Increase the safety of patients staying in the Hospital Rescue Department in Szczecinek by modernising equipment” (Q86453): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Accroître la sécurité des patients séjournant dans l’unité de secours de l’hôpital de Szczecinek grâce à la modernisation de l’équipement»
Sécurité accrue des patients séjournant dans le service d’urgence de l’hôpital de Szczecinek en modernisant les équipements»
label / delabel / de
Erhöhung der Sicherheit von Patienten, die in der Krankenhausrettungsstelle des Stettiner Krankenhauses durch Modernisierung der Ausrüstung bleiben“
Erhöhung der Sicherheit der Patienten in der Krankenhausnotaufnahme von Stettin durch Modernisierung der Ausrüstung“
label / nllabel / nl
Verhoging van de veiligheid van patiënten die in de ziekenhuisreddingseenheid van het Szczecinek-ziekenhuis verblijven door modernisering van de apparatuur”
Verhoogde veiligheid van patiënten die op de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis van Szczecinek verblijven door de apparatuur te moderniseren
label / itlabel / it
Aumentare la sicurezza dei pazienti che soggiornano nell'unità di soccorso ospedaliero dell'ospedale Szczecinek attraverso la modernizzazione delle attrezzature"
Aumento della sicurezza dei pazienti che soggiornano nel reparto di emergenza ospedaliero di Szczecinek mediante l'ammodernamento delle attrezzature"
label / eslabel / es
Aumentar la seguridad de los pacientes que permanecen en la Unidad de Rescate Hospitalario del Hospital Szczecinek a través de la modernización de equipos»
Mayor seguridad de los pacientes que se alojan en el Departamento de Emergencias del Hospital de Szczecinek mediante la modernización de los equipos»
label / etlabel / et
Suurendada Szczecineki haigla Päästeosakonnas viibivate patsientide ohutust, ajakohastades seadmeid
Szczecineki haigla erakorralise meditsiini osakonnas viibivate patsientide ohutuse suurendamine seadmete ajakohastamise abil“
label / ltlabel / lt
Padidinti pacientų, esančių Szczecinek ligoninės gelbėjimo departamente, saugumą modernizuojant įrangą
Ščecineko ligoninės skubios pagalbos skyriuje esančių pacientų saugumo didinimas modernizuojant įrangą“
label / hrlabel / hr
Povećati sigurnost pacijenata koji borave u bolničkom odjelu spašavanja u Szczecineku modernizacijom opremeâ EUR
Povećana sigurnost pacijenata koji borave u hitnoj bolnici Szczecinek modernizacijom opreme”
label / ellabel / el
Αυξήστε την ασφάλεια των ασθενών που διαμένουν στο Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων στο Szczecinek με τον εκσυγχρονισμό equipmentâ EUR
Αυξημένη ασφάλεια των ασθενών που διαμένουν στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων του Szczecinek με τον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού»
label / sklabel / sk
Zvýšiť bezpečnosť pacientov, ktorí bývajú v nemocničnom záchrannom oddelení v Štetíne modernizáciou zariadenia
Zvýšená bezpečnosť pacientov, ktorí sa zdržiavajú na nemocničnom pohotovostnom oddelení Štetínek modernizáciou zariadenia“
label / filabel / fi
Parantaa Szczecinekin sairaalan pelastusosastolla oleskelevien potilaiden turvallisuutta nykyaikaistamalla laitteita
Szczecinekin sairaalan päivystysosaston potilaiden turvallisuuden parantaminen nykyaikaistamalla laitteita”
label / hulabel / hu
A Szczecinek Kórházmentő Osztályán tartózkodó betegek biztonságának növelése a berendezések modernizálásával
A Szczecinek Kórházi Sürgősségi Osztályán tartózkodó betegek biztonságának növelése a berendezések korszerűsítésével”
label / cslabel / cs
Zvýšit bezpečnost pacientů pobývajících v nemocničním záchranném oddělení ve Štětínku modernizací zařízeníâ EUR
Zvýšená bezpečnost pacientů pobývajících na pohotovostním oddělení nemocnice Szczecinek modernizací zařízení“
label / lvlabel / lv
Palielināt drošību pacientiem, kas uzturas slimnīcas glābšanas departamentā Ščecinek, modernizējot equipmentâ EUR
Paaugstināta drošība pacientiem, kuri uzturas Ščecinekas slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļā, modernizējot aprīkojumu”
label / galabel / ga
Méadú ar shábháilteacht na n-othar atá ag fanacht sa Roinn Tarrthála Ospidéal i Szczecinek trí threalamh a nuachóiriúâ EUR
Sábháilteacht mhéadaithe na n-othar atá ag fanacht i Roinn Éigeandála an Ospidéil Szczecinek trí threalamh a nuachóiriú”
label / sllabel / sl
Povečajte varnost pacientov, ki bivajo v oddelku za reševanje bolnišnice v Szczecineku s posodobitvijo opreme
Večja varnost bolnikov, ki bivajo na oddelku za nujne primere v bolnišnici Szczecinek, s posodobitvijo opreme“
label / bglabel / bg
Повишаване на безопасността на пациентите, пребиваващи в отделението за болнична помощ в Шчечинек чрез модернизиране на оборудванетoâ EUR
Повишена безопасност на пациентите, пребиваващи в болничното отделение на Szczecinek чрез модернизиране на оборудването“
label / mtlabel / mt
Tiżdied is-sigurtà tal-pazjenti li jibqgħu fid-Dipartiment Salvataġġ Isptar fil Szczecinek billi jimmodernizzaw equipmentâ EUR
Aktar sigurtà tal-pazjenti li joqogħdu fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar ta’ Szczecinek permezz tal-immodernizzar tat-tagħmir”
label / ptlabel / pt
Aumentar a segurança dos pacientes que ficam no Departamento de Resgate Hospitalar em Szczecinek, modernizando equipamentos
Aumentar a segurança dos doentes que permanecem no Serviço de Salvamento Hospitalar de Szczecinek através da modernização do equipamento»
label / dalabel / da
Øge sikkerheden for patienter, der opholder sig i Hospital Rescue Department i Szczecinek ved at modernisere udstyrâ EUR
Øget sikkerhed for patienter, der opholder sig på Hospital Emergency Department of Szczecinek ved at modernisere udstyr"
label / rolabel / ro
Cresteti siguranta pacientilor cazati in secția de salvare Spitalul din Szczecinek prin modernizarea echipamentelor
Creșterea siguranței pacienților aflați la Spitalul de Urgență Szczecinek prin modernizarea echipamentelor”
label / svlabel / sv
Öka säkerheten för patienter som vistas på sjukhusets räddningsavdelning i Szczecinek genom att modernisera utrustningen
Ökad säkerhet för patienter som vistas på sjukhusets akutavdelning i Szczecinek genom att modernisera utrustningen”
Property / summary: The project will be implemented at the Hospital in Szczecinek Sp. z o.o. The scope of the project includes the purchase of medical equipment: 1. Defibrillator/monitor with 12-lead ECG with cardioversion and percutaneous stimulation, monitoring of oxygen haemoglobin saturation, blood pressure measurement and capnography, with data transmission function. 2. Vital function monitor with measurement of non-invasive pressure, saturation, surface and deep temperature, ECG. 3. Monitoring of vital functions with measurement of non-invasive pressure, saturation, surface and deep temperature, ECG with transport module. 4. Ultrasound camera with convex head, microconvex, linear doppler, cardiology option. 5. Digital mobile X-ray camera. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6205618951825703
Amount0.6205618951825703
