Press and pressing machine for the collection of bulk feed in cylindrical bales with a monitoring system and their impact on the production process (Q84080): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 75.07 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Machine à presser et à presser pour le ramassage des balles cylindriques avec un système de surveillance et d’impact sur le processus de leur formation
Presse et presse pour la collecte des aliments en vrac dans des balles cylindriques avec un système de surveillance et d’impact sur le processus de leur création
label / delabel / de
Press- und Pressmaschine zum Sammeln von Raupen in zylindrischen Ballen mit einem System der Überwachung und Auswirkung auf den Prozess ihrer Bildung
Pressen und Ballenpressen zur Sammlung von Schüttgütern in zylindrischen Ballen mit einem System zur Überwachung und Auswirkung auf den Entstehungsprozess
label / nllabel / nl
Pers- en persmachine voor het verzamelen van ruwvoer in cilindrische balen met een systeem van monitoring en impact op het proces van hun vorming
Pers en balenpersen voor het verzamelen van bulkvoeders in cilindrische balen met een systeem van monitoring en impact op het proces van het aanmaken ervan
label / itlabel / it
Pressa e pressa per la raccolta di grezzi in balle cilindriche con un sistema di monitoraggio e impatto sul processo di formazione
Pressa e pressa per la raccolta di mangimi sfusi in balle cilindriche con un sistema di monitoraggio e impatto sul processo di loro creazione
label / eslabel / es
Máquina de prensa y prensa para la recogida de rugosidad en pacas cilíndricas con un sistema de monitorización e impacto en el proceso de su formación
Prensa y empacadora para la recogida de piensos a granel en pacas cilíndricas con un sistema de seguimiento e impacto en el proceso de su creación
label / dalabel / da
Presse- og pressemaskine til indsamling af bulkfoder i cylindriske baller med et overvågningssystem og deres indvirkning på produktionsprocessen
Presse og ballepresser til indsamling af foder i bulk i cylindriske baller med et system til overvågning og indvirkning på processen med deres fremstilling
label / ellabel / el
Μηχανή συμπίεσης και συμπίεσης για τη συλλογή χύδην ζωοτροφών σε κυλινδρικές μπάλες με σύστημα παρακολούθησης και τον αντίκτυπό τους στη διαδικασία παραγωγής
Πρέσα και δεματοποιητής για τη συλλογή χύδην ζωοτροφών σε κυλινδρικά δεμάτια με σύστημα παρακολούθησης και αντίκτυπου στη διαδικασία δημιουργίας τους
label / hrlabel / hr
Stroj za prešanje i prešanje za sakupljanje rasutih sirovina u cilindričnim balama sa sustavom za praćenje i njihov utjecaj na proizvodni proces
Tisak i baliranje za sakupljanje hrane za životinje u rasutom stanju u cilindričnim balama sa sustavom praćenja i utjecaja na proces njihova stvaranja
label / rolabel / ro
Mașină de presat și presat pentru colectarea furajelor în vrac în baloturi cilindrice cu sistem de monitorizare și impactul acestora asupra procesului de producție
Presă și balotat pentru colectarea furajelor în vrac în baloți cilindrici cu un sistem de monitorizare și impact asupra procesului de creare a acestora
label / sklabel / sk
Lisovacie a lisovacie stroje na zber voľne loženého krmiva v valcových balíkoch s monitorovacím systémom a ich vplyv na výrobný proces
Lis a balzam na zber voľne ložených krmív v valcových balíčkoch so systémom monitorovania a dopadu na proces ich tvorby
label / mtlabel / mt
Magna tal-istampa u tal-ippressar għall-ġbir ta’ għalf fi kwantitajiet kbar f’balal ċilindriċi b’sistema ta’ monitoraġġ u l-impatt tagħhom fuq il-proċess tal-produzzjoni
Pressa u baler għall-ġbir ta’ għalf bl-ingrossa f’balal ċilindriċi b’sistema ta’ monitoraġġ u impatt fuq il-proċess tal-ħolqien tagħhom
label / ptlabel / pt
Prensar e pressionar a máquina para a coleta de alimentos a granel em fardos cilíndricos com um sistema de monitoramento e seu impacto no processo de produção
Prensa e prensadora para a recolha de alimentos para animais a granel em fardos cilíndricos com um sistema de monitorização e o seu impacto no processo de produção
label / filabel / fi
Paina ja purista kone irtotavarana syötteen keräämiseksi lieriömäisissä paalissa, joissa on seurantajärjestelmä, ja niiden vaikutus tuotantoprosessiin
Puristin ja paalaimet irtorehun keräämiseksi lieriömäisissä paaliissa, joiden seurantajärjestelmä ja vaikutus niiden luomisprosessiin
label / sllabel / sl
Stroj za stiskanje in stiskanje za zbiranje krme v razsutem stanju v cilindričnih balah s sistemom spremljanja in njihovim vplivom na proizvodni proces
Stiskalnica in balirka za zbiranje krme v razsutem stanju v valjastih balah s sistemom spremljanja in vpliva na postopek njihovega nastajanja
label / cslabel / cs
Lisovací a lisovací stroj pro sběr hromadného posuvu válcových balíků s monitorovacím systémem a jejich dopad na výrobní proces
Lisování a lisování pro sběr volně ložených krmiv v válcových balíkech se systémem monitorování a dopadu na proces jejich tvorby
label / ltlabel / lt
Presavimo ir presavimo mašina birių pašarų rinkimui cilindriniuose rulonuose su stebėjimo sistema ir jų įtaka gamybos procesui
Presas ir presas biriems pašarams rinkti į cilindrinius ryšulius su stebėsenos ir poveikio kūrimo procesui sistema
label / lvlabel / lv
Presēšanas un presēšanas mašīna beztaras barības savākšanai cilindriskās ķīpās ar uzraudzības sistēmu un to ietekmi uz ražošanas procesu
Prese un prese neiesaiņotas barības savākšanai cilindriskās ķīpās ar kontroles sistēmu un ietekmi uz to radīšanas procesu
label / bglabel / bg
Машина за пресоване и пресоване за събиране на насипни фуражи в цилиндрични бали със система за наблюдение и тяхното въздействие върху производствения процес
Преса и бали за събиране на насипни фуражи в цилиндрични бали със система за наблюдение и въздействие върху процеса на тяхното създаване
label / hulabel / hu
Prés- és présgép a hengeres bálák tömeges betáplálásához ellenőrző rendszerrel és a gyártási folyamatra gyakorolt hatásukkal
Prés és bálázó a hengeres bálák ömlesztett takarmányának gyűjtéséhez, figyelemmel kísérési rendszerrel és azok létrehozásának folyamatára gyakorolt hatással
label / galabel / ga
Meaisín preasa agus brúite chun bulcbheatha a bhailiú i gcornaí sorcóireacha le córas monatóireachta agus a dtionchar ar an bpróiseas táirgthe
Brúigh agus baler chun bulcábhair bheatha a bhailiú i gcornaí sorcóireacha le córas faireacháin agus tionchair ar phróiseas a gcruthaithe
label / svlabel / sv
Press- och pressmaskin för insamling av bulkfoder i cylindriska balar med ett övervakningssystem och deras inverkan produktionsprocessen
Pressar och balpressar för insamling av bulkfoder i cylindriska balar med ett system för övervakning och påverkan processen för att framställa dem
label / etlabel / et
Pressimis- ja pressimismasin pakendamata sööda kogumiseks silindrilistes pallides koos seiresüsteemiga ja nende mõju tootmisprotsessile
Pressid ja baleraatorid lahtiste söötade kogumiseks silindrilistes pallides, millel on järelevalvesüsteem ja mõju nende loomise protsessile
Property / EU contributionProperty / EU contribution
3,390,135.0 zloty
Amount3,390,135.0 zloty
Unitzloty
3,335,019.06 zloty
Amount3,335,019.06 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
813,632.4 Euro
Amount813,632.4 Euro
UnitEuro
741,374.74 Euro
Amount741,374.74 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
4,516,160.0 zloty
Amount4,516,160.0 zloty
Unitzloty
4,431,366.23 zloty
Amount4,431,366.23 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
1,083,878.4 Euro
Amount1,083,878.4 Euro
UnitEuro
985,092.71 Euro
Amount985,092.71 Euro
UnitEuro
Property / end time
30 November 2021
Timestamp+2021-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 November 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014) Volume belts form the basis for the nutrition of bovine animals, both milk and meat. Their quality has a significant impact on the production effects of breeding. The literature review shows that the dominant technology for preparing such feeds is the production of silage. In Western European countries, the share of silage in the feed balance of ruminants is 80-90 %, while hay is 10-20 %. Also in Poland in recent years there has been a clear increase in interest in coughing dried grasses. Today, a popular form of preservation of grassland feeds is combing them in cylindrical bales wrapped in foil. The project concerns the development of roll presses and balers equipped with systems to monitor and influence the bale formation process to improve the quality of the hay shaping and ergonomics of the machine. The designed machine will be equipped with: — a system regulating the dosage of combustible additives depending on the intensity of the material stream, its humidity and type and the weather conditions; — optical sensors enabling the operator to effectively guide the swath and adjust the bale working parameters in order to obtain uniform and constant bale density; — a set of sensors to monitor the degree of bale crushing in the chamber; — an electronic weighing system, which will allow for the production of bales with a fixed weight, irrespective of the moisture of the plant mass collected; — GPS system indicating the location of the machine in the field; location data and layout information can be used to create digital maps on the abundance of fields (meadows) used in precision agriculture. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4844878417151482
Amount0.4844878417151482
Unit1
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. UE L 187/1 du 26.06.2014) Les aliments en volume constituent la base de l’alimentation des bovins, qu’il s’agisse de produits laitiers ou de viande. Leur qualité a un impact significatif sur les effets de la reproduction sur la production. L’analyse documentaire montre que la production d’ensilage est la technologie prédominante pour la préparation de ces aliments pour animaux. Dans les pays d’Europe occidentale, la part de l’ensilage dans le bilan alimentaire des ruminants est de 80 à 90 %, tandis que le foin est de 10 à 20 %. En Pologne également, ces dernières années, l’intérêt pour l’enrobage d’herbes sèches s’est nettement accru. Actuellement, une forme populaire de préservation des fourrages herbeux est de les graver dans des balles enveloppées de feuilles cylindriques. Le projet concerne le développement de presses à rouler et de presses à balles équipées de systèmes de surveillance et d’influence du processus de fabrication des balles, afin d’améliorer la qualité de l’ensilage de foin obtenu et d’accroître l’efficacité et l’ergonomie de la machine. La machine conçue sera équipée de: — un système régulant la posologie des additifs d’enchantement en fonction de l’intensité du flux de matière administré, de son humidité et de son type, ainsi que des conditions météorologiques; — capteurs optiques permettant à l’opérateur de guider efficacement sur la toile et d’ajuster les paramètres de fonctionnement de la presse pour obtenir une densité de balles uniforme et constante; — un ensemble de capteurs pour surveiller le degré d’écrasement de la balle dans la chambre; — système de pesage électronique, qui permettra d’obtenir des balles de poids constant, quelle que soit la teneur en humidité de la masse de la plante récoltée; — Système GPS spécifiant l’emplacement de la machine sur le terrain; les données de localisation et les informations système peuvent être utilisées pour créer des cartes numériques avec la richesse du champ (prés) utilisé dans l’agriculture de précision. (French)
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014) Les aliments pour animaux servent de base à l’alimentation des bovins, qu’il s’agisse de produits laitiers ou de viande. Leur qualité a un impact significatif sur les effets de l’élevage sur la production. L’examen de la littérature montre que la technologie prédominante pour la préparation de tels aliments est la production d’ensilage. Dans les pays d’Europe occidentale, la part de l’ensilage dans l’équilibre alimentaire des ruminants est de 80 à 90 %, tandis que le foin est de 10 à 20 %. En Pologne également, ces dernières années, il y a eu une nette augmentation de l’intérêt pour l’affaissement de l’herbe séchée. Actuellement, une forme populaire de préservation des aliments des prairies est de les graver dans des balles cylindriques enveloppées dans du papier d’aluminium. Le projet concerne le développement de presses et presses à rouler équipées de systèmes de suivi du processus de formation des balles et d’influencer son cours, afin d’améliorer la qualité de l’ensilage de foin obtenu et d’augmenter l’efficacité et l’ergonomie du fonctionnement de la machine. La machine conçue sera équipée de: — un système régulant la posologie des additifs éternuant en fonction de l’intensité du flux d’alimentation du matériau, de son humidité, de son type et des conditions météorologiques; des capteurs optiques permettant à l’opérateur de guider efficacement la bande et d’ajuster les performances de la presse pour obtenir une densité de balles uniforme et constante; — un ensemble de capteurs surveillant le degré de broyage des balles dans la chambre; — système de pesage électronique, qui permettra d’obtenir des balles de poids constant, quelle que soit la teneur en humidité de la masse végétale récoltée; Système GPS spécifiant l’emplacement de la machine sur le terrain; les données de localisation et les informations des mises en page peuvent être utilisées pour créer des cartes numériques avec l’abondance de champs (prés) utilisés dans l’agriculture de précision. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014) Volumenfuttermittel sind die Grundlage für die Fütterung von Rindern, Milch und Fleisch. Ihre Qualität hat erhebliche Auswirkungen auf die Produktionswirkung der Zucht. Die Literaturrezension zeigt, dass die Silageproduktion die vorherrschende Technologie für die Herstellung solcher Futtermittel ist. In den westeuropäischen Ländern beträgt der Anteil der Silage an der Futterbilanz von Wiederkäuern 80-90 %, während Heu 10-20 % beträgt. Auch in Polen gab es in den letzten Jahren einen deutlichen Anstieg des Interesses an der Verdrängung von getrockneten Gräsern. Derzeit ist eine beliebte Form der Erhaltung von Grünlandfutter sie in zylindrischen Folien-verpackten Ballen graviert. Das Projekt betrifft die Entwicklung von Walzpressen und Ballenpressen mit Systemen zur Überwachung und Beeinflussung des Ballenherstellungsprozesses, um die Qualität der gewonnenen Heusilage zu verbessern und die Effizienz und Ergonomie der Maschine zu erhöhen. Die entworfene Maschine wird ausgestattet mit: — ein System zur Regelung der Dosierung von Zauberzusätzen, abhängig von der Intensität des verabreichten Materialstroms, seiner Feuchtigkeit und Art und den Wetterbedingungen; optische Sensoren, die es dem Bediener ermöglichen, effektiv über den Schwung zu führen und die Betriebsparameter der Presse anzupassen, um eine gleichmäßige und konstante Ballendichte zu erreichen; — eine Reihe von Sensoren zur Überwachung des Zerkleinerungsgrades des Ballens in der Kammer; — elektronisches Wägesystem, das es ermöglicht, Ballen mit konstantem Gewicht zu erhalten, unabhängig vom Feuchtigkeitsgehalt der geernteten Pflanzenmasse; — GPS-System zur Angabe der Position der Maschine im Feld; Standortdaten und Systeminformationen können verwendet werden, um digitale Karten mit dem Reichtum des Feldes (Wiesen) in der Präzisionslandwirtschaft zu erstellen. (German)
