Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department in the District Health Care Department in Starachowice (Q86572): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cofinancement de l’achat | Cofinancement de l’achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières du département des soins de santé du district de Starachowice | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die | Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme in der Bezirksgesundheitsabteilung in Starachowice | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de | Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp in de districtsgezondheidszorg in Starachowice | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per | Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero nel dipartimento di assistenza sanitaria distrettuale a Starachowice | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cofinanciación de la compra de equipo médico para | Cofinanciación de la compra de equipo médico para el Departamento de Emergencias Hospitalarias en el Departamento de Atención de Salud del Distrito en Starachowice | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til | Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen i distriktssundhedsafdelingen i Starachowice | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα | Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Τμήμα Επαρχιακής Φροντίδας Υγείας στο Starachowice | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sufinanciranje | Sufinanciranje kupnje medicinske opreme za hitnu bolnicu u Odjelu za zdravstvenu skrb Distrikta u Starachowicama | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de | Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului din cadrul Departamentului de Sănătate Districtual din Starachowice | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné | Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie v okresnom odbore zdravotnej starostlivosti v Starachoviciach | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment | Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptarijiet fid-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Distrettwali fi Starachowice | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cofinanciamento da | Cofinanciamento da aquisição de equipamento médico para o Serviço de Salvamento Hospitalar do Serviço Distrital de Saúde de Starachowice | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Starachowicen sairaanhoitopiirin päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za | Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za nujne primere v okrožnem oddelku za zdravstveno varstvo v Starachowicah | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro | Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice v Okresním zdravotnickém oddělení ve Starachowicích | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Medicinos įrangos įsigijimo, skirto Starachovicės rajono sveikatos priežiūros departamento ligoninės skubios pagalbos skyriui, bendras finansavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Medicīnas aprīkojuma iegādes līdzfinansējums Slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļai Staračovices rajona veselības aprūpes nodaļā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за | Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за спешното болнично отделение в Окръжно отделение по здравеопазване в Старачовице | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Starachowice körzeti egészségügyi osztály kórházi sürgősségi osztálya számára szükséges orvosi felszerelések beszerzésének társfinanszírozása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don | Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Rannóg Éigeandála Ospidéil sa Rannóg Cúraim Sláinte Dúiche i Starachowice | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets | Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning i distriktshälsovårdsavdelningen i Starachowice | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Starachowice piirkonna tervishoiuosakonna | Starachowice piirkonna tervishoiuosakonna haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 50,031.96 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 58,861.13 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The costs in the project are: Purchase of necessary medical equipment for SOR in accordance with the Regulation of the Minister of Health on the hospital emergency department: — cardiomonitor – 4 pcs. — defibrillator – 1 pcs. — respirator – 1 pcs. — ultrasound – 1 pcs. — infusion fluid heater – 2 pcs. — pulse oximeter – 2 pcs. — capnograph – 2 pcs. — hard intubation kit – 1 pcs. — intubation and ventilation kit – 2 pcs. Costs related to the management and settlement of the project Promotion of the project – the European Union mark and the European Funds mark will be marked with all documents related to the implementation of the project, which will be made public. During the project, a poster will be placed on the premises of PZOZ in Starachowice, and after completion of the project, an information board will be placed on the building. The beneficiary will also provide information on the implementation of the project, on the website of the Hospital, and will inform the persons and entities involved in the project that the project has received funding. Stickers will also be placed on devices purchased under the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6659512597122889
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Les coûts du projet sont les suivants: Achat du matériel médical nécessaire pour les SOR conformément au Règlement du ministre de la Santé sur le service des urgences hospitalières: — cardiomoniteur — 4 pcs. — défibrillateur — 1 pcs. — respirateur — 1 pcs. — Échographie — 1 pcs. — appareils pour le chauffage des fluides de perfusion — 2 pièces. — oxymètre d’impulsion — 2 pcs. — capnographe — 2 pièces. — set pour une intubation difficile — 1 pcs. — ensemble pour l’intubation et la ventilation — 2 pièces. Coûts liés à la gestion et au règlement du projet Promotion du projet — la marque de l’Union européenne et la marque des Fonds européens seront marquées de tous les documents relatifs à la mise en œuvre du projet, qui seront rendus publics. Pendant le projet, une affiche sera placée dans les locaux du PZOZ à Starachowice, et une fois le projet terminé, un panneau d’information sera placé sur le bâtiment. Le bénéficiaire fournira également des informations sur la mise en œuvre du projet, sur le site web de l’hôpital, et fournira aux personnes et entités participant au projet des informations sur le financement du projet. Des autocollants seront également placés sur les appareils achetés dans le cadre du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Die Kosten im Projekt sind: Anschaffung der erforderlichen medizinischen Ausrüstung für SOR gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers über die Notaufnahme von Krankenhäusern: — Cardiomonitor – 4 Stk. — Defibrillator – 1 Stk. — Atemschutzgerät – 1 Stk. — Ultraschall – 1 Stk. — Vorrichtung zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 2 Stk. — Pulsoximeter – 2 Stk. — Capnograph – 2 Stück — Set für schwierige Intubation – 1 Stk. — Set für Intubation und Belüftung – 2 Stück Kosten im Zusammenhang mit Projektmanagement und -abwicklung Projektförderung – die Marke der Europäischen Union und die Europäische Fondsmarke werden mit allen Dokumenten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts gekennzeichnet, die veröffentlicht werden. Während des