Activation of young people who are unemployed in Warsaw (II) (Q88673): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados em Varsóvia. O principal resultado do projeto será, pelo menos, 17 % das pessoas com deficiência, 35 % dos desempregados de longa duração, 48 % dos trabalhadores pouco qualificados e 43 % dos inelegíveis para qualquer um dos grupos-alvo que participam no projeto (de acordo com a metodologia de medição incluída nas Orientações para a execução do...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Activation des jeunes | Activation des jeunes chômeurs à Varsovie (II) | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Aktivierung | Aktivierung arbeitsloser Jugendlicher in Warschau (II) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Activering van jongeren | Activering van werkloze jongeren in Warschau (II) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Attivazione | Attivazione dei giovani disoccupati a Varsavia (II) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Activación de | Activación de jóvenes desempleados en Varsovia (II) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Töötute noorte aktiveerimine Varssavis (II) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bedarbių jaunimo aktyvinimas Varšuvoje (II) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Aktivacija mladih | Aktivacija nezaposlenih mladih u Varšavi (II) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργοποίηση | Ενεργοποίηση ανέργων νέων στη Βαρσοβία (II) | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktivácia mladých ľudí | Aktivácia nezamestnaných mladých ľudí vo Varšave (II) | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauniešu | Jauniešu bezdarbnieku aktivizēšana Varšavā (II) | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Daoine óga dífhostaithe a ghníomhachtú i Vársá (II) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Aktivacija brezposelnih mladih v Varšavi (II) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Активиране на безработните млади хора във Варшава (II) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Attivazzjoni ta’ żgħażagħ | Attivazzjoni ta’ żgħażagħ qiegħda f’Varsavja (II) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Aktivering af unge | Aktivering af arbejdsløse unge i Warszawa (II) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Activarea tinerilor șomeri | Activarea tinerilor șomeri din Varșovia (II) | ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the employability of young people under the age of 30 who are unemployed in Warsaw. The main result of the project will be at least 17 % of disabled people, 35 % of the long-term unemployed, 48 % of the low-skilled and 43 % of the ineligible to any of the target groups participating in the project (according to the measurement methodology included in the Guidelines for implementing ESF funds in the area of labour market 2014-2020) and registered in the Warsaw Labour Office. As part of the project, support will be provided to people under the age of 30 who are eligible for assistance profile I (so-called active unemployed) or profile II (so-called “requiring support”). As part of the project for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will precede the analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant. On this basis, the Authority will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Employment Promotion Act and Labour Market Institutions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8422182275830594
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des jeunes de moins de 30 ans sans emploi à Varsovie. Le principal résultat du projet sera au moins 17 % des personnes handicapées, 35 % des chômeurs de longue durée, 48 % des personnes peu qualifiées et 43 % des personnes non éligibles à l’un des groupes cibles susmentionnés participant au projet (selon la méthodologie de mesure contenue dans les lignes directrices pour la mise en œuvre des mesures du FSE sur le marché du travail pour la période 2014-2020) et enregistrée auprès de l’Office du travail de Varsovie. Le projet soutiendra les personnes de moins de 30 ans qui sont éligibles au profil d’aide I (appelé «chômeur actif») ou au profil II (appelé «besoin d’aide»). Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, le Bureau mettra en œuvre les services et les instruments du marché du travail sélectionnés comme il convient dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit junger Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die in Warschau arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts wird mindestens 17 % der Menschen mit Behinderungen, 35 % der Langzeitarbeitslosen, 48 % der Geringqualifizierten und 43 % der Personen sein, die nicht für eine der oben genannten Zielgruppen am Projekt in Frage kommen (nach der Messmethode, die in den Leitlinien für die Umsetzung von ESF-Maßnahmen auf dem Arbeitsmarkt für die Jahre 2014-2020 enthalten ist) und beim Arbeitsamt Warschau registriert sind. Das Projekt wird Personen unter 30 Jahren unterstützen, die Anspruch auf Unterstützungsprofil I (sogenannte „aktive Arbeitslose“) oder Profil II (sogenannte Unterstützungsbedürftige) haben. Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das Amt entsprechend ausgewählte Dienstleistungs- und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über die Beschäftigungsförderung und die Arbeitsmarktinstitutionen umsetzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de inzetbaarheid van jongeren onder de 30 jaar die werkloos zijn in Warschau te vergroten. Het belangrijkste resultaat van het project is ten minste 17 % van de mensen met een handicap, 35 % van de langdurig werklozen, 48 % van de laaggeschoolden en 43 % van de mensen die niet in aanmerking komen voor een van de bovengenoemde doelgroepen die aan het project deelnemen (volgens de meetmethode in de richtsnoeren voor de uitvoering van ESF-maatregelen op de arbeidsmarkt voor de jaren 2014-2020) en geregistreerd bij het Arbeidsbureau van Warschau. Het project zal steun verlenen aan personen jonger dan 30 jaar die in aanmerking komen voor bijstandsprofiel I (zogenaamde „actieve werklozen”) of profiel II (zogenaamde steun nodig). Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal het Bureau naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen implementeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità dei giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati a Varsavia. Il risultato principale del progetto sarà almeno il 17 % delle persone con disabilità, il 35 % dei disoccupati di lunga durata, il 48 % delle persone poco qualificate e il 43 % delle persone non ammissibili a nessuno dei suddetti gruppi destinatari che partecipano al progetto (secondo la metodologia di misurazione contenuta negli orientamenti per l'attuazione delle misure del FSE nel mercato del lavoro per il periodo 2014-2020) e registrati presso l'Ufficio del lavoro di Varsavia. Il progetto sosterrà le persone di età inferiore ai 30 anni ammissibili al profilo di assistenza I (i cosiddetti "disoccupati attivi") o al profilo II (c.d. bisogno di sostegno). Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'Ufficio attuerà i servizi e gli strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en Varsovia. El principal resultado del proyecto será al menos el 17 % de las personas con discapacidad, el 35 % de los desempleados de larga duración, el 48 % de las personas poco cualificadas y el 43 % de las personas no elegibles para ninguno de los grupos destinatarios mencionados anteriormente que participan en el proyecto (según la metodología de medición contenida en las Directrices para la aplicación de las medidas del FSE en el mercado laboral para los años 2014-2020) y registrada en la Oficina de Trabajo de Varsovia. El proyecto apoyará a las personas menores de 30 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado «desempleado activo») o al perfil II (llamado que necesita ayuda). Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la Oficina aplicará los servicios y los instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Varssavis töötute alla 30-aastaste noorte tööalast konkurentsivõimet. Projekti peamine tulemus on vähemalt 17 % puuetega inimestest, 35 % pikaajalistest töötutest, 48 % madala kvalifikatsiooniga inimestest ja 43 % neist, kes ei vasta ühelegi eespool nimetatud sihtrühmale, kes osalevad projektis (vastavalt mõõtmismetoodikale, mis on esitatud suunistes ESFi meetmete rakendamiseks tööturul aastateks 2014–2020) ja kes on registreeritud Varssavi tööbüroos. Projektiga toetatakse alla 30-aastaseid inimesi, kes vastavad I abiprofiilile (nn aktiivsed töötud) või II profiilile (nn abivajajad). Projekti raames eelneb iga osaleja professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel rakendab amet asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – didinti Varšuvoje nedirbančių jaunesnių nei 30 metų jaunuolių įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas bus ne mažiau kaip 17 proc. neįgaliųjų, 35 proc. ilgalaikių bedarbių, 48 proc. žemos kvalifikacijos asmenų ir 43 proc. asmenų, neatitinkančių reikalavimų nė vienai iš pirmiau minėtų tikslinių grupių, dalyvaujančių projekte (pagal 2014–2020 m. ESF priemonių įgyvendinimo darbo rinkoje gairėse pateiktą vertinimo metodiką) ir užregistruotas Varšuvos darbo biure. Pagal projektą bus remiami asmenys iki 30 metų, kurie atitinka reikalavimus gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II profilį (vadinamasis, kuriam reikia paramos). Kaip projekto dalis, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi Tarnyba įgyvendins tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati zapošljivost mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u Varšavi. Glavni rezultat projekta bit će najmanje 17 % osoba s invaliditetom, 35 % dugotrajno nezaposlenih, 48 % niskokvalificiranih osoba i 43 % osoba koje ne ispunjavaju uvjete ni za jednu od prethodno navedenih ciljnih skupina koje sudjeluju u projektu (prema metodologiji mjerenja iz Smjernica za provedbu mjera ESF-a na tržištu rada za razdoblje 2014. – 2020.) i registrirana u Uredu rada u Varšavi. Projektom će se podupirati osobe mlađe od 30 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani „aktivni nezaposleni”) ili profil II. (tzv. „potrebna potpora”). U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga Ured će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στη Βαρσοβία. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι τουλάχιστον το 17 % των ατόμων με αναπηρία, το 35 % των μακροχρόνια ανέργων, το 48 % των ατόμων χαμηλής ειδίκευσης και το 43 % των ατόμων που δεν είναι επιλέξιμα για καμία από τις προαναφερθείσες ομάδες-στόχους που συμμετέχουν στο έργο (σύμφωνα με τη μεθοδολογία μέτρησης που περιέχεται στις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή των μέτρων του ΕΚΤ στην αγορά εργασίας για τα έτη 2014-2020) και καταχωρούνται στο Γραφείο Εργασίας της Βαρσοβίας. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας κάτω των 30 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ βοήθειας I (καλούμενο «ενεργός άνεργος») ή το προφίλ II (το λεγόμενο «ενεργός άνεργος»). Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η Υπηρεσία θα εφαρμόσει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť mladých ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú vo Varšave nezamestnaní. Hlavným výsledkom projektu bude aspoň 17 % osôb so zdravotným postihnutím, 35 % dlhodobo nezamestnaných, 48 % nízkokvalifikovaných osôb a 43 % osôb, ktoré nie sú oprávnené na účasť na žiadnej z uvedených cieľových skupín zapojených do projektu (podľa metodiky merania uvedenej v Usmerneniach pre vykonávanie opatrení ESF na trhu práce na roky 2014 – 2020) a zaregistrovaných na úrade práce vo Varšave. Projekt bude podporovať osoby mladšie ako 30 rokov, ktoré majú nárok na profil pomoci I (tzv. „aktívny nezamestnaný“) alebo na profil II (tzv. „potreba podpory“). V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. Na tomto základe úrad zavedie vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa alle 30-vuotiaiden nuorten työllistettävyyttä Varsovassa. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on vähintään 17 prosenttia vammaisista, 35 prosenttia pitkäaikaistyöttömistä, 48 prosenttia matalan osaamistason työntekijöistä ja 43 prosenttia henkilöistä, jotka eivät ole tukikelpoisia mihinkään edellä mainituista hankkeeseen osallistuvista kohderyhmistä (ESR-toimenpiteiden toteuttamista työmarkkinoilla vuosina 2014–2020 koskevien suuntaviivojen mukaisten mittausmenetelmien mukaisesti) ja jotka on rekisteröity Varsovan työvoimatoimistoon. Hankkeella tuetaan alle 30-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai profiiliin II (ns. tuen tarpeessa). Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta virasto toteuttaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a Varsóban munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztathatóságának növelése. A projekt fő eredménye a fogyatékossággal élő személyek legalább 17%-a, a tartósan munkanélküliek 35%-a, az alacsonyan képzettek 48%-a és a projektben részt vevő, fent említett célcsoportok egyikére sem jogosult személyek 43%-a (a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ESZA-intézkedések munkaerő-piaci végrehajtásáról szóló iránymutatásokban foglalt mérési módszertan szerint) és a varsói Munkaügyi Hivatalnál nyilvántartásba vett. A projekt 30 év alatti személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett „aktív munkanélküliek”) vagy a II. profilra (úgynevezett támogatásra szorulóak). A projekt részeként az egyes résztvevők szakmai aktiválási ajánlatának bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a Hivatal megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket hajt végre a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou ve Varšavě nezaměstnaní. Hlavním výsledkem projektu bude nejméně 17 % osob se zdravotním postižením, 35 % dlouhodobě nezaměstnaných, 48 % osob s nízkou kvalifikací a 43 % osob, které nejsou způsobilé pro žádnou z výše uvedených cílových skupin účastnících se projektu (podle metodiky měření obsažené v pokynech pro provádění opatření ESF na trhu práce na období 2014–2020) a zaregistrovaných u Úřadu práce ve Varšavě. Projekt bude podporovat osoby mladší 30 let, které jsou způsobilé pro profil pomoci I (tzv. aktivní nezaměstnaný) nebo profil II (tzv. potřebují podporu). V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě úřad provede vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt to jauniešu nodarbināmību, kuri ir jaunāki par 30 gadiem un ir bezdarbnieki Varšavā. Projekta galvenais rezultāts būs vismaz 17 % cilvēku ar invaliditāti, 35 % no ilgstošiem bezdarbniekiem, 48 % mazkvalificētu cilvēku un 43 % cilvēku, kas neatbilst nevienai no iepriekš minētajām mērķa grupām, kas piedalās projektā (saskaņā ar novērtēšanas metodiku, kas ietverta Pamatnostādnēs ESF pasākumu īstenošanai darba tirgū 2014.-2020. gadam) un reģistrējas Varšavas Darba birojā. Projekts atbalstīs personas, kas jaunākas par 30 gadiem un kuras ir tiesīgas saņemt I palīdzības profilu (t. s. “aktīvais bezdarbnieks”) vai II profilu (tā sauktais atbalsts ir vajadzīgs). Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks analizētas attiecīgā dalībnieka prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, Birojs īstenos pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i Vársá. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 17 % ar a laghad de na daoine faoi mhíchumas, 35 % de dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, 48 % de na daoine ar bheagán oiliúna agus 43 % de na daoine nach bhfuil incháilithe d’aon cheann de na spriocghrúpaí thuasluaite atá rannpháirteach sa tionscadal (de réir na modheolaíochta tomhais atá sna Treoirlínte maidir le bearta CSE a chur chun feidhme sa mhargadh saothair do na blianta 2014-2020) agus atá cláraithe in Oifig Saothair Vársá. Tacóidh an tionscadal le daoine faoi bhun 30 bliain d’aois atá incháilithe do phróifíl cúnaimh I (ar a dtugtar “dífhostaithe gníomhacha”) nó do phróifíl II (ar a dtugtar próifíl a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu). Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, cuirfidh an Oifig seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go cuí chun feidhme dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati zaposljivost mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v Varšavi. Glavni rezultat projekta bo najmanj 17 % invalidov, 35 % dolgotrajno brezposelnih, 48 % nizko usposobljenih oseb in 43 % oseb, ki niso upravičene do nobene od zgoraj navedenih ciljnih skupin, ki sodelujejo v projektu (v skladu z metodologijo merjenja iz Smernic za izvajanje ukrepov ESS na trgu dela za obdobje 2014–2020) in registrirane pri uradu za delo v Varšavi. Projekt bo podpiral osebe, mlajše od 30 let, ki so upravičene do pomoči profila I (tako imenovani „aktivno brezposelni“) ali profila II (tako imenovani, ki potrebujejo podporo). V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo Urad izvajal ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни във Варшава. Основният резултат от проекта ще бъде най-малко 17 % от хората с увреждания, 35 % от дългосрочно безработните, 48 % от нискоквалифицираните лица и 43 % от хората, които не отговарят на условията за нито една от горепосочените целеви групи, участващи в проекта (съгласно методологията за измерване, съдържаща се в Насоките за прилагане на мерките на ЕСФ на пазара на труда за периода 2014—2020 г.) и регистрирани във Варшавското бюро по труда. Проектът ще подкрепи лица на възраст под 30 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. „активно безработни“) или профил II (т.нар. нуждаещи се от подкрепа). Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това Службата ще прилага подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda f’Varsavja. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun mill-inqas 17 % tal-persuni b’diżabilità, 35 % tal-persuni qiegħda fit-tul, 48 % tal-persuni b’livell baxx ta’ ħiliet u 43 % tal-persuni li mhumiex eliġibbli għal kwalunkwe wieħed mill-gruppi fil-mira msemmija hawn fuq li jipparteċipaw fil-proġett (skont il-metodoloġija tal-kejl li tinsab fil-Linji Gwida għall-implimentazzjoni tal-miżuri tal-FSE fis-suq tax-xogħol għas-snin 2014–2020) u rreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Varsavja. Il-proġett se jappoġġa persuni taħt l-età ta’ 30 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ assistenza I (l-hekk imsejjaħ “persuni qiegħda attivi”) jew il-profil II (l-hekk imsejjaħ li jeħtieġu appoġġ). Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju se jimplimenta b’mod xieraq is-servizzi u l-istrumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados em Varsóvia. O principal resultado do projeto será, pelo menos, 17 % das pessoas com deficiência, 35 % dos desempregados de longa duração, 48 % dos trabalhadores pouco qualificados e 43 % dos inelegíveis para qualquer um dos grupos-alvo que participam no projeto (de acordo com a metodologia de medição incluída nas Orientações para a execução dos fundos do FSE no domínio do mercado de trabalho 2014-2020) e registados no Serviço de Trabalho de Varsóvia. No âmbito do projeto, será prestado apoio a pessoas com menos de 30 anos elegíveis para o perfil de assistência I (os chamados desempregados ativos) ou para o perfil II (os chamados «apoios necessários»). Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional precederá a análise das competências, predisposições e problemas profissionais do participante. Nesta base, o Órgão de Fiscalização aplicará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei de Promoção do Emprego e nas instituições do mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Warszawa. Hovedresultatet af projektet vil være mindst 17 % af personer med handicap, 35 % af langtidsledige, 48 % af de lavtuddannede og 43 % af de personer, der ikke er berettiget til nogen af ovennævnte målgrupper, der deltager i projektet (i henhold til målemetoden i retningslinjerne for gennemførelse af ESF-foranstaltninger på arbejdsmarkedet for årene 2014-2020) og registreret på arbejdsformidlingen i Warszawa. Projektet vil støtte personer under 30 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldt "erhvervsledige") eller profil II (såkaldt har behov for støtte). Som en del af projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil kontoret gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a tinerilor sub 30 de ani care sunt șomeri în Varșovia. Principalul rezultat al proiectului va fi cel puțin 17 % dintre persoanele cu handicap, 35 % dintre șomerii de lungă durată, 48 % dintre persoanele slab calificate și 43 % dintre persoanele care nu sunt eligibile pentru niciunul dintre grupurile-țintă menționate mai sus care participă la proiect (conform metodologiei de măsurare cuprinse în Orientările pentru punerea în aplicare a măsurilor FSE pe piața forței de muncă pentru perioada 2014-2020) și înregistrate la Biroul Muncii din Varșovia. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta sub 30 de ani care sunt eligibile pentru profilul de asistență I (așa-numitul „șomer activ”) sau profilul II (așa-numitul „necesar de sprijin”). În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, Oficiul va pune în aplicare serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i Warszawa. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara minst 17 % av personer med funktionsnedsättning, 35 % av långtidsarbetslösa, 48 % av lågutbildade och 43 % av de personer som inte är berättigade till någon av de ovannämnda målgrupperna som deltar i projektet (enligt mätmetoden i riktlinjerna för genomförande av ESF-åtgärder på arbetsmarknaden för 2014–2020) och registrerade vid arbetskontoret i Warszawa. Projektet kommer att stödja personer under 30 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade ”aktiva arbetslösa”) eller profil II (s.k. i behov av stöd). Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer byrån att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:50, 13 October 2024