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014) Futtermittel sind die Grundlage für die Fütterung von Rindern, sowohl Milchvieh als auch Fleisch. Ihre Qualität hat erhebliche Auswirkungen auf die Produktionseffekte der Züchtung. Die Literaturrecherche zeigt, dass die vorherrschende Technologie für die Herstellung solcher Futtermittel die Herstellung von Silage ist. In den westeuropäischen Ländern beträgt der Anteil der Silage an der Futterbilanz von Wiederkäuern 80-90 %, während Heu 10-20 % beträgt. Auch in Polen gab es in den letzten Jahren einen deutlichen Anstieg des Interesses am Absacken von getrocknetem Gras. Derzeit graviert eine beliebte Form der Konservierung von Futtermitteln aus Grünland sie in zylindrische Ballen, die in Folie eingewickelt sind. Das Projekt betrifft die Entwicklung von Walzpressen und Ballenpressen, die mit Systemen ausgestattet sind, um den Ballenbildungsprozess zu überwachen und seinen Verlauf zu beeinflussen, um die Qualität der erhaltenen Heusilage zu verbessern und die Effizienz und Ergonomie des Maschinenbetriebs zu erhöhen. Die entworfene Maschine wird ausgestattet mit: — ein System, das die Dosierung von Nieszusatzstoffen abhängig von der Intensität des Futterstroms des Materials, seiner Feuchtigkeit und seiner Art und Wetterbedingungen regelt; — optische Sensoren, die es dem Bediener ermöglichen, den Schwad effektiv zu führen und die Pressleistung so einzustellen, dass eine gleichmäßige und konstante Ballendichte erreicht wird; — eine Reihe von Sensoren, die den Grad der Ballenzerkleinerung in der Kammer überwachen; — elektronisches Wiegesystem, das die Gewinnung von Ballen mit konstantem Gewicht ermöglicht, unabhängig vom Feuchtigkeitsgehalt der geernteten Gemüsemasse; — GPS-System, das den Standort der Maschine im Feld spezifiziert; Standortdaten und Informationen aus Layouts können verwendet werden, um digitale Karten mit der Fülle von Feldern (Wiesen) zu erstellen, die in der Präzisionslandwirtschaft verwendet werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014) Volumevoeders vormen de basis voor het voederen van runderen, zowel zuivel als vlees. De kwaliteit ervan heeft een aanzienlijke invloed op de productie-effecten van de fokkerij. Uit het literatuuronderzoek blijkt dat de productie van kuilvoer de overheersende technologie is voor de bereiding van dergelijk voer. In West-Europese landen bedraagt het aandeel van kuilvoer in de voederbalans van herkauwers 80-90 %, terwijl hooi 10-20 % bedraagt. Ook in Polen is in de afgelopen jaren de belangstelling voor de teelt van gedroogde grassen aanzienlijk toegenomen. Op dit moment wordt een populaire vorm van behoud van graslandvoeders gegraveerd in cilindrische folie omwikkelde balen. Het project betreft de ontwikkeling van walspersen en balenpersen die zijn uitgerust met systemen om het baalproductieproces te controleren en te beïnvloeden, teneinde de kwaliteit van het verkregen hooikuilvoer te verbeteren en de efficiëntie en ergonomie van de machine te verhogen. De ontworpen machine zal worden uitgerust met: — een systeem dat de dosering van betoveringsadditieven regelt, afhankelijk van de intensiteit van de toegediende materiaalstroom, de vochtigheid en het type ervan, en de weersomstandigheden; optische sensoren die de exploitant toestaan om effectief over het zwad te leiden en de werkende parameters van de pers aan te passen om een uniforme en constante baaldichtheid te bereiken; een reeks sensoren om de mate van verbrijzeling van de baal in de kamer te controleren; elektronisch weegsysteem waarmee balen met een constant gewicht kunnen worden verkregen, ongeacht het vochtgehalte van de geoogste plantenmassa; — GPS-systeem dat de plaats van de machine in het veld specificeert; locatiegegevens en systeeminformatie kunnen worden gebruikt om digitale kaarten te maken met de rijkdom van het veld (weiden) die worden gebruikt in precisielandbouw. (Dutch)
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014) Feeds vormen de basis voor het voederen van runderen, zowel zuivel als vlees. Hun kwaliteit heeft een aanzienlijke invloed op de productie-effecten van de fokkerij. Uit de literatuurstudie blijkt dat de overheersende technologie voor de bereiding van dergelijk diervoeder de productie van kuilvoer is. In West-Europese landen bedraagt het aandeel kuilvoer in de voederbalans van herkauwers 80-90 %, terwijl hooi 10-20 % bedraagt. Ook in Polen is de belangstelling voor verzakking van gedroogd gras de afgelopen jaren sterk toegenomen. Momenteel is een populaire vorm van conservering van diervoeders uit grasland ze graveren in cilindrische balen verpakt in folie. Het project heeft betrekking op de ontwikkeling van walspersen en balenpersen die zijn uitgerust met systemen om het baalvormingsproces te monitoren en het verloop ervan te beïnvloeden, om de kwaliteit van het verkregen hooikuilwater te verbeteren en de efficiëntie en ergonomie van de werking van de machine te verhogen. De ontworpen machine zal worden uitgerust met: — een systeem dat de dosering van niezende additieven regelt, afhankelijk van de intensiteit van de voederstroom van het materiaal, het vocht en het type en de weersomstandigheden; optische sensoren die de operator in staat stellen om de zwad effectief te sturen en de persprestaties aan te passen om een gelijkmatige en constante baaldichtheid te bereiken; — een reeks sensoren die de mate van baalverplettering in de kamer controleren; — elektronisch weegsysteem, waarmee balen met een constant gewicht kunnen worden verkregen, ongeacht het vochtgehalte van de geoogste groentemassa; — GPS-systeem dat de locatie van de machine in het veld specificeert; locatiegegevens en informatie uit lay-outs kunnen worden gebruikt om digitale kaarten te maken met de overvloed aan velden (meadows) die worden gebruikt in precisielandbouw. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.6.2014) Il volume dei mangimi è la base per l'alimentazione dei bovini, sia lattiero-caseario che carne. La loro qualità ha un impatto significativo sugli effetti produttivi dell'allevamento. L'analisi della letteratura mostra che la produzione di insilati è la tecnologia predominante per la preparazione di tali mangimi. Nei paesi dell'Europa occidentale la quota di insilati nel bilancio alimentare dei ruminanti è dell'80-90 %, mentre il fieno è del 10-20 %. Anche in Polonia, negli ultimi anni, si è registrato un forte aumento dell'interesse per l'immersione delle erbe secche. Attualmente, una forma popolare di conservazione dei foraggi erbosi li sta incisione in balle cilindriche avvolte da fogli. Il progetto riguarda lo sviluppo di presse rotanti e presse dotate di sistemi per monitorare e influenzare il processo di fabbricazione delle balle, al fine di migliorare la qualità dell'insilato di fieno ottenuto e aumentare l'efficienza e l'ergonomia della macchina. La macchina progettata sarà dotata di: — un sistema che regola il dosaggio degli additivi incantati a seconda dell'intensità del flusso di materiale somministrato, della sua umidità e del tipo e delle condizioni atmosferiche; — sensori ottici che consentono all'operatore di guidare efficacemente la fascia e regolare i parametri di funzionamento della pressa per ottenere una densità uniforme e costante delle balle; — una serie di sensori per monitorare il grado di schiacciamento della balla nella camera; — sistema elettronico di pesatura, che consenta di ottenere balle di peso costante, indipendentemente dal tenore di umidità della massa vegetale raccolta; — Sistema GPS che specifica la posizione della macchina sul campo; i dati di localizzazione e le informazioni di sistema possono essere utilizzati per creare mappe digitali con la ricchezza del campo (meadows) utilizzato nell'agricoltura di precisione. (Italian)
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014) I mangimi sono la base per l'alimentazione dei bovini, sia latticini che carni. La loro qualità ha un impatto significativo sugli effetti della produzione dell'allevamento. La revisione della letteratura mostra che la tecnologia predominante per la preparazione di tali mangimi è la produzione di insilati. Nei paesi dell'Europa occidentale la quota di insilato nell'equilibrio alimentare dei ruminanti è dell'80-90 %, mentre il fieno è del 10-20 %. Anche in Polonia negli ultimi anni si è registrato un marcato aumento dell'interesse per il cedimento dell'erba secca. Attualmente, una forma popolare di conservazione dei mangimi da prato è l'incisione in balle cilindriche avvolte in lamina. Il progetto riguarda lo sviluppo di presse rotanti e presse dotate di sistemi per monitorare il processo di formazione delle balle e influenzare il suo corso, in modo da migliorare la qualità dell'insilato di fieno ottenuto e aumentare l'efficienza e l'ergonomia del funzionamento della macchina. La macchina progettata sarà dotata di: — un sistema che regola il dosaggio degli additivi starnuti a seconda dell'intensità del flusso di alimentazione del materiale, della sua umidità e del suo tipo e condizioni atmosferiche; sensori ottici che consentono all'operatore di guidare efficacemente la fascia e regolare le prestazioni della pressa per ottenere una densità di balle uniforme e costante; — un insieme di sensori che monitorano il grado di schiacciamento delle balle nella camera; — sistema di pesatura elettronico, che consentirà di ottenere balle di peso costante, indipendentemente dal contenuto di umidità della massa vegetale raccolta; — Sistema GPS che specifica la posizione della macchina nel campo; i dati di localizzazione e le informazioni provenienti dai layout possono essere utilizzati per creare mappe digitali con l'abbondanza di campi (meadows) utilizzati nell'agricoltura di precisione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014) El volumen de piensos es la base para alimentar a los bovinos, tanto lácteos como cárnicos. Su calidad tiene un impacto significativo en los efectos de producción de la cría. La revisión bibliográfica muestra que la producción de ensilado es la tecnología predominante para la preparación de dichos piensos. En los países de Europa Occidental, la proporción de ensilado en el balance de piensos de rumiantes es del 80-90 %, mientras que el heno es del 10-20 %. También en Polonia, en los últimos años, ha habido un marcado aumento del interés por la absorción de pastos secos. En la actualidad, una forma popular de conservación del forraje de pastizales los graba en pacas cilíndricas envueltas en hojas. El proyecto se refiere al desarrollo de prensas de laminación y empacadoras equipadas con sistemas para monitorear e influir en el proceso de fabricación de pacas, con el fin de mejorar la calidad del ensilado de heno obtenido y aumentar la eficiencia y ergonomía de la máquina. La máquina diseñada estará equipada con: — un sistema que regule la dosificación de aditivos de encantamiento en función de la intensidad del flujo de material administrado, su humedad y tipo, y las condiciones meteorológicas; — sensores ópticos que permiten al operador guiar eficazmente sobre la hilera y ajustar los parámetros de funcionamiento de la prensa para lograr una densidad de paca uniforme y constante; — un conjunto de sensores para controlar el grado de aplastamiento de la paca en la cámara; — sistema electrónico de pesaje, que permitirá obtener pacas de peso constante, independientemente del contenido de humedad de la masa de la planta cosechada; — Sistema GPS que especifica la ubicación de la máquina en el campo; los datos de localización y la información del sistema se pueden utilizar para crear mapas digitales con la riqueza del campo (pastos) utilizado en la agricultura de precisión. (Spanish)
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014) Los piensos son la base para la alimentación del ganado vacuno, tanto de los lácteos como de la carne. Su calidad tiene un impacto significativo en los efectos de producción de la cría. La revisión de la literatura muestra que la tecnología predominante para la preparación de dichos piensos es la producción de ensilado. En los países de Europa occidental, la proporción de ensilado en el balance de piensos de los rumiantes es del 80-90 %, mientras que el heno es del 10-20 %. También en Polonia en los últimos años ha habido un marcado aumento en el interés por la flacidez de la hierba seca. Actualmente, una forma popular de preservación de los piensos de pastizales los está grabando en pacas cilíndricas envueltas en papel de aluminio. El proyecto se refiere al desarrollo de prensas de laminación y embaladoras equipadas con sistemas para monitorear el proceso de formación de pacas e influir en su curso, con el fin de mejorar la calidad del ensilaje obtenido y aumentar la eficiencia y la ergonomía del funcionamiento de la máquina. La máquina diseñada estará equipada con: — un sistema que regula la dosificación de los aditivos estornudos en función de la intensidad de la corriente de alimentación del material, su humedad y su tipo y condiciones climáticas; — sensores ópticos que permiten al operador guiar eficazmente la franja y ajustar el rendimiento de la prensa para lograr una densidad de pacas uniforme y constante; — un conjunto de sensores que controlan el grado de trituración de pacas en la cámara; — sistema de pesaje electrónico, que permitirá obtener pacas de peso constante, independientemente del contenido de humedad de la masa vegetal cosechada; — Sistema GPS que especifica la ubicación de la máquina en el campo; los datos de ubicación y la información de los diseños se pueden utilizar para crear mapas digitales con la abundancia de campos (pastos) utilizados en la agricultura de precisión. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014) Bindbælter danner grundlag for kvægs ernæring, både mælk og kød. Deres kvalitet har en betydelig indvirkning på avlsproduktionens virkninger. Litteraturgennemgangen viser, at den dominerende teknologi til fremstilling af sådanne foderstoffer er produktion af ensilage. I de vesteuropæiske lande udgør ensilage 80-90 % af drøvtyggeres foderbalance, mens hø er 10-20 %. Også i Polen i de seneste år har der været en klar stigning i interessen for hoste tørret græs. I dag er en populær form for bevarelse af græsfoder kæmning dem i cylindriske baller indpakket i folie. Projektet vedrører udvikling af rullepresser og ballepressere udstyret med systemer til overvågning og påvirkning af balledannelsesprocessen for at forbedre kvaliteten af maskinens høformning og ergonomi. Den konstruerede maskine vil blive udstyret med: â EUR et system, der regulerer doseringen af brændbare additiver afhængigt af intensiteten af materialestrømmen, dens fugtighed og type og vejrforholdene; âEUR optiske sensorer, der gør det muligt for operatøren effektivt at styre svath og justere ballens arbejdsparametre for at opnå ensartet og konstant balletæthed; âEUR et sæt sensorer til at overvåge graden af balle knusning i kammeret; âEUR et elektronisk vejningssystem, som vil give mulighed for produktion af baller med en fast vægt, uanset fugten af plantens masse opsamlet; âEUR GPS-system, der angiver placeringen af maskinen i marken; lokaliseringsdata og layoutoplysninger kan bruges til at skabe digitale kort over overflod af marker (meadows), der anvendes i præcisionslandbrug. (Danish)
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014) Foder er grundlaget for fodring af kvæg, både mejeri og kød. Deres kvalitet har en betydelig indvirkning på avlens produktionseffekter. Litteraturgennemgangen viser, at den fremherskende teknologi til fremstilling af sådant foder er produktion af ensilage. I de vesteuropæiske lande er andelen af ensilage i foderbalancen for drøvtyggere 80-90 %, mens hø er 10-20 %. Også i Polen i de senere år har der været en markant stigning i interessen for sagging tørret græs. I øjeblikket er en populær form for bevarelse af foder fra græsarealer gravering dem i cylindriske baller indpakket i folie. Projektet vedrører udvikling af rullende presser og ballepressere udstyret med systemer til overvågning af balledannelsesprocessen og indflydelse på dens forløb for at forbedre kvaliteten af den opnåede høensilage og øge effektiviteten og ergonomien i maskinens drift. Den konstruerede maskine vil blive udstyret med: — et system, der regulerer doseringen af nysen tilsætningsstoffer afhængigt af intensiteten af foderstrømmen af materialet, dets fugt og dets type og vejrforhold; — optiske sensorer, der gør det muligt for operatøren effektivt at styre skåren og justere trykkets ydeevne for at opnå en jævn og konstant balletæthed; — et sæt sensorer, der overvåger graden af balleknusning i kammeret; — elektronisk vejningssystem, som vil gøre det muligt at opnå baller af konstant vægt, uanset vandindholdet i den høstede grøntsagsmasse; — GPS-system, der angiver placeringen af maskinen i marken; lokaliseringsdata og oplysninger fra layouts kan bruges til at oprette digitale kort med den overflod af marker (meadows), der anvendes i præcisionslandbrug. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. EU L 187/1 της 26.6.2014) Οι ζώνες όγκου αποτελούν τη βάση για τη διατροφή των βοοειδών, τόσο του γάλακτος όσο και του κρέατος. Η ποιότητά τους έχει σημαντικό αντίκτυπο στις επιπτώσεις της αναπαραγωγής στην παραγωγή. Η βιβλιογραφική ανασκόπηση δείχνει ότι η κυρίαρχη τεχνολογία για την παρασκευή τέτοιων ζωοτροφών είναι η παραγωγή ενσιρωμένων ζωοτροφών. Στις χώρες της Δυτικής Ευρώπης, το ποσοστό των ενσίρωσης στο ισοζύγιο ζωοτροφών των μηρυκαστικών είναι 80-90 %, ενώ το σανό είναι 10-20 %. Επίσης στην Πολωνία τα τελευταία χρόνια έχει σημειωθεί σαφής αύξηση του ενδιαφέροντος για βήχα αποξηραμένων αγρωστωδών. Σήμερα, μια δημοφιλής μορφή διατήρησης των χορτολιβαδικών τροφών τους χτενίζει σε κυλινδρικές μπάλες τυλιγμένα σε αλουμινόχαρτο. Το έργο αφορά την ανάπτυξη κυλινδρικών πιεστηρίων και δεματοποιών εξοπλισμένων με συστήματα παρακολούθησης και επιρροής στη διαδικασία σχηματισμού δεμάτων για τη βελτίωση της ποιότητας της διαμόρφωσης σανού και της εργονομίας της μηχανής. Η σχεδιασμένη μηχανή θα είναι εξοπλισμένη με: â EUR ένα σύστημα που ρυθμίζει τη δοσολογία των εύφλεκτων προσθέτων ανάλογα με την ένταση του ρεύματος υλικού, την υγρασία και τον τύπο του και τις καιρικές συνθήκες? â EUR οπτικοί αισθητήρες που επιτρέπουν στον χειριστή να καθοδηγήσει αποτελεσματικά το swath και να ρυθμίσει τις παραμέτρους εργασίας δέμα, προκειμένου να επιτευχθεί ομοιόμορφη και σταθερή πυκνότητα δεμάτων? â EUR ένα σύνολο αισθητήρων για την παρακολούθηση του βαθμού της σύνθλιψης δέματος στο θάλαμο? â EUR ένα ηλεκτρονικό σύστημα ζύγισης, το οποίο θα επιτρέψει την παραγωγή δεμάτων με σταθερό βάρος, ανεξάρτητα από την υγρασία της μάζας των φυτών που συλλέγονται? â EUR σύστημα GPS που δείχνει τη θέση της μηχανής στον τομέα? τα δεδομένα θέσης και οι πληροφορίες για τη διάταξη μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία ψηφιακών χαρτών σχετικά με την αφθονία των πεδίων (λειμώνες) που χρησιμοποιούνται στη γεωργία ακριβείας. (Greek)