Projekts wird ein Poster auf dem Gelände des PZOZ in Starachowice platziert, und nach Abschluss des Projekts wird eine Informationstafel auf dem Gebäude platziert. Der Begünstigte stellt außerdem Informationen über die Durchführung des Projekts auf der Website des Krankenhauses zur Verfügung und stellt den am Projekt teilnehmenden Personen und Einrichtungen Informationen darüber zur Verfügung, dass das Projekt gefördert wurde. Aufkleber werden auch auf den im Rahmen des Projekts erworbenen Geräten angebracht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De kosten in het project zijn: Aankoop van noodzakelijke medische apparatuur voor SOR’s overeenkomstig de verordening van de minister van Volksgezondheid betreffende de spoedeisende hulp in het ziekenhuis: — cardiomonitor — 4 stuks. — defibrillator — 1 st. — ademhalingsapparaat — 1 st. — Echografie — 1 PCs. — apparaten voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 2 st. — pulsoximeter — 2 PCs. — capnograaf — 2 stuks. — set voor moeilijke intubatie — 1 st. — set voor intubatie en ventilatie — 2 stuks. Kosten in verband met projectbeheer en -afwikkeling — het EU-merk en het Europees Fonds worden gemarkeerd met alle documenten in verband met de uitvoering van het project, die openbaar zullen worden gemaakt. Tijdens het project wordt een poster geplaatst op het terrein van het PZOZ in Starachowice en na voltooiing van het project wordt er een informatiebord op het gebouw geplaatst. De begunstigde zal ook informatie verstrekken over de uitvoering van het project, op de website van het ziekenhuis, en de aan het project deelnemende personen en entiteiten informatie verstrekken dat het project financiering heeft ontvangen. Stickers worden ook geplaatst op de apparaten die zijn gekocht als onderdeel van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
I costi del progetto sono: Acquisto delle attrezzature mediche necessarie per le SOR in conformità con il regolamento del Ministro della Salute in materia di pronto soccorso ospedaliero: — cardiomonitor — 4 pz. — defibrillatore — 1 pz. — respiratore — 1 pz. — Ultrasuoni — 1 pz. — apparecchi per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 2 pz. — pulsossimetro — 2 pz. — capnografo — 2 pezzi. — impostato per intubazione difficile — 1 pz. — set per intubazione e ventilazione — 2 pz. Promozione del progetto — il marchio dell'Unione europea e il marchio dei fondi europei saranno contrassegnati con tutti i documenti relativi all'attuazione del progetto, che saranno resi pubblici. Durante il progetto, un poster sarà collocato nei locali della PZOZ a Starachowice, e dopo il completamento del progetto, verrà posta una scheda informativa sull'edificio. Il beneficiario fornirà inoltre informazioni sull'attuazione del progetto, sul sito web dell'ospedale, e fornirà alle persone e alle entità partecipanti al progetto informazioni che il progetto ha ricevuto. Gli adesivi saranno posizionati anche sui dispositivi acquistati nell'ambito del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Los costes del proyecto son los siguientes: Adquisición de los equipos médicos necesarios para los SOR de conformidad con el Reglamento del Ministerio de Sanidad sobre el servicio de urgencias hospitalarias: — cardiomonitor — 4 piezas. — desfibrilador — 1 PC. — respirador — 1 PC. — Ultrasonido — 1 PC. — aparato para calentar fluidos de infusión — 2 piezas. — oxímetro de pulso — 2 piezas. — capnógrafo — 2 piezas. — set para la intubación difícil — 1 PC. — set para intubación y ventilación — 2 piezas. Costes relacionados con la gestión y liquidación del proyecto Promoción del proyecto: la marca de la Unión Europea y la marca de fondos europeos se marcarán con todos los documentos relacionados con la ejecución del proyecto, que se harán públicos. Durante el proyecto, se colocará un cartel en las instalaciones del PZOZ en Starachowice, y una vez finalizado el proyecto, se colocará un tablero de información en el edificio. El beneficiario también proporcionará información sobre la ejecución del proyecto, en el sitio web del hospital, y proporcionará a las personas y entidades participantes en el proyecto información de que el proyecto ha recibido financiación. También se colocarán pegatinas en los dispositivos comprados como parte del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Omkostningerne i projektet er: Indkøb af nødvendigt medicinsk udstyr til SOR'er i overensstemmelse med sundhedsministerens bekendtgørelse om hospitalsberedskabsafdelingen: — cardiomonitor — 4 stk. — defibrillator — 1 stk. — åndedrætsværn — 1 stk. Ultralyd — 1 stk. — apparater til opvarmning af infusionsvæsker — 2 stk. — pulsoximeter — 2 stk. — kapnograf — 2 stk. — sæt til vanskelig intubation — 1 stk. — sæt til intubation og ventilation — 2 stk. Omkostninger i forbindelse med projektstyring og projektfremstød — EU-mærket og EU-fondens mærke vil blive markeret med alle dokumenter vedrørende gennemførelsen af projektet, som vil blive offentliggjort. Under projektet vil der blive placeret en plakat på PZOZ' lokaler i Starachowice, og efter projektets afslutning vil der blive placeret en informationstavle på bygningen. Støttemodtageren vil også give oplysninger om projektets gennemførelse på hospitalets websted og give de personer og enheder, der deltager i projektet, oplysninger om, at projektet har modtaget støtte. Klistermærker vil også blive placeret på de enheder, der købes som en del af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το κόστος του έργου είναι: Αγορά απαραίτητου ιατρικού εξοπλισμού για τους SOR σύμφωνα με τον Κανονισμό του Υπουργού Υγείας για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων: — καρδιομονομηχανή — 4 τεμ. — απινιδωτής — 1 τεμ. — αναπνευστήρας — 1 τεμ. — Υπερηχογράφημα — 1 τεμ. — συσκευές για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 2 τεμ. — παλμικό οξύμετρο — 2 τεμ. — καπνογράφος — 2 τεμ. — σετ για δύσκολη διασωλήνωση — 1 τεμ. — σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό — 2 τεμ. Οι δαπάνες που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων και την προώθηση έργων — το σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το σήμα των Ευρωπαϊκών Ταμείων θα επισημαίνονται με όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου, τα οποία θα δημοσιοποιηθούν. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα τοποθετηθεί αφίσα στις εγκαταστάσεις του PZOZ στο Starachowice και μετά την ολοκλήρωση του έργου θα τοποθετηθεί στο κτίριο ενημερωτικό συμβούλιο. Ο δικαιούχος θα παρέχει επίσης πληροφορίες σχετικά με την υλοποίηση του έργου, στην ιστοσελίδα του νοσοκομείου, και θα παρέχει στα πρόσωπα και τις οντότητες που συμμετέχουν στο έργο πληροφορίες ότι το έργο έχει λάβει χρηματοδότηση. Αυτοκόλλητα θα τοποθετηθούν επίσης στις συσκευές που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Troškovi u projektu su: Kupnja potrebne medicinske opreme za SOR-ove u skladu s Uredbom ministra zdravstva o hitnoj bolničkoj službi: — kardiomonitor – 4 kom. — defibrilator – 1 kom. — respirator – 1 kom. — Ultrazvuk – 1 kom. aparat za grijanje infuzijske tekućine – 2 kom. pulsni oksimetar – 2 kom. — capnograph – 2 kom. — set za teško intubaciju – 1 kom. — set za intubaciju i ventilaciju – 2 kom. Troškovi povezani s upravljanjem projektom i namirom Promocija projekta – oznaka Europske unije i oznaka europskih fondova bit će označeni svim dokumentima vezanim uz provedbu projekta, koji će biti objavljeni. Tijekom projekta u prostorijama PZOZ-a u Starachowicama bit će postavljen plakat, a po završetku projekta na zgradu će biti postavljena informativna ploča. Korisnik