Increasing biodiversity as part of the sustainable development of the city area of Ożarów Mazowiecki – stage II (Q85682): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Renforcement de la biodiversité dans le cadre du développement durable de la zone d’Ożarów Mazowiecki — Phase II
Accroître la biodiversité dans le cadre du développement durable de la région d’Ożarów Mazowiecki — phase II
label / delabel / de
Verbesserung der biologischen Vielfalt im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung des Gebiets Ożarów Mazowiecki – Phase II
Steigerung der biologischen Vielfalt im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung des Gebiets Ożarów Mazowiecki – Stufe II
label / nllabel / nl
Verbetering van de biodiversiteit als onderdeel van de duurzame ontwikkeling van het gebied Ożarów Mazowiecki — fase II
Vergroting van de biodiversiteit als onderdeel van de duurzame ontwikkeling van het Ożarów Mazowiecki-gebied — fase II
label / itlabel / it
Migliorare la biodiversità nell'ambito dello sviluppo sostenibile dell'area di Ożarów Mazowiecki — Fase II
Aumentare la biodiversità nell'ambito dello sviluppo sostenibile dell'area di Ożarów Mazowiecki — fase II
label / eslabel / es
Mejora de la biodiversidad como parte del desarrollo sostenible de la zona de Ożarów Mazowiecki — Fase II
Aumento de la biodiversidad como parte del desarrollo sostenible de la zona de Ożarów Mazowiecki — fase II
label / dalabel / da
Forøgelse af biodiversiteten som en del af den bæredygtige udvikling af byområdet Ożarów Mazowiecki â EUR stage II
Forøgelse af biodiversiteten som led i den bæredygtige udvikling af Ożarów Mazowiecki-området — fase II
label / ellabel / el
Αύξηση της βιοποικιλότητας ως μέρος της βιώσιμης ανάπτυξης της περιοχής της πόλης Ożarów Mazowiecki â EUR στάδιο II
Αύξηση της βιοποικιλότητας στο πλαίσιο της αειφόρου ανάπτυξης της περιοχής Ożarów Mazowiecki — στάδιο ΙΙ
label / hrlabel / hr
Povećanje biološke raznolikosti kao dio održivog razvoja gradskog područja OÅ’arów Mazowiecki â EUR faza II
Povećanje biološke raznolikosti u okviru održivog razvoja područja Ożarów Mazowiecki – faza II.
label / rolabel / ro
Creșterea biodiversității ca parte a dezvoltării durabile a zonei orașului OżarĂ³w Mazowiecki â EUR etapa a II-a
Creșterea biodiversității ca parte a dezvoltării durabile a zonei Ożarów Mazowiecki – etapa II
label / sklabel / sk
Zvyšovanie biodiverzity ako súčasť trvalo udržateľného rozvoja mestskej oblasti OÅ 0,25arów Mazowiecki â EUR etapa II
Zvyšovanie biodiverzity v rámci trvalo udržateľného rozvoja oblasti Ożarów Mazowiecki – II. etapa
label / mtlabel / mt
Inżidu l-bijodiversità bħala parti mill-iżvilupp sostenibbli taż-żona tal-belt ta ‘Ożarów Mazowiecki â EUR istadju II
Iż-żieda fil-bijodiversità bħala parti mill-iżvilupp sostenibbli taż-żona ta’ Ożarów Mazowiecki — Stadju II
label / ptlabel / pt
Aumento da biodiversidade no âmbito do desenvolvimento sustentável da zona urbana de Ożarów Mazowiecki âEUR fase II
Aumentar a biodiversidade como parte do desenvolvimento sustentável da área urbana de Ożarów Mazowiecki – fase II
label / filabel / fi
Biologisen monimuotoisuuden lisääminen osana Ożarów Mazowieckin kaupunginosan kestävää kehitystä
Biologisen monimuotoisuuden lisääminen osana Ożarów Mazowieckin alueen kestävää kehitystä – vaihe II
label / sllabel / sl
Povečanje biotske raznovrstnosti kot del trajnostnega razvoja mestnega območja OŠ25arÃw Mazowiecki â EUR â EUR Stage II
Povečanje biotske raznovrstnosti kot del trajnostnega razvoja območja Ożarów Mazowiecki – faza II
label / cslabel / cs
Zvyšování biologické rozmanitosti v rámci udržitelného rozvoje městské oblasti Ożarów Mazowiecki â EUR II. etapa
Zvýšení biologické rozmanitosti v rámci udržitelného rozvoje oblasti Ożarów Mazowiecki – etapa II
label / ltlabel / lt
Biologinės įvairovės didinimas kaip tvaraus O¼arów Mazowiecki miesto plėtros II etapo dalis
Biologinės įvairovės didinimas siekiant tvarios Ożarów Mazowiecki srities plėtros (II etapas)
label / lvlabel / lv
Palielinot bioloģisko daudzveidību kā daļu no ilgtspējīgas attīstības pilsētas teritorijā Ożarów Mazowiecki â EUR II posms
Bioloģiskās daudzveidības palielināšana Ożarów Mazowiecki apgabala ilgtspējīgas attīstības ietvaros — II posms
label / bglabel / bg
Увеличаване на биологичното разнообразие като част от устойчивото развитие на градския район Ożarów Mazowiecki â EUR етап II
Увеличаване на биологичното разнообразие като част от устойчивото развитие на района Ożarów Mazowiecki — етап II
label / hulabel / hu
A biológiai sokféleség növelése O¼arów Mazowiecki városrész fenntartható fejlődésének részeként II. szakasz
A biológiai sokféleség növelése az Ożarów Mazowiecki terület fenntartható fejlődésének részeként – II. szakasz
label / galabel / ga
Bithéagsúlacht a mhéadú mar chuid d’fhorbairt inbhuanaithe limistéar na cathrach de OåΧarür³w Mazowiecki â EUR â EUR â EUR céim II
Bithéagsúlacht a mhéadú mar chuid d’fhorbairt inbhuanaithe limistéar Ożarów Mazowiecki — céim II
label / svlabel / sv
