bhféidearthacht ioncam a infheistiú i bhforbairt an ghnó agus réitigh nuálacha a thabhairt isteach i réimse na gníomhaíochta gnó, rud a mhéadóidh go mór a nuachóiriú agus a mhéadóidh iomaíochas. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Turais trádála a eagrú chuig spriocthíortha roghnaithe — an Ísiltír, an Ghearmáin, an tSualainn, an Spáinn 2. Siopa ar líne a sheoladh le gníomhaíochtaí scafall agus tosaithe i bhfoirm ríomhthráchtála 3.Ábhair a chruthú i réimse na margaíochta easpórtála — cuir i láthair tráchtála i nGearmáinis/i mBéarla, bróisiúr faoi tháirgí na cuideachta i nGearmáinis/i mBéarla 4. Feachtas AdWords agus Sinsearach a bhaineann le próiseas idirnáisiúnaithe na cuideachta ar mhargaí roghnaithe an PROJECT RECIPIENT (Irish)
26 July 2022
0 references
Som ett resultat av genomförandet av detta projekt planerar ARAD Sp. z o.o. Sp.k. att börja exportera till utvalda utländska marknader i EU-länderna – Tyskland, Österrike, Nederländerna och Sverige, som består i att distribuera sitt sortiment, särskilt fasad- och rumsställningar, samt aluminiumställningar, tillfälliga staket, väggkonstruktioner och stegar. Genomförandet av företagets långsiktiga exportstrategi, liksom genomförandet av dess uppgifter, kommer att möjliggöra start av exportverksamhet, vilket ökar antalet entreprenörer, potentiella kunder och därmed en ökning av försäljningsintäkterna under åren 2017–2018, vilket kommer att göra det möjligt för företaget att vidareutvecklas. Expansion till utländska marknader kommer också att göra det möjligt att öka varumärkets erkännande utanför landet. Att få internationell erfarenhet, liksom genomförandet av stora, gränsöverskridande projekt kommer att öka företagets erfarenhet, liksom möjligheten att investera intäkter i utvecklingen av verksamheten och införa innovativa lösningar inom affärsverksamheten, vilket avsevärt kommer att öka dess modernisering och öka konkurrenskraften. Projektets omfattning omfattar följande: 1. Organisera handelsresor till utvalda målländer – Nederländerna, Tyskland, Sverige, Spanien 2. Starta en webbutik med ställningar och startaktiviteter i form av e-handel 3.Skapa material inom exportmarknadsföring – kommersiella presentationer på tyska/engelska, broschyr om företagets produkter på tyska/engelska 4. AdWords och SEO-kampanj relaterad till processen för internationalisering av företaget på utvalda marknader i PROJECT RECIPIENT (Swedish)
26 July 2022
0 references
Selle projekti rakendamise tulemusena kavatseb ARAD Sp. z o.o. Sp.k. hakata eksportima ELi riikide – Saksamaa, Austria, Madalmaade ja Rootsi – valitud välisturgudele, mis seisnevad selle sortimendi, eelkõige fassaadi ja ruumiliste tellingute levitamises, samuti alumiiniumist tellingutes, ajutistes tarades, seinakattematerjalides ja redelites. Ettevõtte pikaajalise ekspordistrateegia rakendamine ja ülesannete täitmine võimaldavad alustada eksporditegevust, suurendades seeläbi töövõtjate, potentsiaalsete klientide arvu ja seega müügitulude kasvu aastatel 2017–2018, mis võimaldab ettevõttel edasi areneda. Laienemine välisturgudele võimaldab suurendada ka kaubamärgi tuntust väljaspool riiki. Rahvusvaheliste kogemuste omandamine, samuti suurte piiriüleste projektide elluviimine suurendab ettevõtte kogemusi, samuti võimalust investeerida tulu ettevõtluse arendamisse ja võtta kasutusele uuenduslikke lahendusi äritegevuse valdkonnas, mis suurendab märkimisväärselt ettevõtte moderniseerimist ja konkurentsivõimet. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Kaubandusreiside korraldamine valitud sihtriikidesse – Madalmaad, Saksamaa, Rootsi, Hispaania 2. E-poe käivitamine koos tellingute ja tegevustega e-kaubanduse vormis 3.Eksporditurunduse valdkonna materjalide loomine – kommertsesitlused saksa/inglise keeles, brošüür ettevõtte toodete kohta saksa/inglise keeles 4. AdWordsi ja SEO kampaania, mis on seotud ettevõtte rahvusvahelistumise protsessiga PROJECT RECIPIENTi valitud turgudel (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.04.01-02-0073/17
0 references