će na internetskim stranicama bolnice dostaviti i informacije o provedbi projekta te će osobama i subjektima koji sudjeluju u projektu pružiti informacije o tome da je projekt financiran. Naljepnice će također biti postavljene na uređaje kupljene u sklopu projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Costurile proiectului sunt: Achiziționarea de echipamente medicale necesare pentru SOR în conformitate cu Regulamentul ministrului sănătății privind departamentul de urgență al spitalelor: — cardiomonitor – 4 buc. — defibrilator – 1 buc. — respiratorie – 1 buc. — Cu ultrasunete – 1 buc. — aparate pentru încălzirea fluidelor perfuzabile – 2 buc. puls oximetru – 2 buc. — capnograf – 2 buc. — set pentru intubare dificilă – 1 buc. — set pentru intubare și ventilație – 2 buc. Costurile legate de managementul de proiect și de decontare Promovarea proiectului – marca Uniunii Europene și marca Fondurilor Europene vor fi marcate cu toate documentele legate de implementarea proiectului, care vor fi făcute publice. În timpul proiectului, un poster va fi plasat la sediul PZOZ din Starachowice, iar după finalizarea proiectului, pe clădire va fi amplasat un panou informativ. Beneficiarul va furniza, de asemenea, informații cu privire la punerea în aplicare a proiectului, pe site-ul web al spitalului, și va furniza persoanelor și entităților participante la proiect informații cu privire la faptul că proiectul a primit finanțare. Autocolantele vor fi, de asemenea, plasate pe dispozitivele achiziționate ca parte a proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Náklady na projekt sú: Nákup potrebného zdravotníckeho vybavenia pre SOR v súlade s nariadením ministra zdravotníctva o nemocničnom pohotovostnom oddelení: kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. Ultrazvuk – 1 ks. prístroje na ohrievanie infúznych kvapalín – 2 ks. pulzný oxymeter – 2 ks. — kapnograf – 2 ks. — set pre ťažkú intubáciu – 1 ks. — sada pre intubáciu a vetranie – 2 ks. Náklady súvisiace s projektovým riadením a vysporiadaním projektov propagácia projektu – značka Európskej únie a značka európskych fondov budú označené všetkými dokumentmi súvisiacimi s realizáciou projektu, ktoré budú zverejnené. Počas projektu bude v priestoroch PZOZ v Starachowiciach umiestnený plagát a po dokončení projektu bude na budove umiestnená informačná tabuľa. Príjemca poskytne aj informácie o realizácii projektu na webovom sídle nemocnice a poskytne osobám a subjektom, ktoré sa zúčastňujú na projekte, informácie o tom, že projekt získal finančné prostriedky. Nálepky budú umiestnené aj na zariadeniach zakúpených v rámci projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-ispejjeż fil-proġett huma: Ix-xiri ta’ tagħmir mediku meħtieġ għall-SORs skont ir-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa dwar id-dipartiment tal-emerġenza tal-isptarijiet: — cardiomonitor — 4 pcs. — defibrillator — 1 biċċa. — respiratur — 1 biċċa. — Ultrasound — 1 pcs. — apparat għat-tisħin fluwidi infużjoni — 2 pcs. — polz oximeter — 2 pcs. — capnograph — 2 biċċa. — stabbilit għal intubazzjoni diffiċli — 1 pcs. — stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni — 2 pcs. L-ispejjeż relatati mal-ġestjoni tal-proġett u l-promozzjoni tal-proġett — il-marka tal-Unjoni Ewropea u l-marka tal-Fondi Ewropej se jiġu mmarkati bid-dokumenti kollha relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett, li se jsiru pubbliċi. Matul il-proġett, se jitqiegħed poster fil-bini tal-PZOZ fi Starachowice, u wara li jitlesta l-proġett, se jitqiegħed bord tal-informazzjoni fuq il-bini. Il-benefiċjarju se jipprovdi wkoll informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett, fuq is-sit web tal-isptar, u se jipprovdi lill-persuni u l-entitajiet li qed jipparteċipaw fil-proġett b’informazzjoni li l-proġett irċieva finanzjament. Stikers se jitqiegħdu wkoll fuq l-apparati mixtrija bħala parti mill-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Os custos do projeto são os seguintes: Aquisição do equipamento médico necessário para a SOR em conformidade com o Regulamento do Ministro da Saúde sobre o serviço de urgência hospitalar: — cardiomonitor — 4 unidades. — desfibrilador — 1 unidade. — respirador — 1 unidade. — ultrassonografia — 1 unidade. — aquecedor de fluido para perfusão — 2 unidades. — oxímetro de impulso – 2 peças. — capnógrafo – 2 unidades. — kit de intubação rígida — 1 unidade. — kit de intubação e ventilação — 2 peças. Custos relacionados com a gestão e liquidação do projeto Promoção do projeto – a marca da União Europeia e a marca dos Fundos Europeus serão assinaladas com todos os documentos relacionados com a execução do projeto, que serão tornados públicos. Durante o projeto, será colocado um cartaz nas instalações da PZOZ em Starachowice e, após a conclusão do projeto, será colocado um painel informativo no edifício. O beneficiário fornecerá igualmente informações sobre a execução do projeto, no sítio Web do Hospital, e informará as pessoas e entidades envolvidas no projeto de que o projeto recebeu financiamento. Os adesivos também serão colocados nos dispositivos adquiridos no âmbito do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen kustannukset ovat seuraavat: Sairaalan ensiapuosaston terveysministeriön asetuksen mukaisesti tarvittavien lääkinnällisten laitteiden hankinta: — kardiomonitori – 4 kpl. — defibrillaattori – 1 kpl. — hengityssuojain – 1 kpl. — Ultraääni – 1 kpl. — infuusionesteiden lämmityslaitteet – 2 kpl. — pulssioksimetri – 2 kpl. — kapnografi – 2 kpl. — asetettu vaikea intubaatio – 1 kpl. — asetettu intubaatioon ja ilmanvaihtoon – 2 kpl. Hankkeiden hallinnointiin ja ratkaisuun liittyvät kustannukset – Euroopan unionin ja EU:n rahastojen tunnus merkitään kaikilla hankkeen toteuttamiseen liittyvillä asiakirjoilla, jotka julkistetaan. Projektin aikana PZOZin tiloihin Starachowiceen sijoitetaan juliste, ja hankkeen päätyttyä rakennukseen sijoitetaan tiedotustaulu. Avustuksen saaja antaa myös tietoa hankkeen toteuttamisesta sairaalan verkkosivustolla ja antaa hankkeeseen osallistuville henkilöille ja yhteisöille tietoja siitä, että hanke on saanut rahoitusta. Tarroja laitetaan myös osana projektia ostetuille laitteille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Stroški projekta so: Nakup potrebne medicinske opreme za SOR v skladu z uredbo ministra za zdravje na oddelku za nujne primere v bolnišnicah: — cardiomonitor – 4 kos. — defibrilator – 1 kos. — respirator – 1 kos. — Ultrazvok – 1 kos. — aparati za ogrevanje infuzijskih tekočin – 2 kosa. — pulzni oksimeter – 2 kos. — kapnograf – 2 kos. — set za težko intubacijo – 1 kos. — set za intubacijo in prezračevanje – 2 kosa. Stroški, povezani z vodenjem projektov in naselitvijo Promocija projekta – oznaka Evropske unije in oznaka evropskih skladov bosta označena z vsemi dokumenti, povezanimi z izvajanjem projekta, ki bodo objavljeni. Med projektom bo v prostorih PZOZ v Starachowicah postavljen plakat, po zaključku projekta pa bo na stavbi nameščena informativna tabla. Upravičenec bo na spletni strani bolnišnice posredoval tudi informacije o izvajanju projekta ter osebam in subjektom, ki sodelujejo v projektu, zagotovil informacije, da je projekt prejel finančna sredstva. Nalepke bodo nameščene tudi na napravah, kupljenih v okviru projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Náklady projektu jsou: Nákup nezbytného zdravotnického vybavení pro SOR v souladu s nařízením ministra zdravotnictví o nemocničním pohotovostním oddělení: — kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. — Ultrazvuk – 1 ks. — přístroje pro ohřev