Att öka den biologiska mångfalden som en del av den hållbara utvecklingen av stadsområdet Oä¼arów Mazowiecki â EUR II
Ökad biologisk mångfald som en del av den hållbara utvecklingen av Ożarów Mazowiecki-området – steg II
label / etlabel / et
Bioloogilise mitmekesisuse suurendamine Ożarów Mazowiecki linnapiirkonna säästva arengu raames
Bioloogilise mitmekesisuse suurendamine Ożarów Mazowiecki piirkonna säästva arengu raames – II etapp
Property / end time
30 June 2021
Timestamp+2021-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will be implemented in Ożarów Mazowiecki within its administrative borders and the recreation and sport area in Kręczki. The project meets the needs related to the lack of green spaces, both in the Park and related areas. The area in which the project is implemented is 19.33 ha. The project will create new green areas with an area of 15.66 ha. The implementation of the project will contribute to the comprehensive revitalisation of degraded areas. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3458832888364567
Amount0.3458832888364567
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre à Ożarów Mazowiecki dans ses limites administratives et dans sa zone de loisirs et de sports à Kręczki. Le projet répond aux besoins liés au manque d’espaces verts décorés tant dans le parc que dans les zones connexes. La superficie sur laquelle le projet est mis en œuvre s’élève à 19,33 hectares et de nouvelles surfaces vertes de 15,66 hectares seront créées dans le cadre du projet. La mise en œuvre du projet contribuera à la revitalisation globale des zones dégradées. (French)
Le projet sera mis en œuvre à Ożarów Mazowiecki dans ses limites administratives et dans la zone récréative et sportive de Kręczki. Le projet répond aux besoins liés à l’absence d’espaces verts décorés à la fois dans le parc et dans les zones connexes. La superficie du projet est de 19,33 ha et de nouveaux espaces verts d’une superficie de 15,66 ha seront créés dans le cadre du projet. La mise en œuvre du projet contribuera à la revitalisation complète des zones dégradées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in Ożarów Mazowiecki innerhalb seiner Verwaltungsgrenzen und im Freizeit- und Sportgebiet in Kręczki durchgeführt. Das Projekt entspricht dem Bedarf im Zusammenhang mit dem Mangel an Grünflächen, die sowohl im Park als auch in den damit verbundenen Bereichen eingerichtet wurden. Die Fläche, auf der das Projekt durchgeführt wird, beläuft sich auf 19,33 Hektar, und im Rahmen des Projekts werden neue 15,66 Hektar Grünflächen geschaffen. Die Durchführung des Projekts wird zur umfassenden Wiederbelebung degradierter Gebiete beitragen. (German)
Das Projekt wird in Ożarów Mazowiecki innerhalb seiner Verwaltungsgrenzen und im Erholungs- und Sportgebiet in Kręczki durchgeführt. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse im Zusammenhang mit dem Mangel an Grünflächen, die sowohl im Park als auch in verwandten Gebieten dekoriert sind. Die Fläche des Projekts beträgt 19,33 ha und im Rahmen des Projekts werden neue Grünflächen mit einer Fläche von 15,66 ha geschaffen. Die Durchführung des Projekts wird zur umfassenden Revitalisierung der degradierten Gebiete beitragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in Ożarów Mazowiecki binnen zijn administratieve grenzen en recreatie- en sportgebied in Kręczki. Het project beantwoordt aan de behoeften in verband met het gebrek aan groene gebieden die zowel in het park als in de bijbehorende gebieden zijn ingericht. De oppervlakte waarop het project wordt uitgevoerd, bedraagt 19,33 hectare en in het kader van het project zullen nieuwe 15,66 hectare groene gebieden worden gecreëerd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de algehele revitalisering van aangetaste gebieden. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in Ożarów Mazowiecki binnen de administratieve grenzen en het recreatie- en sportgebied in Kręczki. Het project beantwoordt aan de behoeften in verband met het gebrek aan groene gebieden die zowel in het park als aanverwante gebieden zijn ingericht. De oppervlakte van het project is 19,33 ha en nieuwe groene gebieden met een oppervlakte van 15,66 ha zullen in het kader van het project worden gecreëerd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de algehele revitalisering van aangetaste gebieden. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato a Ożarów Mazowiecki entro i suoi confini amministrativi e nelle aree ricreative e sportive di Kręczki. Il progetto risponde alle esigenze legate alla mancanza di aree verdi decorate sia nel Parco che nelle aree associate. L'area su cui il progetto è attuato ammonta a 19,33 ettari e saranno creati nuovi 15,66 ettari di aree verdi nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto contribuirà alla rivitalizzazione globale delle aree degradate. (Italian)
