Innovative system of support for care, care and rehabilitation facilities in the area of continuous monitoring of vital vital functions of patients (Q94424): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Un système novateur de soutien aux établissements de soins, de soins et de réadaptation dans le domaine du suivi continu des fonctions vitales de base des dispensateurs de soins
+Système de soutien innovant pour les établissements de soins, de soins et de réadaptation dans le domaine du suivi constant des fonctions vitales de base
@@ label / de / label / de @@
-Ein innovatives System zur Unterstützung von Pflege-, Pflege- und Rehabilitationseinrichtungen im Bereich der kontinuierlichen Überwachung der grundlegenden Vitalfunktionen der Pflegekräfte
+Innovatives Unterstützungssystem für Pflege-, Pflege- und Rehabilitationseinrichtungen im Bereich der ständigen Überwachung grundlegender Vitalfunktionen
@@ label / nl / label / nl @@
-Een innovatief ondersteuningssysteem voor zorg-, zorg- en revalidatieinstellingen op het gebied van continue monitoring van de vitale basisfuncties van de zorgverleners
+Innovatief ondersteuningssysteem voor zorg-, zorg- en revalidatiefaciliteiten op het gebied van constante monitoring van essentiële basisfuncties
@@ label / it / label / it @@
-Un innovativo sistema di sostegno alle istituzioni di assistenza, cura e riabilitazione nel campo del monitoraggio continuo delle funzioni vitali fondamentali dei prestatori di assistenza
+Innovativo sistema di supporto per le strutture di cura, cura e riabilitazione nel campo del monitoraggio costante delle funzioni vitali di base
@@ label / es / label / es @@
-Un innovador sistema de apoyo a las instituciones de atención, atención y rehabilitación en el campo de la vigilancia continua de las funciones vitales básicas de los cuidadores
+Innovador sistema de apoyo a las instalaciones de atención, atención y rehabilitación en el campo de la vigilancia constante de las funciones vitales básicas
@@ label / et / label / et @@
-Uuenduslik hooldus-, hooldus- ja taastusraviasutuste toetamise süsteem patsientide elutähtsate funktsioonide pideva jälgimise valdkonnas
+Uuenduslik tugisüsteem hooldus-, hooldus- ja taastusraviasutuste jaoks elutähtsate põhifunktsioonide pideva jälgimise valdkonnas
@@ label / lt / label / lt @@
-Inovatyvi priežiūros, priežiūros ir reabilitacijos įstaigų paramos sistema pacientų gyvybiškai svarbių funkcijų nuolatinio stebėjimo srityje
+Naujoviška priežiūros, priežiūros ir reabilitacijos įstaigų paramos sistema nuolatinės pagrindinių gyvybinių funkcijų stebėsenos srityje
@@ label / hr / label / hr @@
-Inovativni sustav podrške ustanovama za skrb, njegu i rehabilitaciju u području kontinuiranog praćenja vitalnih funkcija pacijenata
+Inovativni sustav podrške ustanovama za njegu, njegu i rehabilitaciju u području stalnog praćenja osnovnih vitalnih funkcija
@@ label / el / label / el @@
-Καινοτόμο σύστημα υποστήριξης εγκαταστάσεων φροντίδας, φροντίδας και αποκατάστασης στον τομέα της συνεχούς παρακολούθησης ζωτικών λειτουργιών των ασθενών
+Καινοτόμο σύστημα υποστήριξης των εγκαταστάσεων φροντίδας, φροντίδας και αποκατάστασης στον τομέα της συνεχούς παρακολούθησης των βασικών ζωτικών λειτουργιών
@@ label / sk / label / sk @@
-Inovatívny systém podpory zariadení starostlivosti, starostlivosti a rehabilitácie v oblasti nepretržitého monitorovania životne dôležitých funkcií pacientov
+Inovatívny podporný systém pre opatrovateľské, opatrovateľské a rehabilitačné zariadenia v oblasti neustáleho monitorovania základných životne dôležitých funkcií
@@ label / fi / label / fi @@
-Innovatiivinen hoito-, hoito- ja kuntoutuslaitosten tukijärjestelmä potilaiden elintärkeiden toimintojen jatkuvan seurannan alalla
+Innovatiivinen tukijärjestelmä hoito-, hoito- ja kuntoutuslaitoksille elintärkeiden perustoimintojen jatkuvan seurannan alalla
@@ label / hu / label / hu @@
-Az ellátás, gondozás és rehabilitációs létesítmények innovatív támogatási rendszere a betegek létfontosságú létfontosságú funkcióinak folyamatos ellenőrzése terén
+Innovatív támogatási rendszer gondozási, gondozási és rehabilitációs létesítmények számára az alapvető létfontosságú funkciók folyamatos figyelemmel kísérése terén
@@ label / cs / label / cs @@
-Inovativní systém podpory pečovatelských, pečovatelských a rehabilitačních zařízení v oblasti průběžného sledování životně důležitých funkcí pacientů
+Inovativní systém podpory pro pečovatelská, pečovatelská a rehabilitační zařízení v oblasti neustálého sledování základních životně důležitých funkcí
@@ label / lv / label / lv @@
-Inovatīva atbalsta sistēma aprūpes, aprūpes un rehabilitācijas iestādēm pacientu vitāli svarīgo funkciju nepārtrauktas uzraudzības jomā
+Inovatīva atbalsta sistēma aprūpes, aprūpes un rehabilitācijas iestādēm dzīvības pamatfunkciju pastāvīgas uzraudzības jomā
@@ label / ga / label / ga @@
-Córas nuálach tacaíochta do shaoráidí cúraim, cúraim agus athshlánaithe i réimse an fhaireacháin leanúnaigh ar fheidhmeanna ríthábhachtacha na n-othar
+Córas nuálach tacaíochta do shaoráidí cúraim, cúraim agus athshlánaithe i réimse na monatóireachta leanúnaí ar fheidhmeanna bunúsacha ríthábhachtacha
@@ label / sl / label / sl @@
-Inovativni sistem podpore za oskrbo, oskrbo in rehabilitacijo na področju stalnega spremljanja vitalnih vitalnih funkcij pacientov
+Inovativni podporni sistem za oskrbo, oskrbo in rehabilitacijo na področju stalnega spremljanja osnovnih vitalnih funkcij
@@ label / bg / label / bg @@
-Иновативна система за подпомагане на заведенията за грижи, грижи и рехабилитация в областта на непрекъснатото наблюдение на жизненоважни функции на пациентите
+Иновативна система за подпомагане на заведения за грижи, грижи и рехабилитация в областта на постоянното наблюдение на основните жизненоважни функции
@@ label / mt / label / mt @@
-Sistema innovattiva ta’ appoġġ għall-faċilitajiet ta’ kura, kura u riabilitazzjoni fil-qasam tal-monitoraġġ kontinwu tal-funzjonijiet vitali vitali tal-pazjenti
+Sistema innovattiva ta’ appoġġ għall-faċilitajiet ta’ kura, kura u riabilitazzjoni fil-qasam tal-monitoraġġ kostanti tal-funzjonijiet vitali bażiċi
@@ label / pt / label / pt @@
-Sistema inovador de apoio às instalações de cuidados, cuidados e reabilitação na área da monitorização contínua das funções vitais vitais dos doentes
+Sistema inovador de apoio a instalações de cuidados, cuidados e reabilitação na área da monitorização contínua de funções vitais vitais dos doentes
@@ label / da / label / da @@
-Innovativt system til støtte for pleje-, pleje- og rehabiliteringsfaciliteter inden for løbende overvågning af patienternes vitale funktioner
+Innovativt støttesystem til pleje-, pleje- og rehabiliteringsfaciliteter inden for konstant overvågning af grundlæggende vitale funktioner
@@ label / ro / label / ro @@
-Sistem inovator de sprijin pentru facilități de îngrijire, îngrijire și reabilitare în domeniul monitorizării continue a funcțiilor vitale vitale ale pacienților
+Sistem inovator de sprijin pentru centre de îngrijire, îngrijire și reabilitare în domeniul monitorizării constante a funcțiilor vitale de bază
@@ label / sv / label / sv @@
-Innovativt system för stöd till vård-, vård- och rehabiliteringsinrättningar för kontinuerlig övervakning av patienternas vitala funktioner
+Innovativt stödsystem för vård-, omsorgs- och rehabiliteringsanläggningar inom området ständig övervakning av grundläggande vitala funktioner
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,958.4 EuroAmount 751,958.4 Euro
Unit Euro
+,501.47 EuroAmount 696,501.47 Euro
Unit Euro
-Amount
+,958.4 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,501.47 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.9093168856076544Amount 0.9093168856076544
Unit 1
-Amount
+.9093168856076544
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Les progrès réalisés dans le domaine des sciences médicales augmentent l’espérance de vie et la proportion de personnes âgées. Les attentes croissantes d’une meilleure qualité de vie et l’évolution du rôle de la famille font du handicap et de l’incapacité de vivre de manière autonome un problème social important en Pologne. Les données sur l’état de santé de la population polonaise, mesurées par la morbidité, la mortalité et l’incapacité de vivre de manière autonome, indiquent une augmentation du nombre de personnes handicapées et de personnes âgées dans les années à venir. Le taux de natalité négatif projeté, ainsi que les données sur l’espérance de vie, permettent de déterminer le nombre estimé de personnes ayant besoin de soins et d’assistance de longue durée à la suite de maladies ou de blessures. Les statistiques indiquent le problème croissant de l’insuffisance des soins et des soins aux personnes incapables de vivre de manière autonome. Les nouvelles technologies de l’information apporteront un soutien important aux soins aux personnes âgées. Ils allègent considérablement la charge qui pèse sur le système de santé, facilitent le fonctionnement quotidien des personnes âgées et aident les aidants à s’acquitter de leurs responsabilités. À l’heure actuelle, il n’existe pas en Pologne de solutions de télésoins et de télémédecine largement disponibles qui pourraient être utilisées pour soutenir et surveiller les personnes âgées, tout en réduisant les efforts et le stress du soignant et en améliorant la sécurité des personnes âgées (source: Hypothèses de la politique de haut niveau de Longwave en Pologne pour la période 2014-2020, résolution du Conseil des ministres, décembre 2013. À la suite d’une analyse approfondie des solutions existantes sur le marché, la Société a également attiré l’attention sur l’absence d’une solution globale et efficace. Les travaux entrepris dans le cadre du projet seront axés sur la résolution de ce problème. (French)
+Les progrès réalisés dans le domaine de la science médicale entraînent une augmentation de l’espérance de vie et une augmentation de la proportion de personnes âgées. Les attentes croissantes d’une meilleure qualité de vie et l’évolution du rôle de la famille font du handicap et de l’incapacité de vivre de manière autonome un problème social important en Pologne. Les données sur l’état de santé de la population polonaise, mesurées par la morbidité, la mortalité et l’incapacité à vivre de manière autonome, indiquent une augmentation du nombre de personnes handicapées et de personnes âgées dans les années à venir. Dans le même temps, le taux de natalité négatif prévu, ainsi que les données sur l’espérance de vie moyenne, permettent de déterminer le nombre présumé de personnes ayant besoin de soins de longue durée et d’assistance à la suite d’une maladie ou d’une blessure. Les données statistiques indiquent le problème croissant de l’insuffisance des soins et des soins pour les personnes incapables de vivre de manière autonome. Les nouvelles technologies de l’information seront un excellent soutien dans la prise en charge des personnes âgées. Ils réduisent considérablement le fardeau qui pèse sur le système de santé, facilitent le fonctionnement quotidien des personnes âgées et facilitent l’exercice de leurs fonctions par les soignants. Actuellement, il n’existe pas de solutions largement disponibles dans le domaine de la téléassistance et de la télémédecine en Pologne, qui pourraient être utilisées pour soutenir et superviser les personnes âgées, tout en réduisant l’effort et le stress de l’aidant et en améliorant la sécurité des personnes âgées (source: Établissements de politique de haut niveau à long terme en Pologne pour la période 2014-2020, résolution du Conseil des ministres, décembre 2013). À la suite d’une analyse approfondie des solutions existantes sur le marché, la Société a également attiré l’attention sur l’absence de solution globale et efficace. Les travaux entrepris dans le cadre du projet se concentreront sur la résolution de ce problème. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Fortschritte in der medizinischen Wissenschaft erhöhen die Lebenserwartung und erhöhen den Anteil älterer Menschen. Die wachsenden Erwartungen an eine bessere Lebensqualität und die sich verändernde Rolle der Familie machen Behinderung und Unfähigkeit, unabhängig zu leben, in Polen zu einem erheblichen sozialen Problem. Daten über den Gesundheitszustand der polnischen Bevölkerung, gemessen an Morbidität, Mortalität und Behinderung und Unfähigkeit, unabhängig zu leben, deuten auf eine Zunahme der Zahl der Menschen mit Behinderungen und des Alters in den kommenden Jahren hin. Die prognostizierte negative Geburtenrate sowie die Daten über die Lebenserwartung ermöglichen es, die geschätzte Zahl der Personen zu ermitteln, die Langzeitpflege und Betreuung nach Krankheiten oder Verletzungen benötigen. Statistiken deuten auf das wachsende Problem der unzureichenden Betreuung und Pflege von Menschen hin, die nicht unabhängig leben können. Die neuen Informationstechnologien werden eine große Unterstützung für die Pflege älterer Menschen bieten. Sie entlasten das Gesundheitssystem erheblich, erleichtern das tägliche Funktionieren älterer Menschen und helfen den Pflegekräften bei der Erfüllung ihrer Verantwortung. Derzeit gibt es in Polen keine allgemein verfügbaren Telemedizin- und Telemedizinlösungen, die zur Unterstützung und Überwachung älterer Menschen eingesetzt werden könnten, während gleichzeitig die Anstrengungen und Belastungen der Pflegekräfte verringert und die Sicherheit von Senioren verbessert werden könnten (Quelle: Annahmen der Longwave Senior Policy in Polen für die Jahre 2014-2020, Entschließung des Ministerrates, Dezember 2013). Als Ergebnis einer eingehenden Analyse bestehender Lösungen auf dem Markt machte das Unternehmen auch auf das Fehlen einer umfassenden und wirksamen Lösung aufmerksam. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Arbeiten konzentrieren sich auf die Lösung dieses Problems. (German)
+Fortschritte auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaft führen zu einer Erhöhung der Lebenserwartung und zu einem Anstieg des Anteils älterer Menschen. Die wachsenden Erwartungen an eine bessere Lebensqualität und die sich verändernde Rolle der Familie machen Behinderung und Unfähigkeit, unabhängig voneinander zu leben, zu einem wichtigen sozialen Problem in Polen. Daten zum Gesundheitszustand der polnischen Bevölkerung, gemessen an Morbidität, Mortalität, Behinderung und Unfähigkeit, unabhängig zu leben, deuten auf einen Anstieg der Zahl der Menschen mit Behinderungen und älterer Menschen in den kommenden Jahren hin. Gleichzeitig ermöglicht die prognostizierte negative Geburtenrate sowie Daten über die durchschnittliche Lebenserwartung, die mutmaßliche Zahl der Personen, die Langzeitpflege und Unterstützung nach Krankheit oder Verletzung benötigen, zu ermitteln. Statistische Daten deuten auf das wachsende Problem der unzureichenden Pflege und Betreuung von Menschen hin, die nicht in der Lage sind, unabhängig zu leben. Neue IT-Technologien werden eine große Unterstützung bei der Pflege älterer Menschen sein. Sie reduzieren die Belastung des Gesundheitssystems erheblich, erleichtern das tägliche Funktionieren älterer Menschen und erleichtern Pflegekräften die Erfüllung ihrer Aufgaben. Derzeit gibt es in Polen keine weit verbreiteten Lösungen im Bereich der Telemedizin und Telemedizin, die zur Unterstützung und Überwachung älterer Menschen eingesetzt werden könnten, gleichzeitig die Anstrengungen und den Stress der Pflegekraft verringern und die Sicherheit älterer Menschen verbessern könnten (Quelle: Einrichtung einer langfristigen hochrangigen Politik in Polen für die Jahre 2014-2020, Entschließung des Ministerrates, Dezember 2013). Als Ergebnis einer eingehenden Analyse bestehender Lösungen auf dem Markt hat das Unternehmen auch auf das Fehlen einer umfassenden und effektiven Lösung aufmerksam gemacht. Die Arbeit im Rahmen des Projekts wird sich auf die Lösung dieses Problems konzentrieren. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Vooruitgang in de medische wetenschap verhoogt de levensverwachting en verhoogt het aandeel ouderen. De toenemende verwachtingen van een betere levenskwaliteit en de veranderende rol van het gezin maken handicap en onvermogen om zelfstandig te leven in Polen een belangrijk maatschappelijk probleem. Gegevens over de gezondheidstoestand van de Poolse bevolking, gemeten naar morbiditeit, sterfte en handicap en onvermogen om zelfstandig te leven, wijzen op een toename van het aantal personen met een handicap en op oudere leeftijd in de komende jaren. Het verwachte negatieve geboortecijfer en de gegevens over de levensverwachting maken het mogelijk het geschatte aantal mensen dat langdurige zorg en hulp nodig heeft na ziektes of letsels te bepalen. Statistieken wijzen op het groeiende probleem van onvoldoende zorg en zorg voor mensen die niet zelfstandig kunnen leven. De nieuwe informatietechnologieën zullen de zorg voor ouderen in grote mate ondersteunen. Zij verlichten de lasten voor het gezondheidsstelsel aanzienlijk, vergemakkelijken de dagelijkse werking van ouderen en helpen zorgverleners hun verantwoordelijkheden te vervullen. Momenteel zijn er in Polen geen algemeen beschikbare oplossingen voor telezorg en telegeneeskunde die kunnen worden gebruikt voor de ondersteuning van en het toezicht op ouderen, terwijl tegelijkertijd de inspanningen en stress van de zorgverlener worden verminderd en de veiligheid van ouderen wordt verbeterd (bron: Veronderstellingen van het beleid van hoge ambtenaren op lange golf in Polen voor de jaren 2014-2020, resolutie van de Raad van Ministers, december 2013). Naar aanleiding van een grondige analyse van bestaande oplossingen op de markt vestigde het bedrijf ook de aandacht op het ontbreken van een alomvattende en effectieve oplossing. De werkzaamheden in het kader van het project zullen gericht zijn op het oplossen van dit probleem. (Dutch)