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014) Οι ζωοτροφές αποτελούν τη βάση για τη σίτιση βοοειδών, τόσο γαλακτοκομικών όσο και κρέατος. Η ποιότητά τους έχει σημαντικό αντίκτυπο στις παραγωγικές επιπτώσεις της αναπαραγωγής. Η ανασκόπηση της βιβλιογραφίας δείχνει ότι η κυρίαρχη τεχνολογία για την παρασκευή τέτοιων ζωοτροφών είναι η παραγωγή ενσίρωσης. Στις χώρες της Δυτικής Ευρώπης το μερίδιο της ενσίρωσης στο ισοζύγιο ζωοτροφών των μηρυκαστικών είναι 80-90 %, ενώ ο σανός είναι 10-20 %. Επίσης στην Πολωνία τα τελευταία χρόνια σημειώθηκε σημαντική αύξηση του ενδιαφέροντος για χαλάρωση του αποξηραμένου χόρτου. Επί του παρόντος, μια δημοφιλής μορφή διατήρησης των ζωοτροφών από χορτολιβαδικές εκτάσεις χαράσσονται σε κυλινδρικά δεμάτια τυλιγμένα σε αλουμινόχαρτο. Το έργο αφορά στην ανάπτυξη κυλιόμενων πιεστηρίων και δεματοποιητών εξοπλισμένων με συστήματα παρακολούθησης της διαδικασίας σχηματισμού δεμάτων και επιρροής της πορείας της, έτσι ώστε να βελτιωθεί η ποιότητα του παραγόμενου ενσίρωσης σανού και να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα και η εργονομία της λειτουργίας του μηχανήματος. Η σχεδιασμένη μηχανή θα είναι εξοπλισμένη με: — ένα σύστημα που ρυθμίζει τη δοσολογία των προσθέτων φτέρνισμα ανάλογα με την ένταση της ροής ζωοτροφών του υλικού, την υγρασία του και τον τύπο και τις καιρικές συνθήκες. — οπτικοί αισθητήρες που επιτρέπουν στον χειριστή να καθοδηγήσει αποτελεσματικά το τμήμα και να ρυθμίσει την απόδοση του Τύπου για να επιτύχει μια ομοιόμορφη και σταθερή πυκνότητα δεμάτων. — ένα σύνολο αισθητήρων που παρακολουθούν το βαθμό σύνθλιψης δεμάτων στο θάλαμο? — ηλεκτρονικό σύστημα ζύγισης, το οποίο θα επιτρέπει την απόκτηση δεμάτων σταθερού βάρους, ανεξάρτητα από την περιεκτικότητα σε υγρασία της μάζας των λαχανικών που συγκομίζονται· — Σύστημα ΠΣΤ που προσδιορίζει τη θέση του μηχανήματος στον τομέα τα δεδομένα θέσης και οι πληροφορίες από τις διατάξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία ψηφιακών χαρτών με την αφθονία των πεδίων (λειμών) που χρησιμοποιούνται στη γεωργία ακριβείας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.) Obujamni pojasevi čine osnovu za prehranu životinja vrste goveda, mlijeka i mesa. Njihova kvaliteta znatno utječe na proizvodne učinke uzgoja. Pregled literature pokazuje da je dominantna tehnologija za pripremu takve hrane proizvodnja silaže. U zapadnoeuropskim zemljama udio silaže u bilanci hrane za preživače iznosi 80 – 90 %, dok sijeno iznosi 10 – 20 %. Također u Poljskoj posljednjih godina došlo je do jasnog povećanja interesa za kašljanje sušenih trava. Danas, popularni oblik očuvanja travnjaka hrane ih češlja u cilindričnim balama omotane u foliju. Projekt se odnosi na razvoj rola preša i balera opremljenih sustavima za praćenje i utjecaj na proces formiranja bala radi poboljšanja kvalitete oblikovanja sijena i ergonomije stroja. Dizajnirani stroj će biti opremljen sa: sustav koji regulira doziranje zapaljivih aditiva ovisno o intenzitetu toka materijala, njegovoj vlažnosti i vrsti i vremenskim uvjetima; optički senzori koji omogućuju operateru da učinkovito vodi otkos i podešava radne parametre bale kako bi se dobila ujednačena i stalna gustoća bala; âEUR skup senzora za praćenje stupnja drobljenja bala u komori; âEUR elektronički sustav vaganja, koji će omogućiti proizvodnju bala s fiksnom težinom, bez obzira na vlagu prikupljene biljne mase; GPS sustav EUR koji označava lokaciju stroja u polju; podaci o lokaciji i informacije o rasporedu mogu se koristiti za izradu digitalnih karata o brojnosti polja (livada) koja se koriste u preciznoj poljoprivredi. (Croatian)
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.) Hrana za životinje osnova je za hranidbu goveda, kako mliječnih tako i mesa. Njihova kvaliteta znatno utječe na proizvodne učinke uzgoja. Pregled literature pokazuje da je prevladavajuća tehnologija za pripremu takve hrane proizvodnja silaže. U zapadnoeuropskim zemljama udio silaže u saldu hrane preživača iznosi 80 – 90 %, dok je sijeno 10 – 20 %. Također u Poljskoj posljednjih godina došlo je do znatnog povećanja interesa za propuštanje sušene trave. Trenutno, popularan oblik očuvanja hrane s travnjaka ih gravira u cilindrične bale umotane u foliju. Projekt se odnosi na razvoj valjajućih preša i balera opremljenih sustavima za praćenje procesa formiranja bala i utjecaj na njegov tijek, kako bi se poboljšala kvaliteta dobivene silaže sijena te povećala učinkovitost i ergonomija rada stroja. Dizajnirani stroj će biti opremljen sa: — sustav koji regulira doziranje aditiva za kihanje ovisno o intenzitetu toka hrane materijala, njegovoj vlažnosti i vrsti i vremenskim uvjetima; optički senzori koji omogućuju rukovatelju učinkovito vođenje otkosa i podešavanje performansi tiska kako bi se postigla ravnomjerna i stalna gustoća bala; — skup senzora koji prate stupanj drobljenja bale u komori; — elektronički sustav za vaganje, koji će omogućiti dobivanje bala konstantne težine, bez obzira na sadržaj vlage u pobranoj biljnoj masi; — GPS sustav u kojem se navodi lokacija stroja u polju; podaci o lokaciji i informacije iz rasporeda mogu se koristiti za izradu digitalnih karata s obiljem polja (livada) korištenih u preciznoj poljoprivredi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014) Centurile de volum constituie baza pentru alimentația bovinelor, atât a laptelui, cât și a cărnii. Calitatea lor are un impact semnificativ asupra efectelor de producție ale reproducerii. Analiza literaturii de specialitate arată că tehnologia dominantă pentru prepararea acestor furaje este producția de furaje însilozate. În țările din Europa de Vest, proporția de furaje însilozate în balanța furajeră a rumegătoarelor este de 80-90 %, în timp ce fânul este de 10-20 %. De asemenea, în Polonia, în ultimii ani s-a înregistrat o creștere clară a interesului pentru tusea cu iarbă uscată. Astăzi, o formă populară de conservare a hranei pentru pajiști este pieptănarea lor în baloturi cilindrice învelite în folie. Proiectul se referă la dezvoltarea preselor și preselor de balotat echipate cu sisteme de monitorizare și influențare a procesului de formare a balotului pentru a îmbunătăți calitatea modelării fânului și ergonomia mașinii. Mașina proiectată va fi echipată cu: un sistem care reglează doza de aditivi combustibili în funcție de intensitatea fluxului de material, umiditatea și tipul acestuia și condițiile meteorologice; senzori optici care permit operatorului să ghideze în mod eficient culoarul și să regleze parametrii de lucru ai balotului pentru a obține densitatea uniformă și constantă a baloților; un set de senzori pentru a monitoriza gradul de strivire a balotului în cameră; â EUR un sistem electronic de cântărire, care va permite producerea de baloturi cu o greutate fixă, indiferent de umiditatea masei vegetale colectate; sistemul GPS care indică locația mașinii pe teren; datele de localizare și informațiile privind aspectul pot fi utilizate pentru a crea hărți digitale privind abundența câmpurilor (văzurile) utilizate în agricultura de precizie. (Romanian)
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014) Alimentele reprezintă baza pentru hrănirea bovinelor, atât a produselor lactate, cât și a cărnii. Calitatea acestora are un impact semnificativ asupra efectelor de producție ale reproducerii. Analiza literaturii de specialitate arată că tehnologia predominantă pentru prepararea acestor furaje este producția de furaje însilozate. În țările din Europa de Vest, ponderea furajelor însilozate în bilanțul furajer al rumegătoarelor este de 80-90 %, în timp ce fânul este de 10-20 %. De asemenea, în Polonia, în ultimii ani, s-a înregistrat o creștere semnificativă a interesului pentru plantarea ierbii uscate. În prezent, o formă populară de conservare a furajelor de pe pășuni le gravează în baloți cilindrici înfășurați în folie. Proiectul se referă la dezvoltarea de prese și prese de balotat echipate cu sisteme de monitorizare a procesului de formare a baloților și de influențare a cursului acestuia, astfel încât să îmbunătățească calitatea furajelor însilozate de fân obținut și să sporească eficiența și ergonomia funcționării mașinii. Mașina proiectată va fi echipată cu: — un sistem care reglează dozarea aditivilor de strănut în funcție de intensitatea fluxului de hrană al materialului, de umiditatea acestuia și de tipul și condițiile meteorologice; senzori optici care permit operatorului să ghideze în mod eficient întinderea și să regleze performanța presei pentru a obține o densitate uniformă și constantă a baloților; — un set de senzori care monitorizează gradul de strivire a baloților în cameră; — sistem electronic de cântărire, care va permite obținerea baloților cu greutate constantă, indiferent de conținutul de umiditate al masei vegetale recoltate; — Sistem GPS specificând amplasarea mașinii în câmp; datele de localizare și informațiile din machete pot fi utilizate pentru a crea hărți digitale cu abundența de câmpuri (pajiști) utilizate în agricultura de precizie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. 6. 2014) Zväzkové pásy tvoria základ výživy hovädzieho dobytka, mlieka aj mäsa. Ich kvalita má významný vplyv na produkčné účinky šľachtenia. Z prehľadu literatúry vyplýva, že dominantnou technológiou prípravy takýchto krmív je výroba siláže. V západoeurópskych krajinách je podiel siláže v kŕmnej bilancii prežúvavcov 80 – 90 %, zatiaľ čo seno je 10 – 20 %. Aj v Poľsku sa v posledných rokoch výrazne zvýšil záujem o kašeľ sušené trávy. Dnes je obľúbenou formou zachovania trávnych porastov ich česanie v valcových balíkoch zabalených vo fólii. Projekt sa týka vývoja valcovacích lisov a lisov vybavených systémami na monitorovanie a ovplyvnenie procesu tvorby balíkov s cieľom zlepšiť kvalitu tvarovania sena a ergonómiu stroja. Navrhnutý stroj bude vybavený: systém regulujúci dávkovanie horľavých prísad v závislosti od intenzity toku materiálu, jeho vlhkosti a typu a poveternostných podmienok; â EUR optické senzory, ktoré umožňujú operátorovi účinne riadiť pás a nastaviť pracovné parametre bale s cieľom získať jednotnú a konštantnú hustotu balíkov; â EUR sada senzorov pre sledovanie stupňa bale drvenie v komore; elektronický systém váženia, ktorý umožní výrobu balíkov s pevnou hmotnosťou, bez ohľadu na vlhkosť zozbieranej hmotnosti rastliny; â EUR GPS systém označujúci umiestnenie stroja v teréne; údaje o polohe a informácie o usporiadaní sa môžu použiť na vytvorenie digitálnych máp o množstve polí (údajov) používaných v precíznom poľnohospodárstve. (Slovak)
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014) Krmivá sú základom pre kŕmenie hovädzieho dobytka, a to mliečnych výrobkov, ako aj mäsa. Ich kvalita má významný vplyv na produkčné účinky šľachtenia. Z prehľadu literatúry vyplýva, že prevládajúcou technológiou na prípravu takéhoto krmiva je výroba siláže. V západoeurópskych krajinách je podiel siláže v kŕmnej bilancii prežúvavcov 80 – 90 %, zatiaľ čo seno je 10 – 20 %. Aj v Poľsku v posledných rokoch došlo k výraznému nárastu záujmu o ochabnutú sušenú trávu. V súčasnosti je populárna forma zachovania krmív z trávnatých porastov vyrytá do valcových balíčkov zabalených vo fólii. Projekt sa týka vývoja valcovacích lisov a balíčkov vybavených systémami na monitorovanie procesu tvorby balíkov a ovplyvnenie jeho priebehu, aby sa zlepšila kvalita získanej siláže sena a zvýšila účinnosť a ergonómia prevádzky stroja. Navrhnutý stroj bude vybavený: — systém regulujúci dávkovanie kýchacích prísad v závislosti od intenzity toku krmiva materiálu, jeho vlhkosti a jeho typu a poveternostných podmienok; optické snímače, ktoré umožňujú obsluhe efektívne riadiť úsek a nastaviť výkon lisu tak, aby sa dosiahla rovnomerná a konštantná hustota balíkov; — sada snímačov, ktoré monitorujú stupeň drvenia balíkov v komore; — elektronický systém váženia, ktorý umožní získať balíky s konštantnou hmotnosťou bez ohľadu na obsah vlhkosti v zozbieranej zeleninovej hmote; — Systém GPS, ktorý špecifikuje umiestnenie stroja v teréne; údaje o polohe a informácie z rozloženia možno použiť na vytvorenie digitálnych máp s množstvom polí (medows) používaných v precíznom poľnohospodárstve. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. L-UE L 187/1 tas-26.06.2014) Iċ-ċinturini tal-volum jiffurmaw il-bażi għan-nutrizzjoni tal-annimali bovini, kemm tal-ħalib kif ukoll tal-laħam. Il-kwalità tagħhom għandha impatt sinifikanti fuq l-effetti tal-produzzjoni tat-trobbija. L-analiżi tal-letteratura turi li t-teknoloġija dominanti għat-tħejjija ta’ tali għalf hija l-produzzjoni tal-għalf iffermentat. Fil-pajjiżi tal-Ewropa tal-Punent, is-sehem tas-silaġġ fil-bilanċ tal-għalf tar-ruminanti huwa ta’ 80–90 %, filwaqt li l-ħuxlief huwa ta’ 10–20 %. Ukoll fil-Polonja f’dawn l-aħħar snin kien hemm żieda ċara fl-interess fis-sogħla tal-ħaxix imnixxef. Illum, forma popolari ta’ preservazzjoni tal-għalf tal-bwar qed tħawwadhom f’balal ċilindriċi mgeżwra fil-fojl. Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp ta’ pressi tar-rombli u balal mgħammra b’sistemi biex jimmonitorjaw u jinfluwenzaw il-proċess ta’ formazzjoni tal-balal biex itejbu l-kwalità tal-iffurmar tal-ħuxlief u l-ergonomija tal-magna. Il-magna ddisinjata se tkun mgħammra bi: sistema li tirregola d-dożaġġ ta’ addittivi kombustibbli skont l-intensità tal-fluss tal-materjal, l-umdità tiegħu u t-tip u l-kundizzjonijiet tat-temp; â EUR sensuri ottiċi li jippermettu lill-operatur biex jiggwidaw b’mod effettiv l-swath u jaġġustaw il-parametri tax-xogħol bale sabiex tinkiseb densità bale uniformi u kostanti; â EUR sett ta ‘sensors biex jimmonitorjaw il-grad ta’ tgħaffiġ balie fil-kamra; â EUR sistema elettronika użin, li se jippermetti l-produzzjoni ta ‘balal b’piż fiss, irrispettivament mill-umdità tal-massa tal-impjant miġbura; sistema GPS â EUR jindika l-post tal-magna fil-qasam; id-data dwar il-post u l-informazzjoni dwar it-tqassim jistgħu jintużaw biex jinħolqu mapep diġitali fuq l-abbundanza ta’ oqsma (mergħat) użati fl-agrikoltura ta’ preċiżjoni. (Maltese)