Il progetto sarà realizzato a Ożarów Mazowiecki entro i suoi confini amministrativi e l'area ricreativa e sportiva di Kręczki. Il progetto risponde alle esigenze legate alla mancanza di aree verdi decorate sia nel Parco che nelle aree correlate. L'area del progetto è di 19,33 ettari e nuove aree verdi con una superficie di 15,66 ha saranno create nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto contribuirà alla rivitalizzazione globale delle aree degradate. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en Ożarów Mazowiecki dentro de sus límites administrativos y en la zona recreativa y deportiva de Kręczki. El proyecto responde a las necesidades relacionadas con la falta de zonas verdes decoradas tanto en el Parque como en zonas asociadas. La superficie en la que se ejecuta el proyecto asciende a 19,33 hectáreas y se crearán nuevas 15,66 hectáreas de zonas verdes en el marco del proyecto. La ejecución del proyecto contribuirá a la revitalización global de las zonas degradadas. (Spanish)
El proyecto se ejecutará en Ożarów Mazowiecki dentro de sus límites administrativos y en el área recreativa y deportiva de Kręczki. El proyecto responde a las necesidades relacionadas con la falta de áreas verdes decoradas tanto en el Parque como en áreas relacionadas. El área del proyecto es de 19,33 ha y se crearán nuevas áreas verdes con un área de 15,66 hectáreas bajo el proyecto. La ejecución del proyecto contribuirá a la revitalización integral de las zonas degradadas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i Ożarów Mazowiecki inden for dets administrative grænser og fritids- og sportsområdet i KrÄczki. Projektet opfylder behovene i forbindelse med manglen på grønne områder, både i parken og beslægtede områder. Det område, hvor projektet gennemføres, er 19,33 ha. Projektet vil skabe nye grønne områder med et areal på 15,66 ha. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en omfattende revitalisering af forringede områder. (Danish)
Projektet vil blive gennemført i Ożarów Mazowiecki inden for dets administrative grænser og inden for fritids- og sportsområdet i Kręczki. Projektet imødekommer de behov, der er forbundet med manglen på grønne områder, der er dekoreret både i parken og beslægtede områder. Projektets areal er 19,33 ha og nye grønne områder med et areal på 15,66 ha vil blive oprettet under projektet. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en omfattende revitalisering af forringede områder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Ożarów Mazowiecki εντός των διοικητικών συνόρων του και της περιοχής αναψυχής και αθλητισμού στο KrÄczki. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες που σχετίζονται με την έλλειψη χώρων πρασίνου, τόσο στο πάρκο όσο και σε συναφείς περιοχές. Η περιοχή στην οποία υλοποιείται το έργο είναι 19,33 εκτάρια. Το έργο θα δημιουργήσει νέους χώρους πρασίνου με έκταση 15,66 εκταρίων. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην πλήρη αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Ożarów Mazowiecki εντός των διοικητικών ορίων του και στον χώρο αναψυχής και αθλητισμού στο Kręczki. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες που σχετίζονται με την έλλειψη χώρων πρασίνου διακοσμημένων τόσο στο Πάρκο όσο και σε συναφείς περιοχές. Η έκταση του έργου είναι 19,33 εκτάρια και νέες περιοχές πρασίνου με έκταση 15,66 εκταρίων θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ολοκληρωμένη αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u OÅ3⁄4arów Mazowiecki unutar svojih administrativnih granica te u rekreacijskom i sportskom području u KrÄczkiju. Projekt zadovoljava potrebe povezane s nedostatkom zelenih površina, kako u Parku tako i u povezanim područjima. Područje na kojem se projekt provodi je 19,33 ha. Projektom će se stvoriti nove zelene površine s površinom od 15,66 ha. Provedbom projekta pridonijet će se sveobuhvatnoj revitalizaciji narušenih područja. (Croatian)
Projekt će se provoditi u Ożarów Mazowiecki u okviru svojih administrativnih granica i rekreacijskog i sportskog područja u Kręczkiju. Projekt odgovara na potrebe povezane s nedostatkom zelenih površina uređenih kako u Parku tako i u povezanim područjima. Površina projekta je 19,33 ha, a u okviru projekta stvorit će se nove zelene površine površine 15,66 ha. Provedbom projekta pridonijet će se sveobuhvatnoj revitalizaciji degradiranih područja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi pus în aplicare în OżarĂ³w Mazowiecki în cadrul granițelor sale administrative și în zona de recreere și sport din KrÄczki. Proiectul răspunde nevoilor legate de lipsa spațiilor verzi, atât în parc, cât și în zonele conexe. Suprafața în care este implementat proiectul este de 19,33 ha. Proiectul va crea noi zone verzi cu o suprafață de 15,66 ha. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la revitalizarea cuprinzătoare a zonelor degradate. (Romanian)
