Development of technology for the production of lightweight observation and defence container (LOOK) made of ultra-strength nanostructured steel (Q84053): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Desenvolvimento de tecnologia para a produção de | Desenvolvimento de tecnologia para a produção de recipientes leves de observação e defesa (LOOK) feitos de aço nanoestruturado de ultra-força | ||||||
| Property / summary: An armored observation container is designed to secure and protect soldiers or officers performing operational tasks (e.g. control and defence posts, bases or other strategic facilities, airports, borders) during the peace period as well as during war or stabilisation operations. The container with armour, observation equipment and an integrated weapon system, reduces potential personnel losses and effectively supports the fight against threats in the surveillance zones. The aim of the project is to increase the resistance to the walls of the container with anti-tank missiles. The objective will be achieved by the use of nanostructured bainitic steel, which is characterised by high resistance to point high-energy impacts. This type of interaction may result in a puncture of an armored sheet, a crack or a local weakness, contributing to the loss or loss of protective capacity. The sheets used in shelling conditions should be characterised by resistance to puncture, in particular in multiple-hit conditions. The innovative grade of nanostructured bainitic steel is characterised by a high capacity for absorbing and dissipating impact energy, and changes in the properties of the material at the site of shelling occur in very small volume and therefore meets the requirements of the multi-hit test. The use of nanostructured steel sheets will improve at least two performance parameters of the container: an increase in ballistic protection, thereby increasing crew safety and reducing the total mass of the facility. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8417042986774216
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Um contentor de observação blindado é concebido para proteger e proteger soldados ou oficiais que desempenham tarefas operacionais (por exemplo, postos de controlo e defesa, bases ou outras instalações estratégicas, aeroportos, fronteiras) durante o período de paz, bem como durante operações de guerra ou de estabilização. O contentor com blindagem, equipamento de observação e um sistema de armas integrado reduz as potenciais perdas de pessoal e apoia eficazmente a luta contra as ameaças nas zonas de vigilância. O objetivo do projeto é aumentar a resistência às paredes do contentor com mísseis antitanque. O objetivo será alcançado através da utilização de aço bainítico nanoestruturado, que se caracteriza por uma elevada resistência a impactos pontuais de alta energia. Este tipo de interação pode resultar em uma punção de uma folha blindada, uma rachadura ou uma fraqueza local, contribuindo para a perda ou perda da capacidade de proteção. As chapas utilizadas em condições de descasque devem ser caracterizadas pela resistência à perfuração, em especial em condições de acerto múltiplo. O grau inovador de aço bainítico nanoestruturado é caracterizado por uma alta capacidade de absorção e dissipação de energia de impacto, e as alterações nas propriedades do material no local do descasque ocorrem em volume muito pequeno e, portanto, atende aos requisitos do teste multi-hit. A utilização de chapas de aço nanoestruturadas melhorará pelo menos dois parâmetros de desempenho do recipiente: um aumento da proteção balística, aumentando assim a segurança da tripulação e reduzindo a massa total das instalações. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 15:39, 13 October 2024
Project Q84053 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of technology for the production of lightweight observation and defence container (LOOK) made of ultra-strength nanostructured steel |
Project Q84053 in Poland |
Statements
3,013,677.32 zloty
0 references
3,578,428.48 zloty
0 references
84.22 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 March 2021
0 references
INSTYTUT METALURGII ŻELAZA IM. STANISŁAWA STASZICA
0 references
Opancerzony kontener obserwacyjny przeznaczony jest do zabezpieczenia i ochrony żołnierzy lub funkcjonariuszy pełniących zadania operacyjne (np. punktów kontrolno-obronnych, baz lub innych obiektów strategicznych, lotnisk, granic) w okresie pokojowym jak i podczas działań wojennych lub stabilizacyjnych. Kontener dzięki opancerzeniu, wyposażeniu w środki obserwacji i zintegrowany system uzbrojenia, ogranicza potencjalne straty personelu oraz skutecznie wspomaga zwalczanie zagrożeń w dozorowanych strefach. Celem projektu jest zwiększenie odporności na przebicie ścian kontenera pociskami przeciwpancernymi. Cel zostanie osiągnięty przez zastosowanie blach ze stali nanostrukturalnej bainitycznej, która charakteryzuje się wysoką odpornością na punktowe wysokoenergetyczne oddziaływania udarowe. Skutkiem tego typu oddziaływań może być przebicie blachy pancernej, jej pęknięcie lub miejscowe osłabienie, przyczyniające się do utraty lub obniżenia zdolności ochronnej. Blachy stosowane w warunkach ostrzału powinny charakteryzować się odpornością na przebicie, w szczególności w warunkach ostrzału wielokrotnego (multi-hit). Innowacyjny gatunek stali nanostrukturalnej bainitycznej charakteryzuje się wysoką zdolnością do pochłaniania i rozpraszania energii udarowej, a zmiany właściwości materiału w miejscu ostrzału zachodzą w bardzo małej objętości, w związku z czym spełnia on wymagania testu multi-hit. Zastosowanie blach ze stali nanostrukturalnych pozwoli na poprawę co najmniej dwóch parametrów użytkowych kontenera: wzrost stopnia ochrony balistycznej, a tym samym zwiększenie bezpieczeństwa załogi oraz obniżenie masy całkowitej obiektu. (Polish)
