Printing 2.0 – Distributed system of sales of personalised products in automation of the process of impression and printing (Q87546): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Printing 2.0 — Système de vente distribué pour les produits personnalisés lors de l’automatisation du processus d’imposition et d’impression
+Print 2.0 — Système de vente distribué pour des produits personnalisés tout en automatisant le processus d’imposition et d’impression
@@ label / de / label / de @@
-Print 2.0 – Verteiltes Vertriebssystem für personalisierte Produkte bei der Automatisierung des Aufsetzens und des Druckprozesses
+Printing 2.0 – Verteiltes Vertriebssystem für personalisierte Produkte bei Automatisierung des Aufbringungs- und Druckprozesses
@@ label / nl / label / nl @@
-Printen 2.0 — Gedistribueerd verkoopsysteem voor gepersonaliseerde producten bij het automatiseren van het inslag- en drukproces
+Printing 2.0 — Gedistribueerd verkoopsysteem voor gepersonaliseerde producten terwijl het inslag- en drukproces wordt geautomatiseerd
@@ label / it / label / it @@
-Printing 2.0 — Sistema di vendita distribuito per prodotti personalizzati durante l'automazione del processo di imposizione e stampa
+Print 2.0 — Sistema di vendita distribuito per prodotti personalizzati automatizzando il processo di imposizione e stampa
@@ label / es / label / es @@
-Print 2.0 — Sistema de ventas distribuidos para productos personalizados al automatizar el proceso de imposición e impresión
+Printing 2.0 — Sistema de ventas distribuidos para productos personalizados a la vez que automatiza el proceso de imposición e impresión
@@ label / da / label / da @@
-Udskrivning 2.0 â EUR Distribueret system af salg af personlige produkter i automatisering af processen med indtryk og udskrivning
+Print 2.0 — Distribueret salgssystem for personaliserede produkter, mens du automatiserer pålægnings- og udskrivningsprocessen
@@ label / el / label / el @@
-Εκτύπωση 2.0 â EUR Κατανεμημένο σύστημα πωλήσεων εξατομικευμένων προϊόντων στην αυτοματοποίηση της διαδικασίας της εκτύπωσης και εκτύπωσης
+Εκτύπωση 2.0 — Σύστημα Κατανεμημένων πωλήσεων για εξατομικευμένα προϊόντα, με παράλληλη αυτοματοποίηση της διαδικασίας επιβολής και εκτύπωσης
@@ label / hr / label / hr @@
-Tisak 2.0 â EUR Distributed sustav prodaje personaliziranih proizvoda u automatizaciji procesa otiska i ispisa
+Tisak 2.0 – Distribuirani prodajni sustav personaliziranih proizvoda uz automatizaciju procesa nametanja i tiskanja
@@ label / ro / label / ro @@
-Imprimare 2.0 â EUR Sistemul distribuit de vânzări de produse personalizate în automatizarea procesului de imprimare și imprimare
+Imprimare 2.0 – Sistem de vânzări distribuite pentru produse personalizate automatizând procesul de impunere și imprimare
@@ label / sk / label / sk @@
-Tlač 2.0 â EUR Distribuovaný systém predaja personalizovaných produktov v automatizácii procesu dojmu a tlače
+Tlač 2.0 – Distributed predajný systém pre personalizované produkty pri automatizácii procesu ukladania a tlače
@@ label / mt / label / mt @@
-Stampar 2.0 â EUR â â sistema mqassma ta ' bejgħ ta ' prodotti personalizzati fl-awtomazzjoni tal-proċess ta ' l-impressjoni u l-istampar
+Stampar 2.0 — Sistema ta’ bejgħ distribwita għal prodotti personalizzati filwaqt li jiġi awtomatizzat il-proċess ta’ impożizzjoni u stampar
@@ label / pt / label / pt @@
-Impressão 2.0 âEUR Sistema distribuído de vendas de produtos personalizados na automação do processo de impressão e impressão
+Impressão 2.0 – Sistema distribuído de venda de produtos personalizados na automatização do processo de impressão e impressão
@@ label / fi / label / fi @@
-Tulostus 2.0 â EUR Jaettu järjestelmä myynti yksilöllisten tuotteiden automaatiossa prosessin vaikutelman ja tulostuksen
+Tulostus 2.0 – Yksilöllisten tuotteiden hajautettu myyntijärjestelmä automatisoiden määräämis- ja tulostusprosessin
@@ label / sl / label / sl @@
-Tiskanje 2.0 â EUR Distributed sistem prodaje personaliziranih izdelkov v avtomatizacijo procesa vtisov in tiskanja
+Tiskanje 2.0 – Distributed prodajni sistem za personalizirane izdelke ob avtomatizaciji postopka nalaganja in tiskanja
@@ label / cs / label / cs @@
-Tisk 2.0 › Distribuovaný systém prodeje personalizovaných výrobků v automatizaci procesu otisku a tisku
+Tisk 2.0 – Distribuovaný prodejní systém pro personalizované výrobky při automatizaci procesu vyřazování a tisku
@@ label / lt / label / lt @@
-Spausdinimas 2.0 â EUR Paskirstyta personalizuotų produktų pardavimo sistema, automatizuojant įspūdžių ir spausdinimo procesą
+Spausdinimas 2.0 – paskirstyta pardavimo sistema individualiems poreikiams skirtiems produktams, automatizuojant įvedimo ir spausdinimo procesą
@@ label / lv / label / lv @@
-Drukāšana 2,0 EUR Distributed sistēma pārdošanas personalizētu produktu automatizācijas procesā iespaidu un drukāšanas
+Drukāšana 2.0 — Izkliedēta pārdošanas sistēma personalizētiem produktiem, automatizējot uzspiešanas un drukāšanas procesu
@@ label / bg / label / bg @@
-Печат 2.0 â EUR Разпределена система за продажба на персонализирани продукти в автоматизацията на процеса на импресиране и печат
+Печат 2.0 — Разпределена система за продажби на персонализирани продукти, като същевременно се автоматизира процесът на налагане и печат
@@ label / hu / label / hu @@
-Nyomtatás 2.0 â EUR Elosztott értékesítési rendszer a személyre szabott termékek automatizálásában a lenyomat és a nyomtatás folyamatában
+Nyomtatás 2.0 – Elosztott értékesítési rendszer személyre szabott termékekhez, miközben automatizálja a terhelési és nyomtatási folyamatot
@@ label / ga / label / ga @@
-Priontáil 2.0 â EUR Córas dáilte díolacháin de tháirgí pearsantaithe in uathoibriú an phróisis imprisean agus priontáil
+Priontáil 2.0 — Córas díolacháin dáilte do tháirgí pearsantaithe agus an próiseas forchurtha agus priontála á uathoibriú
@@ label / sv / label / sv @@
-Printing 2.0 â EUR Distribuerat system för försäljning av personliga produkter i automatisering av processen för intryck och tryckning
+Printing 2.0 – Distribuerat säljsystem för personanpassade produkter samtidigt som du automatiserar påfyllnings- och tryckprocessen
@@ label / et / label / et @@
-Trükkimine 2.0 âEUR Distributed süsteemi personaliseeritud toodete automatiseerimine protsessi mulje ja trükkimine
+Trükkimine 2.0 – Isikupäraste toodete hajutatud müügisüsteem hinnakujunduse ja trükkimise automatiseerimisel
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,552.20 EuroAmount 175,552.20 Euro
Unit Euro
+,605.23 EuroAmount 162,605.23 Euro
Unit Euro
-Amount
+,552.20 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,605.23 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.5395808885683567Amount 0.5395808885683567
Unit 1
-Amount
+.5395808885683567
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le problème résolu par le projet est le prix élevé de l’impression personnalisée (par exemple, invitations de mariage, impressions commémoratives) par rapport à d’autres types d’impression. Grâce à nous, le client cible aura accès à un vaste ensemble de graphismes. Avec l’aide de l’assistant graphique vectoriel développé par nous, il adaptera la conception graphique et le texte à ses besoins individuels. Le système préparera automatiquement (personnaliser et intégrera) la conception pour l’impression et l’envoyer directement via API à la machine de production. Le rôle de l’imprimerie (pendant les temps d’arrêt) sera uniquement d’insérer le papier approprié dans la machine d’impression. Ce procédé innovant réduira le prix de l’impression occasionnelle d’au moins 60 % par rapport au prix actuel sur le marché, tout en maintenant la plus haute qualité (par exemple grâce à la coopération avec les meilleures imprimeries, graphistes et l’utilisation de la technologie vectorielle). Le résultat le plus important du projet sera de mettre l’innovation sur le marché, à savoir: •création et lancement d’un assistant graphique vectoriel en ligne, qui permet de modifier les graphiques, le texte et la personnalisation sans perte de qualité (moteur et prototype développé au sein du MVP), et de lancer le modèle d’entreprise développé au stade de l’incubation. Le projet débouchera sur la création d’un marché tripartite reliant les clients, les graphistes et les imprimeurs. En générant des avantages pour les imprimeurs et les graphistes, abaisser le prix de l’impression pour le client cible. Nous avons l’intention d’allouer la subvention au développement du produit (amélioration ultérieure de l’assistant graphique vectoriel) et au modèle d’entreprise: le marché tripartite. La subvention sera également allouée au marketing, qui permettra — grâce à l’acquisition de nouveaux clients — dès le début de financer le développement ultérieur du projet à partir des nouveaux revenus générés. La société opérera à Jasionka et Rzeszów. Pour son développement, ses fondateurs seront directement responsables, qui couvriront la contribution propre de leurs propres ressources (privées). (French)
+Le problème que le projet résout est le prix élevé de l’impression personnalisée (par exemple, invitations de mariage, impressions occasionnelles) par rapport à d’autres types d’impression. Grâce à nous, le client cible aura accès à un énorme ensemble de conceptions graphiques. Avec l’aide de l’assistant graphique vectoriel développé par nous, il adaptera la conception graphique et le texte à vos besoins individuels. Le système préparera automatiquement (personnaliser et mettre en œuvre) le projet pour l’impression et l’envoyer directement via API à la machine de production. Le rôle de l’imprimerie (pendant les temps d’arrêt) sera uniquement d’insérer le papier approprié dans l’imprimerie. Ce processus innovant permettra de réduire le prix de l’impression occasionnelle d’au moins 60 % par rapport au prix actuel, en maintenant la plus haute qualité (notamment grâce à la coopération avec les meilleurs imprimeurs, graphistes et l’utilisation de la technologie vectorielle). Le résultat le plus important du projet sera l’introduction de l’innovation sur le marché, comprenant: • création et lancement de l’assistant graphique vectoriel en ligne, qui vous permet de modifier les graphiques, le texte et la personnalisation sans perte de qualité (moteur et prototype développés dans le cadre du MVP), et • introduction du modèle d’affaires développé au stade de l’incubation. Le projet mènera à un marché tripartite reliant les clients, les graphistes et les imprimeries. Grâce aux avantages générés pour les imprimeurs et les graphistes, abaissant le prix de l’impression pour le client cible. Nous avons l’intention d’allouer la subvention au développement du produit (amélioration supplémentaire de l’assistant graphique vectoriel) et au modèle d’affaires: le marché tripartite. Nous allouerons également la subvention au marketing, ce qui permettra — grâce à l’acquisition de nouveaux clients — dès le début de financer le développement du projet à partir des nouveaux revenus générés. La société opérera à Jasionka et à Rzeszów.Pour son développement, elle sera directement responsable de ses fondateurs, qui couvriront la contribution propre de leurs propres fonds (privés). (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Problem, das durch das Projekt gelöst wird, sind die hohen Preise des personalisierten Drucks (z. B. Hochzeitseinladungen, Gedenkdrucke) in Bezug auf andere Druckarten. Dank uns erhält der Zielkunde Zugang zu einem riesigen Satz von Grafikdesigns. Mit Hilfe des von uns entwickelten Vektorgrafikassistenten wird er das grafische Design und den Text an seine individuellen Anforderungen anpassen. Das System bereitet das Design für den Druck automatisch vor (personalisieren und einbetten) und sendet es direkt über API an die Produktionsmaschine. Die Rolle der Druckerei (während Ausfallzeiten) besteht nur darin, das entsprechende Papier in die Druckmaschine einzufügen. Dieser innovative Prozess wird den Preis für gelegentliches Drucken um mindestens 60 % im Vergleich zum aktuellen Preis auf dem Markt senken und dabei höchste Qualität erhalten (z. B. durch die Zusammenarbeit mit den besten Druckereien, Grafikdesignern und dem Einsatz von Vektortechnik). Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird darin bestehen, Innovationen auf den Markt zu bringen, die Folgendes umfassen: •Erstellung und Einführung eines Vektor-Online-Grafikassistenten, der es ermöglicht, Grafiken, Text und Personalisierung ohne Qualitätsverlust zu modifizieren (Engine und Prototyp entwickelt im MVP), und • um das in der Inkubationsphase entwickelte Geschäftsmodell zu starten. Das Projekt wird zur Bildung eines Dreiermarktes führen, der Kunden, Grafiker und Drucker miteinander verbindet. Durch die Generierung von Vorteilen für Drucker und Grafikdesigner, senkt der Druckpreis für den Zielkunden. Wir beabsichtigen, den Zuschuss für die Entwicklung des Produkts (weitere Verbesserung des Vektorgrafikassistenten) und des Geschäftsmodells zu vergeben: der Dreiermarkt. Der Zuschuss wird auch dem Marketing zugewiesen, das dank der Übernahme neuer Kunden von Anfang an die Weiterentwicklung des Projekts aus den generierten neuen Einnahmen finanzieren wird. Das Unternehmen wird in Jasionka und Rzeszów tätig sein. Für seine Entwicklung sind die Gründer direkt verantwortlich, die den Eigenbeitrag aus eigenen (privaten) Mitteln decken werden. (German)
+Das Problem, das das Projekt löst, ist der hohe Preis des personalisierten Drucks (z. B. Hochzeitseinladungen, gelegentliche Drucke) im Vergleich zu anderen Druckarten. Dank uns erhält der Zielkunden Zugang zu einem riesigen Satz von Grafikdesigns. Mit Hilfe des von uns entwickelten Vektorgrafik-Assistenten passt er das Grafikdesign und den Text an Ihre individuellen Anforderungen an. Das System bereitet das Projekt automatisch für den Druck vor (personalisieren und implementieren) und sendet es direkt über API an die Produktionsmaschine. Die Aufgabe der Druckerei (bei Ausfallzeiten) besteht nur darin, das entsprechende Papier in die Druckmaschine einzufügen. Dieser innovative Prozess reduziert den Preis für gelegentliches Drucken um mindestens 60 % im Vergleich zum aktuellen Preis und behält die höchste Qualität bei (u. a. dank der Zusammenarbeit mit den besten Druckern, Grafikdesignern und der Verwendung von Vektortechnologie). Das wichtigste Ergebnis des Projekts ist die Einführung von Innovationen auf dem Markt, bestehend aus: • Erstellung und Einführung von Online-Vektorgrafik-Assistenten, mit denen Sie Grafiken, Text und Personalisierung ohne Qualitätsverlust ändern können (Motor und Prototyp im Rahmen des MVP entwickelt) und • Einführung des in der Inkubationsphase entwickelten Geschäftsmodells. Das Projekt wird zu einem Dreiparteienmarkt führen, der Kunden, Grafiker und Druckereien verbindet. Durch die generierten Vorteile für Drucker und Grafikdesigner senken Sie den Druckpreis für den Zielkunden. Wir beabsichtigen, den Zuschuss für die Entwicklung des Produkts (weitere Verbesserung des Vektorgrafik-Assistenten) und des Geschäftsmodells zu vergeben: der dreiteilige Markt. Wir werden den Zuschuss auch dem Marketing zuweisen, was – dank der Akquisition neuer Kunden – von Anfang an die weitere Entwicklung des Projekts aus den generierten neuen Einnahmen finanzieren wird. Das Unternehmen wird in Jasionka und Rzeszów tätig sein.Für seine Entwicklung wird direkt für seine Gründer verantwortlich sein, die den Eigenbeitrag aus eigenen (privaten) Mitteln decken. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het probleem dat door het project wordt opgelost, is de hoge prijzen van gepersonaliseerde bedrukking (bv. huwelijksuitnodigingen, herdenkingsprints) ten opzichte van andere soorten drukwerk. Dankzij ons krijgt de doelcliënt toegang tot een enorme set grafische ontwerpen. Met behulp van de vector graphics-wizard die door ons is ontwikkeld, zal het grafische ontwerp en de tekst aanpassen aan de individuele vereisten. Het systeem bereidt automatisch het ontwerp voor (personaliseren en insluiten) voor het afdrukken en stuurt het rechtstreeks via API naar de productiemachine. De rol van de drukkerij (tijdens stilstand) is alleen het plaatsen van het juiste papier in de drukmachine. Dit innovatieve proces zal de prijs van af en toe drukken met ten minste 60 % verlagen ten opzichte van de huidige prijs op de markt, waardoor de hoogste kwaliteit behouden blijft (bijvoorbeeld dankzij samenwerking met de beste drukkerijen, grafisch ontwerpers en het gebruik van vectortechnologie). Het belangrijkste resultaat van het project is innovatie op de markt te brengen, bestaande uit: •creatie en lancering van een vector online grafische wizard, die het mogelijk maakt om afbeeldingen, tekst en personalisatie te wijzigen zonder verlies van kwaliteit (motor en prototype ontwikkeld binnen de MVP), en •om het bedrijfsmodel ontwikkeld in de incubatiefase te lanceren. Het project zal leiden tot de vorming van een tripartiete markt die klanten, grafisch ontwerpers en printers met elkaar verbindt. Door het genereren van voordelen voor printers en grafisch ontwerpers, het verlagen van de prijs van het afdrukken voor de doelclient. Wij zijn voornemens de subsidie toe te wijzen aan de ontwikkeling van het product (verdere verbetering van de vector graphics wizard) en het bedrijfsmodel: de tripartiete markt. De subsidie zal ook worden toegewezen aan marketing, die het mogelijk zal maken — dankzij de overname van nieuwe klanten — vanaf het allereerste begin de verdere ontwikkeling van het project uit de gegenereerde nieuwe inkomsten te financieren. Het bedrijf zal actief zijn in Jasionka en Rzeszów. Voor de ontwikkeling ervan zijn de oprichters rechtstreeks verantwoordelijk, die de eigen bijdrage uit hun eigen (particuliere) middelen zullen dekken. (Dutch)