Proiectul va fi implementat la Ożarów Mazowiecki în limitele sale administrative și în zona de agrement și sport din Kręczki. Proiectul răspunde nevoilor legate de lipsa spațiilor verzi decorate atât în parc, cât și în zonele conexe. Suprafața proiectului este de 19,33 ha, iar în cadrul proiectului vor fi create noi zone verzi cu o suprafață de 15,66 ha. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la revitalizarea cuprinzătoare a zonelor degradate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v OÅ 0,25arów Mazowiecki v rámci jeho administratívnych hraníc a rekreačnej a športovej oblasti v KrÄczki. Projekt spĺňa potreby súvisiace s nedostatkom zelených plôch, a to tak v parku, ako aj v súvisiacich oblastiach. Oblasť, v ktorej sa projekt realizuje, je 19,33 ha. Projekt vytvorí nové zelené plochy s rozlohou 15,66 ha. Realizácia projektu prispeje k komplexnej revitalizácii degradovaných oblastí. (Slovak)
Projekt bude realizovaný v Ożarów Mazowiecki v rámci jeho administratívnych hraníc a rekreačného a športového areálu v Kręczki. Projekt reaguje na potreby súvisiace s nedostatkom zelených plôch zdobených tak v parku, ako aj v súvisiacich oblastiach. Rozloha projektu je 19,33 ha a v rámci projektu sa vytvoria nové zelené plochy s rozlohou 15,66 ha. Realizácia projektu prispeje ku komplexnej revitalizácii znehodnotených oblastí. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat f’Ożarów Mazowiecki fi ħdan il-fruntieri amministrattivi tiegħu u ż-żona ta’ rikreazzjoni u sport f’KrÄczki. Il-proġett jissodisfa l-ħtiġijiet relatati man-nuqqas ta’ spazji ekoloġiċi, kemm fil-Park kif ukoll f’żoni relatati. Iż-żona li fiha jiġi implimentat il-proġett hija 19.33 ettaru. Il-proġett se joħloq żoni ħodor ġodda b’żona ta’ 15.66 ettaru. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni komprensiva taż-żoni degradati. (Maltese)
Il-proġett se jiġi implimentat f’Ożarów Mazowiecki fil-konfini amministrattivi tiegħu u fiż-żona rikreattiva u sportiva fi Kręczki. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet relatati man-nuqqas ta’ żoni ekoloġiċi dekorati kemm fil-Park kif ukoll f’żoni relatati. Iż-żona tal-proġett hija 19.33 ettaru u żoni ħodor ġodda b’żona ta’ 15.66 ettaru se jinħolqu taħt il-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni komprensiva taż-żoni degradati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será executado em Ożarów Mazowiecki dentro das suas fronteiras administrativas e na zona de lazer e desporto em KrÄczki. O projeto atende às necessidades relacionadas à falta de espaços verdes, tanto no Parque como em áreas afins. A área em que o projeto é executado é de 19,33 ha. O projeto criará novas áreas verdes com uma área de 15,66 ha. A execução do projeto contribuirá para a revitalização global das zonas degradadas. (Portuguese)
O projeto será executado em Ożarów Mazowiecki dentro das suas fronteiras administrativas e na zona recreativa e desportiva de Kręczki. O projecto responde às necessidades relacionadas com a falta de espaços verdes, tanto no Parque como em áreas afins. A área em que o projeto é executado é de 19,33 ha. O projeto criará novas zonas verdes com uma área de 15,66 ha. A execução do projeto contribuirá para a revitalização global das zonas degradadas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Ożarów Mazowieckissa sen hallinnollisten rajojen sisällä ja KrÄczkin virkistys- ja urheilualueella. Hanke vastaa viheralueiden puutteeseen liittyviä tarpeita sekä puistossa että siihen liittyvillä alueilla. Hankkeen toteutusalue on 19,33 hehtaaria. Hankkeella luodaan uusia viheralueita, joiden pinta-ala on 15,66 hehtaaria. Hankkeen toteuttaminen edistää huonontuneiden alueiden kokonaisvaltaista elvyttämistä. (Finnish)
Hanke toteutetaan Ożarów Mazowieckissä sen hallinnollisten rajojen puitteissa ja Kręczkin virkistys- ja urheilualueella. Hanke vastaa sekä puistossa että siihen liittyvillä alueilla koristeltujen viheralueiden puutteeseen liittyviin tarpeisiin. Hankkeen pinta-ala on 19,33 hehtaaria, ja hankkeen yhteydessä luodaan uusia viheralueita, joiden pinta-ala on 15,66 hehtaaria. Hankkeen toteuttaminen edistää huonontuneiden alueiden kokonaisvaltaista elvyttämistä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v OŠ25arÃwu Mazowieckiju znotraj njegovih upravnih meja ter rekreacijskega in športnega prostora v KrÄczkiju. Projekt izpolnjuje potrebe, povezane s pomanjkanjem zelenih površin v parku in z njim povezanih območjih. Območje, na katerem se projekt izvaja, je 19,33 ha. Projekt bo ustvaril nove zelene površine s površino 15,66 ha. Izvajanje projekta bo prispevalo k celoviti oživitvi degradiranih območij. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v Ożarówu Mazowieckiju znotraj upravnih meja ter rekreacijskega in športnega območja v Kręczkiju. Projekt se odziva na potrebe, povezane s pomanjkanjem zelenih površin, okrašenih v parku in povezanih območjih. Površina projekta je 19,33 ha, v okviru projekta pa bodo ustvarjene nove zelene površine s površino 15,66 ha. Izvajanje projekta bo prispevalo k celoviti oživitvi degradiranih območij. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v Ożarów Mazowiecki v rámci administrativních hranic a rekreační a sportovní oblasti v KrÄczki. Projekt splňuje potřeby související s nedostatkem zelených ploch, a to jak v parku, tak v souvisejících oblastech. Plocha, v níž je projekt realizován, činí 19,33 ha. Projekt vytvoří nové zelené plochy s rozlohou 15,66 ha. Realizace projektu přispěje ke komplexní revitalizaci znehodnocených oblastí. (Czech)