infuzních kapalin – 2 ks. — pulzní oxymetr – 2 ks. — kapnograf – 2 ks. — sada pro těžkou intubaci – 1 ks. — sada pro intubaci a větrání – 2 ks. Náklady spojené s projektovým řízením a vypořádáním Propagací projektu – značka Evropské unie a značka evropských fondů budou označeny všemi dokumenty souvisejícími s realizací projektu, které budou zveřejněny. Během projektu bude v prostorách PZOZ ve Starachowicích umístěn plakát a po dokončení projektu bude na budovu umístěna informační tabule. Příjemce rovněž poskytne informace o provádění projektu na internetových stránkách nemocnice a poskytne osobám a subjektům účastnícím se projektu informace o tom, že projekt získal finanční prostředky. Nálepky budou také umístěny na zařízeních zakoupených v rámci projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto išlaidos yra šios: Būtinos medicininės įrangos, skirtos SOR, pirkimas pagal Sveikatos apsaugos ministro potvarkį dėl ligoninės skubios pagalbos skyriaus: – kardiomonitor – 4 vnt. – defibriliatorius – 1 vnt. – respiratorius – 1 vnt. – Ultragarsas – 1 vnt. – aparatūra infuziniams skysčiams šildyti – 2 vnt. – pulso oksimetras – 2 vnt. – kapnografas – 2 vnt. – nustatyti sunku intubacija – 1 vnt. – nustatytas intubacijai ir ventiliacijai – 2 vnt. Išlaidos, susijusios su projektų valdymu ir atsiskaitymu Projekto skatinimas – Europos Sąjungos ženklas ir Europos fondų ženklas bus pažymėti visais su projekto įgyvendinimu susijusiais dokumentais, kurie bus paskelbti viešai. Projekto metu ant PZOZ patalpų Starachowice bus patalpintas plakatas, o užbaigus projektą ant pastato bus įrengta informacinė lenta. Paramos gavėjas taip pat teiks informaciją apie projekto įgyvendinimą, ligoninės interneto svetainėje ir informuos projekte dalyvaujančius asmenis ir subjektus, kad projektas gavo finansavimą. Lipdukai taip pat bus dedami ant įrenginių, įsigytų kaip projekto dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta izmaksas ir šādas: Nepieciešamā medicīniskā aprīkojuma iegāde SOR saskaņā ar Veselības ministra noteikumiem par slimnīcu neatliekamās palīdzības nodaļu: — kardiomonitors — 4 gab. — defibrilators — 1 gab. — respirators — 1 gab. — Ultraskaņa — 1 gab. aparāti infūzijas šķidrumu sildīšanai — 2 gab. — impulsa oksimetrs — 2 gab. — Kapnogrāfs — 2 gab. — komplekts sarežģītām intubācijām — 1 gab. — komplekts intubācijai un ventilācijai — 2 gab. Projekta īstenošanas izmaksas — Eiropas Savienības zīme un Eiropas fondu zīme tiks marķētas ar visiem ar projekta īstenošanu saistītajiem dokumentiem, kas tiks publiskoti. Projekta laikā PZOZ telpās Staračovicē tiks izvietots plakāts, un pēc projekta pabeigšanas uz ēkas tiks izvietots informācijas dēlis. Atbalsta saņēmējs arī sniedz informāciju par projekta īstenošanu slimnīcas tīmekļa vietnē un sniedz projektā iesaistītajām personām un subjektiem informāciju par to, ka projekts ir saņēmis finansējumu. Uzlīmes tiks izvietotas arī uz ierīcēm, kas iegādātas kā daļa no projekta. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Разходите по проекта са: Закупуване на необходимото медицинско оборудване за СОР в съответствие с Наредбата на министъра на здравеопазването за болничното отделение: — кардиомонитор — 4 бр. — дефибрилатор — 1 бр. — респиратор — 1 бр. — Ултразвук — 1 бр. — апарат за нагряване на инфузионни течности — 2 бр. — пулсов оксиметър — 2 бр. — капнограф — 2 бр. — настроен за трудна интубация — 1 бр. — комплект за интубация и вентилация — 2 бр. Разходите, свързани с управлението и уреждането на проекта — марката на Европейския съюз и маркировката на европейските фондове ще бъдат отбелязани с всички документи, свързани с изпълнението на проекта, които ще бъдат оповестени публично. По време на проекта ще бъде поставен плакат в помещенията на PZOZ в Старачовице, а след приключване на проекта ще бъде поставено информационно табло на сградата. Бенефициерът също така ще предостави информация за изпълнението на проекта, на уебсайта на болницата и ще предостави на лицата и субектите, участващи в проекта, информация, че проектът е получил финансиране. Стикери също ще бъдат поставени на устройствата, закупени като част от проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt költségei a következők: Az egészségügyi miniszter kórházi sürgősségi osztályról szóló rendeletével összhangban a SOR-k számára szükséges orvosi berendezések beszerzése: – cardiomonitor – 4 db. – defibrillátor – 1 db. – légzőkészülék – 1 db. – Ultrahang – 1 db. – infúziós folyadékok fűtésére szolgáló készülék – 2 db. – impulzus oximéter – 2 db. – kapnográf – 2 db. – a nehéz intubációhoz – 1 db. – készlet intubáláshoz és szellőzéshez – 2 db. Projektmenedzsmenttel és elszámolással kapcsolatos költségek A projektösztönzés – az európai uniós védjegy és az európai alapok jelölése a projekt végrehajtásával kapcsolatos valamennyi dokumentummal együtt kerül feltüntetésre, amelyeket nyilvánosságra hoznak. A projekt során poszter kerül elhelyezésre a Starachowice-i PZOZ helyiségeiben, és a projekt befejezése után információs tábla kerül az épületre. A kedvezményezett tájékoztatást nyújt a projekt megvalósításáról, a kórház honlapján, és tájékoztatja a projektben részt vevő személyeket és szervezeteket arról, hogy a projekt finanszírozásban részesült. A matricákat a projekt részeként vásárolt eszközökön is elhelyezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is iad seo a leanas costais an tionscadail: Trealamh leighis riachtanach a cheannach do SORanna i gcomhréir leis an Rialachán ón Aire Sláinte maidir le roinn éigeandála ospidéil: — cardiomonitor — 4 ríomhaire. — dífhibrileoir — 1 ríomhaire. — análaitheoir — 1 ríomhaire. — Ultrafhuaime — 1 ríomhaire. — gaireas chun sreabháin insileadh a théamh — 2 ríomhaire. — ocsaiméadar Pulse — 2 ríomhaire. — capnograph — 2 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation deacair — 1 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation agus aerála — 2 ríomhaire. Déanfar na costais a bhaineann le tionscadail a bhainistiú agus a chur chun cinn — marc an Aontais Eorpaigh agus marc na gCistí Eorpacha a mharcáil le gach doiciméad a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail, a chuirfear ar fáil don phobal. Le linn an tionscadail, cuirfear póstaer ar áitreabh an PZOZ i Starachowice, agus tar éis an tionscadal a chríochnú, cuirfear bord faisnéise ar an bhfoirgneamh. Cuirfidh an tairbhí faisnéis ar fáil freisin maidir le cur chun feidhme an tionscadail, ar shuíomh gréasáin an ospidéil, agus cuirfidh sé faisnéis ar fáil do na daoine agus do na heintitis atá rannpháirteach sa tionscadal go bhfuil maoiniú faighte ag an tionscadal. Cuirfear greamáin ar na gléasanna a cheannófar mar chuid den tionscadal freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kostnaderna för projektet är: Inköp av nödvändig medicinsk utrustning för SOR i enlighet med hälsoministerns förordning om akutmottagning på sjukhus: — cardiomonitor – 4 st. — defibrillator – 1 st. — respirator – 1 st. — Ultraljud – 1 st. — apparater för uppvärmning av infusionsvätskor – 2 st. — pulsoximeter – 2 st. — capnograph – 2 st. — set för svår intubation – 1 st. — set för intubation och ventilation – 2 st. Kostnader i samband med projektledning och främjande av avveckling Projekt – EU-märket och EU-fonderna kommer att märkas med alla dokument som rör genomförandet av projektet, som kommer att offentliggöras. Under projektet kommer en affisch att placeras i PZOZ:s lokaler i Starachowice, och efter projektets slutförande kommer en informationstavla att placeras på byggnaden. Stödmottagaren kommer också att lämna information om genomförandet av projektet på