Implementation of technology of production of photobiologically safe high-performance LED luminaires with increased efficiency (Q82547): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 45.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de la technologie pour la production de luminaires LED haute performance photobiologiquement sûrs avec une efficacité accrue
Mise en œuvre de la technologie de production de luminaires LED haute performance photobiologiquement sûrs avec une efficacité accrue
label / delabel / de
Implementierung von Technologie zur Herstellung photobiologisch sicherer Hochleistungs-LED-Leuchten mit gesteigerter Effizienz
Umsetzung der Produktionstechnik von photobiologisch sicheren Hochleistungs-LED-Leuchten mit erhöhter Effizienz
label / nllabel / nl
Implementatie van technologie voor de productie van fotobiologisch veilige high-performance LED-armaturen met verhoogde efficiëntie
Implementatie van de productietechnologie van fotobiologisch veilige hoogwaardige LED-armaturen met verhoogde efficiëntie
label / itlabel / it
Implementazione di tecnologia per la produzione di apparecchi a LED ad alte prestazioni fotobiologicamente sicuri con maggiore efficienza
Implementazione della tecnologia di produzione di apparecchi LED ad alte prestazioni fotobiologicamente sicuri con maggiore efficienza
label / eslabel / es
Implementación de tecnología para la producción de luminarias led de alto rendimiento fotobiológicamente seguras con mayor eficiencia
Implementación de la tecnología de producción de luminarias led de alto rendimiento fotobiológicamente seguras con mayor eficiencia
label / etlabel / et
Suurema tõhususega fotobioloogiliselt ohutute kõrgjõudlusega LED-valgustite tootmise tehnoloogia rakendamine
Suurema efektiivsusega fotobioloogiliselt ohutute suure jõudlusega LED-valgustite tootmistehnoloogia rakendamine
label / ltlabel / lt
Fotobiologiškai saugių aukštos kokybės LED šviestuvų gamybos technologijų įgyvendinimas su didesniu efektyvumu
Fotobiologiškai saugių aukštos kokybės LED šviestuvų gamybos technologijos įgyvendinimas su didesniu efektyvumu
label / hrlabel / hr
Implementacija tehnologije proizvodnje fotobiološki sigurnih LED svjetiljki visokih performansi s povećanom učinkovitošću
Implementacija proizvodne tehnologije fotobiološki sigurnih LED rasvjetnih tijela visokih performansi s povećanom učinkovitošću
label / ellabel / el
Εφαρμογή τεχνολογίας παραγωγής φωτοβιολογικά ασφαλών φωτιστικών LED υψηλής απόδοσης με αυξημένη απόδοση
Εφαρμογή της τεχνολογίας παραγωγής φωτοβιολογικά ασφαλών φωτιστικών LED υψηλής απόδοσης με αυξημένη απόδοση
label / sklabel / sk
Implementácia technológie výroby fotobiologicky bezpečných vysokovýkonných LED svietidiel so zvýšenou účinnosťou
Implementácia výrobnej technológie fotobiologicky bezpečných vysokovýkonných LED svietidiel so zvýšenou účinnosťou
label / filabel / fi
Teknologian käyttöönotto valobiologisesti turvallisten korkean suorituskyvyn LED-valaisimien tuotannossa tehostetulla tehokkuudella
Valobiologisesti turvallisten ja suorituskykyisten LED-valaisimien tuotantotekniikan käyttöönotto tehokkaammin
label / hulabel / hu
A fotobiológiailag biztonságos, nagy teljesítményű LED lámpatestek gyártásának technológiája nagyobb hatékonysággal
Fotobiológiailag biztonságos, nagy teljesítményű LED-es lámpatestek gyártási technológiájának megvalósítása fokozott hatékonysággal
label / cslabel / cs
Implementace technologie výroby fotobiologicky bezpečných vysoce výkonných LED svítidel se zvýšenou účinností
Implementace výrobní technologie fotobiologicky bezpečných vysoce výkonných LED svítidel se zvýšenou účinností
label / lvlabel / lv
Fotobioloģiski drošu augstas veiktspējas LED gaismekļu ražošanas tehnoloģiju ieviešana ar paaugstinātu efektivitāti
Fotobioloģiski drošu augstas veiktspējas LED gaismekļu ražošanas tehnoloģijas ieviešana ar paaugstinātu efektivitāti
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm na teicneolaíochta maidir le táirgeadh luminaires LED ard-fheidhmíocht fhótabhitheolaíochta sábháilte le héifeachtúlacht mhéadaithe
Cur i bhfeidhm na teicneolaíochta táirgthe de luminaires LED ardfheidhmíochta ardfheidhmíochta atá sábháilte go fótabhitheolaíoch le héifeachtúlacht mhéadaithe
label / sllabel / sl
Implementacija tehnologije proizvodnje fotobiološko varnih visokozmogljivih LED svetilk z večjo učinkovitostjo
Implementacija proizvodne tehnologije fotobiološko varnih visokozmogljivih LED svetilk s povečano učinkovitostjo
label / bglabel / bg
Внедряване на технология за производство на фотобиологично безопасни светодиодни осветителни тела с повишена ефективност
Внедряване на производствената технология на фотобиологично безопасни високопроизводителни осветителни тела с повишена ефективност
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni ta ‘luminarji LED ta’ prestazzjoni għolja fotobijoloġikament sikuri b’aktar effiċjenza
Implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ luminarji LED ta’ prestazzjoni għolja fotobijoloġikament sikuri b’effiċjenza akbar
label / ptlabel / pt
Implementação de tecnologia de produção de luminárias LED de alto desempenho fotobiologicamente seguras com maior eficiência
Implementação de tecnologia de produção de luminárias LED fotobiologicamente seguras e de elevado desempenho com maior eficiência
label / dalabel / da