+Vooruitgang op het gebied van de medische wetenschap leidt tot een toename van de levensverwachting en een toename van het aandeel ouderen. De groeiende verwachtingen van een betere levenskwaliteit en de veranderende rol van het gezin maken invaliditeit en onvermogen om zelfstandig te leven een belangrijk sociaal probleem in Polen. Gegevens over de gezondheidstoestand van de Poolse bevolking, gemeten aan de hand van morbiditeit, sterfte en handicap en onvermogen om zelfstandig te leven, wijzen op een toename van het aantal mensen met een handicap en ouderen in de komende jaren. Tegelijkertijd maakt het voorspelde negatieve geboortecijfer, evenals gegevens over de gemiddelde levensverwachting, het mogelijk om het vermoedelijke aantal mensen dat langdurige zorg en hulp nodig heeft na ziekte of letsel te bepalen. Statistische gegevens wijzen op het groeiende probleem van onvoldoende zorg en zorg voor mensen die niet zelfstandig kunnen wonen. Nieuwe IT-technologieën zullen een grote steun zijn in de zorg voor ouderen. Ze verminderen de last voor het zorgstelsel aanzienlijk, vergemakkelijken het dagelijks functioneren van ouderen en maken het voor verzorgers gemakkelijker om hun taken te vervullen. Momenteel zijn er in Polen geen breed beschikbare oplossingen op het gebied van telezorg en telegeneeskunde, die kunnen worden gebruikt ter ondersteuning van en toezicht op ouderen, en tegelijkertijd de inspanningen en stress van de zorgverlener verminderen en de veiligheid van ouderen verbeteren (bron: Instellingen voor hoger langetermijnbeleid in Polen voor de jaren 2014-2020, resolutie van de Raad van Ministers, december 2013). Als gevolg van een grondige analyse van bestaande oplossingen op de markt, vestigde het bedrijf ook de aandacht op het ontbreken van een uitgebreide en effectieve oplossing. De werkzaamheden in het kader van het project zullen gericht zijn op het oplossen van dit probleem. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-I progressi nella scienza medica aumentano l'aspettativa di vita e aumentano la percentuale di anziani. Le crescenti aspettative di una migliore qualità della vita e il cambiamento del ruolo della famiglia rendono la disabilità e l'incapacità di vivere autonomamente un problema sociale significativo in Polonia. I dati sullo stato di salute della popolazione polacca, misurati in base alla morbilità, alla mortalità e alla disabilità e all'incapacità di vivere autonomamente, indicano un aumento del numero di persone con disabilità e in età avanzata nei prossimi anni. Il tasso di natalità negativo previsto e i dati sull'aspettativa di vita consentono di determinare il numero stimato di persone bisognose di assistenza e assistenza a lungo termine a seguito di malattie o lesioni. Le statistiche evidenziano il crescente problema dell'insufficienza delle cure e dell'assistenza alle persone incapaci di vivere in modo indipendente. Le nuove tecnologie dell'informazione forniranno un grande sostegno all'assistenza agli anziani. Alleggeriscono notevolmente l'onere che grava sul sistema sanitario, facilitano il funzionamento quotidiano degli anziani e aiutano i prestatori di assistenza a svolgere le loro responsabilità. Attualmente in Polonia non esistono soluzioni di teleassistenza e telemedicina ampiamente disponibili che potrebbero essere utilizzate a sostegno e supervisione degli anziani, riducendo allo stesso tempo lo sforzo e lo stress dell'assistente e migliorando la sicurezza degli anziani (fonte: Ipotesi della politica ad alto livello di Longwave in Polonia per il periodo 2014-2020, risoluzione del Consiglio dei ministri, dicembre 2013). A seguito di un'approfondita analisi delle soluzioni esistenti sul mercato, la Società ha anche richiamato l'attenzione sulla mancanza di una soluzione completa ed efficace. I lavori intrapresi nell'ambito del progetto si concentreranno sulla soluzione di questo problema. (Italian)
+I progressi nel campo della scienza medica portano ad un aumento dell'aspettativa di vita e ad un aumento della quota di persone anziane. Le crescenti aspettative di una migliore qualità della vita e il ruolo mutevole della famiglia rendono la disabilità e l'incapacità di vivere in modo indipendente un importante problema sociale in Polonia. I dati sullo stato di salute della popolazione polacca, misurati dalla morbilità, dalla mortalità e dalla disabilità e dall'incapacità di vivere in modo indipendente, indicano un aumento del numero di persone con disabilità e anziani nei prossimi anni. Allo stesso tempo, il tasso di natalità negativo previsto, così come i dati sull'aspettativa di vita media, consentono di determinare il numero presunto di persone bisognose di assistenza e assistenza a lungo termine a seguito di malattie o lesioni. I dati statistici indicano il crescente problema di cure e cure insufficienti per le persone incapaci di vivere in modo indipendente. Le nuove tecnologie IT saranno un grande supporto nella cura degli anziani. Riducono significativamente l'onere per il sistema sanitario, facilitano il funzionamento quotidiano degli anziani e facilitano l'adempimento dei loro doveri. Attualmente, non esistono soluzioni ampiamente disponibili nel campo della teleassistenza e della telemedicina in Polonia, che potrebbero essere utilizzate per il sostegno e la supervisione degli anziani, riducendo allo stesso tempo lo sforzo e lo stress del caregiver e migliorando la sicurezza degli anziani (fonte: Istituzione di una politica di anzianità a lungo termine in Polonia per il periodo 2014-2020, risoluzione del Consiglio dei ministri, dicembre 2013). A seguito di un'analisi approfondita delle soluzioni esistenti sul mercato, la Società ha anche richiamato l'attenzione sulla mancanza di una soluzione completa ed efficace. Il lavoro svolto nel progetto si concentrerà sulla risoluzione di questo problema. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El progreso en las ciencias médicas aumenta la esperanza de vida y aumenta la proporción de personas mayores. Las crecientes expectativas de una mejor calidad de vida y el papel cambiante de la familia hacen de la discapacidad y la incapacidad para vivir de forma independiente un problema social significativo en Polonia. Los datos sobre el estado de salud de la población polaca, medidos por morbilidad, mortalidad y discapacidad e incapacidad para vivir de forma independiente, indican un aumento en el número de personas con discapacidad y en la vejez en los próximos años. La tasa de natalidad negativa prevista, así como los datos sobre la esperanza de vida, permiten determinar el número estimado de personas que necesitan cuidados y asistencia a largo plazo después de enfermedades o lesiones. Las estadísticas apuntan al creciente problema de la insuficiente atención y atención a las personas incapaces de vivir de forma independiente. Las nuevas tecnologías de la información proporcionarán un gran apoyo para el cuidado de las personas mayores. Alivian en gran medida la carga que pesa sobre el sistema de salud, facilitan el funcionamiento cotidiano de las personas de edad y ayudan a los cuidadores a cumplir sus responsabilidades. Actualmente, en Polonia no existen soluciones de teleasistencia y telemedicina ampliamente disponibles que puedan utilizarse para apoyar y supervisar a las personas mayores, al tiempo que se reduce el esfuerzo y el estrés del cuidador y se mejora la seguridad de las personas mayores (fuente: Hipótesis de la política de alto nivel en Polonia para los años 2014-2020, Resolución del Consejo de Ministros, diciembre de 2013). Como resultado de un análisis en profundidad de las soluciones existentes en el mercado, la Compañía también llamó la atención sobre la falta de una solución integral y efectiva. El trabajo realizado en el proyecto se centrará en resolver este problema. (Spanish)
+El progreso en el campo de la ciencia médica conduce a un aumento de la esperanza de vida y un aumento de la proporción de personas mayores. Las crecientes expectativas de una mejor calidad de vida y el papel cambiante de la familia hacen de la discapacidad y la incapacidad para vivir independientemente un problema social importante en Polonia. Los datos sobre el estado de salud de la población polaca, medidos por morbilidad, mortalidad e discapacidad e incapacidad para vivir independientemente, indican un aumento en el número de personas con discapacidad y ancianos en los próximos años. Al mismo tiempo, la tasa de natalidad negativa prevista, así como los datos sobre la esperanza de vida media, permiten determinar el número presunto de personas que necesitan cuidados y asistencia a largo plazo después de una enfermedad o lesión. Los datos estadísticos indican el creciente problema de la falta de atención y atención a las personas que no pueden vivir de forma independiente. Las nuevas tecnologías de TI serán un gran apoyo en el cuidado de las personas mayores. Reducen significativamente la carga sobre el sistema de atención sanitaria, facilitan el funcionamiento diario de las personas mayores y facilitan el cumplimiento de sus funciones por parte de los cuidadores. Actualmente, no hay soluciones ampliamente disponibles en el campo de la teleasistencia y la telemedicina en Polonia, que podrían utilizarse en apoyo y supervisión de las personas mayores, al mismo tiempo que se reduce el esfuerzo y el estrés del cuidador y se mejora la seguridad de las personas mayores (fuente: Establecimientos de política de alto nivel a largo plazo en Polonia para el período 2014-2020, Resolución del Consejo de Ministros, diciembre de 2013). Como resultado de un análisis en profundidad de las soluciones existentes en el mercado, la Compañía también llamó la atención sobre la falta de una solución integral y efectiva. El trabajo realizado en el proyecto se centrará en resolver este problema. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Meditsiini areng pikendab oodatavat eluiga ja suurendab eakate inimeste osakaalu. Suurenevad ootused parema elukvaliteedi suhtes ja perekonna muutuv roll muudavad puude ja võimetuse iseseisvalt elada Poolas oluliseks sotsiaalseks probleemiks. Andmed Poola elanikkonna tervisliku seisundi kohta, mida mõõdetakse haigestumuse, suremuse ja puude ning iseseisva eluvõimetuse alusel, näitavad puuetega ja eakate inimeste arvu suurenemist lähiaastatel. Prognoositav negatiivne loomulik kasv ning andmed keskmise eeldatava eluea kohta võimaldavad prognoosida nende inimeste arvu, kes vajavad haiguse või vigastuste tõttu pikaajalist hooldust ja abi. Statistilised andmed näitavad kasvavat probleemi seoses ebapiisava hoolduse ja hooldusega inimestele, kes ei ole võimelised iseseisvalt eksisteerima. Uued IT-tehnoloogiad on suureks abiks eakate hooldamisel. Need võimaldavad oluliselt vähendada tervishoiusüsteemi koormust, hõlbustavad eakamate inimeste igapäevast toimimist ja lihtsustavad hooldajatel oma kohustuste täitmist. Praegu puuduvad Poolas laialdaselt kättesaadavad lahendused kaughoolduse ja telemeditsiini valdkonnas, mida saaks kasutada eakate inimeste toetamiseks ja järelevalveks, vähendades samal ajal hooldaja jõupingutusi ja stressi ning parandades eakate turvalisust (allikas: Longwave Senior Policy’i eeldused Poolas aastateks 2014–2020, ministrite nõukogu resolutsioon, detsember 2013. Turul olemasolevate lahenduste põhjaliku analüüsi tulemusena juhtis Ettevõte tähelepanu ka sellele, et puudub terviklik ja tegelikult oma ülesannete täitmine. Projekti raames tehtav töö keskendub selle probleemi lahendamisele. (Estonian)
+Edusammud meditsiiniteaduse valdkonnas toovad kaasa oodatava eluea pikenemise ja eakamate inimeste osakaalu suurenemise. Kasvavate ootuste tõttu parema elukvaliteedi suhtes ja perekonna muutuva rolli tõttu on puue ja võimetus iseseisvalt elada Poolas oluline sotsiaalne probleem. Andmed Poola elanikkonna tervisliku seisundi kohta, mida mõõdetakse haigestumuse, suremuse ja puude ning võimetuse alusel iseseisvalt elada, näitavad puuetega inimeste ja eakate arvu suurenemist lähiaastatel. Samal ajal võimaldab prognoositud negatiivne sündimus ja keskmise oodatava eluea andmed kindlaks määrata haiguse või vigastuse järgselt pikaajalist hooldust ja abi vajavate inimeste eeldatava arvu. Statistilised andmed näitavad kasvavat probleemi seoses ebapiisava hoolduse ja hooldusega inimestele, kes ei suuda iseseisvalt elada. Uued IT-tehnoloogiad on suureks abiks eakate eest hoolitsemisel. Need vähendavad märkimisväärselt tervishoiusüsteemi koormust, hõlbustavad eakate igapäevast toimimist ja lihtsustavad hooldajate kohustuste täitmist. Praegu puuduvad Poolas kaughoolduse ja telemeditsiini valdkonnas laialdaselt kättesaadavad lahendused, mida saaks kasutada eakate toetamiseks ja järelevalveks, vähendades samal ajal hooldaja jõupingutusi ja stressi ning parandades eakate ohutust (allikas: Pikaajalise vanempoliitika loomine Poolas aastateks 2014–2020, ministrite nõukogu resolutsioon, detsember 2013). Turul olemasolevate lahenduste põhjaliku analüüsi tulemusena juhtis ettevõte tähelepanu ka tervikliku ja tõhusa lahenduse puudumisele. Projekti raames tehtav töö keskendub selle probleemi lahendamisele. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Medicinos mokslų pažanga ilgina gyvenimo trukmę ir didina vyresnio amžiaus žmonių dalį. Dėl augančių lūkesčių dėl geresnės gyvenimo kokybės ir kintančio šeimos vaidmens negalia ir nesugebėjimas gyventi savarankiškai Lenkijoje yra didelė socialinė problema. Duomenys apie Lenkijos gyventojų sveikatos būklę, vertinamą pagal sergamumą, mirtingumą, negalią ir savarankiškumo nebuvimą, rodo, kad ateinančiais metais neįgaliųjų ir vyresnio amžiaus žmonių skaičius padidės. Prognozuojamas neigiamas natūralus augimas, taip pat duomenys apie vidutinę gyvenimo trukmę leidžia apskaičiuoti žmonių, kuriems dėl ligos ar traumų reikia ilgalaikės priežiūros ir pagalbos, skaičių. Statistiniai duomenys rodo didėjančią nepakankamos priežiūros ir priežiūros žmonių, kurie negali savarankiškai egzistuoti, problemą. Naujos IT technologijos bus labai naudingos pagyvenusių žmonių priežiūrai. Jos leidžia gerokai sumažinti sveikatos priežiūros sistemai tenkančią naštą, palengvina kasdienį vyresnio amžiaus žmonių darbą ir palengvina slaugytojų pareigų vykdymą. Šiuo metu Lenkijoje trūksta plačiai prieinamų sprendimų nuotolinės priežiūros ir nuotolinės medicinos srityje, kurie galėtų būti naudojami vyresnio amžiaus žmonėms remti ir prižiūrėti, kartu mažinant slaugytojo pastangas ir stresą bei gerinant vyresnio amžiaus žmonių saugumą (šaltinis: Prielaidos dėl ilgalaikės politikos Lenkijoje 2014–2020 m., Ministrų Tarybos rezoliucija, 2013 m. gruodžio mėn. Atlikusi išsamią rinkoje esančių sprendimų analizę, bendrovė taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad trūksta visapusiško ir faktiškai atliekančio savo funkcijas. Vykdant projektą daugiausia dėmesio bus skiriama šios problemos sprendimui. (Lithuanian)
+Dėl pažangos medicinos mokslo srityje pailgėja tikėtina gyvenimo trukmė ir pailgėja vyresnio amžiaus žmonių dalis. Augantys lūkesčiai dėl geresnės gyvenimo kokybės ir kintantis šeimos vaidmuo daro negalią ir negalėjimą gyventi savarankiškai svarbia socialine problema Lenkijoje. Lenkijos gyventojų sveikatos būklės duomenys, vertinami pagal sergamumą, mirtingumą ir negalią bei negalėjimą gyventi savarankiškai, rodo, kad ateinančiais metais padidės neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių skaičius. Be to, prognozuojamas neigiamas gimstamumo rodiklis ir vidutinės tikėtinos gyvenimo trukmės duomenys leidžia nustatyti numanomą žmonių, kuriems po ligos ar sužalojimo reikia ilgalaikės priežiūros ir pagalbos, skaičių. Statistiniai duomenys rodo didėjančią nepakankamos priežiūros ir priežiūros žmonėms, negalintiems gyventi savarankiškai, problemą. Naujos IT technologijos bus puiki parama rūpinantis pagyvenusiais žmonėmis. Jos gerokai sumažina sveikatos priežiūros sistemai tenkančią naštą, palengvina kasdienį pagyvenusių žmonių funkcionavimą ir palengvina slaugytojų pareigų vykdymą. Šiuo metu Lenkijoje nėra plačiai prieinamų nuotolinės priežiūros ir nuotolinės medicinos sprendimų, kurie galėtų būti naudojami pagyvenusiems žmonėms remti ir prižiūrėti, tuo pat metu mažinant slaugytojo pastangas ir stresą bei gerinant senjorų saugumą (šaltinis: Ilgalaikės vyresniųjų pareigūnų politikos įstaigos Lenkijoje 2014–2020 m., Ministrų Tarybos rezoliucija, 2013 m. gruodžio mėn.). Atlikus išsamią rinkoje esančių sprendimų analizę, Bendrovė taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad nėra visapusiško ir veiksmingo sprendimo. Projekto metu daugiausia dėmesio bus skiriama šios problemos sprendimui. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Napredak u medicinskim znanostima povećava očekivani životni vijek i povećava udio starijih osoba. Zbog sve većih očekivanja bolje kvalitete života i promjenjive uloge obitelji invaliditet i nemogućnost samostalnog življenja predstavljaju znatan društveni problem u Poljskoj. Podaci o zdravstvenom stanju poljskog stanovništva mjereno morbiditetom, smrtnošću i invaliditetom te nesposobnošću za samostalnost ukazuju na povećanje broja osoba s invaliditetom i starijih osoba u narednim godinama. Predviđeni negativni prirodni rast, kao i podaci o prosječnom očekivanom životnom vijeku, omogućuju procijenjeni broj osoba kojima je potrebna dugotrajna skrb i pomoć zbog bolesti ili ozljeda. Statistički podaci ukazuju na sve veći problem nedovoljne skrbi i skrbi za osobe koje ne mogu samostalno postojati. Nove IT tehnologije bit će velika potpora skrbi za starije osobe. Njima se omogućuje znatno smanjenje opterećenja zdravstvenog sustava, olakšava svakodnevno funkcioniranje starijih osoba i olakšava njegovateljima ispunjavanje njihovih obveza. Trenutačno nema široko dostupnih rješenja u području skrbi na daljinu i telemedicine u Poljskoj, koja bi se mogla koristiti za potporu i nadzor starijih osoba, istodobno smanjujući trud i stres skrbnika i poboljšavajući sigurnost starijih osoba (izvor: Pretpostavke o dugovalnoj višoj politici u Poljskoj za razdoblje 2014. – 2020., Rezolucija Vijeća ministara, prosinac 2013. Kao rezultat dubinske analize postojećih rješenja na tržištu, društvo je također skrenulo pozornost na nedostatak sveobuhvatnog i stvarnog ispunjavanja svojih funkcija. Rad na projektu bit će usmjeren na rješavanje tog problema. (Croatian)
