Development of the Design Strategy as an opportunity for the development of CDM Sp. z o.o. (Q88288): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Set a claim value: summary (P836): O projeto diz respeito à realização de um serviço de auditoria de conceção individual que consiste, nomeadamente, na análise das atividades da recorrente em termos do seu potencial e das suas necessidades de conceção e, em seguida, com base no seu desenvolvimento de uma estratégia de conceção (um relatório de auditoria que contém recomendações para novas ações). A auditoria incluirá, entre outros, uma análise do modelo da Parte ordenante no âmbito d...)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Élaboration d’une stratégie de conception en tant qu’occasion pour le développement du MDP Sp. z o.o.
Élaboration de la stratégie de conception en tant qu’occasion pour le développement du MDP Sp. z o.o.
label / delabel / de
Entwicklung einer Designstrategie als Chance für die Entwicklung von CDM Sp. z o.o.
Entwicklung der Designstrategie als Chance für die Entwicklung von CDM Sp. z o.o.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van een ontwerpstrategie als een kans voor de ontwikkeling van CDM Sp. z o.o.
Ontwikkeling van de ontwerpstrategie als kans voor de ontwikkeling van CDM Sp. z o.o.
label / itlabel / it
Sviluppo di una strategia di progettazione come opportunità per lo sviluppo di CDM Sp. z o.o.
Sviluppo della strategia di progettazione come opportunità per lo sviluppo di CDM Sp. z o.o.
label / eslabel / es
Desarrollo de una estrategia de diseño como oportunidad para el desarrollo de CDM Sp. z o.o.
Desarrollo de la Estrategia de Diseño como oportunidad para el desarrollo de CDM Sp. z o.o.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της στρατηγικής σχεδιασμού ως ευκαιρία για την ανάπτυξη του CDM Sp. z o.o.
Ανάπτυξη της Στρατηγικής Σχεδιασμού ως ευκαιρία για την ανάπτυξη της CDM Sp. z o.o.
label / hrlabel / hr
Izrada Strategije dizajna kao prilika za razvoj CDM Sp. z o.o.
Razvoj Strategije dizajna kao prilika za razvoj CDM Sp. z o.o.
label / sklabel / sk
Vývoj stratégie návrhu ako príležitosť na rozvoj CDM Sp. z o.o.
Rozvoj stratégie dizajnu ako príležitosť pre rozvoj CDM Sp. z o.o.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp tal-Istrateġija tad-Disinn bħala opportunità għall-iżvilupp tas-CDM Sp. z o.o.
Żvilupp tal-Istrateġija tad-Disinn bħala opportunità għall-iżvilupp ta ‘CDM Sp. z o.o.
label / cslabel / cs
Vývoj Designové strategie jako příležitost k rozvoji CDM Sp. z o.o.
Vývoj designové strategie jako příležitost pro rozvoj CDM Sp. z o.o.
label / ltlabel / lt
Projektavimo strategijos kūrimas kaip galimybė plėtoti CDM Sp. z o.o.
Dizaino strategijos kūrimas kaip galimybė plėtoti CDM Sp. z o.o.
label / lvlabel / lv
Dizaina stratēģijas izstrāde kā iespēja CDM Sp. z o.o.
Dizaina stratēģijas izstrāde kā iespēja attīstīt TAM Sp. z o.o.
label / bglabel / bg
Разработване на стратегия за проектиране като възможност за развитие на CDM Sp. z o.o.
Разработване на стратегията за дизайн като възможност за развитие на CDM Sp. z o.o.
label / hulabel / hu
A tervezési stratégia kidolgozása mint lehetőség a CDM Sp. z o.o. fejlesztésére
A tervezési stratégia fejlesztése, mint lehetőség a CDM Sp. z o.o.
label / svlabel / sv
Utveckling av designstrategin som en möjlighet att utveckla CDM Sp. z o.o.
Utveckling av designstrategin som en möjlighet för utveckling av CDM Sp. z o.o.
label / etlabel / et
Projekteerimisstrateegia väljatöötamine kui võimalus puhta arengu mehhanismi Sp. z o.o. väljatöötamiseks.
Disainistrateegia väljatöötamine kui võimalus CDM Sp. z o.o. arenguks.
Property / summary: The project concerns carrying out an individual design audit service consisting, in particular, on the analysis of the applicant’s activities in terms of its potential and design needs, and then, on the basis of its development of a design strategy (an audit report containing recommendations for further actions). The audit will include, among others, a model analysis of the Ordering Party in the scope of: — product offer, – business model, – technology, – organizational structure, – communication processes, – marketing strategy, – definition and characteristics of customers and competition and key industry trends in the context of the Employer, – analysis of the applicant’s needs in the field of design management, – analysis of the applicant’s offer in terms of using design and its market potential. On the basis of the audit, a design strategy will be formulated, including a model analysis of the company, a description of current market trends, possibilities to solve identified problems and recommendations in terms of using the company’s design potential in order to further develop and increase competitiveness. The entity responsible for the implementation of the audit will be selected as a result of a request made by Design and Business Sp. z o.o. from Sopot, with extensive experience in conducting design audits in various sectors of the economy. 4 experts were appointed to carry out an audit at the company – descriptions of each expert’s experience were included in the following part of the proposal. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0872380983164858
Amount0.0872380983164858
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la réalisation d’un audit individuel de conception consistant, en particulier, en une analyse de l’activité de la requérante en fonction de son potentiel et de ses besoins en matière de conception, puis, sur la base de celui-ci, à l’élaboration d’une stratégie de conception (rapport d’audit contenant des recommandations en vue d’une action ultérieure). L’audit comprendra, entre autres, une analyse modèle de la partie commandante dans les domaines suivants: — offre de produits, — modèle d’entreprise, — technologie, — structure organisationnelle, — processus de communication, — stratégie de marketing, — définition et caractéristiques des clients et concurrence et clé dans le contexte de la commande des tendances du secteur, — analyse des besoins de la requérante dans le domaine de la gestion des dessins et modèles, — analyse de l’offre de la requérante en termes d’utilisation du design et de son potentiel de marché. Sur la base de l’audit, une stratégie de conception sera élaborée, comprenant, entre autres, une analyse de la conception de l’entreprise, une description des tendances actuelles du marché, des possibilités de résoudre les problèmes identifiés et des recommandations concernant l’utilisation du potentiel de conception dans l’entreprise pour son développement et sa compétitivité. L’entité responsable de l’audit sera sélectionnée à la suite de l’enquête d’appel d’offres, Design and Business Sp. z o.o. de Sopot, qui possède une vaste expérience dans la réalisation d’audits de conception dans divers secteurs de l’économie. Quatre experts ont été désignés pour effectuer l’audit dans la société de la requérante — les descriptions de l’expérience de chaque expert sont exposées dans la partie suivante de la proposition. (French)
Le projet concerne la fourniture d’un service individuel d’audit de conception consistant notamment à analyser les activités de la requérante en fonction de son potentiel et de ses besoins en matière de conception, puis, sur la base de celle-ci, à élaborer une stratégie de conception (rapport d’audit contenant des recommandations pour d’autres actions). L’audit comprendra, entre autres, une analyse de la conception du pouvoir adjudicateur dans le cadre: — offre de produits, — modèle d’entreprise, — technologie, — structure organisationnelle, — processus de communication, — stratégie de commercialisation, — définition et caractéristiques des clients, concurrence et tendances clés de l’industrie dans le contexte de la partie commanditaire, — analyse des besoins de la requérante dans le domaine de la gestion de la conception, — analyse de l’offre de la requérante en termes d’utilisation de la conception et de son potentiel de marché. Sur la base de l’audit, une stratégie de conception sera formulée, comprenant, entre autres, une analyse de la conception de l’entreprise, une description des tendances actuelles du marché, des possibilités de résoudre les problèmes identifiés et des recommandations en termes d’utilisation du potentiel de conception de l’entreprise afin de développer et d’accroître la compétitivité. L’entité responsable de la mise en œuvre de l’audit sera la société Design and Business Sp. z o.o. de Sopot, qui possède une vaste expérience dans la réalisation d’audits de conception dans divers secteurs de l’économie. Quatre experts ont été nommés pour effectuer l’audit au sein de la société de la requérante — des descriptions de l’expérience de chaque expert ont été incluses dans la section suivante de la demande. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Durchführung einer individuellen Designprüfung, die insbesondere eine Analyse der Tätigkeit des Antragstellers in Bezug auf sein Potenzial und seinen Gestaltungsbedarf und anschließend auf deren Grundlage die Entwicklung einer Designstrategie umfasst (Prüfbericht mit Empfehlungen für weitere Maßnahmen). Die Prüfung umfasst unter anderem eine Modellanalyse der anordnenden Vertragspartei in folgenden Bereichen: — Produktangebot, – Geschäftsmodell, – Technologie, – Organisationsstruktur, – Kommunikationsprozesse, – Marketingstrategie, – Definition und Merkmale von Kunden und Wettbewerb und Schlüssel im Zusammenhang mit der Bestellung von Branchentrends, – Analyse der Bedürfnisse des Antragstellers im Bereich des Designmanagements, – Analyse des Angebots des Antragstellers in Bezug auf die Verwendung von Design und sein Marktpotenzial. Auf der Grundlage der Prüfung wird eine Designstrategie formuliert, die u. a. eine Designanalyse des Unternehmens, eine Beschreibung der aktuellen Markttrends, Möglichkeiten zur Lösung identifizierter Probleme und Empfehlungen für die Nutzung des Gestaltungspotenzials im Unternehmen für seine Weiterentwicklung und Wettbewerbsfähigkeit umfasst. Die für die Durchführung der Prüfung zuständige Stelle wird aufgrund der Ausschreibungsuntersuchung, Design und Business Sp. z o.o. von Sopot ausgewählt, die über umfangreiche Erfahrung mit der Durchführung von Designaudits in verschiedenen Wirtschaftsbereichen verfügt. Für die Durchführung der Prüfung in der Gesellschaft des Antragstellers wurden vier Sachverständige ernannt – im folgenden Teil des Vorschlags sind die Erfahrungen jedes Sachverständigen beschrieben. (German)
Das Projekt betrifft die Bereitstellung eines individuellen Planungsprüfungsdienstes, der insbesondere darin besteht, die Tätigkeiten des Antragstellers hinsichtlich seines Potenzials und seines Gestaltungsbedarfs zu analysieren und dann auf seiner Grundlage eine Gestaltungsstrategie zu entwickeln (Prüfbericht mit Empfehlungen für weitere Maßnahmen). Die Prüfung umfasst unter anderem eine Entwurfsanalyse des öffentlichen Auftraggebers in folgenden Bereichen: — Produktangebot, – Geschäftsmodell, – Technologie, – Organisationsstruktur, – Kommunikationsprozesse, – Marketingstrategie, – Definition und Merkmale von Kunden und Wettbewerb und wichtige Branchentrends im Rahmen des Bestellers, – Analyse der Bedürfnisse des Antragstellers im Bereich des Designmanagements, – Analyse des Angebots der Klägerin hinsichtlich der Nutzung des Designs und seines Marktpotenzials. Auf der Grundlage der Prüfung wird eine Designstrategie formuliert, u. a. eine Analyse des Unternehmensdesigns, eine Beschreibung aktueller Markttrends, Möglichkeiten zur Lösung der identifizierten Probleme und Empfehlungen zur Nutzung des Gestaltungspotenzials im Unternehmen, um die Wettbewerbsfähigkeit weiterzuentwickeln und zu steigern. Verantwortlich für die Durchführung der Prüfung ist die Firma Design and Business Sp. z o.o. aus Sopot, die über umfangreiche Erfahrung in der Durchführung von Design-Audits in verschiedenen Wirtschaftszweigen verfügt. Für die Durchführung der Prüfung bei der Firma des Antragstellers wurden 4 Sachverständige bestellt – Beschreibungen der Erfahrungen jedes Sachverständigen wurden im folgenden Abschnitt des Antrags aufgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de uitvoering van een individuele ontwerpaudit die met name bestaat uit een analyse van de activiteiten van de aanvrager in termen van potentieel en ontwerpbehoeften, en vervolgens, op basis daarvan, de ontwikkeling van een ontwerpstrategie (auditverslag met aanbevelingen voor verdere actie). De controle omvat onder meer een modelanalyse van de partij die het bevel geeft op de volgende gebieden: productaanbod, — bedrijfsmodel, — technologie, — organisatiestructuur, — communicatieprocessen, — marketingstrategie, — definitie en kenmerken van klanten en concurrentie en sleutel in de context van het bestellen van trends in de sector, — analyse van de behoeften van verzoekster op het gebied van ontwerpbeheer, — analyse van het aanbod van verzoekster in termen van het gebruik van ontwerp en haar marktpotentieel. Op basis van de controle zal een ontwerpstrategie worden geformuleerd, met onder meer een ontwerpanalyse van de onderneming, een beschrijving van de huidige markttrends, mogelijkheden om vastgestelde problemen op te lossen en aanbevelingen voor het gebruik van het ontwerppotentieel in de onderneming voor haar verdere ontwikkeling en concurrentievermogen. De entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de audit zal worden geselecteerd naar aanleiding van het aanbestedingsonderzoek, Design and Business Sp. z o.o. uit Sopot, dat ruime ervaring heeft met het uitvoeren van ontwerpaudits in verschillende sectoren van de economie. Er zijn vier deskundigen aangesteld om de audit in het bedrijf van de aanvrager uit te voeren — beschrijvingen van de ervaring van elke deskundige zijn opgenomen in het volgende deel van het voorstel. (Dutch)