Implementering af teknologi til produktion af fotobiologisk sikre højtydende LED-armaturer med øget effektivitet
Implementering af produktionsteknologi af fotobiologisk sikre højtydende LED armaturer med øget effektivitet
label / rolabel / ro
Implementarea tehnologiei de producere a corpurilor de iluminat cu LED-uri de înaltă performanță din punct de vedere fotobiologic, cu eficiență sporită
Implementarea tehnologiei de producție a corpurilor de iluminat cu LED-uri de înaltă performanță, sigure din punct de vedere fotobiologic, cu eficiență sporită
label / svlabel / sv
Implementering av teknik för produktion av fotobiologiskt säkra högpresterande LED-armaturer med ökad effektivitet
Implementering av produktionstekniken för fotobiologiskt säkra högpresterande LED-armaturer med ökad effektivitet
Property / EU contributionProperty / EU contribution
691,200.0 Euro
Amount691,200.0 Euro
UnitEuro
640,224.0 Euro
Amount640,224.0 Euro
UnitEuro
Property / summary: The main objective of the project is to improve the competitiveness of PXF LIGHTING by launching the production of a new type of high-performance LED luminaire. This will be possible through the implementation of a new proprietary technology for the production of these luminaires, which was created as a result of the company’s own R & D department, which has been run since the beginning of 2015. Currently, LED lighting technology is quite well known on the market, but few end users know that the construction of the luminaire itself has a profound impact on the use of this type of lighting. Using the LED source itself (equivalent to an old bulb or fluorescent lamp) without proper dispersion can cause visual damage. In turn, filtering light with untested optics, e.g. simple plexiglass, low quality of coloured material causes a significant weakening of the light source, which reaches the recipient (low efficiency). The use of an LED source without a proper reflection reduces the lump of light (limits propagation, range of light), then the stream is compact, directed in one place. In turn, the introduction of untested reflectors results in further loss of light, misdirecting it to the inside of the luminaire. All of this is superimposed by factors related to the need to receive temperature from the source (the higher the power the LED is naturally generating more temperature), which translates into the durability of the LED itself as well as the entire luminaire. The new luminaire will have an unprecedented performance on the market from 140-150 [lm\W] while maintaining photobiological safety for the end user. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5649156541949866
Amount0.5649156541949866
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer la compétitivité de PXF LIGHTING en lançant la production d’un nouveau type de luminaire LED haute performance. Cela sera possible grâce à la mise en place d’une nouvelle technologie originale pour la production des luminaires mentionnés ci-dessus, qui a été créé à la suite du département R &D de l’entreprise, qui a été géré depuis le début de 2015. Actuellement, la technologie d’éclairage LED est bien connue sur le marché, mais peu d’utilisateurs finaux savent que la conception du luminaire lui-même a un impact diamétrique sur l’utilisation de ce type d’éclairage. L’utilisation de la source LED elle-même (équivalant à une vieille ampoule ou à une lampe fluorescente) sans dispersion appropriée peut causer des dommages à la vision. À son tour, la filtration de la lumière à l’aide d’optiques non testées, par exemple le plexiglas ordinaire, un matériau coloré de faible qualité provoque un affaiblissement significatif de la source lumineuse qui atteint le récepteur (faible efficacité). L’utilisation d’une source LED sans réflexion adéquate réduit le solide lumineux (limite la propagation, plage de lumière), le flux est alors compact, dirigé vers un seul endroit. À son tour, l’introduction de réflecteurs non testés entraîne d’autres pertes de lumière, une mauvaise direction de celle-ci vers l’intérieur du luminaire. Tout cela s’accompagne de facteurs liés à la nécessité de recevoir de la source de température (plus la source LED est élevée, plus la puissance générée naturellement par la température est élevée), ce qui se traduit par la durabilité de la LED elle-même ainsi que de l’ensemble du luminaire. Le nouveau luminaire aura une efficacité sans précédent sur le marché de 140-150 [lm\W] tout en maintenant la sécurité photobiologique pour l’utilisateur final. (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer la compétitivité de PXF LIGHTING en lançant la production d’un nouveau type de luminaire LED à haute efficacité. Cela sera possible grâce à la mise en œuvre d’une nouvelle technologie de production exclusive des luminaires susmentionnés, créée à la suite du département R & D de l’entreprise, menée depuis le début de l’année 2015. Actuellement, la technologie d’éclairage LED est assez bien connue sur le marché, mais peu d’utilisateurs finaux savent que la conception du luminaire lui-même a un impact diamétralement sur l’utilisation de ce type d’éclairage. L’utilisation de la source LED elle-même (équivalent à une vieille ampoule ou lampe fluorescente) sans dispersion appropriée peut causer des dommages à la vision. À son tour, le filtrage de la lumière