Promotion of the HAK-POL brand in international markets (Q83135): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Set a claim value: summary (P836): Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto destina-se a promover produtos inovadores – engates de esferas. Produtos como os engates automáticos de esferas O requerente tenciona introduzir e promover nos mercados estrangeiros através da participação em feiras internacionais da indústria automóvel, da participação em missões empresariais no domínio da entrada em mercados prospetivos, be...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion de la marque HAK-POL sur les marchés internationaux | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Promotie van het merk HAK-POL op internationale markten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione del marchio HAK-POL sui mercati internazionali | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
HAK-POL prekės ženklo | HAK-POL prekės ženklo propagavimas tarptautinėse rinkose | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promocija | Promocija marke HAK-POL na međunarodnim tržištima | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση | Προώθηση της μάρκας HAK-POL στις διεθνείς αγορές | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
HAK-POL zīmola popularizēšana starptautiskajos tirgos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Branda HAK-POL a chur chun cinn | Branda HAK-POL a chur chun cinn ar mhargaí idirnáisiúnta | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção da marca HAK-POL | Promoção da marca HAK-POL nos mercados internacionais | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 117,521.12 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project is aimed at promoting innovative products – ball couplings. Products such as automatic ball couplings The applicant plans to introduce and promote on foreign markets through participation in international trade fairs of the automotive industry, participation in business missions in the field of entry into prospective markets as well as through the implementation of information and promotion activities (including the acquisition and distribution of information and promotion materials such as:gadgets, printed materials). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3985287630405238
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet vise à promouvoir des produits innovants — crochets à bille. La requérante prévoit d’introduire et de promouvoir sur les marchés étrangers par la participation à des foires commerciales internationales de l’industrie automobile, par la participation à des missions économiques dans le domaine de l’entrée sur les marchés potentiels ainsi que par la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion (y compris l’acquisition et la distribution de matériel d’information et de promotion tels que jak:gadżety, documents imprimés). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt zielt auf die Förderung innovativer Produkte – Kugelhaken. Der Antragsteller plant die Einführung und Förderung auf ausländischen Märkten durch die Teilnahme an internationalen Messen der Automobilindustrie, die Teilnahme an wirtschaftlichen Missionen im Bereich des Eintritts in potenzielle Märkte sowie durch die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsaktivitäten (einschließlich Erwerb und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien wie jak:gadżety). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project is gericht op de bevordering van innovatieve producten — kogelhaken. De aanvrager is van plan om buitenlandse markten in te voeren en te bevorderen door deelname aan internationale beurzen van de automobielindustrie, deelname aan economische missies op het gebied van toegang tot toekomstige markten en door de uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten (met inbegrip van de verwerving en distributie van informatie en promotiemateriaal zoals jak:gadżety, gedrukt materiaal). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto è finalizzato alla promozione di prodotti innovativi — ganci a sfera. Il richiedente intende introdurre e promuovere sui mercati esteri attraverso la partecipazione a fiere internazionali dell'industria automobilistica, la partecipazione a missioni economiche nel campo dell'ingresso nei mercati potenziali nonché attraverso la realizzazione di attività di informazione e promozione (compresa l'acquisizione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale come jak:gadżety, materiali stampati). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto está dirigido a la promoción de productos innovadores — ganchos de bola. El solicitante tiene previsto introducir y promover en los mercados extranjeros a través de la participación en ferias comerciales internacionales de la industria del automóvil, la participación en misiones económicas en el campo de la entrada en mercados prospectivos, así como a través de la implementación de actividades de información y promoción (incluida la adquisición y distribución de información y materiales promocionales como jak:gadżety, materiales impresos). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on suunatud uuenduslike toodete – kuulkonksude – edendamisele. Taotleja kavatseb tutvustada ja edendada välisturgudel autotööstuse rahvusvahelistel messidel osalemise, tulevastele turgudele sisenemise valdkonnas majandusmissioonidel osalemise ning teavitus- ja müügiedendusmeetmete rakendamise kaudu (sealhulgas teabe ja reklaammaterjalide, näiteks jak:gadżety, trükimaterjalide omandamine ja levitamine). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektu siekiama skatinti naujoviškus produktus – rutulinius kabliukus. Pareiškėjas planuoja pristatyti ir skatinti užsienio rinkas dalyvaudamas automobilių pramonės tarptautinėse prekybos mugėse, dalyvaudamas ekonominėse misijose, susijusiose su patekimu į būsimas rinkas, taip pat įgyvendindamas informavimo ir skatinimo veiklą (įskaitant informacijos ir reklaminės medžiagos, pvz., jak:gadżety, spausdintos medžiagos įsigijimą ir platinimą). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt je usmjeren na promicanje inovativnih proizvoda – kuglica za kuglice. Podnositelj zahtjeva planira uvesti i promicati na stranim tržištima sudjelovanjem na međunarodnim sajmovima automobilske industrije, sudjelovanjem u gospodarskim misijama u području ulaska na buduća tržišta te provedbom aktivnosti informiranja i promocije (uključujući nabavu i distribuciju informacija i promotivnih materijala kao što su jak:gadżety, tiskani materijali). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο στοχεύει στην προώθηση καινοτόμων προϊόντων — σφαιρικών άγκιστρα. Ο αιτών σχεδιάζει να εισαγάγει και να προωθήσει στις ξένες αγορές μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις της αυτοκινητοβιομηχανίας, της συμμετοχής σε οικονομικές αποστολές στον τομέα της εισόδου σε μελλοντικές αγορές, καθώς και μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης και διανομής ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού όπως το jak:gadżety, έντυπο υλικό). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt je zameraný na propagáciu inovatívnych produktov – guľových háčikov. Žiadateľ plánuje zaviesť a propagovať na zahraničných trhoch prostredníctvom účasti na medzinárodných obchodných veľtrhoch automobilového priemyslu, účasti na hospodárskych misiách v oblasti vstupu na perspektívne trhy, ako aj prostredníctvom realizácie informačných a propagačných činností (vrátane získavania a distribúcie informačných a propagačných materiálov, ako sú jak:gadżety, tlačové materiály). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tavoitteena on edistää innovatiivisia tuotteita – pallokoukkuja. Hakija aikoo ottaa käyttöön ja edistää ulkomaisia markkinoita osallistumalla autoteollisuuden kansainvälisiin messuihin, osallistumalla mahdollisille markkinoille pääsyä koskeviin taloudellisiin tehtäviin sekä toteuttamalla tiedotus- ja menekinedistämistoimia (mukaan lukien tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien hankinta ja jakelu, kuten jak:gadżety, painetut materiaalit). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja innovatív termékek – golyós horgok népszerűsítése. A kérelmező a külföldi piacokon az autóipar nemzetközi kereskedelmi vásárain való részvétel, a jövőbeli piacokra való belépéssel kapcsolatos gazdasági küldetésekben való részvétel, valamint információs és promóciós tevékenységek (beleértve az olyan információk és promóciós anyagok beszerzését és terjesztését, mint például a jak:gadżety nyomtatott anyagok beszerzése és terjesztése) révén kívánja bevezetni és népszerűsíteni a külföldi piacokat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Projekt je zaměřen na propagaci inovativních produktů – míčových háků. Žadatel plánuje představit a podporovat zahraniční trhy prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích automobilového průmyslu, účasti na hospodářských misích v oblasti vstupu na budoucí trhy, jakož i prostřednictvím realizace informačních a propagačních činností (včetně získávání a distribuce informačních a propagačních materiálů, jako jsou jak:gadżety, tištěné materiály). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir veicināt inovatīvu produktu — lodīšu āķi. Pieteikuma iesniedzējs plāno ieviest un popularizēt ārvalstu tirgos, piedaloties starptautiskajās autobūves nozares izstādēs, piedaloties ekonomiskajās misijās saistībā ar ieiešanu potenciālos tirgos, kā arī īstenojot informācijas un veicināšanas pasākumus (tostarp informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, jak:gadżety, drukāto materiālu iegādi un izplatīšanu). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá an tionscadal dírithe ar tháirgí nuálacha — crúcaí liathróide a chur chun cinn. Tá sé beartaithe ag an Iarratasóir margaí eachtracha a thabhairt isteach agus a chur chun cinn trí rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta thionscal na ngluaisteán, trí rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha i réimse na hiontrála i margaí ionchasacha agus trí ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme (lena n-áirítear faisnéis agus ábhair fógraíochta amhail jak:gadżety, ábhair chlóite a fháil agus a dháileadh). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt je namenjen promociji inovativnih izdelkov – kljukic. Prijavitelj načrtuje uvedbo in promocijo na tujih trgih s sodelovanjem na mednarodnih sejmih avtomobilske industrije, sodelovanjem pri gospodarskih misijah na področju vstopa na prihodnje trge ter z izvajanjem dejavnosti informiranja in promocije (vključno s pridobivanjem in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva, kot je jak:gadżety, tiskani materiali). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът е насочен към популяризиране на иновативни продукти — куки за топки. Заявителят планира да въведе и популяризира на чуждестранните пазари чрез участие в международни търговски панаири на автомобилната промишленост, участие в икономически мисии в областта на навлизането на потенциални пазари, както и чрез осъществяване на информационни и промоционални дейности (включително придобиване и разпространение на информационни и рекламни материали като jak:gadżety, печатни материали). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan ta ‘għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett huwa mmirat lejn il-promozzjoni ta’ prodotti innovattivi — ganċijiet ball. L-Applikant qed jippjana li jintroduċi u jippromwovi fis-swieq barranin permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali tal-industrija awtomobilistika, il-parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi fil-qasam tad-dħul fi swieq prospettivi kif ukoll permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (inkluż l-akkwist u d-distribuzzjoni ta’ informazzjoni u materjali promozzjonali bħall-materjal stampat jak:gadżety, materjal stampat). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto destina-se a promover produtos inovadores – engates de esferas. Produtos como os engates automáticos de esferas O requerente tenciona introduzir e promover nos mercados estrangeiros através da participação em feiras internacionais da indústria automóvel, da participação em missões empresariais no domínio da entrada em mercados prospetivos, bem como através da realização de atividades de informação e promoção (incluindo a aquisição e distribuição de materiais de informação e promoção, tais como:gadgets, materiais impressos). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet har til formål at fremme innovative produkter — kuglekroge. Ansøgeren planlægger at indføre og fremme på udenlandske markeder gennem deltagelse i bilindustriens internationale messer, deltagelse i økonomiske missioner inden for adgang til potentielle markeder samt gennem gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter (herunder erhvervelse og distribution af informations- og reklamemateriale såsom jak:gadżety, trykt materiale). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul are ca scop promovarea produselor inovatoare – cârlige cu bile. Solicitantul intenționează să introducă și să promoveze pe piețele externe prin participarea la târgurile internaționale ale industriei auto, participarea la misiuni economice în domeniul intrării pe piețele potențiale, precum și prin implementarea de activități de informare și promovare (inclusiv achiziționarea și distribuirea de materiale informative și promoționale precum jak:gadżety, materiale tipărite). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet syftar till att främja innovativa produkter – bollkrokar. Sökanden planerar att införa och främja på utländska marknader genom deltagande i internationella handelsmässor för bilindustrin, deltagande i ekonomiska uppdrag på området för inträde på framtida marknader samt genom genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder (inklusive förvärv och distribution av information och marknadsföringsmaterial såsom jak:gadżety, tryckt material). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 195,868.53 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:38, 13 October 2024
Project Q83135 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the HAK-POL brand in international markets |
Project Q83135 in Poland |
Statements
528,660.0 zloty
0 references
881,100.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
2 July 2018
0 references
31 December 2019
0 references
ZPHU HAK-POL S. IMIOŁA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt jest kierowany na promocję innowacyjnych produktów - zaczepów kulowych. Produkty jakimi są automatyczne zaczepy kulowe Wnioskodawca planuje wprowadzić i promować na rynkach zagranicznych poprzez udział w międzynarodowych targach branży motoryzacyjnej, udział w misjach gospodarczych w zakresie wejścia na rynki perspektywiczne jak również dzięki realizacji działań informacyjno-promocyjnych (w tym m.in nabycia oraz dystrybucji materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak:gadżety, materiały drukowane). (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project is aimed at promoting innovative products – ball couplings. Products such as automatic ball couplings The applicant plans to introduce and promote on foreign markets through participation in international trade fairs of the automotive industry, participation in business missions in the field of entry into prospective markets as well as through the implementation of information and promotion activities (including the acquisition and distribution of information and promotion materials such as:gadgets, printed materials). (English)
14 October 2020
0.3985287630405238