+Napredak u području medicinske znanosti dovodi do povećanja očekivanog životnog vijeka i povećanja udjela starijih osoba. Sve veća očekivanja o boljoj kvaliteti života i promjenjiva uloga obitelji čine invaliditet i nemogućnost samostalnog života važnim društvenim problemom u Poljskoj. Podaci o zdravstvenom stanju poljskog stanovništva, mjereni morbiditetom, mortalitetom i invaliditetom te nemogućnošću samostalnog života, ukazuju na povećanje broja osoba s invaliditetom i starijih osoba u nadolazećim godinama. Istodobno, predviđena negativna stopa nataliteta, kao i podaci o prosječnom očekivanom životnom vijeku, omogućuju utvrđivanje pretpostavljenog broja osoba kojima je potrebna dugotrajna skrb i pomoć nakon bolesti ili ozljede. Statistički podaci ukazuju na sve veći problem nedovoljne skrbi i skrbi za osobe koje ne mogu živjeti samostalno. Nove informatičke tehnologije bit će velika potpora u brizi za starije osobe. Njima se znatno smanjuje opterećenje sustava zdravstvene zaštite, olakšava svakodnevno funkcioniranje starijih osoba te se njegovateljima olakšava ispunjavanje njihovih dužnosti. Trenutačno ne postoje široko dostupna rješenja u području skrbi na daljinu i telemedicine u Poljskoj, koja bi se mogla koristiti za potporu i nadzor starijih osoba, istovremeno smanjujući napore i stres njegovatelja te poboljšavajući sigurnost starijih osoba (izvor: Uspostava dugoročne više politike u Poljskoj za razdoblje 2014. – 2020., rezolucija Vijeća ministara, prosinac 2013.). Kao rezultat dubinske analize postojećih rješenja na tržištu, Društvo je također skrenulo pozornost na nedostatak sveobuhvatnog i učinkovitog rješenja. Rad na projektu bit će usmjeren na rješavanje ovog problema. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η πρόοδος στις ιατρικές επιστήμες αυξάνει το προσδόκιμο ζωής και αυξάνει το ποσοστό των ηλικιωμένων. Οι αυξανόμενες προσδοκίες για καλύτερη ποιότητα ζωής και ο μεταβαλλόμενος ρόλος της οικογένειας καθιστούν την αναπηρία και την ανικανότητα να ζήσει ανεξάρτητα σημαντικό κοινωνικό πρόβλημα στην Πολωνία. Τα στοιχεία για την κατάσταση της υγείας του πολωνικού πληθυσμού, μετρούμενα με βάση τη νοσηρότητα, τη θνησιμότητα και την αναπηρία και την ανικανότητα για ανεξάρτητη ύπαρξη, δείχνουν αύξηση του αριθμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων κατά τα προσεχή έτη. Η προβλεπόμενη αρνητική φυσική ανάπτυξη, καθώς και τα στοιχεία σχετικά με το μέσο προσδόκιμο ζωής, επιτρέπουν τον εκτιμώμενο αριθμό των ατόμων που χρήζουν μακροχρόνιας φροντίδας και βοήθειας λόγω ασθένειας ή τραυματισμών. Τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν το αυξανόμενο πρόβλημα της ανεπαρκούς φροντίδας και φροντίδας για τα άτομα που είναι ανίκανα για ανεξάρτητη ύπαρξη. Οι νέες τεχνολογίες ΤΠ θα αποτελέσουν σημαντική υποστήριξη για τη φροντίδα των ηλικιωμένων. Επιτρέπουν σημαντική μείωση της επιβάρυνσης του συστήματος υγείας, διευκολύνουν την καθημερινή λειτουργία των ηλικιωμένων και διευκολύνουν τους φροντιστές να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους. Επί του παρόντος, υπάρχει έλλειψη ευρέως διαθέσιμων λύσεων στον τομέα της τηλεφροντίδας και της τηλεϊατρικής στην Πολωνία, οι οποίες θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την υποστήριξη και την εποπτεία των ηλικιωμένων, μειώνοντας παράλληλα την προσπάθεια και το άγχος του φροντιστή και βελτιώνοντας την ασφάλεια των ηλικιωμένων (πηγή: Παραδοχές της πολιτικής για το Longwave Senior στην Πολωνία για τα έτη 2014-2020, Ψήφισμα του Υπουργικού Συμβουλίου, Δεκέμβριος 2013. Ως αποτέλεσμα διεξοδικής ανάλυσης των υφιστάμενων λύσεων στην αγορά, η Εταιρεία επέστησε επίσης την προσοχή στην έλλειψη ολοκληρωμένης και πραγματικής εκπλήρωσης των καθηκόντων της. Οι εργασίες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα επικεντρωθούν στην επίλυση αυτού του προβλήματος. (Greek)
+Η πρόοδος στον τομέα της ιατρικής επιστήμης οδηγεί σε αύξηση του προσδόκιμου ζωής και αύξηση του ποσοστού των ηλικιωμένων. Οι αυξανόμενες προσδοκίες για καλύτερη ποιότητα ζωής και ο μεταβαλλόμενος ρόλος της οικογένειας καθιστούν την αναπηρία και την ανικανότητα να ζει ανεξάρτητα ένα σημαντικό κοινωνικό πρόβλημα στην Πολωνία. Τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση της υγείας του πολωνικού πληθυσμού, μετρούμενα με βάση τη νοσηρότητα, τη θνησιμότητα και την αναπηρία και την ανικανότητα να ζουν ανεξάρτητα, δείχνουν αύξηση του αριθμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων κατά τα επόμενα έτη. Ταυτόχρονα, το προβλεπόμενο αρνητικό ποσοστό γεννήσεων, καθώς και τα στοιχεία για το μέσο προσδόκιμο ζωής, καθιστούν δυνατό τον προσδιορισμό του υποτιθέμενου αριθμού των ατόμων που χρειάζονται μακροχρόνια φροντίδα και βοήθεια μετά από ασθένεια ή τραυματισμό. Τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν το αυξανόμενο πρόβλημα της ανεπαρκούς φροντίδας και φροντίδας για τους ανθρώπους που δεν μπορούν να ζήσουν ανεξάρτητα. Οι νέες τεχνολογίες ΤΠ θα προσφέρουν μεγάλη υποστήριξη στη φροντίδα των ηλικιωμένων. Μειώνουν σημαντικά την επιβάρυνση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης, διευκολύνουν την καθημερινή λειτουργία των ηλικιωμένων και διευκολύνουν τους φροντιστές να εκπληρώνουν τα καθήκοντά τους. Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν ευρέως διαθέσιμες λύσεις στον τομέα της τηλεφροντίδας και της τηλεϊατρικής στην Πολωνία, οι οποίες θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την υποστήριξη και την εποπτεία των ηλικιωμένων, μειώνοντας ταυτόχρονα την προσπάθεια και το άγχος του φροντιστή και βελτιώνοντας την ασφάλεια των ηλικιωμένων (πηγή: Καθορισμός μακροχρόνιων ανώτερων πολιτικών στην Πολωνία για την περίοδο 2014-2020, ψήφισμα του Συμβουλίου Υπουργών, Δεκέμβριος 2013). Ως αποτέλεσμα της εις βάθος ανάλυσης των υφιστάμενων λύσεων στην αγορά, η Εταιρεία επέστησε επίσης την προσοχή στην έλλειψη ολοκληρωμένης και αποτελεσματικής λύσης. Οι εργασίες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα επικεντρωθούν στην επίλυση αυτού του προβλήματος. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pokrok v lekárskych vedách zvyšuje strednú dĺžku života a zvyšuje podiel starších ľudí. Rastúce očakávania lepšej kvality života a meniaca sa úloha rodiny robia zdravotné postihnutie a neschopnosť samostatne žiť v Poľsku významným sociálnym problémom. Údaje o zdravotnom stave poľského obyvateľstva merané chorobnosťou, úmrtnosťou, zdravotným postihnutím a práceneschopnosťou nezávislej existencie naznačujú nárast počtu osôb so zdravotným postihnutím a starších ľudí v nadchádzajúcich rokoch. Predpokladaný negatívny prirodzený rast, ako aj údaje o priemernej priemernej dĺžke života umožňujú odhadovaný počet ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť a pomoc v dôsledku choroby alebo zranení. Štatistické údaje poukazujú na rastúci problém nedostatočnej starostlivosti a starostlivosti o osoby, ktoré nie sú schopné nezávislej existencie. Nové IT technológie budú hlavnou podporou starostlivosti o starších ľudí. Umožňujú výrazné zníženie zaťaženia systému zdravotnej starostlivosti, uľahčujú každodenné fungovanie starších ľudí a uľahčujú opatrovateľom plnenie ich povinností. V súčasnosti v Poľsku chýbajú široko dostupné riešenia v oblasti telemedicíny a telemedicíny, ktoré by sa mohli využívať na podporu starších ľudí a dohľad nad nimi, pričom by sa zároveň znížilo úsilie a stres opatrovateľa a zlepšila sa bezpečnosť starších osôb (zdroj: Predpoklady dlhodobej politiky seniorov v Poľsku na roky 2014 – 2020, uznesenie Rady ministrov, december 2013. V dôsledku hĺbkovej analýzy existujúcich riešení na trhu spoločnosť upozornila aj na absenciu komplexného a skutočného plnenia svojich funkcií. Práca vykonaná v rámci projektu sa zameria na riešenie tohto problému. (Slovak)
+Pokrok v oblasti lekárskej vedy vedie k zvýšeniu strednej dĺžky života a zvýšeniu podielu starších ľudí. Rastúce očakávania lepšej kvality života a meniaca sa úloha rodiny robia zdravotné postihnutie a neschopnosť samostatne žiť v Poľsku dôležitým sociálnym problémom. Údaje o zdravotnom stave poľského obyvateľstva merané chorobnosťou, úmrtnosťou a zdravotným postihnutím a neschopnosťou žiť nezávisle poukazujú na nárast počtu ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí v nadchádzajúcich rokoch. Prognózovaná negatívna pôrodnosť, ako aj údaje o priemernej strednej dĺžke života zároveň umožňujú určiť predpokladaný počet ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť a pomoc po chorobe alebo zranení. Štatistické údaje poukazujú na rastúci problém nedostatočnej starostlivosti a starostlivosti o ľudí, ktorí nie sú schopní žiť nezávisle. Nové IT technológie budú veľkou podporou pri starostlivosti o starších ľudí. Výrazne znižujú zaťaženie systému zdravotnej starostlivosti, uľahčujú každodenné fungovanie starších osôb a uľahčujú opatrovateľom plnenie svojich povinností. V súčasnosti v Poľsku neexistujú žiadne široko dostupné riešenia v oblasti starostlivosti na diaľku a telemedicíny, ktoré by sa mohli použiť na podporu a dohľad nad staršími osobami, a zároveň znížiť úsilie a stres opatrovateľa a zlepšiť bezpečnosť seniorov (zdroj: Zavedenie dlhodobej politiky vysokých predstaviteľov v Poľsku na roky 2014 – 2020, uznesenie Rady ministrov, december 2013). V dôsledku hĺbkovej analýzy existujúcich riešení na trhu spoločnosť upozornila aj na nedostatok komplexného a efektívneho riešenia. Práca vykonaná v rámci projektu sa zameria na riešenie tohto problému. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Lääketieteen kehitys lisää elinajanodotetta ja lisää ikääntyneiden osuutta. Kasvavat odotukset paremmasta elämänlaadusta ja perheen muuttuva rooli tekevät vammaisuudesta ja kyvyttömyydestä elää itsenäisesti merkittävänä sosiaalisena ongelmana Puolassa. Puolan väestön terveydentilaa koskevat tiedot, joita mitataan sairastuvuudella, kuolleisuudella, vammaisuudella ja itsenäiseen olemassaoloon kykenemättömyydellä, osoittavat, että vammaisten ja ikääntyneiden määrä on kasvanut tulevina vuosina. Ennustettu negatiivinen luonnollinen kasvu ja keskimääräinen elinajanodote mahdollistavat niiden ihmisten arvioidun määrän, jotka tarvitsevat pitkäaikaishoitoa ja apua sairauden tai vammojen vuoksi. Tilastotiedot osoittavat kasvavan ongelman, joka liittyy itsenäiseen olemassaoloon kykenemättömien henkilöiden riittämättömään hoitoon ja hoitoon. Uusi tietotekniikka on merkittävä tuki vanhusten hoidolle. Niiden avulla voidaan vähentää merkittävästi terveydenhuoltojärjestelmään kohdistuvaa taakkaa, helpottaa ikääntyneiden päivittäistä toimintaa ja helpottaa omaishoitajien velvollisuuksien täyttämistä. Tällä hetkellä Puolassa ei ole saatavilla laajalti saatavilla olevia ratkaisuja etähoidon ja etälääketieteen alalla. Niitä voitaisiin käyttää vanhusten tukemiseen ja valvontaan, samalla kun vähennetään hoitajan työtä ja stressiä ja parannetaan ikäihmisten turvallisuutta (lähde: Oletukset Longwave Senior Policy -politiikasta Puolassa vuosiksi 2014–2020, ministerineuvoston päätöslauselma, joulukuu 2013. Markkinoilla olevien ratkaisujen perusteellisen analyysin tuloksena yhtiö kiinnitti huomiota myös siihen, että sen tehtävät eivät ole kattavia ja tosiasiallisesti täytettyjä. Hankkeessa tehtävässä työssä keskitytään ongelman ratkaisemiseen. (Finnish)
+Lääketieteen alan edistyminen johtaa elinajanodotteen kasvuun ja ikääntyneiden osuuden kasvuun. Lisääntyvät odotukset elämänlaadun parantamisesta ja perheen muuttuva rooli tekevät vammaisuudesta ja kyvyttömyydestä elää itsenäisesti merkittävänä yhteiskunnallisena ongelmana Puolassa. Puolan väestön terveydentilaa koskevat tiedot, joita mitataan sairastuvuuden, kuolleisuuden ja vammaisuuden sekä kyvyttömyyden elää itsenäisesti, osoittavat, että vammaisten ja vanhusten määrä kasvaa tulevina vuosina. Samalla ennustetun negatiivisen syntyvyyden sekä keskimääräisen elinajanodotteen perusteella voidaan määrittää pitkäaikaishoitoa ja apua sairauden tai vamman jälkeen tarvitsevien oletettu määrä. Tilastotiedot viittaavat kasvavaan ongelmaan, joka liittyy riittämättömään huolenpitoon ja huolenpitoon henkilöille, jotka eivät kykene elämään itsenäisesti. Uudet IT-teknologiat ovat suuri tuki ikääntyneiden hoitamisessa. Ne vähentävät merkittävästi terveydenhuoltojärjestelmän taakkaa, helpottavat vanhusten päivittäistä toimintaa ja helpottavat hoitajien tehtävien suorittamista. Tällä hetkellä Puolassa ei ole laajalti saatavilla etähoidon ja etälääketieteen alalla ratkaisuja, joita voitaisiin käyttää ikääntyneiden tukemiseen ja valvontaan, samalla kun vähennetään hoitajan työtä ja stressiä ja parannetaan ikääntyneiden turvallisuutta (lähde: Puolan johtoasemat vuosina 2014–2020, ministerineuvoston päätöslauselma, joulukuu 2013). Markkinoilla olevien ratkaisujen perusteellisen analyysin tuloksena yhtiö kiinnitti huomiota myös kattavan ja tehokkaan ratkaisun puuttumiseen. Hankkeessa tehtävässä työssä keskitytään tämän ongelman ratkaisemiseen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Az orvostudományok fejlődése növeli a várható élettartamot és növeli az idősek arányát. A jobb életminőség iránti növekvő elvárások és a család változó szerepe miatt a fogyatékosság és az önálló életképtelenség jelentős társadalmi problémát jelent Lengyelországban. A lengyel lakosság egészségi állapotára vonatkozó, a morbiditás, a halálozás és a fogyatékosság, valamint az önálló létképtelenség alapján mért adatok azt mutatják, hogy az elkövetkező években nőtt a fogyatékkal élők és az idősebbek száma. Az előre jelzett negatív természetes növekedés, valamint a várható átlagos élettartamra vonatkozó adatok lehetővé teszik a betegség vagy sérülés következtében tartós ápolásra-gondozásra és segítségre szorulók becsült számát. A statisztikai adatok azt mutatják, hogy egyre nagyobb problémát jelent az önálló létre képtelen személyek elégtelen gondozása és gondozása. Az új informatikai technológiák jelentős támogatást jelentenek majd az idősek gondozásához. Lehetővé teszik az egészségügyi rendszer terheinek jelentős csökkentését, megkönnyítik az idősek mindennapi működését, és megkönnyítik a gondozók számára feladataik teljesítését. Lengyelországban jelenleg nem állnak rendelkezésre széles körben elérhető megoldások a távgondozás és a távorvoslás területén, amelyeket fel lehetne használni az idősek támogatására és felügyeletére, ugyanakkor csökkentve a gondozó erőfeszítéseit és stresszét, és javítva az idősek biztonságát (forrás: Feltételezések a Longwave vezető politikájáról Lengyelországban a 2014–2020 közötti időszakra, a Miniszterek Tanácsának állásfoglalása, 2013. december. A meglévő piaci megoldások mélyreható elemzésének eredményeként a Társaság felhívta a figyelmet arra is, hogy nincs átfogó és ténylegesen ellátott funkciója. A projekt keretében végzett munka e probléma megoldására fog összpontosítani. (Hungarian)
+Az orvostudomány területén elért haladás a várható élettartam növekedéséhez és az idősek arányának növekedéséhez vezet. A jobb életminőségre vonatkozó egyre növekvő elvárások és a család változó szerepe miatt a fogyatékosság és az önálló életképtelenség fontos társadalmi probléma Lengyelországban. A lengyel lakosság egészségi állapotára vonatkozó, morbiditással, mortalitással és rokkantsággal, valamint az önálló életképtelenséggel mért adatok azt jelzik, hogy az elkövetkező években nő a fogyatékkal élők és az idősek száma. Ugyanakkor az előre jelzett negatív születési arány, valamint az átlagos várható élettartamra vonatkozó adatok lehetővé teszik a betegség vagy sérülés után tartós ápolásra és segítségre szoruló személyek feltételezett számának meghatározását. A statisztikai adatok azt mutatják, hogy egyre nagyobb problémát jelent az önálló életvitelre képtelen személyek elégtelen gondozása és gondozása. Az új informatikai technológiák nagy segítséget nyújtanak az idősek gondozásában. Jelentősen csökkentik az egészségügyi rendszerre nehezedő terheket, megkönnyítik az idősek napi működését, és megkönnyítik a gondozók számára feladataik ellátását. Lengyelországban jelenleg nincsenek széles körben elérhető megoldások a távgondozás és a távorvoslás területén, amelyek felhasználhatók az idősek támogatására és felügyeletére, ugyanakkor csökkentik a gondozó erőfeszítéseit és stresszét, valamint javítják az idősek biztonságát (forrás: A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, hosszú távú vezetői politika Lengyelországban, a Miniszterek Tanácsának 2013. decemberi állásfoglalása). A piacon meglévő megoldások mélyreható elemzésének eredményeként a Társaság felhívta a figyelmet az átfogó és hatékony megoldás hiányára is. A projekt keretében végzett munka a probléma megoldására összpontosít. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pokrok v lékařských vědách zvyšuje střední délku života a zvyšuje podíl starších lidí. Rostoucí očekávání lepší kvality života a měnící se úloha rodiny činí zdravotní postižení a neschopnost samostatně žít v Polsku významným sociálním problémem. Údaje o zdravotním stavu polské populace měřené podle nemocnosti, úmrtnosti a zdravotního postižení a neschopnosti k samostatné existenci naznačují nárůst počtu osob se zdravotním postižením a starších osob v nadcházejících letech. Předpokládaný negativní přirozený růst, stejně jako údaje o průměrné délce života, umožňují odhadovaný počet osob, které potřebují dlouhodobou péči a pomoc v důsledku nemoci nebo zranění. Statistické údaje naznačují rostoucí problém nedostatečné péče a péče o osoby, které nejsou schopny samostatné existence. Nové IT technologie budou významnou podporou péče o starší osoby. Umožňují výrazné snížení zátěže pro systém zdravotní péče, usnadňují každodenní fungování starších osob a usnadňují pečovatelům plnění jejich povinností. V současné době v Polsku chybí široce dostupná řešení v oblasti telemedicíny a telemedicíny, která by mohla být využita k podpoře starších osob a dohledu nad nimi, a zároveň snížit úsilí a stres pečovatele a zlepšit bezpečnost seniorů (zdroj: Předpoklady dlouhodobé politiky seniorů v Polsku na období 2014–2020, usnesení Rady ministrů, prosinec 2013. V návaznosti na hloubkovou analýzu stávajících řešení na trhu společnost rovněž upozornila na absenci komplexního a skutečně plnícího své funkce. Práce vykonaná v rámci projektu se zaměří na řešení tohoto problému. (Czech)