avec des optiques non testées, par exemple le plexiglass ordinaire, le plastique coloré de mauvaise qualité provoque un affaiblissement significatif de la source lumineuse qui atteint le destinataire (faible efficacité). L’utilisation d’une source LED sans réflexion adéquate réduit le solide lumineux (limite de propagation, portée de la lumière), le flux est alors compact, dirigé vers un seul endroit. À son tour, l’introduction de réflecteurs non testés entraîne une nouvelle perte de lumière, l’orientant mal vers l’intérieur du luminaire. Tout cela est superposé par des facteurs liés à la nécessité de recevoir la température de la source (plus la source LED est élevée, plus la température génère naturellement), ce qui se traduit par la durabilité de la LED elle-même et de l’ensemble du luminaire. Le nouveau luminaire aura une efficacité sans précédent sur le marché de 140-150 [lm\W] tout en maintenant la sécurité photobiologique pour l’utilisateur final. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von PXF LIGHTING durch die Produktion einer neuen Hochleistungs-LED-Leuchte zu verbessern. Dies wird durch die Implementierung einer neuen, originalen Technologie für die Produktion der oben genannten Leuchten möglich sein, die durch die seit Anfang 2015 betriebene eigene R&D-Abteilung des Unternehmens entstanden ist. Derzeit ist die LED-Beleuchtungstechnik auf dem Markt durchaus bekannt, aber nur wenige Endnutzer wissen, dass das Design der Leuchte selbst einen diamemetrischen Einfluss auf die Verwendung dieser Art von Beleuchtung hat. Die Verwendung der LED-Quelle selbst (entspricht einer alten Lampe oder Leuchtstofflampe) ohne richtige Dispersion kann das Sehvermögen beeinträchtigen. Die Filterung von Licht mit ungeprüfter Optik, z. B. gewöhnlichem Plexiglas, minderwertigem farbigem Material führt wiederum zu einer signifikanten Schwächung der Lichtquelle, die den Empfänger erreicht (geringer Wirkungsgrad). Die Verwendung einer LED-Quelle ohne richtige Reflexion reduziert den leuchtenden Festkörper (Grenzenausbreitung, Lichtbereich), der Fluss wird dann kompakt, an einen Ort gerichtet. Die Einführung von ungeprüften Reflektoren wiederum verursacht weitere Lichtverluste, eine Fehlleitung an die Innenseite der Leuchte. All dies wird von Faktoren begleitet, die mit der Notwendigkeit zusammenhängen, von der Quelle der Temperatur zu empfangen (je mehr die LED-Quelle ist, desto höher ist die Leistung, die natürlich die höhere Temperatur erzeugt), was sich sowohl in die Haltbarkeit der LED selbst als auch in der gesamten Leuchte niederschlägt. Die neue Leuchte wird von 140-150 [lm\W] eine beispiellose Wirksamkeit auf dem Markt haben und gleichzeitig die photobiologische Sicherheit für den Endnutzer wahren. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von PXF LIGHTING zu verbessern, indem die Produktion einer neuen Art von LED-Leuchten mit hoher Effizienz gestartet wird. Möglich wird dies durch die Implementierung einer neuen, proprietären Produktionstechnologie der oben genannten Leuchten, die durch die firmeneigene F & E-Abteilung seit Anfang 2015 geschaffen wurde. Derzeit ist LED-Beleuchtungstechnologie auf dem Markt sehr bekannt, aber nur wenige Endbenutzer wissen, dass das Design der Leuchte selbst einen diametralen Einfluss auf die Verwendung dieser Art von Beleuchtung hat. Die Verwendung der LED-Quelle selbst (entspricht einer alten Glühbirne oder Leuchtstofflampe) ohne ordnungsgemäße Dispersion kann zu Schäden an der Sicht führen. Im Gegenzug bewirkt das Filtern von Licht mit ungeprüfter Optik, z. B. gewöhnlichem Plexiglas, minderwertigem farbigem Kunststoff, eine signifikante Schwächung der Lichtquelle, die den Empfänger erreicht (niedriger Wirkungsgrad). Die Verwendung einer LED-Quelle ohne ausreichende Reflexion reduziert den Lichtkörper (Grenzausbreitung, Lichtbereich), der Fluss ist dann kompakt, an einen Ort gerichtet. Im Gegenzug führt die Einführung ungeprüfter Reflektoren zu weiteren Lichtverlusten und leitet es fehl an die Innenseite der Leuchte. All dies wird durch Faktoren überlagert, die mit der Notwendigkeit verbunden sind, Temperatur von der Quelle zu empfangen (je mehr Leistung die LED-Quelle ist, desto höher die Temperatur natürlich erzeugt), was in die Haltbarkeit der LED selbst und der gesamten Leuchte übersetzt. Die neue Leuchte wird eine beispiellose Wirksamkeit auf dem Markt von 140-150 [lm\W] haben und gleichzeitig die photobiologische Sicherheit für den Endnutzer gewährleisten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het concurrentievermogen van PXF LIGHTING door de lancering van de productie van een nieuw type high-performance LED-armatuur. Dit zal mogelijk zijn door de implementatie van een nieuwe, originele technologie voor de productie van bovengenoemde armaturen, die is ontstaan door de eigen afdeling R&D van het bedrijf, die sinds begin 2015 in werking is getreden. Momenteel is LED-verlichtingstechnologie op de markt bekend, maar weinig eindgebruikers weten dat het ontwerp van de armatuur zelf een diametrisch effect heeft op het gebruik van dit type verlichting. Het gebruik van de LED-bron zelf (gelijk aan een oude lamp of fluorescerende lamp) zonder de juiste dispersie kan schade aan het gezichtsvermogen veroorzaken. Op zijn beurt veroorzaakt het filteren van licht met behulp van niet-geteste