0 references
An armored observation container is designed to secure and protect soldiers or officers performing operational tasks (e.g. control and defence posts, bases or other strategic facilities, airports, borders) during the peace period as well as during war or stabilisation operations. The container with armour, observation equipment and an integrated weapon system, reduces potential personnel losses and effectively supports the fight against threats in the surveillance zones. The aim of the project is to increase the resistance to the walls of the container with anti-tank missiles. The objective will be achieved by the use of nanostructured bainitic steel, which is characterised by high resistance to point high-energy impacts. This type of interaction may result in a puncture of an armored sheet, a crack or a local weakness, contributing to the loss or loss of protective capacity. The sheets used in shelling conditions should be characterised by resistance to puncture, in particular in multiple-hit conditions. The innovative grade of nanostructured bainitic steel is characterised by a high capacity for absorbing and dissipating impact energy, and changes in the properties of the material at the site of shelling occur in very small volume and therefore meets the requirements of the multi-hit test. The use of nanostructured steel sheets will improve at least two performance parameters of the container: an increase in ballistic protection, thereby increasing crew safety and reducing the total mass of the facility. (English)
14 October 2020
0.8417042986774216
0 references
Le conteneur blindé d’observation est conçu pour sécuriser et protéger les soldats ou les officiers effectuant des tâches opérationnelles (par exemple, points de contrôle et de défense, bases ou autres installations stratégiques, aéroports, frontières) pendant la période de paix ainsi que pendant les opérations de guerre ou de stabilisation. Le conteneur, grâce à des blindages, des équipements avec des moyens d’observation et un système d’armes intégré, réduit les pertes potentielles de personnel et soutient efficacement la lutte contre les menaces dans les zones surveillées. L’objectif du projet est d’augmenter la résistance à la perforation des murs des conteneurs avec des missiles antichars. L’objectif sera atteint par l’utilisation de tôles d’acier nanostructurées de bainite, caractérisées par une résistance élevée aux effets d’impact à haute énergie. L’effet de ce type d’interaction peut être la perforation de la feuille blindée, sa fissuration ou sa faiblesse locale, contribuant à la perte ou à la diminution de la capacité de protection. Les plaques utilisées dans les conditions d’incendie doivent être caractérisées par une résistance à la perforation, en particulier dans des conditions à coups multiples. La qualité innovante de l’acier bainite nanostructuré se caractérise par une grande capacité à absorber et à dissiper l’énergie d’impact, et les changements dans les propriétés des matériaux sur le site de la cuisson se produisent dans un très petit volume, donc il répond aux exigences du test multi-hit. L’utilisation de tôles d’acier nanostructurées améliorera au moins deux paramètres utiles du conteneur: augmenter le niveau de protection balistique, augmentant ainsi la sécurité de l’équipage et réduisant la masse totale de l’installation. (French)
30 November 2021
0 references
Der gepanzerte Beobachtungsbehälter dient zur Sicherung und zum Schutz von Soldaten oder Offizieren, die operative Aufgaben wahrnehmen (z. B. Kontroll- und Verteidigungspunkte, Stützpunkte oder andere strategische Einrichtungen, Flughäfen, Grenzen) während der Friedensperiode sowie während Kriegs- oder Stabilisierungsoperationen. Der Container reduziert dank Panzerung, Ausrüstung mit Beobachtungsmitteln und einem integrierten Waffensystem potenzielle Personalverluste und unterstützt effektiv den Kampf gegen Bedrohungen in überwachten Zonen. Ziel des Projekts ist es, den Widerstand gegen die Durchstichung von Containerwänden mit Panzerabwehrraketen zu erhöhen. Das Ziel wird durch den Einsatz von bainit nanostrukturierten Stahlblechen erreicht, die sich durch eine hohe Beständigkeit gegen punkthohe Energieeinwirkungen auszeichnen. Die Wirkung dieser Art der Interaktion kann die Punktion des gepanzerten Blattes, seine Rissbildung oder lokale Schwäche sein, was zum Verlust oder zur Abnahme der Schutzfähigkeit beiträgt. Platten, die unter Feuerbedingungen verwendet werden, müssen durch Einstichfestigkeit gekennzeichnet sein, insbesondere unter Mehrfachbefallbedingungen. Der innovative Grad des nanostrukturierten Bainitstahls zeichnet sich durch eine hohe Fähigkeit aus, Schlagenergie zu absorbieren und abzuleiten, und Änderungen der Materialeigenschaften an der Stelle des Feuers treten in einem sehr kleinen Volumen auf, daher erfüllt er die Anforderungen des Multi-Hit-Tests. Die Verwendung von nanostrukturierten Stahlblechen wird mindestens zwei nützliche Parameter des Behälters verbessern: Erhöhung des ballistischen Schutzes, wodurch die Sicherheit der Besatzung erhöht und die Gesamtmasse der Anlage verringert wird. (German)