+Pokrok v oblasti lékařské vědy vede ke zvýšení střední délky života a zvýšení podílu starších lidí. Rostoucí očekávání lepší kvality života a měnící se role rodiny činí zdravotní postižení a neschopnost žít nezávisle v Polsku důležitým sociálním problémem. Údaje o zdravotním stavu polské populace, měřeno nemocností, úmrtností a zdravotním postižením a neschopností žít samostatně, naznačují nárůst počtu osob se zdravotním postižením a starších osob v nadcházejících letech. Zároveň předpokládaná záporná porodnost, stejně jako údaje o průměrné délce života, umožňují určit předpokládaný počet osob, které potřebují dlouhodobou péči a pomoc po nemoci nebo zranění. Statistické údaje ukazují na rostoucí problém nedostatečné péče a péče o lidi, kteří nemohou žít nezávisle. Nové IT technologie budou velkou podporou péče o seniory. Výrazně snižují zátěž pro systém zdravotní péče, usnadňují každodenní fungování starších osob a usnadňují pečovatelům plnění jejich povinností. V současné době neexistují v Polsku široce dostupná řešení v oblasti péče o telekomunikace a telemedicíny, která by mohla být použita na podporu starších osob a dohled nad nimi, a zároveň snížit úsilí a stres pečovatele a zlepšit bezpečnost seniorů (zdroj: Instituce dlouhodobé politiky vedoucích pracovníků v Polsku na období 2014–2020, usnesení Rady ministrů, prosinec 2013). V důsledku hloubkové analýzy stávajících řešení na trhu společnost rovněž upozornila na nedostatek komplexního a účinného řešení. Práce vykonaná v rámci projektu se zaměří na řešení tohoto problému. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sasniegumi medicīnas zinātnēs palielina paredzamo mūža ilgumu un palielina vecāka gadagājuma cilvēku īpatsvaru. Pieaugošās cerības uz labāku dzīves kvalitāti un ģimenes mainīgā loma padara invaliditāti un nespēju patstāvīgi dzīvot par nozīmīgu sociālu problēmu Polijā. Dati par Polijas iedzīvotāju veselības stāvokli, ko mēra pēc saslimstības, mirstības un invaliditātes, kā arī nespējas neatkarīgi pastāvēt, liecina par cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku skaita pieaugumu turpmākajos gados. Prognozētais negatīvais dabiskais pieaugums, kā arī dati par vidējo paredzamo dzīves ilgumu ļauj aplēstajam to cilvēku skaitam, kuriem slimības vai ievainojumu dēļ nepieciešama ilgtermiņa aprūpe un palīdzība. Statistikas dati liecina, ka pieaug nepietiekamas aprūpes un aprūpes problēma cilvēkiem, kuri nespēj patstāvīgi pastāvēt. Jaunās IT tehnoloģijas būs nozīmīgs atbalsts vecāka gadagājuma cilvēku aprūpei. Tie ļauj ievērojami samazināt slogu veselības aprūpes sistēmai, atvieglo vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas darbību un atvieglo aprūpētājiem pienākumu izpildi. Pašlaik Polijā trūkst plaši pieejamu risinājumu teleaprūpes un telemedicīnas jomā, kurus varētu izmantot vecāka gadagājuma cilvēku atbalstam un uzraudzībai, vienlaikus samazinot aprūpētāja pūliņus un stresu un uzlabojot vecāka gadagājuma cilvēku drošību (avots: Pieņēmumi par “Longwave Senior Policy” Polijā 2014.–2020. gadam, Ministru padomes rezolūcija, 2013. gada decembris. Tirgū esošo risinājumu padziļinātas analīzes rezultātā uzņēmums vērsa uzmanību arī uz to, ka trūkst visaptverošas un faktiski pilda savas funkcijas. Projektā veiktais darbs būs vērsts uz šīs problēmas risināšanu. (Latvian)
+Progress medicīnas zinātnes jomā palielina paredzamo mūža ilgumu un vecāka gadagājuma cilvēku īpatsvaru. Augošās cerības uz labāku dzīves kvalitāti un ģimenes mainīgā loma padara invaliditāti un nespēju patstāvīgi dzīvot Polijā par svarīgu sociālu problēmu. Dati par Polijas iedzīvotāju veselības stāvokli, ko mēra pēc saslimstības, mirstības un invaliditātes un nespējas dzīvot patstāvīgi, liecina par cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku skaita pieaugumu turpmākajos gados. Tajā pašā laikā prognozētais negatīvais dzimstības līmenis, kā arī dati par vidējo paredzamo dzīves ilgumu ļauj noteikt paredzamo to cilvēku skaitu, kuriem nepieciešama ilgtermiņa aprūpe un palīdzība pēc slimības vai traumas. Statistikas dati norāda uz pieaugošo problēmu, kas saistīta ar nepietiekamu aprūpi un aprūpi cilvēkiem, kuri nespēj dzīvot patstāvīgi. Jaunās IT tehnoloģijas būs liels atbalsts vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē. Tās ievērojami samazina slogu veselības aprūpes sistēmai, atvieglo vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas darbību un atvieglo aprūpētāju pienākumu izpildi. Pašlaik nav plaši pieejamu risinājumu teleaprūpes un telemedicīnas jomā Polijā, kurus varētu izmantot vecāka gadagājuma cilvēku atbalstam un uzraudzībai, vienlaikus samazinot aprūpētāja centienus un stresu un uzlabojot senioru drošību (avots: Ilgtermiņa politikas izveide Polijā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam, Ministru padomes 2013. gada decembra rezolūcija). Padziļinātas tirgū esošo risinājumu analīzes rezultātā Sabiedrība vērsa uzmanību arī uz visaptveroša un efektīva risinājuma trūkumu. Projekta ietvaros veiktais darbs būs vērsts uz šīs problēmas risināšanu. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Méadaíonn an dul chun cinn sna heolaíochtaí leighis ionchas saoil agus méadaíonn sé cion na ndaoine scothaosta. Ós rud é go bhfuil méadú ag teacht ar na hionchais maidir le cáilíocht saoil níos fearr agus ról athraitheach an teaghlaigh, is fadhb shóisialta shuntasach sa Pholainn iad an míchumas agus an neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách. Léiríonn sonraí maidir le staid sláinte dhaonra na Polainne arna dtomhas de réir galracht, mortlaíocht agus míchumas agus éagumas le haghaidh maireachtála neamhspleáiche go bhfuil méadú tagtha ar líon na ndaoine faoi mhíchumas agus na ndaoine scothaosta sna blianta amach romhainn. Leis an bhfás nádúrtha diúltach atá tuartha, chomh maith le sonraí ar an meánionchas saoil, ceadaítear líon measta na ndaoine a bhfuil cúram fadtéarmach agus cúnamh fadtéarmach de dhíth orthu mar thoradh ar thinneas nó gortuithe. Léiríonn sonraí staitistiúla an fhadhb atá ag dul i méid maidir le cúram agus cúram neamhleor do dhaoine nach bhfuil in ann a bheith ann go neamhspleách. Beidh teicneolaíochtaí nua TF ina dtacaíocht mhór do chúram daoine scothaosta. Ceadaíonn siad laghdú suntasach ar an ualach ar an gcóras sláinte, éascaítear leo feidhmiú laethúil na ndaoine scothaosta agus éascaíonn siad é do chúramóirí a gcuid freagrachtaí a chomhlíonadh. Faoi láthair, tá easpa réiteach ar fáil go forleathan i réimse na teileachúraim agus an teilileigheas sa Pholainn, a d’fhéadfaí a úsáid chun tacú le daoine scothaosta agus chun maoirseacht a dhéanamh orthu, agus ag an am céanna iarracht agus strus an chúramóra a laghdú agus sábháilteacht seanóirí a fheabhsú (foinse: Toimhdí maidir le Beartas Sinsearach Fadtoinne sa Pholainn do na blianta 2014-2020, Rún ó Chomhairle na nAirí, Nollaig 2013. Mar thoradh ar anailís dhomhain ar réitigh atá ann cheana féin ar an margadh, tharraing an Chuideachta aird freisin ar an easpa cuimsitheach agus iarbhír ag comhlíonadh a fheidhmeanna. Díreoidh an obair a rinneadh sa tionscadal ar an bhfadhb seo a réiteach. (Irish)
+Mar thoradh ar dhul chun cinn i réimse na heolaíochta leighis, tá méadú ar an ionchas saoil agus méadú ar sciar na ndaoine scothaosta. Ós rud é go bhfuil méadú ag teacht ar na hionchais maidir le cáilíocht saoil níos fearr agus ról athraitheach an teaghlaigh, is fadhb shóisialta thábhachtach sa Pholainn iad an míchumas agus an neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách. Léiríonn sonraí maidir le stádas sláinte dhaonra na Polainne, arna dtomhas le galracht, mortlaíocht agus míchumas agus neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách, méadú ar líon na ndaoine faoi mhíchumas agus na ndaoine scothaosta sna blianta atá le teacht. Ag an am céanna, leis an ráta breithe diúltach réamh-mheasta, chomh maith le sonraí maidir le meánionchas saoil, is féidir an líon toimhdithe daoine a bhfuil cúram fadtéarmach agus cúnamh fadtéarmach de dhíth orthu tar éis breoiteachta nó gortaithe a chinneadh. Léiríonn sonraí staitistiúla an fhadhb atá ag dul i méid maidir le cúram agus cúram neamhleor do dhaoine nach bhfuil in ann maireachtáil go neamhspleách. Beidh teicneolaíochtaí nua TF ina dtacaíocht mhór chun aire a thabhairt do dhaoine scothaosta. Laghdaíonn siad go mór an t-ualach ar an gcóras cúraim sláinte, éascaíonn siad feidhmiú laethúil na ndaoine scothaosta, agus éascaíonn siad do chúramóirí a ndualgais a chomhlíonadh. Faoi láthair, níl aon réitigh ar fáil go forleathan i réimse an teileachúraim agus an teilileigheas sa Pholainn, a d’fhéadfaí a úsáid chun tacú le daoine scothaosta agus chun maoirseacht a dhéanamh orthu, agus ag an am céanna iarracht agus strus an chúramóra a laghdú agus sábháilteacht seanóirí a fheabhsú (foinse: Bunaíochtaí an Bheartais Shinsearaigh Fhadtéarmaigh sa Pholainn do na blianta 2014-2020, rún ó Chomhairle na nAirí, Nollaig 2013). Mar thoradh ar anailís dhomhain ar réitigh atá ann cheana féin ar an margadh, tharraing an Chuideachta aird freisin ar an easpa réiteach cuimsitheach agus éifeachtach. Díreoidh an obair a rinneadh sa tionscadal ar an bhfadhb seo a réiteach. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Napredek na področju medicine podaljša pričakovano življenjsko dobo in poveča delež starejših ljudi. Zaradi vse večjih pričakovanj glede boljše kakovosti življenja in spreminjajoče se vloge družine sta invalidnost in nezmožnost samostojnega življenja velik socialni problem na Poljskem. Podatki o zdravstvenem stanju poljskega prebivalstva, merjeni z obolevnostjo, umrljivostjo in invalidnostjo ter nezmožnostjo za samostojno življenje, kažejo na povečanje števila invalidov in starejših v prihodnjih letih. Napovedana negativna naravna rast in podatki o povprečni pričakovani življenjski dobi omogočajo ocenjeno število ljudi, ki potrebujejo dolgotrajno oskrbo in pomoč zaradi bolezni ali poškodb. Statistični podatki kažejo vse večji problem nezadostne oskrbe in oskrbe za osebe, ki niso sposobne samostojnega obstoja. Nove informacijske tehnologije bodo v veliki meri podpirale oskrbo starejših. Omogočajo znatno zmanjšanje bremena za zdravstveni sistem, olajšujejo vsakodnevno delovanje starejših in negovalcem olajšujejo izpolnjevanje njihovih obveznosti. Trenutno na Poljskem primanjkuje široko dostopnih rešitev na področju oskrbe na daljavo in telemedicine, ki bi se lahko uporabile za podporo in nadzor starejših ljudi, hkrati pa bi se zmanjšala prizadevanja in stres negovalke oskrbovanih oseb ter izboljšala varnost starejših (vir: Predpostavke Longwave Senior Policy na Poljskem za obdobje 2014–2020, Resolucija Sveta ministrov, december 2013. Kot rezultat poglobljene analize obstoječih rešitev na trgu je družba opozorila tudi na pomanjkanje celovite in dejansko izpolnjene funkcije. Delo, opravljeno v okviru projekta, se bo osredotočilo na reševanje tega problema. (Slovenian)
+Napredek na področju medicinske znanosti vodi v podaljšanje pričakovane življenjske dobe in povečanje deleža starejših. Zaradi vse večjih pričakovanj glede boljše kakovosti življenja in spreminjajoče se vloge družine sta invalidnost in nezmožnost samostojnega življenja pomemben socialni problem na Poljskem. Podatki o zdravstvenem stanju poljskega prebivalstva, merjeni z obolevnostjo, umrljivostjo in invalidnostjo ter nezmožnostjo samostojnega življenja, kažejo na povečanje števila invalidov in starejših v prihodnjih letih. Hkrati napovedana negativna stopnja rodnosti in podatki o povprečni pričakovani življenjski dobi omogočajo določitev domnevnega števila ljudi, ki potrebujejo dolgotrajno oskrbo in pomoč po bolezni ali poškodbi. Statistični podatki kažejo na naraščajočo težavo nezadostne oskrbe in oskrbe ljudi, ki ne morejo živeti samostojno. Nove informacijske tehnologije bodo odlična podpora pri skrbi za starejše. Znatno zmanjšujejo obremenitev zdravstvenega sistema, olajšujejo vsakodnevno delovanje starejših in oskrbovalcem olajšujejo izpolnjevanje njihovih dolžnosti. Trenutno na Poljskem ni splošno dostopnih rešitev na področju oskrbe na daljavo in telemedicine, ki bi se lahko uporabile za podporo in nadzor starejših, hkrati pa zmanjšale napor in stres negovalcev ter izboljšale varnost starejših (vir: Vzpostavitev dolgoročne višje politike na Poljskem za obdobje 2014–2020, resolucija Sveta ministrov, december 2013). Kot rezultat poglobljene analize obstoječih rešitev na trgu je družba opozorila tudi na pomanjkanje celovite in učinkovite rešitve. Delo, opravljeno v okviru projekta, bo osredotočeno na reševanje tega problema. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Напредъкът в медицинските науки увеличава продължителността на живота и увеличава дела на възрастните хора. Нарастващите очаквания за по-добро качество на живот и променящата се роля на семейството превръщат уврежданията и невъзможността за независим живот в значителен социален проблем в Полша. Данните за здравословното състояние на полското население, измерени чрез заболеваемост, смъртност и инвалидност и неспособност за самостоятелно съществуване, показват увеличение на броя на хората с увреждания и възрастните хора през следващите години. Прогнозираният отрицателен естествен растеж, както и данните за средната продължителност на живота позволяват очаквания брой на хората, нуждаещи се от дългосрочни грижи и помощ в резултат на заболяване или наранявания. Статистическите данни показват нарастващия проблем с недостатъчните грижи и грижи за хора, които не са способни на самостоятелно съществуване. Новите информационни технологии ще бъдат основна подкрепа за грижите за възрастните хора. Те позволяват значително намаляване на тежестта върху здравната система, улесняват ежедневното функциониране на възрастните хора и улесняват лицата, полагащи грижи, да изпълняват своите отговорности. Понастоящем липсват широко достъпни решения в областта на дистанционните грижи и телемедицината в Полша, които биха могли да се използват в подкрепа и наблюдение на възрастните хора, като същевременно се намалят усилията и стресът на полагащите грижи лица и се подобри безопасността на възрастните хора (източник: Допускания на Longwave Senior Policy в Полша за периода 2014—2020 г., Резолюция на Министерския съвет, декември 2013 г. В резултат на задълбочен анализ на съществуващите решения на пазара, Дружеството обърна внимание и на липсата на цялостно и действително изпълнение на функциите си. Работата, предприета в рамките на проекта, ще се съсредоточи върху решаването на този проблем. (Bulgarian)
+Напредъкът в областта на медицинската наука води до увеличаване на продължителността на живота и увеличаване на дела на възрастните хора. Нарастващите очаквания за по-добро качество на живот и променящата се роля на семейството превръщат уврежданията и невъзможността за самостоятелно живеене във важен социален проблем в Полша. Данните за здравословното състояние на полското население, измерено чрез заболеваемост, смъртност и увреждане и невъзможност за самостоятелно живеене, показват увеличение на броя на хората с увреждания и възрастните хора през следващите години. В същото време прогнозираната отрицателна раждаемост, както и данните за средната продължителност на живота, позволяват да се определи предполагаемият брой хора, нуждаещи се от дългосрочни грижи и помощ след заболяване или нараняване. Статистическите данни показват нарастващия проблем с недостатъчните грижи и грижи за хора, които не могат да живеят самостоятелно. Новите ИТ технологии ще бъдат голяма подкрепа в грижата за възрастните хора. Те значително намаляват тежестта върху системата на здравеопазването, улесняват ежедневното функциониране на възрастните хора и улесняват лицата, полагащи грижи, да изпълняват задълженията си. Понастоящем в Полша не съществуват широко достъпни решения в областта на дистанционните грижи и телемедицината, които биха могли да се използват в подкрепа и надзор на възрастните хора, като същевременно се намаляват усилията и стресът на полагащите грижи лица и се подобрява безопасността на възрастните хора (източник: Установяване на дългосрочна политика на висши служители в Полша за периода 2014—2020 г., резолюция на Министерския съвет, декември 2013 г.). В резултат на задълбочен анализ на съществуващите решения на пазара, компанията обърна внимание и на липсата на цялостно и ефективно решение. Работата по проекта ще се съсредоточи върху решаването на този проблем. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-avvanzi fix-xjenzi mediċi jżidu l-istennija tal-għomor u jżidu l-proporzjon ta’ persuni akbar fl-età. L-aspettattivi dejjem jikbru ta’ kwalità ta’ ħajja aħjar u r-rwol li qed jinbidel tal-familja jagħmlu d-diżabilità u l-inabbiltà li wieħed jgħix b’mod indipendenti problema soċjali sinifikanti fil-Polonja. Id-data dwar l-istat tas-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka mkejla mill-morbożità, il-mortalità u d-diżabbiltà u l-inkapaċità għal eżistenza indipendenti tindika żieda fin-numru ta’ persuni b’diżabilità u anzjani fis-snin li ġejjin. It-tkabbir naturali negattiv previst, kif ukoll id-data dwar l-istennija medja tal-għomor, jippermettu l-għadd stmat ta’ persuni fil-bżonn ta’ kura u assistenza fit-tul bħala riżultat ta’ mard jew korrimenti. Id-data statistika tindika l-problema dejjem tikber ta’ kura u kura insuffiċjenti għal persuni li mhumiex kapaċi jeżistu b’mod indipendenti. It-teknoloġiji ġodda tal-IT se jkunu appoġġ kbir għall-kura tal-anzjani. Dawn jippermettu tnaqqis sinifikanti fil-piż fuq is-sistema tas-saħħa, jiffaċilitaw il-funzjonament ta’ kuljum tal-persuni akbar fl-età u jagħmluha aktar faċli għall-persuni li jindukraw biex iwettqu r-responsabbiltajiet tagħhom. Bħalissa, hemm nuqqas ta’ soluzzjonijiet disponibbli b’mod wiesa’ fil-qasam tat-telekura u t-telemediċina fil-Polonja, li jistgħu jintużaw fl-appoġġ u s-superviżjoni tal-anzjani, fl-istess ħin inaqqsu l-isforz u l-istress tal-persuna li tieħu ħsieb il-kura u jtejbu s-sikurezza tal-anzjani (sors: Suppożizzjonijiet tal-Politika ta’ Anzjani Longwave fil-Polonja għas-snin 2014–2020, Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Ministri, Diċembru 2013. Bħala riżultat ta’ analiżi fil-fond tas-soluzzjonijiet eżistenti fis-suq, il-Kumpanija ġibdet l-attenzjoni wkoll għan-nuqqas ta’ analiżi komprensiva u li fil-fatt twettaq il-funzjonijiet tagħha. Ix-xogħol li sar fil-proġett se jiffoka fuq is-soluzzjoni ta’ din il-problema. (Maltese)