Het project betreft de verlening van een individuele ontwerpauditdienst die met name bestaat uit het analyseren van de activiteiten van de aanvrager in termen van zijn potentiële en ontwerpbehoeften, en vervolgens, op basis daarvan, een ontwerpstrategie ontwikkelen (auditverslag met aanbevelingen voor verdere acties). De audit omvat onder meer een ontwerpanalyse van de aanbestedende dienst in het toepassingsgebied van: — productaanbod, — bedrijfsmodel, — technologie, — organisatiestructuur, — communicatieprocessen, — marketingstrategie, — definitie en kenmerken van klanten en concurrentie en belangrijke trends in de industrie in het kader van de bestelpartij, — analyse van de behoeften van verzoekster op het gebied van ontwerpbeheer, — analyse van het aanbod van verzoekster in termen van het gebruik van het ontwerp en het marktpotentieel ervan. Op basis van de audit zal een ontwerpstrategie worden geformuleerd, waaronder onder meer een analyse van het ontwerp van het bedrijf, een beschrijving van de huidige markttrends, mogelijkheden om de vastgestelde problemen op te lossen en aanbevelingen te doen met betrekking tot het gebruik van het potentieel van het ontwerp in het bedrijf om het concurrentievermogen verder te ontwikkelen en te vergroten. De entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de audit is het bedrijf Design en Business Sp. z o.o. van Sopot, dat uitgebreide ervaring heeft met het uitvoeren van ontwerpaudits in verschillende sectoren van de economie. 4 deskundigen werden aangesteld om de audit bij de onderneming van de aanvrager uit te voeren — beschrijvingen van de ervaring van elke deskundige werden opgenomen in het volgende deel van de aanvraag. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda l'esecuzione di un audit individuale di progettazione consistente, in particolare, in un'analisi dell'attività del richiedente in termini di potenziale e di esigenze di progettazione e quindi, sulla base di tale audit, lo sviluppo di una strategia di progettazione (relazione di audit contenente raccomandazioni per ulteriori azioni). L'audit comprenderà, tra l'altro, un modello di analisi della parte ordinante nei seguenti settori: — offerta di prodotti, — modello di business, — tecnologia, — struttura organizzativa, — processi di comunicazione, — strategia di marketing, — definizione e caratteristiche dei clienti e concorrenza e chiave nel contesto dell'ordinazione delle tendenze del settore, — analisi delle esigenze del richiedente nel campo della gestione del design, — analisi dell'offerta del richiedente in termini di utilizzo del design e del suo potenziale di mercato. Sulla base dell'audit, sarà formulata una strategia di progettazione comprendente, tra l'altro, un'analisi progettuale dell'impresa, una descrizione delle tendenze attuali del mercato, le possibilità di risolvere i problemi individuati e raccomandazioni per l'utilizzo del potenziale del design nell'impresa per il suo ulteriore sviluppo e competitività. L'ente responsabile dell'audit sarà selezionato a seguito dell'indagine di gara, Design and Business Sp. z o.o. di Sopot, che ha una vasta esperienza nello svolgimento di audit di progettazione in vari settori dell'economia. 4 esperti sono stati nominati per effettuare l'audit nella società del richiedente — le descrizioni dell'esperienza di ciascun esperto sono riportate nella parte seguente della proposta. (Italian)
Il progetto riguarda la fornitura di un servizio individuale di audit del progetto che consiste, in particolare, nell'analisi delle attività del richiedente in termini di potenzialità e esigenze di progettazione, e quindi, sulla base della sua base, di una strategia di progettazione (relazione di audit contenente raccomandazioni per ulteriori azioni). L'audit comprenderà, tra l'altro, un'analisi progettuale dell'amministrazione aggiudicatrice nell'ambito di: — offerta di prodotto, — modello di business, — tecnologia, — struttura organizzativa, — processi di comunicazione, — strategia di marketing, — definizione e caratteristiche dei clienti e concorrenza e tendenze chiave del settore nel contesto del committente, — analisi delle esigenze del richiedente nel campo della gestione del design, — analisi dell'offerta del richiedente in termini di utilizzo del design e del suo potenziale di mercato. Sulla base dell'audit, sarà formulata una strategia progettuale, comprendente, tra l'altro, un'analisi della progettazione dell'azienda, una descrizione delle tendenze di mercato attuali, la possibilità di risolvere i problemi individuati e raccomandazioni in termini di utilizzo del potenziale del design in azienda al fine di sviluppare ulteriormente e aumentare la competitività. L'ente responsabile dell'attuazione dell'audit sarà la società Design and Business Sp. z o.o. di Sopot che ha una vasta esperienza nello svolgimento di audit di progettazione in vari settori dell'economia. 4 esperti sono stati nominati per effettuare l'audit presso la società del richiedente — le descrizioni dell'esperienza di ciascun esperto sono state incluse nella seguente sezione della domanda. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la realización de una auditoría individual de diseño consistente, en particular, en un análisis de la actividad del solicitante en función de sus potencialidades y necesidades de diseño y, a continuación, en el desarrollo de una estrategia de diseño (informe de auditoría que contiene recomendaciones para la adopción de medidas ulteriores). La auditoría incluirá, entre otras cosas, un modelo de análisis de la parte ordenante en los siguientes ámbitos: — oferta de productos, — modelo de negocio, — tecnología, — estructura organizativa, — procesos de comunicación, — estrategia de comercialización, — definición y características de los clientes y competencia y clave en el contexto de las tendencias de la industria de pedidos, — análisis de las necesidades del solicitante en el ámbito de la gestión del diseño, — análisis de la oferta del solicitante en términos de uso del diseño y su potencial de mercado. Sobre la base de la auditoría, se formulará una estrategia de diseño que incluirá, entre otras cosas, un análisis del diseño de la empresa, una descripción de las tendencias actuales del mercado, las posibilidades de resolver problemas identificados y recomendaciones para el uso del potencial del diseño en la empresa para su desarrollo y competitividad. La entidad responsable de llevar a cabo la auditoría será seleccionada como resultado de la investigación de licitación, Design and Business Sp. z o.o. de Sopot, que cuenta con una amplia experiencia en la realización de auditorías de diseño en diversos sectores de la economía. Se han nombrado cuatro expertos para llevar a cabo la auditoría en la empresa del solicitante; en la parte siguiente de la propuesta se describen la experiencia de cada experto. (Spanish)
El proyecto se refiere a la prestación de un servicio individual de auditoría de diseño consistente, en particular, en analizar las actividades del solicitante en términos de su potencial y necesidades de diseño, y luego, sobre su base, desarrollar una estrategia de diseño (informe de auditoría que contiene recomendaciones para nuevas acciones). La auditoría incluirá, entre otras cosas, un análisis del diseño del Órgano de Contratación en el ámbito de: — oferta de productos, — modelo de negocio, — tecnología, — estructura organizativa, — procesos de comunicación, — estrategia de marketing, — definición y características de los clientes y de la competencia y tendencias clave de la industria en el contexto de la Parte Ordenadora, — análisis de las necesidades del solicitante en el ámbito de la gestión del diseño, — análisis de la oferta del solicitante en términos de uso del diseño y su potencial de mercado. Sobre la base de la auditoría, se formulará una estrategia de diseño que incluirá, entre otros, un análisis del diseño de la empresa, una descripción de las tendencias actuales del mercado, las posibilidades de resolver los problemas identificados y las recomendaciones en términos de utilizar el potencial del diseño en la empresa para seguir desarrollando e incrementando la competitividad. La entidad responsable de la ejecución de la auditoría será la empresa Design and Business Sp. z o.o. de Sopot, que cuenta con una amplia experiencia en la realización de auditorías de diseño en diversos sectores de la economía. Se designó a cuatro expertos para llevar a cabo la auditoría en la empresa del solicitante; en la siguiente sección de la solicitud se incluyeron descripciones de la experiencia de cada experto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører udførelse af en individuel designrevisionstjeneste, der navnlig består i en analyse af ansøgerens aktiviteter med hensyn til ansøgerens potentiale og designbehov, og derefter på grundlag af dens udvikling af en designstrategi (en revisionsrapport med anbefalinger til yderligere tiltag). Revisionen vil bl.a. omfatte en modelanalyse af ordregiveren inden for rammerne af: âEUR produkttilbud, âEUR forretningsmodel, âEUR teknologi, âEUR organisationsstruktur, âEUR kommunikationsprocesser, âEUR marketing strategi, âEUR definition og karakteristika af kunder og konkurrence og centrale industri tendenser i forbindelse med Arbejdsgiver, â EUR analyse af ansøgerens behov inden for design management, â EUR analyse af ansøgerens tilbud med hensyn til brug af design og dets markedspotentiale. På baggrund af revisionen vil der blive udarbejdet en designstrategi, herunder en modelanalyse af virksomheden, en beskrivelse af aktuelle markedstendenser, muligheder for at løse identificerede problemer og anbefalinger med hensyn til at bruge virksomhedens designpotentiale til yderligere at udvikle og øge konkurrenceevnen. Den enhed, der er ansvarlig for gennemførelsen af revisionen, udvælges efter anmodning fra Design and Business Sp. z o.o. fra Sopot med omfattende erfaring med udførelse af designrevisioner i forskellige økonomiske sektorer. 4 eksperter blev udpeget til at udføre en revision hos virksomheden â EUR beskrivelser af hver eksperts erfaringer blev inkluderet i den følgende del af forslaget. (Danish)
Projektet vedrører levering af en individuel designrevisionstjeneste, der navnlig består i at analysere ansøgerens aktiviteter i forhold til ansøgerens potentiale og designbehov og derefter på grundlag heraf udvikle en designstrategi (revisionsrapport med anbefalinger til yderligere foranstaltninger). Revisionen vil bl.a. omfatte en konstruktionsanalyse af den ordregivende myndighed inden for rammerne af: — produkttilbud — forretningsmodel — teknologi, — organisationsstruktur, — kommunikationsprocesser, — markedsføringsstrategi — definition og karakteristika for kunder og konkurrence og vigtige industritendenser inden for rammerne af bestillingsparten — analyse af ansøgerens behov inden for designstyring — analyse af ansøgerens tilbud med hensyn til anvendelse af design og dennes markedspotentiale. På baggrund af revisionen vil der blive udarbejdet en designstrategi, herunder bl.a. en analyse af virksomhedens design, en beskrivelse af de aktuelle markedstendenser, muligheder for at løse de identificerede problemer og anbefalinger med hensyn til at udnytte designpotentialet i virksomheden med henblik på at videreudvikle og øge konkurrenceevnen. Den enhed, der er ansvarlig for gennemførelsen af revisionen, vil være virksomheden Design and Business Sp. z o.o. fra Sopot, som har stor erfaring med at udføre designrevisioner inden for forskellige sektorer af økonomien. 4 eksperter blev udpeget til at udføre revisionen i ansøgerens virksomhed — beskrivelser af hver eksperts erfaring blev medtaget i det følgende afsnit i ansøgningen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά τη διενέργεια μεμονωμένης ελεγκτικής υπηρεσίας σχεδιασμού, η οποία συνίσταται, ιδίως, στην ανάλυση των δραστηριοτήτων του αιτούντος όσον αφορά τις δυνατότητες και τις ανάγκες σχεδιασμού του, και στη συνέχεια, βάσει της ανάπτυξης στρατηγικής σχεδιασμού (έκθεση ελέγχου που περιέχει συστάσεις για περαιτέρω ενέργειες). Ο έλεγχος θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, μια πρότυπη ανάλυση του παραγγέλλοντος μέρους στο πεδίο εφαρμογής: â EUR προσφορά προϊόντος, â EUR επιχειρηματικό μοντέλο, â EUR τεχνολογία, â EUR οργανωτική δομή, â EUR διαδικασίες επικοινωνίας, â EUR στρατηγική μάρκετινγκ, â EUR ορισμός και τα χαρακτηριστικά των πελατών και του ανταγωνισμού και βασικές τάσεις της βιομηχανίας στο πλαίσιο του εργοδότη, â EUR ανάλυση των αναγκών του αιτούντοςâ EUR στον τομέα της διαχείρισης του σχεδιασμού, â EUR ανάλυση της προσφοράς applicantâ EUR από την άποψη της χρήσης του σχεδιασμού και του δυναμικού της αγοράς. Με βάση τον έλεγχο, θα διαμορφωθεί μια στρατηγική σχεδιασμού, η οποία θα περιλαμβάνει ανάλυση μοντέλου της εταιρείας, περιγραφή των τρεχουσών τάσεων της αγοράς, δυνατότητες επίλυσης των προβλημάτων που εντοπίστηκαν και συστάσεις όσον αφορά τη χρήση του δυναμικού σχεδιασμού της εταιρείας προκειμένου να αναπτυχθεί περαιτέρω και να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση του ελέγχου θα επιλεγεί κατόπιν αιτήματος της Design and Business Sp. z o.o. από τη Sopot, με μεγάλη πείρα στη διενέργεια ελέγχων σχεδιασμού σε διάφορους τομείς της οικονομίας. 4 εμπειρογνώμονες διορίστηκαν για να διενεργήσουν έναν έλεγχο στην εταιρεία â EUR περιγραφές της κάθε εμπειρίας εμπειρογνωμόνων συμπεριλήφθηκαν στο ακόλουθο μέρος της πρότασης. (Greek)