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014) L-għalf huwa l-bażi għall-għalf tal-bhejjem, kemm tal-ħalib kif ukoll tal-laħam. Il-kwalità tagħhom għandha impatt sinifikanti fuq l-effetti tat-tnissil fuq il-produzzjoni. L-analiżi tal-letteratura turi li t-teknoloġija predominanti għall-preparazzjoni ta’ dan l-għalf hija l-produzzjoni tal-għalf iffermentat. Fil-pajjiżi tal-Ewropa tal-Punent is-sehem tal-għalf insilat fil-bilanċ tal-għalf tar-ruminanti huwa ta’ 80–90 %, filwaqt li l-ħuxlief huwa 10–20 %. Ukoll fil-Polonja f’dawn l-aħħar snin kien hemm żieda sinifikanti fl-interess fl-isagging tal-ħaxix imnixxef. Bħalissa, forma popolari ta’ preservazzjoni tal-għalf mill-bwar qed tnaqqaxhom f’balal ċilindriċi mgeżwra fil-fojl. Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp ta’ rolling presses u balers mgħammra b’sistemi li jimmonitorjaw il-proċess tal-formazzjoni tal-bale u jinfluwenzaw il-kors tiegħu, sabiex itejbu l-kwalità tal-ħżin tal-ħuxlief miksub u jżidu l-effiċjenza u l-ergonomija tat-tħaddim tal-magna. Il-magna ddisinjata se tkun mgħammra bi: — sistema li tirregola d-dożaġġ tal-addittivi għall-għatis skont l-intensità tal-fluss tal-għalf tal-materjal, l-umdità tiegħu u t-tip u l-kundizzjonijiet tat-temp tiegħu; — sensuri ottiċi li jippermettu lill-operatur biex jiggwida b’mod effettiv ir-radda u jaġġusta l-prestazzjoni tal-istampa biex tinkiseb densità tal-balla uniformi u kostanti; — sett ta’ sensuri li jimmonitorjaw il-grad ta’ tgħaffiġ fil-kompartiment; — sistema elettronika ta’ użin, li tippermetti li jinkisbu balal ta’ piż kostanti, irrispettivament mill-kontenut ta’ ndewwa tal-massa veġetali maħsuda; — Is-sistema tal-GPS li tispeċifika l-post fejn tinsab il-magna f’dan il-qasam; id-data dwar il-lok u l-informazzjoni minn formati jistgħu jintużaw biex jinħolqu mapep diġitali bl-abbundanza ta’ oqsma (mergħat) użati fl-agrikoltura ta’ preċiżjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014) Os cintos de volume constituem a base para a alimentação dos bovinos, tanto do leite como da carne. A sua qualidade tem um impacto significativo nos efeitos de produção da reprodução. A revisão da literatura mostra que a tecnologia dominante para a preparação desses alimentos é a produção de silagem. Nos países da Europa Ocidental, a percentagem de silagem no balanço alimentar dos ruminantes é de 80-90 %, enquanto o feno é de 10-20 %. Também na Polónia, nos últimos anos, registou-se um claro aumento do interesse na tosse de ervas secas. Hoje, uma forma popular de preservação de alimentos de pastagem está penteando-os em fardos cilíndricos embrulhados em folha metálica. O projeto diz respeito ao desenvolvimento de prensas de rolos e enfardadeiras equipadas com sistemas para monitorar e influenciar o processo de formação de fardos para melhorar a qualidade da modelagem do feno e ergonomia da máquina. A máquina projetada será equipada com: um sistema que regula a dosagem de aditivos combustíveis, dependendo da intensidade do fluxo de material, sua umidade e tipo e as condições climáticas; sensores óticos que permitem ao operador guiar eficazmente a faixa e ajustar os parâmetros de trabalho do fardo para obter densidade uniforme e constante do fardo; um conjunto de sensores para monitorar o grau de esmagamento de fardos na câmara; um sistema eletrónico de pesagem, que permitirá a produção de fardos com peso fixo, independentemente da humidade da massa da planta recolhida; sistema GPS indicando a localização da máquina no campo; dados de localização e informações de layout podem ser usados para criar mapas digitais sobre a abundância de campos (prados) utilizados na agricultura de precisão. (Portuguese)
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L UE L 187/1 de 26.6.2014) Os cintos volumétricos constituem a base para a nutrição dos bovinos, tanto do leite como da carne. A sua qualidade tem um impacto significativo nos efeitos de produção da criação. A revisão da literatura mostra que a tecnologia dominante para a preparação desses alimentos é a produção de silagem. Nos países da Europa Ocidental, a percentagem de silagem no balanço alimentar dos ruminantes é de 80-90 %, enquanto a de feno é de 10-20 %. Também na Polónia, nos últimos anos, tem havido um claro aumento do interesse em tossir gramíneas secas. Hoje, uma forma popular de preservação dos alimentos para pastagens é penteá-los em fardos cilíndricos embrulhados em folha. O projeto diz respeito ao desenvolvimento de prensas de rolos e enfardadeiras equipadas com sistemas para monitorizar e influenciar o processo de formação de fardos para melhorar a qualidade da moldagem do feno e a ergonomia da máquina. A máquina projetada será equipada com: — um sistema que regula a dosagem dos aditivos combustíveis em função da intensidade do fluxo de material, da sua humidade e do seu tipo, bem como das condições meteorológicas; — sensores óticos que permitam ao operador orientar eficazmente a faixa e ajustar os parâmetros de funcionamento do fardo, a fim de obter uma densidade do fardo uniforme e constante; — um conjunto de sensores para monitorizar o grau de esmagamento dos fardos na câmara; — um sistema eletrónico de pesagem que permita a produção de fardos com um peso fixo, independentemente da humidade da massa da planta recolhida; — sistema GPS que indica a localização da máquina no terreno; os dados de localização e as informações de configuração podem ser utilizados para criar mapas digitais sobre a abundância de campos (prados) utilizados na agricultura de precisão. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014) Nautojen, sekä maidon että lihan, ravitsemuksen perusta. Niiden laatu vaikuttaa merkittävästi jalostukseen liittyviin tuotantovaikutuksiin. Kirjallisuuskatsauksesta käy ilmi, että tällaisten rehujen valmistuksessa hallitseva teknologia on säilörehun tuotanto. Länsi-Euroopan maissa säilörehun osuus märehtijöiden rehutaseesta on 80–90 prosenttia ja heinän osuus 10–20 prosenttia. Myös Puolassa viime vuosina kiinnostus kuivattujen heinäkasvien yskää kohtaan on lisääntynyt selvästi. Nykyään suosittu nurmirehujen säilytysmuoto on kammata ne sylinterimäisiin paaleihin, jotka on kääritty folioon. Hankkeessa kehitetään rullapuristimet ja paalaimet, jotka on varustettu paalin muodostumisprosessin seuranta- ja vaikuttamisjärjestelmillä, jotka parantavat heinän muotoilun ja ergonomian laatua. Suunniteltu kone on varustettu: järjestelmä, joka säätelee palavien lisäaineiden annostusta riippuen materiaalivirran voimakkuudesta, sen kosteudesta ja tyypistä sekä sääolosuhteista; optiset anturit, joiden avulla käyttäjä voi tehokkaasti ohjata karhoa ja säätää paalin työparametreja tasaisen ja jatkuvan paalin tiheyden saavuttamiseksi; âEUR joukko antureita seurata paalin murskaus kammiossa; elektroninen punnitusjärjestelmä, joka mahdollistaa kiinteäpainoisten paalien tuotannon riippumatta kerätyn kasvimassan kosteudesta; GPS-järjestelmä, joka osoittaa koneen sijainnin kentällä; Sijainti- ja asettelutietoja voidaan käyttää digitaalisten karttojen luomiseen täsmäviljelyssä käytettävien kenttien (maljojen) runsaudesta. (Finnish)
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014) Rehut ovat sekä maidon että lihan ruokinnan perusta. Niiden laadulla on merkittävä vaikutus jalostuksen tuotantovaikutuksiin. Kirjallisuuskatsaus osoittaa, että pääasiallinen teknologia tällaisen rehun valmistuksessa on säilörehun tuotanto. Länsi-Euroopan maissa säilörehun osuus märehtijöiden rehutaseesta on 80–90 prosenttia ja heinä 10–20 prosenttia. Myös Puolassa viime vuosina kiinnostus kuivatun ruohon roskiin on lisääntynyt huomattavasti. Tällä hetkellä suosittu tapa säilöä rehuja nurmelta on kaiverrettu ne sylinterimäisiin paaleihin, jotka on kääritty folioon. Hanke koskee valssauspuristimien ja paalareiden kehittämistä, jotka on varustettu paalien muodostumista valvovilla järjestelmillä ja vaikuttavat sen kulkuun, jotta voidaan parantaa heinäsäilörehun laatua ja parantaa koneen toiminnan tehokkuutta ja ergonomiaa. Suunniteltu kone varustetaan: — järjestelmä, joka säätelee aivasteluaineiden annostusta riippuen materiaalin rehuvirran voimakkuudesta, sen kosteudesta sekä sen tyypistä ja sääolosuhteista; — optiset anturit, joiden avulla käyttäjä voi tehokkaasti ohjata karhoa ja säätää paineen suorituskykyä tasaisen ja tasaisen paalitiheyden saavuttamiseksi; — joukko antureita, jotka valvovat paalin murskausastetta kammiossa; elektroninen punnitusjärjestelmä, jonka avulla voidaan saada vakiopainoisia paaleja korjatun kasvimassan kosteuspitoisuudesta riippumatta; — GPS-järjestelmä, jossa määritetään koneen sijainti kentällä; sijaintitietoja ja taittotietoja voidaan käyttää digitaalisten karttojen luomiseen, joissa on runsaasti kenttiä (niittyjä), joita käytetään täsmäviljelyssä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014) Prostorninski pasovi so osnova za prehrano goveda, tako mleka kot mesa. Njihova kakovost pomembno vpliva na proizvodne učinke vzreje. Pregled literature kaže, da je prevladujoča tehnologija za pripravo takšne krme proizvodnja silaže. V zahodnoevropskih državah delež silaže v bilanci krme prežvekovalcev znaša 80–90 %, seno pa 10–20 %. Tudi na Poljskem se je v zadnjih letih jasno povečalo zanimanje za kašljanje posušenih trav. Danes je priljubljena oblika konzerviranja travniške krme česanje v cilindričnih balah, zavitih v folijo. Projekt se nanaša na razvoj stiskalnic in balirnikov, opremljenih s sistemi za spremljanje in vplivanje na proces oblikovanja bal za izboljšanje kakovosti oblikovanja sena in ergonomije stroja. Načrtovani stroj bo opremljen z: sistem, ki ureja doziranje gorljivih dodatkov, odvisno od intenzivnosti toka materiala, njegove vlažnosti in vrste ter vremenskih razmer; optični senzorji, ki omogočajo operaterju, da učinkovito vodi pas in prilagodi delovne parametre bale, da bi dobili enakomerno in konstantno gostoto bale; sklop senzorjev za spremljanje stopnje drobljenja bale v komori; elektronski sistem tehtanja, ki bo omogočil proizvodnjo bal z določeno težo, ne glede na vlago zbrane rastlinske mase; GPS sistem, ki označuje lokacijo stroja na terenu; podatki o lokaciji in informacije o postavitvi se lahko uporabijo za ustvarjanje digitalnih zemljevidov o številčnosti polj (trakov), ki se uporabljajo v preciznem kmetijstvu. (Slovenian)
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014) Krma je osnova za krmljenje goveda, tako mlekarstva kot mesa. Njihova kakovost pomembno vpliva na proizvodne učinke vzreje. Pregled literature kaže, da je prevladujoča tehnologija za pripravo takšne krme proizvodnja silaže. V zahodnoevropskih državah je delež silaže v krmni bilanci prežvekovalcev 80–90 %, seno pa 10–20 %. Tudi na Poljskem se je v zadnjih letih močno povečalo zanimanje za povešanje suhe trave. Trenutno je priljubljena oblika ohranjanja krme iz travinja vgraviranje v valjaste bale, zavite v folijo. Projekt se nanaša na razvoj valjarskih stiskalnic in balirnic, opremljenih s sistemi za spremljanje procesa nastajanja bale in vpliva na njegov potek, da bi izboljšali kakovost pridobljene silaže sena in povečali učinkovitost in ergonomijo delovanja stroja. Načrtovani stroj bo opremljen z: — sistem, ki ureja odmerjanje dodatkov za kihanje, odvisno od intenzivnosti krmnega toka materiala, njegove vlage ter vrste in vremenskih razmer; — optični senzorji, ki upravljavcu omogočajo učinkovito vodenje pasu in prilagajanje delovanja stiskalnice, da doseže enakomerno in konstantno gostoto bale; — sklop senzorjev, ki spremljajo stopnjo drobljenja bale v komori; — elektronski sistem tehtanja, ki bo omogočal pridobivanje bal s konstantno težo, ne glede na vsebnost vlage v pobrani rastlinski masi; — Sistem GPS, ki določa lokacijo stroja na terenu; podatki o lokaciji in informacije iz postavitev se lahko uporabijo za izdelavo digitalnih zemljevidov z obilico polj (meadows), ki se uporabljajo v preciznem kmetijstvu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014) Objemové pásy tvoří základ výživy skotu, a to jak mléka, tak masa. Jejich jakost má významný dopad na produkční účinky šlechtění. Z přehledu literatury vyplývá, že dominantní technologií pro přípravu takových krmiv je výroba siláže. V západoevropských zemích je podíl siláže v krmné bilanci přežvýkavců 80–90 %, zatímco seno 10–20 %. Také v Polsku v posledních letech došlo k jasnému nárůstu zájmu o kašel sušené trávy. Dnes je populární forma konzervace travních porostů česat do válcových balíků zabalených ve fólii. Projekt se týká vývoje válcových lisů a lisů vybavených systémy pro sledování a ovlivnění procesu tvorby balíků pro zlepšení kvality tvarování sena a ergonomie stroje. Navržený stroj bude vybaven: â EUR systém regulující dávkování hořlavých přísad v závislosti na intenzitě toku materiálu, jeho vlhkosti a typu a povětrnostních podmínkách; â EUR optické senzory umožňující obsluze efektivně řídit záběr a nastavit pracovní parametry balíků tak, aby se dosáhlo rovnoměrné a konstantní hustoty balíků; â EUR sada senzorů pro sledování stupně rozdrcení balíků v komoře; â EUR "elektronický systém vážení, který umožní výrobu balíků s pevnou hmotností, bez ohledu na vlhkost shromažďované hmotnosti zařízení; â EUR GPS systém označující umístění stroje v terénu; údaje o poloze a informace o rozvržení lze použít k vytvoření digitálních map o množství polí (meadows) používaných v přesném zemědělství. (Czech)
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014) Krmná krmiva jsou základem pro krmení skotu, mléka a masa. Jejich kvalita má významný vliv na produkční účinky šlechtění. Přehled literatury ukazuje, že převládající technologií pro přípravu takového krmiva je výroba siláže. V západoevropských zemích je podíl siláže na krmivové bilanci přežvýkavců 80–90 %, zatímco seno je 10–20 %. Také v Polsku v posledních letech došlo k výraznému nárůstu zájmu o ochabující sušenou trávu. V současné době je populární formou konzervace krmiv z travních porostů rytí do válcových balíků zabalených do fólie. Projekt se týká vývoje valivých lisů a lisů vybavených systémy pro sledování procesu tvorby balíků a ovlivňování jeho průběhu, aby se zlepšila kvalita získané siláže sena a zvýšila se účinnost a ergonomie provozu stroje. Navržený stroj bude vybaven: — systém regulující dávkování kýchacích aditiv v závislosti na intenzitě krmného toku materiálu, jeho vlhkosti a jeho typu a povětrnostních podmínkách; optické senzory umožňující obsluze efektivně řídit pás a nastavit výkon lisu tak, aby bylo dosaženo rovnoměrné a konstantní hustoty balíků; — sada senzorů monitorujících stupeň drcení balíků v komoře; elektronický systém vážení, který umožní získat balíky konstantní hmotnosti bez ohledu na obsah vlhkosti sklizené zeleniny; GPS systém upřesňující umístění stroje v terénu; lokalizační data a informace z rozvržení mohou být použity k vytváření digitálních map s množstvím polí (louk) používaných v přesném zemědělství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1) Tūrinio diržai yra galvijų – tiek pieno, tiek mėsos – mitybos pagrindas. Jų kokybė daro didelį poveikį veisimui. Literatūros apžvalga rodo, kad dominuojanti tokių pašarų paruošimo technologija yra siloso gamyba. Vakarų Europos šalyse siloso dalis atrajotojų pašarų balanse yra 80–90 %, o šienas – 10–20 %. Taip pat pastaraisiais metais Lenkijoje akivaizdžiai padidėjo susidomėjimas džiovintų žolių kosuliu. Šiandien populiari pievų pašarų išsaugojimo forma juos šukuoja cilindriniuose ritiniuose, suvyniotuose į foliją. Projektas susijęs su ritininių presų ir presų presų, turinčių sistemas, skirtas stebėti ir paveikti rulonų formavimo procesą, siekiant pagerinti šieno formavimo ir ergonomikos kokybę, kūrimą. Suprojektuotoje mašinoje bus įrengta: â EUR sistema, reguliuojanti degių priedų dozavimą, priklausomai nuo medžiagos srauto intensyvumo, jo drėgmės ir tipo bei oro sąlygų; â EUR optiniai jutikliai, leidžiantys operatoriui efektyviai nukreipti plaukiojimą ir reguliuoti rulonų darbo parametrus, kad būtų pasiektas vienodas ir pastovus rulonų tankis; â EUR jutiklių rinkinys stebėti rulonų trupinimo kameroje laipsnį; â EUR elektroninė svėrimo sistema, kuri leis gaminti ritinius su fiksuotu svoriu, nepriklausomai nuo surinktos augalo masės drėgmės; â EUR GPS sistema, nurodanti mašinos buvimo vietą lauke; vietos duomenys ir išdėstymo informacija gali būti naudojami kuriant skaitmeninius žemėlapius apie laukų (meadows), naudojamų tiksliajame žemės ūkyje, gausą. (Lithuanian)