optica, bv. gewoon plexiglas, gekleurd materiaal van lage kwaliteit, een significante verzwakking van de lichtbron die de ontvanger bereikt (laag rendement). Het gebruik van een LED-bron zonder de juiste reflectie vermindert de lichtgevende vaste stof (beperkt voortplanting, lichtbereik), de flux is dan compact, gericht op één plaats. Op zijn beurt veroorzaakt de introductie van niet-geteste reflectoren nog meer lichtverlies, verkeerde richting ervan naar de binnenkant van de armatuur. Dit alles gaat gepaard met factoren die verband houden met de noodzaak om te ontvangen van de bron van de temperatuur (hoe meer de LED-bron is hoe hoger het vermogen van nature de hogere temperatuur), wat zich vertaalt in de duurzaamheid van de LED zelf en de gehele armatuur. De nieuwe armatuur zal een ongekende werkzaamheid op de markt hebben van 140-150 [lm\W] met behoud van de fotobiologische veiligheid voor de eindgebruiker. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is om het concurrentievermogen van PXF LIGHTING te verbeteren door de productie van een nieuw type LED-armatuur met hoog rendement te lanceren. Dit zal mogelijk zijn door de implementatie van een nieuwe, eigen productietechnologie van de bovengenoemde armaturen, die is ontstaan als gevolg van de eigen R & D-afdeling van het bedrijf, die sinds begin 2015 is uitgevoerd. Momenteel is LED-verlichtingstechnologie vrij bekend op de markt, maar weinig eindgebruikers weten dat het ontwerp van de armatuur zelf een diametrische impact heeft op het gebruik van dit type verlichting. Het gebruik van de LED-bron zelf (gelijk aan een oude lamp of fluorescentielamp) zonder goede verspreiding kan schade aan het zicht veroorzaken. Het filteren van licht met niet-geteste optica, bijvoorbeeld gewoon plexiglas, gekleurd plastic van lage kwaliteit, veroorzaakt op zijn beurt een aanzienlijke verzwakking van de lichtbron die de ontvanger bereikt (lage efficiëntie). Het gebruik van een LED-bron zonder adequate reflectie vermindert de lichtgevende vaste stof (beperkt propagatie, lichtbereik), de stroom is dan compact, gericht op één plaats. Op zijn beurt veroorzaakt de introductie van niet-geteste reflectoren verder lichtverlies, waardoor het naar de binnenkant van het armatuur wordt geleid. Dit alles wordt gesuperponeerd door factoren die verband houden met de noodzaak om temperatuur van de bron te ontvangen (hoe meer vermogen de LED-bron is, hoe hoger de temperatuur van nature genereert), wat zich vertaalt in de duurzaamheid van de LED zelf en het gehele armatuur. De nieuwe armatuur zal een ongekende efficiëntie op de markt hebben van 140-150 [lm\W] met behoud van fotobiologische veiligheid voor de eindgebruiker. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la competitività di PXF LIGHTING lanciando la produzione di un nuovo tipo di apparecchio LED ad alte prestazioni. Ciò sarà possibile attraverso l'implementazione di una nuova e originale tecnologia per la produzione dei suddetti apparecchi, creata a seguito del reparto R&D dell'azienda, gestito dall'inizio del 2015. Attualmente, la tecnologia di illuminazione a LED è ben nota sul mercato, ma pochi utenti finali sanno che il design dell'apparecchio stesso ha un impatto diametrale sull'uso di questo tipo di illuminazione. L'uso della sorgente LED stessa (equivalente a una vecchia lampadina o lampada fluorescente) senza una corretta dispersione può causare danni alla vista. A sua volta, filtrare la luce utilizzando ottiche non testate, ad esempio in plexiglass ordinario, materiale colorato di bassa qualità provoca un significativo indebolimento della sorgente luminosa che raggiunge il ricevente (bassa efficienza). L'uso di una sorgente LED senza una corretta riflessione riduce il solido luminoso (limiti propagazione, raggio di luce), il flusso è poi compatto, diretto in un unico luogo. A sua volta, l'introduzione di riflettori non testati causa ulteriori perdite di luce, direzione errata verso l'interno dell'apparecchio. Tutto questo è accompagnato da fattori legati alla necessità di ricevere dalla fonte di temperatura (più la sorgente LED è maggiore è la potenza che genera naturalmente la temperatura più elevata), che si traduce nella durata del LED stesso e dell'intero apparecchio di illuminazione. Il nuovo apparecchio avrà un'efficacia senza precedenti sul mercato da 140 a 150 [lm\W] pur mantenendo la sicurezza fotobiologica per l'utilizzatore finale. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la competitività di PXF LIGHTING lanciando la produzione di un nuovo tipo di apparecchio LED ad alta efficienza. Ciò sarà possibile grazie all'implementazione di una nuova tecnologia di produzione proprietaria degli apparecchi di illuminazione di cui sopra, creata a seguito del reparto R & S dell'azienda, condotto dall'inizio del 2015. Attualmente, la tecnologia di illuminazione a LED è abbastanza conosciuta sul mercato, ma pochi utenti finali sanno che il design dell'apparecchio stesso ha un impatto diamemetrico sull'uso di questo tipo di illuminazione. L'uso della sorgente LED stessa (equivalente a una vecchia lampadina o lampada fluorescente) senza una corretta dispersione può causare danni alla vista. A sua volta, filtrando la luce con ottiche non testate, ad esempio il plexiglass ordinario, la plastica colorata di bassa qualità provoca un significativo