+Het probleem dat het project oplost is de hoge prijs van gepersonaliseerde afdrukken (bijvoorbeeld huwelijksuitnodigingen, af en toe afdrukken) in relatie tot andere soorten afdrukken. Dankzij ons krijgt de doelklant toegang tot een enorme set grafische ontwerpen. Met behulp van de vector graphics wizard die door ons is ontwikkeld, zal het het grafische ontwerp en de tekst aanpassen aan uw individuele vereisten. Het systeem zal het project automatisch voorbereiden (personaliseren en implementeren) voor het afdrukken en het rechtstreeks via API naar de productiemachine sturen. De rol van de drukkerij (tijdens stilstand) is alleen het plaatsen van het juiste papier in de drukmachine. Dit innovatieve proces zal de prijs van occasioneel printen met ten minste 60 % verminderen ten opzichte van de huidige prijs, met behoud van de hoogste kwaliteit (ook dankzij samenwerking met de beste printers, grafisch ontwerpers en het gebruik van vectortechnologie). Het belangrijkste resultaat van het project is de introductie van innovatie op de markt, bestaande uit: •het creëren en lanceren van on-line vector graphics wizard, waarmee u afbeeldingen, tekst en personalisatie kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies (motor en prototype ontwikkeld in het kader van de MVP), en • introductie van het bedrijfsmodel dat is ontwikkeld in het stadium van incubatie. Het project zal leiden tot een driepartijenmarkt die klanten, grafisch ontwerpers en drukkerijen met elkaar verbindt. Door de gegenereerde voordelen voor printers en grafisch ontwerpers, het verlagen van de prijs van het afdrukken voor de doelklant. We zijn van plan om de subsidie toe te wijzen aan de ontwikkeling van het product (verdere verbetering van de vector graphics wizard) en het bedrijfsmodel: de tripartiete markt. We zullen de subsidie ook toewijzen aan marketing, waardoor — dankzij de overname van nieuwe klanten — vanaf het allereerste begin de verdere ontwikkeling van het project kan worden gefinancierd uit de gegenereerde nieuwe inkomsten. Het bedrijf zal actief zijn in Jasionka en Rzeszów.Voor de ontwikkeling ervan zal rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor de oprichters, die de eigen bijdrage uit hun eigen (particuliere) fondsen zullen dekken. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il problema risolto dal progetto è l'elevato prezzo della stampa personalizzata (ad esempio, inviti di nozze, stampe commemorative) rispetto ad altri tipi di stampa. Grazie a noi, il cliente target otterrà l'accesso a un'enorme serie di disegni grafici. Con l'aiuto del wizard grafico vettoriale sviluppato da noi, si adatterà il disegno grafico e il testo alle sue esigenze individuali. Il sistema preparerà automaticamente (personalizza e incorpora) il design per la stampa e lo invierà direttamente tramite API alla macchina di produzione. Il ruolo della tipografia (durante i tempi di fermo) sarà solo quello di inserire la carta appropriata nella macchina da stampa. Questo processo innovativo ridurrà il prezzo della stampa occasionale di almeno il 60 % rispetto al prezzo attuale sul mercato, mantenendo la massima qualità (ad esempio grazie alla collaborazione con le migliori case di stampa, grafici e l'uso della tecnologia vettoriale). Il risultato più importante del progetto sarà quello di portare l'innovazione sul mercato, consistente in: •creazione e lancio di una procedura guidata grafica vettoriale on-line, che permette di modificare grafica, testo e personalizzazione senza perdita di qualità (motore e prototipo sviluppato all'interno del MVP), e • di lanciare il modello di business sviluppato in fase di incubazione. Il progetto porterà alla formazione di un mercato tripartito che colleghi clienti, grafici e stampanti. Generando benefici per stampanti e grafici, abbassando il prezzo di stampa per il cliente target. Intendiamo destinare la sovvenzione allo sviluppo del prodotto (ulteriore miglioramento della procedura guidata per la grafica vettoriale) e al modello di business: il mercato tripartito. La sovvenzione sarà inoltre destinata al marketing, che consentirà — grazie all'acquisizione di nuovi clienti — fin dall'inizio di finanziare l'ulteriore sviluppo del progetto con i nuovi ricavi generati. L'azienda opererà a Jasionka e Rzeszów. Per il suo sviluppo, i suoi fondatori saranno direttamente responsabili, che copriranno il proprio contributo con le proprie risorse (private). (Italian)
+Il problema che il progetto risolve è il prezzo elevato della stampa personalizzata (ad esempio inviti di nozze, stampe occasionali) in relazione ad altri tipi di stampa. Grazie a noi, il cliente target avrà accesso a un'enorme serie di disegni grafici. Con l'aiuto della procedura guidata grafica vettoriale da noi sviluppata, adatterà il design grafico e il testo alle vostre esigenze individuali. Il sistema preparerà automaticamente (personalizza e implementerà) il progetto per la stampa e lo invierà direttamente tramite API alla macchina di produzione. Il ruolo della tipografia (durante i tempi di inattività) sarà solo quello di inserire la carta appropriata nella macchina da stampa. Questo processo innovativo ridurrà il prezzo della stampa occasionale di almeno il 60 % rispetto al prezzo attuale, mantenendo la massima qualità (anche grazie alla collaborazione con le migliori stampanti, grafici e l'uso della tecnologia vettoriale). Il risultato più importante del progetto sarà l'introduzione dell'innovazione sul mercato, composta da: •creare e lanciare la procedura guidata di grafica vettoriale on-line, che consente di modificare grafica, testo e personalizzazione senza perdita di qualità (motore e prototipo sviluppati nell'ambito dell'MVP) e • introduzione del modello di business sviluppato nella fase di incubazione. Il progetto porterà a un mercato a tre parti che metterà in contatto clienti, grafici e tipografie. Attraverso i vantaggi generati per stampanti e grafici, abbassando il prezzo della stampa per il cliente target. Intendiamo destinare la sovvenzione allo sviluppo del prodotto (ulteriore miglioramento della grafica vettoriale guidata) e al modello di business: il mercato tripartito. Assegniamo anche la sovvenzione al marketing, che consentirà — grazie all'acquisizione di nuovi clienti — fin dall'inizio di finanziare l'ulteriore sviluppo del progetto dai nuovi ricavi generati. La società opererà a Jasionka e Rzeszów.Per il suo sviluppo sarà direttamente responsabile dei suoi fondatori, che copriranno il proprio contributo con i propri fondi (privati). (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El problema resuelto por el proyecto son los altos precios de la impresión personalizada (por ejemplo, invitaciones de boda, impresiones conmemorativas) en relación con otros tipos de impresión. Gracias a nosotros, el cliente objetivo tendrá acceso a un gran conjunto de diseños gráficos. Con la ayuda del asistente gráfico vectorial desarrollado por nosotros, ajustará el diseño gráfico y el texto a sus necesidades individuales. El sistema preparará automáticamente (personalizará e incrustará) el diseño para imprimirlo y lo enviará directamente a través de API a la máquina de producción. El papel de la imprenta (durante el tiempo de inactividad) solo será insertar el papel apropiado en la máquina de impresión. Este innovador proceso reducirá el precio de la impresión ocasional en al menos un 60 % en comparación con el precio actual en el mercado, manteniendo la más alta calidad (por ejemplo, gracias a la cooperación con las mejores imprentas, diseñadores gráficos y el uso de la tecnología vectorial). El resultado más importante del proyecto será llevar la innovación al mercado, consistente en: •creación y lanzamiento de un asistente gráfico vectorial en línea, que permite modificar gráficos, texto y personalización sin pérdida de calidad (motor y prototipo desarrollados dentro del MVP), y • lanzar el modelo de negocio desarrollado en la fase de incubación. El proyecto conducirá a la formación de un mercado tripartito que conecte a clientes, diseñadores gráficos e impresoras. Generando beneficios para impresoras y diseñadores gráficos, reduciendo el precio de impresión para el cliente objetivo. Tenemos la intención de asignar la subvención al desarrollo del producto (mejora adicional del asistente gráfico vectorial) y el modelo de negocio: el mercado tripartito. La subvención también se asignará a la comercialización, lo que permitirá -gracias a la adquisición de nuevos clientes- desde el principio financiar el desarrollo ulterior del proyecto a partir de los nuevos ingresos generados. La empresa operará en Jasionka y Rzeszów. Por su desarrollo, sus fundadores serán directamente responsables, que cubrirán la contribución propia con sus propios recursos (privados). (Spanish)
+El problema que resuelve el proyecto es el alto precio de la impresión personalizada (por ejemplo, invitaciones de boda, impresiones ocasionales) en relación con otros tipos de impresión. Gracias a nosotros, el cliente objetivo tendrá acceso a un enorme conjunto de diseños gráficos. Con la ayuda del asistente de gráficos vectoriales desarrollado por nosotros, adaptará el diseño gráfico y el texto a sus necesidades individuales. El sistema preparará automáticamente (personalizará e implementará) el proyecto para la impresión y lo enviará directamente a través de la API a la máquina de producción. El papel de la imprenta (durante el tiempo de inactividad) solo será insertar el papel apropiado en la máquina de impresión. Este innovador proceso reducirá el precio de la impresión ocasional en al menos un 60 % en comparación con el precio actual, manteniendo la más alta calidad (incluso gracias a la cooperación con las mejores impresoras, diseñadores gráficos y el uso de tecnología vectorial). El resultado más importante del proyecto será la introducción de la innovación en el mercado, consistente en: •crear y lanzar el asistente de gráficos vectoriales en línea, que le permite modificar gráficos, texto y personalización sin pérdida de calidad (motor y prototipo desarrollado en el marco del MVP), y • introducción del modelo de negocio desarrollado en la etapa de incubación. El proyecto conducirá a un mercado tripartito que conecta a clientes, diseñadores gráficos y casas de impresión. A través de los beneficios generados para impresoras y diseñadores gráficos, bajando el precio de impresión para el cliente objetivo. Pretendemos destinar la subvención al desarrollo del producto (mejora adicional del asistente de gráficos vectoriales) y al modelo de negocio: el mercado tripartito. También asignaremos la subvención al marketing, que permitirá, gracias a la adquisición de nuevos clientes, desde el principio financiar el desarrollo posterior del proyecto a partir de los nuevos ingresos generados. La compañía operará en Jasionka y Rzeszów. Para su desarrollo será directamente responsable de sus fundadores, que cubrirán la contribución propia de sus propios fondos (privados). (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Det problem, som projektet løser, er den høje pris på personlig trykning (f.eks. bryllupsinvitationer, erindringsudskrifter) i forhold til andre typer trykning. Takket være os vil målkunden få adgang til et stort sæt grafiske designs. Med hjælp fra vores Vector grafikguide tilpasser den det grafiske design og teksten til sine individuelle krav. Systemet vil automatisk forberede (personalisere og implementere) print design og sende det direkte gennem API til produktionsmaskinen. Printerens rolle (i nedetid) vil kun være at indsætte det relevante papir i trykmaskinen. Denne innovative proces vil reducere prisen på erindringsudskrivning med mindst 60 % i forhold til den nuværende pris på markedet og opretholde den højeste kvalitet (herunder samarbejde med de bedste printere, grafik og anvendelse af vektorteknologi). Det vigtigste resultat af projektet vil være indførelsen af innovation på markedet, der består af: oprette og markedsføre en vektorgrafikguide online, som giver dig mulighed for at ændre grafik, tekst og personliggøre uden tab af kvalitet (motor og prototype udviklet inden for MVP-rammen), og lancere den forretningsmodel, der er udviklet i inkubationsfasen. Projektet vil føre til et trepartsmarked, der samler kunder, grafik og printere. Gennem de genererede fordele for printere og grafiske designere, sænke prisen på udskrivning for målkunden. Vi har til hensigt at anvende tilskuddet til produktudvikling (yderligere forbedring af vektorgrafikguiden) og forretningsmodel: det trekantede marked. Tilskuddet vil også blive afsat til markedsføring, hvilket vil gøre det muligt at købe nye kunder â EUR fra begyndelsen til at finansiere den videre udvikling af projektet fra de genererede nye indtægter. Virksomheden vil operere i Jasionka og RzeszÃ³w.Dens grundlæggere vil være direkte ansvarlige for dens udvikling, som vil dække deres eget bidrag med deres egne (private) ressourcer. (Danish)
+Problemet, som projektet løser, er den høje pris på personlig trykning (f.eks. bryllupsinvitationer, lejlighedsvise udskrifter) i forhold til andre typer tryk. Takket være os vil målkunden få adgang til et stort sæt grafiske designs. Ved hjælp af vektorgrafik guiden udviklet af os, vil det tilpasse det grafiske design og tekst til dine individuelle krav. Systemet vil automatisk forberede (personalisere og implementere) projektet til udskrivning og sende det direkte via API til produktionsmaskinen. Trykkeriets rolle (under nedetid) vil kun være at indsætte det relevante papir i trykmaskinen. Denne innovative proces vil reducere prisen på lejlighedsvis udskrivning med mindst 60 % i forhold til den nuværende pris og opretholde den højeste kvalitet (herunder takket være samarbejde med de bedste printere, grafiske designere og brugen af vektorteknologi). Det vigtigste resultat af projektet vil være indførelsen af innovation på markedet, der består af: • skabelse og lancering af on-line vektorgrafik guiden, som giver dig mulighed for at ændre grafik, tekst og personalisering uden tab af kvalitet (motor og prototype udviklet inden for rammerne af MVP), og • introduktion af forretningsmodellen udviklet i inkubationsfasen. Projektet vil føre til et trepartsmarked, der forbinder kunder, grafiske designere og trykkerier. Gennem de genererede fordele for printere og grafiske designere, sænker prisen på udskrivning for målkunden. Vi har til hensigt at tildele tilskuddet til udviklingen af produktet (yderligere forbedring af vektorgrafikguiden) og forretningsmodellen: trepartsmarkedet. Vi vil også allokere tilskuddet til markedsføring, hvilket — takket være erhvervelsen af nye kunder — fra begyndelsen giver mulighed for at finansiere den videre udvikling af projektet fra de genererede nye indtægter. Virksomheden vil operere i Jasionka og Rzeszów.For dens udvikling vil være direkte ansvarlig for sine grundlæggere, som vil dække eget bidrag fra deres egne (private) midler. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το πρόβλημα που επιλύει το έργο είναι η υψηλή τιμή της εξατομικευμένης εκτύπωσης (π.χ. γαμήλιες προσκλήσεις, αναμνηστικές εκτυπώσεις) σε σχέση με άλλους τύπους εκτύπωσης. Χάρη σε εμάς, ο πελάτης-στόχος θα έχει πρόσβαση σε ένα τεράστιο σύνολο γραφικών σχεδίων. Με τη βοήθεια του οδηγού διανυσμάτων γραφικών μας, προσαρμόζει το γραφικό σχεδιασμό και το κείμενο στις επιμέρους απαιτήσεις του. Το σύστημα θα προετοιμάσει αυτόματα (προσωποποιεί και θα εφαρμόσει) το σχέδιο εκτύπωσης και θα το στείλει απευθείας μέσω του API στη μηχανή παραγωγής. Ο ρόλος του εκτυπωτή (σε χρόνο διακοπής) θα είναι μόνο για να εισάγετε το κατάλληλο χαρτί στο μηχάνημα εκτύπωσης. Αυτή η καινοτόμος διαδικασία θα μειώσει την τιμή της αναμνηστικής εκτύπωσης κατά τουλάχιστον 60 % σε σύγκριση με την τρέχουσα τιμή στην αγορά, διατηρώντας την υψηλότερη ποιότητα (συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας με τους καλύτερους εκτυπωτές, γραφικά και τη χρήση διανυσματικής τεχνολογίας). Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η εισαγωγή της καινοτομίας στην αγορά, η οποία συνίσταται στα εξής: â EUR ¢ δημιουργώντας και μάρκετινγκ ένα διάνυσμα γραφικών οδηγός σε απευθείας σύνδεση, το οποίο σας επιτρέπει να τροποποιήσετε τα γραφικά, το κείμενο και την εξατομίκευση χωρίς απώλεια της ποιότητας (μηχανή και πρωτότυπο που αναπτύχθηκε εντός του πλαισίου MVP), και να ξεκινήσει το επιχειρηματικό μοντέλο που αναπτύχθηκε στο στάδιο της επώασης. Το έργο θα οδηγήσει σε μια τριμερή αγορά που θα συγκεντρώνει πελάτες, γραφικά και εκτυπωτές. Μέσα από τα οφέλη που δημιουργούνται για τους εκτυπωτές και τους γραφίστες, μειώνοντας την τιμή της εκτύπωσης για τον πελάτη-στόχο. Σκοπεύουμε να χρησιμοποιήσουμε την επιχορήγηση για την ανάπτυξη προϊόντων (περαιτέρω βελτίωση του οδηγού γραφικών φορέων) και το επιχειρηματικό μοντέλο: η τριγωνική αγορά. Η επιχορήγηση θα διατεθεί επίσης για την εμπορία, η οποία θα επιτρέψει την απόκτηση νέων πελατών â EUR από την αρχή για να χρηματοδοτήσει την περαιτέρω ανάπτυξη του έργου από τα νέα έσοδα που δημιουργούνται. Η εταιρεία θα λειτουργεί στην Jasionka και Rzeszów. Οι ιδρυτές της θα είναι άμεσα υπεύθυνοι για την ανάπτυξή της, οι οποίοι θα καλύπτουν τη δική τους συνεισφορά με δικούς τους (ιδιωτικούς) πόρους. (Greek)
+Το πρόβλημα που λύνει το έργο είναι η υψηλή τιμή της εξατομικευμένης εκτύπωσης (π.χ. προσκλήσεις γάμου, περιστασιακές εκτυπώσεις) σε σχέση με άλλους τύπους εκτύπωσης. Χάρη σε εμάς, ο πελάτης-στόχος θα έχει πρόσβαση σε ένα τεράστιο σύνολο γραφικών σχεδίων. Με τη βοήθεια του οδηγού διανυσματικών γραφικών που αναπτύχθηκε από εμάς, θα προσαρμόσει το γραφικό σχέδιο και το κείμενο στις ατομικές σας απαιτήσεις. Το σύστημα θα προετοιμάσει αυτόματα (εξατομίκευση και υλοποίηση) το έργο για εκτύπωση και θα το στείλει απευθείας μέσω API στη μηχανή παραγωγής. Ο ρόλος του εκτυπωτικού οίκου (κατά τη διάρκεια διακοπής λειτουργίας) θα είναι μόνο η εισαγωγή του κατάλληλου χαρτιού στη μηχανή εκτύπωσης. Αυτή η καινοτόμος διαδικασία θα μειώσει την τιμή της περιστασιακής εκτύπωσης κατά τουλάχιστον 60 % σε σύγκριση με την τρέχουσα τιμή, διατηρώντας την υψηλότερη ποιότητα (μεταξύ άλλων χάρη στη συνεργασία με τους καλύτερους εκτυπωτές, γραφίστες και τη χρήση της διανυσματικής τεχνολογίας). Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εισαγωγή της καινοτομίας στην αγορά, η οποία θα αποτελείται από: •δημιουργία και έναρξη on-line διανυσματικών γραφικών οδηγούς, ο οποίος σας επιτρέπει να τροποποιήσετε γραφικά, κείμενο και εξατομίκευση χωρίς απώλεια ποιότητας (κινητήρας και πρωτότυπο που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του MVP) και • εισαγωγή του επιχειρηματικού μοντέλου που αναπτύχθηκε στο στάδιο της επώασης. Το έργο θα οδηγήσει σε μια τριμερή αγορά που θα συνδέει πελάτες, γραφίστες και εκτυπωτές. Μέσα από τα παραγόμενα οφέλη για τους εκτυπωτές και τους γραφίστες, μειώνοντας την τιμή της εκτύπωσης για τον πελάτη-στόχο. Σκοπεύουμε να διαθέσουμε την επιχορήγηση για την ανάπτυξη του προϊόντος (περαιτέρω βελτίωση του οδηγού διανυσματικών γραφικών) και του επιχειρηματικού μοντέλου: η τριμερής αγορά. Θα διαθέσουμε επίσης την επιχορήγηση για το μάρκετινγκ, το οποίο θα επιτρέψει — χάρη στην απόκτηση νέων πελατών — από την αρχή να χρηματοδοτήσει την περαιτέρω ανάπτυξη του έργου από τα παραγόμενα νέα έσοδα. Η εταιρεία θα λειτουργεί στη Jasionka και στο Rzeszów.Για την ανάπτυξή της θα είναι άμεσα υπεύθυνη για τους ιδρυτές της, οι οποίοι θα καλύπτουν την ίδια συνεισφορά από τα δικά τους (ιδιωτικά) κεφάλαια. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problem koji projekt rješava je visoka cijena personaliziranog tiska (npr. pozivnice za vjenčanje, prigodni otisci) u odnosu na druge vrste tiska. Zahvaljujući nama, ciljani kupac će imati pristup ogromnom skupu grafičkih dizajna. Uz pomoć našeg čarobnjaka za grafiku Vector prilagođava grafički dizajn i tekst svojim individualnim zahtjevima. Sustav će automatski pripremiti (personalizirati i implementirati) dizajn ispisa i poslati ga izravno putem API-ja u proizvodni stroj. Uloga pisača (u vrijeme prekida rada) bit će samo umetanje odgovarajućeg papira u tiskarski stroj. Tim inovativnim postupkom smanjit će se cijena prigodnog tiska za najmanje 60 % u odnosu na trenutnu cijenu na tržištu, uz održavanje najviše kvalitete (uključujući suradnju s najboljim pisačima, grafikom i upotrebom vektorske tehnologije). Najvažniji rezultat projekta bit će uvođenje inovacija na tržište, koje se sastoje od: stvaranje i marketing vektorske grafike čarobnjaka online, koji vam omogućuje da mijenjati grafiku, tekst i personalizirati bez gubitka kvalitete (motor i prototip razvijen u okviru MVP), i pokrenuti poslovni model razvijen u fazi inkubacije. Projekt će dovesti do trostranog tržišta koje će okupiti kupce, grafiku i pisače. Kroz generirane prednosti za pisače i grafičke dizajnere, snižavajući cijenu tiska za ciljanog kupca. Namjeravamo koristiti bespovratna sredstva za razvoj proizvoda (daljnje poboljšanje čarobnjaka vektorske grafike) i poslovnog modela: tržnica trokutastog oblika. Bespovratna sredstva također će biti dodijeljena za marketing, koji će omogućiti stjecanje novih kupaca â EUR od samog početka financirati daljnji razvoj projekta iz generiranih novih prihoda. Tvrtka će djelovati u Jasionka i Rzeszó³w.Njegovi osnivači će biti izravno odgovorni za njegov razvoj, koji će pokriti vlastiti doprinos vlastitim (privatnim) resursima. (Croatian)