7 December 2021
0 references
De pantserobservatiecontainer is ontworpen om soldaten of officieren die operationele taken uitvoeren (bv. controle- en defensiepunten, bases of andere strategische faciliteiten, luchthavens, grenzen) te beveiligen en te beschermen tijdens de vredesperiode en tijdens oorlogs- of stabilisatieoperaties. De container, dankzij bepantsering, apparatuur met observatiemiddelen en een geïntegreerd wapensysteem, vermindert potentiële personeelsverliezen en ondersteunt effectief de strijd tegen bedreigingen in gecontroleerde zones. Het doel van het project is om de weerstand tegen lekkage van containerwanden met anti-tankraketten te verhogen. Het doel zal worden bereikt door het gebruik van bainite nanostructured stalen platen, die wordt gekenmerkt door hoge weerstand tegen punt high-energie impact effecten. Het effect van dit soort interactie kan de lekkage van de gepantserde plaat, het barsten of lokale zwakte zijn, wat bijdraagt aan het verlies of de vermindering van de beschermende capaciteit. Platen die onder brandomstandigheden worden gebruikt, moeten worden gekenmerkt door lekbestendigheid, met name onder meervoudige slagomstandigheden. De innovatieve rang van nanogestructureerd bainietstaal wordt gekenmerkt door een hoog vermogen om effectenergie te absorberen en te verdrijven, en veranderingen in materiële eigenschappen op de plaats van het afvuren optreden in een zeer klein volume, daarom voldoet het aan de vereisten van de multi-hittest. Het gebruik van nanogestructureerde staalplaten zal ten minste twee nuttige parameters van de container verbeteren: verhoging van het niveau van ballistische bescherming, waardoor de veiligheid van de bemanning wordt verhoogd en de totale massa van de faciliteit wordt verminderd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il contenitore di osservazione corazzato è progettato per garantire e proteggere soldati o ufficiali che svolgono compiti operativi (ad esempio punti di controllo e di difesa, basi o altre strutture strategiche, aeroporti, frontiere) durante il periodo di pace e durante le operazioni di guerra o di stabilizzazione. Il contenitore, grazie all'armatura, alle attrezzature con mezzi di osservazione e ad un sistema d'arma integrato, riduce le potenziali perdite di personale e supporta efficacemente la lotta contro le minacce nelle zone sorvegliate. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la resistenza alla perforazione di pareti container con missili anticarro. L'obiettivo sarà raggiunto con l'utilizzo di lamiere di acciaio nanostrutturate bainite, caratterizzate da un'elevata resistenza agli effetti di impatto ad alta energia. L'effetto di questo tipo di interazione può essere la puntura del foglio blindato, la sua rottura o debolezza locale, contribuendo alla perdita o alla diminuzione della capacità protettiva. Le piastre utilizzate in condizioni di incendio devono essere caratterizzate da resistenza alla perforazione, in particolare in condizioni di colpi multipli. L'innovativo grado di acciaio bainite nanostrutturato è caratterizzato da un'elevata capacità di assorbire e dissipare l'energia d'impatto, e i cambiamenti nelle proprietà del materiale nel sito della cottura si verificano in un volume molto piccolo, quindi soddisfa i requisiti del test multi-hit. L'uso di lamiere di acciaio nanostrutturate migliorerà almeno due parametri utili del contenitore: aumentare il livello di protezione balistica, aumentando così la sicurezza dell'equipaggio e riducendo la massa totale dell'impianto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El contenedor blindado de observación está diseñado para asegurar y proteger a los soldados u oficiales que realizan tareas operativas (por ejemplo, puntos de control y defensa, bases u otras instalaciones estratégicas, aeropuertos, fronteras) durante el período de paz, así como durante las operaciones de guerra o estabilización. El contenedor, gracias al blindaje, equipos con medios de observación y un sistema de armas integrado, reduce las pérdidas potenciales de personal y apoya eficazmente la lucha contra las amenazas en zonas supervisadas. El objetivo del proyecto es aumentar la resistencia a la perforación de paredes de contenedores con misiles antitanque. El objetivo se logrará mediante el uso de chapas de acero nanoestructuradas de bainita, que se caracteriza por una alta resistencia a los efectos de impacto de alta energía. El efecto de este tipo de interacción puede ser la punción de la lámina blindada, su agrietamiento o debilidad local, contribuyendo a la pérdida o disminución de la capacidad protectora. Las placas utilizadas en condiciones de fuego se caracterizarán por resistencia a los pinchazos, en particular en condiciones de múltiples golpes. El grado innovador de acero bainita nanoestructurado se caracteriza por una alta capacidad para absorber y disipar la energía de impacto, y los cambios en las propiedades del material en el sitio de la cocción se producen en un volumen muy pequeño, por lo que cumple con los requisitos de la prueba de múltiples golpes. El uso de chapas de acero nanoestructuradas mejorará al menos dos parámetros útiles del contenedor: aumentar el nivel de protección balística, aumentando así la seguridad de la tripulación y reduciendo la masa total de la instalación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Den pansrede observationscontainer er designet til at sikre og beskytte soldater eller