indebolimento della sorgente luminosa che raggiunge il destinatario (bassa efficienza). L'uso di una sorgente LED senza adeguata riflessione riduce il solido luminoso (limiti di propagazione, gamma di luce), il flusso è quindi compatto, diretto in un unico luogo. A sua volta, l'introduzione di riflettori non testati provoca un'ulteriore perdita di luce, indirizzandola male all'interno dell'apparecchio. Tutto ciò è sovrapposto a fattori legati alla necessità di ricevere temperatura dalla sorgente (più potenza è la sorgente LED, maggiore è la temperatura generata naturalmente), che si traduce nella durata del LED stesso e dell'intero apparecchio. Il nuovo apparecchio avrà un'efficacia senza precedenti sul mercato da 140 a 150 [lm\W] mantenendo la sicurezza fotobiologica per l'utilizzatore finale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es mejorar la competitividad de PXF LIGHTING lanzando la producción de un nuevo tipo de luminaria led de alto rendimiento. Esto será posible a través de la implementación de una nueva tecnología original para la producción de las luminarias mencionadas, que se creó como resultado del departamento de R&D de la empresa, que se desarrolló desde principios de 2015. Actualmente, la tecnología de iluminación led es bastante conocida en el mercado, pero pocos usuarios finales saben que el diseño de la luminaria en sí tiene un impacto diametral en el uso de este tipo de iluminación. El uso de la fuente led en sí (equivalente a una antigua bombilla o lámpara fluorescente) sin una dispersión adecuada puede causar daños a la visión. A su vez, el filtrado de la luz mediante óptica no probada, por ejemplo, plexiglás ordinario, material coloreado de baja calidad, provoca un debilitamiento significativo de la fuente de luz que llega al receptor (baja eficiencia). El uso de una fuente led sin una reflexión adecuada reduce el sólido luminoso (limita la propagación, el rango de luz), el flujo es entonces compacto, dirigido a un solo lugar. A su vez, la introducción de reflectores no probados provoca más pérdidas de luz, desviadas de ella hacia el interior de la luminaria. Todo esto va acompañado de factores relacionados con la necesidad de recibir de la fuente de temperatura (cuanto más la fuente led es mayor es la potencia que genera naturalmente la temperatura más alta), lo que se traduce en la durabilidad del led mismo, así como de toda la luminaria. La nueva luminaria tendrá una eficacia sin precedentes en el mercado desde 140-150 [lm\W], manteniendo al mismo tiempo la seguridad fotobiológica para el usuario final. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es mejorar la competitividad de PXF LIGHTING lanzando la producción de un nuevo tipo de luminaria led con alta eficiencia. Esto será posible a través de la implementación de una nueva tecnología de producción propia de las luminarias mencionadas, que se creó como resultado del propio departamento de I+D de la compañía, realizado desde principios de 2015. Actualmente, la tecnología de iluminación LED es bastante conocida en el mercado, pero pocos usuarios finales saben que el diseño de la luminaria en sí tiene un impacto diametral en el uso de este tipo de iluminación. El uso de la fuente LED en sí (equivalente a una bombilla vieja o lámpara fluorescente) sin una dispersión adecuada puede causar daños a la visión. A su vez, filtrar la luz con óptica no probada, por ejemplo, plexiglás ordinarios, plástico coloreado de baja calidad causa un debilitamiento significativo de la fuente de luz que llega al receptor (baja eficiencia). El uso de una fuente LED sin reflexión adecuada reduce el sólido luminoso (límite de propagación, rango de luz), el flujo es entonces compacto, dirigido a un solo lugar. A su vez, la introducción de reflectores no probados causa una mayor pérdida de luz, dirigiéndola mal hacia el interior de la luminaria. Todo esto se superpone por factores relacionados con la necesidad de recibir la temperatura de la fuente (cuanto más potencia sea la fuente LED, mayor es la temperatura que genera naturalmente), lo que se traduce en la durabilidad del propio LED y de toda la luminaria. La nueva luminaria tendrá una eficacia sin precedentes en el mercado de 140-150 [lm\W] manteniendo la seguridad fotobiológica para el usuario final. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on parandada PXF LIGHTING konkurentsivõimet, käivitades uut tüüpi kõrgjõudlusega LED-valgusti tootmise. See on võimalik tänu uue patenteeritud tehnoloogia kasutuselevõtuga nende valgustite tootmiseks, mis loodi ettevõtte enda R & D osakonna tulemusena, mis on tegutsenud alates 2015. aasta algusest. Praegu on LED-valgustite tehnoloogia turul üsna tuntud, kuid vähesed lõppkasutajad teavad, et valgusti ehitus ise mõjutab tugevalt seda tüüpi valgustuse kasutamist. LED-allika kasutamine (vastab vanale lambile või luminofoorlambile) ilma nõuetekohase dispersioonita võib põhjustada nägemiskahjustusi. Filtreeriv valgus katsetamata optikaga, nt lihtne pleksiklaas, värvilise materjali madal kvaliteet põhjustab valgusallika märkimisväärset nõrgenemist, mis jõuab saajani (madal kasutegur). LED-allika kasutamine ilma nõuetekohase peegeldumiseta vähendab valguse tükki (piirangud levib, valguse ulatus), siis voog on kompaktne, suunatud ühte kohta. Katsetamata helkurite kasutuselevõtt toob omakorda kaasa valguse edasise kadumise, suunates selle valgusti sisemusse. Kõik see kattub teguritega, mis on seotud vajadusega saada allikast temperatuuri (mida suurem on valgusdiood looduslikult rohkem temperatuuri tekitav võimsus), mis väljendub nii valgusdioodi enda kui ka kogu valgusti vastupidavuses. Uus valgusti on turul enneolematu jõudlusega 140–150 [lm\W], säilitades samal ajal lõppkasutaja fotobioloogilise ohutuse. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on parandada PXF LIGHTINGu konkurentsivõimet, käivitades uut tüüpi suure efektiivsusega LED-valgusti tootmise. See on võimalik tänu eespool nimetatud valgustite uuele omanduslikule tootmistehnoloogiale, mis loodi alates 2015. aasta algusest ettevõtte enda teadus- ja arendusosakonna tulemusena. Praegu on LED-valgustuse tehnoloogia turul üsna tuntud, kuid vähesed lõppkasutajad teavad, et valgusti enda disainil on diameetriline mõju seda tüüpi valgustuse kasutamisele. LED-allika kasutamine (vastab vanale lambile või luminofoorlambile) ilma nõuetekohase dispersioonita võib kahjustada nägemist. Testimata optikaga valguse filtreerimine, nt tavaline pleksiklaas, madala kvaliteediga värviline plast, põhjustab vastuvõtjani jõudva valgusallika märkimisväärset nõrgenemist (madal efektiivsus). Piisava peegelduseta LED-allika kasutamine vähendab helendavat tahket osakest (piirab levimist, valgusulatust), seejärel on vool kompaktne, suunatud ühte kohta. Katsetamata helkurite kasutuselevõtt omakorda põhjustab valguse kadumist, suunates selle valesti valgusti siseküljele. Kõik see kattub teguritega, mis on seotud vajadusega saada allikast temperatuuri (mida rohkem võimsust LED-allikas on, seda kõrgem temperatuur loomulikult tekitab), mis tähendab LED-i enda ja kogu valgusti vastupidavust. Uus valgusti on turul enneolematu tõhususega vahemikus 140–150 [lm\W], säilitades samal ajal fotobioloogilise ohutuse lõppkasutaja jaoks. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – didinti PXF LIGHTING konkurencingumą pradedant gaminti naujo tipo aukštos kokybės LED šviestuvus. Tai bus įmanoma įgyvendinant naują patentuotą technologiją šių šviestuvų gamybai, kuri buvo sukurta kaip bendrovės R & D departamentas, kuris buvo paleisti nuo 2015 pradžios rezultatas. Šiuo metu LED apšvietimo technologija yra gana gerai žinoma rinkoje, tačiau nedaug galutinių vartotojų žino, kad paties šviestuvo konstrukcija turi didelį poveikį šio tipo apšvietimo naudojimui. Naudojant patį šviesos diodų šaltinį (lygiavertį senai kolbai arba fluorescencinei lempai) be tinkamos sklaidos, gali būti pakenkta vizualiai. Savo ruožtu šviesos filtravimas neišbandyta optika, pvz., paprastu organiniu stiklu, prasta spalvotos medžiagos kokybe, žymiai susilpnėja šviesos šaltinis, kuris pasiekia gavėją (mažas efektyvumas). LED šaltinio naudojimas be tinkamo atspindžio sumažina šviesos fiksavimą (ribų sklidimą, šviesos diapazoną), tada srautas yra kompaktiškas, nukreiptas į vieną vietą. Savo ruožtu, nebandytų atšvaitų įvedimas sukelia tolesnį šviesos praradimą, neteisingai nukreipiant jį į šviestuvo vidų. Visa tai apima veiksniai, susiję su poreikiu gauti temperatūrą iš šaltinio (kuo didesnė galia, kurią LED natūraliai sukuria daugiau temperatūros), o tai reiškia, kad LED ir visas šviestuvas yra ilgaamžiškumas. Naujasis šviestuvas rinkoje pasieks precedento neturintį 140–150 [lm\W] našumą, kartu išlaikydamas fotobiologinį saugumą galutiniam vartotojui. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti PXF LIGHTING konkurencingumą, pradedant gaminti naujo tipo didelio efektyvumo LED šviestuvus. Tai bus įmanoma įgyvendinant naują, patentuotą pirmiau minėtų šviestuvų gamybos technologiją, kuri buvo sukurta nuo 2015 m. Šiuo metu LED apšvietimo technologija yra gana gerai žinoma rinkoje, tačiau nedaug galutinių vartotojų žino, kad pats šviestuvo dizainas turi diferencinį poveikį šio tipo apšvietimo naudojimui. Naudojant patį LED šaltinį (lygiavertį senajai lemputei arba liuminescencinei lempai) be tinkamos dispersijos gali būti pakenkta regėjimui. Savo ruožtu, filtruojant šviesą su nepatikrinta optika, pvz., paprastu plexiglass, žemos kokybės plastiku, labai susilpnėja į gavėją patenkantis šviesos šaltinis (mažas efektyvumas). Šviesos diodų šaltinio naudojimas be tinkamo atspindžio sumažina šviesos kietumą (ribos sklidimas, šviesos diapazonas), tada srautas yra kompaktiškas, nukreiptas į vieną vietą. Savo ruožtu, neišbandytų atšvaitų įvedimas sukelia tolesnį šviesos praradimą, neteisingai nukreipdamas jį į šviestuvo vidų. Visa tai lemia veiksniai, susiję su poreikiu gauti temperatūrą iš šaltinio (kuo daugiau galios yra LED šaltinis, tuo didesnė temperatūra natūraliai sukuria), o tai reiškia paties LED ir viso šviestuvo ilgaamžiškumą. Naujasis šviestuvas rinkoje turės precedento neturintį veiksmingumą nuo 140–150 [lm\W], kartu išlaikant fotobiologinį saugumą galutiniam naudotojui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je poboljšati konkurentnost PXF LIGHTING pokretanjem proizvodnje nove vrste LED svjetiljke visokih performansi. To će biti moguće kroz implementaciju nove vlasničke tehnologije za proizvodnju tih rasvjetnih tijela, koja je nastala kao rezultat tvrtke âEURs vlastiti R & D odjel, koji je pokrenut od početka 2015. Trenutno je tehnologija LED rasvjete prilično poznata na tržištu, ali malo krajnjih korisnika