Projekt bude realizován v Ożarów Mazowiecki v rámci svých správních hranic a rekreačního a sportovního areálu v Kręczki. Projekt reaguje na potřeby související s nedostatkem zelených ploch zdobených jak v parku, tak v souvisejících oblastech. Plocha projektu je 19,33 ha a v rámci projektu vzniknou nové zelené plochy o rozloze 15,66 ha. Realizace projektu přispěje ke komplexní revitalizaci poškozených oblastí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas O¼arów Mazowiecki teritorijoje jos administracinėse ribose ir poilsio bei sporto zonoje KrÄczki. Projektas atitinka poreikius, susijusius su žaliųjų erdvių trūkumu tiek parke, tiek susijusiose srityse. Plotas, kuriame įgyvendinamas projektas, yra 19,33 ha. Projektas sukurs naujas žaliąsias zonas, kurių plotas yra 15,66 ha. Projekto įgyvendinimas prisidės prie visapusiško nualintų vietovių atgaivinimo. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendintas Ożarów Mazowieckyje jo administracinėse ribose ir Kręczki poilsio ir sporto zonoje. Projektas atitinka poreikius, susijusius su žaliųjų plotų, dekoruotų parke ir susijusiose vietovėse, trūkumu. Projekto plotas yra 19,33 ha, pagal projektą bus sukurtos naujos žaliosios zonos, kurių plotas – 15,66 ha. Projekto įgyvendinimas padės visapusiškai atgaivinti nualintas vietoves. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots Ož¼arów Mazowiecki tās administratīvajās robežās un atpūtas un sporta zonā Krēskos. Projekts atbilst vajadzībām, kas saistītas ar zaļo zonu trūkumu gan parkā, gan ar to saistītajās teritorijās. Projekta īstenošanas teritorija ir 19,33 ha. Projekts radīs jaunas zaļās zonas ar platību 15,66 ha. Projekta īstenošana palīdzēs visaptveroši atjaunot degradētos apgabalus. (Latvian)
Projekts tiks īstenots Ożarów Mazowiecki tās administratīvajās robežās un atpūtas un sporta zonā Kręczki. Projekts atbilst vajadzībām, kas saistītas ar zaļo zonu trūkumu gan parkā, gan saistītajās teritorijās. Projekta platība ir 19,33 ha, un projekta ietvaros tiks izveidotas jaunas zaļās zonas ar platību 15,66 ha. Projekta īstenošana veicinās degradēto teritoriju visaptverošu atdzīvināšanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде изпълнен в Ożarów Mazowiecki в рамките на административните му граници и зоната за отдих и спорт в KrÄczki. Проектът отговаря на нуждите, свързани с липсата на зелени площи, както в парка, така и в свързаните с него райони. Районът, в който се изпълнява проектът, е 19,33 ха. Проектът ще създаде нови зелени площи с площ от 15,66 ха. Изпълнението на проекта ще допринесе за цялостното съживяване на деградиралите райони. (Bulgarian)
Проектът ще бъде изпълнен в Ożarów Mazowiecki в рамките на административните му граници и в зоната за отдих и спорт в Kręczki. Проектът отговаря на нуждите, свързани с липсата на зелени площи, декорирани както в парка, така и в свързаните с него площи. Площта на проекта е 19.33 ха и по проекта ще бъдат създадени нови зелени площи с площ от 15,66 ха. Изпълнението на проекта ще допринесе за цялостното съживяване на деградиралите райони. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet O¼arów Mazowiecki közigazgatási határain, valamint KrÄczki szabadidő- és sportterületén fogják végrehajtani. A projekt megfelel a zöldterületek hiányával kapcsolatos igényeknek, mind a parkban, mind a kapcsolódó területeken. A projekt végrehajtásának területe 19,33 ha. A projekt 15,66 ha területtel új zöld területeket hoz létre. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a degradálódott területek átfogó újjáélesztéséhez. (Hungarian)
A projekt végrehajtására Ożarów Mazowieckiben kerül sor közigazgatási határain belül, valamint Kręczki rekreációs és sportterületén. A projekt a parkban és a kapcsolódó területeken egyaránt díszített zöld területek hiányával kapcsolatos igényekre reagál. A projekt területe 19,33 hektár, és a projekt keretében új, 15,66 ha területű zöld területek jönnek létre. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a degradált területek átfogó újjáélesztéséhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Mazowiecki laistigh dá theorainneacha riaracháin agus an limistéar áineasa agus spóirt i KrÄczki. Comhlíonann an tionscadal na riachtanais a bhaineann le heaspa spásanna glasa, sa Pháirc agus i gceantair ghaolmhara araon. Is é 19.33 ha an limistéar ina gcuirtear an tionscadal i bhfeidhm. Cruthóidh an tionscadal limistéir ghlasa nua ina mbeidh achar de 15.66 ha. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le hathbheochan cuimsitheach na limistéar díghrádaithe. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Ożarów Mazowiecki laistigh dá theorainneacha riaracháin agus an limistéar áineasa agus spóirt in Kręczki. Freagraíonn an tionscadal do na riachtanais a bhaineann leis an easpa limistéar glas atá maisithe sa Pháirc agus i gceantair ghaolmhara araon. Is é 19.33 ha achar an tionscadail agus cruthófar limistéir ghlasa nua le achar 15.66 ha faoin tionscadal. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le hathbheochan cuimsitheach na limistéar díghrádaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i Oä¼arów Mazowiecki inom dess administrativa gränser och rekreations- och idrottsområdet i KrÄczki. Projektet tillgodoser behoven i samband med bristen på grönområden, både i parken och närliggande områden. Det område där projektet genomförs är 19,33 ha. Projektet kommer att skapa nya grönområden med en areal på 15,66 ha. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en omfattande förnyelse av skadade områden. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i Ożarów Mazowiecki inom dess administrativa gränser samt rekreations- och idrottsområdet i Kręczki. Projektet svarar på behoven i samband med bristen på grönområden dekorerade både i parken och närliggande områden. Projektets areal är 19,33 ha och nya grönområden med en areal på 15,66 ha kommer att skapas inom ramen för projektet. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en omfattande vitalisering av skadade områden. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Ożarów Mazowieckis oma halduspiirides ning KrÄczki puhke- ja spordialas. Projekt vastab haljasalade puudumisega seotud vajadustele nii pargis kui ka sellega seotud piirkondades. Piirkond, kus projekti rakendatakse, on 19,33 ha. Projektiga luuakse uued haljasalad pindalaga 15,66 ha. Projekti rakendamine aitab kaasa degradeerunud alade ulatuslikule taaselustamisele. (Estonian)
Projekt viiakse ellu Ożarów Mazowieckis selle halduspiirides ning Kręczki puhke- ja spordipiirkonnas. Projekt vastab vajadustele, mis on seotud nii pargis kui ka sellega seotud aladel kaunistatud haljasalade puudumisega. Projekti pindala on 19,33 ha ja projekti raames luuakse uued haljasalad, mille pindala on 15,66 ha. Projekti rakendamine aitab kaasa halvenenud piirkondade igakülgsele taaselustamisele. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°12'29.2"N, 20°47'39.1"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Ożarów Mazowiecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Ożarów Mazowiecki / qualifier
 
Property / end time
 
30 September 2021
Timestamp+2021-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 September 2021 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:43, 13 October 2024

Project Q85682 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing biodiversity as part of the sustainable development of the city area of Ożarów Mazowiecki – stage II
Project Q85682 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,188,466.23 zloty
    0 references
    1,153,396.04 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    6,104,077.92 zloty
    0 references
    1,356,936.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 February 2018
    0 references
    end time
    30 September 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA OŻARÓW MAZOWIECKI
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    52°12'29.2"N, 20°47'39.1"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt realizowany będzie w Ożarowie Mazowieckim w jego granicach administracyjnych oraz obszarze rekreacyjno-sportowym w Kręczkach. Projekt odpowiada na potrzeby związane z brakiem terenów zieleni urządzonej zarówno na terenie Parku jak i terenach powiązanych. Powierzchnia obszaru, na którym realizowany jest projekt wynosi 19,33 ha, w ramach projektu zostaną utworzone nowe tereny zielone o powierzchni 15,66 ha. Realizacja projektu przyczyni się do kompleksowej rewitalizacji obszarów zdegradowanych. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in Ożarów Mazowiecki within its administrative borders and the recreation and sport area in Kręczki. The project meets the needs related to the lack of green spaces, both in the Park and related areas. The area in which the project is implemented is 19.33 ha. The project will create new green areas with an area of 15.66 ha. The implementation of the project will contribute to the comprehensive revitalisation of degraded areas. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.3458832888364567
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre à Ożarów Mazowiecki dans ses limites administratives et dans la zone récréative et sportive de Kręczki. Le projet répond aux besoins liés à l’absence d’espaces verts décorés à la fois dans le parc et dans les zones connexes. La superficie du projet est de 19,33 ha et de nouveaux espaces verts d’une superficie de 15,66 ha seront créés dans le cadre du projet. La mise en œuvre du projet contribuera à la revitalisation complète des zones dégradées. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird in Ożarów Mazowiecki innerhalb seiner Verwaltungsgrenzen und im Erholungs- und Sportgebiet in Kręczki durchgeführt. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse im Zusammenhang mit dem Mangel an Grünflächen, die sowohl im Park als auch in verwandten Gebieten dekoriert sind. Die Fläche des Projekts beträgt 19,33 ha und im Rahmen des Projekts werden neue Grünflächen mit einer Fläche von 15,66 ha geschaffen. Die Durchführung des Projekts wird zur umfassenden Revitalisierung der degradierten Gebiete beitragen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in Ożarów Mazowiecki binnen de administratieve grenzen en het recreatie- en sportgebied in Kręczki. Het project beantwoordt aan de behoeften in verband met het gebrek aan groene gebieden die zowel in het park als aanverwante gebieden zijn ingericht. De oppervlakte van het project is 19,33 ha en nieuwe groene gebieden met een oppervlakte van 15,66 ha zullen in het kader van het project worden gecreëerd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de algehele revitalisering van aangetaste gebieden. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà realizzato a Ożarów Mazowiecki entro i suoi confini amministrativi e l'area ricreativa e sportiva di Kręczki. Il progetto risponde alle esigenze legate alla mancanza di aree verdi decorate sia nel Parco che nelle aree correlate. L'area del progetto è di 19,33 ettari e nuove aree verdi con una superficie di 15,66 ha saranno create nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto contribuirà alla rivitalizzazione globale delle aree degradate. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en Ożarów Mazowiecki dentro de sus límites administrativos y en el área recreativa y deportiva de Kręczki. El proyecto responde a las necesidades relacionadas con la falta de áreas verdes decoradas tanto en el Parque como en áreas relacionadas. El área del proyecto es de 19,33 ha y se crearán nuevas áreas verdes con un área de 15,66 hectáreas bajo el proyecto. La ejecución del proyecto contribuirá a la revitalización integral de las zonas degradadas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført i Ożarów Mazowiecki inden for dets administrative grænser og inden for fritids- og sportsområdet i Kręczki. Projektet imødekommer de behov, der er forbundet med manglen på grønne områder, der er dekoreret både i parken og beslægtede områder. Projektets areal er 19,33 ha og nye grønne områder med et areal på 15,66 ha vil blive oprettet under projektet. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en omfattende revitalisering af forringede områder. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στο Ożarów Mazowiecki εντός των διοικητικών ορίων του και στον χώρο αναψυχής και αθλητισμού στο Kręczki. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες που σχετίζονται με την έλλειψη χώρων πρασίνου διακοσμημένων τόσο στο Πάρκο όσο και σε συναφείς περιοχές. Η έκταση του έργου είναι 19,33 εκτάρια και νέες περιοχές πρασίνου με έκταση 15,66 εκταρίων θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ολοκληρωμένη αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u Ożarów Mazowiecki u okviru svojih administrativnih granica i rekreacijskog i sportskog područja u Kręczkiju. Projekt odgovara na potrebe povezane s nedostatkom zelenih površina uređenih kako u Parku tako i u povezanim područjima. Površina projekta je 19,33 ha, a u okviru projekta stvorit će se nove zelene površine površine 15,66 ha. Provedbom projekta pridonijet će se sveobuhvatnoj revitalizaciji degradiranih područja. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat la Ożarów Mazowiecki în limitele sale administrative și în zona de agrement și sport din Kręczki. Proiectul răspunde nevoilor legate de lipsa spațiilor verzi decorate atât în parc, cât și în zonele conexe. Suprafața proiectului este de 19,33 ha, iar în cadrul proiectului vor fi create noi zone verzi cu o suprafață de 15,66 ha. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la revitalizarea cuprinzătoare a zonelor degradate. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný v Ożarów Mazowiecki v rámci jeho administratívnych hraníc a rekreačného a športového areálu v Kręczki. Projekt reaguje na potreby súvisiace s nedostatkom zelených plôch zdobených tak v parku, ako aj v súvisiacich oblastiach. Rozloha projektu je 19,33 ha a v rámci projektu sa vytvoria nové zelené plochy s rozlohou 15,66 ha. Realizácia projektu prispeje ku komplexnej revitalizácii znehodnotených oblastí. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jiġi implimentat f’Ożarów Mazowiecki fil-konfini amministrattivi tiegħu u fiż-żona rikreattiva u sportiva fi Kręczki. Il-proġett iwieġeb għall-ħtiġijiet relatati man-nuqqas ta’ żoni ekoloġiċi dekorati kemm fil-Park kif ukoll f’żoni relatati. Iż-żona tal-proġett hija 19.33 ettaru u żoni ħodor ġodda b’żona ta’ 15.66 ettaru se jinħolqu taħt il-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni komprensiva taż-żoni degradati. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto será executado em Ożarów Mazowiecki dentro das suas fronteiras administrativas e na zona recreativa e desportiva de Kręczki. O projecto responde às necessidades relacionadas com a falta de espaços verdes, tanto no Parque como em áreas afins. A área em que o projeto é executado é de 19,33 ha. O projeto criará novas zonas verdes com uma área de 15,66 ha. A execução do projeto contribuirá para a revitalização global das zonas degradadas. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Ożarów Mazowieckissä sen hallinnollisten rajojen puitteissa ja Kręczkin virkistys- ja urheilualueella. Hanke vastaa sekä puistossa että siihen liittyvillä alueilla koristeltujen viheralueiden puutteeseen liittyviin tarpeisiin. Hankkeen pinta-ala on 19,33 hehtaaria, ja hankkeen yhteydessä luodaan uusia viheralueita, joiden pinta-ala on 15,66 hehtaaria. Hankkeen toteuttaminen edistää huonontuneiden alueiden kokonaisvaltaista elvyttämistä. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v Ożarówu Mazowieckiju znotraj upravnih meja ter rekreacijskega in športnega območja v Kręczkiju. Projekt se odziva na potrebe, povezane s pomanjkanjem zelenih površin, okrašenih v parku in povezanih območjih. Površina projekta je 19,33 ha, v okviru projekta pa bodo ustvarjene nove zelene površine s površino 15,66 ha. Izvajanje projekta bo prispevalo k celoviti oživitvi degradiranih območij. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v Ożarów Mazowiecki v rámci svých správních hranic a rekreačního a sportovního areálu v Kręczki. Projekt reaguje na potřeby související s nedostatkem zelených ploch zdobených jak v parku, tak v souvisejících oblastech. Plocha projektu je 19,33 ha a v rámci projektu vzniknou nové zelené plochy o rozloze 15,66 ha. Realizace projektu přispěje ke komplexní revitalizaci poškozených oblastí. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendintas Ożarów Mazowieckyje jo administracinėse ribose ir Kręczki poilsio ir sporto zonoje. Projektas atitinka poreikius, susijusius su žaliųjų plotų, dekoruotų parke ir susijusiose vietovėse, trūkumu. Projekto plotas yra 19,33 ha, pagal projektą bus sukurtos naujos žaliosios zonos, kurių plotas – 15,66 ha. Projekto įgyvendinimas padės visapusiškai atgaivinti nualintas vietoves. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Ożarów Mazowiecki tās administratīvajās robežās un atpūtas un sporta zonā Kręczki. Projekts atbilst vajadzībām, kas saistītas ar zaļo zonu trūkumu gan parkā, gan saistītajās teritorijās. Projekta platība ir 19,33 ha, un projekta ietvaros tiks izveidotas jaunas zaļās zonas ar platību 15,66 ha. Projekta īstenošana veicinās degradēto teritoriju visaptverošu atdzīvināšanu. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде изпълнен в Ożarów Mazowiecki в рамките на административните му граници и в зоната за отдих и спорт в Kręczki. Проектът отговаря на нуждите, свързани с липсата на зелени площи, декорирани както в парка, така и в свързаните с него площи. Площта на проекта е 19.33 ха и по проекта ще бъдат създадени нови зелени площи с площ от 15,66 ха. Изпълнението на проекта ще допринесе за цялостното съживяване на деградиралите райони. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt végrehajtására Ożarów Mazowieckiben kerül sor közigazgatási határain belül, valamint Kręczki rekreációs és sportterületén. A projekt a parkban és a kapcsolódó területeken egyaránt díszített zöld területek hiányával kapcsolatos igényekre reagál. A projekt területe 19,33 hektár, és a projekt keretében új, 15,66 ha területű zöld területek jönnek létre. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a degradált területek átfogó újjáélesztéséhez. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Ożarów Mazowiecki laistigh dá theorainneacha riaracháin agus an limistéar áineasa agus spóirt in Kręczki. Freagraíonn an tionscadal do na riachtanais a bhaineann leis an easpa limistéar glas atá maisithe sa Pháirc agus i gceantair ghaolmhara araon. Is é 19.33 ha achar an tionscadail agus cruthófar limistéir ghlasa nua le achar 15.66 ha faoin tionscadal. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le hathbheochan cuimsitheach na limistéar díghrádaithe. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i Ożarów Mazowiecki inom dess administrativa gränser samt rekreations- och idrottsområdet i Kręczki. Projektet svarar på behoven i samband med bristen på grönområden dekorerade både i parken och närliggande områden. Projektets areal är 19,33 ha och nya grönområden med en areal på 15,66 ha kommer att skapas inom ramen för projektet. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en omfattande vitalisering av skadade områden. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt viiakse ellu Ożarów Mazowieckis selle halduspiirides ning Kręczki puhke- ja spordipiirkonnas. Projekt vastab vajadustele, mis on seotud nii pargis kui ka sellega seotud aladel kaunistatud haljasalade puudumisega. Projekti pindala on 19,33 ha ja projekti raames luuakse uued haljasalad, mille pindala on 15,66 ha. Projekti rakendamine aitab kaasa halvenenud piirkondade igakülgsele taaselustamisele. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.05.00-00-0012/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85682&oldid=44891927"