officerer, der udfører operationelle opgaver (f.eks. kontrol- og forsvarspunkter, baser eller andre strategiske faciliteter, lufthavne, grænser) i fredsperioden samt under krigs- eller stabiliseringsoperationer. Containeren, takket være pansering, udstyr med observationsmidler og et integreret våbensystem, reducerer potentielle personaletab og understøtter effektivt kampen mod trusler i overvågede zoner. Formålet med projektet er at øge modstanden mod punktering af containervægge med anti-tank missiler. Målet vil blive opnået ved brug af bainite nanostrukturerede stålplader, som er kendetegnet ved høj modstand mod at pege høj energipåvirkningseffekter. Virkningen af denne type interaktion kan være punktering af det pansrede ark, dets revner eller lokale svaghed, hvilket bidrager til tab eller reduktion af beskyttelsesevnen. Plader, der anvendes under brandforhold, skal være kendetegnet ved punkteringsmodstand, navnlig under betingelser med flere slag. Den innovative kvalitet af nanostruktureret bainit stål er kendetegnet ved en høj evne til at absorbere og sprede slagenergi, og ændringer i materialeegenskaber på stedet for fyringen forekommer i et meget lille volumen, derfor opfylder det kravene i multi-hit testen. Brugen af nanostrukturerede stålplader vil forbedre mindst to nyttige parametre for beholderen: øge niveauet af ballistisk beskyttelse, hvilket øger sikkerheden for besætningen og reducere den samlede masse af anlægget. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το τεθωρακισμένο εμπορευματοκιβώτιο παρατήρησης έχει σχεδιαστεί για να εξασφαλίζει και να προστατεύει τους στρατιώτες ή τους αξιωματικούς που εκτελούν επιχειρησιακά καθήκοντα (π.χ. σημεία ελέγχου και άμυνας, βάσεις ή άλλες στρατηγικές εγκαταστάσεις, αεροδρόμια, σύνορα) κατά τη διάρκεια της περιόδου ειρήνης, καθώς και κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων πολέμου ή σταθεροποίησης. Το εμπορευματοκιβώτιο, χάρη στη θωράκιση, τον εξοπλισμό με μέσα παρατήρησης και ένα ολοκληρωμένο οπλικό σύστημα, μειώνει τις πιθανές απώλειες προσωπικού και υποστηρίζει αποτελεσματικά την καταπολέμηση των απειλών σε εποπτευόμενες ζώνες. Ο στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η αντίσταση στην διάτρηση των τοίχων εμπορευματοκιβωτίων με αντιαρματικούς πυραύλους. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τη χρήση νανοδομημένων χαλύβδινων φύλλων μπενίτη, η οποία χαρακτηρίζεται από υψηλή αντοχή στις επιπτώσεις των επιπτώσεων υψηλής ενέργειας. Η επίδραση αυτού του τύπου αλληλεπίδρασης μπορεί να είναι η διάτρηση του τεθωρακισμένου φύλλου, η ρωγμή ή η τοπική αδυναμία του, συμβάλλοντας στην απώλεια ή τη μείωση της προστατευτικής ικανότητας. Οι πλάκες που χρησιμοποιούνται υπό συνθήκες πυρκαγιάς πρέπει να χαρακτηρίζονται από αντίσταση διάτρησης, ιδίως υπό συνθήκες πολλαπλού χτυπήματος. Ο καινοτόμος βαθμός του νανοδομημένου χάλυβα bainite χαρακτηρίζεται από μια υψηλή ικανότητα να απορροφά και να διαχέει την ενέργεια κρούσης, και οι αλλαγές στις ιδιότητες των υλικών στο χώρο της πυροδότησης συμβαίνουν σε πολύ μικρό όγκο, επομένως πληροί τις απαιτήσεις της δοκιμής πολλαπλών χτυπημάτων. Η χρήση νανοδομημένων χαλύβδινων φύλλων θα βελτιώσει τουλάχιστον δύο χρήσιμες παραμέτρους του δοχείου: αύξηση του επιπέδου βαλλιστικής προστασίας, αυξάνοντας έτσι την ασφάλεια του πληρώματος και μειώνοντας τη συνολική μάζα της εγκατάστασης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Oklopni spremnik za promatranje namijenjen je osiguravanju i zaštiti vojnika ili časnika koji obavljaju operativne zadaće (npr. kontrolne i obrambene točke, baze ili drugi strateški objekti, zračne luke, granice) tijekom mirovnog razdoblja te tijekom ratnih ili stabilizacijskih operacija. Spremnik, zahvaljujući oklopu, opremi sa sredstvima za promatranje i integriranom sustavu oružja, smanjuje potencijalne gubitke osoblja i učinkovito podupire borbu protiv prijetnji u nadziranim zonama. Cilj projekta je povećati otpornost na bušenje kontejnerskih zidova protutenkovskim projektilima. Cilj će se postići korištenjem bainit nanostrukturiranih čeličnih limova, koje karakterizira visoka otpornost na točke visokoenergetskih utjecaja. Učinak ove vrste interakcije može biti probijanje oklopnog lima, njegovo pucanje ili lokalna slabost, što doprinosi gubitku ili smanjenju zaštitne sposobnosti. Ploče koje se upotrebljavaju u uvjetima požara moraju biti obilježene otporom na bušenje, posebno u uvjetima višestrukog udara. Inovativni stupanj nanostrukturiranog bainitnog čelika karakterizira visoka sposobnost apsorpcije i rasipanja udarne energije, a promjene svojstava materijala na mjestu paljenja javljaju se u vrlo malom volumenu, stoga zadovoljava zahtjeve multi-hit testa. Korištenje nanostrukturiranih čeličnih limova poboljšat će najmanje dva korisna parametra spremnika: povećanje razine balističke zaštite, čime se povećava sigurnost posade i smanjuje ukupna masa objekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Containerul blindat de observare este conceput pentru a asigura și proteja soldații sau ofițerii care îndeplinesc sarcini operaționale (de exemplu, puncte de control și apărare, baze sau alte facilități strategice, aeroporturi, frontiere) în timpul perioadei de pace, precum și în timpul operațiunilor de război sau de stabilizare. Containerul, datorită blindajului, echipamentului cu mijloace de observare și unui sistem integrat de arme, reduce pierderile potențiale de personal și susține în mod eficient lupta împotriva amenințărilor din zonele