zna da izgradnja samog rasvjetnog tijela ima dubok utjecaj na korištenje ove vrste rasvjete. Korištenje samog LED izvora (jednako staroj žarulji ili fluorescentnoj svjetiljki) bez odgovarajuće disperzije može uzrokovati oštećenje vida. S druge strane, filtriranje svjetlosti s neprovjerenom optikom, npr. jednostavnim pleksiglasom, niska kvaliteta obojenog materijala uzrokuje znatno slabljenje izvora svjetlosti koji dopire do primatelja (niska učinkovitost). Korištenje LED izvora bez pravilnog refleksije smanjuje gruda svjetlosti (ograničava širenje, raspon svjetlosti), a zatim je struja kompaktna, usmjerena na jednom mjestu. S druge strane, uvođenje neprovjerenih reflektora rezultira daljnjim gubitkom svjetla, pogrešnim usmjeravanjem u unutrašnjost rasvjetnog tijela. Sve se to preklapa faktorima koji se odnose na potrebu primanja temperature iz izvora (što je veća snaga koju LED prirodno stvara više temperature), što se prevodi na trajnost samog LED-a, kao i na cijelu svjetiljku. Novo rasvjetno tijelo imat će dosad nezabilježenu učinkovitost na tržištu od 140 – 150 [lm\W] uz održavanje fotobiološke sigurnosti za krajnjeg korisnika. (Croatian)
Glavni cilj projekta je poboljšati konkurentnost PXF LIGHTING pokretanjem proizvodnje nove vrste LED rasvjetnih tijela s visokom učinkovitošću. To će biti moguće kroz implementaciju nove, vlasničke proizvodne tehnologije navedenih rasvjetnih tijela, koja je nastala kao rezultat vlastitog odjela za istraživanje i razvoj, koji se provodi od početka 2015. godine. Trenutno je tehnologija LED rasvjete prilično dobro poznata na tržištu, ali malo krajnjih korisnika zna da dizajn samog rasvjetnog tijela ima dijametrijski utjecaj na korištenje ove vrste rasvjete. Korištenje samog LED izvora (što odgovara staroj žarulji ili fluorescentnoj svjetiljci) bez pravilne disperzije može oštetiti vid. S druge strane, filtriranje svjetlosti neispitanom optikom, npr. obični pleksiglas, niskokvalitetna plastika u boji uzrokuje značajno slabljenje izvora svjetlosti koji dopire do primatelja (niska učinkovitost). Korištenje LED izvora bez adekvatne refleksije smanjuje svjetlosnu krutu tvar (granice razmnožavanja, raspon svjetlosti), tok je kompaktan, usmjeren na jedno mjesto. S druge strane, uvođenje neprovjerenih reflektora uzrokuje daljnji gubitak svjetla, pogrešno ga usmjeravajući na unutrašnjost rasvjetnog tijela. Sve to preklapaju čimbenici koji se odnose na potrebu primanja temperature iz izvora (što je više snage LED izvor, to je viša temperatura prirodno generira), što se prevodi u trajnost samog LED i cijelog rasvjetnog tijela. Nova rasvjetna tijela imat će dosad nezabilježenu učinkovitost na tržištu od 140 – 150 [lm\W] uz održavanje fotobiološke sigurnosti za krajnjeg korisnika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της PXF LIGHTING με την έναρξη της παραγωγής ενός νέου τύπου φωτιστικού LED υψηλής απόδοσης. Αυτό θα είναι δυνατό μέσω της εφαρμογής μιας νέας ιδιόκτητης τεχνολογίας για την παραγωγή αυτών των φωτιστικών, η οποία δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της εταιρείας δικό R & D τμήμα, η οποία λειτουργεί από τις αρχές του 2015. Επί του παρόντος, η τεχνολογία φωτισμού LED είναι αρκετά γνωστή στην αγορά, αλλά λίγοι τελικοί χρήστες γνωρίζουν ότι η κατασκευή του ίδιου του φωτιστικού έχει μια βαθιά επίδραση στη χρήση αυτού του τύπου φωτισμού. Η χρήση της ίδιας της πηγής LED (ισοδύναμης με παλαιό λαμπτήρα ή λαμπτήρα φθορισμού) χωρίς κατάλληλη διασπορά μπορεί να προκαλέσει οπτική βλάβη. Με τη σειρά του, το φιλτράρισμα του φωτός με μη δοκιμασμένα οπτικά, π.χ. απλό πλεξιγκλάς, χαμηλής ποιότητας έγχρωμου υλικού προκαλεί σημαντική αποδυνάμωση της φωτεινής πηγής, η οποία φτάνει στον αποδέκτη (χαμηλή απόδοση). Η χρήση μιας πηγής LED χωρίς κατάλληλη αντανάκλαση μειώνει το εξόγκωμα του φωτός (όρια διάδοσης, εύρος φωτός), τότε το ρεύμα είναι συμπαγές, κατευθυνόμενο σε ένα μέρος. Με τη σειρά της, η εισαγωγή μη δοκιμασμένων ανακλαστήρων έχει ως αποτέλεσμα την περαιτέρω απώλεια του φωτός, παραπλανώντας το προς το εσωτερικό του φωτιστικού. Όλα αυτά επικαλύπτονται από παράγοντες που σχετίζονται με την ανάγκη λήψης της θερμοκρασίας από την πηγή (όσο υψηλότερη είναι η ισχύς που το LED παράγει φυσικά περισσότερη θερμοκρασία), η οποία μεταφράζεται στην ανθεκτικότητα του ίδιου του LED, καθώς και ολόκληρου του φωτιστικού. Το νέο φωτιστικό θα έχει πρωτοφανείς επιδόσεις στην αγορά από 140-150 [lm\W], διατηρώντας παράλληλα τη φωτοβιολογική ασφάλεια για τον τελικό χρήστη. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του PXF LIGHTING με την έναρξη της παραγωγής ενός νέου τύπου φωτιστικού LED με υψηλή απόδοση. Αυτό θα είναι δυνατό μέσω της εφαρμογής μιας νέας, ιδιόκτητης τεχνολογίας παραγωγής των προαναφερθέντων φωτιστικών, η οποία δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα του τμήματος Ε & Α της ίδιας της εταιρείας, που διεξάγεται από τις αρχές του 2015. Επί του παρόντος, η τεχνολογία φωτισμού LED είναι αρκετά γνωστή στην αγορά, αλλά λίγοι τελικοί χρήστες γνωρίζουν ότι ο σχεδιασμός του ίδιου του φωτιστικού έχει διαμετρικό αντίκτυπο στη χρήση αυτού του τύπου φωτισμού. Η χρήση της ίδιας της πηγής LED (που ισοδυναμεί με παλιό λαμπτήρα ή λαμπτήρα φθορισμού) χωρίς κατάλληλη διασπορά μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην όραση. Με τη σειρά του, το φιλτράρισμα του φωτός με μη δοκιμασμένη οπτική, π.