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans l’hôpital de Szczecinek Sp. z o.o. Le champ d’application matériel du projet comprend l’achat de matériel médical: 1. Défibrillateur/moniteur avec ECG 12 plomb, avec cardioversion et stimulation percutanée, surveillance de la saturation en oxygène de l’hémoglobine, mesure de la pression artérielle et capnographie, avec fonction de transmission des données. 2. Moniteur de fonction de vie avec mesure de pression non invasive, saturation, température de surface et profondeur, ECG. 3. Moniteur de fonction de vie avec mesure de pression non invasive, saturation, température de surface et profondeur, ECG avec module de transport. 4. Caméra à ultrasons avec tête de convection, micro-convexe, linéaire avec option doppler, cardiologique. 5. Appareil photo numérique à rayons X mobile. (French)
Le projet sera mis en œuvre à l’hôpital de Szczecinku Sp. z o.o. La portée du projet comprend l’achat de matériel médical: 1. Défibrillateur/moniteur avec ECG à 12 plombs, avec possibilité de cardioversion et de stimulation percutanée, surveillance de la saturation en oxygène de l’hémoglobine, mesure de la pression artérielle et capnographie, avec fonction de transmission des données. 2. Moniteur de fonction vitale avec mesure de la pression non invasive, de la saturation, de la température de surface et de la profondeur, ECG. 3. Moniteur de fonction Life avec mesure de la pression non invasive, de la saturation, de la surface et de la température profonde, ECG avec module de transport. 4. Appareil à ultrasons à tête convexe, microconvex, linéaire avec option doppler, cardiologique. 5. Appareil photo numérique mobile à rayons X. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird im Krankenhaus in Szczecinek Sp. z o.o. durchgeführt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Kauf von medizinischer Ausrüstung: 1. Defibrillator/Monitor mit 12-Blei EKG, mit Kardioversion und perkutaner Stimulation, Überwachung der Hämoglobin-Sauerstoffsättigung, Blutdruckmessung und Capnographie, mit Datenübertragungsfunktion. 2. Life-Funktionsmonitor mit Messung von nicht-invasivem Druck, Sättigung, Oberflächentemperatur und Tiefe, EKG. 3. Life-Funktionsmonitor mit Messung von nicht-invasiver Druck, Sättigung, Oberflächentemperatur und Tiefe, EKG mit Transportmodul. 4. Ultraschallkamera mit Konvektionskopf, mikrokonvex, linear mit Doppler-Option, kardiologisch. 5. Digitale mobile Röntgenkamera. (German)
Das Projekt wird im Krankenhaus in Szczecinku Sp. z o.o. durchgeführt. 1. Defibrillator/Monitor mit 12-Leiter-EKG, mit der Möglichkeit der Kardioversion und perkutaner Stimulation, Überwachung der Sauerstoffsättigung von Hämoglobin, Messung des Blutdrucks und Kapnographie, mit Datenübertragungsfunktion. 2. Vital-Funktionsmonitor mit Messung von nicht-invasiven Druck, Sättigung, Oberflächentemperatur und tief, EKG. 3. Life-Funktionsmonitor mit Messung von nicht-invasivem Druck, Sättigung, Oberflächen- und Tieftemperatur, EKG mit Transportmodul. 4. Ultraschallgerät mit konvexem Kopf, mikrokonvex, linear mit Doppleroption, kardiologische. 5. Digitale mobile Röntgenkamera. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in het ziekenhuis in Szczecinek Sp. z o.o. De materiële reikwijdte van het project omvat de aankoop van medische apparatuur: 1. Defibrillator/monitor met 12-lood ECG, met cardioversie en percutane stimulatie, monitoring van hemoglobine zuurstofverzadiging, bloeddrukmeting en capnografie, met een functie voor gegevensoverdracht. 2. De monitor van de levensfunctie met meting van niet-invasieve druk, verzadiging, oppervlaktetemperatuur en diep, ECG. 3. De monitor van de levensfunctie met meting van niet-invasieve druk, verzadiging, oppervlaktetemperatuur en diep, ECG met vervoersmodule. 4. Ultrasone camera met convectiekop, micro-convexe, lineair met doppler optie, cardiologische. 5. Digitale mobiele röntgencamera. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in het ziekenhuis in Szczecinku Sp. z o.o. Het project omvat de aankoop van medische apparatuur: 1. Defibrillator/monitor met 12 loods ECG, met de mogelijkheid van cardioversie en percutane stimulatie, monitoring van zuurstofverzadiging van hemoglobine, meting van bloeddruk en capnografie, met functie voor gegevensoverdracht. 2. Vitale functiemonitor met meting van niet-invasieve druk, verzadiging, oppervlaktetemperatuur en diep, ECG. 3. De monitor van de levensfunctie met meting van niet-invasieve druk, verzadiging, oppervlakte en diepe temperatuur, ECG met transportmodule. 4. Ultrasone apparatuur met convexe kop, microconvex, lineair met doppleroptie, cardiologische. 5. Digitale mobiele röntgencamera. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà realizzato presso l'Ospedale di Szczecinek Sp. z o.o. L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto di attrezzature mediche: 1. Defibrillatore/monitor con ECG a 12 piombo, con cardioversione e stimolazione percutanea, monitoraggio della saturazione dell'ossigeno emoglobina, misurazione della pressione arteriosa e capnografia, con funzione di trasmissione dei dati. 2. Monitor funzione vita con misura di pressione non invasiva, saturazione, temperatura superficiale e profondità, ECG. 3. Monitor funzione vita con misura di pressione non invasiva, saturazione, temperatura superficiale e profondità, ECG con modulo di trasporto. 4. Fotocamera ad ultrasuoni con testa di convezione, microconvessa, lineare con opzione doppler, cardiologica. 5. Fotocamera digitale mobile a raggi X. (Italian)
Il progetto sarà realizzato presso l'Ospedale di Szczecinku Sp. z o.o. Lo scopo del progetto comprende l'acquisto di attrezzature mediche: 1. Defibrillatore/monitor con ECG a 12 piombo, con possibilità di cardioversione e stimolazione percutanea, monitoraggio della saturazione di ossigeno dell'emoglobina, misurazione della pressione sanguigna e capnografia, con funzione di trasmissione dei dati. 2. Monitor funzionale vitale con misura di pressione non invasiva, saturazione, temperatura superficiale e profonda, ECG. 3. Monitor di funzione vita con misura di pressione non invasiva, saturazione, temperatura superficiale e profonda, ECG con modulo di trasporto. 4. Apparecchio ad ultrasuoni a testa convessa, microconvesso, lineare con opzione doppler, cardiologico. 5. Fotocamera digitale a raggi X mobile. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en el Hospital de Szczecinek Sp. z o.o. El alcance material del proyecto incluye la compra de equipos médicos: 1. Desfibrilador/monitor con ECG de 12 cabezas, con cardioversión y estimulación percutánea, monitorización de saturación de oxígeno de hemoglobina, medición de la presión arterial y capnografía, con función de transmisión de datos. 2. Monitor de función de vida con medición de presión no invasiva, saturación, temperatura superficial y profundo, ECG. 3. Monitor de función Life con medición de presión no invasiva, saturación, temperatura superficial y profundidad, ECG con módulo de transporte. 4. Cámara de ultrasonido con cabeza de convección, microconvexa, lineal con opción doppler, cardiológica. 5. Cámara digital móvil de rayos X. (Spanish)