supravegheate. Scopul proiectului este de a crește rezistența la perforarea pereților containerului cu rachete antitanc. Obiectivul va fi atins prin utilizarea plăcilor de oțel nanostructurate de bainită, care se caracterizează printr-o rezistență ridicată la efecte de impact energetic ridicat. Efectul acestui tip de interacțiune poate fi perforarea foii blindate, crăparea acesteia sau slăbiciunea locală, contribuind la pierderea sau scăderea capacității de protecție. Plăcile utilizate în condiții de incendiu se caracterizează prin rezistență la perforare, în special în condiții de impact multiplu. Gradul inovator al oțelului de bainită nanostructurat se caracterizează printr-o capacitate ridicată de absorbție și disipare a energiei de impact, iar modificările proprietăților materialelor la locul de ardere apar într-un volum foarte mic, prin urmare îndeplinește cerințele testului multi-hit. Utilizarea plăcilor de oțel nanostructurate va îmbunătăți cel puțin doi parametri utili ai recipientului: creșterea nivelului de protecție balistică, sporind astfel siguranța echipajului și reducând masa totală a instalației. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Obrnený pozorovateľský kontajner je určený na zabezpečenie a ochranu vojakov alebo dôstojníkov vykonávajúcich operačné úlohy (napr. kontrolné a obranné miesta, základne alebo iné strategické zariadenia, letiská, hranice) počas mierového obdobia, ako aj počas vojnových alebo stabilizačných operácií. Kontajner vďaka obrne, vybaveniu s prostriedkami na pozorovanie a integrovaným zbraňovým systémom znižuje potenciálne straty personálu a účinne podporuje boj proti hrozbám v kontrolovaných zónach. Cieľom projektu je zvýšiť odolnosť proti prepichnutiu stien kontajnerov s protitankovými raketami. Cieľ sa dosiahne použitím bainitových nanoštruktúrovaných oceľových plechov, ktoré sa vyznačujú vysokou odolnosťou voči účinkom vysokoenergetického vplyvu. Účinkom tohto typu interakcie môže byť prepichnutie obrneného plechu, jeho praskanie alebo lokálna slabosť, čo prispieva k strate alebo zníženiu ochrannej kapacity. Dosky používané v podmienkach požiaru musia byť charakterizované odolnosťou proti prepichnutiu, najmä v podmienkach viacnásobného nárazu. Inovatívny stupeň nanoštruktúrovanej bainitovej ocele sa vyznačuje vysokou schopnosťou absorbovať a rozptyľovať nárazovú energiu a zmeny v vlastnostiach materiálu v mieste spaľovania sa vyskytujú vo veľmi malom objeme, preto spĺňa požiadavky testu s viacerými hitmi. Použitie nanoštruktúrovaných oceľových plechov zlepší aspoň dva užitočné parametre kontajnera: zvýšenie úrovne balistickej ochrany, čím sa zvýši bezpečnosť posádky a zníži sa celková hmotnosť zariadenia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-kontenitur għall-osservazzjoni korazzata huwa mfassal biex jiżgura u jipproteġi s-suldati jew l-uffiċjali li jwettqu kompiti operattivi (eż. punti ta’ kontroll u difiża, bażijiet jew faċilitajiet strateġiċi oħra, ajruporti, fruntieri) matul il-perjodu ta’ paċi kif ukoll matul operazzjonijiet ta’ gwerra jew ta’ stabbilizzazzjoni. Il-kontenitur, bis-saħħa tal-armar, tagħmir b’mezzi ta’ osservazzjoni u sistema integrata ta’ armi, inaqqas it-telf potenzjali tal-persunal u jappoġġa b’mod effettiv il-ġlieda kontra t-theddid f’żoni sorveljati. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied ir-reżistenza għat-titqib tal-ħitan tal-kontenituri b’missili kontra t-tankijiet. L-għan se jintlaħaq bl-użu ta’ pjanċi tal-azzar nanostrutturati tal-bainite, li huwa kkaratterizzat minn reżistenza għolja għal effetti ta’ impatt qawwi fuq l-enerġija. L-effett ta’ din it-tip ta’ interazzjoni jista’ jkun it-titqiba tal-folja korazzata, il-qsim tagħha jew id-dgħufija lokali, li tikkontribwixxi għat-telf jew it-tnaqqis tal-kapaċità protettiva. Il-pjanċi użati fil-kundizzjonijiet tan-nar għandhom ikunu kkaratterizzati minn reżistenza għat-titqib, b’mod partikolari f’kundizzjonijiet b’diversi hits. Il-grad innovattiv tal-azzar bainite nanostrutturat huwa kkaratterizzat minn kapaċità għolja li jassorbi u jxerred l-enerġija tal-impatt, u l-bidliet fil-proprjetajiet materjali fis-sit tal-isparar jseħħu f’volum żgħir ħafna, u għalhekk jissodisfa r-rekwiżiti tat-test ta’ ħafna hits. L-użu ta’ pjanċi tal-azzar nanostrutturati se jtejjeb mill-inqas żewġ parametri utli tal-kontenitur: jiżdied il-livell ta’ protezzjoni ballistika, u b’hekk tiżdied is-sikurezza tal-ekwipaġġ u titnaqqas il-massa totali tal-faċilità. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Um contentor de observação blindado é concebido para proteger e proteger soldados ou oficiais que desempenham tarefas operacionais (por exemplo, postos de controlo e defesa, bases ou outras instalações estratégicas, aeroportos, fronteiras) durante o período de paz, bem como durante operações de guerra ou de estabilização. O contentor com blindagem, equipamento de observação e um sistema de armas integrado reduz as potenciais perdas de pessoal e apoia eficazmente a luta contra as ameaças nas zonas de vigilância. O objetivo do projeto é aumentar a resistência às paredes do contentor com mísseis antitanque. O objetivo será alcançado através da utilização de aço bainítico nanoestruturado, que se caracteriza por uma elevada resistência a impactos pontuais de alta energia. Este tipo de interação pode resultar em uma punção de uma folha blindada, uma rachadura ou uma fraqueza local, contribuindo para a perda ou perda da capacidade de proteção. As chapas utilizadas em condições de descasque devem ser caracterizadas pela resistência à perfuração, em especial em condições de acerto múltiplo. O grau inovador de aço bainítico nanoestruturado é caracterizado por uma alta capacidade de absorção e dissipação de energia de impacto, e as alterações nas propriedades do material no local do descasque ocorrem em volume muito pequeno e, portanto, atende aos requisitos do teste multi-hit. A utilização de chapas de aço nanoestruturadas melhorará pelo menos dois parâmetros de desempenho do recipiente: um aumento da proteção balística, aumentando assim a segurança da tripulação e reduzindo a massa total das instalações. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Panssaroitu tarkkailukontti on suunniteltu turvaamaan ja suojelemaan sotilaita tai upseereita, jotka suorittavat operatiivisia tehtäviä (esim. valvonta- ja puolustuspisteitä, tukikohtia tai muita strategisia laitoksia, lentoasemia, rajoja) rauhan aikana sekä sodan tai vakauttamisoperaatioiden aikana. Panssaroinnin, tarkkailuvälineiden ja integroidun asejärjestelmän ansiosta kontti vähentää mahdollisia henkilöstöhävikkiä ja tukee tehokkaasti uhkien torjuntaa valvotuilla alueilla. Hankkeen tavoitteena on lisätä säiliöseinien puhkaisukestävyyttä panssarintorjuntaohjuksilla. Tavoite saavutetaan käyttämällä bainiitti-nanostrukturoituja teräslevyjä, joille on ominaista korkea vastustuskyky korkean energian vaikutusvaikutuksille. Tämäntyyppisen vuorovaikutuksen vaikutus voi olla panssaroidun levyn puhkeaminen, sen halkeilu tai paikallinen heikkous, mikä vaikuttaa suojakapasiteetin menetykseen tai vähenemiseen. Palo-olosuhteissa käytettäville levyille on tunnusomaista pistonkestävyys, erityisesti moninkertaisissa osumissa. Innovatiiviselle nanostrukturoidun bainiittiteräksen luonteelle on ominaista korkea kyky absorboida ja hajottaa iskuenergiaa, ja palopaikan materiaaliominaisuuksien muutokset tapahtuvat hyvin pienessä tilavuudessa, joten se täyttää usean osuman testin vaatimukset. Nanorakenteisten teräslevyjen käyttö parantaa ainakin kahta säiliön hyödyllistä parametria: ballistisen suojan tason nostaminen, mikä lisää miehistön turvallisuutta ja vähentää laitoksen kokonaismassaa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Oklepni opazovalni zabojnik je zasnovan za zaščito in zaščito vojakov ali častnikov, ki opravljajo operativne naloge (npr. nadzorne in obrambne točke, baze ali drugi strateški objekti, letališča, meje) v obdobju miru, pa tudi med vojnimi ali stabilizacijskimi operacijami. Zabojnik zaradi oklepa, opreme s sredstvi za opazovanje in integriranega oborožitvenega sistema zmanjšuje morebitne izgube osebja in učinkovito podpira boj proti grožnjam na nadzorovanih območjih. Cilj projekta je povečati odpornost proti predrtju kontejnerskih sten s protitankovskimi izstrelki. Cilj bo dosežen z uporabo bainite nanostrukturirane jeklene pločevine, za katero je značilna visoka odpornost na točko visoke energetske vplivne učinke. Učinek te vrste interakcije je lahko punkcija oklepne pločevine, razpoka ali lokalna šibkost, kar prispeva k izgubi ali zmanjšanju zaščitne zmogljivosti. Za plošče, ki se uporabljajo v požarnih razmerah, je značilna odpornost proti vbodom, zlasti pri večkratnih zadetkih. Za inovativno kakovost nanostrukturiranega bainitnega jekla je značilna visoka sposobnost absorpcije in razpršitve udarne energije, spremembe lastnosti materiala na mestu streljanja pa se pojavijo v zelo majhnem volumnu, zato izpolnjuje zahteve preskusa z več zadetki. Uporaba nanostrukturiranih jeklenih plošč bo izboljšala vsaj dva uporabna parametra posode: povečanje ravni balistične zaščite, s čimer se poveča varnost posadke in zmanjša skupna masa objekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Obrněný pozorovací kontejner je určen k zabezpečení a ochraně vojáků nebo důstojníků provádějících operační úkoly (např. kontrolní a obranné body, základny nebo jiná strategická zařízení, letiště, hranice) během mírového období, jakož i během válečných nebo stabilizačních operací. Kontejner díky brnění, vybavení s prostředky pozorování a integrovaným zbraňovým systémem snižuje potenciální ztráty personálu a účinně podporuje boj proti hrozbám v kontrolovaných zónách. Cílem projektu je zvýšit odolnost proti propíchnutí stěn kontejneru pomocí protitankových raket. Cíle bude dosaženo použitím bainitových nanostrukturovaných ocelových plechů, které se vyznačují vysokou odolností vůči vysokoenergetickým nárazovým efektům. Účinkem tohoto typu interakce může být propíchnutí pancéřovaného plechu, jeho praskání nebo lokální slabost, což přispívá ke ztrátě nebo snížení ochranné kapacity. Desky používané v podmínkách požáru musí být charakterizovány odolností proti propíchnutí, zejména za podmínek s více vlivy. Inovativní stupeň nanostrukturované bainitové oceli se vyznačuje vysokou schopností absorbovat a rozptýlit energii nárazu a změny vlastností materiálu v místě výpalu se vyskytují ve velmi malém objemu, a proto splňuje požadavky zkoušky s více nálezy. Použití nanostrukturovaných ocelových plechů zlepší alespoň dva užitečné parametry nádoby: zvýšení úrovně balistické ochrany, zvýšení bezpečnosti posádky a snížení celkové hmotnosti zařízení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Šarvuotas stebėjimo konteineris skirtas apsaugoti ir apsaugoti karius ar karininkus, atliekančius operatyvines užduotis (pvz., kontrolės ir gynybos punktus, bazes ar kitus strateginius objektus, oro uostus, sienas) taikos laikotarpiu, taip pat karo ar stabilizavimo