+Problem koji projekt rješava je visoka cijena personaliziranog tiska (npr. pozivnice za vjenčanje, povremeni otisci) u odnosu na druge vrste tiska. Zahvaljujući nama, ciljani kupac će dobiti pristup ogromnom skupu grafičkih dizajna. Uz pomoć vektorske grafike koju smo razvili, prilagodit će grafički dizajn i tekst vašim individualnim zahtjevima. Sustav će automatski pripremiti (personalizirati i implementirati) projekt za ispis i poslati ga izravno putem API-ja u proizvodni stroj. Uloga tiskare (tijekom zastoja) bit će samo umetanje odgovarajućeg papira u tiskarski stroj. Ovaj inovativni proces će smanjiti cijenu povremenog tiska za najmanje 60 % u odnosu na trenutnu cijenu, održavajući najvišu kvalitetu (uključujući suradnju s najboljim pisačima, grafičkim dizajnerima i korištenjem vektorske tehnologije). Najvažniji rezultat projekta bit će uvođenje inovacija na tržište, koje će se sastojati od: •stvaranje i pokretanje on-line vektorske grafike čarobnjaka koji vam omogućuje izmjenu grafike, teksta i personalizacije bez gubitka kvalitete (motor i prototip razvijeni u okviru MVP-a) i • uvođenje poslovnog modela razvijenog u fazi inkubacije. Projekt će dovesti do trostranog tržišta koje povezuje kupce, grafičke dizajnere i tiskare. Kroz generirane pogodnosti za pisače i grafičke dizajnere, snižavanje cijene ispisa za ciljanog kupca. Namjeravamo dodijeliti bespovratna sredstva za razvoj proizvoda (daljnje poboljšanje čarobnjaka za vektorsku grafiku) i poslovnog modela: tripartitno tržište. Bespovratna sredstva dodijelit ćemo i marketingu koji će, zahvaljujući stjecanju novih kupaca, od samog početka financirati daljnji razvoj projekta iz generiranih novih prihoda. Tvrtka će poslovati u Jasionka i Rzeszów.Za svoj razvoj će biti izravno odgovoran za svoje osnivače, koji će pokriti vlastiti doprinos iz vlastitih (privatnih) sredstava. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problema pe care proiectul o rezolvă este prețul ridicat al tipăririi personalizate (de exemplu, invitații de nuntă, amprente comemorative) în raport cu alte tipuri de imprimare. Datorită nouă, clientul țintă va avea acces la un set imens de modele grafice. Cu ajutorul expertului nostru grafic Vector, acesta adaptează designul grafic și textul la cerințele sale individuale. Sistemul va pregăti automat (personaliza și implementează) designul de imprimare și îl va trimite direct prin API către mașina de producție. Rolul imprimantei (în timp de nefuncționare) va fi doar de a introduce hârtia corespunzătoare în mașina de imprimat. Acest proces inovator va reduce prețul imprimării comemorative cu cel puțin 60 % față de prețul actual de pe piață, menținând cea mai înaltă calitate (inclusiv cooperarea cu cele mai bune imprimante, grafică și utilizarea tehnologiei vectoriale). Cel mai important rezultat al proiectului va fi introducerea inovării pe piață, constând în: crearea și comercializarea unui expert grafic vectorial online, care vă permite să modificați grafica, textul și personalizarea fără pierderi de calitate (motor și prototip dezvoltat în cadrul MVP) și să lansați modelul de afaceri dezvoltat în etapa de incubare. Proiectul va conduce la o piață tripartită care să reunească clienți, grafică și imprimante. Prin beneficiile generate pentru imprimante și designeri grafici, scăzând prețul de imprimare pentru clientul țintă. Intenționăm să folosim grantul pentru dezvoltarea de produse (îmbunătățirea în continuare a expertului grafic vectorial) și modelul de afaceri: piața triunghiulară. Grantul va fi, de asemenea, alocat pentru marketing, care va permite achiziționarea de noi clienți â EUR încă de la început pentru a finanța dezvoltarea ulterioară a proiectului din noile venituri generate. Compania va funcționa în Jasionka și Rzeszów. Fondatorii săi vor fi direct responsabili pentru dezvoltarea sa, care vor acoperi propria contribuție cu propriile resurse (private). (Romanian)
+Problema pe care o rezolvă proiectul este prețul ridicat al tipăririi personalizate (de exemplu, invitații de nuntă, amprente ocazionale) în raport cu alte tipuri de tipărire. Datorită noastră, clientul țintă va avea acces la un set imens de modele grafice. Cu ajutorul expertului grafic vectorial dezvoltat de noi, acesta va adapta designul grafic și textul la cerințele dvs. individuale. Sistemul va pregăti automat (personaliza și implementa) proiectul pentru imprimare și îl va trimite direct prin API la mașina de producție. Rolul tipografiei (în timpul perioadelor de nefuncționare) va fi doar de a introduce hârtia corespunzătoare în mașina de tipărit. Acest proces inovator va reduce prețul imprimării ocazionale cu cel puțin 60 % față de prețul actual, menținând cea mai înaltă calitate (inclusiv datorită cooperării cu cele mai bune imprimante, designeri grafici și utilizarea tehnologiei vectoriale). Cel mai important rezultat al proiectului va fi introducerea inovației pe piață, constând în: •crearea și lansarea unui expert grafic vectorial online, care vă permite să modificați grafica, textul și personalizarea fără pierderea calității (motor și prototip dezvoltat în cadrul MVP) și • introducerea modelului de afaceri dezvoltat în etapa de incubare. Proiectul va duce la o piață tripartită care va conecta clienții, designerii grafici și tipografiile. Prin beneficiile generate pentru imprimante și designeri grafici, scăderea prețului de imprimare pentru clientul țintă. Intenționăm să alocăm grantul pentru dezvoltarea produsului (îmbunătățirea ulterioară a expertului grafic vectorial) și a modelului de afaceri: piața tripartită. De asemenea, vom aloca grantul pentru marketing, care va permite – datorită achiziționării de noi clienți – încă de la început să finanțeze dezvoltarea ulterioară a proiectului din noile venituri generate. Compania va opera în Jasionka și Rzeszów.Pentru dezvoltarea sa va fi direct responsabil pentru fondatorii săi, care vor acoperi contribuția proprie din fondurile proprii (private). (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problém, ktorý projekt rieši, je vysoká cena personalizovanej tlače (napr. svadobné pozvánky, pamätné výtlačky) vo vzťahu k iným typom tlače. Vďaka nám bude mať cieľový zákazník prístup k obrovskému súboru grafických návrhov. S pomocou nášho sprievodcu Vector grafikou prispôsobuje grafický dizajn a text svojim individuálnym požiadavkám. Systém automaticky pripraví (personalizuje a implementuje) návrh tlače a pošle ho priamo cez API do výrobného stroja. Úlohou tlačiarne (v čase prestojov) bude len vložiť príslušný papier do tlačiarenského stroja. Tento inovatívny proces zníži cenu pamätnej tlače najmenej o 60 % v porovnaní so súčasnou cenou na trhu, pričom sa zachová najvyššia kvalita (vrátane spolupráce s najlepšími tlačiarňami, grafikou a použitím vektorovej technológie). Najdôležitejším výsledkom projektu bude zavedenie inovácií na trh, ktoré budú pozostávať z: vytvorenie a marketing sprievodcu vektorovou grafikou online, ktorý vám umožní upravovať grafiku, text a personalizovať bez straty kvality (motor a prototyp vyvinutý v rámci MVP) a spustiť obchodný model vyvinutý vo fáze inkubácie. Projekt povedie k vytvoreniu tripartitného trhu, ktorý združuje zákazníkov, grafiku a tlačiarne. Generované výhody pre tlačiarne a grafikov, zníženie ceny tlače pre cieľového zákazníka. Máme v úmysle využiť grant na vývoj produktov (ďalšie zlepšenie sprievodcu vektorovou grafikou) a obchodný model: trojuholníkový trh. Grant bude tiež pridelený na marketing, ktorý umožní akvizíciu nových zákazníkov od samého začiatku na financovanie ďalšieho rozvoja projektu z vytvorených nových príjmov. Spoločnosť bude pôsobiť v Jasionke a RzeszÃ³w.Jej zakladatelia budú priamo zodpovední za jej rozvoj, ktorí pokryjú svoj vlastný príspevok vlastnými (súkromnými) zdrojmi. (Slovak)
+Problém, ktorý projekt rieši, je vysoká cena personalizovanej tlače (napr. svadobné pozvánky, príležitostné výtlačky) vo vzťahu k iným typom tlače. Vďaka nám získa cieľový zákazník prístup k obrovskej sade grafických návrhov. Pomocou sprievodcu vektorovou grafikou, ktorý sme vyvinuli, prispôsobí grafický dizajn a text vašim individuálnym požiadavkám. Systém automaticky pripraví (personalizuje a implementuje) projekt na tlač a odošle ho priamo cez API výrobnému stroju. Úlohou tlačiarne (počas prestojov) bude len vložiť príslušný papier do tlačiarskeho stroja. Tento inovatívny proces zníži cenu príležitostnej tlače najmenej o 60 % v porovnaní so súčasnou cenou, pričom zachová najvyššiu kvalitu (vrátane spolupráce s najlepšími tlačiarňami, grafickými dizajnérmi a využitím vektorovej technológie). Najdôležitejším výsledkom projektu bude zavedenie inovácií na trhu, ktoré pozostávajú z: • vytvorenie a spustenie on-line vektorovej grafiky sprievodcu, ktorý vám umožní upravovať grafiku, text a personalizáciu bez straty kvality (motor a prototyp vyvinutý v rámci MVP) a • zavedenie obchodného modelu vyvinutého vo fáze inkubácie. Projekt povedie k trojstrannému trhu spájajúcemu zákazníkov, grafických dizajnérov a tlačiarenské domy. Prostredníctvom generovaných výhod pre tlačiarne a grafických dizajnérov, zníženie ceny tlače pre cieľového zákazníka. Máme v úmysle prideliť grant na vývoj produktu (ďalšie zlepšenie sprievodcu vektorovou grafikou) a obchodného modelu: tripartitný trh. Grant pridelíme aj na marketing, ktorý umožní – vďaka akvizícii nových zákazníkov – od samého začiatku financovať ďalší rozvoj projektu z generovaných nových príjmov. Spoločnosť bude pôsobiť v Jasionka a Rzeszów.Za svoj rozvoj bude priamo zodpovedný za svojich zakladateľov, ktorí pokryjú vlastný príspevok z vlastných (súkromných) fondov. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-problema li l-proġett isolvi huwa l-prezz għoli ta ‘stampar personalizzat (eż. stediniet tieġ, prints kommemorattivi) fir-rigward ta ‘tipi oħra ta’ stampar. Grazzi lilna, il-klijent fil-mira se jkollhom aċċess għal sett kbir ta ‘disinji grafiċi. Bl-għajnuna ta ‘Wizard tagħna grafika Vector, tadatta d-disinn grafiku u t-test għall-ħtiġijiet individwali tagħha. Is-sistema se tħejji awtomatikament (tippersonalizza u timplimenta) id-disinn tal-istampar u tibgħatha direttament permezz tal-API lill-magna tal-produzzjoni. Ir-rwol EUR TM printerâ (fil-ħin ta ‘waqfien) se jkun biss li tiddaħħal il-karta xierqa fil-magna istampar. Dan il-proċess innovattiv se jnaqqas il-prezz tal-istampar kommemorattiv b’mill-inqas 60 % meta mqabbel mal-prezz attwali fis-suq, filwaqt li tinżamm l-ogħla kwalità (inkluża l-kooperazzjoni mal-aħjar printers, grafika u l-użu tat-teknoloġija tal-vetturi). L-aktar riżultat importanti tal-proġett se jkun l-introduzzjoni tal-innovazzjoni fis-suq, li tikkonsisti minn: â EUR¢ ħolqien u kummerċjalizzazzjoni ta ‘vector grafika Wizard online, li jippermetti li inti timmodifika grafika, test u personalize mingħajr telf ta ‘kwalità (magna u prototip żviluppati fi ħdan il-qafas MVP), u tniedi l-mudell tan-negozju żviluppati fl-istadju ta ‘inkubazzjoni. Il-proġett se jwassal għal suq tripartitiku li jiġbor flimkien lill-klijenti, il-grafika u l-istampaturi. Permezz tal-benefiċċji ġġenerati għall-printers u d-disinjaturi grafiċi, it-tnaqqis tal-prezz tal-istampar għall-klijent fil-mira. Għandna l-intenzjoni li jużaw l-għotja għall-iżvilupp tal-prodott (aktar titjib ta ‘vector graphics Wizard) u l-mudell tan-negozju: is-suq triangolari. L-għotja se jiġu allokati wkoll għall-kummerċjalizzazzjoni, li se jippermetti l-akkwist ta ‘klijenti ġodda EUR mill-bidu nett biex jiffinanzjaw l-iżvilupp ulterjuri tal-proġett mid-dħul ġdid iġġenerat. Il-kumpanija se topera f’Jasionka u RzeszÃ³w.Il-fundaturi tagħha se jkunu direttament responsabbli għall-iżvilupp tagħha, li se jkopru l-kontribuzzjoni tagħhom stess bir-riżorsi (privati) tagħhom stess. (Maltese)
+Il-problema li l-proġett isolvi hija l-prezz għoli tal-istampar personalizzat (eż. stediniet tat-tieġ, stampi okkażjonali) fir-rigward ta’ tipi oħra ta’ stampar. Grazzi lilna, il-klijent fil-mira se tikseb aċċess għal sett kbir ta ‘disinji grafiċi. Bl-għajnuna tal-Wizard grafika vector żviluppati minna, se tadatta d-disinn grafiku u t-test għall-ħtiġijiet individwali tiegħek. Is-sistema se tħejji awtomatikament (personalizza u timplimenta) il-proġett għall-istampar u tibgħatu direttament permezz tal-API lill-magna tal-produzzjoni. Ir-rwol tad-dar ta ‘l-istampar (matul il-ħin ta’ waqfien) se jkun biss li ddaħħal il-karta xierqa fil-magna ta ‘l-istampar. Dan il-proċess innovattiv se jnaqqas il-prezz tal-istampar okkażjonali b’mill-inqas 60 % meta mqabbel mal-prezz attwali, filwaqt li jżomm l-ogħla kwalità (inkluż bis-saħħa tal-kooperazzjoni mal-aqwa printers, disinjaturi grafiċi u l-użu tat-teknoloġija vettorjali). L-aktar riżultat importanti tal-proġett se jkun l-introduzzjoni tal-innovazzjoni fis-suq, li tikkonsisti minn: •il-ħolqien u t-tnedija tal-Wizard tal-grafika tal-vettur onlajn, li jippermettilek timmodifika l-grafika, it-test u l-personalizzazzjoni mingħajr telf ta’ kwalità (magna u prototip żviluppat fil-qafas tal-MVP), u • l-introduzzjoni tal-mudell tan-negozju żviluppat fl-istadju tal-inkubazzjoni. Il-proġett se jwassal għal suq ta’ tliet partijiet li jgħaqqad il-klijenti, id-disinjaturi grafiċi u l-istamperiji. Permezz tal-benefiċċji ġġenerati għall-printers u disinjaturi grafiċi, ibaxxu l-prezz tal-istampar għall-klijent fil-mira. Għandna l-intenzjoni li jallokaw l-għotja għall-iżvilupp tal-prodott (titjib ulterjuri tal-Wizard grafika vector) u l-mudell tan-negozju: is-suq tripartitiku. Aħna se nallokaw ukoll l-għotja għall-kummerċjalizzazzjoni, li se tippermetti — bis-saħħa tal-akkwist ta’ klijenti ġodda — mill-bidu nett biex tiffinanzja l-iżvilupp ulterjuri tal-proġett mid-dħul il-ġdid iġġenerat. Il-kumpanija se topera f’Jasionka u f’Rzeszów.Għall-iżvilupp tagħha se tkun direttament responsabbli għall-fundaturi tagħha, li se jkopru l-kontribuzzjoni proprja mill-fondi (privati) tagħhom stess. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O problema que o projeto resolve é o alto preço da impressão personalizada (por exemplo, convites de casamento, impressões comemorativas) em relação a outros tipos de impressão. Graças a nós, o cliente-alvo terá acesso a um enorme conjunto de designs gráficos. Com a ajuda do nosso assistente de gráficos Vetor, adapta o design gráfico e o texto às suas necessidades individuais. O sistema preparará automaticamente (personalizar e implementar) o projeto de impressão e enviá-lo diretamente através da API para a máquina de produção. O papel da impressora (em tempo de inatividade) será apenas inserir o papel apropriado na máquina de impressão. Este processo inovador reduzirá o preço da impressão comemorativa em pelo menos 60 % em comparação com o preço atual no mercado, mantendo a mais alta qualidade (incluindo a cooperação com as melhores impressoras, gráficos e a utilização da tecnologia vetorial). O resultado mais importante do projeto será a introdução da inovação no mercado, que consiste em: criar e comercializar um assistente de gráficos vetoriais online, que lhe permite modificar gráficos, texto e personalizar sem perda de qualidade (motor e protótipo desenvolvido no âmbito do MVP), e lançar o modelo de negócio desenvolvido na fase de incubação. O projeto conduzirá a um mercado tripartido que reúne clientes, gráficos e impressoras. Através dos benefícios gerados para impressoras e designers gráficos, reduzindo o preço da impressão para o cliente-alvo. Pretendemos utilizar a subvenção para o desenvolvimento de produtos (melhoria do assistente de gráficos vetoriais) e modelo de negócio: o mercado triangular. A subvenção será também atribuída ao marketing, o que permitirá a aquisição de novos clientes âEUR desde o início para financiar o desenvolvimento do projeto a partir das novas receitas geradas. A empresa operará em Jasionka e RzeszÃ³w. Seus fundadores serão diretamente responsáveis pelo seu desenvolvimento, que cobrirão sua própria contribuição com recursos próprios (privados). (Portuguese)
+O problema que o projeto resolve é o elevado preço da impressão personalizada (por exemplo, convites de casamento, impressões comemorativas) em relação a outros tipos de impressão. Graças a nós, o cliente-alvo terá acesso a um enorme conjunto de designs gráficos. Com a ajuda do nosso assistente de gráficos Vector, adapta o design gráfico e o texto aos seus requisitos individuais. O sistema prepara (personaliza e implementa) automaticamente o projeto de impressão e envia-o diretamente através da API para a máquina de produção. A função da impressora (em tempo de inatividade) será apenas inserir o papel adequado na máquina de impressão. Este processo inovador reduzirá o preço da impressão comemorativa em, pelo menos, 60 % em comparação com o preço atual no mercado, mantendo a mais elevada qualidade (incluindo a cooperação com as melhores impressoras, gráficos e a utilização de tecnologia de vetores). O resultado mais importante do projeto será a introdução da inovação no mercado, que consiste em: •criar e comercializar um assistente de gráficos vetoriais em linha, que lhe permite modificar gráficos, texto e personalizar sem perda de qualidade (motor e protótipo desenvolvidos no âmbito do MVP) e lançar o modelo de negócio desenvolvido na fase de incubação. O projeto conduzirá a um mercado tripartido que reunirá clientes, gráficos e impressoras. Através dos benefícios gerados para impressoras e designers gráficos, reduzir o preço da impressão para o cliente-alvo. Pretendemos utilizar a subvenção para o desenvolvimento de produtos (melhoria adicional do assistente de gráficos vetoriais) e modelo de negócio: mercado triangular. A subvenção será igualmente atribuída à comercialização, o que permitirá a aquisição de novos clientes — desde o início para financiar o desenvolvimento futuro do projeto a partir das novas receitas geradas. A empresa operará em Jasionka e Rzeszów.Os seus fundadores serão directamente responsáveis pelo seu desenvolvimento, que cobrirão a sua própria contribuição com os seus próprios recursos (privados). (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ongelma, jonka hanke ratkaisee, on henkilökohtaisen tulostuksen (esim. hääkutsut, muistopainatukset) korkea hinta suhteessa muuntyyppiseen painatukseen. Kiitos meille, kohdeasiakkaalla on pääsy valtava joukko graafisia malleja. Ohjatun Vector-grafiikan avulla se mukauttaa graafisen suunnittelun ja tekstin yksilöllisiin vaatimuksiinsa. Järjestelmä valmistelee (muokkaa ja toteuttaa) tulostussuunnittelun automaattisesti ja lähettää sen suoraan API:n kautta tuotantokoneeseen. Tulostimen rooli (seisokkien aikana) on vain sopivan paperin lisääminen painokoneeseen. Tämä innovatiivinen prosessi alentaa juhlapainatuksen hintaa vähintään 60 prosenttia markkinoiden nykyiseen hintaan verrattuna ja säilyttää korkealaatuisimman laadun (mukaan lukien yhteistyö parhaiden tulostimien, grafiikan ja vektoriteknologian kanssa). Hankkeen tärkein tulos on innovaatioiden markkinoille saattaminen, joka koostuu seuraavista: luominen ja markkinointi vektorigrafiikka ohjattu verkossa, jonka avulla voit muokata grafiikkaa, tekstiä ja muokata ilman laadun heikkenemistä (moottori ja prototyyppi kehitetty MVP puitteissa), ja käynnistää liiketoimintamalli kehitetty vaiheessa inkubaatio. Hanke johtaa kolmenvälisiin markkinoihin, jotka kokoavat yhteen asiakkaat, grafiikan ja tulostimet. Tulostimien ja graafisten suunnittelijoiden tuottamat edut alentavat tulostuksen hintaa kohdeasiakkaalle. Aiomme käyttää avustusta tuotekehitykseen (vektorigrafiikan edelleen parantaminen) ja liiketoimintamalliin: kolmiomarkkinat. Avustus kohdennetaan myös markkinointiin, joka mahdollistaa uusien asiakkaiden hankinnan alusta alkaen rahoittamaan hankkeen jatkokehittämistä uusista tuloista. Yhtiö toimii Jasionkassa ja RzeszÃ³w:ssä. Sen perustajat ovat suoraan vastuussa sen kehittämisestä, ja ne kattavat oman osuutensa omilla (yksityisillä) varoillaan. (Finnish)