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26) Pašarai yra galvijų – pieninių ir mėsos – šėrimo pagrindas. Jų kokybė turi didelį poveikį auginimo poveikiui. Literatūros apžvalga rodo, kad vyraujanti tokių pašarų paruošimo technologija yra siloso gamyba. Vakarų Europos šalyse siloso dalis atrajotojų pašarų balanse yra 80–90 proc., o šienas – 10–20 proc. Be to, pastaraisiais metais Lenkijoje pastebimai padidėjo susidomėjimas džiovinta žole. Šiuo metu populiari pašarų iš pievų išsaugojimo forma graviruoja juos cilindriniuose ryšuliuose, suvyniotuose į foliją. Projektas susijęs su riedėjimo presų ir presų su sistemomis, skirtomis stebėti ritinių formavimo procesą ir daryti įtaką jo eigai, vystymu, siekiant pagerinti gauto šieno siloso kokybę ir padidinti mašinos veikimo efektyvumą ir ergonomiką. Suprojektuota mašina bus įrengta: – čiaudintųjų priedų dozavimą reguliuojanti sistema, atsižvelgiant į medžiagos pašarų srauto intensyvumą, drėgmę ir jos tipą bei oro sąlygas; – optiniai jutikliai, leidžiantys operatoriui veiksmingai valdyti srovę ir reguliuoti presavimo našumą, kad būtų pasiektas vienodas ir pastovus ryšulių tankis; – jutiklių rinkinys, kuriuo stebimas ryšulių gniuždymo kameroje laipsnis; – elektroninė svėrimo sistema, leidžianti gauti pastovios masės ryšulius, neatsižvelgiant į nuimtų daržovių masės drėgnį; – GPS sistema, nurodanti mašinos vietą lauke; vietos nustatymo duomenys ir maketų informacija gali būti naudojami kuriant skaitmeninius žemėlapius, kuriuose gausu laukų (laukų), naudojamų tiksliajam ūkininkavimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.06.2014.) Liellopu — gan piena, gan gaļas — barošanas pamatā. To kvalitāte būtiski ietekmē vairošanās ietekmi uz ražošanu. Literatūras apskats liecina, ka dominējošā tehnoloģija šādas barības sagatavošanai ir skābbarības ražošana. Rietumeiropas valstīs skābbarības īpatsvars atgremotāju barības bilancē ir 80–90 %, bet siens — 10–20 %. Arī Polijā pēdējos gados ir ievērojami palielinājusies interese par žāvētu zālaugu klepu. Šodien populāra zālāju barības saglabāšanas forma tos ķemmē cilindriskās ķīpās, kas ietītas folijā. Projekts attiecas uz ruļļu preses un ķīpu izstrādi, kas aprīkotas ar sistēmām, lai uzraudzītu un ietekmētu ķīpu veidošanās procesu, lai uzlabotu mašīnas siena veidošanas un ergonomikas kvalitāti. Projektētā mašīna būs aprīkota ar: â EUR sistēma, kas regulē devu degošu piedevu atkarībā no intensitātes materiāla plūsmas, tā mitruma un tipa un laika apstākļiem; â EUR optiskie sensori, kas ļauj operatoram efektīvi vadīt swath un pielāgot ķīpu darba parametrus, lai iegūtu vienotu un pastāvīgu ķīpu blīvumu; â EUR komplekts sensoru, lai uzraudzītu pakāpi ķīpu saspiešanas kamerā; â EUR elektronisks svēršanas sistēma, kas ļaus ražot ķīpas ar fiksētu svaru, neatkarīgi no mitruma augu masas savākti; â EUR GPS sistēma, kas norāda atrašanās vietu mašīnas jomā; atrašanās vietas datus un izkārtojuma informāciju var izmantot, lai izveidotu digitālas kartes par precīzā lauksaimniecībā izmantoto lauku (pļavu) pārpilnību. (Latvian)
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.) Barības ir pamats gan piena, gan gaļas liellopu barošanai. To kvalitāte būtiski ietekmē selekcijas ietekmi uz ražošanu. Literatūras pārskats liecina, ka šādas barības sagatavošanas galvenā tehnoloģija ir skābbarības ražošana. Rietumeiropas valstīs skābbarības īpatsvars atgremotāju barības bilancē ir 80–90 %, bet siens ir 10–20 %. Arī Polijā pēdējos gados ir ievērojami palielinājusies interese par žāvētas zāles sagging. Pašlaik populārs zālāju barības saglabāšanas veids tos gravē cilindriskās ķīpās, kas iesaiņotas folijā. Projekts attiecas uz velmēšanas preses un ķīpu, kas aprīkotas ar ķīpu veidošanās procesa uzraudzības sistēmām un ietekmē tā gaitu, izstrādi, lai uzlabotu iegūtās siena skābbarības kvalitāti un palielinātu mašīnas darbības efektivitāti un ergonomiku. Projektētā mašīna būs aprīkota ar: — sistēma, kas regulē šķaudīšanas piedevu devu atkarībā no materiāla barības plūsmas intensitātes, tā mitruma un tā veida un laika apstākļiem; optiskie sensori, kas ļauj operatoram efektīvi vadīt apvalku un pielāgot preses veiktspēju, lai sasniegtu vienmērīgu un pastāvīgu ķīpu blīvumu; — sensoru komplekts, kas uzrauga ķīpu saspiešanas pakāpi kamerā; — elektroniskā svēršanas sistēma, kas ļaus iegūt ķīpas ar konstantu svaru, neatkarīgi no novāktās dārzeņu masas mitruma satura; — GPS sistēma, kas norāda mašīnas atrašanās vietu laukā; atrašanās vietas datus un informāciju no izkārtojumiem var izmantot, lai izveidotu digitālas kartes ar precīzā lauksaimniecībā izmantoto lauku (pļavu) pārpilnību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.) Обемните колани представляват основата за храненето на едър рогат добитък, както мляко, така и месо. Тяхното качество оказва значително въздействие върху производствения ефект от развъждането. Прегледът на литературата показва, че доминиращата технология за приготвяне на такива фуражи е производството на силаж. В западноевропейските страни делът на силажа в хранителния баланс на преживните животни е 80—90 %, докато сеното е 10—20 %. Също в Полша през последните години се наблюдава ясно нарастване на интереса към кашляне на сушени треви. Днес популярната форма на запазване на тревните фуражи ги разресва в цилиндрични бали, обвити във фолио. Проектът се отнася до разработването на ролкови преси и преси, оборудвани със системи за наблюдение и влияние върху процеса на образуване на бала, за да се подобри качеството на оформянето на сеното и ергономичността на машината. Проектираната машина ще бъде оборудвана с: система за регулиране на дозировката на запалимите добавки в зависимост от интензивността на материалния поток, неговата влажност и вид и метеорологичните условия; оптични датчици, позволяващи на оператора ефективно да насочва обшивката и да регулира работните параметри на балата, за да се получи еднаква и постоянна плътност на балата; â EUR набор от датчици за наблюдение на степента на смачкване на бала в камерата; електронна система за претегляне, която ще позволи производството на бали с фиксирано тегло, независимо от влагата на събраната маса на растението; GPS система, указваща местоположението на машината в полето; данните за местоположението и информацията за оформлението могат да се използват за създаване на цифрови карти на изобилието от полета (ливади), използвани в прецизното земеделие. (Bulgarian)
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.) Фуражите са основата за хранене на говеда, както млечни продукти, така и месо. Тяхното качество оказва значително въздействие върху производствения ефект на развъждането. Прегледът на литературата показва, че преобладаващата технология за приготвяне на такъв фураж е производството на силаж. В западноевропейските страни делът на силажа в хранителния баланс на преживните животни е 80—90 %, докато сеното е 10—20 %. Също така в Полша през последните години се наблюдава значително увеличение на интереса към увисване на изсушена трева. Понастоящем популярна форма на запазване на фуражите от пасищата ги гравира в цилиндрични бали, увити във фолио. Проектът се отнася до разработването на ролетни преси и бали, оборудвани със системи за наблюдение на процеса на образуване на бала и влияние върху хода му, така че да се подобри качеството на получения силаж от сено и да се повиши ефективността и ергономичността на работата на машината. Проектираната машина ще бъде оборудвана с: — система, регулираща дозировката на добавките за кихане в зависимост от интензивността на фуражния поток на материала, неговата влага и вида и метеорологичните условия; оптични сензори, позволяващи на оператора ефективно да насочва отвора и да регулира работата на пресата, за да се постигне равномерна и постоянна плътност на бала; — набор от сензори за наблюдение на степента на смачкване на балите в камерата; електронна система за претегляне, която ще даде възможност за получаване на бали с постоянно тегло, независимо от съдържанието на влага в събраната растителна маса; GPS система, указваща местоположението на машината в полето; данните за местоположението и информацията от оформленията могат да се използват за създаване на цифрови карти с изобилие от полета (ливади), използвани в прецизното земеделие. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.) A szarvasmarhafélék – mind a tej, mind a hús – táplálkozásának alapját az övek képezik. Minőségük jelentős hatással van a tenyésztés termelési hatásaira. A szakirodalom áttekintése azt mutatja, hogy az ilyen takarmányok előállításának domináns technológiája a szilázs előállítása. A nyugat-európai országokban a kérődzők takarmánymérlegében a szilázs aránya 80–90%, míg a széna 10–20%. Az elmúlt években Lengyelországban is egyértelműen nőtt az érdeklődés a szárított fű köhögése iránt. Ma a füves takarmányok megőrzésének népszerű formája a fóliába csomagolt hengeres bálák fésülése. A projekt a gép szénaformálásának és ergonómiájának minőségét javító bálaalakítási folyamat figyelemmel kísérésére és befolyásolására szolgáló rendszerekkel felszerelt tekercsprések és bálázók fejlesztésére irányul. A tervezett gép fel lesz szerelve: az éghető adalékanyagok adagolását szabályozó rendszer az anyagáram intenzitásától, páratartalmától és típusától, valamint az időjárási viszonyoktól függően; optikai érzékelők, amelyek lehetővé teszik a kezelő számára, hogy hatékonyan irányítsa a sávot és állítsa be a bála működési paramétereit annak érdekében, hogy egységes és állandó bálasűrűséget érjen el; âEUR egy sor érzékelők, hogy figyelemmel kíséri a mértéke bála zúzás a kamrában; elektronikus mérlegrendszer, amely lehetővé teszi a rögzített tömegű bálák előállítását, függetlenül a begyűjtött növényi tömeg nedvességétől; GPS rendszer, amely jelzi a gép helyét a terepen; helymeghatározó adatok és elrendezési információk felhasználhatók digitális térképek létrehozására a precíziós mezőgazdaságban használt mezők (mezők) bőségéről. (Hungarian)
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) A takarmány képezi a szarvasmarhák takarmányozásának alapját, mind a tejtermékek, mind a hús tekintetében. Minőségük jelentős hatással van a tenyésztés termelési hatásaira. A szakirodalom áttekintése azt mutatja, hogy az ilyen takarmányok elkészítésének meghatározó technológiája a szilázs előállítása. A nyugat-európai országokban a szilázs aránya a kérődzők takarmánymérlegében 80–90%, míg a széna 10–20%. Az elmúlt években Lengyelországban is jelentősen megnőtt az érdeklődés a megereszkedett szárított fű iránt. Jelenleg a legelők takarmányainak megőrzésének népszerű formája a fóliába csomagolt hengeres bálák gravírozása. A projekt olyan gördülő prések és bálázók kifejlesztésére irányul, amelyek a bálaképződés folyamatának figyelemmel kísérésére és a folyamat befolyásolására szolgáló rendszerekkel vannak felszerelve, hogy javítsák a kapott széna szilázs minőségét, és növeljék a gép működésének hatékonyságát és ergonómiáját. A tervezett gép fel lesz szerelve a következőkkel: – a tüsszentési adalékanyagok adagolását szabályozó rendszer az anyag takarmányáramának intenzitásától, nedvességétől és típusától és időjárási körülményeitől függően; – optikai érzékelők, amelyek lehetővé teszik a kezelő számára, hogy hatékonyan irányítsa a rúdot, és állítsa be a présteljesítményt, hogy egyenletes és állandó bálasűrűséget érjen el; – a bála zúzásának mértékét a kamrában figyelő érzékelők; – elektronikus mérőrendszer, amely lehetővé teszi az állandó tömegű bálák előállítását, függetlenül a betakarított növényi tömeg nedvességtartalmától; – GPS-rendszer, amely meghatározza a gép helyét a mezőben; az elrendezésekből származó helyadatok és információk felhasználhatók digitális térképek létrehozására a precíziós mezőgazdaságban használt mezők (rétek) sokaságával. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.06.2014) Is iad criosanna imleabhair is bunús le cothú bó-ainmhithe, idir bhainne agus fheoil. Tá tionchar suntasach ag a gcáilíocht ar éifeachtaí táirgthe pórúcháin. Léiríonn an t-athbhreithniú litríochta gurb é táirgeadh sadhlais an teicneolaíocht cheannasach chun fothaí den sórt sin a ullmhú. I dtíortha Iarthar na hEorpa, is é 80-90 % an sciar sadhlais i gcomhardú beatha na n-athchogantach, agus is féar 10-20 % atá ann. Chomh maith leis sin sa Pholainn le blianta beaga anuas tá méadú soiléir tagtha ar an spéis atá ann féar triomaithe a chasacht. Sa lá atá inniu ann, tá cineál coitianta de chaomhnú beatha féaraigh ag combing iad i gcornaí sorcóireacha fillte i scragall. Baineann an tionscadal le forbairt cófraí rolla agus balers atá feistithe le córais chun monatóireacht agus tionchar a imirt ar an bpróiseas foirmiú bale chun cáilíocht mhúnlú féar agus eirgeanamaíocht an mheaisín a fheabhsú. Beidh an meaisín deartha feistithe le: EUR â EUR córas a rialaíonn an dosage na breiseáin indóite ag brath ar an déine an sruth ábhar, a taise agus cineál agus na coinníollacha aimsire; braiteoirí optúla EUR â ar chumas an t-oibreoir chun treoir a thabhairt go héifeachtach ar an swath agus a choigeartú na paraiméadair oibre bale d’fhonn dlús bale aonfhoirmeach agus leanúnach a fháil; 'EUR sraith braiteoirí chun monatóireacht a dhéanamh ar an méid brúite bale sa seomra; âEUR córas meá leictreonach, a chuirfidh ar chumas táirgeadh burlaí a bhfuil meáchan seasta, beag beann ar an taise mhais an ghléasra a bailíodh; â EUR â EUR GPS córas a léiríonn an suíomh an meaisín sa réimse; is féidir sonraí suímh agus faisnéis faoi leagan amach a úsáid chun léarscáileanna digiteacha a chruthú maidir le flúirse na réimsí (móinéir) a úsáidtear sa talmhaíocht bheacht. (Irish)
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014) Is iad beathaithe is bonn le heallach a bheathú, idir dhéiríocht agus fheoil. Tá tionchar suntasach ag a gcáilíocht ar éifeachtaí táirgthe pórúcháin. Léiríonn an t-athbhreithniú litríochta gurb í an teicneolaíocht is mó chun beatha den sórt sin a ullmhú ná sadhlas a tháirgeadh. I dtíortha Iarthar na hEorpa, is é 80-90 % an cion sadhlais i gcomhardú beatha na n-athchogantach, agus is féar 10-20 % atá ann. Chomh maith leis sin sa Pholainn le blianta beaga anuas tá méadú suntasach tagtha ar an spéis i bhféar triomaithe a shábháil. Faoi láthair, tá cineál coitianta de chaomhnú beatha ó fhéarach greanadh iad i gcornaí sorcóireacha fillte i scragall. Baineann an tionscadal le forbairt preasanna rollta agus burlers atá feistithe le córais chun monatóireacht a dhéanamh ar an bpróiseas foirmithe bale agus tionchar a imirt ar a chúrsa, chun feabhas a chur ar chaighdeán an tsadhla féar a fhaightear agus chun éifeachtúlacht agus eirgeanamaíocht oibriú an mheaisín a mhéadú. Beidh an meaisín deartha feistithe le: — córas a rialaíonn dáileog na mbreiseán sraothartach ag brath ar dhéine sruth beatha an ábhair, a taise agus a chineál agus a choinníollacha aimsire; — braiteoirí optúla a chuireann ar chumas an oibreora an swath a threorú go héifeachtach agus an fheidhmíocht phreasa a choigeartú chun dlús fiú agus leanúnach a bhaint amach; — sraith braiteoirí a dhéanann monatóireacht ar mhéid an bhrúite bale sa seomra; — meáchóras leictreonach, lena bhféadfar burlaí de mheáchan leanúnach a fháil, beag beann ar chion taise na maise glasraí buainte; — Córas GPS lena sonraítear suíomh an mheaisín sa réimse; is féidir sonraí suímh agus faisnéis ó leagan amach a úsáid chun léarscáileanna digiteacha a chruthú le flúirse réimsí (móinéir) a úsáidtear sa talmhaíocht bheacht. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014) Volymbälten utgör grunden för näring av nötkreatur, både mjölk och kött. Deras kvalitet har en betydande inverkan på uppfödningens produktionseffekter. Litteraturöversikten visar att den dominerande tekniken för framställning av sådant foder är produktionen av ensilage. I västeuropeiska länder är andelen ensilage av foderbalansen för idisslare 80–90 %, medan hö är 10–20 %. Även i Polen under de senaste åren har intresset för att hosta torkat gräs ökat tydligt. Idag är en populär form av bevarande av gräsmarksfoder kamma dem i cylindriska balar inlindade i folie. Projektet handlar om utveckling av rullpressar och presspressar utrustade med system för att övervaka och påverka balbildningsprocessen för att förbättra kvaliteten på maskinens höformning och ergonomi. Den konstruerade maskinen kommer att vara utrustad med: â EUR ett system som reglerar doseringen av brännbara tillsatser beroende på intensiteten i materialströmmen, dess fuktighet och typ och väderförhållanden; â EUR optiska sensorer som gör det möjligt för operatören att effektivt styra strängen och justera balens arbetsparametrar för att uppnå jämn och konstant baltäthet. â EUR en uppsättning sensorer för att övervaka graden av bal krossning i kammaren; â EUR ett elektroniskt vägningssystem, som möjliggör produktion av balar med en fast vikt, oberoende av fukten hos den växtmassa som samlas in. â EUR GPS-system som anger maskinens placering i fältet. platsdata och layoutinformation kan användas för att skapa digitala kartor över mängden fält (ängar) som används i precisionsjordbruk. (Swedish)