sjukhusets webbplats och ge de personer och enheter som deltar i projektet information om att projektet har fått finansiering. Klistermärken kommer också att placeras på de enheter som köpts som en del av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti kulud on järgmised: SOR-idele vajalike meditsiiniseadmete ostmine vastavalt tervishoiuministri määrusele haigla erakorralise meditsiini osakonna kohta: – kardiomonitor – 4 tk. defibrillaator – 1 tk. – respiraator – 1 tk. Ultraheli – 1 tk. – seadmed infusioonivedelike soojendamiseks – 2 tk. impulssoksimeeter – 2 tk. – capnograph – 2 tk. – seatud raske intubatsioon – 1 tk. – komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks – 2 tk. Projektijuhtimise ja lahendamisega seotud kulud – Euroopa Liidu märgis ja Euroopa fondide märk märgistatakse kõigi projekti rakendamisega seotud dokumentidega, mis avalikustatakse. Projekti käigus pannakse Starachowices PZOZi ruumidesse plakat ja pärast projekti lõpuleviimist pannakse hoonele infotahvel. Toetusesaaja esitab ka teavet projekti rakendamise kohta haigla veebisaidil ning annab projektis osalevatele isikutele ja üksustele teavet selle kohta, et projekt on rahastatud. Kleebised pannakse ka projekti raames ostetud seadmetele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°2'18.2"N, 21°4'55.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Starachowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Starachowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:45, 13 October 2024
Project Q86572 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department in the District Health Care Department in Starachowice |
Project Q86572 in Poland |
Statements
225,065.04 zloty
0 references
264,782.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2019
0 references
POWIATOWY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ
0 references
Koszty w projekcie to: Zakup niezbędnego wyposażenia medycznego dla SOR zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie szpitalnego oddziału ratunkowego: - kardiomonitor - 4 szt. - defibrylator - 1 szt. - respirator - 1 szt. - USG - 1 szt. - aparat do podgrzewania płynów infuzyjnych - 2 szt. - pulsoksymetr - 2 szt. - kapnograf - 2 szt. - zestaw do trudnej intubacji - 1 szt. - zestaw do intubacji i wentylacji - 2 szt. Koszty związane z zarządzaniem i rozliczeniem projektu Promocja projektu - znakiem Unii Europejskiej i znakiem Funduszy Europejskich oznaczone zostaną wszystkie dokumenty związane z realizacją projektu, które podawane będą do wiadomości publicznej. W trakcie trwania projektu zostanie umieszczony plakat na terenie PZOZ w Starachowicach, natomiast po zakończeniu realizacji projektu zostanie umieszczona na budynku tablica informacyjna. Beneficjent zamieści również informacje na temat realizacji projektu, na stronie internetowej Szpitala, a także przekaże osobom i podmiotom uczestniczącym w projekcie informacji, że projekt uzyskał dofinansowanie. Umieszczone zostaną także, naklejki na urządzeniach kupionych w ramach projektu. (Polish)
0 references
The costs in the project are: Purchase of necessary medical equipment for SOR in accordance with the Regulation of the Minister of Health on the hospital emergency department: — cardiomonitor – 4 pcs. — defibrillator – 1 pcs. — respirator – 1 pcs. — ultrasound – 1 pcs. — infusion fluid heater – 2 pcs. — pulse oximeter – 2 pcs. — capnograph – 2 pcs. — hard intubation kit – 1 pcs. — intubation and ventilation kit – 2 pcs. Costs related to the management and settlement of the project Promotion of the project – the European Union mark and the European Funds mark will be marked with all documents related to the implementation of the project, which will be made public. During the project, a poster will be placed on the premises of PZOZ in Starachowice, and after completion of the project, an information board will be placed on the building. The beneficiary will also provide information on the implementation of the project, on the website of the Hospital, and will inform the persons and entities involved in the project that the project has received funding. Stickers will also be placed on devices purchased under the project. (English)
14 October 2020
0.6659512597122889
0 references
Les coûts du projet sont les suivants: Achat du matériel médical nécessaire pour les SOR conformément au Règlement du ministre de la Santé sur le service des urgences hospitalières: — cardiomoniteur — 4 pcs. — défibrillateur — 1 pcs. — respirateur — 1 pcs. — Échographie — 1 pcs. — appareils pour le chauffage des fluides de perfusion — 2 pièces. — oxymètre d’impulsion — 2 pcs. — capnographe — 2 pièces. — set pour une intubation difficile — 1 pcs. — ensemble pour l’intubation et la ventilation — 2 pièces. Coûts liés à la gestion et au règlement du projet Promotion du projet — la marque de l’Union européenne et la marque des Fonds européens seront marquées de tous les documents relatifs à la mise en œuvre du projet, qui seront rendus publics. Pendant le projet, une affiche sera placée dans les locaux du PZOZ à Starachowice, et une fois le projet terminé, un panneau d’information sera placé sur le bâtiment. Le bénéficiaire fournira également des informations sur la mise en œuvre du projet, sur le site web de l’hôpital, et fournira aux personnes et entités participant au projet des informations sur le financement du projet. Des autocollants seront également placés sur les appareils achetés dans le cadre du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Die Kosten im Projekt sind: Anschaffung der erforderlichen medizinischen Ausrüstung für SOR gemäß der Verordnung des Gesundheitsministers über die Notaufnahme von Krankenhäusern: — Cardiomonitor – 4 Stk. — Defibrillator – 1 Stk. — Atemschutzgerät – 1 Stk. — Ultraschall – 1 Stk. — Vorrichtung zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 2 Stk. — Pulsoximeter – 2 Stk. — Capnograph – 2 Stück — Set für schwierige Intubation – 1 Stk. — Set für Intubation und Belüftung – 2 Stück Kosten im Zusammenhang mit Projektmanagement und -abwicklung Projektförderung – die Marke der Europäischen Union und die Europäische Fondsmarke werden mit allen Dokumenten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts gekennzeichnet, die veröffentlicht werden. Während des Projekts wird ein Poster auf dem Gelände des PZOZ in Starachowice platziert, und nach Abschluss des Projekts wird eine Informationstafel auf dem Gebäude platziert. Der Begünstigte stellt außerdem Informationen über die Durchführung des Projekts auf der Website des Krankenhauses zur Verfügung und stellt den am Projekt teilnehmenden Personen und Einrichtungen Informationen darüber zur Verfügung, dass das Projekt gefördert wurde. Aufkleber werden auch auf den im Rahmen des Projekts erworbenen Geräten angebracht. (German)
7 December 2021
0 references
De kosten in het project zijn: Aankoop van noodzakelijke medische apparatuur voor SOR’s overeenkomstig de verordening van de minister van Volksgezondheid betreffende de spoedeisende hulp in het ziekenhuis: — cardiomonitor — 4 stuks. — defibrillator — 1 st. — ademhalingsapparaat — 1 st. — Echografie — 1 PCs. — apparaten voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 2 st. — pulsoximeter — 2 PCs. — capnograaf — 2 stuks. — set voor moeilijke intubatie — 1 st. — set voor intubatie en ventilatie — 2 stuks. Kosten in verband met projectbeheer en -afwikkeling — het EU-merk en het Europees Fonds worden gemarkeerd met alle documenten in verband met de uitvoering van het project, die openbaar zullen worden gemaakt. Tijdens het project wordt een poster geplaatst op het terrein van het PZOZ in Starachowice en na voltooiing van het project wordt er een informatiebord op het gebouw geplaatst. De begunstigde zal ook informatie verstrekken over de uitvoering van het project, op de website van het ziekenhuis, en de aan het project deelnemende personen en entiteiten informatie verstrekken dat het project financiering heeft ontvangen. Stickers worden ook geplaatst op de apparaten die zijn gekocht als onderdeel van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