+Ongelma, jonka projekti ratkaisee, on henkilökohtaisen tulostuksen korkea hinta (esim. hääkutsut, satunnaiset tulosteet) suhteessa muihin tulostustyyppeihin. Kiitos meille, kohdeasiakas saa käyttöönsä valtavan joukon graafisia malleja. Meidän kehittämämme vektorigrafiikkatoiminnon avulla se mukauttaa graafisen suunnittelun ja tekstin yksilöllisiin tarpeisiisi. Järjestelmä valmistelee (yksilöittää ja toteuttaa) projektin automaattisesti tulostusta varten ja lähettää sen suoraan API:n kautta tuotantokoneelle. Painotalon tehtävänä (seisokkien aikana) on vain lisätä sopiva paperi painokoneeseen. Tämä innovatiivinen prosessi alentaa satunnaisen tulostuksen hintaa vähintään 60 prosenttia nykyiseen hintaan verrattuna ja säilyttää korkean laadun (mukaan lukien yhteistyö parhaiden tulostimien, graafisten suunnittelijoiden kanssa ja vektoriteknologian käyttö). Hankkeen tärkein tulos on innovaatioiden markkinoille tuominen, joka koostuu seuraavista: • luominen ja käynnistäminen on-line vektorigrafiikka ohjatun, jonka avulla voit muokata grafiikkaa, tekstiä ja personointi ilman laadun heikkenemistä (moottori ja prototyyppi kehitetty MVP) ja • käyttöönotto liiketoimintamalli kehitetty inkubointivaiheessa. Projekti johtaa kolmen osapuolen markkinoille, jotka yhdistävät asiakkaat, graafiset suunnittelijat ja painotalot. Tulostimien ja graafisten suunnittelijoiden tuottamien hyötyjen ansiosta tulostushintaa alennetaan kohdeasiakkaalle. Aiomme kohdentaa avustuksen tuotteen kehittämiseen (vektorigrafiikan edelleen parantaminen) ja liiketoimintamalliin: kolmikantamarkkinat. Apuraha kohdennetaan myös markkinointiin, mikä mahdollistaa – uusien asiakkaiden hankinnan ansiosta – alusta alkaen hankkeen jatkokehityksen rahoittamisen syntyneistä uusista tuloista. Yhtiö toimii Jasionkassa ja Rzeszówissa.Sen kehittämisestä vastaa suoraan sen perustajat, jotka vastaavat omista (yksityisistä) varoistaan. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problem, ki ga projekt rešuje, je visoka cena osebnega tiska (npr. poročna vabila, spominski odtisi) v primerjavi z drugimi vrstami tiskanja. Zahvaljujoč nam bo ciljna stranka imela dostop do velikega nabora grafičnih modelov. S pomočjo našega čarovnika za grafiko Vector prilagodi grafično oblikovanje in besedilo svojim individualnim zahtevam. Sistem bo samodejno pripravil (personaliziral in implementiral) obliko tiskanja in ga poslal neposredno preko API-ja v proizvodni stroj. Vloga tiskalnika (v času izpadov) bo le vstaviti ustrezen papir v tiskarski stroj. Ta inovativni postopek bo znižal ceno spominskega tiska za vsaj 60 % v primerjavi s trenutno ceno na trgu, pri čemer bo ohranila najvišjo kakovost (vključno s sodelovanjem z najboljšimi tiskalniki, grafiko in uporabo vektorske tehnologije). Najpomembnejši rezultat projekta bo uvajanje inovacij na trg, ki ga sestavljajo: ustvarjanje in trženje čarovnika za vektorsko grafiko na spletu, ki vam omogoča spreminjanje grafike, besedila in personalizacijo brez izgube kakovosti (motor in prototip, razvit v okviru MVP), in začetek poslovnega modela, razvitega v fazi inkubacije. Projekt bo privedel do tristranskega trga, ki bo združeval kupce, grafike in tiskalnike. S pomočjo ustvarjenih koristi za tiskalnike in grafične oblikovalce, znižanje cene tiskanja za ciljno stranko. Nepovratna sredstva nameravamo uporabiti za razvoj izdelkov (nadaljnje izboljšanje čarovnika za vektorsko grafiko) in poslovni model: trikotni trg. Nepovratna sredstva bodo dodeljena tudi za trženje, ki bo omogočilo pridobitev novih strank â EUR od samega začetka za financiranje nadaljnjega razvoja projekta iz ustvarjenih novih prihodkov. Podjetje bo delovalo v Jasionka in RzeszÃw.Njegovi ustanovitelji bodo neposredno odgovorni za njen razvoj, ki bodo krili svoj lastni prispevek z lastnimi (zasebnimi) sredstvi. (Slovenian)
+Problem, ki ga projekt rešuje, je visoka cena personaliziranega tiskanja (npr. poročna vabila, občasni tisk) v primerjavi z drugimi vrstami tiskanja. Zahvaljujoč nam, bo ciljna stranka dobila dostop do ogromnega nabora grafičnih modelov. S pomočjo čarovnika za vektorsko grafiko, ki smo ga razvili mi, bo grafično oblikovanje in besedilo prilagodila vašim individualnim zahtevam. Sistem bo samodejno pripravil (poosebljal in implementiral) projekt za tiskanje in ga prek API-ja poslal neposredno v proizvodni stroj. Vloga tiskarne (med izpadom) bo le vstavljanje ustreznega papirja v tiskarski stroj. Ta inovativni postopek bo znižal ceno občasnega tiskanja za vsaj 60 % v primerjavi s sedanjo ceno, s čimer se bo ohranila najvišja kakovost (vključno s sodelovanjem z najboljšimi tiskalniki, grafičnimi oblikovalci in uporabo vektorske tehnologije). Najpomembnejši rezultat projekta bo uvedba inovacij na trgu, ki bo sestavljena iz: • ustvarjanje in lansiranje on-line vektorske grafike, ki vam omogoča spreminjanje grafike, besedila in personalizacije brez izgube kakovosti (motor in prototip, razvit v okviru MVP), in • uvedba poslovnega modela, razvitega v fazi inkubacije. Projekt bo vodil do tristranskega trga, ki bo povezal stranke, grafične oblikovalce in tiskarne. Z ustvarjenimi koristmi za tiskalnike in grafične oblikovalce, znižanje cene tiskanja za ciljno stranko. Nepovratna sredstva nameravamo dodeliti razvoju produkta (nadaljnje izboljšanje čarovnika za vektorsko grafiko) in poslovnemu modelu: tristranski trg. Nepovratna sredstva bomo dodelili tudi trženju, kar bo – zahvaljujoč pridobitvi novih kupcev – že od samega začetka omogočilo financiranje nadaljnjega razvoja projekta iz ustvarjenih novih prihodkov. Podjetje bo delovalo v Jasionki in Rzeszówu.Za njegov razvoj bo neposredno odgovoren za svoje ustanovitelje, ki bodo krili lasten prispevek iz lastnih (zasebnih) skladov. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problémem, který projekt řeší, je vysoká cena personalizovaného tisku (např. svatební pozvánky, pamětní tisky) ve vztahu k jiným druhům tisku. Díky nám bude mít cílový zákazník přístup k obrovské sadě grafických návrhů. S pomocí našeho Průvodce grafikou Vector přizpůsobuje grafický design a text svým individuálním požadavkům. Systém automaticky připraví (personalizuje a implementuje) tiskový návrh a zašle jej přímo přes API do výrobního stroje. Role tiskárny (v době odstávky) bude pouze vložením příslušného papíru do tiskového stroje. Tento inovativní proces sníží cenu pamětního tisku nejméně o 60 % ve srovnání s aktuální cenou na trhu, přičemž si udrží nejvyšší kvalitu (včetně spolupráce s nejlepšími tiskárnami, grafikou a využitím vektorové technologie). Nejdůležitějším výsledkem projektu bude uvedení inovací na trh, které se budou skládat z: â EUR ¢vytváření a marketing vektorové grafiky průvodce on-line, který vám umožní modifikovat grafiku, text a personalizovat bez ztráty kvality (motor a prototyp vyvinutý v rámci MVP), a spustit obchodní model vyvinutý ve fázi inkubace. Projekt povede k tripartitnímu trhu, který sdruží zákazníky, grafiku a tiskárny. Díky generovaným výhodám pro tiskárny a grafické designéry snižuje cenu tisku pro cílového zákazníka. Máme v úmyslu využít grant na vývoj produktů (další zlepšení průvodce vektorovou grafikou) a obchodní model: trojúhelníkový trh. Grant bude rovněž přidělen na marketing, který umožní akvizici nových zákazníků od samého počátku k financování dalšího rozvoje projektu z vytvořených nových příjmů. Společnost bude působit v Jasionce a RzeszÃ³w.Její zakladatelé budou přímo zodpovědní za její rozvoj, kteří pokryjí svůj vlastní příspěvek z vlastních (soukromých) zdrojů. (Czech)
+Problémem, který projekt řeší, je vysoká cena personalizovaného tisku (např. svatební pozvánky, příležitostné tisky) ve vztahu k jiným typům tisku. Díky nám získá cílový zákazník přístup k obrovské sadě grafických návrhů. Pomocí průvodce vektorovou grafikou, který jsme vyvinuli, přizpůsobí grafický design a text vašim individuálním požadavkům. Systém automaticky připraví (personalizovat a implementovat) projekt pro tisk a zašle jej přímo přes API do výrobního stroje. Úlohou tiskárny (během prostojů) bude pouze vložení příslušného papíru do tiskového stroje. Tento inovativní proces sníží cenu příležitostného tisku nejméně o 60 % ve srovnání s aktuální cenou, čímž se zachová nejvyšší kvalita (včetně spolupráce s nejlepšími tiskárnami, grafickými designéry a použitím vektorové technologie). Nejdůležitějším výsledkem projektu bude zavedení inovací na trh, které zahrnují: •vytváření a spuštění průvodce on-line vektorovou grafikou, který vám umožní upravovat grafiku, text a personalizaci bez ztráty kvality (motor a prototyp vyvinutý v rámci MVP) a • zavedení obchodního modelu vyvinutého ve fázi inkubace. Projekt povede k třístrannému trhu, který propojí zákazníky, grafické designéry a tiskárny. Díky generovaným výhodám pro tiskárny a grafické designéry se snižuje cena tisku pro cílového zákazníka. Máme v úmyslu přidělit grant na vývoj produktu (další zlepšení průvodce vektorovou grafikou) a obchodní model: tripartitní trh. Grant také přidělíme na marketing, což umožní – díky akvizici nových zákazníků – od samého počátku financovat další rozvoj projektu z generovaných nových výnosů. Společnost bude působit v Jasionce a Rzeszów.Pro její rozvoj bude přímo zodpovědný za své zakladatele, kteří budou pokrývat vlastní příspěvek z vlastních (soukromých) fondů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problema, kurią išsprendžia projektas, yra didelė individualizuoto spausdinimo kaina (pvz., vestuvių kvietimai, proginiai spaudiniai), palyginti su kitomis spausdinimo rūšimis. Mūsų dėka, tikslinis klientas turės prieigą prie didžiulio grafinio dizaino rinkinio. Su mūsų Vector grafikos vedlio pagalba, ji pritaiko grafinį dizainą ir tekstą pagal savo individualius reikalavimus. Sistema automatiškai parengs (asmenizuos ir įgyvendins) spausdinimo dizainą ir išsiųs jį tiesiai per API į gamybos mašiną. Spausdintuvo vaidmuo (laiku prastovos) bus tik įterpti tinkamą popierių į spausdinimo mašiną. Dėl šio naujoviško proceso proginės spaudos kaina sumažės bent 60 %, palyginti su dabartine rinkos kaina, išlaikant aukščiausią kokybę (įskaitant bendradarbiavimą su geriausiais spausdintuvais, grafikos ir vektorinės technologijos naudojimą). Svarbiausias projekto rezultatas bus inovacijų įvedimas į rinką, kurį sudaro: sukurti ir parduoti vektorinės grafikos vedlys internete, kuri leidžia jums keisti grafiką, tekstą ir personalizuoti neprarandant kokybės (variklis ir prototipas sukurtas pagal MVP sistemą), ir pradėti verslo modelį, sukurtą inkubacijos etape. Projektas padės sukurti trišalę rinką, kurioje susijungs klientai, grafika ir spausdintuvai. Per sukurtą naudą spausdintuvams ir grafikos dizaineriams, sumažinant spausdinimo kainą tiksliniam klientui. Dotaciją ketiname panaudoti produktų vystymui (tolesnis vektorinės grafikos vedlio tobulinimas) ir verslo modeliui: trikampė rinka. Dotacija taip pat bus skiriama rinkodarai, kuri leis įsigyti naujų klientų â EUR nuo pat pradžių finansuoti tolesnę projekto plėtrą iš sukurtų naujų pajamų. Bendrovė veiks Jasionka ir Rzeszów.Jo steigėjai bus tiesiogiai atsakingi už jos plėtrą, kurie savo įnašą padengs savo (privačiais) ištekliais. (Lithuanian)
+Problema, kurią išsprendžia projektas, yra didelė suasmeninto spausdinimo kaina (pvz., vestuvių kvietimai, retkarčiais spausdinami spaudiniai), palyginti su kitų tipų spausdinimu. Mūsų dėka tikslinis klientas gaus prieigą prie didžiulio grafinio dizaino rinkinio. Su vektorinės grafikos vedlio pagalba, kurį sukūrėme, jis pritaikys grafinį dizainą ir tekstą prie jūsų individualių reikalavimų. Sistema automatiškai parengs (asmeniškai pritaikys ir įgyvendins) spausdinimo projektą ir išsiųs jį tiesiogiai per API į gamybos mašiną. Spaustuvės vaidmuo (prastovos metu) bus tik įdėti atitinkamą popierių į spausdinimo mašiną. Šis novatoriškas procesas sumažins atsitiktinio spausdinimo kainą bent 60 %, palyginti su dabartine kaina, išlaikant aukščiausią kokybę (be kita ko, bendradarbiaujant su geriausiais spausdintuvais, grafikos dizaineriais ir naudojant vektorines technologijas). Svarbiausias projekto rezultatas bus inovacijų diegimas rinkoje, kurį sudaro: • sukurti ir paleisti on-line vektorinės grafikos vedlį, kuris leidžia jums keisti grafiką, tekstą ir personalizavimą neprarandant kokybės (variklis ir prototipas sukurtas pagal MVP sistemą) ir • verslo modelio, sukurto inkubacijos etape, įvedimas. Projektas sukurs trišalę rinką, jungiančią klientus, grafikos dizainerius ir spaustuves. Per generuojamą naudą spausdintuvams ir grafikos dizaineriams, sumažinant spausdinimo kainą tiksliniam klientui. Mes ketiname skirti dotaciją produkto kūrimui (tolesniam vektorinės grafikos vedlio tobulinimui) ir verslo modeliui: trišalė rinka. Taip pat skirsime dotaciją rinkodarai, kuri leis – dėl naujų klientų įsigijimo – nuo pat pradžių finansuoti tolesnę projekto plėtrą iš gautų naujų pajamų. Bendrovė veiks Jasionkoje ir Rzeszów.Dėl jos plėtros bus tiesiogiai atsakinga už savo steigėjus, kurie padengs savo įnašą iš savo (privačių) lėšų. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Problēma, ko projekts atrisina, ir personalizētas drukāšanas augstā cena (piemēram, kāzu ielūgumi, piemiņas izdrukas) salīdzinājumā ar citiem drukāšanas veidiem. Pateicoties mums, mērķa klientam būs piekļuve milzīgam grafikas dizaina komplektam. Ar Vector grafikas vedņa palīdzību tas pielāgo grafisko dizainu un tekstu savām individuālajām prasībām. Sistēma automātiski sagatavos (personalizēs un īstenos) drukas dizainu un nosūtīs to tieši caur API ražošanas iekārtai. Printera loma (dīkstāves laikā) būs tikai, lai ievietotu atbilstošu papīru iespiedmašīnā. Šis inovatīvais process samazinās piemiņas drukāšanas cenu vismaz par 60 % salīdzinājumā ar pašreizējo cenu tirgū, saglabājot visaugstāko kvalitāti (ieskaitot sadarbību ar labākajiem printeriem, grafiku un vektoru tehnoloģijas izmantošanu). Projekta svarīgākais rezultāts būs inovāciju ieviešana tirgū, ko veido: radīt un mārketinga vektoru grafikas vednis tiešsaistē, kas ļauj jums mainīt grafiku, tekstu un personalizēt, nezaudējot kvalitāti (motors un prototips izstrādāts MVP ietvaros), un uzsākt biznesa modeli, kas izstrādāts stadijā inkubācijas. Projekta rezultātā tiks izveidots trīspusējs tirgus, kas apvienos klientus, grafikus un printerus. Izmantojot radītos ieguvumus printeriem un grafiskajiem dizaineriem, samazinot drukāšanas cenu mērķa klientam. Mēs plānojam izmantot dotāciju produktu izstrādei (vektoru grafikas vedņa turpmāka uzlabošana) un uzņēmējdarbības modelim: trīsstūrveida tirgus. Dotācija tiks piešķirta arī mārketingam, kas ļaus iegādāties jaunus klientus EUR no paša sākuma, lai finansētu projekta turpmāko attīstību no radītajiem jaunajiem ieņēmumiem. Uzņēmums darbosies Jasionka un RzeszÃ³w. Tā dibinātāji būs tieši atbildīgi par tā attīstību, kuri segs savu ieguldījumu ar saviem (privātajiem) resursiem. (Latvian)
+Projekta atrisinātā problēma ir personalizētas drukāšanas augstā cena (piemēram, kāzu ielūgumi, neregulāras izdrukas) salīdzinājumā ar citiem drukāšanas veidiem. Pateicoties mums, mērķa klients iegūs piekļuvi milzīgam grafisko dizainu komplektam. Ar mūsu izstrādātā vektorgrafikas vedņa palīdzību tas pielāgos grafisko dizainu un tekstu jūsu individuālajām prasībām. Sistēma automātiski sagatavos (personalizēs un īstenos) projektu drukāšanai un nosūtīs to tieši, izmantojot API uz ražošanas iekārtu. Tipogrāfijas uzdevums (dīkstāves laikā) būs tikai ievietot atbilstošu papīru iespiedmašīnā. Šis inovatīvais process samazinās neregulāras drukāšanas cenu vismaz par 60 % salīdzinājumā ar pašreizējo cenu, saglabājot visaugstāko kvalitāti (tostarp pateicoties sadarbībai ar labākajiem printeriem, grafikas dizaineriem un vektoru tehnoloģiju izmantošanai). Vissvarīgākais projekta rezultāts būs inovācijas ieviešana tirgū, ko veido: • tiešsaistes vektorgrafikas vedņa izveide un uzsākšana, kas ļauj mainīt grafiku, tekstu un personalizāciju, nezaudējot kvalitāti (motors un prototips, kas izstrādāts MVP ietvaros), un • inkubācijas stadijā izstrādātā biznesa modeļa ieviešana. Projekta rezultātā tiks izveidots trīspusējs tirgus, kas savienos klientus, grafikas dizainerus un tipogrāfijas. Pateicoties radītajām priekšrocībām printeriem un grafikas dizaineriem, samazinot drukāšanas cenu mērķa klientam. Mēs plānojam piešķirt dotāciju produkta izstrādei (turpmākai vektorgrafikas vedņa uzlabošanai) un biznesa modelim: trīspusējais tirgus. Mēs arī piešķirsim dotāciju mārketingam, kas ļaus — pateicoties jaunu klientu iegādei — jau no paša sākuma finansēt projekta turpmāko attīstību no radītajiem jaunajiem ieņēmumiem. Uzņēmums darbosies Jasionka un Rzeszów.Attīstība būs tieši atbildīga par tā dibinātājiem, kas segs pašu ieguldījumu no saviem (privātajiem) līdzekļiem. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проблемът, който проектът решава, е високата цена на персонализирания печат (напр. сватбени покани, възпоменателни разпечатки) във връзка с други видове печат. Благодарение на нас, целевият клиент ще има достъп до огромен набор от графични дизайни. С помощта на нашия вектор графичен съветник, той адаптира графичния дизайн и текста към индивидуалните си изисквания. Системата автоматично ще подготви (персонализира и внедри) дизайна на печат и ще го изпрати директно през API на производствената машина. Ролята на принтера (във време на престой) ще бъде само да постави съответната хартия в печатната машина. Този новаторски процес ще намали цената на възпоменателния печат с най-малко 60 % в сравнение с настоящата цена на пазара, като поддържа най-високо качество (включително сътрудничество с най-добрите принтери, графики и използване на векторна технология). Най-важният резултат от проекта ще бъде въвеждането на иновации на пазара, състоящи се от: създаване и маркетинг на вектор графичен съветник онлайн, който ви позволява да променяте графики, текст и персонализиране без загуба на качество (двигател и прототип, разработени в рамките на MVP), и стартиране на бизнес модел, разработен на етапа на инкубация. Проектът ще доведе до тристранен пазар, обединяващ клиенти, графики и принтери. Чрез генерираните ползи за принтери и графични дизайнери, намаляване на цената на печат за целевия клиент. Възнамеряваме да използваме безвъзмездните средства за разработване на продукти (допълнително подобряване на векторния съветник) и бизнес модел: триъгълният пазар. Безвъзмездните средства ще бъдат отпуснати и за маркетинг, което ще позволи придобиването на нови клиенти от самото начало, за да се финансира по-нататъшното развитие на проекта от генерираните нови приходи. Компанията ще работи в Jasionka и RzeszÃ³w.Нейните основатели ще бъдат пряко отговорни за нейното развитие, които ще покрият собствения си принос със собствени (частни) ресурси. (Bulgarian)