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014) Foder utgör grunden för utfodring av nötkreatur, både mjölk och kött. Deras kvalitet har en betydande inverkan på produktionseffekterna av avel. Litteraturstudien visar att den dominerande tekniken för beredning av sådant foder är produktionen av ensilage. I västeuropeiska länder är andelen ensilage i foderbalansen för idisslare 80–90 %, medan höet är 10–20 %. Även i Polen under de senaste åren har intresset för att slappa torkat gräs ökat markant. För närvarande är en populär form av bevarande av foder från gräsmark gravyr dem i cylindriska balar insvept i folie. Projektet handlar om utveckling av rullpressar och balpressar utrustade med system för att övervaka balbildningsprocessen och påverka dess gång, för att förbättra kvaliteten på den erhållna höensilage och öka effektiviteten och ergonomin i maskinens drift. Den konstruerade maskinen kommer att vara utrustad med: — ett system som reglerar doseringen av nysningstillsatser beroende på materialets intensitet, dess fukt och dess typ och väderförhållanden. optiska sensorer som gör det möjligt för operatören att effektivt styra strängen och justera pressprestandan för att uppnå en jämn och konstant baltäthet. — en uppsättning sensorer som övervakar graden av balkrosning i kammaren; — elektroniskt vägningssystem, som gör det möjligt att erhålla balar med konstant vikt, oavsett fukthalten i den skördade grönsaksmassan. — GPS-system som anger maskinens placering i fältet. platsdata och information från layouter kan användas för att skapa digitala kartor med det överflöd av fält (ängar) som används i precisionsjordbruk. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014) Veiste, nii piima kui ka liha toitumise aluseks on vööd. Nende kvaliteet mõjutab märkimisväärselt tõuaretuse mõju tootmisele. Kirjanduse ülevaade näitab, et selliste söötade valmistamisel domineeriv tehnoloogia on silo tootmine. Lääne-Euroopa riikides on silo osakaal mäletsejaliste söödabilansis 80–90 %, samas kui heina osakaal on 10–20 %. Ka Poolas on viimastel aastatel kasvanud huvi kuivatatud rohu köhimise vastu. Tänapäeval kammib rohumaade söötmise populaarne vorm neid fooliumisse mähitud silindrilistes pallides. Projekt käsitleb valtsimispresside ja -pallide väljatöötamist, mis on varustatud süsteemidega, mis jälgivad ja mõjutavad palli moodustumise protsessi, et parandada masina heina vormimise ja ergonoomika kvaliteeti. Projekteeritud masin on varustatud: põlevate lisandite annust reguleeriv süsteem sõltuvalt materjalivoo intensiivsusest, niiskusest ja tüübist ning ilmastikutingimustest; optilised andurid, mis võimaldavad operaatoril tõhusalt juhtida mõõtekilpu ja reguleerida palli tööparameetreid ühtlase ja pideva bale tiheduse saavutamiseks; andurite komplekt, et jälgida palli purustamise astet kambris; elektrooniline kaalumissüsteem, mis võimaldab toota fikseeritud kaaluga palle, olenemata kogutud taimemassi niiskusest; GPS-süsteem, mis näitab masina asukohta põllul; asukohaandmeid ja paigutusteavet saab kasutada täppispõllumajanduses kasutatavate põldude (niitude) arvukuse digitaalsete kaartide loomiseks. (Estonian)
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014) Sööt on nii piima kui ka liha söötmise aluseks. Nende kvaliteet mõjutab märkimisväärselt tõuaretuse mõju tootmisele. Kirjanduse ülevaade näitab, et sellise sööda valmistamise peamine tehnoloogia on silo tootmine. Lääne-Euroopa riikides on silo osakaal mäletsejaliste söödabilansis 80–90 %, samas kui hein on 10–20 %. Ka Poolas on viimastel aastatel suurenenud huvi kuivanud rohu vajumise vastu. Praegu graveerib rohumaade sööda säilitamise populaarne vorm neid fooliumisse pakitud silindrilistesse pallidesse. Projekt hõlmab valtsimispresside ja -pallide arendamist, mis on varustatud süsteemidega, mis jälgivad pallide moodustumise protsessi ja mõjutavad selle kulgu, et parandada saadud heina silo kvaliteeti ning suurendada masina töö tõhusust ja ergonoomikat. Projekteeritud masin on varustatud järgmiste seadmetega: – süsteem, mis reguleerib aevastamise lisaainete annust sõltuvalt materjali söödavoo intensiivsusest, niiskusest ning selle tüübist ja ilmastikutingimustest; – optilised andurid, mis võimaldavad operaatoril tõhusalt juhtida kiiku ja reguleerida pressi jõudlust, et saavutada ühtlane ja konstantne pallitihedus; – andurite komplekt, mis jälgib palli muljumise astet kambris; – elektrooniline kaalumissüsteem, mis võimaldab saada püsiva kaaluga pallid, olenemata koristatud köögiviljamassi niiskusesisaldusest; – GPS-süsteem, mis määrab masina asukoha põllul; asukohaandmeid ja paigutuste teavet saab kasutada täppispõllumajanduses kasutatavate väljade arvukusega digitaalsete kaartide loomiseks. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Janów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Janów / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: INCREASING RESEARCH CAPACITY / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
75.26 percent
Amount75.26 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 75.26 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
53°26'6.47"N, 23°23'8.63"E
Latitude53.4351319
Longitude23.385734269147
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°26'6.47"N, 23°23'8.63"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°26'6.47"N, 23°23'8.63"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E
Latitude52.4006632
Longitude16.919732591781
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Białostocki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
28 February 2022
Timestamp+2022-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 28 February 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:39, 13 October 2024

Project Q84080 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Press and pressing machine for the collection of bulk feed in cylindrical bales with a monitoring system and their impact on the production process
Project Q84080 in Poland

    Statements

    0 references
    3,335,019.06 zloty
    0 references
    741,374.74 Euro
    13 January 2020
    0 references
    4,431,366.23 zloty
    0 references
    985,092.71 Euro
    13 January 2020
    0 references
    75.26 percent
    0 references
    1 December 2018
    0 references
    28 February 2022
    0 references
    SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ - PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MASZYN ROLNICZYCH
    0 references
    0 references

    53°26'6.47"N, 23°23'8.63"E
    0 references

    52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E
    0 references
    SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014) Pasze objętościowe stanowią podstawę w żywieniu bydła, zarówno mlecznego, jak i mięsnego. Ich jakość ma istotny wpływ na efekty produkcyjne hodowli. Z przeglądu literatury wynika, że dominującą technologią przygotowywania takich pasz jest produkcja kiszonek. W krajach Europy Zachodniej udział kiszonek w bilansie paszowym przeżuwaczy wynosi 80-90%, natomiast siana 10 - 20%. Także w Polsce w ostatnich latach obserwuje się wyraźny wzrost zainteresowania zakiszaniem traw podsuszonych. Obecnie popularną formą konserwacji pasz pochodzących z użytków zielonych jest zakiszanie ich w cylindrycznych belach owiniętych folią. Projekt dotyczy opracowania stosowanych do ich produkcji prasy rolującej i prasoowijarki wyposażonych w układy umożliwiające monitorowanie procesu tworzenia bel i wpływanie na jego przebieg, tak by poprawić jakość uzyskiwanej sianokiszonki oraz zwiększyć efektywność i ergonomię pracy maszyny. Projektowana maszyna wyposażona będzie w: - układ regulujący dawkowanie dodatków zakiszających w zależności od intensywności podawanego strumienia materiału, jego wilgotności i rodzaju oraz od warunków atmosferycznych; - czujniki optyczne umożliwiające operatorowi skuteczne naprowadzanie nad pokos i dostosowanie parametrów pracy prasy, by uzyskiwać równomierną i stałą gęstość bel; - zestaw czujników monitorujący stopień zgniotu beli w komorze; - elektroniczny system wagowy, co pozwoli na uzyskiwanie bel o stałym ciężarze, niezależnie od wilgotności zbieranej masy roślinnej; - system GPS określający lokalizację maszyny na polu; dane o lokalizacji oraz informacje z układów będą mogły być wykorzystane do utworzenia map cyfrowych o zasobności pola (łąki) stosowanych w rolnictwie precyzyjnym. (Polish)
    0 references
    SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014) Volume belts form the basis for the nutrition of bovine animals, both milk and meat. Their quality has a significant impact on the production effects of breeding. The literature review shows that the dominant technology for preparing such feeds is the production of silage. In Western European countries, the share of silage in the feed balance of ruminants is 80-90 %, while hay is 10-20 %. Also in Poland in recent years there has been a clear increase in interest in coughing dried grasses. Today, a popular form of preservation of grassland feeds is combing them in cylindrical bales wrapped in foil. The project concerns the development of roll presses and balers equipped with systems to monitor and influence the bale formation process to improve the quality of the hay shaping and ergonomics of the machine. The designed machine will be equipped with: — a system regulating the dosage of combustible additives depending on the intensity of the material stream, its humidity and type and the weather conditions; — optical sensors enabling the operator to effectively guide the swath and adjust the bale working parameters in order to obtain uniform and constant bale density; — a set of sensors to monitor the degree of bale crushing in the chamber; — an electronic weighing system, which will allow for the production of bales with a fixed weight, irrespective of the moisture of the plant mass collected; — GPS system indicating the location of the machine in the field; location data and layout information can be used to create digital maps on the abundance of fields (meadows) used in precision agriculture. (English)
    14 October 2020
    0.4844878417151482
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014) Les aliments pour animaux servent de base à l’alimentation des bovins, qu’il s’agisse de produits laitiers ou de viande. Leur qualité a un impact significatif sur les effets de l’élevage sur la production. L’examen de la littérature montre que la technologie prédominante pour la préparation de tels aliments est la production d’ensilage. Dans les pays d’Europe occidentale, la part de l’ensilage dans l’équilibre alimentaire des ruminants est de 80 à 90 %, tandis que le foin est de 10 à 20 %. En Pologne également, ces dernières années, il y a eu une nette augmentation de l’intérêt pour l’affaissement de l’herbe séchée. Actuellement, une forme populaire de préservation des aliments des prairies est de les graver dans des balles cylindriques enveloppées dans du papier d’aluminium. Le projet concerne le développement de presses et presses à rouler équipées de systèmes de suivi du processus de formation des balles et d’influencer son cours, afin d’améliorer la qualité de l’ensilage de foin obtenu et d’augmenter l’efficacité et l’ergonomie du fonctionnement de la machine. La machine conçue sera équipée de: — un système régulant la posologie des additifs éternuant en fonction de l’intensité du flux d’alimentation du matériau, de son humidité, de son type et des conditions météorologiques; des capteurs optiques permettant à l’opérateur de guider efficacement la bande et d’ajuster les performances de la presse pour obtenir une densité de balles uniforme et constante; — un ensemble de capteurs surveillant le degré de broyage des balles dans la chambre; — système de pesage électronique, qui permettra d’obtenir des balles de poids constant, quelle que soit la teneur en humidité de la masse végétale récoltée; Système GPS spécifiant l’emplacement de la machine sur le terrain; les données de localisation et les informations des mises en page peuvent être utilisées pour créer des cartes numériques avec l’abondance de champs (prés) utilisés dans l’agriculture de précision. (French)
    30 November 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014) Futtermittel sind die Grundlage für die Fütterung von Rindern, sowohl Milchvieh als auch Fleisch. Ihre Qualität hat erhebliche Auswirkungen auf die Produktionseffekte der Züchtung. Die Literaturrecherche zeigt, dass die vorherrschende Technologie für die Herstellung solcher Futtermittel die Herstellung von Silage ist. In den westeuropäischen Ländern beträgt der Anteil der Silage an der Futterbilanz von Wiederkäuern 80-90 %, während Heu 10-20 % beträgt. Auch in Polen gab es in den letzten Jahren einen deutlichen Anstieg des Interesses am Absacken von getrocknetem Gras. Derzeit graviert eine beliebte Form der Konservierung von Futtermitteln aus Grünland sie in zylindrische Ballen, die in Folie eingewickelt sind. Das Projekt betrifft die Entwicklung von Walzpressen und Ballenpressen, die mit Systemen ausgestattet sind, um den Ballenbildungsprozess zu überwachen und seinen Verlauf zu beeinflussen, um die Qualität der erhaltenen Heusilage zu verbessern und die Effizienz und Ergonomie des Maschinenbetriebs zu erhöhen. Die entworfene Maschine wird ausgestattet mit: — ein System, das die Dosierung von Nieszusatzstoffen abhängig von der Intensität des Futterstroms des Materials, seiner Feuchtigkeit und seiner Art und Wetterbedingungen regelt; — optische Sensoren, die es dem Bediener ermöglichen, den Schwad effektiv zu führen und die Pressleistung so einzustellen, dass eine gleichmäßige und konstante Ballendichte erreicht wird; — eine Reihe von Sensoren, die den Grad der Ballenzerkleinerung in der Kammer überwachen; — elektronisches Wiegesystem, das die Gewinnung von Ballen mit konstantem Gewicht ermöglicht, unabhängig vom Feuchtigkeitsgehalt der geernteten Gemüsemasse; — GPS-System, das den Standort der Maschine im Feld spezifiziert; Standortdaten und Informationen aus Layouts können verwendet werden, um digitale Karten mit der Fülle von Feldern (Wiesen) zu erstellen, die in der Präzisionslandwirtschaft verwendet werden. (German)