El proyecto se ejecutará en el Hospital de Szczecinku Sp. z o.o. El alcance del proyecto incluye la compra de equipos médicos: 1. Desfibrilador/monitor con ECG de 12 plomos, con posibilidad de cardioversión y estimulación percutánea, monitoreo de saturación de oxígeno de hemoglobina, medición de la presión arterial y capnografía, con función de transmisión de datos. 2. Monitor de función vital con medición de presión no invasiva, saturación, temperatura superficial y ECG profundo. 3. Monitor de función de vida con medición de presión no invasiva, saturación, superficie y temperatura profunda, ECG con módulo de transporte. 4. Aparato de ultrasonido con cabezal convexo, microconvexo, lineal con opción doppler, cardiológico. 5. Cámara digital de rayos X móvil. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Szczecinek Sp. z o.o haiglas. Projekti ulatus hõlmab meditsiiniseadmete ostmist: 1. Kardioversiooni ja perkutaanse stimulatsiooniga defibrillaator/monitor 12-kordse EKG-ga, hapniku hemoglobiini küllastumise jälgimine, vererõhu mõõtmine ja kapnograafia koos andmeedastusfunktsiooniga. 2. Elutähtsate funktsioonide monitor mitteinvasiivse rõhu, küllastumise, pinna- ja sügava temperatuuri mõõtmisega, EKG. 3. Elutähtsate funktsioonide seire koos mitteinvasiivse rõhu, küllastumise, pinna- ja sügava temperatuuri mõõtmisega, EKG koos transpordimooduliga. 4. Ultraheli kaamera kumera peaga, mikrokumer, lineaarne doppler, kardioloogia valik. 5. Digitaalne mobiilne röntgenikaamera. (Estonian)
Projekt viiakse ellu Szczecinku Sp. z o.o haiglas. Projekti ulatus hõlmab meditsiiniseadmete ostmist: 1. Defibrillaator/monitor koos 12-juhtiva EKG-ga, võimalusega kardioversiooniks ja perkutaanseks stimulatsiooniks, hemoglobiini hapniku küllastumise seireks, vererõhu ja kapnograafia mõõtmiseks andmete edastamise funktsiooniga. 2. Elutähtsa funktsiooni seire mitteinvasiivse rõhu, küllastumise, pinnatemperatuuri ja sügava EKG mõõtmisega. 3. LIFE-funktsiooni monitor mitteinvasiivse rõhu, küllastumise, pinna ja sügava temperatuuri mõõtmisega, EKG transpordimooduliga. 4. Ultraheli seade kumer peaga, mikrokumer, lineaarne doppler võimalus, kardioloogiline. 5. Digitaalne mobiilne röntgenkaamera. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendintas Szczecinek Sp. z o.o ligoninėje. Projekto apimtis apima medicinos įrangos pirkimą: 1. Defibriliatorius/monitorius su 12 švino EKG su kardioversija ir perkutanine stimuliacija, deguonies hemoglobino įsotinimo stebėsena, kraujospūdžio matavimas ir kapnografija, duomenų perdavimo funkcija. 2. Gyvybinių funkcijų monitorius, matuojant neinvazinį slėgį, prisotinimą, paviršiaus ir giluminę temperatūrą, EKG. 3. Gyvybiškai svarbių funkcijų stebėjimas matuojant neinvazinį slėgį, prisotinimą, paviršiaus ir giluminę temperatūrą, EKG su transporto moduliu. 4. Ultragarso kamera su išgaubta galva, mikroišgaubta, linijinis dopleris, kardiologijos parinktis. 5. Skaitmeninė mobili rentgeno kamera. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendintas Szczecinku Sp. z o.o. Ligoninėje. Projekto apimtis – medicininės įrangos pirkimas: 1. Defibriliatorius/monitorius su 12 švino EKG, su širdies ir odos stimuliacija, hemoglobino prisotinimo deguonimi stebėsena, kraujospūdžio matavimas ir kapnografija, duomenų perdavimo funkcija. 2. Gyvybinių funkcijų monitorius, matuojant neinvazinį slėgį, prisotinimą, paviršiaus temperatūrą ir gilumą, EKG. 3. Gyvenimo funkcijos monitorius, matuojant neinvazinį slėgį, sodrumą, paviršiaus ir gilią temperatūrą, ECG su transportavimo moduliu. 4. Ultragarso aparatas su išgaubta galva, mikroišgaubtas, linijinis su doplerio parinktimi, kardiologinis. 5. Skaitmeninis mobilusis rentgeno fotoaparatas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u bolnici u Szczecinek Sp. z o.o. Opseg projekta uključuje kupnju medicinske opreme: 1. Defibrilator/monitor s 12-olovnim EKG-om s kardioverzijom i perkutanom stimulacijom, praćenje zasićenosti kisikom hemoglobina, mjerenje krvnog tlaka i kapnografija, s funkcijom prijenosa podataka. 2. Monitor vitalne funkcije s mjerenjem neinvazivnog tlaka, zasićenja, površine i duboke temperature, EKG. 3. Praćenje vitalnih funkcija mjerenjem neinvazivnog tlaka, zasićenja, površine i duboke temperature, EKG s transportnim modulom. 4. Ultrazvučna kamera s konveksnom glavom, mikrokonveksnim, linearnim dopplerom, kardiološkom opcijom. 5. Digitalna mobilna rendgenska kamera. (Croatian)
Projekt će se provoditi u bolnici u Szczecinku Sp. z o.o. Opseg projekta uključuje nabavu medicinske opreme: 1. Defibrilator/monitor s 12-olovnim EKG-om, s mogućnošću kardioverzije i perkutane stimulacije, praćenje zasićenosti kisikom hemoglobina, mjerenje krvnog tlaka i kapnografije, s funkcijom prijenosa podataka. 2. Monitor vitalne funkcije s mjerenjem neinvazivnog tlaka, zasićenosti, površinske temperature i dubokog EKG-a. 3. Monitor funkcije života s mjerenjem neinvazivnog tlaka, zasićenosti, površinske i duboke temperature, EKG s transportnim modulom. 4. Ultrazvučni aparati s konveksnom glavom, mikrokonveksni, linearni s mogućnošću dopplera, kardiološki. 5. Digitalna mobilna rendgenska kamera. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Νοσοκομείο του Szczecinek Sp. z o.o. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αγορά ιατρικού εξοπλισμού: 1. Απινιδωτής/οθόνης με ΗΚΓ 12 μολύβδου με καρδιοεκτροπή και διαδερμική διέγερση, παρακολούθηση κορεσμού αιμοσφαιρίνης οξυγόνου, μέτρηση της αρτηριακής πίεσης και καπνογραφία, με λειτουργία μετάδοσης δεδομένων. 2. Ζωτικής σημασίας όργανο ελέγχου λειτουργίας με μέτρηση της μη επεμβατικής πίεσης, του κορεσμού, της επιφάνειας και της βαθιάς θερμοκρασίας, ΗΚΓ. 3. Παρακολούθηση ζωτικών λειτουργιών με μέτρηση της μη επεμβατικής πίεσης, κορεσμού, επιφάνειας και βαθιάς θερμοκρασίας, ΗΚΓ με μονάδα μεταφοράς. 4. Κάμερα υπερήχων με κυρτή κεφαλή, microconvex, γραμμική doppler, επιλογή καρδιολογίας. 5. Ψηφιακή κινητή κάμερα ακτίνων Χ. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Νοσοκομείο Szczecinku Sp. z o.o. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αγορά ιατρικού εξοπλισμού: 1. Απινιδωτής/οθόνη με ΗΚΓ 12 μολύβδου, με δυνατότητα καρδιοέκδοσης και διαδερμικής διέγερσης, παρακολούθηση του κορεσμού οξυγόνου της αιμοσφαιρίνης, μέτρηση της αρτηριακής πίεσης και της καπνογραφίας, με λειτουργία μετάδοσης δεδομένων. 2. Ζωτική οθόνη λειτουργίας με μέτρηση της μη επεμβατικής πίεσης, κορεσμό, επιφανειακή θερμοκρασία και βάθος, ΗΚΓ. 3. Όργανο ελέγχου λειτουργίας ζωής με τη μέτρηση της μη επεμβατικής πίεσης, του κορεσμού, της επιφάνειας και της βαθιάς θερμοκρασίας, με τη μονάδα μεταφοράς. 4. Συσκευή υπερήχων με κυρτή κεφαλή, μικροκυρτή, γραμμική με επιλογή doppler, καρδιολογική. 5. Ψηφιακή κινητή κάμερα ακτίνων Χ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizovaný v nemocnici v Szczecinek Sp. z o.o. Rozsah projektu zahŕňa nákup zdravotníckeho vybavenia: 1. Defibrilátor/monitor s 12-olovou EKG s kardioverziou a perkutánnou stimuláciou, monitorovanie saturácie kyslíka hemoglobínom, meranie krvného tlaku a kapnografia s funkciou prenosu údajov. 2. Monitor vitálnej funkcie s meraním neinvazívneho tlaku, saturácie, povrchovej a hlbokej teploty, EKG. 3. Monitorovanie vitálnych funkcií s meraním neinvazívneho tlaku, saturácie, povrchovej a hlbokej teploty, EKG s transportným modulom. 4. Ultrazvuková kamera s konvexnou hlavou, mikrokonvexnou, lineárnou dopplerovou, kardiologickou možnosťou. 5. Digitálna mobilná röntgenová kamera. (Slovak)