+Проблемът, който решава проектът, е високата цена на персонализирания печат (напр. сватбени покани, случайни отпечатъци) във връзка с други видове печат. Благодарение на нас целевият клиент ще получи достъп до огромен набор от графични дизайни. С помощта на векторния графичен съветник, разработен от нас, той ще адаптира графичния дизайн и текста към вашите индивидуални изисквания. Системата автоматично ще подготви (персонализира и внедри) проекта за печат и ще го изпрати директно чрез API до производствената машина. Ролята на печатницата (по време на престой) ще бъде само да се вмъкне подходящата хартия в печатната машина. Този иновативен процес ще намали цената на случайния печат с най-малко 60 % в сравнение с настоящата цена, като поддържа най-високо качество (включително благодарение на сътрудничеството с най-добрите принтери, графични дизайнери и използването на векторна технология). Най-важният резултат от проекта ще бъде въвеждането на иновации на пазара, състоящи се от: •създаване и стартиране на онлайн векторни графични магьосници, което ви позволява да променяте графики, текст и персонализация без загуба на качество (двигател и прототип, разработен в рамките на MVP) и • въвеждане на бизнес модела, разработен на етапа на инкубацията. Проектът ще доведе до трипартиен пазар, свързващ клиенти, графични дизайнери и печатници. Чрез генерираните ползи за принтери и графични дизайнери, намаляване на цената на печат за целевия клиент. Възнамеряваме да разпределим безвъзмездните средства за разработването на продукта (допълнително усъвършенстване на векторния графичен съветник) и бизнес модела: тристранният пазар. Ние също така ще разпределим безвъзмездната помощ за маркетинг, което ще позволи — благодарение на придобиването на нови клиенти — от самото начало да финансираме по-нататъшното развитие на проекта от генерираните нови приходи. Компанията ще работи в Jasionka и Rzeszów.За нейното развитие ще бъде пряко отговорен за своите основатели, които ще покрият собствения принос от собствените си (частни) фондове. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt által megoldott probléma a személyre szabott nyomtatás (pl. esküvői meghívók, emléknyomatok) magas ára más nyomtatási típusokhoz képest. Hála nekünk, a megcélzott ügyfél hozzáfér egy hatalmas sor grafikai tervek. A Vector grafikus varázsló segítségével a grafikai tervezést és a szöveget az egyedi igényekhez igazítja. A rendszer automatikusan elkészíti (személyreszabja és végrehajtja) a nyomtatási tervet, és közvetlenül az API-n keresztül elküldi a gyártó gépnek. A nyomtató szerepe (az állásidőben) csak az lesz, hogy a megfelelő papírt behelyezze a nyomtatóba. Ez az innovatív folyamat a jelenlegi piaci árhoz képest legalább 60%-kal csökkenti az emléknyomtatás árát, megőrizve a legmagasabb minőséget (beleértve a legjobb nyomtatókkal való együttműködést, a grafikát és a vektortechnológia használatát). A projekt legfontosabb eredménye az innováció piaci bevezetése lesz, amely a következőkből áll: a vektorgrafika varázsló online létrehozása és marketingje, amely lehetővé teszi a grafika, a szöveg és a személyre szabást a minőség elvesztése nélkül (az MVP keretében kifejlesztett motor és prototípus), valamint az inkubáció szakaszában kifejlesztett üzleti modell elindítása. A projekt eredményeként háromoldalú piac jön létre, amely összehozza az ügyfeleket, a grafikákat és a nyomtatókat. A nyomtatók és grafikai tervezők számára generált előnyök révén csökkenti a nyomtatás árát a megcélzott ügyfél számára. A támogatást termékfejlesztésre (vektorgrafikus varázsló továbbfejlesztésére) és üzleti modellre kívánjuk felhasználni: a háromszög piaca. A támogatást marketingre is elkülönítik, amely lehetővé teszi új ügyfelek vásárlását a kezdetektől fogva, hogy a projekt további fejlesztését a keletkezett új bevételekből finanszírozza. A vállalat Jasionkában és Rzeszówban fog működni. Alapítói közvetlenül felelősek a fejlesztésért, akik saját (magán) forrásokkal fedezik saját hozzájárulásukat. (Hungarian)
+A projekt által megoldott probléma a személyre szabott nyomtatás magas ára (pl. esküvői meghívók, alkalmi nyomatok) más nyomtatási típusokhoz képest. Hála nekünk, a cél ügyfél kap hozzáférést egy hatalmas sor grafikai tervek. Az általunk kifejlesztett vektorgrafikus varázsló segítségével a grafikai tervezést és a szöveget az Ön egyéni igényeihez igazítja. A rendszer automatikusan előkészíti (személyesíti és valósítja meg) a projektet a nyomtatáshoz, és közvetlenül az API-n keresztül elküldi a gyártógépnek. A nyomda szerepe (állásidő alatt) csak a megfelelő papír behelyezése a nyomdába. Ez az innovatív folyamat a jelenlegi árhoz képest legalább 60%-kal csökkenti az alkalmi nyomtatás árát, megőrizve a legmagasabb minőséget (többek között a legjobb nyomtatókkal, grafikai tervezőkkel és vektortechnológiával való együttműködésnek köszönhetően). A projekt legfontosabb eredménye az innováció piaci bevezetése lesz, amely a következőkből áll: • on-line vektorgrafikus varázsló létrehozása és elindítása, amely lehetővé teszi a grafika, a szöveg és a személyre szabás módosítását a minőségromlás nélkül (az MVP keretében kifejlesztett motor és prototípus), valamint • az inkubálás szakaszában kifejlesztett üzleti modell bevezetése. A projekt három fél piacához vezet, amely összeköti az ügyfeleket, a grafikusokat és a nyomdákat. A nyomtatók és grafikai tervezők számára generált előnyök révén csökkentve a nyomtatás árát a megcélzott ügyfél számára. A támogatást a termék (a vektorgrafikus varázsló továbbfejlesztése) és az üzleti modell fejlesztésére szánjuk: a háromoldalú piac. A támogatást marketingre is kiosztjuk, ami – az új ügyfelek megszerzésének köszönhetően – már a kezdetektől lehetővé teszi a projekt további fejlesztésének finanszírozását az új bevételekből. A vállalat Jasionkában és Rzeszówban fog működni.A fejlesztéséért közvetlenül felel az alapítókért, akik a saját hozzájárulásukat saját (magán) alapokból fedezik. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is í an fhadhb a réitíonn an tionscadal ná an praghas ard a bhaineann le priontáil phearsantaithe (e.g. cuirí bainise, priontaí comórtha) i ndáil le cineálacha eile priontála. Go raibh maith agat le linn, beidh rochtain ag an gcustaiméir sprioc ar shraith ollmhór de dhearaí grafacha. Le cabhair ó ár Veicteoir grafaicí draoi, cuireann sé an dearadh grafach agus téacs ar a riachtanais aonair. Ullmhóidh an córas an dearadh priontála go huathoibríoch (pearsantú agus cur i bhfeidhm) agus seolfaidh sé é go díreach tríd an API chuig an meaisín táirgthe. Beidh ról an printerâ (in am downtime) a bheith ach a chur isteach ar an páipéar cuí isteach sa mheaisín priontála. Laghdóidh an próiseas nuálach seo praghas na priontála cuimhneacháin faoi 60 % ar a laghad i gcomparáid leis an bpraghas reatha ar an margadh, ag cothabháil an chaighdeáin is airde (lena n-áirítear comhoibriú leis na printéirí is fearr, grafaicí agus úsáid na teicneolaíochta veicteoir). Is é an toradh is tábhachtaí a bheidh ar an tionscadal ná nuálaíocht a thabhairt isteach sa mhargadh, ina mbeidh: a chruthú agus a mhargú grafaicí veicteoir draoi ar líne, a ligeann duit a mhodhnú grafaicí, téacs agus personalize gan caillteanas de chaighdeán (inneall agus fréamhshamhail a fhorbairt laistigh den chreat MVP), agus seoladh an tsamhail ghnó a forbraíodh ag an gcéim goir. Beidh an tionscadal mar thoradh ar mhargadh trípháirteach a thabhairt le chéile custaiméirí, grafaicí agus printéirí. Trí na buntáistí a ghintear do chlódóirí agus dearthóirí grafacha, ag ísliú an praghas priontála don chustaiméir sprice. Tá sé ar intinn againn úsáid a bhaint as an deontas d’fhorbairt táirge (feabhas níos mó de veicteoir grafaicí draoi) agus samhail ghnó: an margadh triantánach. Beidh an deontas a leithdháileadh chomh maith le margaíocht, a chuirfidh ar chumas a fháil ar chustaiméirí nua â EUR ó thús an-a mhaoiniú ar fhorbairt bhreise an tionscadail ó na hioncaim nua a ghintear. Oibreoidh an chuideachta i Jasionka agus RzeszÃ³w.Beidh a bhunaitheoirí freagrach go díreach as a fhorbairt, a chlúdóidh a ranníocaíocht féin lena n-acmhainní (príobháideacha) féin. (Irish)
+Is í an fhadhb a réitíonn an tionscadal ná an praghas ard a bhaineann le priontáil phearsantaithe (e.g. cuirí bainise, priontaí ócáideacha) i ndáil le cineálacha eile priontála. Go raibh maith agat le linn, beidh an custaiméir sprioc rochtain a fháil ar sraith ollmhór de dhearaí grafacha. Le cabhair ó na draoi grafaicí veicteoir forbartha againn, beidh sé in oiriúint an dearadh grafach agus téacs do riachtanais aonair. Déanfaidh an córas an tionscadal a ullmhú go huathoibríoch (pearsantú agus a chur i bhfeidhm) lena phriontáil agus é a sheoladh go díreach trí API chuig an meaisín táirgthe. Is é an ról atá ag an teach priontála (le linn downtime) ach an páipéar cuí a chur isteach sa mheaisín priontála. Laghdóidh an próiseas nuálach seo praghas na priontála ó am go chéile 60 % ar a laghad i gcomparáid leis an bpraghas reatha, rud a chothóidh an caighdeán is airde (lena n-áirítear a bhuí le comhoibriú leis na printéirí is fearr, leis na dearthóirí grafacha agus leis an úsáid a bhaintear as teicneolaíocht veicteoir). Is é an toradh is tábhachtaí a bheidh ar an tionscadal ná nuálaíocht a thabhairt isteach ar an margadh, ina mbeidh: • chruthú agus seoladh ar-líne grafaicí veicteoir draoi, a ligeann duit a mhodhnú grafaicí, téacs agus personalization gan caillteanas cáilíochta (inneall agus fréamhshamhail a fhorbairt laistigh de chreat an MVP), agus • tabhairt isteach an tsamhail ghnó a forbraíodh ag an gcéim goir. Mar thoradh ar an tionscadal beidh margadh trí pháirtí ag nascadh custaiméirí, dearthóirí grafacha agus tithe priontála. Trí na buntáistí a ghintear do chlódóirí agus dearthóirí grafacha, ag ísliú an praghas priontála don chustaiméir sprice. Tá sé ar intinn againn an deontas a leithdháileadh ar fhorbairt an táirge (feabhas breise ar an draoi grafaicí veicteoir) agus an tsamhail ghnó: an margadh trípháirteach. Déanfaimid an deontas a leithdháileadh ar mhargaíocht freisin, rud a cheadóidh — a bhuíochas le custaiméirí nua a fháil — ón tús chun forbairt bhreise an tionscadail a mhaoiniú ón ioncam nua a ghintear. Beidh an chuideachta ag feidhmiú i Jasionka agus Rzeszów.Beidh sé freagrach go díreach as a bhunaitheoirí, a chlúdóidh a ranníocaíocht féin óna gcistí (príobháideacha) féin. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Det problem som projektet löser är det höga priset på personlig utskrift (t.ex. bröllopsinbjudningar, minnestryck) i förhållande till andra typer av tryckning. Tack vare oss kommer målkunden att få tillgång till en enorm uppsättning grafiska mönster. Med hjälp av vår vektorgrafikguide anpassar den den grafiska designen och texten till dess individuella krav. Systemet kommer automatiskt att förbereda (personifiera och implementera) utskriftsdesignen och skicka den direkt via API till produktionsmaskinen. Skrivarens roll (i stilleståndstid) kommer bara att vara att sätta in lämpligt papper i utskriftsmaskinen. Denna innovativa process kommer att minska priset på jubileumstryck med minst 60 % jämfört med det nuvarande priset på marknaden, och bibehålla högsta kvalitet (inklusive samarbete med de bästa tryckerierna, grafik och användning av vektorteknik). Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara införandet av innovation på marknaden, bestående av: skapa och marknadsföra en vektorgrafikguide online, som gör att du kan ändra grafik, text och personalisera utan kvalitetsförlust (motor och prototyp som utvecklats inom MVP-ramverket), och lansera den affärsmodell som utvecklats i inkubationsstadiet. Projektet kommer att leda till en trepartsmarknad som sammanför kunder, grafik och skrivare. Genom de genererade fördelarna för skrivare och grafiska formgivare, sänka priset på utskrift för målkunden. Vi avser att använda bidraget för produktutveckling (ytterligare förbättring av vektorgrafikguiden) och affärsmodell: den triangulära marknaden. Bidraget kommer också att anslås till marknadsföring, vilket kommer att göra det möjligt att förvärva nya kunder â EUR från början att finansiera den fortsatta utvecklingen av projektet med de genererade nya intäkterna. Företaget kommer att verka i Jasionka och Rzeszów. Dess grundare kommer att vara direkt ansvariga för dess utveckling, som kommer att täcka sina egna bidrag med sina egna (privata) resurser. (Swedish)
+Problemet som projektet löser är det höga priset på personlig utskrift (t.ex. bröllopsinbjudningar, enstaka utskrifter) i förhållande till andra typer av utskrifter. Tack vare oss kommer målkunden att få tillgång till en stor uppsättning grafiska mönster. Med hjälp av den vektorgrafikguide som utvecklats av oss kommer den att anpassa den grafiska designen och texten till dina individuella krav. Systemet kommer automatiskt att förbereda (personalisera och genomföra) projektet för utskrift och skicka det direkt via API till produktionsmaskinen. Tryckeriets roll (under stilleståndstid) kommer endast att vara att sätta in lämpligt papper i tryckmaskinen. Denna innovativa process kommer att minska priset på enstaka utskrifter med minst 60 % jämfört med det nuvarande priset och upprätthålla högsta kvalitet (bland annat tack vare samarbete med de bästa skrivare, grafiska designers och användningen av vektorteknik). Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara införandet av innovation på marknaden, som består av: • skapa och lansera on-line vektorgrafik guide, som gör att du kan ändra grafik, text och personalisering utan förlust av kvalitet (motor och prototyp som utvecklats inom ramen för MVP) och • införande av den affärsmodell som utvecklats i inkubationsfasen. Projektet kommer att leda till en trepartsmarknad som kopplar samman kunder, grafiska formgivare och tryckerier. Genom de genererade fördelarna för skrivare och grafiska designers sänker priset på utskrift för målkunden. Vi har för avsikt att tilldela bidraget till utvecklingen av produkten (ytterligare förbättring av vektorgrafikguiden) och affärsmodellen: trepartsmarknaden. Vi kommer också att fördela bidraget till marknadsföring, vilket kommer att göra det möjligt – tack vare förvärvet av nya kunder – från början att finansiera den fortsatta utvecklingen av projektet från de genererade nya intäkterna. Företaget kommer att vara verksamt i Jasionka och Rzeszów.För dess utveckling kommer att vara direkt ansvarig för sina grundare, som kommer att täcka det egna bidraget från sina egna (privata) fonder. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Probleem, mida projekt lahendab, on isikupärastatud trükkimise kõrge hind (nt pulmakutsed, mälestustrükid) võrreldes teiste trükivormidega. Tänu meile on sihtkliendil juurdepääs tohutule graafilisele kujundusele. Tänu meie Vector graafika võlur, see kohandab graafilise disaini ja teksti oma individuaalsetele nõuetele. Süsteem valmistab trükikujunduse automaatselt ette (isikustab ja rakendab) ning saadab selle otse API kaudu tootmismasinasse. Printeri roll (seisaku ajal) on ainult vastava paberi sisestamine trükimasinasse. See uuenduslik protsess vähendab mälestustrüki hinda vähemalt 60 % võrreldes praeguse hinnaga turul, säilitades kõrgeima kvaliteedi (sealhulgas koostöö parimate printeritega, graafika ja vektortehnoloogia kasutamine). Projekti kõige olulisem tulemus on innovatsiooni turuletoomine, mis koosneb järgmistest osadest: vektorgraafika loomine ja turustamine võrgus, mis võimaldab teil muuta graafikat, teksti ja isikupärastada ilma kvaliteedikaotuseta (mootor ja prototüüp, mis on välja töötatud MVP raamistikus) ning käivitada ärimudel, mis on välja töötatud inkubatsiooni etapis. Projekti tulemuseks on kolmepoolne turg, mis ühendab kliente, graafikat ja printereid. Tänu loodud kasu printerid ja graafilised disainerid, alandades printimise hind sihtkliendile. Kavatseme kasutada toetust tootearenduseks (vektorigraafika edasine täiustamine) ja ärimudeliks: kolmnurkne turg. Toetust eraldatakse ka turundusele, mis võimaldab uute klientide soetamist algusest peale, et rahastada projekti edasist arendamist uutest tuludest. Ettevõte tegutseb Jasionkas ja Rzesz³w.Selle asutajad vastutavad otseselt selle arendamise eest, kes katavad oma panuse oma (era)ressurssidega. (Estonian)
+Probleem, mida projekt lahendab, on personaliseeritud printimise kõrge hind (nt pulmakutsed, juhuslikud väljatrükid) võrreldes muud tüüpi trükiga. Tänu meile saab sihtklient juurdepääsu tohutule graafilise kujunduse komplektile. Meie poolt välja töötatud vektorgraafika viisardi abil kohandab see graafilist kujundust ja teksti vastavalt teie individuaalsetele nõuetele. Süsteem valmistab automaatselt ette (personaliseerib ja rakendab) projekti printimiseks ja saadab selle otse API kaudu tootmismasinasse. Trükikoja roll (seiskamise ajal) on ainult asjakohase paberi sisestamine trükimasinasse. See uuenduslik protsess vähendab juhusliku printimise hinda praeguse hinnaga võrreldes vähemalt 60 %, säilitades kõrgeima kvaliteedi (sealhulgas tänu koostööle parimate printerite, graafiliste disainerite ja vektortehnoloogia kasutamisega). Projekti kõige olulisem tulemus on innovatsiooni turule toomine, mis hõlmab järgmist: • Interneti-vektorgraafika viisardi loomine ja käivitamine, mis võimaldab teil muuta graafikat, teksti ja isikupärastamist ilma kvaliteeti kaotamata (MVP raames välja töötatud mootor ja prototüüp) ja • inkubatsioonietapis välja töötatud ärimudeli tutvustamine. Projekti tulemuseks on kolmepoolne turg, mis ühendab kliente, graafilisi disainereid ja trükikodasid. Printerite ja graafiliste disainerite loodud eeliste kaudu alandab printimise hinda sihtkliendi jaoks. Me kavatseme eraldada toetust toote arendamiseks (vektorgraafika viisardi edasine täiustamine) ja ärimudelile: kolmepoolne turg. Samuti eraldame toetuse turundusele, mis võimaldab – tänu uute klientide omandamisele – algusest peale rahastada projekti edasist arendamist saadud uutest tuludest. Ettevõte hakkab tegutsema Jasionkas ja Rzeszów.Selle arengu eest vastutab otseselt oma asutajate eest, kes katavad oma panuse oma (era)fondidest. (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 50°4'40.8"N, 22°2'11.4"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,532.0 EuroAmount 206,532.0 Euro
Unit Euro
+,300.26 EuroAmount 191,300.26 Euro
Unit Euro
-Amount
+,532.0 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,300.26 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Trzebownisko
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Trzebownisko / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Trzebownisko / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
@@ Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+ENTERPRISING EASTERN POLAND
@@ Property / priority axis: ENTERPRISING EASTERN POLAND / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:46, 13 October 2024