+Il-progress fil-qasam tax-xjenza medika jwassal għal żieda fl-istennija tal-għomor u żieda fis-sehem ta’ persuni akbar fl-età. L-istennijiet dejjem jikbru ta’ kwalità ta’ ħajja aħjar u r-rwol dejjem jinbidel tal-familja jagħmlu d-diżabilità u l-inkapaċità li tgħix b’mod indipendenti problema soċjali importanti fil-Polonja. Id-data dwar l-istat tas-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka, imkejla skont il-morbidità, il-mortalità u d-diżabilità u l-inkapaċità li wieħed jgħix b’mod indipendenti, tindika żieda fin-numru ta’ persuni b’diżabilità u l-anzjani fis-snin li ġejjin. Fl-istess ħin, ir-rata tat-twelid negattiva prevista, kif ukoll id-data dwar l-istennija tal-għomor medja, jagħmluha possibbli li jiġi ddeterminat l-għadd preżunt ta’ persuni li jeħtieġu kura u assistenza fit-tul wara mard jew korriment. Id-data statistika tindika l-problema li qed tikber ta’ kura u kura insuffiċjenti għal persuni li ma jistgħux jgħixu b’mod indipendenti. It-teknoloġiji l-ġodda tal-IT se jkunu appoġġ kbir fil-kura tal-anzjani. Dawn inaqqsu b’mod sinifikanti l-piż fuq is-sistema tal-kura tas-saħħa, jiffaċilitaw il-funzjonament ta’ kuljum tal-anzjani, u jagħmluha aktar faċli għall-persuni li jindukraw biex iwettqu dmirijiethom. Bħalissa, m’hemm l-ebda soluzzjonijiet disponibbli b’mod wiesa’ fil-qasam tat-telekura u t-telemediċina fil-Polonja, li jistgħu jintużaw bħala appoġġ u superviżjoni tal-anzjani, filwaqt li fl-istess ħin jitnaqqsu l-isforz u l-istress tal-persuna li tagħti l-kura u tittejjeb is-sikurezza tal-anzjani (sors: Stabbilimenti ta’ Politika Anzjana fit-Tul fil-Polonja għas-snin 2014–2020, riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Ministri, Diċembru 2013). Bħala riżultat ta’ analiżi fil-fond tas-soluzzjonijiet eżistenti fis-suq, il-Kumpanija ġibdet l-attenzjoni wkoll għan-nuqqas ta’ soluzzjoni komprensiva u effettiva. Il-ħidma mwettqa fil-proġett se tiffoka fuq is-soluzzjoni ta’ din il-problema. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Os avanços nas ciências médicas aumentam a expectativa de vida e aumentam a proporção de idosos. As expectativas crescentes de uma melhor qualidade de vida e a evolução do papel da família tornam a deficiência e a incapacidade de viver de forma independente um problema social significativo na Polónia. Os dados sobre o estado de saúde da população polaca, medidos pela morbilidade, mortalidade e incapacidade e incapacidade para a existência independente, indicam um aumento do número de pessoas com deficiência e de pessoas idosas nos próximos anos. O crescimento natural negativo previsto, bem como os dados sobre a esperança média de vida, permitem estimar o número de pessoas que necessitam de cuidados prolongados e de assistência em consequência de doenças ou lesões. Os dados estatísticos indicam o crescente problema da insuficiência de cuidados e cuidados a pessoas incapazes de existência independente. As novas tecnologias informáticas constituirão um importante apoio para a prestação de cuidados aos idosos. Permitem uma redução significativa dos encargos para o sistema de saúde, facilitam o funcionamento quotidiano das pessoas mais velhas e facilitam o cumprimento das suas responsabilidades pelos prestadores de cuidados. Atualmente, não existem soluções amplamente disponíveis no domínio da telecuidado e da telemedicina na Polónia, que poderiam ser utilizadas no apoio e supervisão dos idosos, reduzindo simultaneamente o esforço e o stress do cuidador e melhorando a segurança dos idosos (fonte: Pressupostos de política sénior de ondas longas na Polónia para o período 2014-2020, Resolução do Conselho de Ministros, dezembro de 2013. Como resultado de uma análise aprofundada das soluções existentes no mercado, a Companhia também chamou a atenção para a falta de uma abrangente e realmente cumprindo suas funções. O trabalho realizado no âmbito do projeto centrar-se-á na resolução deste problema. (Portuguese)
+Os avanços nas ciências médicas aumentam a esperança de vida e a proporção de idosos. As expectativas crescentes de uma melhor qualidade de vida e a evolução do papel da família fazem da deficiência e da incapacidade de viver de forma independente um problema social significativo na Polónia. Os dados sobre o estado de saúde da população polaca medido pela morbilidade, mortalidade e incapacidade e incapacidade para uma existência independente indicam um aumento do número de pessoas com deficiência e de pessoas idosas nos próximos anos. O crescimento natural negativo previsto, bem como os dados sobre a esperança média de vida, permitem estimar o número de pessoas que necessitam de cuidados e assistência de longa duração em resultado de doenças ou lesões. Os dados estatísticos indicam o problema crescente da insuficiência dos cuidados e dos cuidados prestados às pessoas incapazes de uma existência autónoma. As novas tecnologias informáticas constituirão um importante apoio para a prestação de cuidados aos idosos. Permitem uma redução significativa dos encargos para o sistema de saúde, facilitam o funcionamento quotidiano dos idosos e facilitam o cumprimento das responsabilidades dos prestadores de cuidados. Atualmente, não existem soluções amplamente disponíveis no domínio dos telecuidados e da telemedicina na Polónia, que possam ser utilizadas para apoiar e supervisionar os idosos, reduzindo simultaneamente o esforço e o stress do prestador de cuidados e melhorando a segurança dos idosos (fonte: Assumptions of Longwave Senior Policy in Poland for the years 2014-2020, Resolução do Conselho de Ministros, dezembro de 2013. Como resultado de uma análise aprofundada das soluções existentes no mercado, a empresa também chamou a atenção para a falta de um abrangente e efetivamente cumprir suas funções. O trabalho desenvolvido no âmbito do projeto centrar-se-á na resolução deste problema. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Fremskridt inden for lægevidenskaben øger den forventede levetid og øger andelen af ældre. De stigende forventninger til en bedre livskvalitet og familiens ændrede rolle gør handicap og manglende evne til at leve uafhængigt til et betydeligt socialt problem i Polen. Data om den polske befolknings sundhedstilstand målt ved sygelighed, dødelighed og handicap og uarbejdsdygtighed for at være uafhængig viser en stigning i antallet af handicappede og ældre i de kommende år. Den forventede negative naturlige vækst samt data om den gennemsnitlige forventede levetid giver mulighed for det anslåede antal personer, der har behov for langtidspleje og bistand som følge af sygdom eller skader. Statistiske data viser det voksende problem med utilstrækkelig pleje og omsorg for mennesker, der ikke er i stand til at være uafhængige. Nye it-teknologier vil være en vigtig støtte til ældreplejen. De giver mulighed for en betydelig reduktion af byrden på sundhedssystemet, letter ældres daglige funktion og gør det lettere for omsorgspersoner at opfylde deres forpligtelser. På nuværende tidspunkt er der mangel på bredt tilgængelige løsninger inden for telepleje og telemedicin i Polen, som kan anvendes til at støtte og overvåge ældre mennesker, samtidig med at plejepersonalets indsats og stress mindskes, og ældres sikkerhed forbedres (kilde: Antagelser om Longwave Senior Policy i Polen for årene 2014-2020, resolution vedtaget af Ministerrådet, december 2013. Som følge af en tilbundsgående analyse af eksisterende løsninger på markedet henledte selskabet også opmærksomheden på manglen på en omfattende og faktisk varetagelse af sine funktioner. Det arbejde, der udføres i forbindelse med projektet, vil fokusere på at løse dette problem. (Danish)
+Fremskridt inden for medicinsk videnskab fører til en stigning i den forventede levetid og en stigning i andelen af ældre. De stigende forventninger til en bedre livskvalitet og familiens skiftende rolle gør handicap og manglende evne til at leve uafhængigt til et vigtigt socialt problem i Polen. Data om den polske befolknings sundhedstilstand målt på sygelighed, dødelighed og handicap og manglende evne til at leve uafhængigt viser en stigning i antallet af handicappede og ældre i de kommende år. Samtidig gør den forventede negative fødselsrate samt data om den gennemsnitlige forventede levetid det muligt at bestemme det formodede antal personer med behov for langtidspleje og bistand efter sygdom eller tilskadekomst. Statistiske data viser det voksende problem med utilstrækkelig pleje og pleje af mennesker, der ikke er i stand til at leve uafhængigt. Nye IT-teknologier vil være en stor støtte til pleje af ældre. De reducerer byrden for sundhedssystemet betydeligt, letter ældres daglige funktion og gør det lettere for omsorgspersoner at udføre deres opgaver. I øjeblikket findes der ingen bredt tilgængelige løsninger inden for telepleje og telemedicin i Polen, som kan anvendes til støtte for og tilsyn med ældre, samtidig med at plejepersonalets indsats og stress mindskes og ældres sikkerhed forbedres (kilde: Etablering af langsigtet seniorpolitik i Polen for årene 2014-2020, ministerrådets resolution, december 2013). Som følge af en tilbundsgående analyse af eksisterende løsninger på markedet henledte selskabet også opmærksomheden på manglen på en omfattende og effektiv løsning. Det arbejde, der udføres i projektet, vil fokusere på at løse dette problem. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Progresele în domeniul științelor medicale sporesc speranța de viață și cresc proporția persoanelor în vârstă. Așteptările tot mai mari privind o mai bună calitate a vieții și rolul în schimbare al familiei fac din handicapul și incapacitatea de a trăi independent o problemă socială semnificativă în Polonia. Datele privind starea de sănătate a populației poloneze, măsurate prin morbiditate, mortalitate, handicap și incapacitate de existență independentă, indică o creștere a numărului de persoane cu handicap și de persoane în vârstă în anii următori. Creșterea naturală negativă preconizată, precum și datele privind speranța medie de viață permit numărul estimat de persoane care au nevoie de îngrijire și asistență pe termen lung ca urmare a unei boli sau vătămări. Datele statistice indică problema din ce în ce mai mare a îngrijirii și îngrijirii insuficiente a persoanelor care sunt incapabile să existe în mod independent. Noile tehnologii informatice vor reprezenta un sprijin major pentru îngrijirea persoanelor în vârstă. Acestea permit o reducere semnificativă a sarcinii asupra sistemului de sănătate, facilitează funcționarea cotidiană a persoanelor în vârstă și facilitează îndeplinirea responsabilităților acestora de către îngrijitori. În prezent, în Polonia nu există soluții disponibile pe scară largă în domeniul asistenței la distanță și al telemedicinei, care ar putea fi utilizate pentru sprijinirea și supravegherea persoanelor în vârstă, reducând în același timp efortul și stresul îngrijitorului și îmbunătățind siguranța persoanelor în vârstă (sursa: Ipoteze privind politica la nivel înalt Longwave în Polonia pentru perioada 2014-2020, Rezoluția Consiliului de Miniștri, decembrie 2013. Ca urmare a unei analize aprofundate a soluțiilor existente pe piață, societatea a atras, de asemenea, atenția asupra lipsei unei funcții cuprinzătoare și care să-și îndeplinească efectiv funcțiile. Activitatea desfășurată în cadrul proiectului se va concentra pe rezolvarea acestei probleme. (Romanian)
+Progresele în domeniul științei medicale conduc la o creștere a speranței de viață și la o creștere a ponderii persoanelor în vârstă. Așteptările din ce în ce mai mari privind o mai bună calitate a vieții și rolul în schimbare al familiei fac din dizabilitate și incapacitatea de a trăi independent o problemă socială importantă în Polonia. Datele privind starea de sănătate a populației poloneze, măsurate prin morbiditate, mortalitate și handicap și incapacitatea de a trăi independent, indică o creștere a numărului de persoane cu handicap și de persoane în vârstă în următorii ani. În același timp, rata natalității negative prognozate, precum și datele privind speranța medie de viață, fac posibilă determinarea numărului presupus de persoane care au nevoie de îngrijire și asistență pe termen lung în urma unei boli sau vătămări. Datele statistice indică problema din ce în ce mai mare a îngrijirii și îngrijirii insuficiente pentru persoanele care nu pot trăi independent. Noile tehnologii IT vor fi un sprijin deosebit pentru îngrijirea persoanelor în vârstă. Acestea reduc în mod semnificativ sarcina asupra sistemului de sănătate, facilitează funcționarea zilnică a persoanelor în vârstă și facilitează îngrijitorii să își îndeplinească sarcinile. În prezent, nu există soluții disponibile pe scară largă în domeniul teleîngrijirii și telemedicinei în Polonia, care ar putea fi utilizate în sprijinul și supravegherea persoanelor în vârstă, reducând în același timp efortul și stresul îngrijitorului și îmbunătățind siguranța persoanelor în vârstă (sursa: Instituții de politică de rang înalt pe termen lung în Polonia pentru perioada 2014-2020, Rezoluția Consiliului de Miniștri, decembrie 2013). Ca urmare a unei analize aprofundate a soluțiilor existente pe piață, compania a atras atenția și asupra lipsei unei soluții cuprinzătoare și eficiente. Activitatea desfășurată în cadrul proiectului se va concentra pe rezolvarea acestei probleme. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Framsteg inom medicinsk vetenskap ökar den förväntade livslängden och ökar andelen äldre. De växande förväntningarna på bättre livskvalitet och familjens förändrade roll gör funktionsnedsättning och oförmåga att leva självständigt till ett stort socialt problem i Polen. Uppgifter om den polska befolkningens hälsotillstånd mätt i sjuklighet, dödlighet och funktionsnedsättning samt oförmåga att leva självständigt tyder på en ökning av antalet personer med funktionsnedsättning och äldre under de kommande åren. Den förväntade negativa naturliga tillväxten, liksom uppgifter om medellivslängden, gör det möjligt att uppskatta det uppskattade antalet personer i behov av långtidsvård och assistans till följd av sjukdom eller skador. Statistiska uppgifter tyder på det växande problemet med otillräcklig vård och omsorg för personer som är oförmögna att leva självständigt. Ny IT-teknik kommer att vara ett viktigt stöd för äldreomsorgen. De möjliggör en betydande minskning av belastningen på hälso- och sjukvårdssystemet, underlättar äldre människors dagliga funktion och gör det lättare för anhörigvårdare att fullgöra sina skyldigheter. För närvarande saknas det allmänt tillgängliga lösningar på området för distansvård och telemedicin i Polen, som skulle kunna användas för att stödja och övervaka äldre, samtidigt som vårdgivarens insatser och stress minskar och säkerheten för äldre förbättras (källa: Antaganden om Longwave Senior Policy i Polen för åren 2014–2020, resolution från ministerrådet, december 2013. Som ett resultat av en fördjupad analys av befintliga lösningar på marknaden uppmärksammade företaget också avsaknaden av en heltäckande och faktiskt utförd verksamhet. Arbetet i projektet kommer att inriktas på att lösa detta problem. (Swedish)
+Framsteg inom medicinsk vetenskap leder till en ökning av den förväntade livslängden och en ökning av andelen äldre. De växande förväntningarna på bättre livskvalitet och familjens förändrade roll gör funktionsnedsättning och oförmåga att leva självständigt till ett viktigt socialt problem i Polen. Uppgifter om den polska befolkningens hälsotillstånd, mätt i sjuklighet, dödlighet och funktionsnedsättning samt oförmåga att leva självständigt, tyder på en ökning av antalet personer med funktionsnedsättning och äldre under de kommande åren. Samtidigt gör det förväntade negativa födelsetalet, liksom uppgifter om genomsnittlig förväntad livslängd, det möjligt att fastställa det förmodade antalet personer i behov av långtidsvård och assistans efter sjukdom eller skada. Statistiska uppgifter tyder på det växande problemet med otillräcklig vård och omsorg för personer som inte kan leva självständigt. Ny IT-teknik kommer att vara ett stort stöd för äldreomsorg. De minskar avsevärt bördan på hälso- och sjukvårdssystemet, underlättar de äldres dagliga funktion och gör det lättare för vårdare att fullgöra sina uppgifter. För närvarande finns det inga allmänt tillgängliga lösningar inom tele- och telemedicin i Polen, som skulle kunna användas för att stödja och övervaka äldre, samtidigt som man minskar vårdgivarens ansträngningar och stress och förbättrar säkerheten för äldre (källa: Inrättande av långsiktig högre politik i Polen för åren 2014–2020, ministerrådets resolution, december 2013). Som ett resultat av en djupgående analys av befintliga lösningar på marknaden uppmärksammade bolaget också bristen på en heltäckande och effektiv lösning. Arbetet i projektet kommer att inriktas på att lösa detta problem. (Swedish)
@@ Property / coordinate location: 51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,480.0 EuroAmount 972,480.0 Euro
Unit Euro
+,759.6 EuroAmount 900,759.6 Euro
Unit Euro
-Amount
+,480.0 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,759.6 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Wrocław
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
@@ Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Businesses and innovation
@@ Property / priority axis: Businesses and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.32 percentAmount 77.32 percent
Unit percent
-Amount
+.32 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 77.32 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:02, 13 October 2024