Projekt bude realizovaný v nemocnici v Szczecinku Sp. z o.o. Rozsah projektu zahŕňa nákup zdravotníckeho vybavenia: 1. Defibrilátor/monitor s 12-olovou ECG, s možnosťou kardioverzie a perkutánnej stimulácie, monitorovanie nasýtenia hemoglobínu kyslíkom, meranie krvného tlaku a kapnografie s funkciou prenosu údajov. 2. Monitor vitálnych funkcií s meraním neinvazívneho tlaku, saturácie, povrchovej teploty a hlbokej EKG. 3. Monitor funkcie Life s meraním neinvazívneho tlaku, saturácie, povrchovej a hlbokej teploty, EKG s transportným modulom. 4. Ultrazvukový prístroj s konvexnou hlavou, mikrokonvexný, lineárny s dopplerovou možnosťou, kardiologický. 5. Digitálna mobilná röntgenová kamera. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Szczecinek Sp. z o.o -sairaalassa. Hankkeen piiriin kuuluu lääkinnällisten laitteiden hankinta: 1. Defibrillaattori/monitori, jossa on 12-lyijy EKG, jossa on kardioversio ja perkutaaninen stimulaatio, happihemoglobiinikyllästyksen seuranta, verenpaineen mittaus ja capnografia sekä tiedonsiirtotoiminto. 2. Elintoimintojen seuranta mittaamalla ei-invasiivisia paineita, kylläisyyttä, pinta- ja syvälämpötilaa, EKG:tä. 3. Elintärkeiden toimintojen seuranta mittaamalla ei-invasiivisia paineita, kylläisyyttä, pinta- ja syvälämpötilaa, EKG:tä kuljetusmoduulilla. 4. Ultra ääni kamera kupera pää, mikrokupera, lineaarinen doppler, kardiologia vaihtoehto. 5. Digitaalinen liikkuva röntgenkamera. (Finnish)
Hanke toteutetaan Szczecinku Sp. z o.o:n sairaalassa. Hankkeen piiriin kuuluu lääketieteellisten laitteiden hankinta: 1. Defibrillaattori/monitori, jossa on 12-lyijy EKG, jossa on mahdollisuus kardioversioon ja ihon kautta tapahtuvaan stimulaatioon, hemoglobiinin happisaturaation seurantaan, verenpaineen mittaamiseen ja kapnografiaan, joilla on tiedonsiirtotoiminto. 2. Elintoimintomonitori mittaa ei-invasiivisen paineen, kylläisyyden, pinnan lämpötilan ja syvän, EKG. 3. Life-toimintomonitori mittaamalla ei-invasiivisen paineen, kylläisyyden, pinnan ja syvän lämpötilan, EKG kuljetusmoduulilla. 4. Ultraäänilaite, jossa on kupera pää, mikrokupera, lineaarinen doppler-vaihtoehto, kardiologinen. 5. Digitaalinen mobiili röntgenkamera. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a Szczecinek Sp. z o.o. Kórházban valósul meg. A projekt kiterjed az orvosi felszerelések beszerzésére: 1. Defibrillátor/monitor 12 vezető EKG-val kardioverzióval és perkután stimulációval, az oxigén hemoglobin telítettségének monitorozása, vérnyomásmérés és kapnográfia, adatátviteli funkcióval. 2. Életfunkciós monitor nem invazív nyomás, telítettség, felületi és mély hőmérséklet mérésével, EKG. 3. A létfontosságú funkciók monitorozása nem invazív nyomás, telítettség, felületi és mély hőmérséklet mérésével, EKG szállítási modullal. 4. Ultrahangos kamera konvex fejjel, mikrokonvex, lineáris doppler, kardiológiai opció. 5. Digitális mobil röntgenkamera. (Hungarian)
A projekt a Szczecinku Sp. z o.o. Kórházban valósul meg. 1. Defibrillátor/monitor 12 ólom EKG-val, kardioverzió és perkután stimuláció lehetőségével, a hemoglobin oxigéntelítettségének monitorozásával, vérnyomásméréssel és kapnográfiával, adatátviteli funkcióval. 2. Életfunkció monitor a nem invazív nyomás, telítettség, felületi hőmérséklet és mély EKG mérésével. 3. Életfunkció monitor nem invazív nyomás, telítettség, felszíni és mély hőmérséklet mérésével, EKG szállítási modullal. 4. Ultrahangos készülék domború fejjel, mikrokonvex, lineáris doppler opcióval, kardiológiai. 5. Digitális mobil röntgen kamera. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v nemocnici ve Štětínku Sp. z o.o. Obsah projektu zahrnuje nákup zdravotnického vybavení: 1. Defibrilátor/monitor s 12 olovnatým EKG s kardioverzí a perkutánní stimulací, sledování nasycení hemoglobinu kyslíkem, měření krevního tlaku a kapnografie, s funkcí přenosu dat. 2. Vitální funkce monitoru s měřením neinvazivního tlaku, sytosti, povrchové a hluboké teploty, EKG. 3. Monitorování životně důležitých funkcí s měřením neinvazivního tlaku, saturace, povrchové a hluboké teploty, EKG s transportním modulem. 4. Ultrazvuková kamera s konvexní hlavou, mikrokonvexem, lineárním dopplerem, možností kardiologie. 5. Digitální mobilní rentgenová kamera. (Czech)
Projekt bude realizován v Nemocnici ve Štětíně Sp. z o.o. Rozsah projektu zahrnuje nákup zdravotnického vybavení: 1. Defibrilátor/monitor s 12-olovým EKG, s možností kardioverze a perkutánní stimulace, sledování saturace kyslíku hemoglobinu, měření krevního tlaku a kapnografie, s funkcí přenosu dat. 2. Vitální funkce monitor s měřením neinvazivního tlaku, nasycení, povrchové teploty a hluboké, EKG. 3. Monitor životní funkce s měřením neinvazivního tlaku, nasycení, povrchové a hluboké teploty, EKG s transportním modulem. 4. Ultrazvukový přístroj s konvexní hlavou, mikrokonvexní, lineární s možností dopplera, kardiologický. 5. Digitální mobilní rentgenová kamera. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots slimnīcā Ščecinekā Sp. z o.o. Projekta darbības joma ietver medicīnas aprīkojuma iegādi: 1. Defibrilators/monitors ar 12 svinu EKG ar kardioversiju un perkutānas stimulācijas, skābekļa hemoglobīna piesātinājuma monitoringu, asinsspiediena mērīšanu un kanonogrāfiju, ar datu pārraides funkciju. 2. Vitālās funkcijas monitors ar neinvazīvā spiediena, piesātinājuma, virsmas un dziļas temperatūras mērīšanu, EKG. 3. Vitālo funkciju uzraudzība, mērot neinvazīvo spiedienu, piesātinājumu, virsmas un dziļu temperatūru, EKG ar transporta moduli. 4. Ultraskaņas kamera ar izliektu galvu, mikrokonveksa, lineāra doplera, kardioloģijas opciju. 5. Digitālā mobilā rentgena kamera. (Latvian)
Projekts tiks īstenots Szczecinku Sp. z o.o. slimnīcā. Projekta darbības joma ietver medicīnas aprīkojuma iegādi: 1. Defibrilators/monitors ar 12 svinu EKG, ar kardioversijas un perkutānas stimulācijas iespēju, hemoglobīna skābekļa piesātinājuma uzraudzību, asinsspiediena un kapnogrāfijas mērīšanu, ar datu pārraides funkciju. 2. Vitāli funkciju monitors, mērot neinvazīvu spiedienu, piesātinājumu, virsmas temperatūru un dziļu, EKG. 3. Dzīves funkcijas monitors ar neinvazīvā spiediena, piesātinājuma, virsmas un dziļās temperatūras mērīšanu, EKG ar transporta moduli. 4. Ultraskaņas aparāts ar izliektu galvu, mikro izliekts, lineārs ar doplera iespēju, kardioloģisks. 5. Digitālā mobilā rentgena kamera. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ag an Ospidéal i Szczecinek Sp. z o.o. Áirítear le scóip an tionscadail trealamh leighis a cheannach: 1. Dífhibrileoir/monatóir le ECG 12 luaidhe le spreagadh cardioversion agus percutaneous, monatóireacht a dhéanamh ar sháithiú haemogloibin ocsaigine, tomhas brú fola agus capnagrafaíocht, le feidhm tarchuir sonraí. 2. Monatóireacht a dhéanamh ar fheidhm ríthábhachtach le tomhas brú neamh-ionrach, sáithithe, dromchla agus teocht domhain, ECG. 3. Monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmeanna ríthábhachtacha le tomhas brú neamh-ionrach, sáithithe, dromchla agus teocht domhain, ECG le modúl iompair. 4. Ceamara ultrafhuaime le ceann dronnach, microconvex, doppler líneach, rogha cardiology. 5. Ceamara digiteach soghluaiste X-ghathaithe. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ag an Ospidéal i Szczecinku Sp. z o.o. Áirítear le scóip an tionscadail trealamh leighis a cheannach: 1. Dífhibrileoir/monatóir le ECG luaidhe 12, leis an bhféidearthacht a spreagadh cardioversion agus percutaneous, monatóireacht a dhéanamh ar saturation ocsaigin haemaglóibin, tomhas brú fola agus capnography, le feidhm tarchuir sonraí. 2. Monatóireacht a dhéanamh ar fheidhm ríthábhachtach le tomhas brú neamh-ionrach, sáithithe, teocht dromchla agus domhain, ECG. 3. Monatóireacht a dhéanamh ar fheidhm saol le tomhas brú neamh-ionrach, sáithithe, dromchla agus teocht domhain, ECG le modúl iompair. 4. Gaireas ultrafhuaime le ceann dronnach, microconvex, líneach le rogha doppler, cardiological. 