Project Q87546 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Printing 2.0 – Distributed system of sales of personalised products in automation of the process of impression and printing	Project Q87546 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

731,467.5 zloty

0 references

162,605.23 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

860,550.0 zloty

0 references

191,300.26 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

8 May 2017

0 references

end time

28 February 2019

0 references

beneficiary name (string)

POLIGRAFIA 2.0 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2515641

0 references

intervention field

SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs)

0 references

programme

Development of Eastern Poland - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°4'40.8"N, 22°2'11.4"E

inferred from

location

0 references

summary

Problem jaki rozwiązuje projekt to wysoka ceny poligrafii personalizowanej (np.zaproszenia ślubne, druki okolicznościowe) w stosunku do innych typów poligrafii. Dzięki nam klient docelowy otrzyma dostęp do ogromnego zbioru wzorów graficznych. Za pomocą opracowanego przez nas kreatora grafiki wektorowej dopasuje projekt graficzny oraz tekst pod swoje indywidualne wymagania. System automatycznie przygotuje (spersonalizuje i zimpozycjonuje) projekt do druku oraz prześle go wprost za pośrednictwem API na maszynę produkcyjną. Rolą drukarni (w czasie przestoju) będzie jedynie włożenie do maszyny drukarskiej odpowiedniego papieru. Ten innowacyjny proces pozwoli zredukować cenę poligrafii okolicznościowej o min.60% w stosunku do obecnej na rynku ceny, utrzymując najwyższą jakość (m.in. dzięki współpracy z najlepszymi drukarniami, grafikami oraz zastosowaniu technologii wektorowej). Najważniejszym rezultatem projektu będzie wprowadzenie na rynek innowacji, polegającej na: •stworzeniu i wprowadzeniu na rynek wektorowego kreatora grafiki on-line, który pozwala na modyfikację grafiki, tekstu oraz personalizację bez utraty jakości (silnik oraz prototyp opracowany w ramach MVP),oraz •wprowadzeniu na rynek wypracowanego na etapie inkubacji modelu biznesowego. Przedsięwzięcie doprowadzi do ukształtowania trójstronnego rynku łączącego klientów, grafików i drukarnie. Poprzez wygenerowane korzyści dla drukarni i grafików, obniżając cenę poligrafii dla klienta docelowego. Dotację zamierzamy przeznaczyć na rozwój produktu (dalsze doskonalenie kreatora grafiki wektorowej) oraz modelu biznesowego: rynku trójstronnego. Dotację przeznaczymy również na marketing, który pozwoli-dzięki pozyskaniu nowych klientów-już od samego początku finansować dalszy rozwój projektu z generowanych nowych przychodów. Spółka prowadzić będzie działalność w Jasionce oraz Rzeszowie.Za jej rozwój odpowiedzialni będą bezpośrednio jej założyciele, którzy z własnych (prywatnych) środków pokryją wkład własny. (Polish)

0 references

The problem that the project solves is the high price of personalised printing (e.g. wedding invitations, commemorative prints) in relation to other types of printing. Thanks to us, the target customer will have access to a huge set of graphic designs. With the help of our Vector graphics wizard, it adapts the graphic design and text to its individual requirements. The system will automatically prepare (personalise and implement) the print design and send it directly through the API to the production machine. The printer’s role (in time of downtime) will only be to insert the appropriate paper into the printing machine. This innovative process will reduce the price of commemorative printing by at least 60 % compared to the current price on the market, maintaining the highest quality (including cooperation with the best printers, graphics and the use of vector technology). The most important result of the project will be the introduction of innovation into the market, consisting of: •creating and marketing a vector graphics wizard online, which allows you to modify graphics, text and personalise without loss of quality (engine and prototype developed within the MVP framework), and launch the business model developed at the stage of incubation. The project will lead to a tripartite market bringing together customers, graphics and printers. Through the generated benefits for printers and graphic designers, lowering the price of printing for the target customer. We intend to use the grant for product development (further improvement of vector graphics wizard) and business model: the triangular market. The grant will also be allocated to marketing, which will allow the acquisition of new customers – from the very beginning to finance the further development of the project from the generated new revenues. The company will operate in Jasionka and Rzeszów.Its founders will be directly responsible for its development, who will cover their own contribution with their own (private) resources. (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.5395808885683567