Το έργο αφορά την παροχή μεμονωμένης υπηρεσίας ελέγχου σχεδιασμού, η οποία συνίσταται, ιδίως, στην ανάλυση των δραστηριοτήτων του αιτούντος όσον αφορά τις δυνατότητες και τις ανάγκες σχεδιασμού και στη συνέχεια, στη βάση της, στην ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού (έκθεση ελέγχου που περιέχει συστάσεις για περαιτέρω δράσεις). Ο έλεγχος θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ανάλυση σχεδιασμού της Αναθέτουσας Αρχής στο πεδίο εφαρμογής: — προσφορά προϊόντος, — επιχειρηματικό μοντέλο, — τεχνολογία, — οργανωτική δομή, — διαδικασίες επικοινωνίας, — στρατηγική μάρκετινγκ — καθορισμός και χαρακτηριστικά των πελατών και του ανταγωνισμού και των βασικών τάσεων του κλάδου στο πλαίσιο του παραγγέλλοντος μέρους — ανάλυση των αναγκών της προσφεύγουσας στον τομέα της διαχείρισης του σχεδιασμού — ανάλυση της προσφοράς της προσφεύγουσας όσον αφορά τη χρήση του σχεδιασμού και των δυνατοτήτων της στην αγορά. Με βάση τον έλεγχο, θα διαμορφωθεί μια στρατηγική σχεδιασμού, η οποία θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ανάλυση του σχεδιασμού της εταιρείας, περιγραφή των τρεχουσών τάσεων της αγοράς, δυνατότητες επίλυσης των προβλημάτων που εντοπίστηκαν και συστάσεις όσον αφορά τη χρήση του δυναμικού σχεδιασμού στην εταιρεία προκειμένου να αναπτυχθεί περαιτέρω και να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή του ελέγχου θα είναι η εταιρεία Design and Business Sp. z o.o. από τη Sopot, η οποία διαθέτει μεγάλη εμπειρία στη διεξαγωγή ελέγχων σχεδιασμού σε διάφορους τομείς της οικονομίας. Διορίστηκαν 4 εμπειρογνώμονες για τη διενέργεια του ελέγχου στην εταιρεία του αιτούντος — περιγραφές της εμπειρίας κάθε εμπειρογνώμονα συμπεριλήφθηκαν στην ακόλουθη ενότητα της αίτησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na provedbu pojedinačne službe za reviziju projekta koja se, među ostalim, sastoji od analize aktivnosti podnositelja zahtjeva s obzirom na njegove potencijalne i projektne potrebe, a zatim na temelju razvoja strategije izrade (izvješće o reviziji koje sadrži preporuke za daljnje aktivnosti). Revizija će, među ostalim, uključivati model analize naručitelja u području primjene: âEUR ponuda proizvoda, âEUR poslovni model, âEUR tehnologija, âEUR organizacijska struktura, âEUR komunikacijske procese, âEUR marketinška strategija, âEUR definicija i karakteristike kupaca i konkurencije i ključnih trendova u industriji u kontekstu Poslodavca, âEUR analiza podnositelja zahtjeva treba u području upravljanja dizajnom, âEUR analiza podnositelja zahtjeva ponuditi u smislu korištenja dizajna i njegov tržišni potencijal. Na temelju revizije formulirat će se strategija dizajna, uključujući analizu modela tvrtke, opis trenutačnih tržišnih trendova, mogućnosti rješavanja utvrđenih problema i preporuka u pogledu korištenja potencijala dizajna tvrtke kako bi se dodatno razvila i povećala konkurentnost. Subjekt odgovoran za provedbu revizije bit će odabran na temelju zahtjeva tvrtke Design and Business Sp. z o.o. iz Sopota, s velikim iskustvom u provođenju projektnih revizija u različitim sektorima gospodarstva. 4 stručnjaka imenovana su za provođenje revizije u poduzeću â EUR opisi svakog stručnog iskustva su uključeni u sljedeći dio prijedloga. (Croatian)
Projekt se odnosi na pružanje usluge pojedinačne revizije dizajna koja se posebno sastoji od analize aktivnosti podnositelja zahtjeva u pogledu njegovih potencijalnih i projektnih potreba, a zatim, na temelju nje, razvoja strategije dizajna (revizijsko izvješće koje sadržava preporuke za daljnje aktivnosti). Revizija će, među ostalim, uključivati analizu projekta javnog naručitelja u okviru: — ponuda proizvoda, – poslovni model, tehnologija, organizacijska struktura, komunikacijski procesi, marketinška strategija, definicija i značajke klijenata te tržišno natjecanje i ključni trendovi u industriji u kontekstu nalogodavca, analiza tužiteljevih potreba u području upravljanja dizajnom, analiza tužiteljeve ponude s obzirom na uporabu dizajna i njegov tržišni potencijal. Na temelju revizije formulirat će se projektna strategija koja uključuje, između ostalog, analizu dizajna tvrtke, opis trenutnih tržišnih trendova, mogućnosti rješavanja utvrđenih problema i preporuke u smislu korištenja potencijala dizajna u poduzeću kako bi se dodatno razvila i povećala konkurentnost. Subjekt odgovoran za provedbu revizije bit će tvrtka Design and Business Sp. z o.o. iz Sopota koja ima veliko iskustvo u provođenju revizije dizajna u različitim sektorima gospodarstva. Imenovana su četiri stručnjaka za provođenje revizije u poduzeću podnositelja zahtjeva – opisi iskustva svakog stručnjaka uključeni su u sljedeći odjeljak zahtjeva. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la realizarea unui serviciu individual de audit al proiectării, care constă, în special, în analiza activităților solicitantului în ceea ce privește potențialul și nevoile sale de proiectare și apoi, pe baza elaborării unei strategii de proiectare (un raport de audit care conține recomandări pentru acțiuni ulterioare). Auditul va include, printre altele, un model de analiză a părții ordonatoare în ceea ce privește: â EUR oferta de produse, â EUR model de afaceri, â EUR tehnologie, â EUR structura organizatorică, â EUR procese de comunicare, â EUR strategia de marketing, â EUR definirea și caracteristicile clienților și concurența și tendințele industriei cheie în contextul Angajatorului, â EUR analiza nevoilor solicitantului în domeniul managementului designului, â EUR analiza ofertei solicitantului în ceea ce privește utilizarea design și potențialul său de piață. Pe baza auditului, va fi formulată o strategie de proiectare, inclusiv o analiză a modelului companiei, o descriere a tendințelor actuale ale pieței, posibilități de rezolvare a problemelor identificate și recomandări în ceea ce privește utilizarea potențialului de proiectare al companiei pentru a dezvolta în continuare și a crește competitivitatea. Entitatea responsabilă cu implementarea auditului va fi selectată ca urmare a unei solicitări din partea Design and Business Sp. z o.o. de la Sopot, cu o vastă experiență în efectuarea auditurilor de proiectare în diferite sectoare ale economiei. 4 experți au fost numiți pentru a efectua un audit la compania â EUR descrieri ale fiecărui expert experiență au fost incluse în următoarea parte a propunerii. (Romanian)
Proiectul se referă la furnizarea unui serviciu individual de audit al proiectării care constă, în special, în analizarea activităților solicitantului în ceea ce privește potențialul și nevoile sale de proiectare și apoi, pe baza acestuia, elaborarea unei strategii de proiectare (raport de audit care conține recomandări pentru acțiuni suplimentare). Auditul va include, printre altele, o analiză de proiectare a autorității contractante în domeniul de aplicare al: — ofertă de produs, – model de afaceri, – tehnologie, – structură organizațională, – procese de comunicare, – strategie de marketing, – definirea și caracteristicile clienților, precum și a concurenței și a principalelor tendințe industriale în cadrul părții ordonatoare – analiza nevoilor reclamantei în domeniul managementului proiectării – analiza ofertei reclamantei în ceea ce privește utilizarea desenului sau modelului industrial și potențialul său de piață. Pe baza auditului, se va formula o strategie de proiectare, care va include, printre altele, o analiză a designului companiei, o descriere a tendințelor actuale ale pieței, posibilități de rezolvare a problemelor identificate și recomandări în ceea ce privește utilizarea potențialului de proiectare în cadrul companiei, în vederea dezvoltării și creșterii în continuare a competitivității. Entitatea responsabilă de implementarea auditului va fi compania Design and Business Sp. z o.o. de la Sopot, care are o vastă experiență în efectuarea auditurilor de proiectare în diferite sectoare ale economiei. Au fost numiți 4 experți pentru a efectua auditul la societatea solicitantului – în secțiunea următoare a cererii au fost incluse descrieri ale experienței fiecărui expert. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka vykonávania služby individuálneho projektového auditu pozostávajúceho najmä z analýzy činností žiadateľa z hľadiska jeho potenciálnych a konštrukčných potrieb a následne na základe vývoja stratégie návrhu (správa o audite obsahujúca odporúčania pre ďalšie opatrenia). Súčasťou auditu bude okrem iného modelová analýza objednávajúcej strany v rozsahu: â EUR ponuka produktov, â EUR business model, â EUR technológie, â EUR organizačná štruktúra, â EUR komunikačné procesy, â EUR marketingová stratégia, â EUR definícia a charakteristiky zákazníkov a konkurencia a kľúčové trendy priemyslu v kontexte zamestnávateľa, â EUR analýza potrieb žiadateľa v oblasti riadenia dizajnu, â EUR analýza ponuky žiadateľa z hľadiska využitia dizajnu a jeho trhového potenciálu. Na základe auditu bude sformulovaná projektová stratégia vrátane modelovej analýzy spoločnosti, opisu súčasných trendov na trhu, možností riešenia zistených problémov a odporúčaní z hľadiska využitia konštrukčného potenciálu spoločnosti s cieľom ďalej rozvíjať a zvyšovať konkurencieschopnosť. Subjekt zodpovedný za vykonávanie auditu bude vybraný na základe žiadosti spoločnosti Design and Business Sp. z o.o. od spoločnosti Sopot s rozsiahlymi skúsenosťami s vykonávaním projektových auditov v rôznych odvetviach hospodárstva. 4 experti boli vymenovaní na vykonanie auditu v spoločnosti opisy každej expertnej skúsenosti boli zahrnuté do nasledujúcej časti návrhu. (Slovak)
Projekt sa týka poskytovania služby individuálneho auditu návrhu, ktorá spočíva najmä v analýze činností žiadateľa z hľadiska jeho potenciálu a potrieb návrhu a následne na jej základe vypracovaním stratégie návrhu (audítorská správa obsahujúca odporúčania pre ďalšie opatrenia). Audit bude okrem iného zahŕňať analýzu návrhu verejného obstarávateľa v rozsahu: — ponuka výrobkov, – obchodný model, – technológia, – organizačná štruktúra, – komunikačné procesy, – marketingová stratégia, – definícia a charakteristiky zákazníkov a hospodárska súťaž a kľúčové trendy v odvetví v rámci Objednávateľa, – analýza potrieb žiadateľa v oblasti riadenia dizajnu, – analýza ponuky žalobkyne z hľadiska využitia dizajnu a jeho trhového potenciálu. Na základe auditu bude sformulovaná projektová stratégia, ktorá bude okrem iného zahŕňať analýzu návrhu spoločnosti, opis súčasných trendov na trhu, možnosti riešenia zistených problémov a odporúčania z hľadiska využitia potenciálu dizajnu v spoločnosti s cieľom ďalšieho rozvoja a zvýšenia konkurencieschopnosti. Subjektom zodpovedným za vykonávanie auditu bude spoločnosť Design and Business Sp. z o.o. zo spoločnosti Sopot, ktorá má rozsiahle skúsenosti s vykonávaním projektových auditov v rôznych odvetviach hospodárstva. Na vykonanie auditu v spoločnosti žiadateľa boli vymenovaní štyria experti – opisy skúseností každého znalca boli uvedené v nasledujúcej časti žiadosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna t-twettiq ta ‘servizz individwali ta’ verifika disinn jikkonsisti, b’mod partikolari, fuq l-analiżi ta ‘l-EUR applikant f’termini ta’ potenzjal u l-ħtiġijiet tad-disinn tagħha, u mbagħad, fuq il-bażi tal-iżvilupp tagħha ta ‘strateġija ta’ disinn (rapport ta ‘verifika li jkun fih rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet ulterjuri). L-awditu se jinkludi, fost l-oħrajn, mudell ta’ analiżi tal-Parti li tagħmel l-Ordni fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: â EUR joffru prodott, â EUR mudell tan-negozju, â EUR teknoloġija, â EUR struttura organizzattiva, â EUR proċessi ta ‘komunikazzjoni, â EUR istrateġija kummerċjalizzazzjoni, â EUR definizzjoni u l-karatteristiċi tal-klijenti u l-kompetizzjoni u x-xejriet industrija ewlenin fil-kuntest tal-Impjegatur, â EUR analiżi tal-ħtiġijiet EUR â EUR fil-qasam tal-ġestjoni tad-disinn, â EUR analiżi tal-EUR EUR â offerta f’termini ta ‘użu disinn u l-potenzjal tas-suq tagħha. Fuq il-bażi tal-verifika, strateġija disinn se jiġu fformulati, inkluża analiżi mudell tal-kumpanija, deskrizzjoni tat-tendenzi attwali tas-suq, possibbiltajiet biex isolvu problemi identifikati u rakkomandazzjonijiet f’termini ta ‘użu tal-potenzjal EUR TM Companyâ disinn sabiex jiżviluppaw aktar u jżidu l-kompetittività. L-entità responsabbli għall-implimentazzjoni tal-awditu se tintgħażel bħala riżultat ta’ talba magħmula minn Design and Business Sp. z o.o. minn Sopot, b’esperjenza estensiva fit-twettiq ta’ awditi tad-disinn f’diversi setturi tal-ekonomija. 4 esperti ġew maħtura biex iwettqu verifika fil-kumpanija â EUR deskrizzjonijiet ta ‘kull espert EUR esperjenza kienu inklużi fil-parti li ġejja tal-proposta. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-forniment ta’ servizz tal-awditjar tad-disinn individwali li jikkonsisti, b’mod partikolari, fl-analiżi tal-attivitajiet tal-Applikant f’termini tal-potenzjal u l-ħtiġijiet tad-disinn tiegħu, u mbagħad, abbażi tagħha, l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn (rapport tal-awditjar li fih rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet ulterjuri). L-awditu se jinkludi, fost l-oħrajn, analiżi tad-disinn tal-Awtorità Kontraenti fl-ambitu ta’: — offerta ta’ prodott, — mudell ta’ negozju, — teknoloġija, — struttura organizzattiva, — proċessi ta’ komunikazzjoni, — strateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni, — definizzjoni u karatteristiċi tal-klijenti u tal-kompetizzjoni u tendenzi industrijali ewlenin fil-kuntest tal-parti li tordna, — analiżi tal-bżonnijiet tar-rikorrenti fil-qasam tal-ġestjoni tad-disinni, — analiżi tal-offerta tar-rikorrenti f’termini tal-użu tad-disinn u tal-potenzjal tas-suq tagħha. Fuq il-bażi tal-verifika, se tiġi fformulata strateġija ta’ disinn, li tinkludi, fost l-oħrajn, analiżi tad-disinn tal-kumpanija, deskrizzjoni tax-xejriet attwali tas-suq, possibbiltajiet li jissolvew il-problemi identifikati u rakkomandazzjonijiet f’termini tal-użu tal-potenzjal tad-disinn fil-kumpanija sabiex tkompli tiġi żviluppata u tiżdied il-kompetittività. L-entità responsabbli għall-implimentazzjoni tal-awditu se tkun il-kumpanija Design and Business Sp. z o.o. minn Sopot li għandha esperjenza estensiva fit-twettiq ta’ verifiki tad-disinn f’diversi setturi tal-ekonomija. Inħatru erba’ esperti biex iwettqu l-awditu fil-kumpanija tal-Applikant — deskrizzjonijiet tal-esperjenza ta’ kull espert ġew inklużi fit-taqsima li ġejja tal-applikazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à realização de um serviço individual de auditoria de conceção que consiste, nomeadamente, na análise das atividades do candidato em termos de potencial e necessidades de conceção e, em seguida, com base no seu desenvolvimento de uma estratégia de conceção (um relatório de auditoria que contém recomendações para novas ações). A auditoria incluirá, nomeadamente, um modelo de análise da Parte ordenante no âmbito de: oferta do produto, modelo de negócio âEUR, tecnologia âEUR, estrutura organizacional âEUR, processos de comunicação âEUR, estratégia de marketing âEUR, definição e características dos clientes e concorrência e tendências-chave da indústria no contexto do Empregador, âEUR análise das necessidades do candidato no campo da gestão de design, âEUR análise da oferta do candidato em termos de utilização do design e seu potencial de mercado. Com base na auditoria, uma estratégia de design será formulada, incluindo uma análise de modelo da empresa, uma descrição das tendências atuais do mercado, possibilidades de resolver problemas identificados e recomendações em termos de utilização do potencial de design da empresa, a fim de desenvolver e aumentar a competitividade. A entidade responsável pela execução da auditoria será selecionada como resultado de um pedido feito pela Design and Business Sp. z o.o. da Sopot, com vasta experiência na realização de auditorias de conceção em vários setores da economia. 4 peritos foram nomeados para realizar uma auditoria à empresa âEUR descrições de cada experiência especializada foram incluídos na parte seguinte da proposta. (Portuguese)