Project Q94424 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Innovative system of support for care, care and rehabilitation facilities in the area of continuous monitoring of vital vital functions of patients	Project Q94424 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

3,133,160.0 zloty

0 references

696,501.47 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

4,052,000.0 zloty

0 references

900,759.6 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

77.32 percent

0 references

start time

1 June 2016

0 references

end time

31 December 2017

0 references

beneficiary name (string)

MEDICAL SOLUTION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2518078

0 references

intervention field

Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)

0 references

programme

Dolno?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E

inferred from

location

0 references

summary

Postęp w dziedzinie nauk medycznych powoduje wydłużenie długości trwania życia i wzrost odsetka osób w wieku starszym. Rosnące oczekiwania lepszej jakości życia i zmieniająca się rola rodziny sprawiają, że niepełnosprawność i niezdolność do samodzielnej egzystencji stały się w Polsce istotnym problemem społecznym. Dane dotyczące stanu zdrowia ludności Polski mierzone zachorowalnością, umieralnością oraz niepełnosprawnością i niezdolnością do samodzielnej egzystencji wskazują na zwiększenie w nadchodzących latach liczby osób niepełnosprawnych oraz w wieku starszym. Prognozowany przy tym ujemny przyrost naturalny, a także dane dotyczące długości przeciętnego trwania życia, pozwalają na określenie przypuszczalnej liczby osób wymagających długotrwałej opieki i pomocy w następstwie chorób lub urazów. Dane statystyczne wskazują na fakt narastającego problemu niedostatecznej opieki i pielęgnacji nad osobami niezdolnymi do samodzielnej egzystencji. Nowe technologie informatyczne będą dużym wsparciem w opiece nad osobami starszymi. Pozwalają w znacznym stopniu odciążyć system opieki zdrowotnej, ułatwić codzienne funkcjonowanie osób starszych, a opiekunom ułatwić wypełnianie ich obowiązków. Obecnie brak w Polsce powszechnie dostępnych rozwiązań z obszaru teleopieki i telemedycyny, które można by było wykorzystać we wsparciu i nadzorze nad osobami starszymi, zmniejszając jednocześnie wysiłek i stres opiekuna i poprawiając bezpieczeństwo seniorów (źródło: Założenia Długofalowej Polityki Senioralnej w Polsce na lata 2014–2020, uchwała Rady Ministrów, grudzień 2013). W wyniku pogłębionej analizy istniejących na rynku rozwiązań, Spółka również zwróciła uwagę na brak kompleksowego i faktycznie spełniającego swoje funkcje rozwiązania. Na rozwiązaniu tego problemu skoncentrują się prace podejmowane w projekcie. (Polish)

0 references

Advances in medical sciences increase life expectancy and increase the proportion of older people. The growing expectations of a better quality of life and the changing role of the family make disability and inability to live independently a significant social problem in Poland. Data on the state of health of the Polish population measured by morbidity, mortality and disability and incapacity for independent existence indicate an increase in the number of people with disabilities and older people in the coming years. The predicted negative natural growth, as well as data on the average life expectancy, allow the estimated number of people in need of long-term care and assistance as a result of illness or injuries. Statistical data indicate the growing problem of insufficient care and care for people who are incapable of independent existence. New IT technologies will be a major support for the care of the elderly. They allow a significant reduction in the burden on the health system, facilitate the day-to-day functioning of older people and make it easier for carers to fulfil their responsibilities. Currently, there is a lack of widely available solutions in the area of tele-care and telemedicine in Poland, which could be used in support and supervision of elderly people, at the same time reducing the effort and stress of the caregiver and improving the safety of seniors (source: Assumptions of Longwave Senior Policy in Poland for the years 2014-2020, Resolution of the Council of Ministers, December 2013. As a result of an in-depth analysis of existing solutions on the market, the Company also drew attention to the lack of a comprehensive and actually fulfilling its functions. The work undertaken in the project will focus on solving this problem. (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.9093168856076544

0 references

Les progrès réalisés dans le domaine de la science médicale entraînent une augmentation de l’espérance de vie et une augmentation de la proportion de personnes âgées. Les attentes croissantes d’une meilleure qualité de vie et l’évolution du rôle de la famille font du handicap et de l’incapacité de vivre de manière autonome un problème social important en Pologne. Les données sur l’état de santé de la population polonaise, mesurées par la morbidité, la mortalité et l’incapacité à vivre de manière autonome, indiquent une augmentation du nombre de personnes handicapées et de personnes âgées dans les années à venir. Dans le même temps, le taux de natalité négatif prévu, ainsi que les données sur l’espérance de vie moyenne, permettent de déterminer le nombre présumé de personnes ayant besoin de soins de longue durée et d’assistance à la suite d’une maladie ou d’une blessure. Les données statistiques indiquent le problème croissant de l’insuffisance des soins et des soins pour les personnes incapables de vivre de manière autonome. Les nouvelles technologies de l’information seront un excellent soutien dans la prise en charge des personnes âgées. Ils réduisent considérablement le fardeau qui pèse sur le système de santé, facilitent le fonctionnement quotidien des personnes âgées et facilitent l’exercice de leurs fonctions par les soignants. Actuellement, il n’existe pas de solutions largement disponibles dans le domaine de la téléassistance et de la télémédecine en Pologne, qui pourraient être utilisées pour soutenir et superviser les personnes âgées, tout en réduisant l’effort et le stress de l’aidant et en améliorant la sécurité des personnes âgées (source: Établissements de politique de haut niveau à long terme en Pologne pour la période 2014-2020, résolution du Conseil des ministres, décembre 2013). À la suite d’une analyse approfondie des solutions existantes sur le marché, la Société a également attiré l’attention sur l’absence de solution globale et efficace. Les travaux entrepris dans le cadre du projet se concentreront sur la résolution de ce problème. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Fortschritte auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaft führen zu einer Erhöhung der Lebenserwartung und zu einem Anstieg des Anteils älterer Menschen. Die wachsenden Erwartungen an eine bessere Lebensqualität und die sich verändernde Rolle der Familie machen Behinderung und Unfähigkeit, unabhängig voneinander zu leben, zu einem wichtigen sozialen Problem in Polen. Daten zum Gesundheitszustand der polnischen Bevölkerung, gemessen an Morbidität, Mortalität, Behinderung und Unfähigkeit, unabhängig zu leben, deuten auf einen Anstieg der Zahl der Menschen mit Behinderungen und älterer Menschen in den kommenden Jahren hin. Gleichzeitig ermöglicht die prognostizierte negative Geburtenrate sowie Daten über die durchschnittliche Lebenserwartung, die mutmaßliche Zahl der Personen, die Langzeitpflege und Unterstützung nach Krankheit oder Verletzung benötigen, zu ermitteln. Statistische Daten deuten auf das wachsende Problem der unzureichenden Pflege und Betreuung von Menschen hin, die nicht in der Lage sind, unabhängig zu leben. Neue IT-Technologien werden eine große Unterstützung bei der Pflege älterer Menschen sein. Sie reduzieren die Belastung des Gesundheitssystems erheblich, erleichtern das tägliche Funktionieren älterer Menschen und erleichtern Pflegekräften die Erfüllung ihrer Aufgaben. Derzeit gibt es in Polen keine weit verbreiteten Lösungen im Bereich der Telemedizin und Telemedizin, die zur Unterstützung und Überwachung älterer Menschen eingesetzt werden könnten, gleichzeitig die Anstrengungen und den Stress der Pflegekraft verringern und die Sicherheit älterer Menschen verbessern könnten (Quelle: Einrichtung einer langfristigen hochrangigen Politik in Polen für die Jahre 2014-2020, Entschließung des Ministerrates, Dezember 2013). Als Ergebnis einer eingehenden Analyse bestehender Lösungen auf dem Markt hat das Unternehmen auch auf das Fehlen einer umfassenden und effektiven Lösung aufmerksam gemacht. Die Arbeit im Rahmen des Projekts wird sich auf die Lösung dieses Problems konzentrieren. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Vooruitgang op het gebied van de medische wetenschap leidt tot een toename van de levensverwachting en een toename van het aandeel ouderen. De groeiende verwachtingen van een betere levenskwaliteit en de veranderende rol van het gezin maken invaliditeit en onvermogen om zelfstandig te leven een belangrijk sociaal probleem in Polen. Gegevens over de gezondheidstoestand van de Poolse bevolking, gemeten aan de hand van morbiditeit, sterfte en handicap en onvermogen om zelfstandig te leven, wijzen op een toename van het aantal mensen met een handicap en ouderen in de komende jaren. Tegelijkertijd maakt het voorspelde negatieve geboortecijfer, evenals gegevens over de gemiddelde levensverwachting, het mogelijk om het vermoedelijke aantal mensen dat langdurige zorg en hulp nodig heeft na ziekte of letsel te bepalen. Statistische gegevens wijzen op het groeiende probleem van onvoldoende zorg en zorg voor mensen die niet zelfstandig kunnen wonen. Nieuwe IT-technologieën zullen een grote steun zijn in de zorg voor ouderen. Ze verminderen de last voor het zorgstelsel aanzienlijk, vergemakkelijken het dagelijks functioneren van ouderen en maken het voor verzorgers gemakkelijker om hun taken te vervullen. Momenteel zijn er in Polen geen breed beschikbare oplossingen op het gebied van telezorg en telegeneeskunde, die kunnen worden gebruikt ter ondersteuning van en toezicht op ouderen, en tegelijkertijd de inspanningen en stress van de zorgverlener verminderen en de veiligheid van ouderen verbeteren (bron: Instellingen voor hoger langetermijnbeleid in Polen voor de jaren 2014-2020, resolutie van de Raad van Ministers, december 2013). Als gevolg van een grondige analyse van bestaande oplossingen op de markt, vestigde het bedrijf ook de aandacht op het ontbreken van een uitgebreide en effectieve oplossing. De werkzaamheden in het kader van het project zullen gericht zijn op het oplossen van dit probleem. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