0 references

Le problème que le projet résout est le prix élevé de l’impression personnalisée (par exemple, invitations de mariage, impressions occasionnelles) par rapport à d’autres types d’impression. Grâce à nous, le client cible aura accès à un énorme ensemble de conceptions graphiques. Avec l’aide de l’assistant graphique vectoriel développé par nous, il adaptera la conception graphique et le texte à vos besoins individuels. Le système préparera automatiquement (personnaliser et mettre en œuvre) le projet pour l’impression et l’envoyer directement via API à la machine de production. Le rôle de l’imprimerie (pendant les temps d’arrêt) sera uniquement d’insérer le papier approprié dans l’imprimerie. Ce processus innovant permettra de réduire le prix de l’impression occasionnelle d’au moins 60 % par rapport au prix actuel, en maintenant la plus haute qualité (notamment grâce à la coopération avec les meilleurs imprimeurs, graphistes et l’utilisation de la technologie vectorielle). Le résultat le plus important du projet sera l’introduction de l’innovation sur le marché, comprenant: • création et lancement de l’assistant graphique vectoriel en ligne, qui vous permet de modifier les graphiques, le texte et la personnalisation sans perte de qualité (moteur et prototype développés dans le cadre du MVP), et • introduction du modèle d’affaires développé au stade de l’incubation. Le projet mènera à un marché tripartite reliant les clients, les graphistes et les imprimeries. Grâce aux avantages générés pour les imprimeurs et les graphistes, abaissant le prix de l’impression pour le client cible. Nous avons l’intention d’allouer la subvention au développement du produit (amélioration supplémentaire de l’assistant graphique vectoriel) et au modèle d’affaires: le marché tripartite. Nous allouerons également la subvention au marketing, ce qui permettra — grâce à l’acquisition de nouveaux clients — dès le début de financer le développement du projet à partir des nouveaux revenus générés. La société opérera à Jasionka et à Rzeszów.Pour son développement, elle sera directement responsable de ses fondateurs, qui couvriront la contribution propre de leurs propres fonds (privés). (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Das Problem, das das Projekt löst, ist der hohe Preis des personalisierten Drucks (z. B. Hochzeitseinladungen, gelegentliche Drucke) im Vergleich zu anderen Druckarten. Dank uns erhält der Zielkunden Zugang zu einem riesigen Satz von Grafikdesigns. Mit Hilfe des von uns entwickelten Vektorgrafik-Assistenten passt er das Grafikdesign und den Text an Ihre individuellen Anforderungen an. Das System bereitet das Projekt automatisch für den Druck vor (personalisieren und implementieren) und sendet es direkt über API an die Produktionsmaschine. Die Aufgabe der Druckerei (bei Ausfallzeiten) besteht nur darin, das entsprechende Papier in die Druckmaschine einzufügen. Dieser innovative Prozess reduziert den Preis für gelegentliches Drucken um mindestens 60 % im Vergleich zum aktuellen Preis und behält die höchste Qualität bei (u. a. dank der Zusammenarbeit mit den besten Druckern, Grafikdesignern und der Verwendung von Vektortechnologie). Das wichtigste Ergebnis des Projekts ist die Einführung von Innovationen auf dem Markt, bestehend aus: • Erstellung und Einführung von Online-Vektorgrafik-Assistenten, mit denen Sie Grafiken, Text und Personalisierung ohne Qualitätsverlust ändern können (Motor und Prototyp im Rahmen des MVP entwickelt) und • Einführung des in der Inkubationsphase entwickelten Geschäftsmodells. Das Projekt wird zu einem Dreiparteienmarkt führen, der Kunden, Grafiker und Druckereien verbindet. Durch die generierten Vorteile für Drucker und Grafikdesigner senken Sie den Druckpreis für den Zielkunden. Wir beabsichtigen, den Zuschuss für die Entwicklung des Produkts (weitere Verbesserung des Vektorgrafik-Assistenten) und des Geschäftsmodells zu vergeben: der dreiteilige Markt. Wir werden den Zuschuss auch dem Marketing zuweisen, was – dank der Akquisition neuer Kunden – von Anfang an die weitere Entwicklung des Projekts aus den generierten neuen Einnahmen finanzieren wird. Das Unternehmen wird in Jasionka und Rzeszów tätig sein.Für seine Entwicklung wird direkt für seine Gründer verantwortlich sein, die den Eigenbeitrag aus eigenen (privaten) Mitteln decken. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het probleem dat het project oplost is de hoge prijs van gepersonaliseerde afdrukken (bijvoorbeeld huwelijksuitnodigingen, af en toe afdrukken) in relatie tot andere soorten afdrukken. Dankzij ons krijgt de doelklant toegang tot een enorme set grafische ontwerpen. Met behulp van de vector graphics wizard die door ons is ontwikkeld, zal het het grafische ontwerp en de tekst aanpassen aan uw individuele vereisten. Het systeem zal het project automatisch voorbereiden (personaliseren en implementeren) voor het afdrukken en het rechtstreeks via API naar de productiemachine sturen. De rol van de drukkerij (tijdens stilstand) is alleen het plaatsen van het juiste papier in de drukmachine. Dit innovatieve proces zal de prijs van occasioneel printen met ten minste 60 % verminderen ten opzichte van de huidige prijs, met behoud van de hoogste kwaliteit (ook dankzij samenwerking met de beste printers, grafisch ontwerpers en het gebruik van vectortechnologie). Het belangrijkste resultaat van het project is de introductie van innovatie op de markt, bestaande uit: •het creëren en lanceren van on-line vector graphics wizard, waarmee u afbeeldingen, tekst en personalisatie kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies (motor en prototype ontwikkeld in het kader van de MVP), en • introductie van het bedrijfsmodel dat is ontwikkeld in het stadium van incubatie. Het project zal leiden tot een driepartijenmarkt die klanten, grafisch ontwerpers en drukkerijen met elkaar verbindt. Door de gegenereerde voordelen voor printers en grafisch ontwerpers, het verlagen van de prijs van het afdrukken voor de doelklant. We zijn van plan om de subsidie toe te wijzen aan de ontwikkeling van het product (verdere verbetering van de vector graphics wizard) en het bedrijfsmodel: de tripartiete markt. We zullen de subsidie ook toewijzen aan marketing, waardoor — dankzij de overname van nieuwe klanten — vanaf het allereerste begin de verdere ontwikkeling van het project kan worden gefinancierd uit de gegenereerde nieuwe inkomsten. Het bedrijf zal actief zijn in Jasionka en Rzeszów.Voor de ontwikkeling ervan zal rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor de oprichters, die de eigen bijdrage uit hun eigen (particuliere) fondsen zullen dekken. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Il problema che il progetto risolve è il prezzo elevato della stampa personalizzata (ad esempio inviti di nozze, stampe occasionali) in relazione ad altri tipi di stampa. Grazie a noi, il cliente target avrà accesso a un'enorme serie di disegni grafici. Con l'aiuto della procedura guidata grafica vettoriale da noi sviluppata, adatterà il design grafico e il testo alle vostre esigenze individuali. Il sistema preparerà automaticamente (personalizza e implementerà) il progetto per la stampa e lo invierà direttamente tramite API alla macchina di produzione. Il ruolo della tipografia (durante i tempi di inattività) sarà solo quello di inserire la carta appropriata nella macchina da stampa. Questo processo innovativo ridurrà il prezzo della stampa occasionale di almeno il 60 % rispetto al prezzo attuale, mantenendo la massima qualità (anche grazie alla collaborazione con le migliori stampanti, grafici e l'uso della tecnologia vettoriale). Il risultato più importante del progetto sarà l'introduzione dell'innovazione sul mercato, composta da: •creare e lanciare la procedura guidata di grafica vettoriale on-line, che consente di modificare grafica, testo e personalizzazione senza perdita di qualità (motore e prototipo sviluppati nell'ambito dell'MVP) e • introduzione del modello di business sviluppato nella fase di incubazione. Il progetto porterà a un mercato a tre parti che metterà in contatto clienti, grafici e tipografie. Attraverso i vantaggi generati per stampanti e grafici, abbassando il prezzo della stampa per il cliente target. Intendiamo destinare la sovvenzione allo sviluppo del prodotto (ulteriore miglioramento della grafica vettoriale guidata) e al modello di business: il mercato tripartito. Assegniamo anche la sovvenzione al marketing, che consentirà — grazie all'acquisizione di nuovi clienti — fin dall'inizio di finanziare l'ulteriore sviluppo del progetto dai nuovi ricavi generati. La società opererà a Jasionka e Rzeszów.Per il suo sviluppo sarà direttamente responsabile dei suoi fondatori, che copriranno il proprio contributo con i propri fondi (privati). (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El problema que resuelve el proyecto es el alto precio de la impresión personalizada (por ejemplo, invitaciones de boda, impresiones ocasionales) en relación con otros tipos de impresión. Gracias a nosotros, el cliente objetivo tendrá acceso a un enorme conjunto de diseños gráficos. Con la ayuda del asistente de gráficos vectoriales desarrollado por nosotros, adaptará el diseño gráfico y el texto a sus necesidades individuales. El sistema preparará automáticamente (personalizará e implementará) el proyecto para la impresión y lo enviará directamente a través de la API a la máquina de producción. El papel de la imprenta (durante el tiempo de inactividad) solo será insertar el papel apropiado en la máquina de impresión. Este innovador proceso reducirá el precio de la impresión ocasional en al menos un 60 % en comparación con el precio actual, manteniendo la más alta calidad (incluso gracias a la cooperación con las mejores impresoras, diseñadores gráficos y el uso de tecnología vectorial). El resultado más importante del proyecto será la introducción de la innovación en el mercado, consistente en: •crear y lanzar el asistente de gráficos vectoriales en línea, que le permite modificar gráficos, texto y personalización sin pérdida de calidad (motor y prototipo desarrollado en el marco del MVP), y • introducción del modelo de negocio desarrollado en la etapa de incubación. El proyecto conducirá a un mercado tripartito que conecta a clientes, diseñadores gráficos y casas de impresión. A través de los beneficios generados para impresoras y diseñadores gráficos, bajando el precio de impresión para el cliente objetivo. Pretendemos destinar la subvención al desarrollo del producto (mejora adicional del asistente de gráficos vectoriales) y al modelo de negocio: el mercado tripartito. También asignaremos la subvención al marketing, que permitirá, gracias a la adquisición de nuevos clientes, desde el principio financiar el desarrollo posterior del proyecto a partir de los nuevos ingresos generados. La compañía operará en Jasionka y Rzeszów. Para su desarrollo será directamente responsable de sus fundadores, que cubrirán la contribución propia de sus propios fondos (privados). (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Problemet, som projektet løser, er den høje pris på personlig trykning (f.eks. bryllupsinvitationer, lejlighedsvise udskrifter) i forhold til andre typer tryk. Takket være os vil målkunden få adgang til et stort sæt grafiske designs. Ved hjælp af vektorgrafik guiden udviklet af os, vil det tilpasse det grafiske design og tekst til dine individuelle krav. Systemet vil automatisk forberede (personalisere og implementere) projektet til udskrivning og sende det direkte via API til produktionsmaskinen. Trykkeriets rolle (under nedetid) vil kun være at indsætte det relevante papir i trykmaskinen. Denne innovative proces vil reducere prisen på lejlighedsvis udskrivning med mindst 60 % i forhold til den nuværende pris og opretholde den højeste kvalitet (herunder takket være samarbejde med de bedste printere, grafiske designere og brugen af vektorteknologi). Det vigtigste resultat af projektet vil være indførelsen af innovation på markedet, der består af: • skabelse og lancering af on-line vektorgrafik guiden, som giver dig mulighed for at ændre grafik, tekst og personalisering uden tab af kvalitet (motor og prototype udviklet inden for rammerne af MVP), og • introduktion af forretningsmodellen udviklet i inkubationsfasen. Projektet vil føre til et trepartsmarked, der forbinder kunder, grafiske designere og trykkerier. Gennem de genererede fordele for printere og grafiske designere, sænker prisen på udskrivning for målkunden. Vi har til hensigt at tildele tilskuddet til udviklingen af produktet (yderligere forbedring af vektorgrafikguiden) og forretningsmodellen: trepartsmarkedet. Vi vil også allokere tilskuddet til markedsføring, hvilket — takket være erhvervelsen af nye kunder — fra begyndelsen giver mulighed for at finansiere den videre udvikling af projektet fra de genererede nye indtægter. Virksomheden vil operere i Jasionka og Rzeszów.For dens udvikling vil være direkte ansvarlig for sine grundlæggere, som vil dække eget bidrag fra deres egne (private) midler. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Το πρόβλημα που λύνει το έργο είναι η υψηλή τιμή της εξατομικευμένης εκτύπωσης (π.χ. προσκλήσεις γάμου, περιστασιακές εκτυπώσεις) σε σχέση με άλλους τύπους εκτύπωσης. Χάρη σε εμάς, ο πελάτης-στόχος θα έχει πρόσβαση σε ένα τεράστιο σύνολο γραφικών σχεδίων. Με τη βοήθεια του οδηγού διανυσματικών γραφικών που αναπτύχθηκε από εμάς, θα προσαρμόσει το γραφικό σχέδιο και το κείμενο στις ατομικές σας απαιτήσεις. Το σύστημα θα προετοιμάσει αυτόματα (εξατομίκευση και υλοποίηση) το έργο για εκτύπωση και θα το στείλει απευθείας μέσω API στη μηχανή παραγωγής. Ο ρόλος του εκτυπωτικού οίκου (κατά τη διάρκεια διακοπής λειτουργίας) θα είναι μόνο η εισαγωγή του κατάλληλου χαρτιού στη μηχανή εκτύπωσης. Αυτή η καινοτόμος διαδικασία θα μειώσει την τιμή της περιστασιακής εκτύπωσης κατά τουλάχιστον 60 % σε σύγκριση με την τρέχουσα τιμή, διατηρώντας την υψηλότερη ποιότητα (μεταξύ άλλων χάρη στη συνεργασία με τους καλύτερους εκτυπωτές, γραφίστες και τη χρήση της διανυσματικής τεχνολογίας). Το σημαντικότερο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η εισαγωγή της καινοτομίας στην αγορά, η οποία θα αποτελείται από: •δημιουργία και έναρξη on-line διανυσματικών γραφικών οδηγούς, ο οποίος σας επιτρέπει να τροποποιήσετε γραφικά, κείμενο και εξατομίκευση χωρίς απώλεια ποιότητας (κινητήρας και πρωτότυπο που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του MVP) και • εισαγωγή του επιχειρηματικού μοντέλου που αναπτύχθηκε στο στάδιο της επώασης. Το έργο θα οδηγήσει σε μια τριμερή αγορά που θα συνδέει πελάτες, γραφίστες και εκτυπωτές. Μέσα από τα παραγόμενα οφέλη για τους εκτυπωτές και τους γραφίστες, μειώνοντας την τιμή της εκτύπωσης για τον πελάτη-στόχο. Σκοπεύουμε να διαθέσουμε την επιχορήγηση για την ανάπτυξη του προϊόντος (περαιτέρω βελτίωση του οδηγού διανυσματικών γραφικών) και του επιχειρηματικού μοντέλου: η τριμερής αγορά. Θα διαθέσουμε επίσης την επιχορήγηση για το μάρκετινγκ, το οποίο θα επιτρέψει — χάρη στην απόκτηση νέων πελατών — από την αρχή να χρηματοδοτήσει την περαιτέρω ανάπτυξη του έργου από τα παραγόμενα νέα έσοδα. Η εταιρεία θα λειτουργεί στη Jasionka και στο Rzeszów.Για την ανάπτυξή της θα είναι άμεσα υπεύθυνη για τους ιδρυτές της, οι οποίοι θα καλύπτουν την ίδια συνεισφορά από τα δικά τους (ιδιωτικά) κεφάλαια. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Problem koji projekt rješava je visoka cijena personaliziranog tiska (npr. pozivnice za vjenčanje, povremeni otisci) u odnosu na druge vrste tiska. Zahvaljujući nama, ciljani kupac će dobiti pristup ogromnom skupu grafičkih dizajna. Uz pomoć vektorske grafike koju smo razvili, prilagodit će grafički dizajn i tekst vašim individualnim zahtjevima. Sustav će automatski pripremiti (personalizirati i implementirati) projekt za ispis i poslati ga izravno putem API-ja u proizvodni stroj. Uloga tiskare (tijekom zastoja) bit će samo umetanje odgovarajućeg papira u tiskarski stroj. Ovaj inovativni proces će smanjiti cijenu povremenog tiska za najmanje 60 % u odnosu na trenutnu cijenu, održavajući najvišu kvalitetu (uključujući suradnju s najboljim pisačima, grafičkim dizajnerima i korištenjem vektorske tehnologije). Najvažniji rezultat projekta bit će uvođenje inovacija na tržište, koje će se sastojati od: •stvaranje i pokretanje on-line vektorske grafike čarobnjaka koji vam omogućuje izmjenu grafike, teksta i personalizacije bez gubitka kvalitete (motor i prototip razvijeni u okviru MVP-a) i • uvođenje poslovnog modela razvijenog u fazi inkubacije. Projekt će dovesti do trostranog tržišta koje povezuje kupce, grafičke dizajnere i tiskare. Kroz generirane pogodnosti za pisače i grafičke dizajnere, snižavanje cijene ispisa za ciljanog kupca. Namjeravamo dodijeliti bespovratna sredstva za razvoj proizvoda (daljnje poboljšanje čarobnjaka za vektorsku grafiku) i poslovnog modela: tripartitno tržište. Bespovratna sredstva dodijelit ćemo i marketingu koji će, zahvaljujući stjecanju novih kupaca, od samog početka financirati daljnji razvoj projekta iz generiranih novih prihoda. Tvrtka će poslovati u Jasionka i Rzeszów.Za svoj razvoj će biti izravno odgovoran za svoje osnivače, koji će pokriti vlastiti doprinos iz vlastitih (privatnih) sredstava. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Problema pe care o rezolvă proiectul este prețul ridicat al tipăririi personalizate (de exemplu, invitații de nuntă, amprente ocazionale) în raport cu alte tipuri de tipărire. Datorită noastră, clientul țintă va avea acces la un set imens de modele grafice. Cu ajutorul expertului grafic vectorial dezvoltat de noi, acesta va adapta designul grafic și textul la cerințele dvs. individuale. Sistemul va pregăti automat (personaliza și implementa) proiectul pentru imprimare și îl va trimite direct prin API la mașina de producție. Rolul tipografiei (în timpul perioadelor de nefuncționare) va fi doar de a introduce hârtia corespunzătoare în mașina de tipărit. Acest proces inovator va reduce prețul imprimării ocazionale cu cel puțin 60 % față de prețul actual, menținând cea mai înaltă calitate (inclusiv datorită cooperării cu cele mai bune imprimante, designeri grafici și utilizarea tehnologiei vectoriale). Cel mai important rezultat al proiectului va fi introducerea inovației pe piață, constând în: •crearea și lansarea unui expert grafic vectorial online, care vă permite să modificați grafica, textul și personalizarea fără pierderea calității (motor și prototip dezvoltat în cadrul MVP) și • introducerea modelului de afaceri dezvoltat în etapa de incubare. Proiectul va duce la o piață tripartită care va conecta clienții, designerii grafici și tipografiile. Prin beneficiile generate pentru imprimante și designeri grafici, scăderea prețului de imprimare pentru clientul țintă. Intenționăm să alocăm grantul pentru dezvoltarea produsului (îmbunătățirea ulterioară a expertului grafic vectorial) și a modelului de afaceri: piața tripartită. De asemenea, vom aloca grantul pentru marketing, care va permite – datorită achiziționării de noi clienți – încă de la început să finanțeze dezvoltarea ulterioară a proiectului din noile venituri generate. Compania va opera în Jasionka și Rzeszów.Pentru dezvoltarea sa va fi direct responsabil pentru fondatorii săi, care vor acoperi contribuția proprie din fondurile proprii (private). (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Problém, ktorý projekt rieši, je vysoká cena personalizovanej tlače (napr. svadobné pozvánky, príležitostné výtlačky) vo vzťahu k iným typom tlače. Vďaka nám získa cieľový zákazník prístup k obrovskej sade grafických návrhov. Pomocou sprievodcu vektorovou grafikou, ktorý sme vyvinuli, prispôsobí grafický dizajn a text vašim individuálnym požiadavkám. Systém automaticky pripraví (personalizuje a implementuje) projekt na tlač a odošle ho priamo cez API výrobnému stroju. Úlohou tlačiarne (počas prestojov) bude len vložiť príslušný papier do tlačiarskeho stroja. Tento inovatívny proces zníži cenu príležitostnej tlače najmenej o 60 % v porovnaní so súčasnou cenou, pričom zachová najvyššiu kvalitu (vrátane spolupráce s najlepšími tlačiarňami, grafickými dizajnérmi a využitím vektorovej technológie). Najdôležitejším výsledkom projektu bude zavedenie inovácií na trhu, ktoré pozostávajú z: • vytvorenie a spustenie on-line vektorovej grafiky sprievodcu, ktorý vám umožní upravovať grafiku, text a personalizáciu bez straty kvality (motor a prototyp vyvinutý v rámci MVP) a • zavedenie obchodného modelu vyvinutého vo fáze inkubácie. Projekt povedie k trojstrannému trhu spájajúcemu zákazníkov, grafických dizajnérov a tlačiarenské domy. Prostredníctvom generovaných výhod pre tlačiarne a grafických dizajnérov, zníženie ceny tlače pre cieľového zákazníka. Máme v úmysle prideliť grant na vývoj produktu (ďalšie zlepšenie sprievodcu vektorovou grafikou) a obchodného modelu: tripartitný trh. Grant pridelíme aj na marketing, ktorý umožní – vďaka akvizícii nových zákazníkov – od samého začiatku financovať ďalší rozvoj projektu z generovaných nových príjmov. Spoločnosť bude pôsobiť v Jasionka a Rzeszów.Za svoj rozvoj bude priamo zodpovedný za svojich zakladateľov, ktorí pokryjú vlastný príspevok z vlastných (súkromných) fondov. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

Il-problema li l-proġett isolvi hija l-prezz għoli tal-istampar personalizzat (eż. stediniet tat-tieġ, stampi okkażjonali) fir-rigward ta’ tipi oħra ta’ stampar. Grazzi lilna, il-klijent fil-mira se tikseb aċċess għal sett kbir ta ‘disinji grafiċi. Bl-għajnuna tal-Wizard grafika vector żviluppati minna, se tadatta d-disinn grafiku u t-test għall-ħtiġijiet individwali tiegħek. Is-sistema se tħejji awtomatikament (personalizza u timplimenta) il-proġett għall-istampar u tibgħatu direttament permezz tal-API lill-magna tal-produzzjoni. Ir-rwol tad-dar ta ‘l-istampar (matul il-ħin ta’ waqfien) se jkun biss li ddaħħal il-karta xierqa fil-magna ta ‘l-istampar. Dan il-proċess innovattiv se jnaqqas il-prezz tal-istampar okkażjonali b’mill-inqas 60 % meta mqabbel mal-prezz attwali, filwaqt li jżomm l-ogħla kwalità (inkluż bis-saħħa tal-kooperazzjoni mal-aqwa printers, disinjaturi grafiċi u l-użu tat-teknoloġija vettorjali). L-aktar riżultat importanti tal-proġett se jkun l-introduzzjoni tal-innovazzjoni fis-suq, li tikkonsisti minn: •il-ħolqien u t-tnedija tal-Wizard tal-grafika tal-vettur onlajn, li jippermettilek timmodifika l-grafika, it-test u l-personalizzazzjoni mingħajr telf ta’ kwalità (magna u prototip żviluppat fil-qafas tal-MVP), u • l-introduzzjoni tal-mudell tan-negozju żviluppat fl-istadju tal-inkubazzjoni. Il-proġett se jwassal għal suq ta’ tliet partijiet li jgħaqqad il-klijenti, id-disinjaturi grafiċi u l-istamperiji. Permezz tal-benefiċċji ġġenerati għall-printers u disinjaturi grafiċi, ibaxxu l-prezz tal-istampar għall-klijent fil-mira. Għandna l-intenzjoni li jallokaw l-għotja għall-iżvilupp tal-prodott (titjib ulterjuri tal-Wizard grafika vector) u l-mudell tan-negozju: is-suq tripartitiku. Aħna se nallokaw ukoll l-għotja għall-kummerċjalizzazzjoni, li se tippermetti — bis-saħħa tal-akkwist ta’ klijenti ġodda — mill-bidu nett biex tiffinanzja l-iżvilupp ulterjuri tal-proġett mid-dħul il-ġdid iġġenerat. Il-kumpanija se topera f’Jasionka u f’Rzeszów.Għall-iżvilupp tagħha se tkun direttament responsabbli għall-fundaturi tagħha, li se jkopru l-kontribuzzjoni proprja mill-fondi (privati) tagħhom stess. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