O projeto diz respeito à realização de um serviço de auditoria de conceção individual que consiste, nomeadamente, na análise das atividades da recorrente em termos do seu potencial e das suas necessidades de conceção e, em seguida, com base no seu desenvolvimento de uma estratégia de conceção (um relatório de auditoria que contém recomendações para novas ações). A auditoria incluirá, entre outros, uma análise do modelo da Parte ordenante no âmbito de: — oferta de produtos, — modelo de negócio, — tecnologia, — estrutura organizacional, — processos de comunicação, — estratégia de marketing, — definição e características dos clientes e da concorrência e principais tendências do setor no contexto do empregador, — análise das necessidades do requerente no domínio da gestão do design, — análise da oferta do requerente em termos de utilização do design e do seu potencial de mercado. Com base na auditoria, será formulada uma estratégia de conceção, incluindo uma análise do modelo da empresa, uma descrição das atuais tendências do mercado, possibilidades de resolver os problemas identificados e recomendações em termos de utilização do potencial de conceção da empresa, a fim de continuar a desenvolver e aumentar a competitividade. A entidade responsável pela execução da auditoria será selecionada na sequência de um pedido apresentado pela Design and Business Sp. z o.o. da Sopot, com uma vasta experiência na realização de auditorias de conceção em vários setores da economia. Foram nomeados 4 peritos para realizar uma auditoria na empresa – as descrições da experiência de cada perito foram incluídas na parte seguinte da proposta. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee yksittäisen suunnittelutarkastuspalvelun toteuttamista, joka koostuu erityisesti hakijan toiminnan potentiaali- ja suunnittelutarpeiden analysoinnista ja suunnittelustrategian kehittämisestä (tarkastuskertomus, joka sisältää suosituksia jatkotoimiksi). Tarkastukseen sisältyy muun muassa tilaajaosapuolen mallianalyysi, joka koskee tuotetarjous, liiketoimintamalli, teknologia, organisatorinen rakenne, viestintäprosessit, markkinointistrategia, asiakkaiden määritelmä ja ominaisuudet sekä kilpailu ja alan keskeiset suuntaukset työnantajan yhteydessä, analyysi hakijan tarpeista muotoilun hallinnan alalla, analyysi hakijan tarjouksesta suunnittelun ja markkinapotentiaalin käytön osalta. Tarkastuksen perusteella laaditaan suunnittelustrategia, johon sisältyy yrityksen mallianalyysi, kuvaus markkinoiden nykysuuntauksista, mahdollisuudet ratkaista havaittuja ongelmia ja suosituksia yrityksen suunnittelupotentiaalin käytöstä kilpailukyvyn kehittämiseksi ja parantamiseksi. Tarkastuksen toteuttamisesta vastaava yksikkö valitaan Design ja Business Sp. z o.o. Sopotin pyynnöstä, jolla on laaja kokemus suunnittelutarkastusten suorittamisesta talouden eri sektoreilla. Neljä asiantuntijaa nimitettiin suorittamaan tarkastus yrityksessä. Jokaisen asiantuntijan kokemuksen kuvaukset sisällytettiin ehdotuksen seuraavaan osaan. (Finnish)
Hanke koskee yksilöllisen suunnittelun tarkastuspalvelun tarjoamista, joka koostuu erityisesti hakijan toiminnan analysoinnista sen potentiaalin ja suunnittelutarpeiden kannalta ja sen pohjalta suunnittelustrategian laatimisesta (tilintarkastuskertomus, joka sisältää suosituksia jatkotoimia varten). Tarkastukseen sisältyy muun muassa hankintaviranomaisen suunnitteluanalyysi seuraavien seikkojen osalta: — tuotetarjous, – liiketoimintamalli, – teknologia, – organisaatiorakenne, – viestintäprosessit, – markkinointistrategia, – asiakkaiden määritelmä ja ominaisuudet sekä kilpailu ja alan keskeiset suuntaukset tilausosapuolen yhteydessä – kantajan tarpeiden analysointi suunnittelun hallinnan alalla – kantajan tarjouksen analysointi mallin käytön ja sen markkinapotentiaalin kannalta. Tarkastuksen perusteella laaditaan suunnittelustrategia, johon sisältyy muun muassa yrityksen suunnittelun analyysi, kuvaus nykyisistä markkinasuuntauksista, mahdollisuudet ratkaista havaitut ongelmat ja suositukset suunnittelun potentiaalin hyödyntämiseksi yhtiössä kilpailukyvyn kehittämiseksi ja lisäämiseksi. Tilintarkastuksen toteuttamisesta vastaa Sopotin Design and Business Sp. z o.o. -yhtiö, jolla on laaja kokemus suunnittelutarkastusten suorittamisesta talouden eri sektoreilla. Hakijan yhtiöön nimettiin 4 asiantuntijaa suorittamaan auditointi – hakemuksen seuraavaan osaan sisällytettiin kuvaukset kunkin asiantuntijan kokemuksesta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na izvajanje posamezne storitve projektne revizije, ki je sestavljena zlasti iz analize dejavnosti prijavitelja glede na njegove potencialne in oblikovne potrebe, nato pa na podlagi razvoja strategije oblikovanja (revizijsko poročilo, ki vsebuje priporočila za nadaljnje ukrepe). Revizija bo med drugim vključevala vzorčno analizo pogodbenice naročila v okviru: ponudba izdelkov, â EUR poslovni model, â EUR tehnologija, â EUR organizacijska struktura, â EUR EUR komunikacijski procesi, â EUR strategija trženja, â EUR opredelitev in značilnosti strank in konkurence in ključni trendi industrije v okviru delodajalca, â EUR analiza potreb prijavitelja na področju upravljanja oblikovanja, â EUR â EUR â EUR â EUR analiza ponudbe prijavitelja v smislu uporabe oblikovanja in njegovega tržnega potenciala. Na podlagi revizije bo oblikovana strategija oblikovanja, vključno z analizo modela podjetja, opis trenutnih tržnih trendov, možnosti za reševanje ugotovljenih problemov in priporočil v smislu uporabe potenciala oblikovanja podjetja, da bi še naprej razvijali in povečali konkurenčnost. Subjekt, odgovoren za izvedbo revizije, bo izbran na podlagi zahteve podjetja Design and Business Sp. z o.o. iz Sopota z bogatimi izkušnjami pri izvajanju projektnih revizij v različnih gospodarskih sektorjih. 4 strokovnjaki so bili imenovani za izvedbo revizije v podjetju â EUR opisi vsakega strokovnjaka izkušnje so bili vključeni v naslednji del predloga. (Slovenian)
Projekt se nanaša na zagotavljanje posamezne storitve revizije zasnove, ki vključuje zlasti analizo dejavnosti prijavitelja glede na njegove potencialne in oblikovne potrebe ter nato na njegovi podlagi razvoj strategije zasnove (revizijsko poročilo, ki vsebuje priporočila za nadaljnje ukrepe). Revizija bo med drugim vključevala analizo zasnove javnega naročnika v okviru: — ponudba proizvodov, – poslovni model, – tehnologija, – organizacijska struktura, – komunikacijski procesi, – strategija trženja, – opredelitev in značilnosti strank in konkurence ter ključni industrijski trendi v okviru naročnika, – analiza potreb prijavitelja na področju projektiranja, – analiza ponudbe vložnika v smislu uporabe zasnove in njegovega tržnega potenciala. Na podlagi revizije bo oblikovana oblikovalska strategija, ki bo med drugim vključevala analizo zasnove podjetja, opis trenutnih tržnih trendov, možnosti za reševanje ugotovljenih problemov in priporočila v smislu uporabe potenciala oblikovanja v podjetju za nadaljnji razvoj in povečanje konkurenčnosti. Subjekt, odgovoren za izvedbo revizije, bo podjetje Design and Business Sp. z o.o. iz Sopota, ki ima bogate izkušnje z izvajanjem projektnih revizij v različnih gospodarskih sektorjih. Za izvedbo revizije v vložnikovem podjetju so bili imenovani štirje strokovnjaki – opisi izkušenj vsakega strokovnjaka so bili vključeni v naslednji del vloge. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká provádění individuálního auditního útvaru návrhu, který spočívá zejména v analýze činností žadatele z hlediska jeho potenciálních a koncepčních potřeb, a poté na základě vypracování strategie návrhu (zpráva o auditu obsahující doporučení pro další opatření). Audit bude mimo jiné zahrnovat modelovou analýzu objednávající strany v rozsahu: â EUR nabídka produktů, â EUR obchodní model, â EUR technologie, â EUR organizační struktura, â EUR komunikační procesy, â EUR marketingová strategie, â EUR definice a charakteristiky zákazníků a konkurence a klíčových průmyslových trendů v kontextu zaměstnavatele, â EUR analýza potřeb žadatele v oblasti řízení designu, â EUR analýza nabídky žadatele z hlediska využití designu a jeho tržní potenciál. Na základě auditu bude vypracována designová strategie, včetně modelové analýzy společnosti, popisu současných trendů na trhu, možností řešení zjištěných problémů a doporučení z hlediska využití konstrukčního potenciálu společnosti za účelem dalšího rozvoje a zvýšení konkurenceschopnosti. Subjekt odpovědný za provádění auditu bude vybrán na základě žádosti společnosti Design and Business Sp. z o.o. ze společnosti Sopot s rozsáhlými zkušenostmi s prováděním auditů návrhu v různých odvětvích hospodářství. Čtyři odborníci byli jmenováni, aby provedli audit ve společnosti â EUR popisy každého odborníka zkušenosti byly zahrnuty v následující části návrhu. (Czech)
Projekt se týká poskytování individuálního útvaru auditu návrhu, který spočívá zejména v analýze činností žadatele z hlediska jeho potenciálních a konstrukčních potřeb, a poté na jeho základě vypracování strategie návrhu (zpráva auditora obsahující doporučení pro další opatření). Audit bude zahrnovat mimo jiné návrhovou analýzu veřejného zadavatele v rozsahu: — nabídka výrobků, – obchodní model, – technologie, – organizační struktura, – komunikační procesy, – marketingová strategie, – definice a charakteristiky zákazníků a konkurence a klíčové průmyslové trendy v rámci Objednávky, – analýza potřeb žadatele v oblasti projektového řízení, – analýza nabídky žadatele z hlediska využití designu a jejího tržního potenciálu. Na základě auditu bude formulována návrhová strategie zahrnující mimo jiné analýzu designu společnosti, popis aktuálních tržních trendů, možnosti řešení zjištěných problémů a doporučení, pokud jde o využití potenciálu designu ve společnosti za účelem dalšího rozvoje a zvýšení konkurenceschopnosti. Subjektem odpovědným za provádění auditu bude společnost Design and Business Sp. z o.o. ze společnosti Sopot, která má rozsáhlé zkušenosti s prováděním projektových auditů v různých odvětvích ekonomiky. K provedení auditu ve společnosti žadatele byli jmenováni 4 odborníci – popis zkušeností každého odborníka byl uveden v následující části žádosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su individualios projektavimo audito paslaugos, kurią sudaro visų pirma pareiškėjo veiklos analizė, atsižvelgiant į jos potencialą ir projektavimo poreikius, teikimu, o vėliau, remiantis projekto strategijos parengimu (audito ataskaita, kurioje pateikiamos rekomendacijos dėl tolesnių veiksmų). Auditas, be kita ko, apims užsakončiosios šalies pavyzdinę analizę, susijusią su: â EUR produkto pasiūlymas, â EUR verslo modelis, â EUR technologija, â EUR organizacinė struktūra, â EUR komunikacijos procesai, â EUR rinkodaros strategija, â EUR apibrėžimas ir charakteristikos klientų ir konkurencijos ir pagrindinių pramonės tendencijų į Darbdavio kontekste, â EUR analizė pareiškėjo poreikius dizaino valdymo srityje, â EUR analizė pareiškėjo pasiūlyti požiūriu naudojant dizainą ir jo rinkos potencialą. Audito pagrindu bus parengta projektavimo strategija, įskaitant bendrovės modelio analizę, dabartinių rinkos tendencijų aprašymą, galimybes išspręsti nustatytas problemas ir rekomendacijas, susijusias su įmonės dizaino potencialo naudojimu, siekiant toliau plėtoti ir didinti konkurencingumą. Subjektas, atsakingas už audito atlikimą, bus atrinktas pagal „Design and Business Sp. z o.o.“ iš Sopoto prašymą, turintį didelę patirtį atliekant projektavimo auditus įvairiuose ekonomikos sektoriuose. 4 ekspertai buvo paskirti atlikti auditą įmonėje ā EUR aprašai kiekvieno eksperto patirtis buvo įtraukti į šią dalį pasiūlymo. (Lithuanian)
Projektas susijęs su individualios projekto audito paslaugos teikimu, kurį visų pirma sudaro Pareiškėjo veiklos analizė atsižvelgiant į jo potencialius ir projektavimo poreikius, o vėliau – projektavimo strategijos parengimas (audito ataskaita, kurioje pateikiamos rekomendacijos dėl tolesnių veiksmų). Auditas apims, be kita ko, perkančiosios organizacijos projekto analizę, apimančią: – produkto pasiūlymas, – verslo modelis, – technologija, – organizacinė struktūra, – komunikacijos procesai, – rinkodaros strategija, – klientų apibrėžimas ir charakteristikos, konkurencija ir pagrindinės pramonės tendencijos Užsakovo kontekste, – pareiškėjo poreikių dizaino valdymo srityje analizė, – pareiškėjo pasiūlymo analizė, kiek tai susiję su dizaino naudojimu ir jo rinkos potencialu. Audito pagrindu bus parengta projektavimo strategija, įskaitant, be kita ko, bendrovės dizaino analizę, dabartinių rinkos tendencijų aprašymą, nustatytų problemų sprendimo galimybes ir rekomendacijas, susijusias su dizaino potencialo panaudojimu įmonėje, siekiant toliau plėtoti ir didinti konkurencingumą. Už audito atlikimą atsakingas subjektas bus „Sopot“ bendrovė „Design and Business Sp. z o.o.“, turinti didelę patirtį atliekant projektavimo auditus įvairiuose ekonomikos sektoriuose. Pareiškėjo įmonėje atlikti auditą paskirti 4 ekspertai – kiekvieno eksperto patirties aprašymai buvo įtraukti į kitą paraiškos dalį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz individuāla projektēšanas audita pakalpojuma veikšanu, kas ietver pieteikuma iesniedzēja darbību analīzi attiecībā uz tā potenciālu un projektēšanas vajadzībām, un pēc tam, pamatojoties uz projekta stratēģijas izstrādi (revīzijas ziņojums, kurā ietverti ieteikumi turpmākām darbībām). Revīzijā cita starpā ietvers pasūtītāja puses analīzes paraugu šādās jomās: â EUR produkta piedāvājums, â EUR biznesa modelis, â EUR tehnoloģija, â EUR organizatoriskā struktūra, â EUR komunikācijas procesi, â EUR mārketinga stratēģija, â EUR definīcija un īpašības klientu un konkurences un galvenās nozares tendences kontekstā Darba devēja, â EUR analīze par applicantâ EUR vajadzībām jomā dizaina vadības, â EUR analīze par applicantâ EUR piedāvājuma ziņā, izmantojot dizainu un tā tirgus potenciālu. Pamatojoties uz auditu, tiks formulēta dizaina stratēģija, ieskaitot uzņēmuma modeļa analīzi, pašreizējo tirgus tendenču aprakstu, iespējas atrisināt konstatētās problēmas un ieteikumus attiecībā uz uzņēmuma dizaina potenciāla izmantošanu, lai turpinātu attīstīt un palielināt konkurētspēju. Par audita īstenošanu atbildīgā struktūra tiks izvēlēta pēc Design and Business Sp. z o.o. no Sopot pieprasījuma, kam ir plaša pieredze projektēšanas auditu veikšanā dažādās ekonomikas nozarēs. Tika iecelti 4 eksperti, lai veiktu auditu uzņēmumā EUR apraksti par katra eksperta pieredzi tika iekļauti nākamajā priekšlikuma daļā. (Latvian)