5. Ceamara digiteach soghluaiste X-ghathaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v bolnišnici v Szczecinek Sp. z o.o. Področje projekta vključuje nakup medicinske opreme: 1. Defibrilator/monitor z 12-svinčno EKG s kardioverzijo in perkutano stimulacijo, spremljanje nasičenosti kisika s hemoglobinom, merjenje krvnega tlaka in kapnografijo s funkcijo prenosa podatkov. 2. Monitor vitalne funkcije z merjenjem neinvazivnega tlaka, nasičenosti, površinske in globoke temperature, EKG. 3. Spremljanje vitalnih funkcij z merjenjem neinvazivnega tlaka, nasičenosti, površinske in globoke temperature, EKG s transportnim modulom. 4. Ultrazvočna kamera s konveksno glavo, mikrokonveksno, linearno dopplerjem, kardiološko možnostjo. 5. Digitalni mobilni rentgenski fotoaparat. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v bolnišnici v Szczecinku Sp. z o.o. Obseg projekta vključuje nakup medicinske opreme: 1. Defibrilator/monitor z 12-vodnim EKG, z možnostjo kardioverzije in perkutane stimulacije, spremljanje nasičenosti hemoglobina s kisikom, merjenje krvnega tlaka in kapnografije s funkcijo prenosa podatkov. 2. Spremljanje vitalne funkcije z merjenjem neinvazivnega tlaka, nasičenosti, površinske temperature in globine, EKG. 3. Merilnik življenjske funkcije z merjenjem neinvazivnega tlaka, nasičenosti, površinske in globoke temperature, EKG s transportnim modulom. 4. Ultrazvočni aparat z izbočeno glavo, mikrokonveksno, linearno z možnostjo dopplerja, kardiološko. 5. Digitalni mobilni rentgenski fotoaparat. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде реализиран в болницата в Шчечинек Сп. z o.o. Обхватът на проекта включва закупуване на медицинско оборудване: 1. Дефибрилатор/монитор с 12-оловен ЕКГ с кардиоверсия и перкутанна стимулация, мониториране на сатурацията на кислородния хемоглобин, измерване на кръвното налягане и капнография с функция за предаване на данни. 2. Витален монитор с измерване на неинвазивно налягане, насищане, повърхностна и дълбока температура, ЕКГ. 3. Мониторинг на жизненоважни функции с измерване на неинвазивно налягане, насищане, повърхностна и дълбока температура, ЕКГ с транспортен модул. 4. Ултразвукова камера с изпъкнала глава, микроизпъкнала, линейна доплерова, кардиологична опция. 5. Цифрова мобилна рентгенова камера. (Bulgarian)
Проектът ще бъде реализиран в болницата в Шчечинку Сп. z o.o. Обхватът на проекта включва закупуване на медицинско оборудване: 1. Дефибрилатор/монитор с 12-оловна ЕКГ, с възможност за кардиоверсия и перкутанна стимулация, мониторинг на кислородното насищане на хемоглобина, измерване на кръвното налягане и капнография, с функция за предаване на данни. 2. Монитор за жизнена функция с измерване на неинвазивно налягане, насищане, температура на повърхността и дълбока ЕКГ. 3. Монитор за жизнена функция с измерване на неинвазивно налягане, насищане, повърхностна и дълбока температура, ЕКГ с транспортен модул. 4. Ултразвуков апарат с изпъкнала глава, микроизпъкнал, линеен с доплер опция, кардиологичен. 5. Цифрова мобилна рентгенова камера. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat fl-Isptar fi Szczecinek Sp. z o.o. L-ambitu tal-proġett jinkludi x-xiri ta’ tagħmir mediku: 1. Defibrillatur/monitor b’ECG ta’ 12-il ċomb b’kardjoverżjoni u stimulazzjoni perkutaneja, monitoraġġ tas-saturazzjoni tal-emoglobina tal-ossiġnu, kejl tal-pressjoni tad-demm u kapnografija, b’funzjoni tat-trażmissjoni tad-dejta. 2. Monitor tal-funzjoni vitali bil-kejl tal-pressjoni mhux invażiva, is-saturazzjoni, il-wiċċ u t-temperatura fonda, ECG. 3. Monitoraġġ tal-funzjonijiet vitali bil-kejl tal-pressjoni mhux invażiva, is-saturazzjoni, it-temperatura tal-wiċċ u dik fonda, ECG b’modulu tat-trasport. 4. Kamera ultrasonika b’ras konvessa, mikrokonvessi, doppler lineari, għażla kardjoloġika. 5. Kamera tar-raġġi X diġitali mobbli. (Maltese)
Il-proġett se jiġi implimentat fl-Isptar f’Szczecinku Sp. z o.o. L-ambitu tal-proġett jinkludi x-xiri ta’ tagħmir mediku: 1. Defibrillatur/monitor b’ECG bi 12-il ċomb, bil-possibbiltà ta’ kardjoverżjoni u stimulazzjoni perkutanja, monitoraġġ tas-saturazzjoni tal-ossiġnu tal-emoglobina, kejl tal-pressjoni tad-demm u kapnografija, b’funzjoni ta’ trażmissjoni tad-data. 2. Moniter tal-funzjoni vitali bil-kejl tal-pressjoni mhux invażiva, is-saturazzjoni, it-temperatura tal-wiċċ u l-fond, ECG. 3. Moniter tal-funzjoni tal-ħajja b’kejl ta ‘pressjoni mhux invażiva, saturazzjoni, temperatura tal-wiċċ u fonda, ECG b’modulu ta’ trasport. 4. Apparat ultrasound b’ras konvessa, mikrokonvessi, lineari b’għażla doppler, kardjoloġika. 5. Kamera diġitali mobbli tar-raġġi X. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será implementado no Hospital de Szczecinek Sp. z o.o. O âmbito do projeto inclui a compra de equipamento médico: 1. Desfibrilador/monitor com ECG de 12 derivações com cardioversão e estimulação percutânea, monitorização da saturação da hemoglobina de oxigénio, medição da pressão arterial e capnografia, com função de transmissão de dados. 2. Monitor de função vital com medição de pressão não invasiva, saturação, superfície e temperatura profunda, ECG. 3. Monitoramento de funções vitais com medição de pressão não invasiva, saturação, superfície e temperatura profunda, ECG com módulo de transporte. 4. Câmera de ultrassom com cabeça convexa, microconvexo, doppler linear, opção cardiologia. 5. Câmera digital móvel de raios-X. (Portuguese)
O projeto será executado no Hospital de Szczecinek Sp. z o.o. O âmbito do projeto inclui a aquisição de equipamento médico: 1. Desfibrilador/monitor com ECG de 12 derivações com cardioversão e estimulação percutânea, monitorização da saturação de hemoglobina de oxigénio, medição da pressão arterial e capnografia, com função de transmissão de dados. 2. Monitor de função vital com medição de pressão não invasiva, saturação, temperatura superficial e profunda, ECG. 3. Monitorização de funções vitais com medição de pressão não invasiva, saturação, temperatura superficial e profunda, ECG com módulo de transporte. 4. Câmara de ultra-som com cabeça convexa, microconvexo, doppler linear, opção de cardiologia. 5. Câmara de raios-X móvel digital. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført på hospitalet i Szczecinek Sp. z o.o. Projektet omfatter indkøb af medicinsk udstyr: 1. Defibrillator/monitor med 12 bly EKG med kardioversion og perkutan stimulation, overvågning af ilthæemoglobinmætning, blodtryksmåling og capnografi, med dataoverførselsfunktion. 2. Vital funktionsmonitor med måling af ikke-invasiv tryk, mætning, overflade og dyb temperatur, EKG. 3. Overvågning af vitale funktioner med måling af ikke-invasivt tryk, mætning, overflade og dyb temperatur, EKG med transportmodul. 4. Ultralydskamera med konveks hoved, mikrokonveks, lineær doppler, kardiologi mulighed. 5. Digitalt mobilt røntgenkamera. (Danish)
Projektet vil blive gennemført på hospitalet i Szczecinku Sp. z o.o. Projektets omfang omfatter indkøb af medicinsk udstyr: 1. Defibrillator/monitor med 12-leds EKG, med mulighed for kardioversion og perkutan stimulering, overvågning af iltmætning af hæmoglobin, måling af blodtryk og capnografi, med dataoverførselsfunktion. 2. Vital funktion monitor med måling af ikke-invasivt tryk, mætning, overfladetemperatur og dyb, EKG. 3. Life-funktionsmonitor med måling af ikke-invasivt tryk, mætning, overflade og dyb temperatur, EKG med transportmodul. 4. Ultralydsapparat med konvekst hoved, mikrokonvekst, lineært med dopplervalg, kardiologisk. 5. Digitalt mobilt røntgenkamera. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat la Spitalul din Szczecinek Sp. z o.o. Scopul proiectului include achiziționarea de echipamente medicale: 1. Defibrilator/monitor cu ECG cu 12 plumb, cu cardioversie și stimulare percutanată, monitorizarea saturației hemoglobinei în oxigen, măsurarea tensiunii arteriale și capnografie, cu funcție de transmitere a datelor. 2. Monitor funcția vitală cu măsurarea presiunii non-invazive, saturație, suprafață și temperatură profundă, ECG. 3. Monitorizarea funcțiilor vitale cu măsurarea presiunii non-invazive, saturație, suprafață și temperatură profundă, ECG cu modul de transport. 4. Cameră cu ultrasunete cu cap convex, microconvex, doppler liniar, opțiune cardiologie. 5. Aparat de fotografiat digital mobil cu raze X. (Romanian)