O problema que o projeto resolve é o elevado preço da impressão personalizada (por exemplo, convites de casamento, impressões comemorativas) em relação a outros tipos de impressão. Graças a nós, o cliente-alvo terá acesso a um enorme conjunto de designs gráficos. Com a ajuda do nosso assistente de gráficos Vector, adapta o design gráfico e o texto aos seus requisitos individuais. O sistema prepara (personaliza e implementa) automaticamente o projeto de impressão e envia-o diretamente através da API para a máquina de produção. A função da impressora (em tempo de inatividade) será apenas inserir o papel adequado na máquina de impressão. Este processo inovador reduzirá o preço da impressão comemorativa em, pelo menos, 60 % em comparação com o preço atual no mercado, mantendo a mais elevada qualidade (incluindo a cooperação com as melhores impressoras, gráficos e a utilização de tecnologia de vetores). O resultado mais importante do projeto será a introdução da inovação no mercado, que consiste em: •criar e comercializar um assistente de gráficos vetoriais em linha, que lhe permite modificar gráficos, texto e personalizar sem perda de qualidade (motor e protótipo desenvolvidos no âmbito do MVP) e lançar o modelo de negócio desenvolvido na fase de incubação. O projeto conduzirá a um mercado tripartido que reunirá clientes, gráficos e impressoras. Através dos benefícios gerados para impressoras e designers gráficos, reduzir o preço da impressão para o cliente-alvo. Pretendemos utilizar a subvenção para o desenvolvimento de produtos (melhoria adicional do assistente de gráficos vetoriais) e modelo de negócio: mercado triangular. A subvenção será igualmente atribuída à comercialização, o que permitirá a aquisição de novos clientes — desde o início para financiar o desenvolvimento futuro do projeto a partir das novas receitas geradas. A empresa operará em Jasionka e Rzeszów.Os seus fundadores serão directamente responsáveis pelo seu desenvolvimento, que cobrirão a sua própria contribuição com os seus próprios recursos (privados). (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Ongelma, jonka projekti ratkaisee, on henkilökohtaisen tulostuksen korkea hinta (esim. hääkutsut, satunnaiset tulosteet) suhteessa muihin tulostustyyppeihin. Kiitos meille, kohdeasiakas saa käyttöönsä valtavan joukon graafisia malleja. Meidän kehittämämme vektorigrafiikkatoiminnon avulla se mukauttaa graafisen suunnittelun ja tekstin yksilöllisiin tarpeisiisi. Järjestelmä valmistelee (yksilöittää ja toteuttaa) projektin automaattisesti tulostusta varten ja lähettää sen suoraan API:n kautta tuotantokoneelle. Painotalon tehtävänä (seisokkien aikana) on vain lisätä sopiva paperi painokoneeseen. Tämä innovatiivinen prosessi alentaa satunnaisen tulostuksen hintaa vähintään 60 prosenttia nykyiseen hintaan verrattuna ja säilyttää korkean laadun (mukaan lukien yhteistyö parhaiden tulostimien, graafisten suunnittelijoiden kanssa ja vektoriteknologian käyttö). Hankkeen tärkein tulos on innovaatioiden markkinoille tuominen, joka koostuu seuraavista: • luominen ja käynnistäminen on-line vektorigrafiikka ohjatun, jonka avulla voit muokata grafiikkaa, tekstiä ja personointi ilman laadun heikkenemistä (moottori ja prototyyppi kehitetty MVP) ja • käyttöönotto liiketoimintamalli kehitetty inkubointivaiheessa. Projekti johtaa kolmen osapuolen markkinoille, jotka yhdistävät asiakkaat, graafiset suunnittelijat ja painotalot. Tulostimien ja graafisten suunnittelijoiden tuottamien hyötyjen ansiosta tulostushintaa alennetaan kohdeasiakkaalle. Aiomme kohdentaa avustuksen tuotteen kehittämiseen (vektorigrafiikan edelleen parantaminen) ja liiketoimintamalliin: kolmikantamarkkinat. Apuraha kohdennetaan myös markkinointiin, mikä mahdollistaa – uusien asiakkaiden hankinnan ansiosta – alusta alkaen hankkeen jatkokehityksen rahoittamisen syntyneistä uusista tuloista. Yhtiö toimii Jasionkassa ja Rzeszówissa.Sen kehittämisestä vastaa suoraan sen perustajat, jotka vastaavat omista (yksityisistä) varoistaan. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Problem, ki ga projekt rešuje, je visoka cena personaliziranega tiskanja (npr. poročna vabila, občasni tisk) v primerjavi z drugimi vrstami tiskanja. Zahvaljujoč nam, bo ciljna stranka dobila dostop do ogromnega nabora grafičnih modelov. S pomočjo čarovnika za vektorsko grafiko, ki smo ga razvili mi, bo grafično oblikovanje in besedilo prilagodila vašim individualnim zahtevam. Sistem bo samodejno pripravil (poosebljal in implementiral) projekt za tiskanje in ga prek API-ja poslal neposredno v proizvodni stroj. Vloga tiskarne (med izpadom) bo le vstavljanje ustreznega papirja v tiskarski stroj. Ta inovativni postopek bo znižal ceno občasnega tiskanja za vsaj 60 % v primerjavi s sedanjo ceno, s čimer se bo ohranila najvišja kakovost (vključno s sodelovanjem z najboljšimi tiskalniki, grafičnimi oblikovalci in uporabo vektorske tehnologije). Najpomembnejši rezultat projekta bo uvedba inovacij na trgu, ki bo sestavljena iz: • ustvarjanje in lansiranje on-line vektorske grafike, ki vam omogoča spreminjanje grafike, besedila in personalizacije brez izgube kakovosti (motor in prototip, razvit v okviru MVP), in • uvedba poslovnega modela, razvitega v fazi inkubacije. Projekt bo vodil do tristranskega trga, ki bo povezal stranke, grafične oblikovalce in tiskarne. Z ustvarjenimi koristmi za tiskalnike in grafične oblikovalce, znižanje cene tiskanja za ciljno stranko. Nepovratna sredstva nameravamo dodeliti razvoju produkta (nadaljnje izboljšanje čarovnika za vektorsko grafiko) in poslovnemu modelu: tristranski trg. Nepovratna sredstva bomo dodelili tudi trženju, kar bo – zahvaljujoč pridobitvi novih kupcev – že od samega začetka omogočilo financiranje nadaljnjega razvoja projekta iz ustvarjenih novih prihodkov. Podjetje bo delovalo v Jasionki in Rzeszówu.Za njegov razvoj bo neposredno odgovoren za svoje ustanovitelje, ki bodo krili lasten prispevek iz lastnih (zasebnih) skladov. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Problémem, který projekt řeší, je vysoká cena personalizovaného tisku (např. svatební pozvánky, příležitostné tisky) ve vztahu k jiným typům tisku. Díky nám získá cílový zákazník přístup k obrovské sadě grafických návrhů. Pomocí průvodce vektorovou grafikou, který jsme vyvinuli, přizpůsobí grafický design a text vašim individuálním požadavkům. Systém automaticky připraví (personalizovat a implementovat) projekt pro tisk a zašle jej přímo přes API do výrobního stroje. Úlohou tiskárny (během prostojů) bude pouze vložení příslušného papíru do tiskového stroje. Tento inovativní proces sníží cenu příležitostného tisku nejméně o 60 % ve srovnání s aktuální cenou, čímž se zachová nejvyšší kvalita (včetně spolupráce s nejlepšími tiskárnami, grafickými designéry a použitím vektorové technologie). Nejdůležitějším výsledkem projektu bude zavedení inovací na trh, které zahrnují: •vytváření a spuštění průvodce on-line vektorovou grafikou, který vám umožní upravovat grafiku, text a personalizaci bez ztráty kvality (motor a prototyp vyvinutý v rámci MVP) a • zavedení obchodního modelu vyvinutého ve fázi inkubace. Projekt povede k třístrannému trhu, který propojí zákazníky, grafické designéry a tiskárny. Díky generovaným výhodám pro tiskárny a grafické designéry se snižuje cena tisku pro cílového zákazníka. Máme v úmyslu přidělit grant na vývoj produktu (další zlepšení průvodce vektorovou grafikou) a obchodní model: tripartitní trh. Grant také přidělíme na marketing, což umožní – díky akvizici nových zákazníků – od samého počátku financovat další rozvoj projektu z generovaných nových výnosů. Společnost bude působit v Jasionce a Rzeszów.Pro její rozvoj bude přímo zodpovědný za své zakladatele, kteří budou pokrývat vlastní příspěvek z vlastních (soukromých) fondů. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Problema, kurią išsprendžia projektas, yra didelė suasmeninto spausdinimo kaina (pvz., vestuvių kvietimai, retkarčiais spausdinami spaudiniai), palyginti su kitų tipų spausdinimu. Mūsų dėka tikslinis klientas gaus prieigą prie didžiulio grafinio dizaino rinkinio. Su vektorinės grafikos vedlio pagalba, kurį sukūrėme, jis pritaikys grafinį dizainą ir tekstą prie jūsų individualių reikalavimų. Sistema automatiškai parengs (asmeniškai pritaikys ir įgyvendins) spausdinimo projektą ir išsiųs jį tiesiogiai per API į gamybos mašiną. Spaustuvės vaidmuo (prastovos metu) bus tik įdėti atitinkamą popierių į spausdinimo mašiną. Šis novatoriškas procesas sumažins atsitiktinio spausdinimo kainą bent 60 %, palyginti su dabartine kaina, išlaikant aukščiausią kokybę (be kita ko, bendradarbiaujant su geriausiais spausdintuvais, grafikos dizaineriais ir naudojant vektorines technologijas). Svarbiausias projekto rezultatas bus inovacijų diegimas rinkoje, kurį sudaro: • sukurti ir paleisti on-line vektorinės grafikos vedlį, kuris leidžia jums keisti grafiką, tekstą ir personalizavimą neprarandant kokybės (variklis ir prototipas sukurtas pagal MVP sistemą) ir • verslo modelio, sukurto inkubacijos etape, įvedimas. Projektas sukurs trišalę rinką, jungiančią klientus, grafikos dizainerius ir spaustuves. Per generuojamą naudą spausdintuvams ir grafikos dizaineriams, sumažinant spausdinimo kainą tiksliniam klientui. Mes ketiname skirti dotaciją produkto kūrimui (tolesniam vektorinės grafikos vedlio tobulinimui) ir verslo modeliui: trišalė rinka. Taip pat skirsime dotaciją rinkodarai, kuri leis – dėl naujų klientų įsigijimo – nuo pat pradžių finansuoti tolesnę projekto plėtrą iš gautų naujų pajamų. Bendrovė veiks Jasionkoje ir Rzeszów.Dėl jos plėtros bus tiesiogiai atsakinga už savo steigėjus, kurie padengs savo įnašą iš savo (privačių) lėšų. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekta atrisinātā problēma ir personalizētas drukāšanas augstā cena (piemēram, kāzu ielūgumi, neregulāras izdrukas) salīdzinājumā ar citiem drukāšanas veidiem. Pateicoties mums, mērķa klients iegūs piekļuvi milzīgam grafisko dizainu komplektam. Ar mūsu izstrādātā vektorgrafikas vedņa palīdzību tas pielāgos grafisko dizainu un tekstu jūsu individuālajām prasībām. Sistēma automātiski sagatavos (personalizēs un īstenos) projektu drukāšanai un nosūtīs to tieši, izmantojot API uz ražošanas iekārtu. Tipogrāfijas uzdevums (dīkstāves laikā) būs tikai ievietot atbilstošu papīru iespiedmašīnā. Šis inovatīvais process samazinās neregulāras drukāšanas cenu vismaz par 60 % salīdzinājumā ar pašreizējo cenu, saglabājot visaugstāko kvalitāti (tostarp pateicoties sadarbībai ar labākajiem printeriem, grafikas dizaineriem un vektoru tehnoloģiju izmantošanai). Vissvarīgākais projekta rezultāts būs inovācijas ieviešana tirgū, ko veido: • tiešsaistes vektorgrafikas vedņa izveide un uzsākšana, kas ļauj mainīt grafiku, tekstu un personalizāciju, nezaudējot kvalitāti (motors un prototips, kas izstrādāts MVP ietvaros), un • inkubācijas stadijā izstrādātā biznesa modeļa ieviešana. Projekta rezultātā tiks izveidots trīspusējs tirgus, kas savienos klientus, grafikas dizainerus un tipogrāfijas. Pateicoties radītajām priekšrocībām printeriem un grafikas dizaineriem, samazinot drukāšanas cenu mērķa klientam. Mēs plānojam piešķirt dotāciju produkta izstrādei (turpmākai vektorgrafikas vedņa uzlabošanai) un biznesa modelim: trīspusējais tirgus. Mēs arī piešķirsim dotāciju mārketingam, kas ļaus — pateicoties jaunu klientu iegādei — jau no paša sākuma finansēt projekta turpmāko attīstību no radītajiem jaunajiem ieņēmumiem. Uzņēmums darbosies Jasionka un Rzeszów.Attīstība būs tieši atbildīga par tā dibinātājiem, kas segs pašu ieguldījumu no saviem (privātajiem) līdzekļiem. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Проблемът, който решава проектът, е високата цена на персонализирания печат (напр. сватбени покани, случайни отпечатъци) във връзка с други видове печат. Благодарение на нас целевият клиент ще получи достъп до огромен набор от графични дизайни. С помощта на векторния графичен съветник, разработен от нас, той ще адаптира графичния дизайн и текста към вашите индивидуални изисквания. Системата автоматично ще подготви (персонализира и внедри) проекта за печат и ще го изпрати директно чрез API до производствената машина. Ролята на печатницата (по време на престой) ще бъде само да се вмъкне подходящата хартия в печатната машина. Този иновативен процес ще намали цената на случайния печат с най-малко 60 % в сравнение с настоящата цена, като поддържа най-високо качество (включително благодарение на сътрудничеството с най-добрите принтери, графични дизайнери и използването на векторна технология). Най-важният резултат от проекта ще бъде въвеждането на иновации на пазара, състоящи се от: •създаване и стартиране на онлайн векторни графични магьосници, което ви позволява да променяте графики, текст и персонализация без загуба на качество (двигател и прототип, разработен в рамките на MVP) и • въвеждане на бизнес модела, разработен на етапа на инкубацията. Проектът ще доведе до трипартиен пазар, свързващ клиенти, графични дизайнери и печатници. Чрез генерираните ползи за принтери и графични дизайнери, намаляване на цената на печат за целевия клиент. Възнамеряваме да разпределим безвъзмездните средства за разработването на продукта (допълнително усъвършенстване на векторния графичен съветник) и бизнес модела: тристранният пазар. Ние също така ще разпределим безвъзмездната помощ за маркетинг, което ще позволи — благодарение на придобиването на нови клиенти — от самото начало да финансираме по-нататъшното развитие на проекта от генерираните нови приходи. Компанията ще работи в Jasionka и Rzeszów.За нейното развитие ще бъде пряко отговорен за своите основатели, които ще покрият собствения принос от собствените си (частни) фондове. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A projekt által megoldott probléma a személyre szabott nyomtatás magas ára (pl. esküvői meghívók, alkalmi nyomatok) más nyomtatási típusokhoz képest. Hála nekünk, a cél ügyfél kap hozzáférést egy hatalmas sor grafikai tervek. Az általunk kifejlesztett vektorgrafikus varázsló segítségével a grafikai tervezést és a szöveget az Ön egyéni igényeihez igazítja. A rendszer automatikusan előkészíti (személyesíti és valósítja meg) a projektet a nyomtatáshoz, és közvetlenül az API-n keresztül elküldi a gyártógépnek. A nyomda szerepe (állásidő alatt) csak a megfelelő papír behelyezése a nyomdába. Ez az innovatív folyamat a jelenlegi árhoz képest legalább 60%-kal csökkenti az alkalmi nyomtatás árát, megőrizve a legmagasabb minőséget (többek között a legjobb nyomtatókkal, grafikai tervezőkkel és vektortechnológiával való együttműködésnek köszönhetően). A projekt legfontosabb eredménye az innováció piaci bevezetése lesz, amely a következőkből áll: • on-line vektorgrafikus varázsló létrehozása és elindítása, amely lehetővé teszi a grafika, a szöveg és a személyre szabás módosítását a minőségromlás nélkül (az MVP keretében kifejlesztett motor és prototípus), valamint • az inkubálás szakaszában kifejlesztett üzleti modell bevezetése. A projekt három fél piacához vezet, amely összeköti az ügyfeleket, a grafikusokat és a nyomdákat. A nyomtatók és grafikai tervezők számára generált előnyök révén csökkentve a nyomtatás árát a megcélzott ügyfél számára. A támogatást a termék (a vektorgrafikus varázsló továbbfejlesztése) és az üzleti modell fejlesztésére szánjuk: a háromoldalú piac. A támogatást marketingre is kiosztjuk, ami – az új ügyfelek megszerzésének köszönhetően – már a kezdetektől lehetővé teszi a projekt további fejlesztésének finanszírozását az új bevételekből. A vállalat Jasionkában és Rzeszówban fog működni.A fejlesztéséért közvetlenül felel az alapítókért, akik a saját hozzájárulásukat saját (magán) alapokból fedezik. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Is í an fhadhb a réitíonn an tionscadal ná an praghas ard a bhaineann le priontáil phearsantaithe (e.g. cuirí bainise, priontaí ócáideacha) i ndáil le cineálacha eile priontála. Go raibh maith agat le linn, beidh an custaiméir sprioc rochtain a fháil ar sraith ollmhór de dhearaí grafacha. Le cabhair ó na draoi grafaicí veicteoir forbartha againn, beidh sé in oiriúint an dearadh grafach agus téacs do riachtanais aonair. Déanfaidh an córas an tionscadal a ullmhú go huathoibríoch (pearsantú agus a chur i bhfeidhm) lena phriontáil agus é a sheoladh go díreach trí API chuig an meaisín táirgthe. Is é an ról atá ag an teach priontála (le linn downtime) ach an páipéar cuí a chur isteach sa mheaisín priontála. Laghdóidh an próiseas nuálach seo praghas na priontála ó am go chéile 60 % ar a laghad i gcomparáid leis an bpraghas reatha, rud a chothóidh an caighdeán is airde (lena n-áirítear a bhuí le comhoibriú leis na printéirí is fearr, leis na dearthóirí grafacha agus leis an úsáid a bhaintear as teicneolaíocht veicteoir). Is é an toradh is tábhachtaí a bheidh ar an tionscadal ná nuálaíocht a thabhairt isteach ar an margadh, ina mbeidh: • chruthú agus seoladh ar-líne grafaicí veicteoir draoi, a ligeann duit a mhodhnú grafaicí, téacs agus personalization gan caillteanas cáilíochta (inneall agus fréamhshamhail a fhorbairt laistigh de chreat an MVP), agus • tabhairt isteach an tsamhail ghnó a forbraíodh ag an gcéim goir. Mar thoradh ar an tionscadal beidh margadh trí pháirtí ag nascadh custaiméirí, dearthóirí grafacha agus tithe priontála. Trí na buntáistí a ghintear do chlódóirí agus dearthóirí grafacha, ag ísliú an praghas priontála don chustaiméir sprice. Tá sé ar intinn againn an deontas a leithdháileadh ar fhorbairt an táirge (feabhas breise ar an draoi grafaicí veicteoir) agus an tsamhail ghnó: an margadh trípháirteach. Déanfaimid an deontas a leithdháileadh ar mhargaíocht freisin, rud a cheadóidh — a bhuíochas le custaiméirí nua a fháil — ón tús chun forbairt bhreise an tionscadail a mhaoiniú ón ioncam nua a ghintear. Beidh an chuideachta ag feidhmiú i Jasionka agus Rzeszów.Beidh sé freagrach go díreach as a bhunaitheoirí, a chlúdóidh a ranníocaíocht féin óna gcistí (príobháideacha) féin. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Problemet som projektet löser är det höga priset på personlig utskrift (t.ex. bröllopsinbjudningar, enstaka utskrifter) i förhållande till andra typer av utskrifter. Tack vare oss kommer målkunden att få tillgång till en stor uppsättning grafiska mönster. Med hjälp av den vektorgrafikguide som utvecklats av oss kommer den att anpassa den grafiska designen och texten till dina individuella krav. Systemet kommer automatiskt att förbereda (personalisera och genomföra) projektet för utskrift och skicka det direkt via API till produktionsmaskinen. Tryckeriets roll (under stilleståndstid) kommer endast att vara att sätta in lämpligt papper i tryckmaskinen. Denna innovativa process kommer att minska priset på enstaka utskrifter med minst 60 % jämfört med det nuvarande priset och upprätthålla högsta kvalitet (bland annat tack vare samarbete med de bästa skrivare, grafiska designers och användningen av vektorteknik). Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara införandet av innovation på marknaden, som består av: • skapa och lansera on-line vektorgrafik guide, som gör att du kan ändra grafik, text och personalisering utan förlust av kvalitet (motor och prototyp som utvecklats inom ramen för MVP) och • införande av den affärsmodell som utvecklats i inkubationsfasen. Projektet kommer att leda till en trepartsmarknad som kopplar samman kunder, grafiska formgivare och tryckerier. Genom de genererade fördelarna för skrivare och grafiska designers sänker priset på utskrift för målkunden. Vi har för avsikt att tilldela bidraget till utvecklingen av produkten (ytterligare förbättring av vektorgrafikguiden) och affärsmodellen: trepartsmarknaden. Vi kommer också att fördela bidraget till marknadsföring, vilket kommer att göra det möjligt – tack vare förvärvet av nya kunder – från början att finansiera den fortsatta utvecklingen av projektet från de genererade nya intäkterna. Företaget kommer att vara verksamt i Jasionka och Rzeszów.För dess utveckling kommer att vara direkt ansvarig för sina grundare, som kommer att täcka det egna bidraget från sina egna (privata) fonder. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Probleem, mida projekt lahendab, on personaliseeritud printimise kõrge hind (nt pulmakutsed, juhuslikud väljatrükid) võrreldes muud tüüpi trükiga. Tänu meile saab sihtklient juurdepääsu tohutule graafilise kujunduse komplektile. Meie poolt välja töötatud vektorgraafika viisardi abil kohandab see graafilist kujundust ja teksti vastavalt teie individuaalsetele nõuetele. Süsteem valmistab automaatselt ette (personaliseerib ja rakendab) projekti printimiseks ja saadab selle otse API kaudu tootmismasinasse. Trükikoja roll (seiskamise ajal) on ainult asjakohase paberi sisestamine trükimasinasse. See uuenduslik protsess vähendab juhusliku printimise hinda praeguse hinnaga võrreldes vähemalt 60 %, säilitades kõrgeima kvaliteedi (sealhulgas tänu koostööle parimate printerite, graafiliste disainerite ja vektortehnoloogia kasutamisega). Projekti kõige olulisem tulemus on innovatsiooni turule toomine, mis hõlmab järgmist: • Interneti-vektorgraafika viisardi loomine ja käivitamine, mis võimaldab teil muuta graafikat, teksti ja isikupärastamist ilma kvaliteeti kaotamata (MVP raames välja töötatud mootor ja prototüüp) ja • inkubatsioonietapis välja töötatud ärimudeli tutvustamine. Projekti tulemuseks on kolmepoolne turg, mis ühendab kliente, graafilisi disainereid ja trükikodasid. Printerite ja graafiliste disainerite loodud eeliste kaudu alandab printimise hinda sihtkliendi jaoks. Me kavatseme eraldada toetust toote arendamiseks (vektorgraafika viisardi edasine täiustamine) ja ärimudelile: kolmepoolne turg. Samuti eraldame toetuse turundusele, mis võimaldab – tänu uute klientide omandamisele – algusest peale rahastada projekti edasist arendamist saadud uutest tuludest. Ettevõte hakkab tegutsema Jasionkas ja Rzeszów.Selle arengu eest vastutab otseselt oma asutajate eest, kes katavad oma panuse oma (era)fondidest. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski

0 references

priority axis