Projekts attiecas uz individuāla dizaina audita pakalpojuma sniegšanu, kas jo īpaši ietver pieteikuma iesniedzēja darbības analīzi attiecībā uz tā potenciālajām un projektēšanas vajadzībām, un pēc tam, pamatojoties uz to, izstrādājot projektēšanas stratēģiju (revīzijas ziņojums, kurā ietverti ieteikumi turpmākām darbībām). Revīzijā cita starpā iekļaus līgumslēdzējas iestādes projekta analīzi šādās jomās: — produkta piedāvājums, — uzņēmējdarbības modelis, — tehnoloģija, — organizatoriskā struktūra, — komunikācijas procesi, — mārketinga stratēģija, — klientu un konkurences noteikšana un galvenās nozares tendences pasūtītājas puses kontekstā, — pieteikuma iesniedzēja vajadzību analīze dizaina pārvaldības jomā, — pieteikuma iesniedzēja piedāvājuma analīze attiecībā uz dizainparauga izmantošanu un tā tirgus potenciālu. Pamatojoties uz auditu, tiks izstrādāta dizaina stratēģija, kas cita starpā ietver uzņēmuma dizaina analīzi, pašreizējo tirgus tendenču aprakstu, apzināto problēmu risināšanas iespējas un ieteikumus attiecībā uz projektēšanas potenciāla izmantošanu uzņēmumā, lai turpinātu attīstīt un palielināt konkurētspēju. Par audita īstenošanu atbildīgā struktūra būs uzņēmums Design and Business Sp. z o.o. no Sopot, kuram ir plaša pieredze dizaina auditu veikšanā dažādās tautsaimniecības nozarēs. Revīzijas veikšanai Pieteikuma iesniedzēja uzņēmumā tika iecelti 4 eksperti — katra eksperta pieredzes apraksti tika iekļauti nākamajā pieteikuma sadaļā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до извършването на индивидуална услуга за одит на проектирането, състояща се по-специално от анализа на дейностите на заявителя по отношение на неговия потенциал и проектни нужди, и след това, въз основа на разработването на стратегия за проектиране (одитен доклад, съдържащ препоръки за по-нататъшни действия). Одитът ще включва, наред с другото, примерен анализ на поръчващата страна в обхвата на: â EUR оферта, â EUR бизнес модел, â EUR технология, â EUR организационна структура, â EUR комуникационни процеси, â EUR маркетинг стратегия, â EUR определение и характеристики на клиентите и конкуренцията и ключови тенденции в индустрията в контекста на работодателя, â EUR анализ на нуждите на заявителя в областта на управлението на дизайна, â EUR анализ на офертата на жалбоподателя по отношение на използването на дизайна и неговия пазарен потенциал. Въз основа на одита ще бъде формулирана стратегия за проектиране, включваща анализ на модела на дружеството, описание на текущите пазарни тенденции, възможности за решаване на идентифицирани проблеми и препоръки по отношение на използването на потенциала за проектиране на компанията с цел по-нататъшно развитие и повишаване на конкурентоспособността. Субектът, отговорен за изпълнението на одита, ще бъде избран в резултат на искане, отправено от Design and Business Sp. z o.o. от Сопот, с богат опит в провеждането на одити на проекти в различни сектори на икономиката. В следващата част на предложението бяха назначени 4 експерти, които да извършат одит на описанията на всеки експертен опит. (Bulgarian)
Проектът се отнася до предоставянето на индивидуална услуга за одит на проектирането, състояща се по-специално в анализ на дейностите на заявителя от гледна точка на неговия потенциал и проектни нужди, а след това, въз основа на нея, разработване на стратегия за проектиране (одитен доклад, съдържащ препоръки за по-нататъшни действия). Одитът ще включва, наред с другото, анализ на проекта на възлагащия орган в обхвата на: — продуктово предлагане, — бизнес модел, технология, организационна структура, комуникационни процеси, маркетингова стратегия, определяне и характеристики на клиентите и конкуренцията, както и ключови тенденции в отрасъла в контекста на поръчващата страна, — анализ на нуждите на жалбоподателя в областта на управлението на дизайна, анализ на офертата на жалбоподателя от гледна точка на използването на дизайна и неговия пазарен потенциал. Въз основа на одита ще бъде формулирана стратегия за проектиране, включваща, наред с другото, анализ на дизайна на дружеството, описание на текущите пазарни тенденции, възможности за решаване на установените проблеми и препоръки по отношение на използването на потенциала на дизайна в компанията с цел по-нататъшно развитие и повишаване на конкурентоспособността. Субектът, отговарящ за изпълнението на одита, ще бъде компанията Design and Business Sp. z o.o. от Сопот, която има богат опит в провеждането на одити на проекти в различни сектори на икономиката. Назначени са 4 експерти за извършване на одита в дружеството на заявителя — описания на опита на всеки експерт са включени в следващия раздел на заявлението. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt egy egyedi tervezési ellenőrzési szolgálat elvégzésére vonatkozik, amely különösen a kérelmező tevékenységeinek a potenciális és tervezési igények szerinti elemzéséből, majd a tervezési stratégia kidolgozása alapján (a további intézkedésekre vonatkozó ajánlásokat tartalmazó ellenőrzési jelentés) áll. Az ellenőrzés kiterjed többek között a Megrendelő Fél modellelemzésére a következő területeken: termékkínálat, üzleti modell, technológia, szervezeti struktúra, kommunikációs folyamatok, marketingstratégia, az ügyfelek meghatározása és jellemzői, valamint a verseny és a legfontosabb ipari trendek a Munkaadó összefüggésében, a kérelmező igényeinek elemzése a design menedzsment területén, a kérelmező ajánlatának elemzése a tervezés és a piaci potenciál tekintetében. Az ellenőrzés alapján tervezési stratégiát alakítanak ki, amely magában foglalja a vállalat modellelemzését, a jelenlegi piaci tendenciák leírását, a feltárt problémák megoldásának lehetőségeit, valamint a vállalat tervezési potenciáljának kihasználásával kapcsolatos ajánlásokat a versenyképesség további fejlesztése és növelése érdekében. Az ellenőrzés végrehajtásáért felelős szerv kiválasztására a Sopot Design and Business Sp. z o.o. kérésére kerül sor, amely kiterjedt tapasztalattal rendelkezik a gazdaság különböző ágazataiban végzett tervezési ellenőrzések terén. A javaslat következő részében 4 szakértőt neveztek ki, hogy a vállalatnál elvégezzék az egyes szakértők tapasztalatainak leírását. (Hungarian)
A projekt egy egyedi tervezési ellenőrzési szolgáltatás nyújtására vonatkozik, amely különösen a kérelmező tevékenységeinek a potenciális és tervezési igények szempontjából történő elemzéséből, majd annak alapján egy tervezési stratégia (a további intézkedésekre vonatkozó ajánlásokat tartalmazó ellenőrzési jelentés) kidolgozásából áll. Az ellenőrzés többek között magában foglalja az ajánlatkérő szerv tervelemzését az alábbiak alkalmazási körében: – termékajánlat, – üzleti modell, – technológia, – szervezeti struktúra, – kommunikációs folyamatok, – marketingstratégia, – az ügyfelek és a verseny meghatározása és jellemzői, valamint a megrendelővel összefüggésben a legfontosabb iparági trendek, – a kérelmező igényeinek elemzése a tervezés menedzsment területén, – a kérelmező ajánlatának elemzése a formatervezési minta felhasználása és piaci potenciálja szempontjából. Az ellenőrzés alapján kidolgozzák a tervezési stratégiát, amely magában foglalja többek között a vállalat tervezésének elemzését, az aktuális piaci trendek leírását, az azonosított problémák megoldási lehetőségeit, valamint a vállalaton belüli tervezési potenciál kihasználásával kapcsolatos ajánlásokat a versenyképesség további fejlesztése és növelése érdekében. A könyvvizsgálat végrehajtásáért felelős szervezet a Sopot Design and Business Sp. z o.o., amely széleskörű tapasztalattal rendelkezik a különböző gazdasági ágazatokban végzett tervezési auditok elvégzésében. 4 szakértőt neveztek ki az ellenőrzés elvégzésére a kérelmező cégénél – az egyes szakértők tapasztalatainak leírását a pályázat következő szakasza tartalmazza. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le seirbhís iniúchóireachta dearaidh aonair a chur i gcrích ina bhfuil, go háirithe, anailís ar ghníomhaíochtaí an applicantâ EUR i dtéarmaí a riachtanais féideartha agus dearaidh, agus ansin, ar bhonn a fhorbairt ar straitéis dearaidh (tuarascáil iniúchóireachta ina bhfuil moltaí le haghaidh gníomhartha breise). Áireofar san iniúchadh, i measc nithe eile, anailís eiseamláireach ar an bPáirtí Ordach i raon feidhme na nithe seo a leanas: EUR â EUR a thairiscint táirge, â EUR â EUR â EUR teicneolaíocht,â EUR â EUR â EUR struchtúr eagrúcháin, â EUR â EUR próisis cumarsáide, â EUR â EUR â EUR â straitéis margaíochta, â EUR â EUR sainmhíniú agus tréithe na gcustaiméirí agus iomaíocht agus treochtaí tionscail eochair i gcomhthéacs an Fhostóra, â EUR anailís ar riachtanais an applicantâ EUR s i réimse na bainistíochta dearadh, â EUR â EUR anailís ar an applicantâ EUR Tairiscint i dtéarmaí úsáid a bhaint as dearadh agus a acmhainneacht sa mhargadh. Ar bhonn an iniúchta, beidh straitéis dearadh a chur le chéile, lena n-áirítear anailís samhail ar an gcuideachta, cur síos ar threochtaí margaidh atá ann faoi láthair, féidearthachtaí chun fadhbanna aitheanta agus moltaí a réiteach i dtéarmaí úsáid a bhaint as an acmhainn dearadh Companyâ EURnna d’fhonn tuilleadh forbartha agus iomaíochas a mhéadú. Roghnófar an t-eintiteas atá freagrach as cur chun feidhme na hiniúchóireachta mar thoradh ar iarratas ó Design and Business Sp. z o.o. ó Sopot, a bhfuil taithí fhairsing aige ar iniúchtaí dearaidh a dhéanamh in earnálacha éagsúla den gheilleagar. Ceapadh 4 saineolaithe a chur i gcrích iniúchadh ag an gcuideachta â EUR cur síos ar gach expertâ EUR Taithí san áireamh sa chuid seo a leanas den togra. (Irish)
Baineann an tionscadal le seirbhís iniúchóireachta deartha aonair a sholáthar arb é atá ann, go háirithe, anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí an Iarratasóra i dtéarmaí a riachtanas féideartha agus deartha, agus ansin, ar a bhonn, straitéis deartha a fhorbairt (tuarascáil iniúchóireachta ina bhfuil moltaí le haghaidh gníomhaíochtaí breise). Áireofar san iniúchadh, i measc nithe eile, anailís ar dhearadh an Údaráis Chonarthaigh faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: — tairiscint táirgí, — samhail ghnó, teicneolaíocht, — struchtúr eagraíochtúil, — próisis chumarsáide, — straitéis mhargaíochta, — sainmhíniú agus saintréithe custaiméirí agus treochtaí iomaíochta agus príomhthreochtaí tionscail i gcomhthéacs an Pháirtí Ordaithe, — anailís ar riachtanais an iarratasóra i réimse an bhainistithe dearaidh, — anailís ar thairiscint an iarratasóra i dtéarmaí úsáid an dearaidh agus a phoitéinseal margaidh. Ar bhonn an iniúchta, déanfar straitéis dearaidh a fhoirmliú, lena n-áirítear, i measc nithe eile, anailís ar dhearadh na cuideachta, cur síos ar threochtaí reatha an mhargaidh, féidearthachtaí chun na fadhbanna agus na moltaí a sainaithníodh a réiteach i dtéarmaí úsáid a bhaint as acmhainneacht an dearaidh sa chuideachta d’fhonn iomaíochas a fhorbairt agus a mhéadú tuilleadh. Is é an t-eintiteas atá freagrach as an iniúchadh a chur i bhfeidhm ná an chuideachta Design and Business Sp. z o.o. ó Sopot a bhfuil taithí fhairsing aige iniúchtaí dearaidh a dhéanamh in earnálacha éagsúla den gheilleagar. Ceapadh ceathrar saineolaithe chun an t-iniúchadh a dhéanamh ag cuideachta an Iarratasóra — cuireadh tuairiscí ar thaithí gach saineolaí san áireamh sa chuid seo a leanas den iarratas. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser att utföra en individuell designrevision som bland annat består av en analys av sökandens verksamhet med avseende på dess potential och designbehov, och därefter, på grundval av dess utveckling av en designstrategi (en revisionsrapport med rekommendationer för ytterligare åtgärder). Revisionen kommer bland annat att omfatta en modellanalys av beställaren inom ramen för följande: â EUR produkterbjudande, â EUR affärsmodell, â EUR teknik, â EUR organisationsstruktur, â EUR kommunikationsprocesser, â EUR marknadsföringsstrategi, â EUR definition och egenskaper hos kunder och konkurrens och viktiga branschtrender inom ramen för Arbetsgivaren, â EUR analys av sökandens behov inom området design management, â EUR analys av den sökandes erbjudande när det gäller användning av design och dess marknadspotential. Utifrån revisionen kommer en designstrategi att formuleras, inklusive en modellanalys av företaget, en beskrivning av aktuella marknadstrender, möjligheter att lösa identifierade problem och rekommendationer när det gäller att använda företagets designpotential för att vidareutveckla och öka konkurrenskraften. Den enhet som ansvarar för genomförandet av revisionen kommer att väljas ut efter en begäran från Design and Business Sp. z o.o. från Sopot, med stor erfarenhet av att genomföra designrevisioner inom olika sektorer av ekonomin. Fyra experter utsågs för att utföra en revision på företagets beskrivningar av varje experts erfarenhet inkluderades i följande del av förslaget. (Swedish)