Project Q88673 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activation of young people who are unemployed in Warsaw (II) |
Project Q88673 in Poland |
Statements
14,073,842.46 zloty
0 references
16,698,911.36 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
M.ST. WARSZAWA/ URZĄD PRACY M.ST. WARSZAWY
0 references
Celem projektu jest zwiększenie możliwosci zatrudnienia osób młodych poniżej 30 roku życia pozostających bez pracy w m. st. Warszawa. Głównym rezultatem projektu będzie podjęcie zatrudnienia przez conajmniej 17% osób niepełnosprawnych, 35 % osób długotrwale bezrobotnych, 48% osób o niskich kwalifikacjach oraz 43% osób niekwalifikujących się do żadnej z wymienionym grup docelowych biorących udział w projeckie (zgodnie z metodologią pomiaru zawartą w Wytycznych w zakresie realizacji przedsięwzięć z udziałem środków EFS w obszarze rynku pracy na lata 2014-2020) i zarejestrowanych w Urzędzie Pracy m. st. Warszawy. W ramach projektu, wsparciem objęte zostaną osoby poniżej 30 roku życia zakwalifikowane do profilu pomocy I (tzw. bezrobotni aktywni) lub profilu II (tzw. wymagający wsparcia). W ramach projektu dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie Urząd będzie realizował odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the employability of young people under the age of 30 who are unemployed in Warsaw. The main result of the project will be at least 17 % of disabled people, 35 % of the long-term unemployed, 48 % of the low-skilled and 43 % of the ineligible to any of the target groups participating in the project (according to the measurement methodology included in the Guidelines for implementing ESF funds in the area of labour market 2014-2020) and registered in the Warsaw Labour Office. As part of the project, support will be provided to people under the age of 30 who are eligible for assistance profile I (so-called active unemployed) or profile II (so-called “requiring support”). As part of the project for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will precede the analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant. On this basis, the Authority will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Employment Promotion Act and Labour Market Institutions. (English)
14 October 2020
0.8422182275830594
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des jeunes de moins de 30 ans sans emploi à Varsovie. Le principal résultat du projet sera au moins 17 % des personnes handicapées, 35 % des chômeurs de longue durée, 48 % des personnes peu qualifiées et 43 % des personnes non éligibles à l’un des groupes cibles susmentionnés participant au projet (selon la méthodologie de mesure contenue dans les lignes directrices pour la mise en œuvre des mesures du FSE sur le marché du travail pour la période 2014-2020) et enregistrée auprès de l’Office du travail de Varsovie. Le projet soutiendra les personnes de moins de 30 ans qui sont éligibles au profil d’aide I (appelé «chômeur actif») ou au profil II (appelé «besoin d’aide»). Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, le Bureau mettra en œuvre les services et les instruments du marché du travail sélectionnés comme il convient dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit junger Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die in Warschau arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts wird mindestens 17 % der Menschen mit Behinderungen, 35 % der Langzeitarbeitslosen, 48 % der Geringqualifizierten und 43 % der Personen sein, die nicht für eine der oben genannten Zielgruppen am Projekt in Frage kommen (nach der Messmethode, die in den Leitlinien für die Umsetzung von ESF-Maßnahmen auf dem Arbeitsmarkt für die Jahre 2014-2020 enthalten ist) und beim Arbeitsamt Warschau registriert sind. Das Projekt wird Personen unter 30 Jahren unterstützen, die Anspruch auf Unterstützungsprofil I (sogenannte „aktive Arbeitslose“) oder Profil II (sogenannte Unterstützungsbedürftige) haben. Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das Amt entsprechend ausgewählte Dienstleistungs- und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über die Beschäftigungsförderung und die Arbeitsmarktinstitutionen umsetzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de inzetbaarheid van jongeren onder de 30 jaar die werkloos zijn in Warschau te vergroten. Het belangrijkste resultaat van het project is ten minste 17 % van de mensen met een handicap, 35 % van de langdurig werklozen, 48 % van de laaggeschoolden en 43 % van de mensen die niet in aanmerking komen voor een van de bovengenoemde doelgroepen die aan het project deelnemen (volgens de meetmethode in de richtsnoeren voor de uitvoering van ESF-maatregelen op de arbeidsmarkt voor de jaren 2014-2020) en geregistreerd bij het Arbeidsbureau van Warschau. Het project zal steun verlenen aan personen jonger dan 30 jaar die in aanmerking komen voor bijstandsprofiel I (zogenaamde „actieve werklozen”) of profiel II (zogenaamde steun nodig). Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal het Bureau naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen implementeren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità dei giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati a Varsavia. Il risultato principale del progetto sarà almeno il 17 % delle persone con disabilità, il 35 % dei disoccupati di lunga durata, il 48 % delle persone poco qualificate e il 43 % delle persone non ammissibili a nessuno dei suddetti gruppi destinatari che partecipano al progetto (secondo la metodologia di misurazione contenuta negli orientamenti per l'attuazione delle misure del FSE nel mercato del lavoro per il periodo 2014-2020) e registrati presso l'Ufficio del lavoro di Varsavia. Il progetto sosterrà le persone di età inferiore ai 30 anni ammissibili al profilo di assistenza I (i cosiddetti "disoccupati attivi") o al profilo II (c.d. bisogno di sostegno). Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'Ufficio attuerà i servizi e gli strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en Varsovia. El principal resultado del proyecto será al menos el 17 % de las personas con discapacidad, el 35 % de los desempleados de larga duración, el 48 % de las personas poco cualificadas y el 43 % de las personas no elegibles para ninguno de los grupos destinatarios mencionados anteriormente que participan en el proyecto (según la metodología de medición contenida en las Directrices para la aplicación de las medidas del FSE en el mercado laboral para los años 2014-2020) y registrada en la Oficina de Trabajo de Varsovia. El proyecto apoyará a las personas menores de 30 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado «desempleado activo») o al perfil II (llamado que necesita ayuda). Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la Oficina aplicará los servicios y los instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Varssavis töötute alla 30-aastaste noorte tööalast konkurentsivõimet. Projekti peamine tulemus on vähemalt 17 % puuetega inimestest, 35 % pikaajalistest töötutest, 48 % madala kvalifikatsiooniga inimestest ja 43 % neist, kes ei vasta ühelegi eespool nimetatud sihtrühmale, kes osalevad projektis (vastavalt mõõtmismetoodikale, mis on esitatud suunistes ESFi meetmete rakendamiseks tööturul aastateks 2014–2020) ja kes on registreeritud Varssavi tööbüroos. Projektiga toetatakse alla 30-aastaseid inimesi, kes vastavad I abiprofiilile (nn aktiivsed töötud) või II profiilile (nn abivajajad). Projekti raames eelneb iga osaleja professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel rakendab amet asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti Varšuvoje nedirbančių jaunesnių nei 30 metų jaunuolių įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas bus ne mažiau kaip 17 proc. neįgaliųjų, 35 proc. ilgalaikių bedarbių, 48 proc. žemos kvalifikacijos asmenų ir 43 proc. asmenų, neatitinkančių reikalavimų nė vienai iš pirmiau minėtų tikslinių grupių, dalyvaujančių projekte (pagal 2014–2020 m. ESF priemonių įgyvendinimo darbo rinkoje gairėse pateiktą vertinimo metodiką) ir užregistruotas Varšuvos darbo biure. Pagal projektą bus remiami asmenys iki 30 metų, kurie atitinka reikalavimus gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II profilį (vadinamasis, kuriam reikia paramos). Kaip projekto dalis, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi Tarnyba įgyvendins tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zapošljivost mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u Varšavi. Glavni rezultat projekta bit će najmanje 17 % osoba s invaliditetom, 35 % dugotrajno nezaposlenih, 48 % niskokvalificiranih osoba i 43 % osoba koje ne ispunjavaju uvjete ni za jednu od prethodno navedenih ciljnih skupina koje sudjeluju u projektu (prema metodologiji mjerenja iz Smjernica za provedbu mjera ESF-a na tržištu rada za razdoblje 2014. – 2020.) i registrirana u Uredu rada u Varšavi. Projektom će se podupirati osobe mlađe od 30 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani „aktivni nezaposleni”) ili profil II. (tzv. „potrebna potpora”). U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga Ured će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στη Βαρσοβία. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι τουλάχιστον το 17 % των ατόμων με αναπηρία, το 35 % των μακροχρόνια ανέργων, το 48 % των ατόμων χαμηλής ειδίκευσης και το 43 % των ατόμων που δεν είναι επιλέξιμα για καμία από τις προαναφερθείσες ομάδες-στόχους που συμμετέχουν στο έργο (σύμφωνα με τη μεθοδολογία μέτρησης που περιέχεται στις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή των μέτρων του ΕΚΤ στην αγορά εργασίας για τα έτη 2014-2020) και καταχωρούνται στο Γραφείο Εργασίας της Βαρσοβίας. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας κάτω των 30 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ βοήθειας I (καλούμενο «ενεργός άνεργος») ή το προφίλ II (το λεγόμενο «ενεργός άνεργος»). Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η Υπηρεσία θα εφαρμόσει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť mladých ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú vo Varšave nezamestnaní. Hlavným výsledkom projektu bude aspoň 17 % osôb so zdravotným postihnutím, 35 % dlhodobo nezamestnaných, 48 % nízkokvalifikovaných osôb a 43 % osôb, ktoré nie sú oprávnené na účasť na žiadnej z uvedených cieľových skupín zapojených do projektu (podľa metodiky merania uvedenej v Usmerneniach pre vykonávanie opatrení ESF na trhu práce na roky 2014 – 2020) a zaregistrovaných na úrade práce vo Varšave. Projekt bude podporovať osoby mladšie ako 30 rokov, ktoré majú nárok na profil pomoci I (tzv. „aktívny nezamestnaný“) alebo na profil II (tzv. „potreba podpory“). V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. Na tomto základe úrad zavedie vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa alle 30-vuotiaiden nuorten työllistettävyyttä Varsovassa. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on vähintään 17 prosenttia vammaisista, 35 prosenttia pitkäaikaistyöttömistä, 48 prosenttia matalan osaamistason työntekijöistä ja 43 prosenttia henkilöistä, jotka eivät ole tukikelpoisia mihinkään edellä mainituista hankkeeseen osallistuvista kohderyhmistä (ESR-toimenpiteiden toteuttamista työmarkkinoilla vuosina 2014–2020 koskevien suuntaviivojen mukaisten mittausmenetelmien mukaisesti) ja jotka on rekisteröity Varsovan työvoimatoimistoon. Hankkeella tuetaan alle 30-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai profiiliin II (ns. tuen tarpeessa). Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta virasto toteuttaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a Varsóban munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztathatóságának növelése. A projekt fő eredménye a fogyatékossággal élő személyek legalább 17%-a, a tartósan munkanélküliek 35%-a, az alacsonyan képzettek 48%-a és a projektben részt vevő, fent említett célcsoportok egyikére sem jogosult személyek 43%-a (a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ESZA-intézkedések munkaerő-piaci végrehajtásáról szóló iránymutatásokban foglalt mérési módszertan szerint) és a varsói Munkaügyi Hivatalnál nyilvántartásba vett. A projekt 30 év alatti személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett „aktív munkanélküliek”) vagy a II. profilra (úgynevezett támogatásra szorulóak). A projekt részeként az egyes résztvevők szakmai aktiválási ajánlatának bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a Hivatal megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket hajt végre a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou ve Varšavě nezaměstnaní. Hlavním výsledkem projektu bude nejméně 17 % osob se zdravotním postižením, 35 % dlouhodobě nezaměstnaných, 48 % osob s nízkou kvalifikací a 43 % osob, které nejsou způsobilé pro žádnou z výše uvedených cílových skupin účastnících se projektu (podle metodiky měření obsažené v pokynech pro provádění opatření ESF na trhu práce na období 2014–2020) a zaregistrovaných u Úřadu práce ve Varšavě. Projekt bude podporovat osoby mladší 30 let, které jsou způsobilé pro profil pomoci I (tzv. aktivní nezaměstnaný) nebo profil II (tzv. potřebují podporu). V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě úřad provede vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt to jauniešu nodarbināmību, kuri ir jaunāki par 30 gadiem un ir bezdarbnieki Varšavā. Projekta galvenais rezultāts būs vismaz 17 % cilvēku ar invaliditāti, 35 % no ilgstošiem bezdarbniekiem, 48 % mazkvalificētu cilvēku un 43 % cilvēku, kas neatbilst nevienai no iepriekš minētajām mērķa grupām, kas piedalās projektā (saskaņā ar novērtēšanas metodiku, kas ietverta Pamatnostādnēs ESF pasākumu īstenošanai darba tirgū 2014.-2020. gadam) un reģistrējas Varšavas Darba birojā. Projekts atbalstīs personas, kas jaunākas par 30 gadiem un kuras ir tiesīgas saņemt I palīdzības profilu (t. s. “aktīvais bezdarbnieks”) vai II profilu (tā sauktais atbalsts ir vajadzīgs). Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks analizētas attiecīgā dalībnieka prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, Birojs īstenos pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i Vársá. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 17 % ar a laghad de na daoine faoi mhíchumas, 35 % de dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, 48 % de na daoine ar bheagán oiliúna agus 43 % de na daoine nach bhfuil incháilithe d’aon cheann de na spriocghrúpaí thuasluaite atá rannpháirteach sa tionscadal (de réir na modheolaíochta tomhais atá sna Treoirlínte maidir le bearta CSE a chur chun feidhme sa mhargadh saothair do na blianta 2014-2020) agus atá cláraithe in Oifig Saothair Vársá. Tacóidh an tionscadal le daoine faoi bhun 30 bliain d’aois atá incháilithe do phróifíl cúnaimh I (ar a dtugtar “dífhostaithe gníomhacha”) nó do phróifíl II (ar a dtugtar próifíl a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu). Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, cuirfidh an Oifig seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go cuí chun feidhme dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposljivost mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v Varšavi. Glavni rezultat projekta bo najmanj 17 % invalidov, 35 % dolgotrajno brezposelnih, 48 % nizko usposobljenih oseb in 43 % oseb, ki niso upravičene do nobene od zgoraj navedenih ciljnih skupin, ki sodelujejo v projektu (v skladu z metodologijo merjenja iz Smernic za izvajanje ukrepov ESS na trgu dela za obdobje 2014–2020) in registrirane pri uradu za delo v Varšavi. Projekt bo podpiral osebe, mlajše od 30 let, ki so upravičene do pomoči profila I (tako imenovani „aktivno brezposelni“) ali profila II (tako imenovani, ki potrebujejo podporo). V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo Urad izvajal ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни във Варшава. Основният резултат от проекта ще бъде най-малко 17 % от хората с увреждания, 35 % от дългосрочно безработните, 48 % от нискоквалифицираните лица и 43 % от хората, които не отговарят на условията за нито една от горепосочените целеви групи, участващи в проекта (съгласно методологията за измерване, съдържаща се в Насоките за прилагане на мерките на ЕСФ на пазара на труда за периода 2014—2020 г.) и регистрирани във Варшавското бюро по труда. Проектът ще подкрепи лица на възраст под 30 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. „активно безработни“) или профил II (т.нар. нуждаещи се от подкрепа). Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това Службата ще прилага подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda f’Varsavja. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun mill-inqas 17 % tal-persuni b’diżabilità, 35 % tal-persuni qiegħda fit-tul, 48 % tal-persuni b’livell baxx ta’ ħiliet u 43 % tal-persuni li mhumiex eliġibbli għal kwalunkwe wieħed mill-gruppi fil-mira msemmija hawn fuq li jipparteċipaw fil-proġett (skont il-metodoloġija tal-kejl li tinsab fil-Linji Gwida għall-implimentazzjoni tal-miżuri tal-FSE fis-suq tax-xogħol għas-snin 2014–2020) u rreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Varsavja. Il-proġett se jappoġġa persuni taħt l-età ta’ 30 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ assistenza I (l-hekk imsejjaħ “persuni qiegħda attivi”) jew il-profil II (l-hekk imsejjaħ li jeħtieġu appoġġ). Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju se jimplimenta b’mod xieraq is-servizzi u l-istrumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados em Varsóvia. O principal resultado do projeto será, pelo menos, 17 % das pessoas com deficiência, 35 % dos desempregados de longa duração, 48 % dos trabalhadores pouco qualificados e 43 % dos inelegíveis para qualquer um dos grupos-alvo que participam no projeto (de acordo com a metodologia de medição incluída nas Orientações para a execução dos fundos do FSE no domínio do mercado de trabalho 2014-2020) e registados no Serviço de Trabalho de Varsóvia. No âmbito do projeto, será prestado apoio a pessoas com menos de 30 anos elegíveis para o perfil de assistência I (os chamados desempregados ativos) ou para o perfil II (os chamados «apoios necessários»). Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional precederá a análise das competências, predisposições e problemas profissionais do participante. Nesta base, o Órgão de Fiscalização aplicará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei de Promoção do Emprego e nas instituições do mercado de trabalho. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Warszawa. Hovedresultatet af projektet vil være mindst 17 % af personer med handicap, 35 % af langtidsledige, 48 % af de lavtuddannede og 43 % af de personer, der ikke er berettiget til nogen af ovennævnte målgrupper, der deltager i projektet (i henhold til målemetoden i retningslinjerne for gennemførelse af ESF-foranstaltninger på arbejdsmarkedet for årene 2014-2020) og registreret på arbejdsformidlingen i Warszawa. Projektet vil støtte personer under 30 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldt "erhvervsledige") eller profil II (såkaldt har behov for støtte). Som en del af projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil kontoret gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a tinerilor sub 30 de ani care sunt șomeri în Varșovia. Principalul rezultat al proiectului va fi cel puțin 17 % dintre persoanele cu handicap, 35 % dintre șomerii de lungă durată, 48 % dintre persoanele slab calificate și 43 % dintre persoanele care nu sunt eligibile pentru niciunul dintre grupurile-țintă menționate mai sus care participă la proiect (conform metodologiei de măsurare cuprinse în Orientările pentru punerea în aplicare a măsurilor FSE pe piața forței de muncă pentru perioada 2014-2020) și înregistrate la Biroul Muncii din Varșovia. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta sub 30 de ani care sunt eligibile pentru profilul de asistență I (așa-numitul „șomer activ”) sau profilul II (așa-numitul „necesar de sprijin”). În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, Oficiul va pune în aplicare serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i Warszawa. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara minst 17 % av personer med funktionsnedsättning, 35 % av långtidsarbetslösa, 48 % av lågutbildade och 43 % av de personer som inte är berättigade till någon av de ovannämnda målgrupperna som deltar i projektet (enligt mätmetoden i riktlinjerna för genomförande av ESF-åtgärder på arbetsmarknaden för 2014–2020) och registrerade vid arbetskontoret i Warszawa. Projektet kommer att stödja personer under 30 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade ”aktiva arbetslösa”) eller profil II (s.k. i behov av stöd). Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer byrån att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POWR.01.01.01-14-0011/16
0 references