I costi del progetto sono: Acquisto delle attrezzature mediche necessarie per le SOR in conformità con il regolamento del Ministro della Salute in materia di pronto soccorso ospedaliero: — cardiomonitor — 4 pz. — defibrillatore — 1 pz. — respiratore — 1 pz. — Ultrasuoni — 1 pz. — apparecchi per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 2 pz. — pulsossimetro — 2 pz. — capnografo — 2 pezzi. — impostato per intubazione difficile — 1 pz. — set per intubazione e ventilazione — 2 pz. Promozione del progetto — il marchio dell'Unione europea e il marchio dei fondi europei saranno contrassegnati con tutti i documenti relativi all'attuazione del progetto, che saranno resi pubblici. Durante il progetto, un poster sarà collocato nei locali della PZOZ a Starachowice, e dopo il completamento del progetto, verrà posta una scheda informativa sull'edificio. Il beneficiario fornirà inoltre informazioni sull'attuazione del progetto, sul sito web dell'ospedale, e fornirà alle persone e alle entità partecipanti al progetto informazioni che il progetto ha ricevuto. Gli adesivi saranno posizionati anche sui dispositivi acquistati nell'ambito del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Los costes del proyecto son los siguientes: Adquisición de los equipos médicos necesarios para los SOR de conformidad con el Reglamento del Ministerio de Sanidad sobre el servicio de urgencias hospitalarias: — cardiomonitor — 4 piezas. — desfibrilador — 1 PC. — respirador — 1 PC. — Ultrasonido — 1 PC. — aparato para calentar fluidos de infusión — 2 piezas. — oxímetro de pulso — 2 piezas. — capnógrafo — 2 piezas. — set para la intubación difícil — 1 PC. — set para intubación y ventilación — 2 piezas. Costes relacionados con la gestión y liquidación del proyecto Promoción del proyecto: la marca de la Unión Europea y la marca de fondos europeos se marcarán con todos los documentos relacionados con la ejecución del proyecto, que se harán públicos. Durante el proyecto, se colocará un cartel en las instalaciones del PZOZ en Starachowice, y una vez finalizado el proyecto, se colocará un tablero de información en el edificio. El beneficiario también proporcionará información sobre la ejecución del proyecto, en el sitio web del hospital, y proporcionará a las personas y entidades participantes en el proyecto información de que el proyecto ha recibido financiación. También se colocarán pegatinas en los dispositivos comprados como parte del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Omkostningerne i projektet er: Indkøb af nødvendigt medicinsk udstyr til SOR'er i overensstemmelse med sundhedsministerens bekendtgørelse om hospitalsberedskabsafdelingen: — cardiomonitor — 4 stk. — defibrillator — 1 stk. — åndedrætsværn — 1 stk. Ultralyd — 1 stk. — apparater til opvarmning af infusionsvæsker — 2 stk. — pulsoximeter — 2 stk. — kapnograf — 2 stk. — sæt til vanskelig intubation — 1 stk. — sæt til intubation og ventilation — 2 stk. Omkostninger i forbindelse med projektstyring og projektfremstød — EU-mærket og EU-fondens mærke vil blive markeret med alle dokumenter vedrørende gennemførelsen af projektet, som vil blive offentliggjort. Under projektet vil der blive placeret en plakat på PZOZ' lokaler i Starachowice, og efter projektets afslutning vil der blive placeret en informationstavle på bygningen. Støttemodtageren vil også give oplysninger om projektets gennemførelse på hospitalets websted og give de personer og enheder, der deltager i projektet, oplysninger om, at projektet har modtaget støtte. Klistermærker vil også blive placeret på de enheder, der købes som en del af projektet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το κόστος του έργου είναι: Αγορά απαραίτητου ιατρικού εξοπλισμού για τους SOR σύμφωνα με τον Κανονισμό του Υπουργού Υγείας για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων: — καρδιομονομηχανή — 4 τεμ. — απινιδωτής — 1 τεμ. — αναπνευστήρας — 1 τεμ. — Υπερηχογράφημα — 1 τεμ. — συσκευές για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 2 τεμ. — παλμικό οξύμετρο — 2 τεμ. — καπνογράφος — 2 τεμ. — σετ για δύσκολη διασωλήνωση — 1 τεμ. — σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό — 2 τεμ. Οι δαπάνες που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων και την προώθηση έργων — το σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το σήμα των Ευρωπαϊκών Ταμείων θα επισημαίνονται με όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου, τα οποία θα δημοσιοποιηθούν. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα τοποθετηθεί αφίσα στις εγκαταστάσεις του PZOZ στο Starachowice και μετά την ολοκλήρωση του έργου θα τοποθετηθεί στο κτίριο ενημερωτικό συμβούλιο. Ο δικαιούχος θα παρέχει επίσης πληροφορίες σχετικά με την υλοποίηση του έργου, στην ιστοσελίδα του νοσοκομείου, και θα παρέχει στα πρόσωπα και τις οντότητες που συμμετέχουν στο έργο πληροφορίες ότι το έργο έχει λάβει χρηματοδότηση. Αυτοκόλλητα θα τοποθετηθούν επίσης στις συσκευές που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Troškovi u projektu su: Kupnja potrebne medicinske opreme za SOR-ove u skladu s Uredbom ministra zdravstva o hitnoj bolničkoj službi: — kardiomonitor – 4 kom. — defibrilator – 1 kom. — respirator – 1 kom. — Ultrazvuk – 1 kom. aparat za grijanje infuzijske tekućine – 2 kom. pulsni oksimetar – 2 kom. — capnograph – 2 kom. — set za teško intubaciju – 1 kom. — set za intubaciju i ventilaciju – 2 kom. Troškovi povezani s upravljanjem projektom i namirom Promocija projekta – oznaka Europske unije i oznaka europskih fondova bit će označeni svim dokumentima vezanim uz provedbu projekta, koji će biti objavljeni. Tijekom projekta u prostorijama PZOZ-a u Starachowicama bit će postavljen plakat, a po završetku projekta na zgradu će biti postavljena informativna ploča. Korisnik će na internetskim stranicama bolnice dostaviti i informacije o provedbi projekta te će osobama i subjektima koji sudjeluju u projektu pružiti informacije o tome da je projekt financiran. Naljepnice će također biti postavljene na uređaje kupljene u sklopu projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Costurile proiectului sunt: Achiziționarea de echipamente medicale necesare pentru SOR în conformitate cu Regulamentul ministrului sănătății privind departamentul de urgență al spitalelor: — cardiomonitor – 4 buc. — defibrilator – 1 buc. — respiratorie – 1 buc. — Cu ultrasunete – 1 buc. — aparate pentru încălzirea fluidelor perfuzabile – 2 buc. puls oximetru – 2 buc. — capnograf – 2 buc. — set pentru intubare dificilă – 1 buc. — set pentru intubare și ventilație – 2 buc. Costurile legate de managementul de proiect și de decontare Promovarea proiectului – marca Uniunii Europene și marca Fondurilor Europene vor fi marcate cu toate documentele legate de implementarea proiectului, care vor fi făcute publice. În timpul proiectului, un poster va fi plasat la sediul PZOZ din Starachowice, iar după finalizarea proiectului, pe clădire va fi amplasat un panou informativ. Beneficiarul va furniza, de asemenea, informații cu privire la punerea în aplicare a proiectului, pe site-ul web al spitalului, și va furniza