Projektet avser tillhandahållande av en individuell tjänst för konstruktionsrevision som bland annat består av att analysera den sökandes verksamhet med avseende på dess potentiella och designmässiga behov, och sedan på grundval av detta utveckla en designstrategi (revisionsrapport som innehåller rekommendationer för ytterligare åtgärder). Revisionen kommer bland annat att omfatta en designanalys av den upphandlande myndigheten inom ramen för — produkterbjudande, – affärsmodell, – teknik, – organisationsstruktur, – kommunikationsprocesser, – marknadsföringsstrategi, – definition och egenskaper hos kunder samt konkurrens och viktiga branschtrender inom ramen för beställaren, – analys av sökandens behov på området designhantering – analys av sökandens erbjudande i fråga om användning av design och dess marknadspotential. Utifrån revisionen kommer en designstrategi att formuleras, bl.a. en analys av bolagets design, en beskrivning av aktuella marknadstrender, möjligheter att lösa identifierade problem och rekommendationer när det gäller att utnyttja designpotentialen i företaget för att vidareutveckla och öka konkurrenskraften. Den enhet som ansvarar för genomförandet av revisionen kommer att vara företaget Design and Business Sp. z o.o. från Sopot som har lång erfarenhet av att utföra designrevisioner inom olika sektorer av ekonomin. Fyra experter utsågs för att utföra revisionen hos den sökandes företag – beskrivningar av varje experts erfarenhet ingick i följande avsnitt i ansökan. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab individuaalse projekteerimisauditi teenuse osutamist, mis seisneb eelkõige taotleja tegevuse analüüsimises seoses tema võimalike ja projekteerimisvajadustega ning seejärel projekteerimisstrateegia väljatöötamise alusel (auditiaruanne, mis sisaldab soovitusi edasisteks meetmeteks). Audit hõlmab muu hulgas telliva poole näidisanalüüsi järgmistes valdkondades: toote pakkumine, ärimudel, tehnoloogia, organisatsiooniline struktuur, kommunikatsiooniprotsessid, turundusstrateegia, klientide määratlemine ja omadused ning konkurents ja peamised tööstusharu suundumused tööandja kontekstis, taotleja vajaduste analüüs disainijuhtimise valdkonnas, taotleja pakkumise analüüs disaini ja turupotentsiaali kasutamise osas. Auditi põhjal koostatakse projekteerimisstrateegia, mis sisaldab ettevõtte mudelianalüüsi, praeguste turusuundumuste kirjeldust, võimalusi tuvastatud probleemide lahendamiseks ja soovitusi ettevõtte disainipotentsiaali kasutamiseks, et konkurentsivõimet edasi arendada ja suurendada. Auditi rakendamise eest vastutav üksus valitakse Sopoti Design and Business Sp. z o.o. taotluse alusel, kellel on ulatuslikud kogemused projekteerimisauditite läbiviimisel erinevates majandussektorites. 4 eksperti nimetati läbi audit ettevõttes âEUR kirjeldused iga ekspert kogemusi lisati järgmise osa ettepaneku. (Estonian)
Projekt hõlmab individuaalse projekteerimise audititeenuse osutamist, mis seisneb eelkõige taotleja tegevuse analüüsimises tema potentsiaali ja kavandamisvajaduste seisukohast ning seejärel kavandamisstrateegia väljatöötamises (auditiaruanne, mis sisaldab soovitusi edasisteks meetmeteks). Audit hõlmab muu hulgas hankija projektianalüüsi järgmistes valdkondades: – tootepakkumus, – ärimudel, – tehnoloogia, – organisatsiooniline struktuur, – kommunikatsiooniprotsessid, – turundusstrateegia, – klientide määratlemine ja omadused ning konkurentsi ja tööstusharu peamised suundumused tellija kontekstis, – hageja vajaduste analüüs projekteerimisjuhtimise valdkonnas, – hageja pakkumise analüüs disaini kasutamise ja selle turupotentsiaali seisukohast. Auditi alusel koostatakse projekteerimisstrateegia, mis hõlmab muu hulgas ettevõtte ülesehituse analüüsi, praeguste turusuundumuste kirjeldust, tuvastatud probleemide lahendamise võimalusi ja soovitusi seoses disainipotentsiaali kasutamisega ettevõttes, et edasi arendada ja suurendada konkurentsivõimet. Auditi läbiviimise eest vastutab ettevõte Design and Business Sp. z o.o. Sopotist, kellel on laialdased kogemused projekteerimisauditite läbiviimisel erinevates majandussektorites. Taotleja ettevõttes auditi läbiviimiseks määrati 4 eksperti – iga eksperdi kogemuste kirjeldused lisati taotluse järgmisesse osasse. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Suwałki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Suwałki / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Suwalski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:48, 13 October 2024

Project Q88288 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of the Design Strategy as an opportunity for the development of CDM Sp. z o.o.
Project Q88288 in Poland

    Statements

    0 references
    37,400.0 zloty
    0 references
    8,314.02 Euro
    13 January 2020
    0 references
    44,000.0 zloty
    0 references
    9,781.2 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 April 2019
    0 references
    31 July 2019
    0 references
    CDM SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    54°6'9.76"N, 22°55'54.77"E
    0 references
    Projekt dotyczy przeprowadzenia usługi indywidualnego audytu wzorniczego polegającego w szczególności na analizie działalności Wnioskodawcy pod względem jego potencjału oraz potrzeb w zakresie wzornictwa, a następnie, na jego podstawie opracowania strategii wzorniczej (raport z audytu zawierający rekomendacje dalszych działań). Audyt obejmie m.in. analizę wzorniczą Zamawiającego w zakresie: - oferty produktowej, - modelu biznesowego, - technologii, - struktury organizacyjnej, - procesów komunikacji, - strategii marketingowej, - definiowania i charakterystyki klientów i konkurencji oraz kluczowych w kontekście Zamawiającego trendów branżowych, - analizę potrzeb Wnioskodawcy w zakresie zarządzania wzornictwem, - analizę oferty Wnioskodawcy pod kątem wykorzystania wzornictwa i jego potencjału rynkowego. Na podstawie przeprowadzonego audytu sformułowana zostanie strategia wzornicza, zawierająca m. in. analizę wzorniczą przedsiębiorstwa, opis aktualnych trendów rynkowych, możliwości rozwiązania zidentyfikowanych problemów oraz rekomendacje w zakresie wykorzystania potencjału wzornictwa w przedsiębiorstwie w celu jego dalszego rozwoju i wzrostu konkurencyjności. Podmiotem odpowiedzialnym za realizację audytu będzie wybrana w wyniku przeprowadzonego zapytania ofertowego firma Design and Business Sp. z o.o. z Sopotu posiadająca duże doświadczenie w przeprowadzaniu audytów wzorniczych w różnych branżach gospodarki. Do przeprowadzenia audytu w przedsiębiorstwie Wnioskodawcy wyznaczono 4 ekspertów- opisy doświadczenia każdego z ekspertów zostały zawarte w dalszej części wniosku. (Polish)
    0 references
    The project concerns carrying out an individual design audit service consisting, in particular, on the analysis of the applicant’s activities in terms of its potential and design needs, and then, on the basis of its development of a design strategy (an audit report containing recommendations for further actions). The audit will include, among others, a model analysis of the Ordering Party in the scope of: — product offer, – business model, – technology, – organizational structure, – communication processes, – marketing strategy, – definition and characteristics of customers and competition and key industry trends in the context of the Employer, – analysis of the applicant’s needs in the field of design management, – analysis of the applicant’s offer in terms of using design and its market potential. On the basis of the audit, a design strategy will be formulated, including a model analysis of the company, a description of current market trends, possibilities to solve identified problems and recommendations in terms of using the company’s design potential in order to further develop and increase competitiveness. The entity responsible for the implementation of the audit will be selected as a result of a request made by Design and Business Sp. z o.o. from Sopot, with extensive experience in conducting design audits in various sectors of the economy. 4 experts were appointed to carry out an audit at the company – descriptions of each expert’s experience were included in the following part of the proposal. (English)
    14 October 2020
    0.0872380983164858
    0 references
    Le projet concerne la fourniture d’un service individuel d’audit de conception consistant notamment à analyser les activités de la requérante en fonction de son potentiel et de ses besoins en matière de conception, puis, sur la base de celle-ci, à élaborer une stratégie de conception (rapport d’audit contenant des recommandations pour d’autres actions). L’audit comprendra, entre autres, une analyse de la conception du pouvoir adjudicateur dans le cadre: — offre de produits, — modèle d’entreprise, — technologie, — structure organisationnelle, — processus de communication, — stratégie de commercialisation, — définition et caractéristiques des clients, concurrence et tendances clés de l’industrie dans le contexte de la partie commanditaire, — analyse des besoins de la requérante dans le domaine de la gestion de la conception, — analyse de l’offre de la requérante en termes d’utilisation de la conception et de son potentiel de marché. Sur la base de l’audit, une stratégie de conception sera formulée, comprenant, entre autres, une analyse de la conception de l’entreprise, une description des tendances actuelles du marché, des possibilités de résoudre les problèmes identifiés et des recommandations en termes d’utilisation du potentiel de conception de l’entreprise afin de développer et d’accroître la compétitivité. L’entité responsable de la mise en œuvre de l’audit sera la société Design and Business Sp. z o.o. de Sopot, qui possède une vaste expérience dans la réalisation d’audits de conception dans divers secteurs de l’économie. Quatre experts ont été nommés pour effectuer l’audit au sein de la société de la requérante — des descriptions de l’expérience de chaque expert ont été incluses dans la section suivante de la demande. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die Bereitstellung eines individuellen Planungsprüfungsdienstes, der insbesondere darin besteht, die Tätigkeiten des Antragstellers hinsichtlich seines Potenzials und seines Gestaltungsbedarfs zu analysieren und dann auf seiner Grundlage eine Gestaltungsstrategie zu entwickeln (Prüfbericht mit Empfehlungen für weitere Maßnahmen). Die Prüfung umfasst unter anderem eine Entwurfsanalyse des öffentlichen Auftraggebers in folgenden Bereichen: — Produktangebot, – Geschäftsmodell, – Technologie, – Organisationsstruktur, – Kommunikationsprozesse, – Marketingstrategie, – Definition und Merkmale von Kunden und Wettbewerb und wichtige Branchentrends im Rahmen des Bestellers, – Analyse der Bedürfnisse des Antragstellers im Bereich des Designmanagements, – Analyse des Angebots der Klägerin hinsichtlich der Nutzung des Designs und seines Marktpotenzials. Auf der Grundlage der Prüfung wird eine Designstrategie formuliert, u. a. eine Analyse des Unternehmensdesigns, eine Beschreibung aktueller Markttrends, Möglichkeiten zur Lösung der identifizierten Probleme und Empfehlungen zur Nutzung des Gestaltungspotenzials im Unternehmen, um die Wettbewerbsfähigkeit weiterzuentwickeln und zu steigern. Verantwortlich für die Durchführung der Prüfung ist die Firma Design and Business Sp. z o.o. aus Sopot, die über umfangreiche Erfahrung in der Durchführung von Design-Audits in verschiedenen Wirtschaftszweigen verfügt. Für die Durchführung der Prüfung bei der Firma des Antragstellers wurden 4 Sachverständige bestellt – Beschreibungen der Erfahrungen jedes Sachverständigen wurden im folgenden Abschnitt des Antrags aufgeführt. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft de verlening van een individuele ontwerpauditdienst die met name bestaat uit het analyseren van de activiteiten van de aanvrager in termen van zijn potentiële en ontwerpbehoeften, en vervolgens, op basis daarvan, een ontwerpstrategie ontwikkelen (auditverslag met aanbevelingen voor verdere acties). De audit omvat onder meer een ontwerpanalyse van de aanbestedende dienst in het toepassingsgebied van: — productaanbod, — bedrijfsmodel, — technologie, — organisatiestructuur, — communicatieprocessen, — marketingstrategie, — definitie en kenmerken van klanten en concurrentie en belangrijke trends in de industrie in het kader van de bestelpartij, — analyse van de behoeften van verzoekster op het gebied van ontwerpbeheer, — analyse van het aanbod van verzoekster in termen van het gebruik van het ontwerp en het marktpotentieel ervan. Op basis van de audit zal een ontwerpstrategie worden geformuleerd, waaronder onder meer een analyse van het ontwerp van het bedrijf, een beschrijving van de huidige markttrends, mogelijkheden om de vastgestelde problemen op te lossen en aanbevelingen te doen met betrekking tot het gebruik van het potentieel van het ontwerp in het bedrijf om het concurrentievermogen verder te ontwikkelen en te vergroten. De entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de audit is het bedrijf Design en Business Sp. z o.o. van Sopot, dat uitgebreide ervaring heeft met het uitvoeren van ontwerpaudits in verschillende sectoren van de economie. 4 deskundigen werden aangesteld om de audit bij de onderneming van de aanvrager uit te voeren — beschrijvingen van de ervaring van elke deskundige werden opgenomen in het volgende deel van de aanvraag. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda la fornitura di un servizio individuale di audit del progetto che consiste, in particolare, nell'analisi delle attività del richiedente in termini di potenzialità e esigenze di progettazione, e quindi, sulla base della sua base, di una strategia di progettazione (relazione di audit contenente raccomandazioni per ulteriori azioni). L'audit comprenderà, tra l'altro, un'analisi progettuale dell'amministrazione aggiudicatrice nell'ambito di: — offerta di prodotto, — modello di business, — tecnologia, — struttura organizzativa, — processi di comunicazione, — strategia di marketing, — definizione e caratteristiche dei clienti e concorrenza e tendenze chiave del settore nel contesto del committente, — analisi delle esigenze del richiedente nel campo della gestione del design, — analisi dell'offerta del richiedente in termini di utilizzo del design e del suo potenziale di mercato. Sulla base dell'audit, sarà formulata una strategia progettuale, comprendente, tra l'altro, un'analisi della progettazione dell'azienda, una descrizione delle tendenze di mercato attuali, la possibilità di risolvere i problemi individuati e raccomandazioni in termini di utilizzo del potenziale del design in azienda al fine di sviluppare ulteriormente e aumentare la competitività. L'ente responsabile dell'attuazione dell'audit sarà la società Design and Business Sp. z o.o. di Sopot che ha una vasta esperienza nello svolgimento di audit di progettazione in vari settori dell'economia. 4 esperti sono stati nominati per effettuare l'audit presso la società del richiedente — le descrizioni dell'esperienza di ciascun esperto sono state incluse nella seguente sezione della domanda. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la prestación de un servicio individual de auditoría de diseño consistente, en particular, en analizar las actividades del solicitante en términos de su potencial y necesidades de diseño, y luego, sobre su base, desarrollar una estrategia de diseño (informe de auditoría que contiene recomendaciones para nuevas acciones). La auditoría incluirá, entre otras cosas, un análisis del diseño del Órgano de Contratación en el ámbito de: — oferta de productos, — modelo de negocio, — tecnología, — estructura organizativa, — procesos de comunicación, — estrategia de marketing, — definición y características de los clientes y de la competencia y tendencias clave de la industria en el contexto de la Parte Ordenadora, — análisis de las necesidades del solicitante en el ámbito de la gestión del diseño, — análisis de la oferta del solicitante en términos de uso del diseño y su potencial de mercado. Sobre la base de la auditoría, se formulará una estrategia de diseño que incluirá, entre otros, un análisis del diseño de la empresa, una descripción de las tendencias actuales del mercado, las posibilidades de resolver los problemas identificados y las recomendaciones en términos de utilizar el potencial del diseño en la empresa para seguir desarrollando e incrementando la competitividad. La entidad responsable de la ejecución de la auditoría será la empresa Design and Business Sp. z o.o. de Sopot, que cuenta con una amplia experiencia en la realización de auditorías de diseño en diversos sectores de la economía. Se designó a cuatro expertos para llevar a cabo la auditoría en la empresa del solicitante; en la siguiente sección de la solicitud se incluyeron descripciones de la experiencia de cada experto. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører levering af en individuel designrevisionstjeneste, der navnlig består i at analysere ansøgerens aktiviteter i forhold til ansøgerens potentiale og designbehov og derefter på grundlag heraf udvikle en designstrategi (revisionsrapport med anbefalinger til yderligere foranstaltninger). Revisionen vil bl.a. omfatte en konstruktionsanalyse af den ordregivende myndighed inden for rammerne af: — produkttilbud — forretningsmodel — teknologi, — organisationsstruktur, — kommunikationsprocesser, — markedsføringsstrategi — definition og karakteristika for kunder og konkurrence og vigtige industritendenser inden for rammerne af bestillingsparten — analyse af ansøgerens behov inden for designstyring — analyse af ansøgerens tilbud med hensyn til anvendelse af design og dennes markedspotentiale. På baggrund af revisionen vil der blive udarbejdet en designstrategi, herunder bl.a. en analyse af virksomhedens design, en beskrivelse af de aktuelle markedstendenser, muligheder for at løse de identificerede problemer og anbefalinger med hensyn til at udnytte designpotentialet i virksomheden med henblik på at videreudvikle og øge konkurrenceevnen. Den enhed, der er ansvarlig for gennemførelsen af revisionen, vil være virksomheden Design and Business Sp. z o.o. fra Sopot, som har stor erfaring med at udføre designrevisioner inden for forskellige sektorer af økonomien. 4 eksperter blev udpeget til at udføre revisionen i ansøgerens virksomhed — beskrivelser af hver eksperts erfaring blev medtaget i det følgende afsnit i ansøgningen. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά την παροχή μεμονωμένης υπηρεσίας ελέγχου σχεδιασμού, η οποία συνίσταται, ιδίως, στην ανάλυση των δραστηριοτήτων του αιτούντος όσον αφορά τις δυνατότητες και τις ανάγκες σχεδιασμού και στη συνέχεια, στη βάση της, στην ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού (έκθεση ελέγχου που περιέχει συστάσεις για περαιτέρω δράσεις). Ο έλεγχος θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ανάλυση σχεδιασμού της Αναθέτουσας Αρχής στο πεδίο εφαρμογής: — προσφορά προϊόντος, — επιχειρηματικό μοντέλο, — τεχνολογία, — οργανωτική δομή, — διαδικασίες επικοινωνίας, — στρατηγική μάρκετινγκ — καθορισμός και χαρακτηριστικά των πελατών και του ανταγωνισμού και των βασικών τάσεων του κλάδου στο πλαίσιο του παραγγέλλοντος μέρους — ανάλυση των αναγκών της προσφεύγουσας στον τομέα της διαχείρισης του σχεδιασμού — ανάλυση της προσφοράς της προσφεύγουσας όσον αφορά τη χρήση του σχεδιασμού και των δυνατοτήτων της στην αγορά. Με βάση τον έλεγχο, θα διαμορφωθεί μια στρατηγική σχεδιασμού, η οποία θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ανάλυση του σχεδιασμού της εταιρείας, περιγραφή των τρεχουσών τάσεων της αγοράς, δυνατότητες επίλυσης των προβλημάτων που εντοπίστηκαν και συστάσεις όσον αφορά τη χρήση του δυναμικού σχεδιασμού στην εταιρεία προκειμένου να αναπτυχθεί περαιτέρω και να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή του ελέγχου θα είναι η εταιρεία Design and Business Sp. z o.o. από τη Sopot, η οποία διαθέτει μεγάλη εμπειρία στη διεξαγωγή ελέγχων σχεδιασμού σε διάφορους τομείς της οικονομίας. Διορίστηκαν 4 εμπειρογνώμονες για τη διενέργεια του ελέγχου στην εταιρεία του αιτούντος — περιγραφές της εμπειρίας κάθε εμπειρογνώμονα συμπεριλήφθηκαν στην ακόλουθη ενότητα της αίτησης. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na pružanje usluge pojedinačne revizije dizajna koja se posebno sastoji od analize aktivnosti podnositelja zahtjeva u pogledu njegovih potencijalnih i projektnih potreba, a zatim, na temelju nje, razvoja strategije dizajna (revizijsko izvješće koje sadržava preporuke za daljnje aktivnosti). Revizija će, među ostalim, uključivati analizu projekta javnog naručitelja u okviru: — ponuda proizvoda, – poslovni model, tehnologija, organizacijska struktura, komunikacijski procesi, marketinška strategija, definicija i značajke klijenata te tržišno natjecanje i ključni trendovi u industriji u kontekstu nalogodavca, analiza tužiteljevih potreba u području upravljanja dizajnom, analiza tužiteljeve ponude s obzirom na uporabu dizajna i njegov tržišni potencijal. Na temelju revizije formulirat će se projektna strategija koja uključuje, između ostalog, analizu dizajna tvrtke, opis trenutnih tržišnih trendova, mogućnosti rješavanja utvrđenih problema i preporuke u smislu korištenja potencijala dizajna u poduzeću kako bi se dodatno razvila i povećala konkurentnost. Subjekt odgovoran za provedbu revizije bit će tvrtka Design and Business Sp. z o.o. iz Sopota koja ima veliko iskustvo u provođenju revizije dizajna u različitim sektorima gospodarstva. Imenovana su četiri stručnjaka za provođenje revizije u poduzeću podnositelja zahtjeva – opisi iskustva svakog stručnjaka uključeni su u sljedeći odjeljak zahtjeva. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul se referă la furnizarea unui serviciu individual de audit al proiectării care constă, în special, în analizarea activităților solicitantului în ceea ce privește potențialul și nevoile sale de proiectare și apoi, pe baza acestuia, elaborarea unei strategii de proiectare (raport de audit care conține recomandări pentru acțiuni suplimentare). Auditul va include, printre altele, o analiză de proiectare a autorității contractante în domeniul de aplicare al: — ofertă de produs, – model de afaceri, – tehnologie, – structură organizațională, – procese de comunicare, – strategie de marketing, – definirea și caracteristicile clienților, precum și a concurenței și a principalelor tendințe industriale în cadrul părții ordonatoare – analiza nevoilor reclamantei în domeniul managementului proiectării – analiza ofertei reclamantei în ceea ce privește utilizarea desenului sau modelului industrial și potențialul său de piață. Pe baza auditului, se va formula o strategie de proiectare, care va include, printre altele, o analiză a designului companiei, o descriere a tendințelor actuale ale pieței, posibilități de rezolvare a problemelor identificate și recomandări în ceea ce privește utilizarea potențialului de proiectare în cadrul companiei, în vederea dezvoltării și creșterii în continuare a competitivității. Entitatea responsabilă de implementarea auditului va fi compania Design and Business Sp. z o.o. de la Sopot, care are o vastă experiență în efectuarea auditurilor de proiectare în diferite sectoare ale economiei. Au fost numiți 4 experți pentru a efectua auditul la societatea solicitantului – în secțiunea următoare a cererii au fost incluse descrieri ale experienței fiecărui expert. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka poskytovania služby individuálneho auditu návrhu, ktorá spočíva najmä v analýze činností žiadateľa z hľadiska jeho potenciálu a potrieb návrhu a následne na jej základe vypracovaním stratégie návrhu (audítorská správa obsahujúca odporúčania pre ďalšie opatrenia). Audit bude okrem iného zahŕňať analýzu návrhu verejného obstarávateľa v rozsahu: — ponuka výrobkov, – obchodný model, – technológia, – organizačná štruktúra, – komunikačné procesy, – marketingová stratégia, – definícia a charakteristiky zákazníkov a hospodárska súťaž a kľúčové trendy v odvetví v rámci Objednávateľa, – analýza potrieb žiadateľa v oblasti riadenia dizajnu, – analýza ponuky žalobkyne z hľadiska využitia dizajnu a jeho trhového potenciálu. Na základe auditu bude sformulovaná projektová stratégia, ktorá bude okrem iného zahŕňať analýzu návrhu spoločnosti, opis súčasných trendov na trhu, možnosti riešenia zistených problémov a odporúčania z hľadiska využitia potenciálu dizajnu v spoločnosti s cieľom ďalšieho rozvoja a zvýšenia konkurencieschopnosti. Subjektom zodpovedným za vykonávanie auditu bude spoločnosť Design and Business Sp. z o.o. zo spoločnosti Sopot, ktorá má rozsiahle skúsenosti s vykonávaním projektových auditov v rôznych odvetviach hospodárstva. Na vykonanie auditu v spoločnosti žiadateľa boli vymenovaní štyria experti – opisy skúseností každého znalca boli uvedené v nasledujúcej časti žiadosti. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-forniment ta’ servizz tal-awditjar tad-disinn individwali li jikkonsisti, b’mod partikolari, fl-analiżi tal-attivitajiet tal-Applikant f’termini tal-potenzjal u l-ħtiġijiet tad-disinn tiegħu, u mbagħad, abbażi tagħha, l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn (rapport tal-awditjar li fih rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet ulterjuri). L-awditu se jinkludi, fost l-oħrajn, analiżi tad-disinn tal-Awtorità Kontraenti fl-ambitu ta’: — offerta ta’ prodott, — mudell ta’ negozju, — teknoloġija, — struttura organizzattiva, — proċessi ta’ komunikazzjoni, — strateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni, — definizzjoni u karatteristiċi tal-klijenti u tal-kompetizzjoni u tendenzi industrijali ewlenin fil-kuntest tal-parti li tordna, — analiżi tal-bżonnijiet tar-rikorrenti fil-qasam tal-ġestjoni tad-disinni, — analiżi tal-offerta tar-rikorrenti f’termini tal-użu tad-disinn u tal-potenzjal tas-suq tagħha. Fuq il-bażi tal-verifika, se tiġi fformulata strateġija ta’ disinn, li tinkludi, fost l-oħrajn, analiżi tad-disinn tal-kumpanija, deskrizzjoni tax-xejriet attwali tas-suq, possibbiltajiet li jissolvew il-problemi identifikati u rakkomandazzjonijiet f’termini tal-użu tal-potenzjal tad-disinn fil-kumpanija sabiex tkompli tiġi żviluppata u tiżdied il-kompetittività. L-entità responsabbli għall-implimentazzjoni tal-awditu se tkun il-kumpanija Design and Business Sp. z o.o. minn Sopot li għandha esperjenza estensiva fit-twettiq ta’ verifiki tad-disinn f’diversi setturi tal-ekonomija. Inħatru erba’ esperti biex iwettqu l-awditu fil-kumpanija tal-Applikant — deskrizzjonijiet tal-esperjenza ta’ kull espert ġew inklużi fit-taqsima li ġejja tal-applikazzjoni. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à realização de um serviço de auditoria de conceção individual que consiste, nomeadamente, na análise das atividades da recorrente em termos do seu potencial e das suas necessidades de conceção e, em seguida, com base no seu desenvolvimento de uma estratégia de conceção (um relatório de auditoria que contém recomendações para novas ações). A auditoria incluirá, entre outros, uma análise do modelo da Parte ordenante no âmbito de: — oferta de produtos, — modelo de negócio, — tecnologia, — estrutura organizacional, — processos de comunicação, — estratégia de marketing, — definição e características dos clientes e da concorrência e principais tendências do setor no contexto do empregador, — análise das necessidades do requerente no domínio da gestão do design, — análise da oferta do requerente em termos de utilização do design e do seu potencial de mercado. Com base na auditoria, será formulada uma estratégia de conceção, incluindo uma análise do modelo da empresa, uma descrição das atuais tendências do mercado, possibilidades de resolver os problemas identificados e recomendações em termos de utilização do potencial de conceção da empresa, a fim de continuar a desenvolver e aumentar a competitividade. A entidade responsável pela execução da auditoria será selecionada na sequência de um pedido apresentado pela Design and Business Sp. z o.o. da Sopot, com uma vasta experiência na realização de auditorias de conceção em vários setores da economia. Foram nomeados 4 peritos para realizar uma auditoria na empresa – as descrições da experiência de cada perito foram incluídas na parte seguinte da proposta. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hanke koskee yksilöllisen suunnittelun tarkastuspalvelun tarjoamista, joka koostuu erityisesti hakijan toiminnan analysoinnista sen potentiaalin ja suunnittelutarpeiden kannalta ja sen pohjalta suunnittelustrategian laatimisesta (tilintarkastuskertomus, joka sisältää suosituksia jatkotoimia varten). Tarkastukseen sisältyy muun muassa hankintaviranomaisen suunnitteluanalyysi seuraavien seikkojen osalta: — tuotetarjous, – liiketoimintamalli, – teknologia, – organisaatiorakenne, – viestintäprosessit, – markkinointistrategia, – asiakkaiden määritelmä ja ominaisuudet sekä kilpailu ja alan keskeiset suuntaukset tilausosapuolen yhteydessä – kantajan tarpeiden analysointi suunnittelun hallinnan alalla – kantajan tarjouksen analysointi mallin käytön ja sen markkinapotentiaalin kannalta. Tarkastuksen perusteella laaditaan suunnittelustrategia, johon sisältyy muun muassa yrityksen suunnittelun analyysi, kuvaus nykyisistä markkinasuuntauksista, mahdollisuudet ratkaista havaitut ongelmat ja suositukset suunnittelun potentiaalin hyödyntämiseksi yhtiössä kilpailukyvyn kehittämiseksi ja lisäämiseksi. Tilintarkastuksen toteuttamisesta vastaa Sopotin Design and Business Sp. z o.o. -yhtiö, jolla on laaja kokemus suunnittelutarkastusten suorittamisesta talouden eri sektoreilla. Hakijan yhtiöön nimettiin 4 asiantuntijaa suorittamaan auditointi – hakemuksen seuraavaan osaan sisällytettiin kuvaukset kunkin asiantuntijan kokemuksesta. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na zagotavljanje posamezne storitve revizije zasnove, ki vključuje zlasti analizo dejavnosti prijavitelja glede na njegove potencialne in oblikovne potrebe ter nato na njegovi podlagi razvoj strategije zasnove (revizijsko poročilo, ki vsebuje priporočila za nadaljnje ukrepe). Revizija bo med drugim vključevala analizo zasnove javnega naročnika v okviru: — ponudba proizvodov, – poslovni model, – tehnologija, – organizacijska struktura, – komunikacijski procesi, – strategija trženja, – opredelitev in značilnosti strank in konkurence ter ključni industrijski trendi v okviru naročnika, – analiza potreb prijavitelja na področju projektiranja, – analiza ponudbe vložnika v smislu uporabe zasnove in njegovega tržnega potenciala. Na podlagi revizije bo oblikovana oblikovalska strategija, ki bo med drugim vključevala analizo zasnove podjetja, opis trenutnih tržnih trendov, možnosti za reševanje ugotovljenih problemov in priporočila v smislu uporabe potenciala oblikovanja v podjetju za nadaljnji razvoj in povečanje konkurenčnosti. Subjekt, odgovoren za izvedbo revizije, bo podjetje Design and Business Sp. z o.o. iz Sopota, ki ima bogate izkušnje z izvajanjem projektnih revizij v različnih gospodarskih sektorjih. Za izvedbo revizije v vložnikovem podjetju so bili imenovani štirje strokovnjaki – opisi izkušenj vsakega strokovnjaka so bili vključeni v naslednji del vloge. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se týká poskytování individuálního útvaru auditu návrhu, který spočívá zejména v analýze činností žadatele z hlediska jeho potenciálních a konstrukčních potřeb, a poté na jeho základě vypracování strategie návrhu (zpráva auditora obsahující doporučení pro další opatření). Audit bude zahrnovat mimo jiné návrhovou analýzu veřejného zadavatele v rozsahu: — nabídka výrobků, – obchodní model, – technologie, – organizační struktura, – komunikační procesy, – marketingová strategie, – definice a charakteristiky zákazníků a konkurence a klíčové průmyslové trendy v rámci Objednávky, – analýza potřeb žadatele v oblasti projektového řízení, – analýza nabídky žadatele z hlediska využití designu a jejího tržního potenciálu. Na základě auditu bude formulována návrhová strategie zahrnující mimo jiné analýzu designu společnosti, popis aktuálních tržních trendů, možnosti řešení zjištěných problémů a doporučení, pokud jde o využití potenciálu designu ve společnosti za účelem dalšího rozvoje a zvýšení konkurenceschopnosti. Subjektem odpovědným za provádění auditu bude společnost Design and Business Sp. z o.o. ze společnosti Sopot, která má rozsáhlé zkušenosti s prováděním projektových auditů v různých odvětvích ekonomiky. K provedení auditu ve společnosti žadatele byli jmenováni 4 odborníci – popis zkušeností každého odborníka byl uveden v následující části žádosti. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su individualios projekto audito paslaugos teikimu, kurį visų pirma sudaro Pareiškėjo veiklos analizė atsižvelgiant į jo potencialius ir projektavimo poreikius, o vėliau – projektavimo strategijos parengimas (audito ataskaita, kurioje pateikiamos rekomendacijos dėl tolesnių veiksmų). Auditas apims, be kita ko, perkančiosios organizacijos projekto analizę, apimančią: – produkto pasiūlymas, – verslo modelis, – technologija, – organizacinė struktūra, – komunikacijos procesai, – rinkodaros strategija, – klientų apibrėžimas ir charakteristikos, konkurencija ir pagrindinės pramonės tendencijos Užsakovo kontekste, – pareiškėjo poreikių dizaino valdymo srityje analizė, – pareiškėjo pasiūlymo analizė, kiek tai susiję su dizaino naudojimu ir jo rinkos potencialu. Audito pagrindu bus parengta projektavimo strategija, įskaitant, be kita ko, bendrovės dizaino analizę, dabartinių rinkos tendencijų aprašymą, nustatytų problemų sprendimo galimybes ir rekomendacijas, susijusias su dizaino potencialo panaudojimu įmonėje, siekiant toliau plėtoti ir didinti konkurencingumą. Už audito atlikimą atsakingas subjektas bus „Sopot“ bendrovė „Design and Business Sp. z o.o.“, turinti didelę patirtį atliekant projektavimo auditus įvairiuose ekonomikos sektoriuose. Pareiškėjo įmonėje atlikti auditą paskirti 4 ekspertai – kiekvieno eksperto patirties aprašymai buvo įtraukti į kitą paraiškos dalį. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz individuāla dizaina audita pakalpojuma sniegšanu, kas jo īpaši ietver pieteikuma iesniedzēja darbības analīzi attiecībā uz tā potenciālajām un projektēšanas vajadzībām, un pēc tam, pamatojoties uz to, izstrādājot projektēšanas stratēģiju (revīzijas ziņojums, kurā ietverti ieteikumi turpmākām darbībām). Revīzijā cita starpā iekļaus līgumslēdzējas iestādes projekta analīzi šādās jomās: — produkta piedāvājums, — uzņēmējdarbības modelis, — tehnoloģija, — organizatoriskā struktūra, — komunikācijas procesi, — mārketinga stratēģija, — klientu un konkurences noteikšana un galvenās nozares tendences pasūtītājas puses kontekstā, — pieteikuma iesniedzēja vajadzību analīze dizaina pārvaldības jomā, — pieteikuma iesniedzēja piedāvājuma analīze attiecībā uz dizainparauga izmantošanu un tā tirgus potenciālu. Pamatojoties uz auditu, tiks izstrādāta dizaina stratēģija, kas cita starpā ietver uzņēmuma dizaina analīzi, pašreizējo tirgus tendenču aprakstu, apzināto problēmu risināšanas iespējas un ieteikumus attiecībā uz projektēšanas potenciāla izmantošanu uzņēmumā, lai turpinātu attīstīt un palielināt konkurētspēju. Par audita īstenošanu atbildīgā struktūra būs uzņēmums Design and Business Sp. z o.o. no Sopot, kuram ir plaša pieredze dizaina auditu veikšanā dažādās tautsaimniecības nozarēs. Revīzijas veikšanai Pieteikuma iesniedzēja uzņēmumā tika iecelti 4 eksperti — katra eksperta pieredzes apraksti tika iekļauti nākamajā pieteikuma sadaļā. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до предоставянето на индивидуална услуга за одит на проектирането, състояща се по-специално в анализ на дейностите на заявителя от гледна точка на неговия потенциал и проектни нужди, а след това, въз основа на нея, разработване на стратегия за проектиране (одитен доклад, съдържащ препоръки за по-нататъшни действия). Одитът ще включва, наред с другото, анализ на проекта на възлагащия орган в обхвата на: — продуктово предлагане, — бизнес модел, технология, организационна структура, комуникационни процеси, маркетингова стратегия, определяне и характеристики на клиентите и конкуренцията, както и ключови тенденции в отрасъла в контекста на поръчващата страна, — анализ на нуждите на жалбоподателя в областта на управлението на дизайна, анализ на офертата на жалбоподателя от гледна точка на използването на дизайна и неговия пазарен потенциал. Въз основа на одита ще бъде формулирана стратегия за проектиране, включваща, наред с другото, анализ на дизайна на дружеството, описание на текущите пазарни тенденции, възможности за решаване на установените проблеми и препоръки по отношение на използването на потенциала на дизайна в компанията с цел по-нататъшно развитие и повишаване на конкурентоспособността. Субектът, отговарящ за изпълнението на одита, ще бъде компанията Design and Business Sp. z o.o. от Сопот, която има богат опит в провеждането на одити на проекти в различни сектори на икономиката. Назначени са 4 експерти за извършване на одита в дружеството на заявителя — описания на опита на всеки експерт са включени в следващия раздел на заявлението. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt egy egyedi tervezési ellenőrzési szolgáltatás nyújtására vonatkozik, amely különösen a kérelmező tevékenységeinek a potenciális és tervezési igények szempontjából történő elemzéséből, majd annak alapján egy tervezési stratégia (a további intézkedésekre vonatkozó ajánlásokat tartalmazó ellenőrzési jelentés) kidolgozásából áll. Az ellenőrzés többek között magában foglalja az ajánlatkérő szerv tervelemzését az alábbiak alkalmazási körében: – termékajánlat, – üzleti modell, – technológia, – szervezeti struktúra, – kommunikációs folyamatok, – marketingstratégia, – az ügyfelek és a verseny meghatározása és jellemzői, valamint a megrendelővel összefüggésben a legfontosabb iparági trendek, – a kérelmező igényeinek elemzése a tervezés menedzsment területén, – a kérelmező ajánlatának elemzése a formatervezési minta felhasználása és piaci potenciálja szempontjából. Az ellenőrzés alapján kidolgozzák a tervezési stratégiát, amely magában foglalja többek között a vállalat tervezésének elemzését, az aktuális piaci trendek leírását, az azonosított problémák megoldási lehetőségeit, valamint a vállalaton belüli tervezési potenciál kihasználásával kapcsolatos ajánlásokat a versenyképesség további fejlesztése és növelése érdekében. A könyvvizsgálat végrehajtásáért felelős szervezet a Sopot Design and Business Sp. z o.o., amely széleskörű tapasztalattal rendelkezik a különböző gazdasági ágazatokban végzett tervezési auditok elvégzésében. 4 szakértőt neveztek ki az ellenőrzés elvégzésére a kérelmező cégénél – az egyes szakértők tapasztalatainak leírását a pályázat következő szakasza tartalmazza. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le seirbhís iniúchóireachta deartha aonair a sholáthar arb é atá ann, go háirithe, anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí an Iarratasóra i dtéarmaí a riachtanas féideartha agus deartha, agus ansin, ar a bhonn, straitéis deartha a fhorbairt (tuarascáil iniúchóireachta ina bhfuil moltaí le haghaidh gníomhaíochtaí breise). Áireofar san iniúchadh, i measc nithe eile, anailís ar dhearadh an Údaráis Chonarthaigh faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: — tairiscint táirgí, — samhail ghnó, teicneolaíocht, — struchtúr eagraíochtúil, — próisis chumarsáide, — straitéis mhargaíochta, — sainmhíniú agus saintréithe custaiméirí agus treochtaí iomaíochta agus príomhthreochtaí tionscail i gcomhthéacs an Pháirtí Ordaithe, — anailís ar riachtanais an iarratasóra i réimse an bhainistithe dearaidh, — anailís ar thairiscint an iarratasóra i dtéarmaí úsáid an dearaidh agus a phoitéinseal margaidh. Ar bhonn an iniúchta, déanfar straitéis dearaidh a fhoirmliú, lena n-áirítear, i measc nithe eile, anailís ar dhearadh na cuideachta, cur síos ar threochtaí reatha an mhargaidh, féidearthachtaí chun na fadhbanna agus na moltaí a sainaithníodh a réiteach i dtéarmaí úsáid a bhaint as acmhainneacht an dearaidh sa chuideachta d’fhonn iomaíochas a fhorbairt agus a mhéadú tuilleadh. Is é an t-eintiteas atá freagrach as an iniúchadh a chur i bhfeidhm ná an chuideachta Design and Business Sp. z o.o. ó Sopot a bhfuil taithí fhairsing aige iniúchtaí dearaidh a dhéanamh in earnálacha éagsúla den gheilleagar. Ceapadh ceathrar saineolaithe chun an t-iniúchadh a dhéanamh ag cuideachta an Iarratasóra — cuireadh tuairiscí ar thaithí gach saineolaí san áireamh sa chuid seo a leanas den iarratas. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet avser tillhandahållande av en individuell tjänst för konstruktionsrevision som bland annat består av att analysera den sökandes verksamhet med avseende på dess potentiella och designmässiga behov, och sedan på grundval av detta utveckla en designstrategi (revisionsrapport som innehåller rekommendationer för ytterligare åtgärder). Revisionen kommer bland annat att omfatta en designanalys av den upphandlande myndigheten inom ramen för — produkterbjudande, – affärsmodell, – teknik, – organisationsstruktur, – kommunikationsprocesser, – marknadsföringsstrategi, – definition och egenskaper hos kunder samt konkurrens och viktiga branschtrender inom ramen för beställaren, – analys av sökandens behov på området designhantering – analys av sökandens erbjudande i fråga om användning av design och dess marknadspotential. Utifrån revisionen kommer en designstrategi att formuleras, bl.a. en analys av bolagets design, en beskrivning av aktuella marknadstrender, möjligheter att lösa identifierade problem och rekommendationer när det gäller att utnyttja designpotentialen i företaget för att vidareutveckla och öka konkurrenskraften. Den enhet som ansvarar för genomförandet av revisionen kommer att vara företaget Design and Business Sp. z o.o. från Sopot som har lång erfarenhet av att utföra designrevisioner inom olika sektorer av ekonomin. Fyra experter utsågs för att utföra revisionen hos den sökandes företag – beskrivningar av varje experts erfarenhet ingick i följande avsnitt i ansökan. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab individuaalse projekteerimise audititeenuse osutamist, mis seisneb eelkõige taotleja tegevuse analüüsimises tema potentsiaali ja kavandamisvajaduste seisukohast ning seejärel kavandamisstrateegia väljatöötamises (auditiaruanne, mis sisaldab soovitusi edasisteks meetmeteks). Audit hõlmab muu hulgas hankija projektianalüüsi järgmistes valdkondades: – tootepakkumus, – ärimudel, – tehnoloogia, – organisatsiooniline struktuur, – kommunikatsiooniprotsessid, – turundusstrateegia, – klientide määratlemine ja omadused ning konkurentsi ja tööstusharu peamised suundumused tellija kontekstis, – hageja vajaduste analüüs projekteerimisjuhtimise valdkonnas, – hageja pakkumise analüüs disaini kasutamise ja selle turupotentsiaali seisukohast. Auditi alusel koostatakse projekteerimisstrateegia, mis hõlmab muu hulgas ettevõtte ülesehituse analüüsi, praeguste turusuundumuste kirjeldust, tuvastatud probleemide lahendamise võimalusi ja soovitusi seoses disainipotentsiaali kasutamisega ettevõttes, et edasi arendada ja suurendada konkurentsivõimet. Auditi läbiviimise eest vastutab ettevõte Design and Business Sp. z o.o. Sopotist, kellel on laialdased kogemused projekteerimisauditite läbiviimisel erinevates majandussektorites. Taotleja ettevõttes auditi läbiviimiseks määrati 4 eksperti – iga eksperdi kogemuste kirjeldused lisati taotluse järgmisesse osasse. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: Suwałki
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POPW.01.04.00-20-0019/18
    0 references