Proiectul va fi implementat la Spitalul din Szczecinku Sp. z o.o.. Scopul proiectului include achiziționarea de echipamente medicale: 1. Defibrilator/monitor cu ECG cu 12 plumb, cu posibilitatea de cardioversie și stimulare percutanată, monitorizarea saturației oxigenului hemoglobinei, măsurarea tensiunii arteriale și a capnografiei, cu funcția de transmitere a datelor. 2. Monitorul funcției vitale cu măsurarea presiunii neinvazive, saturației, temperaturii suprafeței și adâncimii ECG. 3. Monitor funcție de viață cu măsurarea presiunii neinvazive, saturației, suprafeței și temperaturii adânci, ECG cu modul de transport. 4. Aparat cu ultrasunete cu cap convex, microconvex, liniar cu opțiune doppler, cardiologic. 5. Cameră digitală cu raze X mobile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras på sjukhuset i Szczecinek Sp. z o.o. Projektets omfattning omfattar inköp av medicinsk utrustning: 1. Defibrillator/monitor med 12- bly EKG med kardioversion och perkutan stimulering, övervakning av syrehemoglobinmättnad, blodtrycksmätning och kapnografi, med dataöverföringsfunktion. 2. Vital funktionsmonitor med mätning av icke-invasivt tryck, mättnad, yta och djup temperatur, EKG. 3. Övervakning av vitala funktioner med mätning av icke-invasivt tryck, mättnad, yta och djup temperatur, EKG med transportmodul. 4. Ultraljud kamera med konvex huvud, mikrokonvex, linjär doppler, kardiologi alternativ. 5. Digital mobil röntgenkamera. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras på sjukhuset i Szczecinku Sp. z o.o. Projektets omfattning omfattar inköp av medicinsk utrustning: 1. Defibrillator/monitor med 12-lediga EKG, med möjlighet till kardioversion och perkutan stimulering, övervakning av syremättnad av hemoglobin, mätning av blodtryck och kapnografi, med dataöverföringsfunktion. 2. Vital funktionsmonitor med mätning av icke-invasivt tryck, mättnad, yttemperatur och djup, EKG. 3. Livsfunktionsmonitor med mätning av icke-invasivt tryck, mättnad, yt- och djuptemperatur, EKG med transportmodul. 4. Ultraljud apparat med konvex huvud, mikrokonvex, linjär med doppler alternativ, kardiologisk. 5. Digital mobil röntgenkamera. (Swedish)
Property / coordinate location: 53°42'8.3"N, 16°42'25.6"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczecinek / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczecinek / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:45, 13 October 2024

Project Q86453 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase the safety of patients staying in the Hospital Rescue Department in Szczecinek by modernising equipment”
Project Q86453 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    693,914.5 zloty
    0 references
    154,257.19 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    816,370.0 zloty
    0 references
    181,479.05 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 April 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    SZPITAL W SZCZECINKU SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2515299
    0 references
    coordinate location

    53°42'8.3"N, 16°42'25.6"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt realizowany będzie w Szpitalu w Szczecinku Sp. z o.o. Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup sprzętu medycznego: 1. Defibrylator/monitor z 12-odprowadzeniowym EKG, z możliwością kardiowersji i stymulacji przezskórnej, monitorowaniem wysycenia tlenowego hemoglobiny, pomiaru ciśnienia tętniczego i kapnografii, z funkcją transmisji danych. 2. Monitor funkcji życiowych z pomiarem nieinwazyjnego ciśnienia, saturacji, temperatury powierzchniowej I głębokiej, EKG. 3. Monitor funkcji życiowych z pomiarem nieinwazyjnego ciśnienia, saturacji, temperatury powierzchniowej I głębokiej, EKG z modułem transportowym. 4. Aparat ultrasonograficzny z głowicą konweksową, mikrokonweksową, liniową z opcją doppler, kardiologiczną. 5. Cyfrowy mobilny aparat rentgenowski. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented at the Hospital in Szczecinek Sp. z o.o. The scope of the project includes the purchase of medical equipment: 1. Defibrillator/monitor with 12-lead ECG with cardioversion and percutaneous stimulation, monitoring of oxygen haemoglobin saturation, blood pressure measurement and capnography, with data transmission function. 2. Vital function monitor with measurement of non-invasive pressure, saturation, surface and deep temperature, ECG. 3. Monitoring of vital functions with measurement of non-invasive pressure, saturation, surface and deep temperature, ECG with transport module. 4. Ultrasound camera with convex head, microconvex, linear doppler, cardiology option. 5. Digital mobile X-ray camera. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.6205618951825703
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre à l’hôpital de Szczecinku Sp. z o.o. La portée du projet comprend l’achat de matériel médical: 1. Défibrillateur/moniteur avec ECG à 12 plombs, avec possibilité de cardioversion et de stimulation percutanée, surveillance de la saturation en oxygène de l’hémoglobine, mesure de la pression artérielle et capnographie, avec fonction de transmission des données. 2. Moniteur de fonction vitale avec mesure de la pression non invasive, de la saturation, de la température de surface et de la profondeur, ECG. 3. Moniteur de fonction Life avec mesure de la pression non invasive, de la saturation, de la surface et de la température profonde, ECG avec module de transport. 4. Appareil à ultrasons à tête convexe, microconvex, linéaire avec option doppler, cardiologique. 5. Appareil photo numérique mobile à rayons X. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird im Krankenhaus in Szczecinku Sp. z o.o. durchgeführt. 1. Defibrillator/Monitor mit 12-Leiter-EKG, mit der Möglichkeit der Kardioversion und perkutaner Stimulation, Überwachung der Sauerstoffsättigung von Hämoglobin, Messung des Blutdrucks und Kapnographie, mit Datenübertragungsfunktion. 2. Vital-Funktionsmonitor mit Messung von nicht-invasiven Druck, Sättigung, Oberflächentemperatur und tief, EKG. 3. Life-Funktionsmonitor mit Messung von nicht-invasivem Druck, Sättigung, Oberflächen- und Tieftemperatur, EKG mit Transportmodul. 4. Ultraschallgerät mit konvexem Kopf, mikrokonvex, linear mit Doppleroption, kardiologische. 5. Digitale mobile Röntgenkamera. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in het ziekenhuis in Szczecinku Sp. z o.o. Het project omvat de aankoop van medische apparatuur: 1. Defibrillator/monitor met 12 loods ECG, met de mogelijkheid van cardioversie en percutane stimulatie, monitoring van zuurstofverzadiging van hemoglobine, meting van bloeddruk en capnografie, met functie voor gegevensoverdracht. 