Increase the efficiency of recycling and recovery of municipal waste treatment in the Zamość region by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec (Q85154): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître l’efficacité du traitement des déchets municipaux dans la région de Zamość en termes de recyclage et de valorisation | Accroître l’efficacité du traitement des déchets municipaux dans la région de Zamość en termes de recyclage et de valorisation en modernisant l’installation de traitement des déchets mécanique et biologique de l’usine régionale de gestion des déchets de Dębowiec | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Steigerung der Effizienz der kommunalen Abfallbehandlung in der Region Zamość in Bezug auf Recycling und Verwertung durch Modernisierung | Steigerung der Effizienz der kommunalen Abfallbehandlung in der Region Zamość in Bezug auf Recycling und Verwertung durch Modernisierung der mechanischen und biologischen Abfallbehandlungsanlage in der regionalen Abfallwirtschaftsanlage in Dębowiec | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de efficiëntie van de behandeling van stedelijk afval in de regio Zamość | Verbetering van de efficiëntie van de behandeling van stedelijk afval in de regio Zamość in termen van recycling en terugwinning door modernisering van de faciliteit voor de behandeling van mechanisch en biologisch afval in de regionale afvalbeheerinstallatie in Dębowiec | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'efficienza del trattamento dei rifiuti urbani nella regione di Zamość in termini di riciclaggio e recupero | Aumentare l'efficienza del trattamento dei rifiuti urbani nella regione di Zamość in termini di riciclaggio e recupero mediante l'ammodernamento dell'impianto di trattamento dei rifiuti meccanici e biologici nell'impianto regionale di gestione dei rifiuti di Dębowiec | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de | Aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclado y recuperación mediante la modernización de la instalación de tratamiento mecánico y biológico de residuos en la Planta Regional de Gestión de Residuos de Dębowiec | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurendada | Suurendada Zamośći piirkonnas olmejäätmete töötlemise tõhusust ringlussevõtu ja taaskasutamise osas, ajakohastades Dębowieci piirkondliku jäätmekäitlusjaama mehaaniliste ja bioloogiliste jäätmete käitluskohta | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zamość regiono komunalinių atliekų tvarkymo efektyvumo didinimas perdirbimo ir panaudojimo požiūriu modernizuojant mechaninio ir biologinio atliekų tvarkymo įrenginį Dębowiec regioninėje atliekų tvarkymo įmonėje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje učinkovitosti obrade komunalnog otpada u regiji Zamość u smislu recikliranja i oporabe modernizacijom postrojenja za mehaničku i biološku obradu otpada u Regionalnom postrojenju za gospodarenje otpadom u Dębowiecu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της αποτελεσματικότητας | Αύξηση της αποτελεσματικότητας της επεξεργασίας αστικών αποβλήτων στην περιφέρεια Zamość όσον αφορά την ανακύκλωση και την ανάκτηση με τον εκσυγχρονισμό της μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας αποβλήτων στην περιφερειακή μονάδα διαχείρισης αποβλήτων στο Dębowiec | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie efektívnosti spracovania komunálneho odpadu v regióne Zamość, pokiaľ ide o recykláciu a zhodnocovanie, modernizáciou mechanického a biologického zariadenia na spracovanie odpadu v regionálnom zariadení na nakladanie s odpadmi v Dębowici | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Parannetaan yhdyskuntajätteen käsittelyn tehokkuutta Zamośćin alueella kierrätyksen ja hyödyntämisen osalta nykyaikaistamalla Dębowiecin alueellisen jätehuoltolaitoksen mekaanista ja biologista jätteenkäsittelylaitosta. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A települési hulladékkezelés hatékonyságának növelése Zamość régióban az újrafeldolgozás és hasznosítás tekintetében a dębowieci regionális hulladékkezelő üzem mechanikai és biológiai hulladékkezelő létesítményének korszerűsítésével | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení účinnosti zpracování komunálního odpadu v regionu Zamość, pokud jde o recyklaci a využití, modernizací zařízení na zpracování mechanického a biologického odpadu v Regionálním zařízení pro nakládání s odpady v Dębowici | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt sadzīves atkritumu apstrādes efektivitāti Zamoščas reģionā attiecībā uz pārstrādi un reģenerāciju, modernizējot mehānisko un bioloģisko atkritumu apstrādes iekārtu Dębowiec reģionālajā atkritumu apsaimniekošanas iekārtā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht na cóireála dramhaíola cathrach i | Éifeachtúlacht na cóireála dramhaíola cathrach i Réigiún Zamość a mhéadú ó thaobh athchúrsála agus aisghabhála de trí nuachóiriú a dhéanamh ar an tsaoráid chóireála dramhaíola mheicniúil agus bhitheolaíoch sa Ghléasra Réigiúnach Bainistíochta Dramhaíola in Dębowiec | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje učinkovitosti | Povečanje učinkovitosti obdelave komunalnih odpadkov v regiji Zamość v smislu recikliranja in predelave s posodobitvijo obrata za mehansko in biološko obdelavo odpadkov v regionalnem obratu za ravnanje z odpadki v Dębowiecu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на ефективността | Повишаване на ефективността на третирането на битовите отпадъци в област Замошч по отношение на рециклирането и оползотворяването чрез модернизиране на съоръжението за третиране на механични и биологични отпадъци в Регионалната централа за управление на отпадъците в Dębowiec | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-effiċjenza tat-trattament tal-iskart muniċipali fir-Reġjun ta’ Zamość f’termini ta’ riċiklaġġ u rkupru permezz tal-immodernizzar tal-faċilità tat-trattament tal-iskart mekkaniku u bijoloġiku fl-Impjant Reġjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart f’Dębowiec | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a eficiência da reciclagem e | Aumentar a eficiência da reciclagem e valorização do tratamento de resíduos urbanos na região de Zamość através da modernização das instalações de tratamento mecânico e biológico de resíduos na central regional de gestão de resíduos de Dębowiec | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af effektiviteten af behandling af kommunalt affald i Zamość-regionen med hensyn til genanvendelse og nyttiggørelse ved at modernisere det mekaniske og biologiske affaldsbehandlingsanlæg i det regionale affaldshåndteringsanlæg i Dębowiec | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea eficienței | Creșterea eficienței tratării deșeurilor municipale în regiunea Zamość în ceea ce privește reciclarea și valorificarea prin modernizarea instalației de tratare mecanică și biologică a deșeurilor din instalația regională de gestionare a deșeurilor din Dębowiec | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka effektiviteten i hanteringen av kommunalt avfall i Zamość-regionen när det gäller materialåtervinning och återvinning genom att modernisera anläggningen för mekanisk och biologisk avfallshantering i den regionala avfallshanteringsanläggningen i Dębowiec | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 23 May 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the efficiency of the treatment of municipal waste in the Zamość region in the field of recycling and recovery by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec. According to the integrated permit, the mechanical part of the waste treatment plant, the sorting line in facility No 3, processes for segregating mixed municipal waste are carried out. The maximum installation capacity, with two-shift operation, is 50 000 Mg/year. This value will not change as a result of the implementation of the project. This objective will be achieved by investing in: — Expansion of the existing municipal mix waste sorting line – Construction of selectively collected waste halls – Construction of a waste water tank with accompanying infrastructure – to equip the composting plant with waste separation equipment: mobile screen for sifting stabilisation together with ferrous metal separator, mobile air separator for the release of light and heavy fractions, eddy current separator for non-ferrous metals – Modernisation PSZOK. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8028667160682966