operacijų metu. Konteineris dėl šarvavimo, įrangos su stebėjimo priemonėmis ir integruotos ginklų sistemos sumažina galimus personalo nuostolius ir veiksmingai padeda kovoti su grėsmėmis prižiūrimose zonose. Projekto tikslas – padidinti prieštankinėmis raketomis konteinerinių sienų punkciją. Tikslas bus pasiektas naudojant bainito nanostruktūrinius plieno lakštus, kuriems būdingas didelis atsparumas didelio energijos poveikio efektams. Šio tipo sąveikos poveikis gali būti šarvuoto lakšto pradūrimas, jo įtrūkimas ar vietinis silpnumas, prisidedantis prie apsauginio pajėgumo praradimo ar sumažėjimo. Plokštelės, naudojamos gaisro sąlygomis, turi būti atsparios pradūrimui, visų pirma daugkartinio sukrėtimo sąlygomis. Novatoriška nanostruktūrinio bainito plieno rūšis pasižymi dideliu gebėjimu sugerti ir išsklaidyti smūginę energiją, o medžiagų savybių pokyčiai degimo vietoje vyksta labai nedideliu tūriu, todėl jis atitinka kelių smūgių bandymo reikalavimus. Nanostruktūrinių plieno lakštų naudojimas pagerins bent du naudingus konteinerio parametrus: padidinti balistinės apsaugos lygį, taip padidinant įgulos saugą ir sumažinant bendrą objekto masę. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Bruņu novērošanas konteiners ir paredzēts, lai nodrošinātu un aizsargātu karavīrus vai virsniekus, kas veic operatīvus uzdevumus (piemēram, kontroles un aizsardzības punktus, bāzes vai citas stratēģiskas iekārtas, lidostas, robežas) miera periodā, kā arī kara vai stabilizācijas operāciju laikā. Konteiners, pateicoties bruņojumam, aprīkojumam ar novērošanas līdzekļiem un integrētai ieroču sistēmai, samazina iespējamos personāla zaudējumus un efektīvi atbalsta cīņu pret draudiem uzraudzītajās zonās. Projekta mērķis ir palielināt izturību pret konteineru sienu punkciju ar prettanku raķetēm. Mērķis tiks sasniegts, izmantojot bainīta nanostrukturētas tērauda loksnes, kurām raksturīga augsta izturība pret punktu augstas enerģijas ietekmes ietekmi. Šāda veida mijiedarbības ietekme var būt bruņu plākšņu punkcija, tās plaisāšana vai lokāls vājums, kas veicina aizsargspējas zudumu vai samazināšanos. Plāksnes, ko izmanto ugunsgrēka apstākļos, raksturo ar izturību pret punkciju, jo īpaši daudzkārtējos apstākļos. Nanostrukturētā bainīta tērauda novatorisko pakāpi raksturo augsta spēja absorbēt un izkliedēt trieciena enerģiju, un materiālu īpašību izmaiņas apdedzināšanas vietā notiek ļoti nelielā apjomā, tāpēc tas atbilst vairāku trāpījumu testa prasībām. Nanostrukturētu tērauda lokšņu izmantošana uzlabos vismaz divus noderīgus konteinera parametrus: palielināt ballistiskās aizsardzības līmeni, tādējādi palielinot apkalpes drošību un samazinot objekta kopējo masu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Бронираният контейнер за наблюдение е предназначен за осигуряване и защита на войници или офицери, изпълняващи оперативни задачи (напр. пунктове за контрол и отбрана, бази или други стратегически съоръжения, летища, граници) по време на мирния период, както и по време на война или операции по стабилизиране. Контейнерът, благодарение на броня, оборудване със средства за наблюдение и интегрирана оръжейна система, намалява потенциалните загуби на персонал и ефективно подпомага борбата срещу заплахите в контролираните зони. Целта на проекта е да се повиши устойчивостта на пробиване на стените на контейнерите с противотанкови ракети. Целта ще бъде постигната чрез използването на байнитни наноструктурирани стоманени листове, които се характеризират с висока устойчивост на точкови ефекти на силно енергийно въздействие. Ефектът от този тип взаимодействие може да бъде пробиването на бронирания лист, напукването му или локалната слабост, което допринася за загубата или намаляването на защитния капацитет. Плочите, използвани в условията на пожар, се характеризират с устойчивост на пробиване, по-специално при условия на множество удари. Иновативният клас на наноструктурираната банитна стомана се характеризира с висока способност за абсорбиране и разсейване на ударната енергия, а промените в свойствата на материала на мястото на изпичане настъпват в много малък обем, поради което отговаря на изискванията на изпитването с множество удари. Използването на наноструктурирани стоманени листове ще подобри поне два полезни параметъра на контейнера: повишаване на нивото на балистична защита, като по този начин се повишава безопасността на екипажа и се намалява общата маса на съоръжението. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A páncélozott megfigyelőtartályt úgy tervezték, hogy biztosítsa és megvédje az operatív feladatokat (pl. ellenőrzési és védelmi pontokat, bázisokat vagy más stratégiai létesítményeket, repülőtereket, határokat) ellátó katonákat vagy tiszteket a békeidőszakban, valamint a háborús vagy stabilizációs műveletek során. A páncélzatnak, a megfigyelési eszközökkel felszerelt berendezéseknek és az integrált fegyverrendszernek köszönhetően a konténer csökkenti a lehetséges személyi veszteségeket, és hatékonyan támogatja a felügyelt zónákban a fenyegetések elleni küzdelmet. A projekt célja, hogy növelje a tartályfalak kilyukasztásával szembeni ellenállást a páncéltörő rakétákkal szemben. A cél a bainit nanoszerkezetű acéllemezek használatával érhető el, amelyet nagy ellenállás jellemez a pont nagy energiájú hatásokkal szemben. Az ilyen típusú kölcsönhatás hatása lehet a páncélozott lap szúrása, repedése vagy lokális gyengesége, hozzájárulva a védelmi kapacitás elvesztéséhez vagy csökkenéséhez. A tűzviszonyok között használt