    7 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014) Feeds vormen de basis voor het voederen van runderen, zowel zuivel als vlees. Hun kwaliteit heeft een aanzienlijke invloed op de productie-effecten van de fokkerij. Uit de literatuurstudie blijkt dat de overheersende technologie voor de bereiding van dergelijk diervoeder de productie van kuilvoer is. In West-Europese landen bedraagt het aandeel kuilvoer in de voederbalans van herkauwers 80-90 %, terwijl hooi 10-20 % bedraagt. Ook in Polen is de belangstelling voor verzakking van gedroogd gras de afgelopen jaren sterk toegenomen. Momenteel is een populaire vorm van conservering van diervoeders uit grasland ze graveren in cilindrische balen verpakt in folie. Het project heeft betrekking op de ontwikkeling van walspersen en balenpersen die zijn uitgerust met systemen om het baalvormingsproces te monitoren en het verloop ervan te beïnvloeden, om de kwaliteit van het verkregen hooikuilwater te verbeteren en de efficiëntie en ergonomie van de werking van de machine te verhogen. De ontworpen machine zal worden uitgerust met: — een systeem dat de dosering van niezende additieven regelt, afhankelijk van de intensiteit van de voederstroom van het materiaal, het vocht en het type en de weersomstandigheden; optische sensoren die de operator in staat stellen om de zwad effectief te sturen en de persprestaties aan te passen om een gelijkmatige en constante baaldichtheid te bereiken; — een reeks sensoren die de mate van baalverplettering in de kamer controleren; — elektronisch weegsysteem, waarmee balen met een constant gewicht kunnen worden verkregen, ongeacht het vochtgehalte van de geoogste groentemassa; — GPS-systeem dat de locatie van de machine in het veld specificeert; locatiegegevens en informatie uit lay-outs kunnen worden gebruikt om digitale kaarten te maken met de overvloed aan velden (meadows) die worden gebruikt in precisielandbouw. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014) I mangimi sono la base per l'alimentazione dei bovini, sia latticini che carni. La loro qualità ha un impatto significativo sugli effetti della produzione dell'allevamento. La revisione della letteratura mostra che la tecnologia predominante per la preparazione di tali mangimi è la produzione di insilati. Nei paesi dell'Europa occidentale la quota di insilato nell'equilibrio alimentare dei ruminanti è dell'80-90 %, mentre il fieno è del 10-20 %. Anche in Polonia negli ultimi anni si è registrato un marcato aumento dell'interesse per il cedimento dell'erba secca. Attualmente, una forma popolare di conservazione dei mangimi da prato è l'incisione in balle cilindriche avvolte in lamina. Il progetto riguarda lo sviluppo di presse rotanti e presse dotate di sistemi per monitorare il processo di formazione delle balle e influenzare il suo corso, in modo da migliorare la qualità dell'insilato di fieno ottenuto e aumentare l'efficienza e l'ergonomia del funzionamento della macchina. La macchina progettata sarà dotata di: — un sistema che regola il dosaggio degli additivi starnuti a seconda dell'intensità del flusso di alimentazione del materiale, della sua umidità e del suo tipo e condizioni atmosferiche; sensori ottici che consentono all'operatore di guidare efficacemente la fascia e regolare le prestazioni della pressa per ottenere una densità di balle uniforme e costante; — un insieme di sensori che monitorano il grado di schiacciamento delle balle nella camera; — sistema di pesatura elettronico, che consentirà di ottenere balle di peso costante, indipendentemente dal contenuto di umidità della massa vegetale raccolta; — Sistema GPS che specifica la posizione della macchina nel campo; i dati di localizzazione e le informazioni provenienti dai layout possono essere utilizzati per creare mappe digitali con l'abbondanza di campi (meadows) utilizzati nell'agricoltura di precisione. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014) Los piensos son la base para la alimentación del ganado vacuno, tanto de los lácteos como de la carne. Su calidad tiene un impacto significativo en los efectos de producción de la cría. La revisión de la literatura muestra que la tecnología predominante para la preparación de dichos piensos es la producción de ensilado. En los países de Europa occidental, la proporción de ensilado en el balance de piensos de los rumiantes es del 80-90 %, mientras que el heno es del 10-20 %. También en Polonia en los últimos años ha habido un marcado aumento en el interés por la flacidez de la hierba seca. Actualmente, una forma popular de preservación de los piensos de pastizales los está grabando en pacas cilíndricas envueltas en papel de aluminio. El proyecto se refiere al desarrollo de prensas de laminación y embaladoras equipadas con sistemas para monitorear el proceso de formación de pacas e influir en su curso, con el fin de mejorar la calidad del ensilaje obtenido y aumentar la eficiencia y la ergonomía del funcionamiento de la máquina. La máquina diseñada estará equipada con: — un sistema que regula la dosificación de los aditivos estornudos en función de la intensidad de la corriente de alimentación del material, su humedad y su tipo y condiciones climáticas; — sensores ópticos que permiten al operador guiar eficazmente la franja y ajustar el rendimiento de la prensa para lograr una densidad de pacas uniforme y constante; — un conjunto de sensores que controlan el grado de trituración de pacas en la cámara; — sistema de pesaje electrónico, que permitirá obtener pacas de peso constante, independientemente del contenido de humedad de la masa vegetal cosechada; — Sistema GPS que especifica la ubicación de la máquina en el campo; los datos de ubicación y la información de los diseños se pueden utilizar para crear mapas digitales con la abundancia de campos (pastos) utilizados en la agricultura de precisión. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014) Foder er grundlaget for fodring af kvæg, både mejeri og kød. Deres kvalitet har en betydelig indvirkning på avlens produktionseffekter. Litteraturgennemgangen viser, at den fremherskende teknologi til fremstilling af sådant foder er produktion af ensilage. I de vesteuropæiske lande er andelen af ensilage i foderbalancen for drøvtyggere 80-90 %, mens hø er 10-20 %. Også i Polen i de senere år har der været en markant stigning i interessen for sagging tørret græs. I øjeblikket er en populær form for bevarelse af foder fra græsarealer gravering dem i cylindriske baller indpakket i folie. Projektet vedrører udvikling af rullende presser og ballepressere udstyret med systemer til overvågning af balledannelsesprocessen og indflydelse på dens forløb for at forbedre kvaliteten af den opnåede høensilage og øge effektiviteten og ergonomien i maskinens drift. Den konstruerede maskine vil blive udstyret med: — et system, der regulerer doseringen af nysen tilsætningsstoffer afhængigt af intensiteten af foderstrømmen af materialet, dets fugt og dets type og vejrforhold; — optiske sensorer, der gør det muligt for operatøren effektivt at styre skåren og justere trykkets ydeevne for at opnå en jævn og konstant balletæthed; — et sæt sensorer, der overvåger graden af balleknusning i kammeret; — elektronisk vejningssystem, som vil gøre det muligt at opnå baller af konstant vægt, uanset vandindholdet i den høstede grøntsagsmasse; — GPS-system, der angiver placeringen af maskinen i marken; lokaliseringsdata og oplysninger fra layouts kan bruges til at oprette digitale kort med den overflod af marker (meadows), der anvendes i præcisionslandbrug. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014) Οι ζωοτροφές αποτελούν τη βάση για τη σίτιση βοοειδών, τόσο γαλακτοκομικών όσο και κρέατος. Η ποιότητά τους έχει σημαντικό αντίκτυπο στις παραγωγικές επιπτώσεις της αναπαραγωγής. Η ανασκόπηση της βιβλιογραφίας δείχνει ότι η κυρίαρχη τεχνολογία για την παρασκευή τέτοιων ζωοτροφών είναι η παραγωγή ενσίρωσης. Στις χώρες της Δυτικής Ευρώπης το μερίδιο της ενσίρωσης στο ισοζύγιο ζωοτροφών των μηρυκαστικών είναι 80-90 %, ενώ ο σανός είναι 10-20 %. Επίσης στην Πολωνία τα τελευταία χρόνια σημειώθηκε σημαντική αύξηση του ενδιαφέροντος για χαλάρωση του αποξηραμένου χόρτου. Επί του παρόντος, μια δημοφιλής μορφή διατήρησης των ζωοτροφών από χορτολιβαδικές εκτάσεις χαράσσονται σε κυλινδρικά δεμάτια τυλιγμένα σε αλουμινόχαρτο. Το έργο αφορά στην ανάπτυξη κυλιόμενων πιεστηρίων και δεματοποιητών εξοπλισμένων με συστήματα παρακολούθησης της διαδικασίας σχηματισμού δεμάτων και επιρροής της πορείας της, έτσι ώστε να βελτιωθεί η ποιότητα του παραγόμενου ενσίρωσης σανού και να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα και η εργονομία της λειτουργίας του μηχανήματος. Η σχεδιασμένη μηχανή θα είναι εξοπλισμένη με: — ένα σύστημα που ρυθμίζει τη δοσολογία των προσθέτων φτέρνισμα ανάλογα με την ένταση της ροής ζωοτροφών του υλικού, την υγρασία του και τον τύπο και τις καιρικές συνθήκες. — οπτικοί αισθητήρες που επιτρέπουν στον χειριστή να καθοδηγήσει αποτελεσματικά το τμήμα και να ρυθμίσει την απόδοση του Τύπου για να επιτύχει μια ομοιόμορφη και σταθερή πυκνότητα δεμάτων. — ένα σύνολο αισθητήρων που παρακολουθούν το βαθμό σύνθλιψης δεμάτων στο θάλαμο? — ηλεκτρονικό σύστημα ζύγισης, το οποίο θα επιτρέπει την απόκτηση δεμάτων σταθερού βάρους, ανεξάρτητα από την περιεκτικότητα σε υγρασία της μάζας των λαχανικών που συγκομίζονται· — Σύστημα ΠΣΤ που προσδιορίζει τη θέση του μηχανήματος στον τομέα τα δεδομένα θέσης και οι πληροφορίες από τις διατάξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία ψηφιακών χαρτών με την αφθονία των πεδίων (λειμών) που χρησιμοποιούνται στη γεωργία ακριβείας. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.) Hrana za životinje osnova je za hranidbu goveda, kako mliječnih tako i mesa. Njihova kvaliteta znatno utječe na proizvodne učinke uzgoja. Pregled literature pokazuje da je prevladavajuća tehnologija za pripremu takve hrane proizvodnja silaže. U zapadnoeuropskim zemljama udio silaže u saldu hrane preživača iznosi 80 – 90 %, dok je sijeno 10 – 20 %. Također u Poljskoj posljednjih godina došlo je do znatnog povećanja interesa za propuštanje sušene trave. Trenutno, popularan oblik očuvanja hrane s travnjaka ih gravira u cilindrične bale umotane u foliju. Projekt se odnosi na razvoj valjajućih preša i balera opremljenih sustavima za praćenje procesa formiranja bala i utjecaj na njegov tijek, kako bi se poboljšala kvaliteta dobivene silaže sijena te povećala učinkovitost i ergonomija rada stroja. Dizajnirani stroj će biti opremljen sa: — sustav koji regulira doziranje aditiva za kihanje ovisno o intenzitetu toka hrane materijala, njegovoj vlažnosti i vrsti i vremenskim uvjetima; optički senzori koji omogućuju rukovatelju učinkovito vođenje otkosa i podešavanje performansi tiska kako bi se postigla ravnomjerna i stalna gustoća bala; — skup senzora koji prate stupanj drobljenja bale u komori; — elektronički sustav za vaganje, koji će omogućiti dobivanje bala konstantne težine, bez obzira na sadržaj vlage u pobranoj biljnoj masi; — GPS sustav u kojem se navodi lokacija stroja u polju; podaci o lokaciji i informacije iz rasporeda mogu se koristiti za izradu digitalnih karata s obiljem polja (livada) korištenih u preciznoj poljoprivredi. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014) Alimentele reprezintă baza pentru hrănirea bovinelor, atât a produselor lactate, cât și a cărnii. Calitatea acestora are un impact semnificativ asupra efectelor de producție ale reproducerii. Analiza literaturii de specialitate arată că tehnologia predominantă pentru prepararea acestor furaje este producția de furaje însilozate. În țările din Europa de Vest, ponderea furajelor însilozate în bilanțul furajer al rumegătoarelor este de 80-90 %, în timp ce fânul este de 10-20 %. De asemenea, în Polonia, în ultimii ani, s-a înregistrat o creștere semnificativă a interesului pentru plantarea ierbii uscate. În prezent, o formă populară de conservare a furajelor de pe pășuni le gravează în baloți cilindrici înfășurați în folie. Proiectul se referă la dezvoltarea de prese și prese de balotat echipate cu sisteme de monitorizare a procesului de formare a baloților și de influențare a cursului acestuia, astfel încât să îmbunătățească calitatea furajelor însilozate de fân obținut și să sporească eficiența și ergonomia funcționării mașinii. Mașina proiectată va fi echipată cu: — un sistem care reglează dozarea aditivilor de strănut în funcție de intensitatea fluxului de hrană al materialului, de umiditatea acestuia și de tipul și condițiile meteorologice; senzori optici care permit operatorului să ghideze în mod eficient întinderea și să regleze performanța presei pentru a obține o densitate uniformă și constantă a baloților; — un set de senzori care monitorizează gradul de strivire a baloților în cameră; — sistem electronic de cântărire, care va permite obținerea baloților cu greutate constantă, indiferent de conținutul de umiditate al masei vegetale recoltate; — Sistem GPS specificând amplasarea mașinii în câmp; datele de localizare și informațiile din machete pot fi utilizate pentru a crea hărți digitale cu abundența de câmpuri (pajiști) utilizate în agricultura de precizie. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014) Krmivá sú základom pre kŕmenie hovädzieho dobytka, a to mliečnych výrobkov, ako aj mäsa. Ich kvalita má významný vplyv na produkčné účinky šľachtenia. Z prehľadu literatúry vyplýva, že prevládajúcou technológiou na prípravu takéhoto krmiva je výroba siláže. V západoeurópskych krajinách je podiel siláže v kŕmnej bilancii prežúvavcov 80 – 90 %, zatiaľ čo seno je 10 – 20 %. Aj v Poľsku v posledných rokoch došlo k výraznému nárastu záujmu o ochabnutú sušenú trávu. V súčasnosti je populárna forma zachovania krmív z trávnatých porastov vyrytá do valcových balíčkov zabalených vo fólii. Projekt sa týka vývoja valcovacích lisov a balíčkov vybavených systémami na monitorovanie procesu tvorby balíkov a ovplyvnenie jeho priebehu, aby sa zlepšila kvalita získanej siláže sena a zvýšila účinnosť a ergonómia prevádzky stroja. Navrhnutý stroj bude vybavený: — systém regulujúci dávkovanie kýchacích prísad v závislosti od intenzity toku krmiva materiálu, jeho vlhkosti a jeho typu a poveternostných podmienok; optické snímače, ktoré umožňujú obsluhe efektívne riadiť úsek a nastaviť výkon lisu tak, aby sa dosiahla rovnomerná a konštantná hustota balíkov; — sada snímačov, ktoré monitorujú stupeň drvenia balíkov v komore; — elektronický systém váženia, ktorý umožní získať balíky s konštantnou hmotnosťou bez ohľadu na obsah vlhkosti v zozbieranej zeleninovej hmote; — Systém GPS, ktorý špecifikuje umiestnenie stroja v teréne; údaje o polohe a informácie z rozloženia možno použiť na vytvorenie digitálnych máp s množstvom polí (medows) používaných v precíznom poľnohospodárstve. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014) L-għalf huwa l-bażi għall-għalf tal-bhejjem, kemm tal-ħalib kif ukoll tal-laħam. Il-kwalità tagħhom għandha impatt sinifikanti fuq l-effetti tat-tnissil fuq il-produzzjoni. L-analiżi tal-letteratura turi li t-teknoloġija predominanti għall-preparazzjoni ta’ dan l-għalf hija l-produzzjoni tal-għalf iffermentat. Fil-pajjiżi tal-Ewropa tal-Punent is-sehem tal-għalf insilat fil-bilanċ tal-għalf tar-ruminanti huwa ta’ 80–90 %, filwaqt li l-ħuxlief huwa 10–20 %. Ukoll fil-Polonja f’dawn l-aħħar snin kien hemm żieda sinifikanti fl-interess fl-isagging tal-ħaxix imnixxef. Bħalissa, forma popolari ta’ preservazzjoni tal-għalf mill-bwar qed tnaqqaxhom f’balal ċilindriċi mgeżwra fil-fojl. Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp ta’ rolling presses u balers mgħammra b’sistemi li jimmonitorjaw il-proċess tal-formazzjoni tal-bale u jinfluwenzaw il-kors tiegħu, sabiex itejbu l-kwalità tal-ħżin tal-ħuxlief miksub u jżidu l-effiċjenza u l-ergonomija tat-tħaddim tal-magna. Il-magna ddisinjata se tkun mgħammra bi: — sistema li tirregola d-dożaġġ tal-addittivi għall-għatis skont l-intensità tal-fluss tal-għalf tal-materjal, l-umdità tiegħu u t-tip u l-kundizzjonijiet tat-temp tiegħu; — sensuri ottiċi li jippermettu lill-operatur biex jiggwida b’mod effettiv ir-radda u jaġġusta l-prestazzjoni tal-istampa biex tinkiseb densità tal-balla uniformi u kostanti; — sett ta’ sensuri li jimmonitorjaw il-grad ta’ tgħaffiġ fil-kompartiment; — sistema elettronika ta’ użin, li tippermetti li jinkisbu balal ta’ piż kostanti, irrispettivament mill-kontenut ta’ ndewwa tal-massa veġetali maħsuda; — Is-sistema tal-GPS li tispeċifika l-post fejn tinsab il-magna f’dan il-qasam; id-data dwar il-lok u l-informazzjoni minn formati jistgħu jintużaw biex jinħolqu mapep diġitali bl-abbundanza ta’ oqsma (mergħat) użati fl-agrikoltura ta’ preċiżjoni. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L UE L 187/1 de 26.6.2014) Os cintos volumétricos constituem a base para a nutrição dos bovinos, tanto do leite como da carne. A sua qualidade tem um impacto significativo nos efeitos de produção da criação. A revisão da literatura mostra que a tecnologia dominante para a preparação desses alimentos é a produção de silagem. Nos países da Europa Ocidental, a percentagem de silagem no balanço alimentar dos ruminantes é de 80-90 %, enquanto a de feno é de 10-20 %. Também na Polónia, nos últimos anos, tem havido um claro aumento do interesse em tossir gramíneas secas. Hoje, uma forma popular de preservação dos alimentos para pastagens é penteá-los em fardos cilíndricos embrulhados em folha. O projeto diz respeito ao desenvolvimento de prensas de rolos e enfardadeiras equipadas com sistemas para monitorizar e influenciar o processo de formação de fardos para melhorar a qualidade da moldagem do feno e a ergonomia da máquina. A máquina projetada será equipada com: — um sistema que regula a dosagem dos aditivos combustíveis em função da intensidade do fluxo de material, da sua humidade e do seu tipo, bem como das condições meteorológicas; — sensores óticos que permitam ao operador orientar eficazmente a faixa e ajustar os parâmetros de funcionamento do fardo, a fim de obter uma densidade do fardo uniforme e constante; — um conjunto de sensores para monitorizar o grau de esmagamento dos fardos na câmara; — um sistema eletrónico de pesagem que permita a produção de fardos com um peso fixo, independentemente da humidade da massa da planta recolhida; — sistema GPS que indica a localização da máquina no terreno; os dados de localização e as informações de configuração podem ser utilizados para criar mapas digitais sobre a abundância de campos (prados) utilizados na agricultura de precisão. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014) Rehut ovat sekä maidon että lihan ruokinnan perusta. Niiden laadulla on merkittävä vaikutus jalostuksen tuotantovaikutuksiin. Kirjallisuuskatsaus osoittaa, että pääasiallinen teknologia tällaisen rehun valmistuksessa on säilörehun tuotanto. Länsi-Euroopan maissa säilörehun osuus märehtijöiden rehutaseesta on 80–90 prosenttia ja heinä 10–20 prosenttia. Myös Puolassa viime vuosina kiinnostus kuivatun ruohon roskiin on lisääntynyt huomattavasti. Tällä hetkellä suosittu tapa säilöä rehuja nurmelta on kaiverrettu ne sylinterimäisiin paaleihin, jotka on kääritty folioon. Hanke koskee valssauspuristimien ja paalareiden kehittämistä, jotka on varustettu paalien muodostumista valvovilla järjestelmillä ja vaikuttavat sen kulkuun, jotta voidaan parantaa heinäsäilörehun laatua ja parantaa koneen toiminnan tehokkuutta ja ergonomiaa. Suunniteltu kone varustetaan: — järjestelmä, joka säätelee aivasteluaineiden annostusta riippuen materiaalin rehuvirran voimakkuudesta, sen kosteudesta sekä sen tyypistä ja sääolosuhteista; — optiset anturit, joiden avulla käyttäjä voi tehokkaasti ohjata karhoa ja säätää paineen suorituskykyä tasaisen ja tasaisen paalitiheyden saavuttamiseksi; — joukko antureita, jotka valvovat paalin murskausastetta kammiossa; elektroninen punnitusjärjestelmä, jonka avulla voidaan saada vakiopainoisia paaleja korjatun kasvimassan kosteuspitoisuudesta riippumatta; — GPS-järjestelmä, jossa määritetään koneen sijainti kentällä; sijaintitietoja ja taittotietoja voidaan käyttää digitaalisten karttojen luomiseen, joissa on runsaasti kenttiä (niittyjä), joita käytetään täsmäviljelyssä. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014) Krma je osnova za krmljenje goveda, tako mlekarstva kot mesa. Njihova kakovost pomembno vpliva na proizvodne učinke vzreje. Pregled literature kaže, da je prevladujoča tehnologija za pripravo takšne krme proizvodnja silaže. V zahodnoevropskih državah je delež silaže v krmni bilanci prežvekovalcev 80–90 %, seno pa 10–20 %. Tudi na Poljskem se je v zadnjih letih močno povečalo zanimanje za povešanje suhe trave. Trenutno je priljubljena oblika ohranjanja krme iz travinja vgraviranje v valjaste bale, zavite v folijo. Projekt se nanaša na razvoj valjarskih stiskalnic in balirnic, opremljenih s sistemi za spremljanje procesa nastajanja bale in vpliva na njegov potek, da bi izboljšali kakovost pridobljene silaže sena in povečali učinkovitost in ergonomijo delovanja stroja. Načrtovani stroj bo opremljen z: — sistem, ki ureja odmerjanje dodatkov za kihanje, odvisno od intenzivnosti krmnega toka materiala, njegove vlage ter vrste in vremenskih razmer; — optični senzorji, ki upravljavcu omogočajo učinkovito vodenje pasu in prilagajanje delovanja stiskalnice, da doseže enakomerno in konstantno gostoto bale; — sklop senzorjev, ki spremljajo stopnjo drobljenja bale v komori; — elektronski sistem tehtanja, ki bo omogočal pridobivanje bal s konstantno težo, ne glede na vsebnost vlage v pobrani rastlinski masi; — Sistem GPS, ki določa lokacijo stroja na terenu; podatki o lokaciji in informacije iz postavitev se lahko uporabijo za izdelavo digitalnih zemljevidov z obilico polj (meadows), ki se uporabljajo v preciznem kmetijstvu. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014) Krmná krmiva jsou základem pro krmení skotu, mléka a masa. Jejich kvalita má významný vliv na produkční účinky šlechtění. Přehled literatury ukazuje, že převládající technologií pro přípravu takového krmiva je výroba siláže. V západoevropských zemích je podíl siláže na krmivové bilanci přežvýkavců 80–90 %, zatímco seno je 10–20 %. Také v Polsku v posledních letech došlo k výraznému nárůstu zájmu o ochabující sušenou trávu. V současné době je populární formou konzervace krmiv z travních porostů rytí do válcových balíků zabalených do fólie. Projekt se týká vývoje valivých lisů a lisů vybavených systémy pro sledování procesu tvorby balíků a ovlivňování jeho průběhu, aby se zlepšila kvalita získané siláže sena a zvýšila se účinnost a ergonomie provozu stroje. Navržený stroj bude vybaven: — systém regulující dávkování kýchacích aditiv v závislosti na intenzitě krmného toku materiálu, jeho vlhkosti a jeho typu a povětrnostních podmínkách; optické senzory umožňující obsluze efektivně řídit pás a nastavit výkon lisu tak, aby bylo dosaženo rovnoměrné a konstantní hustoty balíků; — sada senzorů monitorujících stupeň drcení balíků v komoře; elektronický systém vážení, který umožní získat balíky konstantní hmotnosti bez ohledu na obsah vlhkosti sklizené zeleniny; GPS systém upřesňující umístění stroje v terénu; lokalizační data a informace z rozvržení mohou být použity k vytváření digitálních map s množstvím polí (louk) používaných v přesném zemědělství. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26) Pašarai yra galvijų – pieninių ir mėsos – šėrimo pagrindas. Jų kokybė turi didelį poveikį auginimo poveikiui. Literatūros apžvalga rodo, kad vyraujanti tokių pašarų paruošimo technologija yra siloso gamyba. Vakarų Europos šalyse siloso dalis atrajotojų pašarų balanse yra 80–90 proc., o šienas – 10–20 proc. Be to, pastaraisiais metais Lenkijoje pastebimai padidėjo susidomėjimas džiovinta žole. Šiuo metu populiari pašarų iš pievų išsaugojimo forma graviruoja juos cilindriniuose ryšuliuose, suvyniotuose į foliją. Projektas susijęs su riedėjimo presų ir presų su sistemomis, skirtomis stebėti ritinių formavimo procesą ir daryti įtaką jo eigai, vystymu, siekiant pagerinti gauto šieno siloso kokybę ir padidinti mašinos veikimo efektyvumą ir ergonomiką. Suprojektuota mašina bus įrengta: – čiaudintųjų priedų dozavimą reguliuojanti sistema, atsižvelgiant į medžiagos pašarų srauto intensyvumą, drėgmę ir jos tipą bei oro sąlygas; – optiniai jutikliai, leidžiantys operatoriui veiksmingai valdyti srovę ir reguliuoti presavimo našumą, kad būtų pasiektas vienodas ir pastovus ryšulių tankis; – jutiklių rinkinys, kuriuo stebimas ryšulių gniuždymo kameroje laipsnis; – elektroninė svėrimo sistema, leidžianti gauti pastovios masės ryšulius, neatsižvelgiant į nuimtų daržovių masės drėgnį; – GPS sistema, nurodanti mašinos vietą lauke; vietos nustatymo duomenys ir maketų informacija gali būti naudojami kuriant skaitmeninius žemėlapius, kuriuose gausu laukų (laukų), naudojamų tiksliajam ūkininkavimui. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.) Barības ir pamats gan piena, gan gaļas liellopu barošanai. To kvalitāte būtiski ietekmē selekcijas ietekmi uz ražošanu. Literatūras pārskats liecina, ka šādas barības sagatavošanas galvenā tehnoloģija ir skābbarības ražošana. Rietumeiropas valstīs skābbarības īpatsvars atgremotāju barības bilancē ir 80–90 %, bet siens ir 10–20 %. Arī Polijā pēdējos gados ir ievērojami palielinājusies interese par žāvētas zāles sagging. Pašlaik populārs zālāju barības saglabāšanas veids tos gravē cilindriskās ķīpās, kas iesaiņotas folijā. Projekts attiecas uz velmēšanas preses un ķīpu, kas aprīkotas ar ķīpu veidošanās procesa uzraudzības sistēmām un ietekmē tā gaitu, izstrādi, lai uzlabotu iegūtās siena skābbarības kvalitāti un palielinātu mašīnas darbības efektivitāti un ergonomiku. Projektētā mašīna būs aprīkota ar: — sistēma, kas regulē šķaudīšanas piedevu devu atkarībā no materiāla barības plūsmas intensitātes, tā mitruma un tā veida un laika apstākļiem; optiskie sensori, kas ļauj operatoram efektīvi vadīt apvalku un pielāgot preses veiktspēju, lai sasniegtu vienmērīgu un pastāvīgu ķīpu blīvumu; — sensoru komplekts, kas uzrauga ķīpu saspiešanas pakāpi kamerā; — elektroniskā svēršanas sistēma, kas ļaus iegūt ķīpas ar konstantu svaru, neatkarīgi no novāktās dārzeņu masas mitruma satura; — GPS sistēma, kas norāda mašīnas atrašanās vietu laukā; atrašanās vietas datus un informāciju no izkārtojumiem var izmantot, lai izveidotu digitālas kartes ar precīzā lauksaimniecībā izmantoto lauku (pļavu) pārpilnību. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.) Фуражите са основата за хранене на говеда, както млечни продукти, така и месо. Тяхното качество оказва значително въздействие върху производствения ефект на развъждането. Прегледът на литературата показва, че преобладаващата технология за приготвяне на такъв фураж е производството на силаж. В западноевропейските страни делът на силажа в хранителния баланс на преживните животни е 80—90 %, докато сеното е 10—20 %. Също така в Полша през последните години се наблюдава значително увеличение на интереса към увисване на изсушена трева. Понастоящем популярна форма на запазване на фуражите от пасищата ги гравира в цилиндрични бали, увити във фолио. Проектът се отнася до разработването на ролетни преси и бали, оборудвани със системи за наблюдение на процеса на образуване на бала и влияние върху хода му, така че да се подобри качеството на получения силаж от сено и да се повиши ефективността и ергономичността на работата на машината. Проектираната машина ще бъде оборудвана с: — система, регулираща дозировката на добавките за кихане в зависимост от интензивността на фуражния поток на материала, неговата влага и вида и метеорологичните условия; оптични сензори, позволяващи на оператора ефективно да насочва отвора и да регулира работата на пресата, за да се постигне равномерна и постоянна плътност на бала; — набор от сензори за наблюдение на степента на смачкване на балите в камерата; електронна система за претегляне, която ще даде възможност за получаване на бали с постоянно тегло, независимо от съдържанието на влага в събраната растителна маса; GPS система, указваща местоположението на машината в полето; данните за местоположението и информацията от оформленията могат да се използват за създаване на цифрови карти с изобилие от полета (ливади), използвани в прецизното земеделие. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) A takarmány képezi a szarvasmarhák takarmányozásának alapját, mind a tejtermékek, mind a hús tekintetében. Minőségük jelentős hatással van a tenyésztés termelési hatásaira. A szakirodalom áttekintése azt mutatja, hogy az ilyen takarmányok elkészítésének meghatározó technológiája a szilázs előállítása. A nyugat-európai országokban a szilázs aránya a kérődzők takarmánymérlegében 80–90%, míg a széna 10–20%. Az elmúlt években Lengyelországban is jelentősen megnőtt az érdeklődés a megereszkedett szárított fű iránt. Jelenleg a legelők takarmányainak megőrzésének népszerű formája a fóliába csomagolt hengeres bálák gravírozása. A projekt olyan gördülő prések és bálázók kifejlesztésére irányul, amelyek a bálaképződés folyamatának figyelemmel kísérésére és a folyamat befolyásolására szolgáló rendszerekkel vannak felszerelve, hogy javítsák a kapott széna szilázs minőségét, és növeljék a gép működésének hatékonyságát és ergonómiáját. A tervezett gép fel lesz szerelve a következőkkel: – a tüsszentési adalékanyagok adagolását szabályozó rendszer az anyag takarmányáramának intenzitásától, nedvességétől és típusától és időjárási körülményeitől függően; – optikai érzékelők, amelyek lehetővé teszik a kezelő számára, hogy hatékonyan irányítsa a rúdot, és állítsa be a présteljesítményt, hogy egyenletes és állandó bálasűrűséget érjen el; – a bála zúzásának mértékét a kamrában figyelő érzékelők; – elektronikus mérőrendszer, amely lehetővé teszi az állandó tömegű bálák előállítását, függetlenül a betakarított növényi tömeg nedvességtartalmától; – GPS-rendszer, amely meghatározza a gép helyét a mezőben; az elrendezésekből származó helyadatok és információk felhasználhatók digitális térképek létrehozására a precíziós mezőgazdaságban használt mezők (rétek) sokaságával. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014) Is iad beathaithe is bonn le heallach a bheathú, idir dhéiríocht agus fheoil. Tá tionchar suntasach ag a gcáilíocht ar éifeachtaí táirgthe pórúcháin. Léiríonn an t-athbhreithniú litríochta gurb í an teicneolaíocht is mó chun beatha den sórt sin a ullmhú ná sadhlas a tháirgeadh. I dtíortha Iarthar na hEorpa, is é 80-90 % an cion sadhlais i gcomhardú beatha na n-athchogantach, agus is féar 10-20 % atá ann. Chomh maith leis sin sa Pholainn le blianta beaga anuas tá méadú suntasach tagtha ar an spéis i bhféar triomaithe a shábháil. Faoi láthair, tá cineál coitianta de chaomhnú beatha ó fhéarach greanadh iad i gcornaí sorcóireacha fillte i scragall. Baineann an tionscadal le forbairt preasanna rollta agus burlers atá feistithe le córais chun monatóireacht a dhéanamh ar an bpróiseas foirmithe bale agus tionchar a imirt ar a chúrsa, chun feabhas a chur ar chaighdeán an tsadhla féar a fhaightear agus chun éifeachtúlacht agus eirgeanamaíocht oibriú an mheaisín a mhéadú. Beidh an meaisín deartha feistithe le: — córas a rialaíonn dáileog na mbreiseán sraothartach ag brath ar dhéine sruth beatha an ábhair, a taise agus a chineál agus a choinníollacha aimsire; — braiteoirí optúla a chuireann ar chumas an oibreora an swath a threorú go héifeachtach agus an fheidhmíocht phreasa a choigeartú chun dlús fiú agus leanúnach a bhaint amach; — sraith braiteoirí a dhéanann monatóireacht ar mhéid an bhrúite bale sa seomra; — meáchóras leictreonach, lena bhféadfar burlaí de mheáchan leanúnach a fháil, beag beann ar chion taise na maise glasraí buainte; — Córas GPS lena sonraítear suíomh an mheaisín sa réimse; is féidir sonraí suímh agus faisnéis ó leagan amach a úsáid chun léarscáileanna digiteacha a chruthú le flúirse réimsí (móinéir) a úsáidtear sa talmhaíocht bheacht. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014) Foder utgör grunden för utfodring av nötkreatur, både mjölk och kött. Deras kvalitet har en betydande inverkan på produktionseffekterna av avel. Litteraturstudien visar att den dominerande tekniken för beredning av sådant foder är produktionen av ensilage. I västeuropeiska länder är andelen ensilage i foderbalansen för idisslare 80–90 %, medan höet är 10–20 %. Även i Polen under de senaste åren har intresset för att slappa torkat gräs ökat markant. För närvarande är en populär form av bevarande av foder från gräsmark gravyr dem i cylindriska balar insvept i folie. Projektet handlar om utveckling av rullpressar och balpressar utrustade med system för att övervaka balbildningsprocessen och påverka dess gång, för att förbättra kvaliteten på den erhållna höensilage och öka effektiviteten och ergonomin i maskinens drift. Den konstruerade maskinen kommer att vara utrustad med: — ett system som reglerar doseringen av nysningstillsatser beroende på materialets intensitet, dess fukt och dess typ och väderförhållanden. optiska sensorer som gör det möjligt för operatören att effektivt styra strängen och justera pressprestandan för att uppnå en jämn och konstant baltäthet. — en uppsättning sensorer som övervakar graden av balkrosning i kammaren; — elektroniskt vägningssystem, som gör det möjligt att erhålla balar med konstant vikt, oavsett fukthalten i den skördade grönsaksmassan. — GPS-system som anger maskinens placering i fältet. platsdata och information från layouter kan användas för att skapa digitala kartor med det överflöd av fält (ängar) som används i precisionsjordbruk. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014) Sööt on nii piima kui ka liha söötmise aluseks. Nende kvaliteet mõjutab märkimisväärselt tõuaretuse mõju tootmisele. Kirjanduse ülevaade näitab, et sellise sööda valmistamise peamine tehnoloogia on silo tootmine. Lääne-Euroopa riikides on silo osakaal mäletsejaliste söödabilansis 80–90 %, samas kui hein on 10–20 %. Ka Poolas on viimastel aastatel suurenenud huvi kuivanud rohu vajumise vastu. Praegu graveerib rohumaade sööda säilitamise populaarne vorm neid fooliumisse pakitud silindrilistesse pallidesse. Projekt hõlmab valtsimispresside ja -pallide arendamist, mis on varustatud süsteemidega, mis jälgivad pallide moodustumise protsessi ja mõjutavad selle kulgu, et parandada saadud heina silo kvaliteeti ning suurendada masina töö tõhusust ja ergonoomikat. Projekteeritud masin on varustatud järgmiste seadmetega: – süsteem, mis reguleerib aevastamise lisaainete annust sõltuvalt materjali söödavoo intensiivsusest, niiskusest ning selle tüübist ja ilmastikutingimustest; – optilised andurid, mis võimaldavad operaatoril tõhusalt juhtida kiiku ja reguleerida pressi jõudlust, et saavutada ühtlane ja konstantne pallitihedus; – andurite komplekt, mis jälgib palli muljumise astet kambris; – elektrooniline kaalumissüsteem, mis võimaldab saada püsiva kaaluga pallid, olenemata koristatud köögiviljamassi niiskusesisaldusest; – GPS-süsteem, mis määrab masina asukoha põllul; asukohaandmeid ja paigutuste teavet saab kasutada täppispõllumajanduses kasutatavate väljade arvukusega digitaalsete kaartide loomiseks. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.04.01.04-00-0067/18
    0 references