2. Vitale functiemonitor met meting van niet-invasieve druk, verzadiging, oppervlaktetemperatuur en diep, ECG. 3. De monitor van de levensfunctie met meting van niet-invasieve druk, verzadiging, oppervlakte en diepe temperatuur, ECG met transportmodule. 4. Ultrasone apparatuur met convexe kop, microconvex, lineair met doppleroptie, cardiologische. 5. Digitale mobiele röntgencamera. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà realizzato presso l'Ospedale di Szczecinku Sp. z o.o. Lo scopo del progetto comprende l'acquisto di attrezzature mediche: 1. Defibrillatore/monitor con ECG a 12 piombo, con possibilità di cardioversione e stimolazione percutanea, monitoraggio della saturazione di ossigeno dell'emoglobina, misurazione della pressione sanguigna e capnografia, con funzione di trasmissione dei dati. 2. Monitor funzionale vitale con misura di pressione non invasiva, saturazione, temperatura superficiale e profonda, ECG. 3. Monitor di funzione vita con misura di pressione non invasiva, saturazione, temperatura superficiale e profonda, ECG con modulo di trasporto. 4. Apparecchio ad ultrasuoni a testa convessa, microconvesso, lineare con opzione doppler, cardiologico. 5. Fotocamera digitale a raggi X mobile. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en el Hospital de Szczecinku Sp. z o.o. El alcance del proyecto incluye la compra de equipos médicos: 1. Desfibrilador/monitor con ECG de 12 plomos, con posibilidad de cardioversión y estimulación percutánea, monitoreo de saturación de oxígeno de hemoglobina, medición de la presión arterial y capnografía, con función de transmisión de datos. 2. Monitor de función vital con medición de presión no invasiva, saturación, temperatura superficial y ECG profundo. 3. Monitor de función de vida con medición de presión no invasiva, saturación, superficie y temperatura profunda, ECG con módulo de transporte. 4. Aparato de ultrasonido con cabezal convexo, microconvexo, lineal con opción doppler, cardiológico. 5. Cámara digital de rayos X móvil. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt viiakse ellu Szczecinku Sp. z o.o haiglas. Projekti ulatus hõlmab meditsiiniseadmete ostmist: 1. Defibrillaator/monitor koos 12-juhtiva EKG-ga, võimalusega kardioversiooniks ja perkutaanseks stimulatsiooniks, hemoglobiini hapniku küllastumise seireks, vererõhu ja kapnograafia mõõtmiseks andmete edastamise funktsiooniga. 2. Elutähtsa funktsiooni seire mitteinvasiivse rõhu, küllastumise, pinnatemperatuuri ja sügava EKG mõõtmisega. 3. LIFE-funktsiooni monitor mitteinvasiivse rõhu, küllastumise, pinna ja sügava temperatuuri mõõtmisega, EKG transpordimooduliga. 4. Ultraheli seade kumer peaga, mikrokumer, lineaarne doppler võimalus, kardioloogiline. 5. Digitaalne mobiilne röntgenkaamera. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendintas Szczecinku Sp. z o.o. Ligoninėje. Projekto apimtis – medicininės įrangos pirkimas: 1. Defibriliatorius/monitorius su 12 švino EKG, su širdies ir odos stimuliacija, hemoglobino prisotinimo deguonimi stebėsena, kraujospūdžio matavimas ir kapnografija, duomenų perdavimo funkcija. 2. Gyvybinių funkcijų monitorius, matuojant neinvazinį slėgį, prisotinimą, paviršiaus temperatūrą ir gilumą, EKG. 3. Gyvenimo funkcijos monitorius, matuojant neinvazinį slėgį, sodrumą, paviršiaus ir gilią temperatūrą, ECG su transportavimo moduliu. 4. Ultragarso aparatas su išgaubta galva, mikroišgaubtas, linijinis su doplerio parinktimi, kardiologinis. 5. Skaitmeninis mobilusis rentgeno fotoaparatas. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u bolnici u Szczecinku Sp. z o.o. Opseg projekta uključuje nabavu medicinske opreme: 1. Defibrilator/monitor s 12-olovnim EKG-om, s mogućnošću kardioverzije i perkutane stimulacije, praćenje zasićenosti kisikom hemoglobina, mjerenje krvnog tlaka i kapnografije, s funkcijom prijenosa podataka. 2. Monitor vitalne funkcije s mjerenjem neinvazivnog tlaka, zasićenosti, površinske temperature i dubokog EKG-a. 3. Monitor funkcije života s mjerenjem neinvazivnog tlaka, zasićenosti, površinske i duboke temperature, EKG s transportnim modulom. 4. Ultrazvučni aparati s konveksnom glavom, mikrokonveksni, linearni s mogućnošću dopplera, kardiološki. 5. Digitalna mobilna rendgenska kamera. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στο Νοσοκομείο Szczecinku Sp. z o.o. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αγορά ιατρικού εξοπλισμού: 1. Απινιδωτής/οθόνη με ΗΚΓ 12 μολύβδου, με δυνατότητα καρδιοέκδοσης και διαδερμικής διέγερσης, παρακολούθηση του κορεσμού οξυγόνου της αιμοσφαιρίνης, μέτρηση της αρτηριακής πίεσης και της καπνογραφίας, με λειτουργία μετάδοσης δεδομένων. 2. Ζωτική οθόνη λειτουργίας με μέτρηση της μη επεμβατικής πίεσης, κορεσμό, επιφανειακή θερμοκρασία και βάθος, ΗΚΓ. 3. Όργανο ελέγχου λειτουργίας ζωής με τη μέτρηση της μη επεμβατικής πίεσης, του κορεσμού, της επιφάνειας και της βαθιάς θερμοκρασίας, με τη μονάδα μεταφοράς. 4. Συσκευή υπερήχων με κυρτή κεφαλή, μικροκυρτή, γραμμική με επιλογή doppler, καρδιολογική. 5. Ψηφιακή κινητή κάμερα ακτίνων Χ. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný v nemocnici v Szczecinku Sp. z o.o. Rozsah projektu zahŕňa nákup zdravotníckeho vybavenia: 1. Defibrilátor/monitor s 12-olovou ECG, s možnosťou kardioverzie a perkutánnej stimulácie, monitorovanie nasýtenia hemoglobínu kyslíkom, meranie krvného tlaku a kapnografie s funkciou prenosu údajov. 2. Monitor vitálnych funkcií s meraním neinvazívneho tlaku, saturácie, povrchovej teploty a hlbokej EKG. 3. Monitor funkcie Life s meraním neinvazívneho tlaku, saturácie, povrchovej a hlbokej teploty, EKG s transportným modulom. 4. Ultrazvukový prístroj s konvexnou hlavou, mikrokonvexný, lineárny s dopplerovou možnosťou, kardiologický. 5. Digitálna mobilná röntgenová kamera. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Szczecinku Sp. z o.o:n sairaalassa. Hankkeen piiriin kuuluu lääketieteellisten laitteiden hankinta: 1. Defibrillaattori/monitori, jossa on 12-lyijy EKG, jossa on mahdollisuus kardioversioon ja ihon kautta tapahtuvaan stimulaatioon, hemoglobiinin happisaturaation seurantaan, verenpaineen mittaamiseen ja kapnografiaan, joilla on tiedonsiirtotoiminto. 2. Elintoimintomonitori mittaa ei-invasiivisen paineen, kylläisyyden, pinnan lämpötilan ja syvän, EKG. 3. Life-toimintomonitori mittaamalla ei-invasiivisen paineen, kylläisyyden, pinnan ja syvän lämpötilan, EKG kuljetusmoduulilla. 4. Ultraäänilaite, jossa on kupera pää, mikrokupera, lineaarinen doppler-vaihtoehto, kardiologinen. 5. Digitaalinen mobiili röntgenkamera. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt a Szczecinku Sp. z o.o. Kórházban valósul meg. 1. Defibrillátor/monitor 12 ólom EKG-val, kardioverzió és perkután stimuláció lehetőségével, a hemoglobin oxigéntelítettségének monitorozásával, vérnyomásméréssel és kapnográfiával, adatátviteli funkcióval. 2. Életfunkció monitor a nem invazív nyomás, telítettség, felületi hőmérséklet és mély EKG mérésével. 3. Életfunkció monitor nem invazív nyomás, telítettség, felszíni és mély hőmérséklet mérésével, EKG szállítási modullal. 4. Ultrahangos készülék domború fejjel, mikrokonvex, lineáris doppler opcióval, kardiológiai. 5. Digitális mobil röntgen kamera. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v Nemocnici ve Štětíně Sp. z o.o. Rozsah projektu zahrnuje nákup zdravotnického vybavení: 1. Defibrilátor/monitor s 12-olovým EKG, s možností kardioverze a perkutánní stimulace, sledování saturace kyslíku hemoglobinu, měření krevního tlaku a kapnografie, s funkcí přenosu dat. 2. Vitální funkce monitor s měřením neinvazivního tlaku, nasycení, povrchové teploty a hluboké, EKG. 3. Monitor životní funkce s měřením neinvazivního tlaku, nasycení, povrchové a hluboké teploty, EKG s transportním modulem. 4. Ultrazvukový přístroj s konvexní hlavou, mikrokonvexní, lineární s možností dopplera, kardiologický. 5. Digitální mobilní rentgenová kamera. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Szczecinku Sp. z o.o. slimnīcā. Projekta darbības joma ietver medicīnas aprīkojuma iegādi: 1. Defibrilators/monitors ar 12 svinu EKG, ar kardioversijas un perkutānas stimulācijas iespēju, hemoglobīna skābekļa piesātinājuma uzraudzību, asinsspiediena un kapnogrāfijas mērīšanu, ar datu pārraides funkciju. 2. Vitāli funkciju monitors, mērot neinvazīvu spiedienu, piesātinājumu, virsmas temperatūru un dziļu, EKG. 3. Dzīves funkcijas monitors ar neinvazīvā spiediena, piesātinājuma, virsmas un dziļās temperatūras mērīšanu, EKG ar transporta moduli. 4. Ultraskaņas aparāts ar izliektu galvu, mikro izliekts, lineārs ar doplera iespēju, kardioloģisks. 5. Digitālā mobilā rentgena kamera. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ag an Ospidéal i Szczecinku Sp. z o.o. Áirítear le scóip an tionscadail trealamh leighis a cheannach: 1. Dífhibrileoir/monatóir le ECG luaidhe 12, leis an bhféidearthacht a spreagadh cardioversion agus percutaneous, monatóireacht a dhéanamh ar saturation ocsaigin haemaglóibin, tomhas brú fola agus capnography, le feidhm tarchuir sonraí. 2. Monatóireacht a dhéanamh ar fheidhm ríthábhachtach le tomhas brú neamh-ionrach, sáithithe, teocht dromchla agus domhain, ECG. 3. Monatóireacht a dhéanamh ar fheidhm saol le tomhas brú neamh-ionrach, sáithithe, dromchla agus teocht domhain, ECG le modúl iompair. 4. Gaireas ultrafhuaime le ceann dronnach, microconvex, líneach le rogha doppler, cardiological. 5. Ceamara digiteach soghluaiste X-ghathaithe. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v bolnišnici v Szczecinku Sp. z o.o. Obseg projekta vključuje nakup medicinske opreme: 1. Defibrilator/monitor z 12-vodnim EKG, z možnostjo kardioverzije in perkutane stimulacije, spremljanje nasičenosti hemoglobina s kisikom, merjenje krvnega tlaka in kapnografije s funkcijo prenosa podatkov. 2. Spremljanje vitalne funkcije z merjenjem neinvazivnega tlaka, nasičenosti, površinske temperature in globine, EKG. 3. Merilnik življenjske funkcije z merjenjem neinvazivnega tlaka, nasičenosti, površinske in globoke temperature, EKG s transportnim modulom. 4. Ultrazvočni aparat z izbočeno glavo, mikrokonveksno, linearno z možnostjo dopplerja, kardiološko. 5. Digitalni mobilni rentgenski fotoaparat. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът ще бъде реализиран в болницата в Шчечинку Сп. z o.o. Обхватът на проекта включва закупуване на медицинско оборудване: 1. Дефибрилатор/монитор с 12-оловна ЕКГ, с възможност за кардиоверсия и перкутанна стимулация, мониторинг на кислородното насищане на хемоглобина, измерване на кръвното налягане и капнография, с функция за предаване на данни. 2. Монитор за жизнена функция с измерване на неинвазивно налягане, насищане, температура на повърхността и дълбока ЕКГ. 3. Монитор за жизнена функция с измерване на неинвазивно налягане, насищане, повърхностна и дълбока температура, ЕКГ с транспортен модул. 4. Ултразвуков апарат с изпъкнала глава, микроизпъкнал, линеен с доплер опция, кардиологичен. 5. Цифрова мобилна рентгенова камера. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett se jiġi implimentat fl-Isptar f’Szczecinku Sp. z o.o. L-ambitu tal-proġett jinkludi x-xiri ta’ tagħmir mediku: 1. Defibrillatur/monitor b’ECG bi 12-il ċomb, bil-possibbiltà ta’ kardjoverżjoni u stimulazzjoni perkutanja, monitoraġġ tas-saturazzjoni tal-ossiġnu tal-emoglobina, kejl tal-pressjoni tad-demm u kapnografija, b’funzjoni ta’ trażmissjoni tad-data. 2. Moniter tal-funzjoni vitali bil-kejl tal-pressjoni mhux invażiva, is-saturazzjoni, it-temperatura tal-wiċċ u l-fond, ECG. 3. Moniter tal-funzjoni tal-ħajja b’kejl ta ‘pressjoni mhux invażiva, saturazzjoni, temperatura tal-wiċċ u fonda, ECG b’modulu ta’ trasport. 4. Apparat ultrasound b’ras konvessa, mikrokonvessi, lineari b’għażla doppler, kardjoloġika. 5. Kamera diġitali mobbli tar-raġġi X. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto será executado no Hospital de Szczecinek Sp. z o.o. O âmbito do projeto inclui a aquisição de equipamento médico: 1. Desfibrilador/monitor com ECG de 12 derivações com cardioversão e estimulação percutânea, monitorização da saturação de hemoglobina de oxigénio, medição da pressão arterial e capnografia, com função de transmissão de dados. 2. Monitor de função vital com medição de pressão não invasiva, saturação, temperatura superficial e profunda, ECG. 3. Monitorização de funções vitais com medição de pressão não invasiva, saturação, temperatura superficial e profunda, ECG com módulo de transporte. 4. Câmara de ultra-som com cabeça convexa, microconvexo, doppler linear, opção de cardiologia. 5. Câmara de raios-X móvel digital. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført på hospitalet i Szczecinku Sp. z o.o. Projektets omfang omfatter indkøb af medicinsk udstyr: 1. Defibrillator/monitor med 12-leds EKG, med mulighed for kardioversion og perkutan stimulering, overvågning af iltmætning af hæmoglobin, måling af blodtryk og capnografi, med dataoverførselsfunktion. 2. Vital funktion monitor med måling af ikke-invasivt tryk, mætning, overfladetemperatur og dyb, EKG. 3. Life-funktionsmonitor med måling af ikke-invasivt tryk, mætning, overflade og dyb temperatur, EKG med transportmodul. 4. Ultralydsapparat med konvekst hoved, mikrokonvekst, lineært med dopplervalg, kardiologisk. 5. Digitalt mobilt røntgenkamera. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat la Spitalul din Szczecinku Sp. z o.o.. Scopul proiectului include achiziționarea de echipamente medicale: 1. Defibrilator/monitor cu ECG cu 12 plumb, cu posibilitatea de cardioversie și stimulare percutanată, monitorizarea saturației oxigenului hemoglobinei, măsurarea tensiunii arteriale și a capnografiei, cu funcția de transmitere a datelor. 2. Monitorul funcției vitale cu măsurarea presiunii neinvazive, saturației, temperaturii suprafeței și adâncimii ECG. 3. Monitor funcție de viață cu măsurarea presiunii neinvazive, saturației, suprafeței și temperaturii adânci, ECG cu modul de transport. 4. Aparat cu ultrasunete cu cap convex, microconvex, liniar cu opțiune doppler, cardiologic. 5. Cameră digitală cu raze X mobile. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras på sjukhuset i Szczecinku Sp. z o.o. Projektets omfattning omfattar inköp av medicinsk utrustning: 1. Defibrillator/monitor med 12-lediga EKG, med möjlighet till kardioversion och perkutan stimulering, övervakning av syremättnad av hemoglobin, mätning av blodtryck och kapnografi, med dataöverföringsfunktion. 2. Vital funktionsmonitor med mätning av icke-invasivt tryck, mättnad, yttemperatur och djup, EKG. 3. Livsfunktionsmonitor med mätning av icke-invasivt tryck, mättnad, yt- och djuptemperatur, EKG med transportmodul. 4. Ultraljud apparat med konvex huvud, mikrokonvex, linjär med doppler alternativ, kardiologisk. 5. Digital mobil röntgenkamera. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0218/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86453&oldid=44892426"