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité du traitement des déchets municipaux dans la région de Zamość en termes de recyclage et de valorisation en modernisant la station de traitement des déchets mécanique et biologique de l’usine régionale de gestion des déchets de Dębowiec. Selon le permis intégré, sur la partie mécanique de la station de traitement des déchets, la ligne de tri dans l’installation no 3, les procédés de séparation des déchets municipaux mixtes sont effectués. La capacité maximale de l’installation, lors d’une opération à deux vitesses, est de 50 000 Mg/an. Cette valeur ne changera pas à la suite de la mise en œuvre du projet. Cet objectif sera atteint grâce à des investissements dans: — Extension de la ligne de tri mixte municipale existante — Construction d’un hall pour déchets collectés séparément — Construction d’un réservoir de lixiviation avec infrastructure d’accompagnement — Ameublement de l’usine de compostage avec des équipements de séparation des déchets: tamis mobile pour la stabilisation avec séparateur métallique de fer, séparateur d’air mobile pour fractions légères et lourdes, séparateur de courant de bouée pour métaux non ferreux — Modernisation de PSZOK. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz der Behandlung von Siedlungsabfällen in der Region Zamość in Bezug auf Recycling und Verwertung zu steigern, indem die mechanische und biologische Abfallbehandlungsanlage in der regionalen Abfallwirtschaftsanlage in Dębowiec modernisiert wird. Gemäß der integrierten Genehmigung werden auf dem mechanischen Teil der Abfallbehandlungsanlage, der Sortierlinie in der Anlage Nr. 3, Verfahren zur Trennung von gemischten Siedlungsabfällen durchgeführt. Die maximale Kapazität der Anlage beträgt bei Zweischichtbetrieb 50.000 Mg/Jahr. Dieser Wert wird sich durch die Umsetzung des Projekts nicht ändern. Dieses Ziel wird durch Investitionen in folgende Bereiche erreicht: — Erweiterung der bestehenden kommunalen Mischabfallsortieranlage – Bau einer Halle für getrennt gesammelte Abfälle – Bau eines Sickerwassertanks mit begleitender Infrastruktur – Einrichtung der Kompostanlage mit Abfalltrenneinrichtung: mobiles Sieb zur Stabilisierung mit Eisenmetallabscheider, mobiler Luftabscheider für leichte und schwere Fraktionen, Wirbelstromabscheider für Nichteisenmetalle – Modernisierung von PSZOK. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Doel van het project is de efficiëntie van de behandeling van stedelijk afval in de regio Zamość op het gebied van recycling en terugwinning te verhogen door de modernisering van de mechanische en biologische afvalverwerkingsinstallatie in de regionale afvalbeheerinstallatie in Dębowiec. Volgens de geïntegreerde vergunning worden op het mechanische deel van de afvalverwerkingsinstallatie de sorteerlijn in installatie nr. 3 uitgevoerd, processen voor de scheiding van gemengd stedelijk afval. De maximale capaciteit van de installatie, wanneer tweeploegenbedrijf, is 50.000 Mg/jaar. Deze waarde zal niet veranderen als gevolg van de uitvoering van het project. Deze doelstelling zal worden bereikt als gevolg van investeringen in: — Uitbreiding van de bestaande sorteerlijn voor gemengd stedelijk afval — Bouw van een hal voor gescheiden ingezameld afval — Bouw van een percolaattank met bijbehorende infrastructuur — Inrichtingen van de composteerinstallatie met afvalscheidingsapparatuur: mobiele zeef voor het stabiliseren met ijzermetaalscheider, mobiele luchtscheider voor lichte en zware fracties, wervelstroomafscheider voor non-ferrometalen — Modernisering van PSZOK. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza del trattamento dei rifiuti urbani nella regione di Zamość in termini di riciclaggio e recupero attraverso l'ammodernamento dell'impianto di trattamento dei rifiuti meccanici e biologici nell'impianto regionale di gestione dei rifiuti di Dębowiec. Secondo l'autorizzazione integrata, sulla parte meccanica dell'impianto di trattamento dei rifiuti viene effettuata la linea di cernita nell'impianto n. 3, processi per la segregazione dei rifiuti urbani misti. La capacità massima dell'installazione, quando il funzionamento a due turni, è di 50.000 Mg/anno. Questo valore non cambierà a seguito dell'attuazione del progetto. Tale obiettivo sarà raggiunto grazie a investimenti in: — Estensione della linea di smistamento dei rifiuti misti urbani esistenti — Costruzione di una sala per rifiuti raccolti separatamente — Costruzione di un serbatoio di percolato con infrastrutture di accompagnamento — Arredi dell'impianto di compostaggio con apparecchiature di separazione dei rifiuti: setaccio mobile per stabilizzare con separatore di metallo in ferro, separatore d'aria mobile per frazioni leggere e pesanti, separatore di correnti parassite per metalli non ferrosi — Modernizzazione di PSZOK. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclaje y recuperación mediante la modernización de la planta de tratamiento mecánico y biológico de residuos en la Planta Regional de Gestión de Residuos en Dębowiec. De acuerdo con el permiso integrado, en la parte mecánica de la planta de tratamiento de residuos, se lleva a cabo la línea de clasificación en la instalación N.º 3, procesos de segregación de residuos municipales mixtos. La capacidad máxima de la instalación, cuando la operación de dos turnos, es de 50,000 Mg/año. Este valor no cambiará como resultado de la implementación del proyecto. Este objetivo se alcanzará como resultado de inversiones en: — Ampliación de la línea municipal de clasificación de residuos — Construcción de una sala para residuos recogidos por separado — Construcción de un tanque de lixiviación con infraestructura adjunta — Muebles de la planta de compostaje con equipos de separación de residuos: tamiz móvil para estabilización con separador de metal de hierro, separador de aire móvil para fracciones ligeras y pesadas, separador de corriente para metales no ferrosos — Modernización de PSZOK. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Zamośći piirkonnas olmejäätmete käitlemise tõhusust seoses ringlussevõtu ja taaskasutamisega, ajakohastades Dębowieci piirkondliku jäätmekäitlustehase mehaanilisi ja bioloogilisi jäätmeid. Kompleksloa kohaselt toimub jäätmekäitlustehase mehaanilisel osal jäätmehoidla nr 3 sortimisliinil segaolmejäätmete eraldamine. Käitise maksimaalne võimsus kahe vahetuse korral on 50 000 tonni aastas. See väärtus ei muutu projekti rakendamise tulemusena. See eesmärk saavutatakse investeeringutega järgmistesse valdkondadesse: – Olemasoleva segaolmejäätmete sorteerimise liini laiendamine – liigiti kogutud jäätmete saali ehitamine – nõrgveepaagi ehitamine koos sellega kaasneva taristuga – Komposteerimistehase sisustus koos jäätmete eraldamise seadmetega: mobiilsõel stabiliseerimiseks rauast metallist separaatoriga, liikuv õhu eraldaja kergete ja raskete fraktsioonide jaoks, värviliste metallide pöörisvoolu eraldaja – PSZOKi moderniseerimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti komunalinių atliekų tvarkymo efektyvumą Zamość regiono atliekų perdirbimo ir panaudojimo požiūriu modernizuojant mechaninio ir biologinio atliekų tvarkymo įrenginį Dębowiec regioninėje atliekų tvarkymo įmonėje. Pagal integruotą leidimą atliekų apdorojimo įmonės mechaninėje dalyje, 3 įrenginyje esančioje rūšiavimo linijoje atliekami mišrių komunalinių atliekų atskyrimo procesai. Maksimalus įrenginio pajėgumas, kai dviejų pamainų operacija, yra 50 000 Mg per metus. Įgyvendinus projektą ši vertė nesikeis. Šis tikslas bus pasiektas investuojant į: – Esamos komunalinės mišrių atliekų rūšiavimo linijos išplėtimas. Atskirai surinktų atliekų salės statyba. Išplovimo talpyklos su atitinkama infrastruktūra statyba. Kompostavimo įmonės baldai su atliekų atskyrimo įranga: mobilus sietas stabilizuoti geležies metalo separatoriumi, judrus oro separatorius lengvoms ir sunkiosioms frakcijoms, sūkurinės srovės separatorius spalvotiesiems metalams – PSZOK modernizavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati učinkovitost obrade komunalnog otpada u regiji Zamość u smislu recikliranja i oporabe modernizacijom postrojenja za mehaničku i biološku obradu otpada u Regionalnom postrojenju za gospodarenje otpadom u Dębowiecu. U skladu s integriranom dozvolom, na mehaničkom dijelu postrojenja za obradu otpada provodi se linija sortiranja u postrojenju br. 3 za odvajanje miješanog komunalnog otpada. Maksimalni kapacitet postrojenja, kada je rad u dvije smjene, je 50.000 Mg/godišnje. Ta se vrijednost neće promijeniti kao rezultat provedbe projekta. Taj će se cilj postići kao rezultat ulaganja u: — Proširenje postojeće linije za sortiranje miješanog komunalnog otpada – Izgradnja hale odvojeno prikupljenog otpada – Izgradnja spremnika za procjedne vode s pripadajućom infrastrukturom – Namještaj postrojenja za kompostiranje opremom za odvajanje otpada: mobilno sito za stabiliziranje željeznim metalnim separatorom, mobilnim separatorom zraka za lake i teške frakcije, razdjelnikom vrtložne struje za obojene metale – Modernizacija PSZOK-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της επεξεργασίας των αστικών αποβλήτων στην περιφέρεια Zamość όσον αφορά την ανακύκλωση και την ανάκτηση, με τον εκσυγχρονισμό της μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας αποβλήτων στην περιφερειακή μονάδα διαχείρισης αποβλήτων στο Dębowiec. Σύμφωνα με την ολοκληρωμένη άδεια, στο μηχανικό τμήμα της μονάδας επεξεργασίας αποβλήτων εκτελείται η γραμμή διαλογής στη μονάδα αριθ. 3 για τον διαχωρισμό των μικτών αστικών αποβλήτων. Η μέγιστη χωρητικότητα της εγκατάστασης, όταν λειτουργεί με δύο βάρδιες, είναι 50.000 Mg/έτος. Η αξία αυτή δεν θα μεταβληθεί ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί ως αποτέλεσμα των επενδύσεων σε: — Επέκταση της υφιστάμενης γραμμής διαλογής αστικών μεικτών αποβλήτων — Κατασκευή αίθουσας για χωριστά συλλεγόμενα απόβλητα — Κατασκευή δεξαμενής στραγγισμάτων με συνοδευτική υποδομή — Επιπλώσεις της μονάδας κομποστοποίησης με εξοπλισμό διαχωρισμού αποβλήτων: κινητό κόσκινο για σταθεροποίηση με σιδερένιο διαχωριστή μετάλλων, κινητό διαχωριστή αέρα για ελαφρά και βαριά κλάσματα, διαχωριστής διδικού ρεύματος για μη σιδηρούχα μέταλλα — Εκσυγχρονισμός του PSZOK. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť spracovania komunálneho odpadu v regióne Zamość z hľadiska recyklácie a zhodnocovania modernizáciou mechanickej a biologickej čistiarne odpadov v regionálnom zariadení na nakladanie s odpadmi v Dębowici. Podľa integrovaného povolenia sa na mechanickej časti čistiarne odpadov vykonáva triediaca linka v zariadení č. 3, procesy triedenia zmiešaného komunálneho odpadu. Maximálna kapacita zariadenia pri dvojzmennej prevádzke je 50 000 Mg/rok. Táto hodnota sa nezmení v dôsledku realizácie projektu. Tento cieľ sa dosiahne v dôsledku investícií do: — Rozšírenie existujúcej linky na triedenie komunálneho zmiešaného odpadu – Výstavba haly na separovane vyzbieraný odpad – Stavba priesakovej nádrže so sprievodnou infraštruktúrou – Nábytok kompostovacieho zariadenia so zariadením na separáciu odpadu: mobilné sito na stabilizáciu so separátorom železa, mobilný odlučovač vzduchu pre ľahké a ťažké frakcie, separátor vírivého prúdu pre neželezné kovy – Modernizácia PSZOK. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tehostaa yhdyskuntajätteen käsittelyä Zamośćin alueella kierrätyksen ja hyödyntämisen osalta nykyaikaistamalla Dębowiecin alueellisen jätehuoltolaitoksen mekaanista ja biologista jätteenkäsittelylaitosta. Integroidun luvan mukaan jätteenkäsittelylaitoksen mekaanisessa osassa laitoksen nro 3 lajittelulinja toteutetaan sekalaisen yhdyskuntajätteen erotteluprosesseissa. Laitoksen enimmäiskapasiteetti, kun kaksivaihtoa käytetään, on 50 000 Mg/vuosi. Tämä arvo ei muutu hankkeen toteutuksen seurauksena. Tämä tavoite saavutetaan seuraavilla investoinneilla: — Nykyisen yhdyskuntajätteen lajittelulinjan laajentaminen – erikseen kerätyn jätteen hallin rakentaminen – suotovesisäiliön ja siihen liittyvän infrastruktuurin rakentaminen – kompostointilaitoksen kalusteet, joissa on jätteenerotuslaitteisto: siirrettävä seula stabilointiin rautametallierottimella, liikkuva ilmanerotin kevyille ja raskaille jakeille, pyörrevirtaerotin muille kuin rautametalleille – PSZOK:n modernisointi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a települési hulladék kezelésének hatékonyságának növelése Zamość régióban az újrafeldolgozás és hasznosítás tekintetében a dębowieci regionális hulladékkezelő üzem mechanikai és biológiai hulladékkezelő üzemének korszerűsítésével. Az integrált engedély szerint a hulladékkezelő telep mechanikus részén a 3. számú létesítményben a vegyes települési hulladék elkülönítésére szolgáló eljárások kerülnek végrehajtásra. A telepítés maximális kapacitása két műszakos működés esetén 50 000 Mg/év. Ez az érték nem változik a projekt megvalósításának eredményeként. Ez a célkitűzés az alábbiakba történő beruházások révén valósul meg: – A meglévő települési vegyes hulladékválogató vonal bővítése – Egy elkülönítetten gyűjtött hulladék csarnokának építése – Csatornatartály építése kísérő infrastruktúrával – A komposztáló üzem berendezései hulladékelválasztó berendezéssel: mobil szita vasfém szeparátorral, mozgó levegőszeparátor könnyű és nehéz frakciókhoz, örvényáram-elválasztó nemvasfémekhez – PSZOK modernizálása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit účinnost zpracování komunálního odpadu v regionu Zamość, pokud jde o recyklaci a využití, a to modernizací mechanického a biologického zařízení na zpracování odpadu v Regionálním zařízení pro nakládání s odpady v Dębowici. Podle integrovaného povolení se na mechanické části čistírny odpadů, třídicí lince v zařízení č. 3, provádějí procesy oddělení smíšeného komunálního odpadu. Maximální kapacita zařízení při dvousměnném provozu je 50 000 Mg/rok. Tato hodnota se v důsledku realizace projektu nezmění. Tohoto cíle bude dosaženo v důsledku investic do: — Rozšíření stávající linky na třídění směsného komunálního odpadu – Výstavba haly pro odděleně sbíraný odpad – Výstavba průsakové nádrže s doprovodnou infrastrukturou – Zařízení kompostáren s zařízením na třídění odpadu: mobilní síto pro stabilizaci s železným kovovým separátorem, mobilním odlučovačem vzduchu pro lehké a těžké frakce, separátorem vířivých proudů pro neželezné kovy – Modernizace PSZOK. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt sadzīves atkritumu apstrādes efektivitāti Zamość reģionā pārstrādes un reģenerācijas ziņā, modernizējot mehānisko un bioloģisko atkritumu apstrādes iekārtu Dębowiec reģionālajā atkritumu apsaimniekošanas iekārtā. Saskaņā ar integrēto atļauju atkritumu apstrādes iekārtas mehāniskajā daļā tiek veikta šķirošanas līnija 3. objektā, jaukto sadzīves atkritumu segregācijas procesi. Iekārtas maksimālā jauda, veicot divu maiņu darbību, ir 50 000 Mg/gadā. Projekta īstenošanas rezultātā šī vērtība nemainīsies. Šis mērķis tiks sasniegts, veicot ieguldījumus: Esošās jaukto sadzīves atkritumu šķirošanas līnijas paplašināšana — dalīti savākto atkritumu zāles būvniecība — Infiltrāta tvertnes būvniecība ar pievienoto infrastruktūru — Kompostēšanas iekārtas mēbeles ar atkritumu atdalīšanas iekārtām: mobilais siets stabilizēšanai ar dzelzs metāla separatoru, pārvietojams gaisa atdalītājs vieglām un smagām frakcijām, virpuļstrāvas atdalītājs krāsainajiem metāliem — PSZOK modernizācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht chóireáil na dramhaíola cathrach i Réigiún Zamość a mhéadú ó thaobh athchúrsála agus aisghabhála de trí nuachóiriú a dhéanamh ar an ngléasra cóireála dramhaíola meicniúla agus bitheolaíoch sa Ghléasra Réigiúnach Bainistíochta Dramhaíola in Dębowiec. De réir an cheada chomhtháite, ar chuid mheicniúil an ghléasra cóireála dramhaíola, déantar an líne shórtála i saoráid Uimh. 3, próisis chun dramhaíl chathrach mheasctha a dheighilt. Is é 50,000 Mg/bliain acmhainn uasta na suiteála, nuair a oibríonn dhá athrú. Ní athróidh an luach sin mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. Bainfear an cuspóir sin amach mar thoradh ar infheistíochtaí sna nithe seo a leanas: — Síneadh a chur leis an líne shórtála chathrach mheasctha dramhaíola atá ann cheana — Halla a thógáil le haghaidh dramhaíl a bhailítear ar leithligh — Umar léite a thógáil leis an mbonneagar a ghabhann leis — Troscán an ghléasra múirínithe le trealamh deighilte dramhaíola: criathar soghluaiste le haghaidh cobhsaíochta le deighilteoir miotail iarainn, deighilteoir aeir soghluaiste do chodáin éadroma agus throma, deighilteoir reatha eddy do mhiotail neamhfheiriúla — Nuachóiriú PSZOK. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati učinkovitost obdelave komunalnih odpadkov v regiji Zamość v smislu recikliranja in predelave s posodobitvijo mehanske in biološke čistilne naprave v regionalni napravi za ravnanje z odpadki v Dębowiecu. V skladu z integriranim dovoljenjem se na mehanskem delu naprave za obdelavo odpadkov izvajajo postopki ločevanja mešanih komunalnih odpadkov v obratu št. 3. Največja zmogljivost naprave, ko deluje z dvema izmenama, je 50.000 Mg/leto. Ta vrednost se zaradi izvedbe projekta ne bo spremenila. Ta cilj bo dosežen z naložbami v: — Razširitev obstoječe komunalne linije za sortiranje mešanih odpadkov – Izgradnja dvorane za ločeno zbrane odpadke – Izgradnja rezervoarja za izcedne vode s pripadajočo infrastrukturo – Oprema naprave za kompostiranje z opremo za ločevanje odpadkov: mobilno sito za stabilizacijo z železovim kovinskim separatorjem, mobilnim separatorjem zraka za lahke in težke frakcije, separatorjem vrtinčnega toka za neželezne kovine – Posodobitev PSZOK. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши ефективността на третирането на битови отпадъци в област Замошч по отношение на рециклирането и оползотворяването чрез модернизиране на пречиствателната станция за механични и биологични отпадъци в Регионалната централа за управление на отпадъците в Dębowiec. Съгласно комплексното разрешително, в механичната част на пречиствателната станция за отпадъци се извършва сортировъчна линия в съоръжение № 3, процеси за разделяне на смесени битови отпадъци. Максималният капацитет на инсталацията при работа на две смени е 50 000 Mg/година. Тази стойност няма да се промени в резултат на изпълнението на проекта. Тази цел ще бъде постигната в резултат на инвестиции в: — Разширяване на съществуващата линия за сортиране на смесени битови отпадъци — Изграждане на хале за разделно събрани отпадъци — Изграждане на резервоар за инфилтрация с придружаваща инфраструктура — Обзавеждане на инсталацията за компостиране с оборудване за разделно събиране на отпадъци: подвижно сито за стабилизиране с железен метален сепаратор, мобилен въздушен сепаратор за леки и тежки фракции, сепаратор на вихър за цветни метали — Модернизация на PSZOK. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza tat-trattament tal-iskart muniċipali fir-Reġjun ta’ Zamość f’termini ta’ riċiklaġġ u rkupru billi jimmodernizza l-impjant tat-trattament tal-iskart mekkaniku u bijoloġiku fl-Impjant Reġjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart f’Dębowiec. Skont il-permess integrat, fil-parti mekkanika tal-impjant tat-trattament tal-iskart, il-linja ta’ separazzjoni fl-impjant Nru 3, jitwettqu proċessi għas-segregazzjoni tal-iskart muniċipali mħallat. Il-kapaċità massima tal-installazzjoni, meta operazzjoni b’żewġ xiftijiet, hija 50,000 Mg/sena. Dan il-valur mhux se jinbidel bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. Dan l-objettiv se jintlaħaq bħala riżultat ta’ investimenti fi: — Estensjoni tal-linja muniċipali ta’ separazzjoni tal-iskart imħallat eżistenti — Kostruzzjoni ta’ sala għal skart miġbur separatament — Kostruzzjoni ta’ tank tal-lissija b’infrastruttura li takkumpanja — Għamara tal-impjant tal-kompost b’tagħmir għas-separazzjoni tal-iskart: passatur mobbli għall-istabbilizzar b’separatur tal-metall tal-ħadid, separatur mobbli tal-arja għal frazzjonijiet ħfief u tqal, separatur tal-kurrent b’eddy għal metalli li ma fihomx ħadid — Modernizzazzjoni ta’ PSZOK. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência do tratamento de resíduos urbanos na região de Zamość no domínio da reciclagem e valorização através da modernização das instalações de tratamento mecânico e biológico de resíduos na central regional de gestão de resíduos de Dębowiec. De acordo com a licença integrada, a parte mecânica da estação de tratamento de resíduos, a linha de triagem na instalação n.o 3, são realizados processos de separação de misturas de resíduos urbanos. A capacidade máxima de instalação, com operação de dois turnos, é de 50 000 Mg/ano. Este valor não se alterará em resultado da execução do projeto. Este objetivo será alcançado através do investimento em: — Ampliação da linha de triagem de resíduos urbanos existentes — Construção de salas de recolha seletiva de resíduos — Construção de um tanque de águas residuais com infraestruturas de acompanhamento — para equipar a estação de compostagem com equipamento de separação de resíduos: ecrã móvel para peneirar a estabilização juntamente com o separador de metais ferrosos, separador de ar móvel para a libertação de frações leves e pesadas, separador de correntes de Foucault para metais não ferrosos — Modernização PSZOK. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge effektiviteten af behandlingen af kommunalt affald i Zamość-regionen med hensyn til genanvendelse og nyttiggørelse ved at modernisere det mekaniske og biologiske affaldsbehandlingsanlæg i det regionale affaldshåndteringsanlæg i Dębowiec. Ifølge den integrerede tilladelse udføres sorteringslinjen i anlæg nr. 3 på den mekaniske del af affaldsbehandlingsanlægget til adskillelse af blandet kommunalt affald. Anlæggets maksimale kapacitet ved toholdsdrift er 50.000 Mg/år. Denne værdi ændres ikke som følge af projektets gennemførelse. Dette mål vil blive nået som følge af investeringer i: — Udvidelse af den eksisterende kommunale sorteringslinje for blandet affald — opførelse af en hal til særskilt indsamlet affald — opførelse af en perkolattank med tilhørende infrastruktur — indretning af komposteringsanlæg med udstyr til affaldssortering: mobil sigte til stabilisering med jernmetalseparator, mobil luftseparator til lette og tunge fraktioner, hvirvelstrømseparator til ikke-jernholdige metaller — Modernisering af PSZOK. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori eficiența tratării deșeurilor municipale în regiunea Zamość în ceea ce privește reciclarea și valorificarea prin modernizarea stației de tratare mecanică și biologică a deșeurilor din cadrul stației regionale de gestionare a deșeurilor din Dębowiec. Conform autorizației integrate, pe partea mecanică a stației de tratare a deșeurilor, se efectuează linia de sortare din instalația nr. 3, procese de segregare a deșeurilor municipale mixte. Capacitatea maximă a instalației, atunci când funcționează în două schimburi, este de 50.000 Mg/an. Această valoare nu se va schimba ca urmare a implementării proiectului. Acest obiectiv va fi atins ca urmare a investițiilor în: — Extinderea liniei de sortare a deșeurilor municipale mixte existente – Construirea unei săli pentru deșeurile colectate separat – Construirea unui rezervor de levigat cu infrastructură însoțitoare – Furnizări ale instalației de compostare cu echipamente de separare a deșeurilor: sită mobilă pentru stabilizarea cu separator metalic de fier, separator de aer mobil pentru fracții ușoare și grele, separator de curent turbionar pentru metale neferoase – Modernizarea PSZOK. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att effektivisera hanteringen av kommunalt avfall i regionen Zamość när det gäller materialåtervinning och återvinning genom att modernisera anläggningen för mekanisk och biologisk avfallshantering i den regionala avfallshanteringsanläggningen i Dębowiec. Enligt det integrerade tillståndet utförs sorteringslinjen i anläggning nr 3 för separering av blandat kommunalt avfall på den mekaniska delen av avfallshanteringsanläggningen. Anläggningens maximala kapacitet, vid tvåskiftsdrift, är 50 000 Mg/år. Detta värde kommer inte att förändras till följd av genomförandet av projektet. Detta mål kommer att uppnås genom investeringar i — Utvidgning av den befintliga sorteringslinjen för kommunalt blandat avfall – Anläggning av en hall för separat uppsamlat avfall – Byggande av en lakvattentank med tillhörande infrastruktur – Komposteringsanläggningens inbyggnad med avskiljningsutrustning: mobil sikt för stabilisering med järnmetallseparator, mobil luftavskiljare för lätta och tunga fraktioner, virvelströmseparator för icke-järnmetaller – Modernisering av PSZOK. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zamość / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zamość / qualifier | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:43, 13 October 2024
Project Q85154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the efficiency of recycling and recovery of municipal waste treatment in the Zamość region by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec |
Project Q85154 in Poland |
Statements
13,703,856.03 zloty
0 references
16,122,183.57 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W ZAMOŚCIU
0 references
Celem przedsięwzięcia jest Zwiększenie efektywności przetwarzania odpadów komunalnych w Regionie Zamość w zakresie recyklingu i odzysku poprzez modernizację instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów w Regionalnym Zakładzie Zagospodarowania Odpadów w Dębowcu. Zgodnie z pozwoleniem zintegrowanym, na części mechanicznej instalacji do przetwarzania odpadów, linii sortowniczej w obiekcie nr 3, prowadzone są procesy segregacji zmieszanych odpadów komunalnych. Maksymalna wydajność instalacji, przy pracy dwuzmianowej, wynosi 50 000 Mg/rok. Wartość ta nie ulegnie zmianie w wyniku realizacji projektu. Powyższy cel zostanie osiągnięty w wyniku inwestycji dotyczących: - Rozbudowy istniejącej linii sortowniczej odpadów komunalnych zmieszanych - Budowy hali na odpady zbierane selektywnie - Budowy zbiornika na odcieki wraz z infrastrukturą towarzyszącą - Doposażenia kompostowni w urządzenia separujące odpady: sito mobilne do przesiewania stabilizatu wraz z separatorem metali żelaznych, separator powietrzny mobilny do wydzielania frakcji lekkich i ciężkich, separator wiroprądowy do wydzielania metali nieżelaznych - Modernizacja PSZOK. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the efficiency of the treatment of municipal waste in the Zamość region in the field of recycling and recovery by modernising mechanical and biological waste treatment facilities at the Regional Waste Management Plant in Dębowiec. According to the integrated permit, the mechanical part of the waste treatment plant, the sorting line in facility No 3, processes for segregating mixed municipal waste are carried out. The maximum installation capacity, with two-shift operation, is 50 000 Mg/year. This value will not change as a result of the implementation of the project. This objective will be achieved by investing in: — Expansion of the existing municipal mix waste sorting line – Construction of selectively collected waste halls – Construction of a waste water tank with accompanying infrastructure – to equip the composting plant with waste separation equipment: mobile screen for sifting stabilisation together with ferrous metal separator, mobile air separator for the release of light and heavy fractions, eddy current separator for non-ferrous metals – Modernisation PSZOK. (English)
14 October 2020
0.8028667160682966
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité du traitement des déchets municipaux dans la région de Zamość en termes de recyclage et de valorisation en modernisant la station de traitement des déchets mécanique et biologique de l’usine régionale de gestion des déchets de Dębowiec. Selon le permis intégré, sur la partie mécanique de la station de traitement des déchets, la ligne de tri dans l’installation no 3, les procédés de séparation des déchets municipaux mixtes sont effectués. La capacité maximale de l’installation, lors d’une opération à deux vitesses, est de 50 000 Mg/an. Cette valeur ne changera pas à la suite de la mise en œuvre du projet. Cet objectif sera atteint grâce à des investissements dans: — Extension de la ligne de tri mixte municipale existante — Construction d’un hall pour déchets collectés séparément — Construction d’un réservoir de lixiviation avec infrastructure d’accompagnement — Ameublement de l’usine de compostage avec des équipements de séparation des déchets: tamis mobile pour la stabilisation avec séparateur métallique de fer, séparateur d’air mobile pour fractions légères et lourdes, séparateur de courant de bouée pour métaux non ferreux — Modernisation de PSZOK. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz der Behandlung von Siedlungsabfällen in der Region Zamość in Bezug auf Recycling und Verwertung zu steigern, indem die mechanische und biologische Abfallbehandlungsanlage in der regionalen Abfallwirtschaftsanlage in Dębowiec modernisiert wird. Gemäß der integrierten Genehmigung werden auf dem mechanischen Teil der Abfallbehandlungsanlage, der Sortierlinie in der Anlage Nr. 3, Verfahren zur Trennung von gemischten Siedlungsabfällen durchgeführt. Die maximale Kapazität der Anlage beträgt bei Zweischichtbetrieb 50.000 Mg/Jahr. Dieser Wert wird sich durch die Umsetzung des Projekts nicht ändern. Dieses Ziel wird durch Investitionen in folgende Bereiche erreicht: — Erweiterung der bestehenden kommunalen Mischabfallsortieranlage – Bau einer Halle für getrennt gesammelte Abfälle – Bau eines Sickerwassertanks mit begleitender Infrastruktur – Einrichtung der Kompostanlage mit Abfalltrenneinrichtung: mobiles Sieb zur Stabilisierung mit Eisenmetallabscheider, mobiler Luftabscheider für leichte und schwere Fraktionen, Wirbelstromabscheider für Nichteisenmetalle – Modernisierung von PSZOK. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de efficiëntie van de behandeling van stedelijk afval in de regio Zamość op het gebied van recycling en terugwinning te verhogen door de modernisering van de mechanische en biologische afvalverwerkingsinstallatie in de regionale afvalbeheerinstallatie in Dębowiec. Volgens de geïntegreerde vergunning worden op het mechanische deel van de afvalverwerkingsinstallatie de sorteerlijn in installatie nr. 3 uitgevoerd, processen voor de scheiding van gemengd stedelijk afval. De maximale capaciteit van de installatie, wanneer tweeploegenbedrijf, is 50.000 Mg/jaar. Deze waarde zal niet veranderen als gevolg van de uitvoering van het project. Deze doelstelling zal worden bereikt als gevolg van investeringen in: — Uitbreiding van de bestaande sorteerlijn voor gemengd stedelijk afval — Bouw van een hal voor gescheiden ingezameld afval — Bouw van een percolaattank met bijbehorende infrastructuur — Inrichtingen van de composteerinstallatie met afvalscheidingsapparatuur: mobiele zeef voor het stabiliseren met ijzermetaalscheider, mobiele luchtscheider voor lichte en zware fracties, wervelstroomafscheider voor non-ferrometalen — Modernisering van PSZOK. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza del trattamento dei rifiuti urbani nella regione di Zamość in termini di riciclaggio e recupero attraverso l'ammodernamento dell'impianto di trattamento dei rifiuti meccanici e biologici nell'impianto regionale di gestione dei rifiuti di Dębowiec. Secondo l'autorizzazione integrata, sulla parte meccanica dell'impianto di trattamento dei rifiuti viene effettuata la linea di cernita nell'impianto n. 3, processi per la segregazione dei rifiuti urbani misti. La capacità massima dell'installazione, quando il funzionamento a due turni, è di 50.000 Mg/anno. Questo valore non cambierà a seguito dell'attuazione del progetto. Tale obiettivo sarà raggiunto grazie a investimenti in: — Estensione della linea di smistamento dei rifiuti misti urbani esistenti — Costruzione di una sala per rifiuti raccolti separatamente — Costruzione di un serbatoio di percolato con infrastrutture di accompagnamento — Arredi dell'impianto di compostaggio con apparecchiature di separazione dei rifiuti: setaccio mobile per stabilizzare con separatore di metallo in ferro, separatore d'aria mobile per frazioni leggere e pesanti, separatore di correnti parassite per metalli non ferrosi — Modernizzazione di PSZOK. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia del tratamiento de residuos municipales en la región de Zamość en términos de reciclaje y recuperación mediante la modernización de la planta de tratamiento mecánico y biológico de residuos en la Planta Regional de Gestión de Residuos en Dębowiec. De acuerdo con el permiso integrado, en la parte mecánica de la planta de tratamiento de residuos, se lleva a cabo la línea de clasificación en la instalación N.º 3, procesos de segregación de residuos municipales mixtos. La capacidad máxima de la instalación, cuando la operación de dos turnos, es de 50,000 Mg/año. Este valor no cambiará como resultado de la implementación del proyecto. Este objetivo se alcanzará como resultado de inversiones en: — Ampliación de la línea municipal de clasificación de residuos — Construcción de una sala para residuos recogidos por separado — Construcción de un tanque de lixiviación con infraestructura adjunta — Muebles de la planta de compostaje con equipos de separación de residuos: tamiz móvil para estabilización con separador de metal de hierro, separador de aire móvil para fracciones ligeras y pesadas, separador de corriente para metales no ferrosos — Modernización de PSZOK. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Zamośći piirkonnas olmejäätmete käitlemise tõhusust seoses ringlussevõtu ja taaskasutamisega, ajakohastades Dębowieci piirkondliku jäätmekäitlustehase mehaanilisi ja bioloogilisi jäätmeid. Kompleksloa kohaselt toimub jäätmekäitlustehase mehaanilisel osal jäätmehoidla nr 3 sortimisliinil segaolmejäätmete eraldamine. Käitise maksimaalne võimsus kahe vahetuse korral on 50 000 tonni aastas. See väärtus ei muutu projekti rakendamise tulemusena. See eesmärk saavutatakse investeeringutega järgmistesse valdkondadesse: – Olemasoleva segaolmejäätmete sorteerimise liini laiendamine – liigiti kogutud jäätmete saali ehitamine – nõrgveepaagi ehitamine koos sellega kaasneva taristuga – Komposteerimistehase sisustus koos jäätmete eraldamise seadmetega: mobiilsõel stabiliseerimiseks rauast metallist separaatoriga, liikuv õhu eraldaja kergete ja raskete fraktsioonide jaoks, värviliste metallide pöörisvoolu eraldaja – PSZOKi moderniseerimine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti komunalinių atliekų tvarkymo efektyvumą Zamość regiono atliekų perdirbimo ir panaudojimo požiūriu modernizuojant mechaninio ir biologinio atliekų tvarkymo įrenginį Dębowiec regioninėje atliekų tvarkymo įmonėje. Pagal integruotą leidimą atliekų apdorojimo įmonės mechaninėje dalyje, 3 įrenginyje esančioje rūšiavimo linijoje atliekami mišrių komunalinių atliekų atskyrimo procesai. Maksimalus įrenginio pajėgumas, kai dviejų pamainų operacija, yra 50 000 Mg per metus. Įgyvendinus projektą ši vertė nesikeis. Šis tikslas bus pasiektas investuojant į: – Esamos komunalinės mišrių atliekų rūšiavimo linijos išplėtimas. Atskirai surinktų atliekų salės statyba. Išplovimo talpyklos su atitinkama infrastruktūra statyba. Kompostavimo įmonės baldai su atliekų atskyrimo įranga: mobilus sietas stabilizuoti geležies metalo separatoriumi, judrus oro separatorius lengvoms ir sunkiosioms frakcijoms, sūkurinės srovės separatorius spalvotiesiems metalams – PSZOK modernizavimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećati učinkovitost obrade komunalnog otpada u regiji Zamość u smislu recikliranja i oporabe modernizacijom postrojenja za mehaničku i biološku obradu otpada u Regionalnom postrojenju za gospodarenje otpadom u Dębowiecu. U skladu s integriranom dozvolom, na mehaničkom dijelu postrojenja za obradu otpada provodi se linija sortiranja u postrojenju br. 3 za odvajanje miješanog komunalnog otpada. Maksimalni kapacitet postrojenja, kada je rad u dvije smjene, je 50.000 Mg/godišnje. Ta se vrijednost neće promijeniti kao rezultat provedbe projekta. Taj će se cilj postići kao rezultat ulaganja u: — Proširenje postojeće linije za sortiranje miješanog komunalnog otpada – Izgradnja hale odvojeno prikupljenog otpada – Izgradnja spremnika za procjedne vode s pripadajućom infrastrukturom – Namještaj postrojenja za kompostiranje opremom za odvajanje otpada: mobilno sito za stabiliziranje željeznim metalnim separatorom, mobilnim separatorom zraka za lake i teške frakcije, razdjelnikom vrtložne struje za obojene metale – Modernizacija PSZOK-a. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της επεξεργασίας των αστικών αποβλήτων στην περιφέρεια Zamość όσον αφορά την ανακύκλωση και την ανάκτηση, με τον εκσυγχρονισμό της μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας αποβλήτων στην περιφερειακή μονάδα διαχείρισης αποβλήτων στο Dębowiec. Σύμφωνα με την ολοκληρωμένη άδεια, στο μηχανικό τμήμα της μονάδας επεξεργασίας αποβλήτων εκτελείται η γραμμή διαλογής στη μονάδα αριθ. 3 για τον διαχωρισμό των μικτών αστικών αποβλήτων. Η μέγιστη χωρητικότητα της εγκατάστασης, όταν λειτουργεί με δύο βάρδιες, είναι 50.000 Mg/έτος. Η αξία αυτή δεν θα μεταβληθεί ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί ως αποτέλεσμα των επενδύσεων σε: — Επέκταση της υφιστάμενης γραμμής διαλογής αστικών μεικτών αποβλήτων — Κατασκευή αίθουσας για χωριστά συλλεγόμενα απόβλητα — Κατασκευή δεξαμενής στραγγισμάτων με συνοδευτική υποδομή — Επιπλώσεις της μονάδας κομποστοποίησης με εξοπλισμό διαχωρισμού αποβλήτων: κινητό κόσκινο για σταθεροποίηση με σιδερένιο διαχωριστή μετάλλων, κινητό διαχωριστή αέρα για ελαφρά και βαριά κλάσματα, διαχωριστής διδικού ρεύματος για μη σιδηρούχα μέταλλα — Εκσυγχρονισμός του PSZOK. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť spracovania komunálneho odpadu v regióne Zamość z hľadiska recyklácie a zhodnocovania modernizáciou mechanickej a biologickej čistiarne odpadov v regionálnom zariadení na nakladanie s odpadmi v Dębowici. Podľa integrovaného povolenia sa na mechanickej časti čistiarne odpadov vykonáva triediaca linka v zariadení č. 3, procesy triedenia zmiešaného komunálneho odpadu. Maximálna kapacita zariadenia pri dvojzmennej prevádzke je 50 000 Mg/rok. Táto hodnota sa nezmení v dôsledku realizácie projektu. Tento cieľ sa dosiahne v dôsledku investícií do: — Rozšírenie existujúcej linky na triedenie komunálneho zmiešaného odpadu – Výstavba haly na separovane vyzbieraný odpad – Stavba priesakovej nádrže so sprievodnou infraštruktúrou – Nábytok kompostovacieho zariadenia so zariadením na separáciu odpadu: mobilné sito na stabilizáciu so separátorom železa, mobilný odlučovač vzduchu pre ľahké a ťažké frakcie, separátor vírivého prúdu pre neželezné kovy – Modernizácia PSZOK. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tehostaa yhdyskuntajätteen käsittelyä Zamośćin alueella kierrätyksen ja hyödyntämisen osalta nykyaikaistamalla Dębowiecin alueellisen jätehuoltolaitoksen mekaanista ja biologista jätteenkäsittelylaitosta. Integroidun luvan mukaan jätteenkäsittelylaitoksen mekaanisessa osassa laitoksen nro 3 lajittelulinja toteutetaan sekalaisen yhdyskuntajätteen erotteluprosesseissa. Laitoksen enimmäiskapasiteetti, kun kaksivaihtoa käytetään, on 50 000 Mg/vuosi. Tämä arvo ei muutu hankkeen toteutuksen seurauksena. Tämä tavoite saavutetaan seuraavilla investoinneilla: — Nykyisen yhdyskuntajätteen lajittelulinjan laajentaminen – erikseen kerätyn jätteen hallin rakentaminen – suotovesisäiliön ja siihen liittyvän infrastruktuurin rakentaminen – kompostointilaitoksen kalusteet, joissa on jätteenerotuslaitteisto: siirrettävä seula stabilointiin rautametallierottimella, liikkuva ilmanerotin kevyille ja raskaille jakeille, pyörrevirtaerotin muille kuin rautametalleille – PSZOK:n modernisointi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a települési hulladék kezelésének hatékonyságának növelése Zamość régióban az újrafeldolgozás és hasznosítás tekintetében a dębowieci regionális hulladékkezelő üzem mechanikai és biológiai hulladékkezelő üzemének korszerűsítésével. Az integrált engedély szerint a hulladékkezelő telep mechanikus részén a 3. számú létesítményben a vegyes települési hulladék elkülönítésére szolgáló eljárások kerülnek végrehajtásra. A telepítés maximális kapacitása két műszakos működés esetén 50 000 Mg/év. Ez az érték nem változik a projekt megvalósításának eredményeként. Ez a célkitűzés az alábbiakba történő beruházások révén valósul meg: – A meglévő települési vegyes hulladékválogató vonal bővítése – Egy elkülönítetten gyűjtött hulladék csarnokának építése – Csatornatartály építése kísérő infrastruktúrával – A komposztáló üzem berendezései hulladékelválasztó berendezéssel: mobil szita vasfém szeparátorral, mozgó levegőszeparátor könnyű és nehéz frakciókhoz, örvényáram-elválasztó nemvasfémekhez – PSZOK modernizálása. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit účinnost zpracování komunálního odpadu v regionu Zamość, pokud jde o recyklaci a využití, a to modernizací mechanického a biologického zařízení na zpracování odpadu v Regionálním zařízení pro nakládání s odpady v Dębowici. Podle integrovaného povolení se na mechanické části čistírny odpadů, třídicí lince v zařízení č. 3, provádějí procesy oddělení smíšeného komunálního odpadu. Maximální kapacita zařízení při dvousměnném provozu je 50 000 Mg/rok. Tato hodnota se v důsledku realizace projektu nezmění. Tohoto cíle bude dosaženo v důsledku investic do: — Rozšíření stávající linky na třídění směsného komunálního odpadu – Výstavba haly pro odděleně sbíraný odpad – Výstavba průsakové nádrže s doprovodnou infrastrukturou – Zařízení kompostáren s zařízením na třídění odpadu: mobilní síto pro stabilizaci s železným kovovým separátorem, mobilním odlučovačem vzduchu pro lehké a těžké frakce, separátorem vířivých proudů pro neželezné kovy – Modernizace PSZOK. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sadzīves atkritumu apstrādes efektivitāti Zamość reģionā pārstrādes un reģenerācijas ziņā, modernizējot mehānisko un bioloģisko atkritumu apstrādes iekārtu Dębowiec reģionālajā atkritumu apsaimniekošanas iekārtā. Saskaņā ar integrēto atļauju atkritumu apstrādes iekārtas mehāniskajā daļā tiek veikta šķirošanas līnija 3. objektā, jaukto sadzīves atkritumu segregācijas procesi. Iekārtas maksimālā jauda, veicot divu maiņu darbību, ir 50 000 Mg/gadā. Projekta īstenošanas rezultātā šī vērtība nemainīsies. Šis mērķis tiks sasniegts, veicot ieguldījumus: Esošās jaukto sadzīves atkritumu šķirošanas līnijas paplašināšana — dalīti savākto atkritumu zāles būvniecība — Infiltrāta tvertnes būvniecība ar pievienoto infrastruktūru — Kompostēšanas iekārtas mēbeles ar atkritumu atdalīšanas iekārtām: mobilais siets stabilizēšanai ar dzelzs metāla separatoru, pārvietojams gaisa atdalītājs vieglām un smagām frakcijām, virpuļstrāvas atdalītājs krāsainajiem metāliem — PSZOK modernizācija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht chóireáil na dramhaíola cathrach i Réigiún Zamość a mhéadú ó thaobh athchúrsála agus aisghabhála de trí nuachóiriú a dhéanamh ar an ngléasra cóireála dramhaíola meicniúla agus bitheolaíoch sa Ghléasra Réigiúnach Bainistíochta Dramhaíola in Dębowiec. De réir an cheada chomhtháite, ar chuid mheicniúil an ghléasra cóireála dramhaíola, déantar an líne shórtála i saoráid Uimh. 3, próisis chun dramhaíl chathrach mheasctha a dheighilt. Is é 50,000 Mg/bliain acmhainn uasta na suiteála, nuair a oibríonn dhá athrú. Ní athróidh an luach sin mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. Bainfear an cuspóir sin amach mar thoradh ar infheistíochtaí sna nithe seo a leanas: — Síneadh a chur leis an líne shórtála chathrach mheasctha dramhaíola atá ann cheana — Halla a thógáil le haghaidh dramhaíl a bhailítear ar leithligh — Umar léite a thógáil leis an mbonneagar a ghabhann leis — Troscán an ghléasra múirínithe le trealamh deighilte dramhaíola: criathar soghluaiste le haghaidh cobhsaíochta le deighilteoir miotail iarainn, deighilteoir aeir soghluaiste do chodáin éadroma agus throma, deighilteoir reatha eddy do mhiotail neamhfheiriúla — Nuachóiriú PSZOK. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati učinkovitost obdelave komunalnih odpadkov v regiji Zamość v smislu recikliranja in predelave s posodobitvijo mehanske in biološke čistilne naprave v regionalni napravi za ravnanje z odpadki v Dębowiecu. V skladu z integriranim dovoljenjem se na mehanskem delu naprave za obdelavo odpadkov izvajajo postopki ločevanja mešanih komunalnih odpadkov v obratu št. 3. Največja zmogljivost naprave, ko deluje z dvema izmenama, je 50.000 Mg/leto. Ta vrednost se zaradi izvedbe projekta ne bo spremenila. Ta cilj bo dosežen z naložbami v: — Razširitev obstoječe komunalne linije za sortiranje mešanih odpadkov – Izgradnja dvorane za ločeno zbrane odpadke – Izgradnja rezervoarja za izcedne vode s pripadajočo infrastrukturo – Oprema naprave za kompostiranje z opremo za ločevanje odpadkov: mobilno sito za stabilizacijo z železovim kovinskim separatorjem, mobilnim separatorjem zraka za lahke in težke frakcije, separatorjem vrtinčnega toka za neželezne kovine – Posodobitev PSZOK. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши ефективността на третирането на битови отпадъци в област Замошч по отношение на рециклирането и оползотворяването чрез модернизиране на пречиствателната станция за механични и биологични отпадъци в Регионалната централа за управление на отпадъците в Dębowiec. Съгласно комплексното разрешително, в механичната част на пречиствателната станция за отпадъци се извършва сортировъчна линия в съоръжение № 3, процеси за разделяне на смесени битови отпадъци. Максималният капацитет на инсталацията при работа на две смени е 50 000 Mg/година. Тази стойност няма да се промени в резултат на изпълнението на проекта. Тази цел ще бъде постигната в резултат на инвестиции в: — Разширяване на съществуващата линия за сортиране на смесени битови отпадъци — Изграждане на хале за разделно събрани отпадъци — Изграждане на резервоар за инфилтрация с придружаваща инфраструктура — Обзавеждане на инсталацията за компостиране с оборудване за разделно събиране на отпадъци: подвижно сито за стабилизиране с железен метален сепаратор, мобилен въздушен сепаратор за леки и тежки фракции, сепаратор на вихър за цветни метали — Модернизация на PSZOK. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza tat-trattament tal-iskart muniċipali fir-Reġjun ta’ Zamość f’termini ta’ riċiklaġġ u rkupru billi jimmodernizza l-impjant tat-trattament tal-iskart mekkaniku u bijoloġiku fl-Impjant Reġjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart f’Dębowiec. Skont il-permess integrat, fil-parti mekkanika tal-impjant tat-trattament tal-iskart, il-linja ta’ separazzjoni fl-impjant Nru 3, jitwettqu proċessi għas-segregazzjoni tal-iskart muniċipali mħallat. Il-kapaċità massima tal-installazzjoni, meta operazzjoni b’żewġ xiftijiet, hija 50,000 Mg/sena. Dan il-valur mhux se jinbidel bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. Dan l-objettiv se jintlaħaq bħala riżultat ta’ investimenti fi: — Estensjoni tal-linja muniċipali ta’ separazzjoni tal-iskart imħallat eżistenti — Kostruzzjoni ta’ sala għal skart miġbur separatament — Kostruzzjoni ta’ tank tal-lissija b’infrastruttura li takkumpanja — Għamara tal-impjant tal-kompost b’tagħmir għas-separazzjoni tal-iskart: passatur mobbli għall-istabbilizzar b’separatur tal-metall tal-ħadid, separatur mobbli tal-arja għal frazzjonijiet ħfief u tqal, separatur tal-kurrent b’eddy għal metalli li ma fihomx ħadid — Modernizzazzjoni ta’ PSZOK. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência do tratamento de resíduos urbanos na região de Zamość no domínio da reciclagem e valorização através da modernização das instalações de tratamento mecânico e biológico de resíduos na central regional de gestão de resíduos de Dębowiec. De acordo com a licença integrada, a parte mecânica da estação de tratamento de resíduos, a linha de triagem na instalação n.o 3, são realizados processos de separação de misturas de resíduos urbanos. A capacidade máxima de instalação, com operação de dois turnos, é de 50 000 Mg/ano. Este valor não se alterará em resultado da execução do projeto. Este objetivo será alcançado através do investimento em: — Ampliação da linha de triagem de resíduos urbanos existentes — Construção de salas de recolha seletiva de resíduos — Construção de um tanque de águas residuais com infraestruturas de acompanhamento — para equipar a estação de compostagem com equipamento de separação de resíduos: ecrã móvel para peneirar a estabilização juntamente com o separador de metais ferrosos, separador de ar móvel para a libertação de frações leves e pesadas, separador de correntes de Foucault para metais não ferrosos — Modernização PSZOK. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge effektiviteten af behandlingen af kommunalt affald i Zamość-regionen med hensyn til genanvendelse og nyttiggørelse ved at modernisere det mekaniske og biologiske affaldsbehandlingsanlæg i det regionale affaldshåndteringsanlæg i Dębowiec. Ifølge den integrerede tilladelse udføres sorteringslinjen i anlæg nr. 3 på den mekaniske del af affaldsbehandlingsanlægget til adskillelse af blandet kommunalt affald. Anlæggets maksimale kapacitet ved toholdsdrift er 50.000 Mg/år. Denne værdi ændres ikke som følge af projektets gennemførelse. Dette mål vil blive nået som følge af investeringer i: — Udvidelse af den eksisterende kommunale sorteringslinje for blandet affald — opførelse af en hal til særskilt indsamlet affald — opførelse af en perkolattank med tilhørende infrastruktur — indretning af komposteringsanlæg med udstyr til affaldssortering: mobil sigte til stabilisering med jernmetalseparator, mobil luftseparator til lette og tunge fraktioner, hvirvelstrømseparator til ikke-jernholdige metaller — Modernisering af PSZOK. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori eficiența tratării deșeurilor municipale în regiunea Zamość în ceea ce privește reciclarea și valorificarea prin modernizarea stației de tratare mecanică și biologică a deșeurilor din cadrul stației regionale de gestionare a deșeurilor din Dębowiec. Conform autorizației integrate, pe partea mecanică a stației de tratare a deșeurilor, se efectuează linia de sortare din instalația nr. 3, procese de segregare a deșeurilor municipale mixte. Capacitatea maximă a instalației, atunci când funcționează în două schimburi, este de 50.000 Mg/an. Această valoare nu se va schimba ca urmare a implementării proiectului. Acest obiectiv va fi atins ca urmare a investițiilor în: — Extinderea liniei de sortare a deșeurilor municipale mixte existente – Construirea unei săli pentru deșeurile colectate separat – Construirea unui rezervor de levigat cu infrastructură însoțitoare – Furnizări ale instalației de compostare cu echipamente de separare a deșeurilor: sită mobilă pentru stabilizarea cu separator metalic de fier, separator de aer mobil pentru fracții ușoare și grele, separator de curent turbionar pentru metale neferoase – Modernizarea PSZOK. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att effektivisera hanteringen av kommunalt avfall i regionen Zamość när det gäller materialåtervinning och återvinning genom att modernisera anläggningen för mekanisk och biologisk avfallshantering i den regionala avfallshanteringsanläggningen i Dębowiec. Enligt det integrerade tillståndet utförs sorteringslinjen i anläggning nr 3 för separering av blandat kommunalt avfall på den mekaniska delen av avfallshanteringsanläggningen. Anläggningens maximala kapacitet, vid tvåskiftsdrift, är 50 000 Mg/år. Detta värde kommer inte att förändras till följd av genomförandet av projektet. Detta mål kommer att uppnås genom investeringar i — Utvidgning av den befintliga sorteringslinjen för kommunalt blandat avfall – Anläggning av en hall för separat uppsamlat avfall – Byggande av en lakvattentank med tillhörande infrastruktur – Komposteringsanläggningens inbyggnad med avskiljningsutrustning: mobil sikt för stabilisering med järnmetallseparator, mobil luftavskiljare för lätta och tunga fraktioner, virvelströmseparator för icke-järnmetaller – Modernisering av PSZOK. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Zamość
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.02.00-00-0039/17
0 references