persoanelor și entităților participante la proiect informații cu privire la faptul că proiectul a primit finanțare. Autocolantele vor fi, de asemenea, plasate pe dispozitivele achiziționate ca parte a proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Náklady na projekt sú: Nákup potrebného zdravotníckeho vybavenia pre SOR v súlade s nariadením ministra zdravotníctva o nemocničnom pohotovostnom oddelení: kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. Ultrazvuk – 1 ks. prístroje na ohrievanie infúznych kvapalín – 2 ks. pulzný oxymeter – 2 ks. — kapnograf – 2 ks. — set pre ťažkú intubáciu – 1 ks. — sada pre intubáciu a vetranie – 2 ks. Náklady súvisiace s projektovým riadením a vysporiadaním projektov propagácia projektu – značka Európskej únie a značka európskych fondov budú označené všetkými dokumentmi súvisiacimi s realizáciou projektu, ktoré budú zverejnené. Počas projektu bude v priestoroch PZOZ v Starachowiciach umiestnený plagát a po dokončení projektu bude na budove umiestnená informačná tabuľa. Príjemca poskytne aj informácie o realizácii projektu na webovom sídle nemocnice a poskytne osobám a subjektom, ktoré sa zúčastňujú na projekte, informácie o tom, že projekt získal finančné prostriedky. Nálepky budú umiestnené aj na zariadeniach zakúpených v rámci projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ispejjeż fil-proġett huma: Ix-xiri ta’ tagħmir mediku meħtieġ għall-SORs skont ir-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa dwar id-dipartiment tal-emerġenza tal-isptarijiet: — cardiomonitor — 4 pcs. — defibrillator — 1 biċċa. — respiratur — 1 biċċa. — Ultrasound — 1 pcs. — apparat għat-tisħin fluwidi infużjoni — 2 pcs. — polz oximeter — 2 pcs. — capnograph — 2 biċċa. — stabbilit għal intubazzjoni diffiċli — 1 pcs. — stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni — 2 pcs. L-ispejjeż relatati mal-ġestjoni tal-proġett u l-promozzjoni tal-proġett — il-marka tal-Unjoni Ewropea u l-marka tal-Fondi Ewropej se jiġu mmarkati bid-dokumenti kollha relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett, li se jsiru pubbliċi. Matul il-proġett, se jitqiegħed poster fil-bini tal-PZOZ fi Starachowice, u wara li jitlesta l-proġett, se jitqiegħed bord tal-informazzjoni fuq il-bini. Il-benefiċjarju se jipprovdi wkoll informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett, fuq is-sit web tal-isptar, u se jipprovdi lill-persuni u l-entitajiet li qed jipparteċipaw fil-proġett b’informazzjoni li l-proġett irċieva finanzjament. Stikers se jitqiegħdu wkoll fuq l-apparati mixtrija bħala parti mill-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Os custos do projeto são os seguintes: Aquisição do equipamento médico necessário para a SOR em conformidade com o Regulamento do Ministro da Saúde sobre o serviço de urgência hospitalar: — cardiomonitor — 4 unidades. — desfibrilador — 1 unidade. — respirador — 1 unidade. — ultrassonografia — 1 unidade. — aquecedor de fluido para perfusão — 2 unidades. — oxímetro de impulso – 2 peças. — capnógrafo – 2 unidades. — kit de intubação rígida — 1 unidade. — kit de intubação e ventilação — 2 peças. Custos relacionados com a gestão e liquidação do projeto Promoção do projeto – a marca da União Europeia e a marca dos Fundos Europeus serão assinaladas com todos os documentos relacionados com a execução do projeto, que serão tornados públicos. Durante o projeto, será colocado um cartaz nas instalações da PZOZ em Starachowice e, após a conclusão do projeto, será colocado um painel informativo no edifício. O beneficiário fornecerá igualmente informações sobre a execução do projeto, no sítio Web do Hospital, e informará as pessoas e entidades envolvidas no projeto de que o projeto recebeu financiamento. Os adesivos também serão colocados nos dispositivos adquiridos no âmbito do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen kustannukset ovat seuraavat: Sairaalan ensiapuosaston terveysministeriön asetuksen mukaisesti tarvittavien lääkinnällisten laitteiden hankinta: — kardiomonitori – 4 kpl. — defibrillaattori – 1 kpl. — hengityssuojain – 1 kpl. — Ultraääni – 1 kpl. — infuusionesteiden lämmityslaitteet – 2 kpl. — pulssioksimetri – 2 kpl. — kapnografi – 2 kpl. — asetettu vaikea intubaatio – 1 kpl. — asetettu intubaatioon ja ilmanvaihtoon – 2 kpl. Hankkeiden hallinnointiin ja ratkaisuun liittyvät kustannukset – Euroopan unionin ja EU:n rahastojen tunnus merkitään kaikilla hankkeen toteuttamiseen liittyvillä asiakirjoilla, jotka julkistetaan. Projektin aikana PZOZin tiloihin Starachowiceen sijoitetaan juliste, ja hankkeen päätyttyä rakennukseen sijoitetaan tiedotustaulu. Avustuksen saaja antaa myös tietoa hankkeen toteuttamisesta sairaalan verkkosivustolla ja antaa hankkeeseen osallistuville henkilöille ja yhteisöille tietoja siitä, että hanke on saanut rahoitusta. Tarroja laitetaan myös osana projektia ostetuille laitteille. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Stroški projekta so: Nakup potrebne medicinske opreme za SOR v skladu z uredbo ministra za zdravje na oddelku za nujne primere v bolnišnicah: — cardiomonitor – 4 kos. — defibrilator – 1 kos. — respirator – 1 kos. — Ultrazvok – 1 kos. — aparati za ogrevanje infuzijskih tekočin – 2 kosa. — pulzni oksimeter – 2 kos. — kapnograf – 2 kos. — set za težko intubacijo – 1 kos. — set za intubacijo in prezračevanje – 2 kosa. Stroški, povezani z vodenjem projektov in naselitvijo Promocija projekta – oznaka Evropske unije in oznaka evropskih skladov bosta označena z vsemi dokumenti, povezanimi z izvajanjem projekta, ki bodo objavljeni. Med projektom bo v prostorih PZOZ v Starachowicah postavljen plakat, po zaključku projekta pa bo na stavbi nameščena informativna tabla. Upravičenec bo na spletni strani bolnišnice posredoval tudi informacije o izvajanju projekta ter osebam in subjektom, ki sodelujejo v projektu, zagotovil informacije, da je projekt prejel finančna sredstva. Nalepke bodo nameščene tudi na napravah, kupljenih v okviru projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Náklady projektu jsou: Nákup nezbytného zdravotnického vybavení pro SOR v souladu s nařízením ministra zdravotnictví o nemocničním pohotovostním oddělení: — kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. — Ultrazvuk – 1 ks. — přístroje pro ohřev infuzních kapalin – 2 ks. — pulzní oxymetr – 2 ks. — kapnograf – 2 ks. — sada pro těžkou intubaci – 1 ks. — sada pro intubaci a větrání – 2 ks. Náklady spojené s projektovým řízením a vypořádáním Propagací projektu – značka Evropské unie a značka evropských fondů budou označeny všemi dokumenty souvisejícími s realizací projektu, které budou zveřejněny. Během projektu bude v prostorách PZOZ ve Starachowicích umístěn plakát a po dokončení projektu bude na budovu umístěna informační tabule. Příjemce rovněž poskytne informace o provádění projektu na internetových stránkách nemocnice a poskytne osobám a subjektům účastnícím se projektu informace o tom, že projekt získal finanční prostředky. Nálepky budou také umístěny na zařízeních zakoupených v rámci projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto išlaidos yra šios: Būtinos medicininės įrangos, skirtos SOR, pirkimas pagal Sveikatos apsaugos ministro potvarkį dėl ligoninės skubios pagalbos skyriaus: – kardiomonitor – 4 vnt. – defibriliatorius – 1 vnt. – respiratorius – 1 vnt. – Ultragarsas – 1 vnt. – aparatūra infuziniams skysčiams šildyti – 2 vnt. – pulso oksimetras – 2 vnt. – kapnografas – 2 vnt. – nustatyti sunku intubacija – 1 vnt. – nustatytas intubacijai ir ventiliacijai – 2 vnt. Išlaidos, susijusios su projektų valdymu ir atsiskaitymu Projekto