Increase competitiveness and promote MILADESIGN products through participation in the furniture industry promotion programme (Q83583): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Aumentar a competitividade e promover os produtos MILADESIGN através da participação no programa de promoção da indústria do mobiliário | |||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The applicant is the company MILADESIGN Tomasz Paszko, based in Białystok. The company manufactures metal frames for office, employee, office, restaurant and hotel furniture (PKD 2007 31.01.Z). The project is planned to implement the following actions: 1. Implementation of information and promotion activities in the period V – XI. 2017: — the development and printing of a catalogue of products used for graphic presentation of the company, the development and printing of the technical catalogue presenting the products in a detailed manner (for technologists, architects, product specialists or product introduction to the offer.) – production of information and promotional films 2. Purchase of advisory services for preparing the company’s entry into the prospective market of the USA in October 2017 3. Participation as an exhibitor at the January Furniture Show Birmingham (UK) in January 2018 4. Participation as an exhibitor at the Stockholm Furniture and Light Fair (SWEDER) in February 2018 5. Participation as an exhibitor at the International Contemporary Furniture Fair New York (USA) in May 2018 6. Organisation of an individual economic mission to the USA as part of a meeting with potential contractors in November 2018 7. Participation as an exhibitor at IMM Cologne (GERMANY) in January 2019 8. Organisation of the incoming economic mission for US counterparties in March 2019 9. Participation as an exhibitor at the International Contemporary Furniture Fair (USA) in May 2019 In addition, the Applicant will also promote the Brand of the Polish Economy during the fair by presenting at his exhibition stand a promotional panel. Total expenditure of the project amounts to PLN 998 883.00. Period of implementation of the project: May 2017 – May 2019. The scope and schedule of the project has been developed in accordance with the furniture industry promotion programme. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2073109112427138
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19 O requerente é a empresa MILADESIGN Tomasz Paszko, com sede em Białystok. A empresa fabrica armações metálicas para mobiliário de escritório, de empregado, de escritório, de restaurante e de hotel (PKD 2007 31.01.Z). Prevê-se que o projeto execute as seguintes ações: 1. Realização de atividades de informação e promoção no período V – XI. 2017: — o desenvolvimento e a impressão de um catálogo de produtos utilizados para a apresentação gráfica da empresa, o desenvolvimento e a impressão do catálogo técnico que apresenta os produtos de forma pormenorizada (para tecnólogos, arquitetos, especialistas em produtos ou introdução do produto à oferta) — produção de filmes informativos e promocionais 2. Aquisição de serviços de consultoria para preparar a entrada da empresa no mercado potencial dos EUA em outubro de 2017 3. Participação como expositor no Salão de Móveis de Janeiro de Birmingham (Reino Unido) em Janeiro de 2018 4. Participação como expositor na Feira de Móveis e Luz de Estocolmo (SWEDER) em fevereiro de 2018 5. Participação como expositor na Feira Internacional de Mobiliário Contemporâneo de Nova Iorque (EUA) em maio de 2018 6. Organização de uma missão económica individual aos EUA no âmbito de uma reunião com potenciais contratantes em novembro de 2018 7. Participação como expositor na IMM Colónia (ALEMANHA) em janeiro de 2019 8. Organização da nova missão económica para as contrapartes dos EUA em março de 2019 9. Participação como expositor na Feira Internacional de Mobiliário Contemporâneo (EUA) em maio de 2019 Além disso, o Candidato também promoverá a Marca da Economia Polaca durante a feira, apresentando no seu stand de exposição um painel promocional. As despesas totais do projecto ascendem a 998 883,00 PLN. Período de execução do projecto: Maio de 2017 – maio de 2019. O âmbito e o calendário do projeto foram desenvolvidos de acordo com o programa de promoção da indústria do mobiliário. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Białystok / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Białystok / qualifier | |||||||
Latest revision as of 15:39, 13 October 2024
Project Q83583 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase competitiveness and promote MILADESIGN products through participation in the furniture industry promotion programme |
Project Q83583 in Poland |
Statements
609,225.0 zloty
0 references
812,300.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 November 2019
0 references
MILADESIGN TOMASZ PASZKO
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Wnioskodawcą jest firma MILADESIGN Tomasz Paszko z siedzibą w Białymstoku. Firma zajmuje się produkcją stelaży metalowych do mebli biurowych, pracowniczych, gabinetowych, restauracyjnych i hotelowych (PKD 2007 31.01.Z). W ramach projektu planowa jest realizacja następujących działań: 1. Realizacja działań informacyjno – promocyjnych w okresie V – XI. 2017: - opracowanie i druk katalogu produktów służącego do graficznej prezentacji firmy, opracowanie i druk katalogu technicznego prezentującego produkty w sposób szczegółowy (przeznaczony dla technologów, architektów, specjalistów ds. produktu lub wprowadzenia produktu do oferty.) - produkcja filmów informacyjno-promocyjnych 2. Zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia firmy na rynek perspektywiczny USA w październiku 2017 3. Udział w charakterze wystawcy w targach January Furniture Show Birmingham (UK) w styczniu 2018 4. Udział w charakterze wystawcy w targach Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) w lutym 2018 5. Udział w charakterze wystawcy w targach International Contemporary Furniture Fair Nowy Jork (USA) w maju 2018 6. Organizacja indywidualnej misji gospodarczej do USA w ramach spotkania z potencjalnymi kontrahentami w listopadzie 2018 7. Udział w charakterze wystawcy w targach IMM Cologne (NIEMCY) w styczniu 2019 8. Organizacja przyjazdowej misji gospodarczej dla kontrahentów z USA w marcu 2019 9. Udział w charakterze wystawcy w targach International Contemporary Furniture Fair (USA) w maju 2019 Ponadto Wnioskodawca podczas targów będzie promował również Markę Polskiej Gospodarki, poprzez prezentację na swoim stoisku wystawowym panelu promocyjnego. Wydatki ogółem projektu wynoszą 998 883,00 zł. Okres realizacji projektu: Maj 2017 – Maj 2019. Zakres i harmonogram projektu został opracowany zgodnie z Programem promocji branży meblarskiej. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The applicant is the company MILADESIGN Tomasz Paszko, based in Białystok. The company manufactures metal frames for office, employee, office, restaurant and hotel furniture (PKD 2007 31.01.Z). The project is planned to implement the following actions: 1. Implementation of information and promotion activities in the period V – XI. 2017: — the development and printing of a catalogue of products used for graphic presentation of the company, the development and printing of the technical catalogue presenting the products in a detailed manner (for technologists, architects, product specialists or product introduction to the offer.) – production of information and promotional films 2. Purchase of advisory services for preparing the company’s entry into the prospective market of the USA in October 2017 3. Participation as an exhibitor at the January Furniture Show Birmingham (UK) in January 2018 4. Participation as an exhibitor at the Stockholm Furniture and Light Fair (SWEDER) in February 2018 5. Participation as an exhibitor at the International Contemporary Furniture Fair New York (USA) in May 2018 6. Organisation of an individual economic mission to the USA as part of a meeting with potential contractors in November 2018 7. Participation as an exhibitor at IMM Cologne (GERMANY) in January 2019 8. Organisation of the incoming economic mission for US counterparties in March 2019 9. Participation as an exhibitor at the International Contemporary Furniture Fair (USA) in May 2019 In addition, the Applicant will also promote the Brand of the Polish Economy during the fair by presenting at his exhibition stand a promotional panel. Total expenditure of the project amounts to PLN 998 883.00. Period of implementation of the project: May 2017 – May 2019. The scope and schedule of the project has been developed in accordance with the furniture industry promotion programme. (English)
14 October 2020
0.2073109112427138
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 La requérante est MILADESIGN Tomasz Paszko dont le siège social est situé à Białystok. L’entreprise fabrique des supports métalliques pour le mobilier de bureau, d’employé, de bureau, de restaurant et d’hôtel (PKD 2007 31.01.Z). Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: 1. Mise en œuvre d’activités d’information et de promotion au cours de la période V — XI. 2017: — développement et impression d’un catalogue de produits pour la présentation graphique de l’entreprise, développement et impression d’un catalogue technique présentant les produits de manière détaillée (conçu pour les technologues, les architectes, les spécialistes des produits ou l’introduction d’un produit à l’offre). — production de films d’information et de promotion 2. Achat d’un service de conseil dans le domaine de la préparation de l’entrée de la société sur le marché américain en octobre 2017 3. Participation en tant qu’exposant au January Furniture Show Birmingham (Royaume-Uni) en janvier 2018 4. Participation en tant qu’exposant à Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) en février 2018 5. Participation en tant qu’exposant à l’International Contemporary Furniture Fair New York (USA) en mai 2018 6. Organisation d’une mission économique individuelle aux États-Unis dans le cadre d’une réunion avec des contractants potentiels en novembre 2018 7. Participation en tant qu’exposant à l’IMM Cologne (NIEMCY) en janvier 2019 8. Organisation d’une nouvelle mission économique pour les entrepreneurs américains en mars 2019 9. Participation en tant qu’exposant à l’International Contemporary Furniture Fair (États-Unis) en mai 2019 En outre, la requérante fera également la promotion de la marque polonaise de l’économie en présentant le panel promotionnel sur son stand d’exposition. Les dépenses totales du projet s’élèvent à 998 883,00 PLN. Période de mise en œuvre du projet: Mai 2017 — mai 2019. La portée et le calendrier du projet ont été élaborés conformément au programme de promotion de l’industrie du meuble. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Die Klägerin ist MILADESIGN Tomasz Paszko mit Sitz in Białystok. Das Unternehmen fertigt Metallregale für Büro-, Mitarbeiter-, Büro-, Restaurant- und Hotelmöbel (PKD 2007 31.01.Z). Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: 1. Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen im Zeitraum V – XI. 2017: — Entwicklung und Druck eines Katalogs von Produkten für die grafische Darstellung des Unternehmens, Entwicklung und Druck eines technischen Katalogs, der die Produkte detailliert präsentiert (entworfen für Technologen, Architekten, Produktspezialisten oder die Einführung eines Produkts in das Angebot.) – Herstellung von Informations- und Werbefolien 2. Erwerb einer Beratungsleistung im Bereich der Vorbereitung des Eintritts des Unternehmens in den US-Markt im Oktober 2017 3. Teilnahme als Aussteller an der Januar Furniture Show Birmingham (UK) im Januar 2018 4. Teilnahme als Aussteller auf der Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) im Februar 2018 5. Teilnahme als Aussteller an der International Contemporary Furniture Fair New York (USA) im Mai 2018 6. Organisation einer individuellen wirtschaftlichen Mission in die USA im Rahmen eines Treffens mit potenziellen Auftragnehmern im November 2018 7. Teilnahme als Aussteller auf der IMM Cologne (NIEMCY) im Januar 2019 8. Organisation einer eingehenden Wirtschaftsmission für US-Auftragnehmer im März 2019 9. Teilnahme als Aussteller an der Internationalen Messe für Zeitgenössische Möbel (USA) im Mai 2019 Darüber hinaus wird der Antragsteller während der Messe auch die polnische Wirtschaftsmarke durch die Präsentation der Werbetafel auf ihrem Messestand fördern. Die Gesamtausgaben des Projekts belaufen sich auf 998 883,00 PLN. Projektdurchführungszeitraum: Mai 2017 – Mai 2019. Der Umfang und der Zeitplan des Projekts wurden in Übereinstimmung mit dem Programm der Förderung der Möbelindustrie entwickelt. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Verzoekster is MILADESIGN Tomasz Paszko, gevestigd te Białystok. Het bedrijf produceert metalen rekken voor kantoor, werknemer, kantoor, restaurant en hotelmeubilair (PKD 2007 31.01.Z). Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: 1. Uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten in de periode V — XI. 2017: — ontwikkeling en druk van een catalogus van producten voor de grafische presentatie van het bedrijf, ontwikkeling en druk van een technische catalogus waarin de producten gedetailleerd worden gepresenteerd (ontworpen voor technologen, architecten, productspecialisten of de introductie van een product in het aanbod.) — productie van informatie en promotiefilms 2. Aankoop van een adviesdienst op het gebied van de voorbereiding van de toetreding van het bedrijf tot de Amerikaanse markt in oktober 2017 3. Deelname als exposant aan de January Furniture Show Birmingham (UK) in januari 2018 4. Deelname als exposant op Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) in februari 2018 5. Deelname als exposant aan de International Contemporary Furniture Fair New York (USA) in mei 2018 6. Organisatie van een individuele economische missie naar de VS als onderdeel van een bijeenkomst met potentiële contractanten in november 2018 7. Deelname als exposant aan IMM Keulen (NIEMCY) in januari 2019 8. Organisatie van een inkomende economische missie voor Amerikaanse aannemers in maart 2019 9. Deelname als exposant op de International Contemporary Furniture Fair (USA) in mei 2019 Daarnaast zal de aanvrager tijdens de beurs ook het Poolse Economy Brand promoten door het promotiepanel te presenteren op haar beursstand. De totale uitgaven van het project bedragen 998 883,00 PLN. Uitvoeringsperiode van het project: Mei 2017 — mei 2019. De omvang en het tijdschema van het project werd ontwikkeld in overeenstemming met het programma van bevordering van de meubelindustrie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 La ricorrente è MILADESIGN Tomasz Paszko con sede legale in Białystok. L'azienda produce scaffali metallici per ufficio, impiegati, ufficio, ristorante e mobilia alberghiera (PKD 2007 31.01.Z). Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: 1. Attuazione di attività di informazione e promozione nel periodo V — XI. 2017: — sviluppo e stampa di un catalogo di prodotti per la presentazione grafica dell'azienda, lo sviluppo e la stampa di un catalogo tecnico che presenta i prodotti in modo dettagliato (progettato per tecnologi, architetti, specialisti di prodotto o l'introduzione di un prodotto all'offerta.) — produzione di film informativi e promozionali 2. Acquisto di un servizio di consulenza nell'ambito della preparazione dell'ingresso della società nel mercato statunitense nell'ottobre 2017 3. Partecipazione come espositore al Salone del Mobile di gennaio di Birmingham (Regno Unito) nel gennaio 2018 4. Partecipazione come espositore alla Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) nel febbraio 2018 5. Partecipazione come espositore all'International Contemporary Furniture Fair di New York (USA) nel maggio 2018 6. Organizzazione di una missione economica individuale negli Stati Uniti nell'ambito di un incontro con potenziali contraenti nel novembre 2018 7. Partecipazione come espositore a IMM Cologne (NIEMCY) nel gennaio 2019 8. Organizzazione di una missione economica in arrivo per gli appaltatori statunitensi nel marzo 2019 9. Partecipazione come espositore alla Fiera Internazionale del Mobile Contemporaneo (USA) a maggio 2019 Inoltre, il richiedente durante la fiera promuoverà anche il Marchio Economico Polacco presentando il panel promozionale presso il suo stand espositivo. La spesa totale del progetto ammonta a 998 883,00 PLN. Periodo di attuazione del progetto: Maggio 2017 — maggio 2019. Lo scopo e il programma del progetto sono stati sviluppati in conformità con il programma di promozione dell'industria del mobile. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de ayuda pública:_art.19 La demandante es MILADESIGN Tomasz Paszko con domicilio social en Białystok. La empresa fabrica estantes metálicos para muebles de oficina, empleados, oficinas, restaurantes y hoteles (PKD 2007 31.01.Z). Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: 1. Realización de actividades de información y promoción en el período V a XI. 2017: — desarrollo e impresión de un catálogo de productos para la presentación gráfica de la empresa, desarrollo e impresión de un catálogo técnico que presenta los productos de manera detallada (diseñado para tecnólogos, arquitectos, especialistas en productos o la introducción de un producto a la oferta.) — producción de películas informativas y promocionales 2. Compra de un servicio de asesoramiento en el campo de la preparación de la entrada de la empresa en el mercado estadounidense en octubre de 2017 3. Participación como expositor en el Salón de Muebles de enero de Birmingham (Reino Unido) en enero de 2018 4. Participación como expositor en la Feria de Muebles y Luz de Estocolmo (SZWECJA) en febrero de 2018 5. Participación como expositor en la Feria Internacional del Mueble Contemporáneo de Nueva York (EE.UU.) en mayo de 2018 6. Organización de una misión económica individual a los Estados Unidos como parte de una reunión con posibles contratistas en noviembre de 2018 7. Participación como expositor en IMM Colonia (NIEMCY) en enero de 2019 8. Organización de una misión económica entrante para contratistas estadounidenses en marzo de 2019 9. Participación como expositor en la Feria Internacional del Mueble Contemporáneo (EE.UU.) en mayo de 2019 Además, el Solicitante durante la feria también promocionará la Marca de Economía Polaca presentando el panel promocional en su stand de exposición. El gasto total del proyecto asciende a 998 883,00 PLN. Período de ejecución del proyecto: Mayo de 2017 a mayo de 2019. El alcance y cronograma del proyecto se desarrolló de acuerdo con el programa de promoción de la industria del mueble. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Hageja on MILADESIGN Tomasz Paszko, kelle registrijärgne asukoht on Białystok. Ettevõte toodab metallraamid kontori-, töötaja-, kontori-, restorani- ja hotellimööbli jaoks (PKD 2007 31.01.Z). Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: 1. Teavitus- ja müügiedendusmeetmete rakendamine ajavahemikul V – XI. 2017: – tootekataloogi väljatöötamine ja trükkimine ettevõtte graafiliseks esitlemiseks, tooteid üksikasjalikult tutvustava tehnilise kataloogi väljatöötamine ja trükkimine (kavandatud tehnoloogidele, arhitektidele, tootespetsialistidele või toote tutvustamine pakkumisele.) – info- ja reklaamfilmide tootmine 2. Nõustamisteenuse ostmine ettevõtte USA turule sisenemise ettevalmistamise valdkonnas 2017. aasta oktoobris 3. Osalemine eksponendina jaanuari mööblinäitusel Birmingham (Ühendkuningriik) 2018. aasta jaanuaris 4. Osalemine Stockholmi mööbli- ja valgusmessil (SZWECJA) 2018. aasta veebruaris 5. Osalemine näitusel International Contemporary Furniture Fair New York (USA) mais 2018 6. Individuaalse majandusmissiooni korraldamine Ameerika Ühendriikidesse osana kohtumisest võimalike töövõtjatega novembris 2018 7. Osalemine eksponendina IMM Kölnis (NIEMCY) 2019. aasta jaanuaris 8. Sissetuleva majandusmissiooni korraldamine USA töövõtjatele 2019. aasta märtsis 9. Osalemine 2019. aasta mais toimuval rahvusvahelisel kaasaegse mööbli messil (USA) eksponendina. Lisaks propageerib taotleja messil ka Poola majandusbrändi, tutvustades reklaampaneeli oma näitusestendil. Projekti kogukulud on 998 883,00 Poola zlotti. Projekti rakendamise periood: Mai 2017 – mai 2019. Projekti ulatus ja ajakava töötati välja vastavalt mööblitööstuse edendamise programmile. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Ieškovė yra MILADESIGN Tomasz Paszko, kurios buveinė yra Balstogė. Įmonė gamina metalines lentynas biuro, darbuotojo, biuro, restorano ir viešbučio baldams (PKD 2007 31.01.Z). Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: 1. Informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimas V-XI laikotarpiu. 2017: – produktų katalogo, skirto įmonės grafiniam pristatymui, kūrimas ir spausdinimas, techninio katalogo, kuriame produktai pateikiami detaliai (skirtas technologams, architektams, produktų specialistams arba produkto įdiegimui į pasiūlymą), kūrimas ir spausdinimas – informacinių ir reklaminių plėvelių gamyba 2. Konsultavimo paslaugos, skirtos pasirengti bendrovės patekimui į JAV rinką 2017 m. spalio mėn., įsigijimas 3. Dalyvavimas sausio baldų parodoje Birmingeme (Jungtinė Karalystė) 2018 m. sausio mėn. 4. Dalyvavimas Stokholmo baldų ir šviesos mugėje (SZWECJA) 2018 m. vasario mėn. 5. Dalyvavimas kaip parodos dalyvis Tarptautinėje šiuolaikinių baldų mugėje Niujorke (JAV) 2018 m. gegužės mėn. 6. Individualios ekonominės misijos į JAV organizavimas per susitikimą su potencialiais rangovais 2018 m. lapkričio mėn. 7. Dalyvavimas IMM Kelne (NIEMCY) parodoje 2019 m. sausio mėn. 8. Ateinančios ekonominės misijos JAV rangovams organizavimas 2019 m. kovo mėn. 9. 2019 m. gegužės mėn. dalyvavo Tarptautinėje šiuolaikinių baldų mugėje (JAV). Be to, Pareiškėjas mugės metu taip pat propaguos Lenkijos ekonomikos prekės ženklą, pristatydamas reklaminę grupę savo parodų stende. Visos projekto išlaidos sudaro 998 883,00 PLN. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2017 m. gegužės mėn. – 2019 m. gegužės mėn. Projekto apimtis ir tvarkaraštis buvo parengti pagal baldų pramonės skatinimo programą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Tužitelj je društvo MILADESIGN Tomasz Paszko sa sjedištem u Białystoku. Tvrtka proizvodi metalne police za uredski, djelatni, uredski, restoranski i hotelski namještaj (PKD 2007 31.01.Z). U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: 1. Provedba informativnih i promotivnih aktivnosti u razdoblju V – XI. 2017: — izrada i tiskanje kataloga proizvoda za grafički prikaz poduzeća, izrada i tiskanje tehničkog kataloga koji detaljno prikazuje proizvode (dizajniran za tehnologe, arhitekte, stručnjake za proizvode ili uvođenje proizvoda u ponudu). – produkcija informativnih i promotivnih filmova 2. Kupnja savjetodavne usluge u području pripreme ulaska tvrtke na tržište SAD-a u listopadu 2017 3. Sudjelovanje kao izlagač na siječanjskom sajmu namještaja Birmingham (UK) u siječnju 2018 4. Sudjelovanje kao izlagač na Stockholmskom sajmu namještaja i svjetlosti (SZWECJA) u veljači 2018 5. Sudjelovanje kao izlagač na Međunarodnom sajmu suvremenog namještaja u New Yorku (SAD) u svibnju 2018 6. Organizacija pojedinačne gospodarske misije u SAD-u u okviru sastanka s potencijalnim izvođačima u studenome 2018. 7. Sudjelovanje kao izlagač na IMM Kölnu (NIEMCY) u siječnju 2019. 8. Organizacija nadolazeće gospodarske misije za američke izvođače u ožujku 2019 9. Sudjelovanje kao izlagač na Međunarodnom sajmu suvremenog namještaja (SAD) u svibnju 2019. Osim toga, prijavitelj će tijekom sajma promovirati i robnu marku Poljskog gospodarstva predstavljanjem promotivnog panela na svom izložbenom štandu. Ukupni rashodi projekta iznose 998 883,00 PLN. Razdoblje provedbe projekta: Svibanj 2017. – svibanj 2019. Opseg i raspored projekta razvijen je u skladu s programom promocije industrije namještaja. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Η προσφεύγουσα είναι η MILADESIGN Tomasz Paszko με καταστατική έδρα στο Białystok. Η εταιρεία κατασκευάζει μεταλλικά ράφια για έπιπλα γραφείου, εργαζομένων, γραφείων, εστιατορίων και ξενοδοχείων (PKD 2007 31.01.Z). Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: 1. Υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης κατά την περίοδο V — XI. 2017: — ανάπτυξη και εκτύπωση καταλόγου προϊόντων για τη γραφική παρουσίαση της εταιρείας, ανάπτυξη και εκτύπωση τεχνικού καταλόγου με λεπτομερή παρουσίαση των προϊόντων (σχεδιασμένος για τεχνολόγους, αρχιτέκτονες, ειδικούς προϊόντων ή εισαγωγή προϊόντος στην προσφορά) — παραγωγή ταινιών ενημέρωσης και προώθησης 2. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της προετοιμασίας της εισόδου της εταιρείας στην αγορά των ΗΠΑ τον Οκτώβριο του 2017 3. Συμμετοχή ως εκθέτης στο January Furniture Show Birmingham (UK) τον Ιανουάριο του 2018 4. Συμμετοχή ως εκθέτης στο Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) τον Φεβρουάριο του 2018 5. Συμμετοχή ως εκθέτης στη Διεθνή Έκθεση Σύγχρονης Επίπλωσης της Νέας Υόρκης (ΗΠΑ) τον Μάιο του 2018 6. Οργάνωση ατομικής οικονομικής αποστολής στις ΗΠΑ στο πλαίσιο συνάντησης με δυνητικούς αναδόχους τον Νοέμβριο του 2018 7. Συμμετοχή ως εκθέτης στην IMM Cologne (NIEMCY) τον Ιανουάριο του 2019 8. Οργάνωση εισερχόμενης οικονομικής αποστολής για τους εργολάβους των ΗΠΑ τον Μάρτιο του 2019 9. Συμμετοχή ως εκθέτης στη Διεθνή Έκθεση Σύγχρονης Επίπλωσης (ΗΠΑ) τον Μάιο του 2019 Επιπλέον, η αιτούσα κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα προωθήσει επίσης το πολωνικό εμπορικό σήμα Οικονομίας παρουσιάζοντας το διαφημιστικό πάνελ στο εκθεσιακό περίπτερο της. Οι συνολικές δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 998 883,00 PLN. Περίοδος υλοποίησης του έργου: Μάιος 2017 — Μάιος 2019. Το αντικείμενο και το χρονοδιάγραμμα του έργου αναπτύχθηκε σύμφωνα με το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας επίπλων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Žalobkyňa je MILADESIGN Tomasz Paszko so sídlom v Białystoku. Spoločnosť vyrába kovové regály pre kancelársky, zamestnanecký, kancelársky, reštauračný a hotelový nábytok (PKD 2007 31.01.Z). V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: 1. Realizácia informačných a propagačných činností v období V – XI. 2017: vývoj a tlač katalógu produktov pre grafickú prezentáciu spoločnosti, vývoj a tlač technického katalógu, ktorý podrobne prezentuje výrobky (určený pre technológov, architektov, produktových špecialistov alebo uvedenie výrobku do ponuky.) – výroba informačných a propagačných filmov 2. Kúpa poradenskej služby v oblasti prípravy vstupu spoločnosti na americký trh v októbri 2017 3. Účasť ako vystavovateľka na januárovej výstave nábytku Birmingham (UK) v januári 2018 4. Účasť ako vystavovateľka na Štokholmskom veľtrhu nábytku a svetla (SZWECJA) vo februári 2018 5. Účasť ako vystavovateľka na Medzinárodnom veľtrhu súčasného nábytku v New Yorku (USA) v máji 2018 6. Organizácia individuálnej ekonomickej misie do USA ako súčasť stretnutia s potenciálnymi dodávateľmi v novembri 2018 7. Účasť ako vystavovateľka na IMM Kolín nad Rýnom (NIEMCY) v januári 2019 8. Organizácia nadchádzajúcej ekonomickej misie pre amerických dodávateľov v marci 2019 9. Účasť ako vystavovateľka na Medzinárodnom veľtrhu súčasného nábytku (USA) v máji 2019 Okrem toho žiadateľ počas veľtrhu propaguje aj značku poľskej ekonomiky tým, že na výstavnom stánku predstaví propagačný panel. Celkové výdavky na projekt predstavujú 998 883,00 PLN. Obdobie realizácie projektu: Máj 2017 – máj 2019. Rozsah a harmonogram projektu bol vypracovaný v súlade s programom propagácie nábytkárskeho priemyslu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Kantaja on MILADESIGN Tomasz Paszko, jonka kotipaikka on Białystok. Yhtiö valmistaa metallitelineitä toimisto-, työntekijä-, toimisto-, ravintola- ja hotellikalusteille (PKD 2007 31.01.Z). Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: 1. Tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen kaudella V-XI. 2017: — tuoteluettelon laatiminen ja painaminen yrityksen graafista esittelyä varten, sellaisen teknisen luettelon laatiminen ja painaminen, jossa tuotteet esitetään yksityiskohtaisesti (teknologit, arkkitehdit, tuoteasiantuntijat tai tuotteen käyttöönotto tarjoukseen) – tiedotus- ja myynninedistämiselokuvien tuottaminen 2. Neuvontapalvelun hankinta yhtiön Yhdysvaltain markkinoille tulon valmistelun alalla lokakuussa 2017 3. Osallistuminen näytteilleasettajana tammikuun huonekalunäyttelyyn Birminghamissa (Yhdistynyt kuningaskunta) tammikuussa 2018 4. Osallistuminen näytteilleasettajana Tukholman huonekalu- ja valomessuille (SZWECJA) helmikuussa 2018 5. Osallistuminen näytteilleasettajana International Contemporary Furniture Fair New York (USA) -messuille toukokuussa 2018 6. Yksittäisen taloudellisen valtuuskunnan järjestäminen Yhdysvaltoihin osana tapaamista mahdollisten toimeksisaajien kanssa marraskuussa 2018 7. Osallistuminen näytteilleasettajana IMM Kölniin (NIEMCY) tammikuussa 2019 8. Saapuvan talousvaltuuskunnan järjestäminen yhdysvaltalaisille urakoitsijoille maaliskuussa 2019 9. Osallistuminen näytteilleasettajana International Contemporary Furniture Fair (USA) -messuilla toukokuussa 2019 Hakija markkinoi messujen aikana myös Puolan talousbrändiä esittelemällä mainospaneelin näyttelyosastollaan. Hankkeen kokonaismenot ovat 998 883,00 zlotya. Hankkeen toteutusaika: Toukokuu 2017 – toukokuu 2019. Hankkeen laajuus ja aikataulu on kehitetty kalusteteollisuuden edistämisohjelman mukaisesti. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A kérelmező MILADESIGN Tomasz Paszko, székhelye Białystok. A cég fém állványokat gyárt irodai, alkalmazotti, irodai, éttermi és szállodai bútorokhoz (PKD 2007 31.01.Z). A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: 1. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtása az V-XI időszakban. 2017: – termékkatalógus fejlesztése és nyomtatása a vállalat grafikai bemutatásához, a termékeket részletesen bemutató műszaki katalógus kidolgozása és nyomtatása (technikusok, építészek, termékspecialisták számára tervezve, vagy termék bevezetése az ajánlathoz) – információs és promóciós filmek készítése 2. Tanácsadási szolgáltatás vásárlása a vállalat amerikai piacra lépésének előkészítése terén 2017 októberében 3. Kiállítóként való részvétel a Birmingham (UK) januári bútorkiállításon 2018 januárjában 4. Kiállítóként való részvétel a stockholmi Bútor- és Fénykiállításon (SZWECJA) 2018 februárjában 5. Kiállítóként való részvétel a New York-i Nemzetközi Kortárs Bútorvásáron (USA) 2018 májusában 6. Egyéni gazdasági misszió megszervezése az USA-ba a potenciális vállalkozókkal 2018 novemberében tartott találkozó részeként 7. Kiállítóként való részvétel az IMM Kölnben (NIEMCY) 2019 januárjában 8. Az amerikai vállalkozók bejövő gazdasági missziójának megszervezése 2019 márciusában 9. A 2019. májusi Nemzetközi Kortárs Bútorvásáron (USA) kiállítóként való részvétel mellett a vásáron a jelentkező a lengyel gazdasági márkát is népszerűsíti azáltal, hogy bemutatja a promóciós panelt a kiállítási standján. A projekt összkiadása 998 883,00 PLN. A projekt végrehajtási időszaka: 2017. május – 2019. május. A projekt hatókörét és ütemtervét a bútoripar promóciós programjának megfelelően dolgozták ki. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Žadatelem je MILADESIGN Tomasz Paszko se sídlem v Białystoku. Firma vyrábí kovové regály pro kancelářský, zaměstnanecký, kancelářský, restaurační a hotelový nábytek (PKD 2007 31.01.Z). V rámci projektu se plánují tyto akce: 1. Provádění informačních a propagačních činností v období V – XI. 2017: — vývoj a tisk katalogu výrobků pro grafickou prezentaci firmy, vývoj a tisk technického katalogu, který podrobně prezentuje výrobky (určen pro technology, architekty, produktové specialisty nebo uvedení produktu do nabídky.) – výroba informačních a propagačních filmů 2. Nákup poradenské služby v oblasti přípravy vstupu společnosti na americký trh v říjnu 2017 3. Účast jako vystavovatel na lednové výstavě nábytku Birmingham (UK) v lednu 2018 4. Účast na veletrhu nábytku a světla ve Stockholmu (SZWECJA) v únoru 2018 5. Účast jako vystavovatel na Mezinárodním veletrhu současného nábytku v New Yorku (USA) v květnu 2018 6. Organizace individuální ekonomické mise do USA v rámci setkání s potenciálními dodavateli v listopadu 2018 7. Účast jako vystavovatel na veletrhu IMM Kolín nad Rýnem (NIEMCY) v lednu 2019 8. Organizace příchozí ekonomické mise pro americké dodavatele v březnu 2019 9. Účast jako vystavovatel na Mezinárodním veletrhu současného nábytku (USA) v květnu 2019 Kromě toho žadatel na veletrhu propaguje také polskou značku ekonomiky tím, že na svém výstavním stánku představí propagační panel. Celkové výdaje na projekt činí 998 883,00 PLN. Období realizace projektu: Květen 2017 – květen 2019. Rozsah a harmonogram projektu byl vypracován v souladu s programem propagace nábytkářského průmyslu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Prasītāja ir MILADESIGN Tomasz Paszko ar juridisko adresi Białystok. Uzņēmums ražo metāla plauktus biroja, darbinieku, biroja, restorānu un viesnīcu mēbelēm (PKD 2007 31.01.Z). Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: 1. Informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana laika posmā no V līdz XI. 2017: — produkcijas kataloga izstrāde un drukāšana uzņēmuma grafiskai noformēšanai, tehniskā kataloga izstrāde un drukāšana, kurā preces detalizēti izklāstītas (tehnologiem, arhitektiem, produktu speciālistiem vai produkta ieviešanai piedāvājumā). — informācijas un reklāmas filmu ražošana 2. Konsultāciju pakalpojuma iegāde saistībā ar uzņēmuma ienākšanu ASV tirgū 2017. gada oktobrī 3. Dalība janvāra mēbeļu izstādē Birmingemā (Apvienotā Karaliste) 2018. gada janvārī 4. Dalība Stokholmas mēbeļu un gaismas gadatirgū (SZWECJA) 2018. gada februārī 5. Dalība starptautiskajā mūsdienu mēbeļu izstādē Ņujorkā (ASV) 2018. gada maijā 6. Individuālas ekonomiskās misijas organizēšana ASV saistībā ar sanāksmi ar potenciālajiem līgumslēdzējiem 2018. gada novembrī 7. Dalība Ķelnes IMM (NIEMCY) izstādē 2019. gada janvārī 8. ASV darbuzņēmēju ienākošās ekonomiskās misijas organizēšana 2019. gada martā 9. Dalība Starptautiskajā laikmetīgo mēbeļu izstādē (ASV) 2019. gada maijā. Turklāt izstādes laikā Pretendents popularizēs arī Polijas ekonomikas zīmolu, prezentējot reklāmas paneli izstādes stendā. Projekta kopējie izdevumi ir PLN 998 883,00. Projekta īstenošanas periods: 2017. gada maijs — 2019. gada maijs. Projekta apjoms un grafiks tika izstrādāts saskaņā ar mēbeļu nozares veicināšanas programmu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is é MILADESIGN Tomasz Paszko an t-iarratasóir lena oifig chláraithe in Białystok. Monaraíonn an chuideachta racaí miotail le haghaidh troscáin oifige, fostaí, oifige, bialainne agus óstáin (PKD 2007 31.01.Z). Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: 1. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme sa tréimhse V — XI. 2017: — catalóg táirgí a fhorbairt agus a phriontáil chun an chuideachta a chur i láthair go grafach, catalóg theicniúil a fhorbairt agus a phriontáil ina gcuirtear na táirgí i láthair ar bhealach mionsonraithe (deartha do theicneolaithe, ailtirí, speisialtóirí táirgí nó táirge a thabhairt isteach sa tairiscint.) Seirbhís chomhairleach a cheannach i réimse an ullmhúcháin maidir le hiontráil na cuideachta i margadh na Stát Aontaithe i mí Dheireadh Fómhair 2017 3. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Taispeáin Troscán Eanáir Birmingham (an Ríocht Aontaithe) i mí Eanáir 2018 4. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Aonach Troscán agus Solas Stócólm (Szwecja) i mí Feabhra 2018 5. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Aonach Troscán Comhaimseartha Idirnáisiúnta Nua-Eabhrac (SAM) i mí na Bealtaine 2018 6. Misean eacnamaíoch aonair chuig SAM a eagrú mar chuid de chruinniú le conraitheoirí féideartha i mí na Samhna 2018 7. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag IMM Köln (Niemcy) i mí Eanáir 2019 8. Misean eacnamaíoch nua a eagrú do chonraitheoirí na Stát Aontaithe i mí an Mhárta 2019 9. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Aonach Troscán Comhaimseartha Idirnáisiúnta (SAM) i mí na Bealtaine 2019 Ina theannta sin, cuirfidh an tIarratasóir le linn an aonaigh Brand Geilleagair na Polainne chun cinn freisin tríd an bpainéal bolscaireachta a chur i láthair ag a seastán taispeántais. Is ionann caiteachas iomlán an tionscadail agus PLN 998 883.00. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: Bealtaine 2017 — Bealtaine 2019. Forbraíodh scóip agus sceideal an tionscadail de réir chlár chur chun cinn an tionscail troscáin. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Tožeča stranka je MILADESIGN Tomasz Paszko s sedežem v Białystoku. Podjetje izdeluje kovinske stojala za pisarniško, pisarniško, gostinsko in hotelsko pohištvo (PKD 2007 31.01.Z). V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: 1. Izvajanje dejavnosti informiranja in promocije v obdobju V – XI. 2017: — razvoj in tiskanje kataloga izdelkov za grafično predstavitev podjetja, razvoj in tiskanje tehničnega kataloga, ki predstavlja izdelke na podroben način (oblikovan za tehnologe, arhitekte, strokovnjake za izdelke ali za uvedbo izdelka v ponudbo.) – izdelava informativnih in promocijskih filmov 2. Nakup svetovalne storitve na področju priprave vstopa družbe na ameriški trg oktobra 2017 3. Udeležba kot razstavljavka na januarski razstavi pohištva Birmingham (Združeno kraljestvo) januarja 2018 4. Udeležba kot razstavljavka na sejmu pohištva in svetlobe v Stockholmu (SZWECJA) februarja 2018 5. Udeležba kot razstavljavka na mednarodnem sejmu sodobnega pohištva v New Yorku (ZDA) maja 2018 6. Organizacija individualnega gospodarskega poslanstva v ZDA v okviru srečanja s potencialnimi izvajalci novembra 2018 7. Udeležba kot razstavljavka na IMM Kölnu (NIEMCY) januarja 2019 8. Organizacija prihajajoče gospodarske misije za ameriške izvajalce marca 2019 9. Udeležba kot razstavljavka na Mednarodnem sejmu sodobnega pohištva (ZDA) maja 2019 Poleg tega bo prijavitelj na sejmu promoviral tudi blagovno znamko poljskega gospodarstva s predstavitvijo promocijskega panela na razstavnem prostoru. Skupni izdatki projekta znašajo 998 883,00 PLN. Obdobje izvajanja projekta: Maj 2017 – maj 2019. Obseg in časovni razpored projekta sta bila razvita v skladu s programom promocije pohištvene industrije. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Жалбоподателят е MILADESIGN Tomasz Paszko със седалище в Białystok. Фирмата произвежда метални стелажи за офис, служител, офис, ресторант и хотелско обзавеждане (ПКД 2007 31.01.Z). Като част от проекта са планирани следните действия: 1. Осъществяване на информационни и промоционални дейности в периода V — XI. 2017: — разработване и отпечатване на каталог на продукти за графично представяне на фирмата, разработване и отпечатване на технически каталог, представящ продуктите подробно (проектиран за технолози, архитекти, продуктови специалисти или въвеждане на продукт в офертата) — производство на информационни и промоционални филми 2. Закупуване на консултантска услуга в областта на подготовката на навлизането на компанията на пазара в САЩ през октомври 2017 г. 3. Участие като изложител на януарското мебелно шоу Бирмингам (Великобритания) през януари 2018 г. 4. Участие като изложител на Стокхолмския панаир на мебелите и светлината (SZWECJA) през февруари 2018 5. Участие като изложител на Международния панаир за съвременни мебели в Ню Йорк (САЩ) през май 2018 6. Организиране на индивидуална икономическа мисия в САЩ като част от среща с потенциални изпълнители през ноември 2018 7 г. Участие като изложител в IMM Кьолн (НИЕМСИ) през януари 2019 8. Организиране на нова икономическа мисия за американските изпълнители през март 2019 9 г. Участие като изложител на Международния панаир за съвременни мебели (САЩ) през май 2019 г. Освен това заявителят по време на панаира ще популяризира и полската икономическа марка, като представи промоционалния панел на своя изложбен щанд. Общите разходи по проекта възлизат на 998 883,00 PLN. Период на изпълнение на проекта: Май 2017 г. — май 2019 г. Обхватът и графикът на проекта са разработени в съответствие с програмата за популяризиране на мебелната индустрия. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 L-applikant huwa MILADESIGN Tomasz Paszko bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu f’Białystok. Il-kumpanija timmanifattura xkafef tal-metall għall-uffiċċju, għall-impjegati, għall-uffiċċju, għar-ristoranti u għall-għamara tal-lukandi (PKD 2007 31.01.Z). Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: 1. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-perjodu V — XI. 2017: — l-iżvilupp u l-istampar ta’ katalogu ta’ prodotti għall-preżentazzjoni grafika tal-kumpanija, l-iżvilupp u l-istampar ta’ katalogu tekniku li jippreżenta l-prodotti b’mod dettaljat (iddisinjat għat-teknoloġisti, il-periti, l-ispeċjalisti tal-prodotti jew l-introduzzjoni ta’ prodott għall-offerta.) — produzzjoni ta’ films informattivi u promozzjonali 2. Xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fil-qasam tat-tħejjija tad-dħul tal-kumpanija fis-suq tal-Istati Uniti f’Ottubru 2017 3. Parteċipazzjoni bħala esebitur fil-Furniture Show Jannar Birmingham (ir-Renju Unit) f’Jannar 2018 4. Parteċipazzjoni bħala esibitur fi Stokkolma Furniture and Light Fair (SZWECJA) fi Frar 2018 5. Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-Fiera Internazzjonali tal-Għamara Kontemporanja ta’ New York (l-Istati Uniti) f’Mejju 2018 6. Organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika individwali fl-Istati Uniti bħala parti minn laqgħa ma’ kuntratturi potenzjali f’Novembru 2018 7. Parteċipazzjoni bħala esibitur fl-IMM Cologne (NIEMCY) f’Jannar 2019 8. Organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika li jmiss għall-kuntratturi tal-Istati Uniti f’Marzu 2019 9. Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-Fiera Internazzjonali tal-Għamara Kontemporanja (l-Istati Uniti) f’Mejju 2019 Barra minn hekk, l-Applikant matul il-fiera se jippromwovi wkoll il-Marka Ekonomika Pollakka billi jippreżenta l-bord promozzjonali fl-istand tal-wirja tiegħu. In-nefqa totali tal-proġett tammonta għal PLN 998 883.00. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: Mejju 2017 — Mejju 2019. L-ambitu u l-iskeda tal-proġett ġie żviluppat skont il-programm ta ‘promozzjoni tal-industrija tal-għamara. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19 O requerente é a empresa MILADESIGN Tomasz Paszko, com sede em Białystok. A empresa fabrica armações metálicas para mobiliário de escritório, de empregado, de escritório, de restaurante e de hotel (PKD 2007 31.01.Z). Prevê-se que o projeto execute as seguintes ações: 1. Realização de atividades de informação e promoção no período V – XI. 2017: — o desenvolvimento e a impressão de um catálogo de produtos utilizados para a apresentação gráfica da empresa, o desenvolvimento e a impressão do catálogo técnico que apresenta os produtos de forma pormenorizada (para tecnólogos, arquitetos, especialistas em produtos ou introdução do produto à oferta) — produção de filmes informativos e promocionais 2. Aquisição de serviços de consultoria para preparar a entrada da empresa no mercado potencial dos EUA em outubro de 2017 3. Participação como expositor no Salão de Móveis de Janeiro de Birmingham (Reino Unido) em Janeiro de 2018 4. Participação como expositor na Feira de Móveis e Luz de Estocolmo (SWEDER) em fevereiro de 2018 5. Participação como expositor na Feira Internacional de Mobiliário Contemporâneo de Nova Iorque (EUA) em maio de 2018 6. Organização de uma missão económica individual aos EUA no âmbito de uma reunião com potenciais contratantes em novembro de 2018 7. Participação como expositor na IMM Colónia (ALEMANHA) em janeiro de 2019 8. Organização da nova missão económica para as contrapartes dos EUA em março de 2019 9. Participação como expositor na Feira Internacional de Mobiliário Contemporâneo (EUA) em maio de 2019 Além disso, o Candidato também promoverá a Marca da Economia Polaca durante a feira, apresentando no seu stand de exposição um painel promocional. As despesas totais do projecto ascendem a 998 883,00 PLN. Período de execução do projecto: Maio de 2017 – maio de 2019. O âmbito e o calendário do projeto foram desenvolvidos de acordo com o programa de promoção da indústria do mobiliário. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Sagsøgeren er MILADESIGN Tomasz Paszko med hjemsted i Białystok. Virksomheden fremstiller metalstativer til kontor-, medarbejder-, kontor-, restaurant- og hotelmøbler (PKD 2007 31.01.Z). Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: 1. Gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstød i perioden V — XI. 2017: — udvikling og trykning af et katalog over produkter til grafisk præsentation af virksomheden, udvikling og trykning af et teknisk katalog, der præsenterer produkterne på en detaljeret måde (designet til teknologer, arkitekter, produktspecialister eller introduktion af et produkt til tilbuddet) — produktion af informations- og reklamefilm 2. Køb af en rådgivningstjeneste inden for forberedelse af virksomhedens indtræden på det amerikanske marked i oktober 2017 3. Deltagelse som udstiller på januarmøbeludstillingen Birmingham (UK) i januar 2018 4. Deltagelse som udstiller på Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) i februar 2018 5. Deltagelse som udstiller på International Contemporary Furniture Fair New York (USA) i maj 2018 6. Tilrettelæggelse af en individuel økonomisk mission til USA som led i et møde med potentielle entreprenører i november 2018 7. Deltagelse som udstiller på IMM Cologne (NIEMCY) i januar 2019 8. Tilrettelæggelse af en indgående økonomisk mission for amerikanske entreprenører i marts 2019 9. Deltagelse som udstiller på International Contemporary Furniture Fair (USA) i maj 2019 Derudover vil ansøgeren under messen også fremme det polske økonomimærke ved at præsentere reklamepanelet på sin udstillingsstand. De samlede udgifter til projektet beløber sig til 998 883,00 PLN. Projektgennemførelsesperiode: Maj 2017 — maj 2019. Omfanget og tidsplanen for projektet blev udviklet i overensstemmelse med programmet for fremme af møbelindustrien. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Reclamanta este MILADESIGN Tomasz Paszko cu sediul social în Białystok. Compania produce rafturi metalice pentru mobilier de birou, angajat, birou, restaurant și hotel (PKD 2007 31.01.Z). Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: 1. Implementarea activităților de informare și promovare în perioada V – XI. 2017: elaborarea și tipărirea unui catalog de produse pentru prezentarea grafică a companiei, elaborarea și tipărirea unui catalog tehnic care prezintă produsele în mod detaliat (proiectat pentru tehnologi, arhitecți, specialiști în produse sau introducerea unui produs în ofertă.) – producerea de informații și filme promoționale 2. Achiziționarea unui serviciu de consultanță în domeniul pregătirii intrării companiei pe piața americană în octombrie 2017 3. Participarea ca expozant la January Furniture Show Birmingham (Marea Britanie) în ianuarie 2018 4. Participarea în calitate de expozant la Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) în februarie 2018 5. Participarea în calitate de expozant la Târgul Internațional de Mobilă Contemporană din New York (SUA) din mai 2018 6. Organizarea unei misiuni economice individuale în SUA, ca parte a unei întâlniri cu potențialii contractori în noiembrie 2018 7. Participarea în calitate de expozant la IMM Köln (NIEMCY) în ianuarie 2019 8. Organizarea unei misiuni economice viitoare pentru contractorii americani în martie 2019 9. Participarea în calitate de expozant la Târgul Internațional de Mobilă Contemporană (SUA) din mai 2019 În plus, în cadrul târgului, Solicitantul va promova și marca poloneză de economie prin prezentarea panoului promoțional la standul său expozițional. Cheltuielile totale ale proiectului se ridică la 998 883,00 PLN. Perioada de implementare a proiectului: Mai 2017 – mai 2019. Domeniul de aplicare și calendarul proiectului au fost elaborate în conformitate cu programul de promovare a industriei mobilei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Sökanden är MILADESIGN Tomasz Paszko med säte i Białystok. Företaget tillverkar metallställ för kontor, anställda, kontor, restaurang och hotellmöbler (PKD 2007 31.01.Z). Som en del av projektet planeras följande åtgärder: 1. Genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder under perioden V-XI. 2017: — utveckling och tryckning av en produktkatalog för grafisk presentation av företaget, utveckling och tryckning av en teknisk katalog som presenterar produkterna på ett detaljerat sätt (utformad för tekniker, arkitekter, produktspecialister eller introduktion av en produkt till erbjudandet.) – framställning av informations- och reklamfilmer 2. Köp av en rådgivningstjänst inom förberedelse av företagets inträde på den amerikanska marknaden i oktober 2017 3. Deltagande som utställare på Januari Furniture Show Birmingham (Storbritannien) i januari 2018 4. Deltagande som utställare på Stockholm Furniture and Light Fair (SZWECJA) i februari 2018 5. Deltagande som utställare på International Contemporary Furniture Fair New York (USA) i maj 2018 6. Organisation av ett enskilt ekonomiskt uppdrag i USA som en del av ett möte med potentiella entreprenörer i november 2018 7. Deltagande som utställare på IMM Köln (NIEMCY) i januari 2019 8. Organisation av ett kommande ekonomiskt uppdrag för amerikanska entreprenörer i mars 2019 9. Deltagande som utställare på International Contemporary Furniture Fair (USA) i maj 2019 Dessutom kommer sökanden under mässan också att marknadsföra det polska ekonomimärket genom att presentera reklampanelen i sin utställningsmonter. De totala utgifterna för projektet uppgår till 998 883,00 zloty. Projektgenomförandeperiod: Maj 2017 – maj 2019. Projektets omfattning och tidsplan utvecklades i enlighet med programmet för främjande av möbelindustrin. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-20-0001/16
0 references