lemezeket szúrásállósággal kell jellemezni, különösen többszörös ütközés esetén. Az innovatív minőségű nanoszerkezetű bainit acél jellemzője a nagy képesség, hogy elnyelje és eloszlatja az ütközési energiát, és az anyag tulajdonságainak megváltozása a tüzelés helyén nagyon kis térfogatban fordul elő, ezért megfelel a multi-találat vizsgálat követelményeinek. A nanoszerkezetű acéllemezek használata javítja a tartály legalább két hasznos paraméterét: a ballisztikai védelem szintjének növelése, ezáltal a személyzet biztonságának növelése és a létesítmény teljes tömegének csökkentése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an coimeádán breathnóireachta armúrtha deartha chun saighdiúirí nó oifigigh atá i mbun cúraimí oibríochtúla (e.g. pointí rialaithe agus cosanta, bunáiteanna nó saoráidí straitéiseacha eile, aerfoirt, teorainneacha) a dhaingniú agus a chosaint le linn na tréimhse síochána agus le linn oibríochtaí cogaidh nó cobhsúcháin. A bhuí leis an gcoimeádán, a bhuí le armáil, trealamh le modhanna breathnóireachta agus córas comhtháite armán, laghdaítear caillteanais ionchasacha pearsanra agus tacaíonn sé go héifeachtach leis an gcomhrac i gcoinne bagairtí i gcriosanna faoi mhaoirseacht. Is é aidhm an tionscadail friotaíocht a mhéadú chun puncture ballaí coimeádán le diúracáin frith-tanc. Bainfear an sprioc amach trí úsáid a bhaint as leatháin chruach nanastruchtúrtha bainíte, arb iad is sainairíonna ardfhriotaíocht chun éifeachtaí tionchair ardfhuinnimh a chur in iúl. Is é an éifeacht a d’fhéadfadh a bheith ag an gcineál seo idirghníomhaíochta ná puncture an bhileog armúrtha, a scoilteadh nó a laige áitiúil, rud a chuireann le caillteanas nó laghdú cumais chosanta. Beidh friotaíocht puncture mar shaintréith de phlátaí a úsáidtear faoi dhálaí dóiteáin, go háirithe faoi choinníollacha amais iolracha. Tá an grád nuálach de chruach bainíte nanastruchtúrtha tréithrithe ag ardchumas chun fuinneamh tionchair a ionsú agus a scaipeadh, agus tarlaíonn athruithe ar airíonna ábhartha ar shuíomh an lámhaigh i méid an-bheag, dá bhrí sin comhlíonann sé riachtanais na tástála il-amas. Feabhsóidh úsáid leatháin chruaiche nanastruchtúrtha dhá pharaiméadar úsáideacha ar a laghad den choimeádán: leibhéal na cosanta balaistíoch a mhéadú, agus ar an gcaoi sin sábháilteacht an chriú a mhéadú agus mais iomlán na saoráide a laghdú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Den bepansrade observationsbehållaren är utformad för att säkra och skydda soldater eller officerare som utför operativa uppgifter (t.ex. kontroll- och försvarspunkter, baser eller andra strategiska anläggningar, flygplatser, gränser) under fredsperioden samt under krig eller stabiliseringsoperationer. Containern, tack vare bepansring, utrustning med observationsmedel och ett integrerat vapensystem, minskar potentiella personalförluster och stöder effektivt kampen mot hot i övervakade zoner. Syftet med projektet är att öka motståndet mot punktering av containerväggar med anti-tankmissiler. Målet kommer att uppnås genom användning av bainit nanostrukturerade stålplåtar, som kännetecknas av hög motståndskraft mot peka hög-energi påverkan effekter. Effekten av denna typ av interaktion kan vara punktering av pansarplåten, dess sprickbildning eller lokala svaghet, vilket bidrar till förlust eller minskning av skyddskapaciteten. Plattor som används under brandförhållanden ska kännetecknas av punkteringsmotstånd, särskilt vid flerträffsförhållanden. Den innovativa graden av nanostrukturerat bainitstål kännetecknas av en hög förmåga att absorbera och avleda slagenergi, och förändringar i materialegenskaper på platsen för bränningen sker i en mycket liten volym, därför uppfyller det kraven i multi-hit-testet. Användningen av nanostrukturerade stålplåtar kommer att förbättra minst två användbara parametrar för behållaren: öka nivån på ballistiskt skydd, vilket ökar säkerheten för besättningen och minskar anläggningens totala massa. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Soomustatud vaatluskonteiner on loodud selleks, et kindlustada ja kaitsta sõdureid või ohvitsere, kes täidavad operatiivülesandeid (nt kontroll- ja kaitsepunktid, baasid või muud strateegilised rajatised, lennujaamad, piirid) rahuperioodil, samuti sõja- või stabiliseerimisoperatsioonide ajal. Tänu soomustatud varustusele, vaatlusvahenditele ja integreeritud relvasüsteemile vähendab konteiner potentsiaalseid personalikadu ja toetab tõhusalt võitlust ohtude vastu järelevalve all olevates tsoonides. Projekti eesmärk on suurendada konteinerseinte torkekindlust tankitõrjerakettidega. Eesmärk saavutatakse bainiid-nanostruktureeritud teraslehtede kasutamisega, mida iseloomustab kõrge vastupidavus punktenergia mõjule. Seda tüüpi koostoime võib mõjutada soomustatud lehe torke, selle pragunemist või lokaalset nõrkust, mis aitab kaasa kaitsevõime kadumisele või vähenemisele. Tuleoludes kasutatavaid plaate iseloomustab torkekindlus, eelkõige mitmekordse löögi korral. Nanostruktureeritud bainiitterase uuenduslikku klassi iseloomustab suur võime neelata ja hajutada löögienergiat ning muutused materjali omadustes põlemiskohas toimuvad väga väikeses mahus, seega vastab see mitme löögiga katse nõuetele. Nanostruktureeritud teraslehtede kasutamine parandab vähemalt kahte mahuti kasulikku parameetrit: suurendada ballistilise kaitse taset, suurendades seeläbi meeskonna ohutust ja vähendades rajatise kogumassi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.04.01.04-00-0047/16
0 references