skatinimas – Europos Sąjungos ženklas ir Europos fondų ženklas bus pažymėti visais su projekto įgyvendinimu susijusiais dokumentais, kurie bus paskelbti viešai. Projekto metu ant PZOZ patalpų Starachowice bus patalpintas plakatas, o užbaigus projektą ant pastato bus įrengta informacinė lenta. Paramos gavėjas taip pat teiks informaciją apie projekto įgyvendinimą, ligoninės interneto svetainėje ir informuos projekte dalyvaujančius asmenis ir subjektus, kad projektas gavo finansavimą. Lipdukai taip pat bus dedami ant įrenginių, įsigytų kaip projekto dalis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta izmaksas ir šādas: Nepieciešamā medicīniskā aprīkojuma iegāde SOR saskaņā ar Veselības ministra noteikumiem par slimnīcu neatliekamās palīdzības nodaļu: — kardiomonitors — 4 gab. — defibrilators — 1 gab. — respirators — 1 gab. — Ultraskaņa — 1 gab. aparāti infūzijas šķidrumu sildīšanai — 2 gab. — impulsa oksimetrs — 2 gab. — Kapnogrāfs — 2 gab. — komplekts sarežģītām intubācijām — 1 gab. — komplekts intubācijai un ventilācijai — 2 gab. Projekta īstenošanas izmaksas — Eiropas Savienības zīme un Eiropas fondu zīme tiks marķētas ar visiem ar projekta īstenošanu saistītajiem dokumentiem, kas tiks publiskoti. Projekta laikā PZOZ telpās Staračovicē tiks izvietots plakāts, un pēc projekta pabeigšanas uz ēkas tiks izvietots informācijas dēlis. Atbalsta saņēmējs arī sniedz informāciju par projekta īstenošanu slimnīcas tīmekļa vietnē un sniedz projektā iesaistītajām personām un subjektiem informāciju par to, ka projekts ir saņēmis finansējumu. Uzlīmes tiks izvietotas arī uz ierīcēm, kas iegādātas kā daļa no projekta. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Разходите по проекта са: Закупуване на необходимото медицинско оборудване за СОР в съответствие с Наредбата на министъра на здравеопазването за болничното отделение: — кардиомонитор — 4 бр. — дефибрилатор — 1 бр. — респиратор — 1 бр. — Ултразвук — 1 бр. — апарат за нагряване на инфузионни течности — 2 бр. — пулсов оксиметър — 2 бр. — капнограф — 2 бр. — настроен за трудна интубация — 1 бр. — комплект за интубация и вентилация — 2 бр. Разходите, свързани с управлението и уреждането на проекта — марката на Европейския съюз и маркировката на европейските фондове ще бъдат отбелязани с всички документи, свързани с изпълнението на проекта, които ще бъдат оповестени публично. По време на проекта ще бъде поставен плакат в помещенията на PZOZ в Старачовице, а след приключване на проекта ще бъде поставено информационно табло на сградата. Бенефициерът също така ще предостави информация за изпълнението на проекта, на уебсайта на болницата и ще предостави на лицата и субектите, участващи в проекта, информация, че проектът е получил финансиране. Стикери също ще бъдат поставени на устройствата, закупени като част от проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt költségei a következők: Az egészségügyi miniszter kórházi sürgősségi osztályról szóló rendeletével összhangban a SOR-k számára szükséges orvosi berendezések beszerzése: – cardiomonitor – 4 db. – defibrillátor – 1 db. – légzőkészülék – 1 db. – Ultrahang – 1 db. – infúziós folyadékok fűtésére szolgáló készülék – 2 db. – impulzus oximéter – 2 db. – kapnográf – 2 db. – a nehéz intubációhoz – 1 db. – készlet intubáláshoz és szellőzéshez – 2 db. Projektmenedzsmenttel és elszámolással kapcsolatos költségek A projektösztönzés – az európai uniós védjegy és az európai alapok jelölése a projekt végrehajtásával kapcsolatos valamennyi dokumentummal együtt kerül feltüntetésre, amelyeket nyilvánosságra hoznak. A projekt során poszter kerül elhelyezésre a Starachowice-i PZOZ helyiségeiben, és a projekt befejezése után információs tábla kerül az épületre. A kedvezményezett tájékoztatást nyújt a projekt megvalósításáról, a kórház honlapján, és tájékoztatja a projektben részt vevő személyeket és szervezeteket arról, hogy a projekt finanszírozásban részesült. A matricákat a projekt részeként vásárolt eszközökön is elhelyezik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is iad seo a leanas costais an tionscadail: Trealamh leighis riachtanach a cheannach do SORanna i gcomhréir leis an Rialachán ón Aire Sláinte maidir le roinn éigeandála ospidéil: — cardiomonitor — 4 ríomhaire. — dífhibrileoir — 1 ríomhaire. — análaitheoir — 1 ríomhaire. — Ultrafhuaime — 1 ríomhaire. — gaireas chun sreabháin insileadh a théamh — 2 ríomhaire. — ocsaiméadar Pulse — 2 ríomhaire. — capnograph — 2 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation deacair — 1 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation agus aerála — 2 ríomhaire. Déanfar na costais a bhaineann le tionscadail a bhainistiú agus a chur chun cinn — marc an Aontais Eorpaigh agus marc na gCistí Eorpacha a mharcáil le gach doiciméad a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail, a chuirfear ar fáil don phobal. Le linn an tionscadail, cuirfear póstaer ar áitreabh an PZOZ i Starachowice, agus tar éis an tionscadal a chríochnú, cuirfear bord faisnéise ar an bhfoirgneamh. Cuirfidh an tairbhí faisnéis ar fáil freisin maidir le cur chun feidhme an tionscadail, ar shuíomh gréasáin an ospidéil, agus cuirfidh sé faisnéis ar fáil do na daoine agus do na heintitis atá rannpháirteach sa tionscadal go bhfuil maoiniú faighte ag an tionscadal. Cuirfear greamáin ar na gléasanna a cheannófar mar chuid den tionscadal freisin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Kostnaderna för projektet är: Inköp av nödvändig medicinsk utrustning för SOR i enlighet med hälsoministerns förordning om akutmottagning på sjukhus: — cardiomonitor – 4 st. — defibrillator – 1 st. — respirator – 1 st. — Ultraljud – 1 st. — apparater för uppvärmning av infusionsvätskor – 2 st. — pulsoximeter – 2 st. — capnograph – 2 st. — set för svår intubation – 1 st. — set för intubation och ventilation – 2 st. Kostnader i samband med projektledning och främjande av avveckling Projekt – EU-märket och EU-fonderna kommer att märkas med alla dokument som rör genomförandet av projektet, som kommer att offentliggöras. Under projektet kommer en affisch att placeras i PZOZ:s lokaler i Starachowice, och efter projektets slutförande kommer en informationstavla att placeras på byggnaden. Stödmottagaren kommer också att lämna information om genomförandet av projektet på sjukhusets webbplats och ge de personer och enheter som deltar i projektet information om att projektet har fått finansiering. Klistermärken kommer också att placeras på de enheter som köpts som en del av projektet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti kulud on järgmised: SOR-idele vajalike meditsiiniseadmete ostmine vastavalt tervishoiuministri määrusele haigla erakorralise meditsiini osakonna kohta: – kardiomonitor – 4 tk. defibrillaator – 1 tk. – respiraator – 1 tk. Ultraheli – 1 tk. – seadmed infusioonivedelike soojendamiseks – 2 tk. impulssoksimeeter – 2 tk. – capnograph – 2 tk. – seatud raske intubatsioon – 1 tk. – komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks – 2 tk. Projektijuhtimise ja lahendamisega seotud kulud – Euroopa Liidu märgis ja Euroopa fondide märk märgistatakse kõigi projekti rakendamisega seotud dokumentidega, mis avalikustatakse. Projekti käigus pannakse Starachowices PZOZi ruumidesse plakat ja pärast projekti lõpuleviimist pannakse hoonele infotahvel. Toetusesaaja esitab ka teavet projekti rakendamise kohta haigla veebisaidil ning annab projektis osalevatele isikutele ja üksustele teavet selle kohta, et projekt on rahastatud. Kleebised pannakse ka projekti raames ostetud seadmetele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0350/18
0 references