I progressi nel campo della scienza medica portano ad un aumento dell'aspettativa di vita e ad un aumento della quota di persone anziane. Le crescenti aspettative di una migliore qualità della vita e il ruolo mutevole della famiglia rendono la disabilità e l'incapacità di vivere in modo indipendente un importante problema sociale in Polonia. I dati sullo stato di salute della popolazione polacca, misurati dalla morbilità, dalla mortalità e dalla disabilità e dall'incapacità di vivere in modo indipendente, indicano un aumento del numero di persone con disabilità e anziani nei prossimi anni. Allo stesso tempo, il tasso di natalità negativo previsto, così come i dati sull'aspettativa di vita media, consentono di determinare il numero presunto di persone bisognose di assistenza e assistenza a lungo termine a seguito di malattie o lesioni. I dati statistici indicano il crescente problema di cure e cure insufficienti per le persone incapaci di vivere in modo indipendente. Le nuove tecnologie IT saranno un grande supporto nella cura degli anziani. Riducono significativamente l'onere per il sistema sanitario, facilitano il funzionamento quotidiano degli anziani e facilitano l'adempimento dei loro doveri. Attualmente, non esistono soluzioni ampiamente disponibili nel campo della teleassistenza e della telemedicina in Polonia, che potrebbero essere utilizzate per il sostegno e la supervisione degli anziani, riducendo allo stesso tempo lo sforzo e lo stress del caregiver e migliorando la sicurezza degli anziani (fonte: Istituzione di una politica di anzianità a lungo termine in Polonia per il periodo 2014-2020, risoluzione del Consiglio dei ministri, dicembre 2013). A seguito di un'analisi approfondita delle soluzioni esistenti sul mercato, la Società ha anche richiamato l'attenzione sulla mancanza di una soluzione completa ed efficace. Il lavoro svolto nel progetto si concentrerà sulla risoluzione di questo problema. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El progreso en el campo de la ciencia médica conduce a un aumento de la esperanza de vida y un aumento de la proporción de personas mayores. Las crecientes expectativas de una mejor calidad de vida y el papel cambiante de la familia hacen de la discapacidad y la incapacidad para vivir independientemente un problema social importante en Polonia. Los datos sobre el estado de salud de la población polaca, medidos por morbilidad, mortalidad e discapacidad e incapacidad para vivir independientemente, indican un aumento en el número de personas con discapacidad y ancianos en los próximos años. Al mismo tiempo, la tasa de natalidad negativa prevista, así como los datos sobre la esperanza de vida media, permiten determinar el número presunto de personas que necesitan cuidados y asistencia a largo plazo después de una enfermedad o lesión. Los datos estadísticos indican el creciente problema de la falta de atención y atención a las personas que no pueden vivir de forma independiente. Las nuevas tecnologías de TI serán un gran apoyo en el cuidado de las personas mayores. Reducen significativamente la carga sobre el sistema de atención sanitaria, facilitan el funcionamiento diario de las personas mayores y facilitan el cumplimiento de sus funciones por parte de los cuidadores. Actualmente, no hay soluciones ampliamente disponibles en el campo de la teleasistencia y la telemedicina en Polonia, que podrían utilizarse en apoyo y supervisión de las personas mayores, al mismo tiempo que se reduce el esfuerzo y el estrés del cuidador y se mejora la seguridad de las personas mayores (fuente: Establecimientos de política de alto nivel a largo plazo en Polonia para el período 2014-2020, Resolución del Consejo de Ministros, diciembre de 2013). Como resultado de un análisis en profundidad de las soluciones existentes en el mercado, la Compañía también llamó la atención sobre la falta de una solución integral y efectiva. El trabajo realizado en el proyecto se centrará en resolver este problema. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Edusammud meditsiiniteaduse valdkonnas toovad kaasa oodatava eluea pikenemise ja eakamate inimeste osakaalu suurenemise. Kasvavate ootuste tõttu parema elukvaliteedi suhtes ja perekonna muutuva rolli tõttu on puue ja võimetus iseseisvalt elada Poolas oluline sotsiaalne probleem. Andmed Poola elanikkonna tervisliku seisundi kohta, mida mõõdetakse haigestumuse, suremuse ja puude ning võimetuse alusel iseseisvalt elada, näitavad puuetega inimeste ja eakate arvu suurenemist lähiaastatel. Samal ajal võimaldab prognoositud negatiivne sündimus ja keskmise oodatava eluea andmed kindlaks määrata haiguse või vigastuse järgselt pikaajalist hooldust ja abi vajavate inimeste eeldatava arvu. Statistilised andmed näitavad kasvavat probleemi seoses ebapiisava hoolduse ja hooldusega inimestele, kes ei suuda iseseisvalt elada. Uued IT-tehnoloogiad on suureks abiks eakate eest hoolitsemisel. Need vähendavad märkimisväärselt tervishoiusüsteemi koormust, hõlbustavad eakate igapäevast toimimist ja lihtsustavad hooldajate kohustuste täitmist. Praegu puuduvad Poolas kaughoolduse ja telemeditsiini valdkonnas laialdaselt kättesaadavad lahendused, mida saaks kasutada eakate toetamiseks ja järelevalveks, vähendades samal ajal hooldaja jõupingutusi ja stressi ning parandades eakate ohutust (allikas: Pikaajalise vanempoliitika loomine Poolas aastateks 2014–2020, ministrite nõukogu resolutsioon, detsember 2013). Turul olemasolevate lahenduste põhjaliku analüüsi tulemusena juhtis ettevõte tähelepanu ka tervikliku ja tõhusa lahenduse puudumisele. Projekti raames tehtav töö keskendub selle probleemi lahendamisele. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Dėl pažangos medicinos mokslo srityje pailgėja tikėtina gyvenimo trukmė ir pailgėja vyresnio amžiaus žmonių dalis. Augantys lūkesčiai dėl geresnės gyvenimo kokybės ir kintantis šeimos vaidmuo daro negalią ir negalėjimą gyventi savarankiškai svarbia socialine problema Lenkijoje. Lenkijos gyventojų sveikatos būklės duomenys, vertinami pagal sergamumą, mirtingumą ir negalią bei negalėjimą gyventi savarankiškai, rodo, kad ateinančiais metais padidės neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių skaičius. Be to, prognozuojamas neigiamas gimstamumo rodiklis ir vidutinės tikėtinos gyvenimo trukmės duomenys leidžia nustatyti numanomą žmonių, kuriems po ligos ar sužalojimo reikia ilgalaikės priežiūros ir pagalbos, skaičių. Statistiniai duomenys rodo didėjančią nepakankamos priežiūros ir priežiūros žmonėms, negalintiems gyventi savarankiškai, problemą. Naujos IT technologijos bus puiki parama rūpinantis pagyvenusiais žmonėmis. Jos gerokai sumažina sveikatos priežiūros sistemai tenkančią naštą, palengvina kasdienį pagyvenusių žmonių funkcionavimą ir palengvina slaugytojų pareigų vykdymą. Šiuo metu Lenkijoje nėra plačiai prieinamų nuotolinės priežiūros ir nuotolinės medicinos sprendimų, kurie galėtų būti naudojami pagyvenusiems žmonėms remti ir prižiūrėti, tuo pat metu mažinant slaugytojo pastangas ir stresą bei gerinant senjorų saugumą (šaltinis: Ilgalaikės vyresniųjų pareigūnų politikos įstaigos Lenkijoje 2014–2020 m., Ministrų Tarybos rezoliucija, 2013 m. gruodžio mėn.). Atlikus išsamią rinkoje esančių sprendimų analizę, Bendrovė taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad nėra visapusiško ir veiksmingo sprendimo. Projekto metu daugiausia dėmesio bus skiriama šios problemos sprendimui. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Napredak u području medicinske znanosti dovodi do povećanja očekivanog životnog vijeka i povećanja udjela starijih osoba. Sve veća očekivanja o boljoj kvaliteti života i promjenjiva uloga obitelji čine invaliditet i nemogućnost samostalnog života važnim društvenim problemom u Poljskoj. Podaci o zdravstvenom stanju poljskog stanovništva, mjereni morbiditetom, mortalitetom i invaliditetom te nemogućnošću samostalnog života, ukazuju na povećanje broja osoba s invaliditetom i starijih osoba u nadolazećim godinama. Istodobno, predviđena negativna stopa nataliteta, kao i podaci o prosječnom očekivanom životnom vijeku, omogućuju utvrđivanje pretpostavljenog broja osoba kojima je potrebna dugotrajna skrb i pomoć nakon bolesti ili ozljede. Statistički podaci ukazuju na sve veći problem nedovoljne skrbi i skrbi za osobe koje ne mogu živjeti samostalno. Nove informatičke tehnologije bit će velika potpora u brizi za starije osobe. Njima se znatno smanjuje opterećenje sustava zdravstvene zaštite, olakšava svakodnevno funkcioniranje starijih osoba te se njegovateljima olakšava ispunjavanje njihovih dužnosti. Trenutačno ne postoje široko dostupna rješenja u području skrbi na daljinu i telemedicine u Poljskoj, koja bi se mogla koristiti za potporu i nadzor starijih osoba, istovremeno smanjujući napore i stres njegovatelja te poboljšavajući sigurnost starijih osoba (izvor: Uspostava dugoročne više politike u Poljskoj za razdoblje 2014. – 2020., rezolucija Vijeća ministara, prosinac 2013.). Kao rezultat dubinske analize postojećih rješenja na tržištu, Društvo je također skrenulo pozornost na nedostatak sveobuhvatnog i učinkovitog rješenja. Rad na projektu bit će usmjeren na rješavanje ovog problema. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Η πρόοδος στον τομέα της ιατρικής επιστήμης οδηγεί σε αύξηση του προσδόκιμου ζωής και αύξηση του ποσοστού των ηλικιωμένων. Οι αυξανόμενες προσδοκίες για καλύτερη ποιότητα ζωής και ο μεταβαλλόμενος ρόλος της οικογένειας καθιστούν την αναπηρία και την ανικανότητα να ζει ανεξάρτητα ένα σημαντικό κοινωνικό πρόβλημα στην Πολωνία. Τα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση της υγείας του πολωνικού πληθυσμού, μετρούμενα με βάση τη νοσηρότητα, τη θνησιμότητα και την αναπηρία και την ανικανότητα να ζουν ανεξάρτητα, δείχνουν αύξηση του αριθμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων κατά τα επόμενα έτη. Ταυτόχρονα, το προβλεπόμενο αρνητικό ποσοστό γεννήσεων, καθώς και τα στοιχεία για το μέσο προσδόκιμο ζωής, καθιστούν δυνατό τον προσδιορισμό του υποτιθέμενου αριθμού των ατόμων που χρειάζονται μακροχρόνια φροντίδα και βοήθεια μετά από ασθένεια ή τραυματισμό. Τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν το αυξανόμενο πρόβλημα της ανεπαρκούς φροντίδας και φροντίδας για τους ανθρώπους που δεν μπορούν να ζήσουν ανεξάρτητα. Οι νέες τεχνολογίες ΤΠ θα προσφέρουν μεγάλη υποστήριξη στη φροντίδα των ηλικιωμένων. Μειώνουν σημαντικά την επιβάρυνση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης, διευκολύνουν την καθημερινή λειτουργία των ηλικιωμένων και διευκολύνουν τους φροντιστές να εκπληρώνουν τα καθήκοντά τους. Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν ευρέως διαθέσιμες λύσεις στον τομέα της τηλεφροντίδας και της τηλεϊατρικής στην Πολωνία, οι οποίες θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την υποστήριξη και την εποπτεία των ηλικιωμένων, μειώνοντας ταυτόχρονα την προσπάθεια και το άγχος του φροντιστή και βελτιώνοντας την ασφάλεια των ηλικιωμένων (πηγή: Καθορισμός μακροχρόνιων ανώτερων πολιτικών στην Πολωνία για την περίοδο 2014-2020, ψήφισμα του Συμβουλίου Υπουργών, Δεκέμβριος 2013). Ως αποτέλεσμα της εις βάθος ανάλυσης των υφιστάμενων λύσεων στην αγορά, η Εταιρεία επέστησε επίσης την προσοχή στην έλλειψη ολοκληρωμένης και αποτελεσματικής λύσης. Οι εργασίες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα επικεντρωθούν στην επίλυση αυτού του προβλήματος. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Pokrok v oblasti lekárskej vedy vedie k zvýšeniu strednej dĺžky života a zvýšeniu podielu starších ľudí. Rastúce očakávania lepšej kvality života a meniaca sa úloha rodiny robia zdravotné postihnutie a neschopnosť samostatne žiť v Poľsku dôležitým sociálnym problémom. Údaje o zdravotnom stave poľského obyvateľstva merané chorobnosťou, úmrtnosťou a zdravotným postihnutím a neschopnosťou žiť nezávisle poukazujú na nárast počtu ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí v nadchádzajúcich rokoch. Prognózovaná negatívna pôrodnosť, ako aj údaje o priemernej strednej dĺžke života zároveň umožňujú určiť predpokladaný počet ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť a pomoc po chorobe alebo zranení. Štatistické údaje poukazujú na rastúci problém nedostatočnej starostlivosti a starostlivosti o ľudí, ktorí nie sú schopní žiť nezávisle. Nové IT technológie budú veľkou podporou pri starostlivosti o starších ľudí. Výrazne znižujú zaťaženie systému zdravotnej starostlivosti, uľahčujú každodenné fungovanie starších osôb a uľahčujú opatrovateľom plnenie svojich povinností. V súčasnosti v Poľsku neexistujú žiadne široko dostupné riešenia v oblasti starostlivosti na diaľku a telemedicíny, ktoré by sa mohli použiť na podporu a dohľad nad staršími osobami, a zároveň znížiť úsilie a stres opatrovateľa a zlepšiť bezpečnosť seniorov (zdroj: Zavedenie dlhodobej politiky vysokých predstaviteľov v Poľsku na roky 2014 – 2020, uznesenie Rady ministrov, december 2013). V dôsledku hĺbkovej analýzy existujúcich riešení na trhu spoločnosť upozornila aj na nedostatok komplexného a efektívneho riešenia. Práca vykonaná v rámci projektu sa zameria na riešenie tohto problému. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Lääketieteen alan edistyminen johtaa elinajanodotteen kasvuun ja ikääntyneiden osuuden kasvuun. Lisääntyvät odotukset elämänlaadun parantamisesta ja perheen muuttuva rooli tekevät vammaisuudesta ja kyvyttömyydestä elää itsenäisesti merkittävänä yhteiskunnallisena ongelmana Puolassa. Puolan väestön terveydentilaa koskevat tiedot, joita mitataan sairastuvuuden, kuolleisuuden ja vammaisuuden sekä kyvyttömyyden elää itsenäisesti, osoittavat, että vammaisten ja vanhusten määrä kasvaa tulevina vuosina. Samalla ennustetun negatiivisen syntyvyyden sekä keskimääräisen elinajanodotteen perusteella voidaan määrittää pitkäaikaishoitoa ja apua sairauden tai vamman jälkeen tarvitsevien oletettu määrä. Tilastotiedot viittaavat kasvavaan ongelmaan, joka liittyy riittämättömään huolenpitoon ja huolenpitoon henkilöille, jotka eivät kykene elämään itsenäisesti. Uudet IT-teknologiat ovat suuri tuki ikääntyneiden hoitamisessa. Ne vähentävät merkittävästi terveydenhuoltojärjestelmän taakkaa, helpottavat vanhusten päivittäistä toimintaa ja helpottavat hoitajien tehtävien suorittamista. Tällä hetkellä Puolassa ei ole laajalti saatavilla etähoidon ja etälääketieteen alalla ratkaisuja, joita voitaisiin käyttää ikääntyneiden tukemiseen ja valvontaan, samalla kun vähennetään hoitajan työtä ja stressiä ja parannetaan ikääntyneiden turvallisuutta (lähde: Puolan johtoasemat vuosina 2014–2020, ministerineuvoston päätöslauselma, joulukuu 2013). Markkinoilla olevien ratkaisujen perusteellisen analyysin tuloksena yhtiö kiinnitti huomiota myös kattavan ja tehokkaan ratkaisun puuttumiseen. Hankkeessa tehtävässä työssä keskitytään tämän ongelman ratkaisemiseen. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Az orvostudomány területén elért haladás a várható élettartam növekedéséhez és az idősek arányának növekedéséhez vezet. A jobb életminőségre vonatkozó egyre növekvő elvárások és a család változó szerepe miatt a fogyatékosság és az önálló életképtelenség fontos társadalmi probléma Lengyelországban. A lengyel lakosság egészségi állapotára vonatkozó, morbiditással, mortalitással és rokkantsággal, valamint az önálló életképtelenséggel mért adatok azt jelzik, hogy az elkövetkező években nő a fogyatékkal élők és az idősek száma. Ugyanakkor az előre jelzett negatív születési arány, valamint az átlagos várható élettartamra vonatkozó adatok lehetővé teszik a betegség vagy sérülés után tartós ápolásra és segítségre szoruló személyek feltételezett számának meghatározását. A statisztikai adatok azt mutatják, hogy egyre nagyobb problémát jelent az önálló életvitelre képtelen személyek elégtelen gondozása és gondozása. Az új informatikai technológiák nagy segítséget nyújtanak az idősek gondozásában. Jelentősen csökkentik az egészségügyi rendszerre nehezedő terheket, megkönnyítik az idősek napi működését, és megkönnyítik a gondozók számára feladataik ellátását. Lengyelországban jelenleg nincsenek széles körben elérhető megoldások a távgondozás és a távorvoslás területén, amelyek felhasználhatók az idősek támogatására és felügyeletére, ugyanakkor csökkentik a gondozó erőfeszítéseit és stresszét, valamint javítják az idősek biztonságát (forrás: A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, hosszú távú vezetői politika Lengyelországban, a Miniszterek Tanácsának 2013. decemberi állásfoglalása). A piacon meglévő megoldások mélyreható elemzésének eredményeként a Társaság felhívta a figyelmet az átfogó és hatékony megoldás hiányára is. A projekt keretében végzett munka a probléma megoldására összpontosít. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Pokrok v oblasti lékařské vědy vede ke zvýšení střední délky života a zvýšení podílu starších lidí. Rostoucí očekávání lepší kvality života a měnící se role rodiny činí zdravotní postižení a neschopnost žít nezávisle v Polsku důležitým sociálním problémem. Údaje o zdravotním stavu polské populace, měřeno nemocností, úmrtností a zdravotním postižením a neschopností žít samostatně, naznačují nárůst počtu osob se zdravotním postižením a starších osob v nadcházejících letech. Zároveň předpokládaná záporná porodnost, stejně jako údaje o průměrné délce života, umožňují určit předpokládaný počet osob, které potřebují dlouhodobou péči a pomoc po nemoci nebo zranění. Statistické údaje ukazují na rostoucí problém nedostatečné péče a péče o lidi, kteří nemohou žít nezávisle. Nové IT technologie budou velkou podporou péče o seniory. Výrazně snižují zátěž pro systém zdravotní péče, usnadňují každodenní fungování starších osob a usnadňují pečovatelům plnění jejich povinností. V současné době neexistují v Polsku široce dostupná řešení v oblasti péče o telekomunikace a telemedicíny, která by mohla být použita na podporu starších osob a dohled nad nimi, a zároveň snížit úsilí a stres pečovatele a zlepšit bezpečnost seniorů (zdroj: Instituce dlouhodobé politiky vedoucích pracovníků v Polsku na období 2014–2020, usnesení Rady ministrů, prosinec 2013). V důsledku hloubkové analýzy stávajících řešení na trhu společnost rovněž upozornila na nedostatek komplexního a účinného řešení. Práce vykonaná v rámci projektu se zaměří na řešení tohoto problému. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Progress medicīnas zinātnes jomā palielina paredzamo mūža ilgumu un vecāka gadagājuma cilvēku īpatsvaru. Augošās cerības uz labāku dzīves kvalitāti un ģimenes mainīgā loma padara invaliditāti un nespēju patstāvīgi dzīvot Polijā par svarīgu sociālu problēmu. Dati par Polijas iedzīvotāju veselības stāvokli, ko mēra pēc saslimstības, mirstības un invaliditātes un nespējas dzīvot patstāvīgi, liecina par cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku skaita pieaugumu turpmākajos gados. Tajā pašā laikā prognozētais negatīvais dzimstības līmenis, kā arī dati par vidējo paredzamo dzīves ilgumu ļauj noteikt paredzamo to cilvēku skaitu, kuriem nepieciešama ilgtermiņa aprūpe un palīdzība pēc slimības vai traumas. Statistikas dati norāda uz pieaugošo problēmu, kas saistīta ar nepietiekamu aprūpi un aprūpi cilvēkiem, kuri nespēj dzīvot patstāvīgi. Jaunās IT tehnoloģijas būs liels atbalsts vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē. Tās ievērojami samazina slogu veselības aprūpes sistēmai, atvieglo vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas darbību un atvieglo aprūpētāju pienākumu izpildi. Pašlaik nav plaši pieejamu risinājumu teleaprūpes un telemedicīnas jomā Polijā, kurus varētu izmantot vecāka gadagājuma cilvēku atbalstam un uzraudzībai, vienlaikus samazinot aprūpētāja centienus un stresu un uzlabojot senioru drošību (avots: Ilgtermiņa politikas izveide Polijā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam, Ministru padomes 2013. gada decembra rezolūcija). Padziļinātas tirgū esošo risinājumu analīzes rezultātā Sabiedrība vērsa uzmanību arī uz visaptveroša un efektīva risinājuma trūkumu. Projekta ietvaros veiktais darbs būs vērsts uz šīs problēmas risināšanu. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Mar thoradh ar dhul chun cinn i réimse na heolaíochta leighis, tá méadú ar an ionchas saoil agus méadú ar sciar na ndaoine scothaosta. Ós rud é go bhfuil méadú ag teacht ar na hionchais maidir le cáilíocht saoil níos fearr agus ról athraitheach an teaghlaigh, is fadhb shóisialta thábhachtach sa Pholainn iad an míchumas agus an neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách. Léiríonn sonraí maidir le stádas sláinte dhaonra na Polainne, arna dtomhas le galracht, mortlaíocht agus míchumas agus neamhábaltacht maireachtáil go neamhspleách, méadú ar líon na ndaoine faoi mhíchumas agus na ndaoine scothaosta sna blianta atá le teacht. Ag an am céanna, leis an ráta breithe diúltach réamh-mheasta, chomh maith le sonraí maidir le meánionchas saoil, is féidir an líon toimhdithe daoine a bhfuil cúram fadtéarmach agus cúnamh fadtéarmach de dhíth orthu tar éis breoiteachta nó gortaithe a chinneadh. Léiríonn sonraí staitistiúla an fhadhb atá ag dul i méid maidir le cúram agus cúram neamhleor do dhaoine nach bhfuil in ann maireachtáil go neamhspleách. Beidh teicneolaíochtaí nua TF ina dtacaíocht mhór chun aire a thabhairt do dhaoine scothaosta. Laghdaíonn siad go mór an t-ualach ar an gcóras cúraim sláinte, éascaíonn siad feidhmiú laethúil na ndaoine scothaosta, agus éascaíonn siad do chúramóirí a ndualgais a chomhlíonadh. Faoi láthair, níl aon réitigh ar fáil go forleathan i réimse an teileachúraim agus an teilileigheas sa Pholainn, a d’fhéadfaí a úsáid chun tacú le daoine scothaosta agus chun maoirseacht a dhéanamh orthu, agus ag an am céanna iarracht agus strus an chúramóra a laghdú agus sábháilteacht seanóirí a fheabhsú (foinse: Bunaíochtaí an Bheartais Shinsearaigh Fhadtéarmaigh sa Pholainn do na blianta 2014-2020, rún ó Chomhairle na nAirí, Nollaig 2013). Mar thoradh ar anailís dhomhain ar réitigh atá ann cheana féin ar an margadh, tharraing an Chuideachta aird freisin ar an easpa réiteach cuimsitheach agus éifeachtach. Díreoidh an obair a rinneadh sa tionscadal ar an bhfadhb seo a réiteach. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Napredek na področju medicinske znanosti vodi v podaljšanje pričakovane življenjske dobe in povečanje deleža starejših. Zaradi vse večjih pričakovanj glede boljše kakovosti življenja in spreminjajoče se vloge družine sta invalidnost in nezmožnost samostojnega življenja pomemben socialni problem na Poljskem. Podatki o zdravstvenem stanju poljskega prebivalstva, merjeni z obolevnostjo, umrljivostjo in invalidnostjo ter nezmožnostjo samostojnega življenja, kažejo na povečanje števila invalidov in starejših v prihodnjih letih. Hkrati napovedana negativna stopnja rodnosti in podatki o povprečni pričakovani življenjski dobi omogočajo določitev domnevnega števila ljudi, ki potrebujejo dolgotrajno oskrbo in pomoč po bolezni ali poškodbi. Statistični podatki kažejo na naraščajočo težavo nezadostne oskrbe in oskrbe ljudi, ki ne morejo živeti samostojno. Nove informacijske tehnologije bodo odlična podpora pri skrbi za starejše. Znatno zmanjšujejo obremenitev zdravstvenega sistema, olajšujejo vsakodnevno delovanje starejših in oskrbovalcem olajšujejo izpolnjevanje njihovih dolžnosti. Trenutno na Poljskem ni splošno dostopnih rešitev na področju oskrbe na daljavo in telemedicine, ki bi se lahko uporabile za podporo in nadzor starejših, hkrati pa zmanjšale napor in stres negovalcev ter izboljšale varnost starejših (vir: Vzpostavitev dolgoročne višje politike na Poljskem za obdobje 2014–2020, resolucija Sveta ministrov, december 2013). Kot rezultat poglobljene analize obstoječih rešitev na trgu je družba opozorila tudi na pomanjkanje celovite in učinkovite rešitve. Delo, opravljeno v okviru projekta, bo osredotočeno na reševanje tega problema. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Напредъкът в областта на медицинската наука води до увеличаване на продължителността на живота и увеличаване на дела на възрастните хора. Нарастващите очаквания за по-добро качество на живот и променящата се роля на семейството превръщат уврежданията и невъзможността за самостоятелно живеене във важен социален проблем в Полша. Данните за здравословното състояние на полското население, измерено чрез заболеваемост, смъртност и увреждане и невъзможност за самостоятелно живеене, показват увеличение на броя на хората с увреждания и възрастните хора през следващите години. В същото време прогнозираната отрицателна раждаемост, както и данните за средната продължителност на живота, позволяват да се определи предполагаемият брой хора, нуждаещи се от дългосрочни грижи и помощ след заболяване или нараняване. Статистическите данни показват нарастващия проблем с недостатъчните грижи и грижи за хора, които не могат да живеят самостоятелно. Новите ИТ технологии ще бъдат голяма подкрепа в грижата за възрастните хора. Те значително намаляват тежестта върху системата на здравеопазването, улесняват ежедневното функциониране на възрастните хора и улесняват лицата, полагащи грижи, да изпълняват задълженията си. Понастоящем в Полша не съществуват широко достъпни решения в областта на дистанционните грижи и телемедицината, които биха могли да се използват в подкрепа и надзор на възрастните хора, като същевременно се намаляват усилията и стресът на полагащите грижи лица и се подобрява безопасността на възрастните хора (източник: Установяване на дългосрочна политика на висши служители в Полша за периода 2014—2020 г., резолюция на Министерския съвет, декември 2013 г.). В резултат на задълбочен анализ на съществуващите решения на пазара, компанията обърна внимание и на липсата на цялостно и ефективно решение. Работата по проекта ще се съсредоточи върху решаването на този проблем. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Il-progress fil-qasam tax-xjenza medika jwassal għal żieda fl-istennija tal-għomor u żieda fis-sehem ta’ persuni akbar fl-età. L-istennijiet dejjem jikbru ta’ kwalità ta’ ħajja aħjar u r-rwol dejjem jinbidel tal-familja jagħmlu d-diżabilità u l-inkapaċità li tgħix b’mod indipendenti problema soċjali importanti fil-Polonja. Id-data dwar l-istat tas-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka, imkejla skont il-morbidità, il-mortalità u d-diżabilità u l-inkapaċità li wieħed jgħix b’mod indipendenti, tindika żieda fin-numru ta’ persuni b’diżabilità u l-anzjani fis-snin li ġejjin. Fl-istess ħin, ir-rata tat-twelid negattiva prevista, kif ukoll id-data dwar l-istennija tal-għomor medja, jagħmluha possibbli li jiġi ddeterminat l-għadd preżunt ta’ persuni li jeħtieġu kura u assistenza fit-tul wara mard jew korriment. Id-data statistika tindika l-problema li qed tikber ta’ kura u kura insuffiċjenti għal persuni li ma jistgħux jgħixu b’mod indipendenti. It-teknoloġiji l-ġodda tal-IT se jkunu appoġġ kbir fil-kura tal-anzjani. Dawn inaqqsu b’mod sinifikanti l-piż fuq is-sistema tal-kura tas-saħħa, jiffaċilitaw il-funzjonament ta’ kuljum tal-anzjani, u jagħmluha aktar faċli għall-persuni li jindukraw biex iwettqu dmirijiethom. Bħalissa, m’hemm l-ebda soluzzjonijiet disponibbli b’mod wiesa’ fil-qasam tat-telekura u t-telemediċina fil-Polonja, li jistgħu jintużaw bħala appoġġ u superviżjoni tal-anzjani, filwaqt li fl-istess ħin jitnaqqsu l-isforz u l-istress tal-persuna li tagħti l-kura u tittejjeb is-sikurezza tal-anzjani (sors: Stabbilimenti ta’ Politika Anzjana fit-Tul fil-Polonja għas-snin 2014–2020, riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Ministri, Diċembru 2013). Bħala riżultat ta’ analiżi fil-fond tas-soluzzjonijiet eżistenti fis-suq, il-Kumpanija ġibdet l-attenzjoni wkoll għan-nuqqas ta’ soluzzjoni komprensiva u effettiva. Il-ħidma mwettqa fil-proġett se tiffoka fuq is-soluzzjoni ta’ din il-problema. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Os avanços nas ciências médicas aumentam a esperança de vida e a proporção de idosos. As expectativas crescentes de uma melhor qualidade de vida e a evolução do papel da família fazem da deficiência e da incapacidade de viver de forma independente um problema social significativo na Polónia. Os dados sobre o estado de saúde da população polaca medido pela morbilidade, mortalidade e incapacidade e incapacidade para uma existência independente indicam um aumento do número de pessoas com deficiência e de pessoas idosas nos próximos anos. O crescimento natural negativo previsto, bem como os dados sobre a esperança média de vida, permitem estimar o número de pessoas que necessitam de cuidados e assistência de longa duração em resultado de doenças ou lesões. Os dados estatísticos indicam o problema crescente da insuficiência dos cuidados e dos cuidados prestados às pessoas incapazes de uma existência autónoma. As novas tecnologias informáticas constituirão um importante apoio para a prestação de cuidados aos idosos. Permitem uma redução significativa dos encargos para o sistema de saúde, facilitam o funcionamento quotidiano dos idosos e facilitam o cumprimento das responsabilidades dos prestadores de cuidados. Atualmente, não existem soluções amplamente disponíveis no domínio dos telecuidados e da telemedicina na Polónia, que possam ser utilizadas para apoiar e supervisionar os idosos, reduzindo simultaneamente o esforço e o stress do prestador de cuidados e melhorando a segurança dos idosos (fonte: Assumptions of Longwave Senior Policy in Poland for the years 2014-2020, Resolução do Conselho de Ministros, dezembro de 2013. Como resultado de uma análise aprofundada das soluções existentes no mercado, a empresa também chamou a atenção para a falta de um abrangente e efetivamente cumprir suas funções. O trabalho desenvolvido no âmbito do projeto centrar-se-á na resolução deste problema. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Fremskridt inden for medicinsk videnskab fører til en stigning i den forventede levetid og en stigning i andelen af ældre. De stigende forventninger til en bedre livskvalitet og familiens skiftende rolle gør handicap og manglende evne til at leve uafhængigt til et vigtigt socialt problem i Polen. Data om den polske befolknings sundhedstilstand målt på sygelighed, dødelighed og handicap og manglende evne til at leve uafhængigt viser en stigning i antallet af handicappede og ældre i de kommende år. Samtidig gør den forventede negative fødselsrate samt data om den gennemsnitlige forventede levetid det muligt at bestemme det formodede antal personer med behov for langtidspleje og bistand efter sygdom eller tilskadekomst. Statistiske data viser det voksende problem med utilstrækkelig pleje og pleje af mennesker, der ikke er i stand til at leve uafhængigt. Nye IT-teknologier vil være en stor støtte til pleje af ældre. De reducerer byrden for sundhedssystemet betydeligt, letter ældres daglige funktion og gør det lettere for omsorgspersoner at udføre deres opgaver. I øjeblikket findes der ingen bredt tilgængelige løsninger inden for telepleje og telemedicin i Polen, som kan anvendes til støtte for og tilsyn med ældre, samtidig med at plejepersonalets indsats og stress mindskes og ældres sikkerhed forbedres (kilde: Etablering af langsigtet seniorpolitik i Polen for årene 2014-2020, ministerrådets resolution, december 2013). Som følge af en tilbundsgående analyse af eksisterende løsninger på markedet henledte selskabet også opmærksomheden på manglen på en omfattende og effektiv løsning. Det arbejde, der udføres i projektet, vil fokusere på at løse dette problem. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Progresele în domeniul științei medicale conduc la o creștere a speranței de viață și la o creștere a ponderii persoanelor în vârstă. Așteptările din ce în ce mai mari privind o mai bună calitate a vieții și rolul în schimbare al familiei fac din dizabilitate și incapacitatea de a trăi independent o problemă socială importantă în Polonia. Datele privind starea de sănătate a populației poloneze, măsurate prin morbiditate, mortalitate și handicap și incapacitatea de a trăi independent, indică o creștere a numărului de persoane cu handicap și de persoane în vârstă în următorii ani. În același timp, rata natalității negative prognozate, precum și datele privind speranța medie de viață, fac posibilă determinarea numărului presupus de persoane care au nevoie de îngrijire și asistență pe termen lung în urma unei boli sau vătămări. Datele statistice indică problema din ce în ce mai mare a îngrijirii și îngrijirii insuficiente pentru persoanele care nu pot trăi independent. Noile tehnologii IT vor fi un sprijin deosebit pentru îngrijirea persoanelor în vârstă. Acestea reduc în mod semnificativ sarcina asupra sistemului de sănătate, facilitează funcționarea zilnică a persoanelor în vârstă și facilitează îngrijitorii să își îndeplinească sarcinile. În prezent, nu există soluții disponibile pe scară largă în domeniul teleîngrijirii și telemedicinei în Polonia, care ar putea fi utilizate în sprijinul și supravegherea persoanelor în vârstă, reducând în același timp efortul și stresul îngrijitorului și îmbunătățind siguranța persoanelor în vârstă (sursa: Instituții de politică de rang înalt pe termen lung în Polonia pentru perioada 2014-2020, Rezoluția Consiliului de Miniștri, decembrie 2013). Ca urmare a unei analize aprofundate a soluțiilor existente pe piață, compania a atras atenția și asupra lipsei unei soluții cuprinzătoare și eficiente. Activitatea desfășurată în cadrul proiectului se va concentra pe rezolvarea acestei probleme. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Framsteg inom medicinsk vetenskap leder till en ökning av den förväntade livslängden och en ökning av andelen äldre. De växande förväntningarna på bättre livskvalitet och familjens förändrade roll gör funktionsnedsättning och oförmåga att leva självständigt till ett viktigt socialt problem i Polen. Uppgifter om den polska befolkningens hälsotillstånd, mätt i sjuklighet, dödlighet och funktionsnedsättning samt oförmåga att leva självständigt, tyder på en ökning av antalet personer med funktionsnedsättning och äldre under de kommande åren. Samtidigt gör det förväntade negativa födelsetalet, liksom uppgifter om genomsnittlig förväntad livslängd, det möjligt att fastställa det förmodade antalet personer i behov av långtidsvård och assistans efter sjukdom eller skada. Statistiska uppgifter tyder på det växande problemet med otillräcklig vård och omsorg för personer som inte kan leva självständigt. Ny IT-teknik kommer att vara ett stort stöd för äldreomsorg. De minskar avsevärt bördan på hälso- och sjukvårdssystemet, underlättar de äldres dagliga funktion och gör det lättare för vårdare att fullgöra sina uppgifter. För närvarande finns det inga allmänt tillgängliga lösningar inom tele- och telemedicin i Polen, som skulle kunna användas för att stödja och övervaka äldre, samtidigt som man minskar vårdgivarens ansträngningar och stress och förbättrar säkerheten för äldre (källa: Inrättande av långsiktig högre politik i Polen för åren 2014–2020, ministerrådets resolution, december 2013). Som ett resultat av en djupgående analys av befintliga lösningar på marknaden uppmärksammade bolaget också bristen på en heltäckande och effektiv lösning. Arbetet i projektet kommer att inriktas på att lösa detta problem. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław

0 references

priority axis