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet vise à promouvoir des produits innovants — crochets à bille. La requérante prévoit d’introduire et de promouvoir sur les marchés étrangers par la participation à des foires commerciales internationales de l’industrie automobile, par la participation à des missions économiques dans le domaine de l’entrée sur les marchés potentiels ainsi que par la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion (y compris l’acquisition et la distribution de matériel d’information et de promotion tels que jak:gadżety, documents imprimés). (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt zielt auf die Förderung innovativer Produkte – Kugelhaken. Der Antragsteller plant die Einführung und Förderung auf ausländischen Märkten durch die Teilnahme an internationalen Messen der Automobilindustrie, die Teilnahme an wirtschaftlichen Missionen im Bereich des Eintritts in potenzielle Märkte sowie durch die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsaktivitäten (einschließlich Erwerb und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien wie jak:gadżety). (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project is gericht op de bevordering van innovatieve producten — kogelhaken. De aanvrager is van plan om buitenlandse markten in te voeren en te bevorderen door deelname aan internationale beurzen van de automobielindustrie, deelname aan economische missies op het gebied van toegang tot toekomstige markten en door de uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten (met inbegrip van de verwerving en distributie van informatie en promotiemateriaal zoals jak:gadżety, gedrukt materiaal). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto è finalizzato alla promozione di prodotti innovativi — ganci a sfera. Il richiedente intende introdurre e promuovere sui mercati esteri attraverso la partecipazione a fiere internazionali dell'industria automobilistica, la partecipazione a missioni economiche nel campo dell'ingresso nei mercati potenziali nonché attraverso la realizzazione di attività di informazione e promozione (compresa l'acquisizione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale come jak:gadżety, materiali stampati). (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto está dirigido a la promoción de productos innovadores — ganchos de bola. El solicitante tiene previsto introducir y promover en los mercados extranjeros a través de la participación en ferias comerciales internacionales de la industria del automóvil, la participación en misiones económicas en el campo de la entrada en mercados prospectivos, así como a través de la implementación de actividades de información y promoción (incluida la adquisición y distribución de información y materiales promocionales como jak:gadżety, materiales impresos). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on suunatud uuenduslike toodete – kuulkonksude – edendamisele. Taotleja kavatseb tutvustada ja edendada välisturgudel autotööstuse rahvusvahelistel messidel osalemise, tulevastele turgudele sisenemise valdkonnas majandusmissioonidel osalemise ning teavitus- ja müügiedendusmeetmete rakendamise kaudu (sealhulgas teabe ja reklaammaterjalide, näiteks jak:gadżety, trükimaterjalide omandamine ja levitamine). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektu siekiama skatinti naujoviškus produktus – rutulinius kabliukus. Pareiškėjas planuoja pristatyti ir skatinti užsienio rinkas dalyvaudamas automobilių pramonės tarptautinėse prekybos mugėse, dalyvaudamas ekonominėse misijose, susijusiose su patekimu į būsimas rinkas, taip pat įgyvendindamas informavimo ir skatinimo veiklą (įskaitant informacijos ir reklaminės medžiagos, pvz., jak:gadżety, spausdintos medžiagos įsigijimą ir platinimą). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt je usmjeren na promicanje inovativnih proizvoda – kuglica za kuglice. Podnositelj zahtjeva planira uvesti i promicati na stranim tržištima sudjelovanjem na međunarodnim sajmovima automobilske industrije, sudjelovanjem u gospodarskim misijama u području ulaska na buduća tržišta te provedbom aktivnosti informiranja i promocije (uključujući nabavu i distribuciju informacija i promotivnih materijala kao što su jak:gadżety, tiskani materijali). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο στοχεύει στην προώθηση καινοτόμων προϊόντων — σφαιρικών άγκιστρα. Ο αιτών σχεδιάζει να εισαγάγει και να προωθήσει στις ξένες αγορές μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις της αυτοκινητοβιομηχανίας, της συμμετοχής σε οικονομικές αποστολές στον τομέα της εισόδου σε μελλοντικές αγορές, καθώς και μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης και διανομής ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού όπως το jak:gadżety, έντυπο υλικό). (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt je zameraný na propagáciu inovatívnych produktov – guľových háčikov. Žiadateľ plánuje zaviesť a propagovať na zahraničných trhoch prostredníctvom účasti na medzinárodných obchodných veľtrhoch automobilového priemyslu, účasti na hospodárskych misiách v oblasti vstupu na perspektívne trhy, ako aj prostredníctvom realizácie informačných a propagačných činností (vrátane získavania a distribúcie informačných a propagačných materiálov, ako sú jak:gadżety, tlačové materiály). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tavoitteena on edistää innovatiivisia tuotteita – pallokoukkuja. Hakija aikoo ottaa käyttöön ja edistää ulkomaisia markkinoita osallistumalla autoteollisuuden kansainvälisiin messuihin, osallistumalla mahdollisille markkinoille pääsyä koskeviin taloudellisiin tehtäviin sekä toteuttamalla tiedotus- ja menekinedistämistoimia (mukaan lukien tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien hankinta ja jakelu, kuten jak:gadżety, painetut materiaalit). (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja innovatív termékek – golyós horgok népszerűsítése. A kérelmező a külföldi piacokon az autóipar nemzetközi kereskedelmi vásárain való részvétel, a jövőbeli piacokra való belépéssel kapcsolatos gazdasági küldetésekben való részvétel, valamint információs és promóciós tevékenységek (beleértve az olyan információk és promóciós anyagok beszerzését és terjesztését, mint például a jak:gadżety nyomtatott anyagok beszerzése és terjesztése) révén kívánja bevezetni és népszerűsíteni a külföldi piacokat. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Projekt je zaměřen na propagaci inovativních produktů – míčových háků. Žadatel plánuje představit a podporovat zahraniční trhy prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích automobilového průmyslu, účasti na hospodářských misích v oblasti vstupu na budoucí trhy, jakož i prostřednictvím realizace informačních a propagačních činností (včetně získávání a distribuce informačních a propagačních materiálů, jako jsou jak:gadżety, tištěné materiály). (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir veicināt inovatīvu produktu — lodīšu āķi. Pieteikuma iesniedzējs plāno ieviest un popularizēt ārvalstu tirgos, piedaloties starptautiskajās autobūves nozares izstādēs, piedaloties ekonomiskajās misijās saistībā ar ieiešanu potenciālos tirgos, kā arī īstenojot informācijas un veicināšanas pasākumus (tostarp informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, jak:gadżety, drukāto materiālu iegādi un izplatīšanu). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá an tionscadal dírithe ar tháirgí nuálacha — crúcaí liathróide a chur chun cinn. Tá sé beartaithe ag an Iarratasóir margaí eachtracha a thabhairt isteach agus a chur chun cinn trí rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta thionscal na ngluaisteán, trí rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha i réimse na hiontrála i margaí ionchasacha agus trí ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme (lena n-áirítear faisnéis agus ábhair fógraíochta amhail jak:gadżety, ábhair chlóite a fháil agus a dháileadh). (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt je namenjen promociji inovativnih izdelkov – kljukic. Prijavitelj načrtuje uvedbo in promocijo na tujih trgih s sodelovanjem na mednarodnih sejmih avtomobilske industrije, sodelovanjem pri gospodarskih misijah na področju vstopa na prihodnje trge ter z izvajanjem dejavnosti informiranja in promocije (vključno s pridobivanjem in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva, kot je jak:gadżety, tiskani materiali). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът е насочен към популяризиране на иновативни продукти — куки за топки. Заявителят планира да въведе и популяризира на чуждестранните пазари чрез участие в международни търговски панаири на автомобилната промишленост, участие в икономически мисии в областта на навлизането на потенциални пазари, както и чрез осъществяване на информационни и промоционални дейности (включително придобиване и разпространение на информационни и рекламни материали като jak:gadżety, печатни материали). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan ta ‘għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett huwa mmirat lejn il-promozzjoni ta’ prodotti innovattivi — ganċijiet ball. L-Applikant qed jippjana li jintroduċi u jippromwovi fis-swieq barranin permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali tal-industrija awtomobilistika, il-parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi fil-qasam tad-dħul fi swieq prospettivi kif ukoll permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (inkluż l-akkwist u d-distribuzzjoni ta’ informazzjoni u materjali promozzjonali bħall-materjal stampat jak:gadżety, materjal stampat). (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto destina-se a promover produtos inovadores – engates de esferas. Produtos como os engates automáticos de esferas O requerente tenciona introduzir e promover nos mercados estrangeiros através da participação em feiras internacionais da indústria automóvel, da participação em missões empresariais no domínio da entrada em mercados prospetivos, bem como através da realização de atividades de informação e promoção (incluindo a aquisição e distribuição de materiais de informação e promoção, tais como:gadgets, materiais impressos). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet har til formål at fremme innovative produkter — kuglekroge. Ansøgeren planlægger at indføre og fremme på udenlandske markeder gennem deltagelse i bilindustriens internationale messer, deltagelse i økonomiske missioner inden for adgang til potentielle markeder samt gennem gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter (herunder erhvervelse og distribution af informations- og reklamemateriale såsom jak:gadżety, trykt materiale). (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul are ca scop promovarea produselor inovatoare – cârlige cu bile. Solicitantul intenționează să introducă și să promoveze pe piețele externe prin participarea la târgurile internaționale ale industriei auto, participarea la misiuni economice în domeniul intrării pe piețele potențiale, precum și prin implementarea de activități de informare și promovare (inclusiv achiziționarea și distribuirea de materiale informative și promoționale precum jak:gadżety, materiale tipărite). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet syftar till att främja innovativa produkter – bollkrokar. Sökanden planerar att införa och främja på utländska marknader genom deltagande i internationella handelsmässor för bilindustrin, deltagande i ekonomiska uppdrag på området för inträde på framtida marknader samt genom genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder (inklusive förvärv och distribution av information och marknadsföringsmaterial såsom jak:gadżety, tryckt material). (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0030/18
0 references