χ. συνηθισμένο πλεξιγκλάς, χαμηλής ποιότητας έγχρωμο πλαστικό προκαλεί σημαντική εξασθένηση της φωτεινής πηγής που φτάνει στον δέκτη (χαμηλής απόδοσης). Η χρήση μιας πηγής LED χωρίς επαρκή αντανάκλαση μειώνει το φωτεινό στερεό (όρια διάδοσης, εύρος φωτός), η ροή είναι στη συνέχεια συμπαγής, κατευθύνεται σε ένα μέρος. Με τη σειρά της, η εισαγωγή μη δοκιμασμένων ανακλαστήρων προκαλεί περαιτέρω απώλεια φωτός, οδηγώντας το λανθασμένα στο εσωτερικό του φωτιστικού. Όλα αυτά επικαλύπτονται από παράγοντες που σχετίζονται με την ανάγκη λήψης θερμοκρασίας από την πηγή (όσο περισσότερη ισχύς είναι η πηγή LED, τόσο υψηλότερη είναι η θερμοκρασία που παράγει φυσικά), η οποία μεταφράζεται στην ανθεκτικότητα του ίδιου του LED και ολόκληρου του φωτιστικού. Το νέο φωτιστικό θα έχει πρωτοφανή αποτελεσματικότητα στην αγορά από 140-150 [lm\W], διατηρώντας παράλληλα τη φωτοβιολογική ασφάλεια για τον τελικό χρήστη. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť PXF LIGHTING spustením výroby nového typu vysokovýkonného LED svietidla. To bude možné prostredníctvom zavedenia novej proprietárnej technológie na výrobu týchto svietidiel, ktorá bola vytvorená v dôsledku vlastného oddelenia R & D spoločnosti, ktoré funguje od začiatku roka 2015. V súčasnosti je technológia osvetlenia LED pomerne dobre známa na trhu, ale len málo koncových používateľov vie, že výstavba samotného svietidla má hlboký vplyv na používanie tohto typu osvetlenia. Použitie samotného zdroja LED (ekvivalent starej žiarovky alebo žiarivky) bez správneho rozptylu môže spôsobiť vizuálne poškodenie. Filtrovanie svetla s neotestovanou optikou, napr. jednoduchým plexisklom, nízkou kvalitou farebného materiálu, spôsobuje výrazné oslabenie svetelného zdroja, ktoré sa dostane k príjemcovi (nízka účinnosť). Použitie zdroja LED bez správneho odrazu znižuje kus svetla (obmedzuje šírenie, rozsah svetla), potom je prúd kompaktný, nasmerovaný na jednom mieste. Na druhej strane zavedenie netestovaných reflektorov vedie k ďalšej strate svetla a nesprávnemu smerovaniu do vnútra svietidla. To všetko je prekryté faktormi súvisiacimi s potrebou prijímať teplotu zo zdroja (čím vyšší je výkon LED prirodzene vytvára viac teploty), čo sa premieta do trvanlivosti samotného LED, ako aj celého svietidla. Nové svietidlo bude mať na trhu bezprecedentný výkon od 140 – 150 [lm\W] pri zachovaní fotobiologickej bezpečnosti pre koncového používateľa. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť PXF LIGHTING spustením výroby nového typu LED svietidla s vysokou účinnosťou. To bude možné prostredníctvom implementácie novej, proprietárnej výrobnej technológie uvedených svietidiel, ktorá bola vytvorená v dôsledku vlastného oddelenia výskumu a vývoja spoločnosti, ktoré sa uskutočnilo od začiatku roka 2015. V súčasnosti je technológia LED osvetlenia na trhu veľmi dobre známa, ale málo koncových používateľov vie, že samotný dizajn svietidla má diametrálny vplyv na používanie tohto typu osvetlenia. Použitie samotného zdroja LED (rovnocenného so starou žiarovkou alebo žiarivkou) bez správneho rozptylu môže spôsobiť poškodenie zraku. Na druhej strane filtrovanie svetla s netestovanou optikou, napr. obyčajné plexisklo, nekvalitný farebný plast, spôsobuje výrazné oslabenie svetelného zdroja, ktorý sa dostane k príjemcovi (nízka účinnosť). Použitie zdroja LED bez primeraného odrazu znižuje svetelnú tuhú látku (obmedzenie šírenia, rozsah svetla), tok je potom kompaktný, nasmerovaný na jedno miesto. Na druhej strane zavedenie netestovaných reflektorov spôsobuje ďalšiu stratu svetla a nesprávne ho smeruje do vnútra svietidla. To všetko je prekrývané faktormi súvisiacimi s potrebou prijímať teplotu zo zdroja (čím viac energie je zdroj LED, tým vyššia je teplota prirodzene generuje), čo sa premieta do trvanlivosti samotného LED a celého svietidla. Nové svietidlo bude mať bezprecedentnú účinnosť na trhu od 140 do 150 [lm\W] pri zachovaní fotobiologickej bezpečnosti pre koncového používateľa. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa PXF LIGHTINGin kilpailukykyä käynnistämällä uudentyyppisen korkean suorituskyvyn LED-valaisimen tuotanto. Tämä on mahdollista ottamalla käyttöön uusi patentoitu teknologia näiden valaisimien tuotantoa varten, joka luotiin yrityksen oman T & D -osaston tuloksena, joka on ollut toiminnassa vuoden 2015 alusta lähtien. Tällä hetkellä LED-valaistustekniikka on markkinoilla varsin tunnettu, mutta harvat loppukäyttäjät tietävät, että itse valaisimen rakentaminen vaikuttaa merkittävästi tämäntyyppisen valaistuksen käyttöön. LED-lähteen käyttäminen itse (vastaa vanhaa lamppua tai loistelamppua) ilman asianmukaista dispersiota voi aiheuttaa visuaalisia vaurioita. Suodatusvalo, jossa on testaamaton optiikka (esim. yksinkertainen pleksilasi, värillisen materiaalin heikko laatu), heikentää merkittävästi valonlähdettä, joka saavuttaa vastaanottajan (vähäinen hyötysuhde). LED-lähteen käyttö ilman asianmukaista heijastusta vähentää valon kokkara (rajat etenemistä, valon alue), sitten virta on kompakti, suunnattu yhteen paikkaan. Testaamattomien heijastimien käyttöönotto puolestaan johtaa valon menetykseen ja johtaa sen harhaan valaisimen sisäpuolelle. Kaikki tämä johtuu tekijöistä, jotka liittyvät tarpeeseen saada lämpötila lähteestä (mitä suurempi teho LED tuottaa luonnollisesti enemmän lämpötilaa), mikä tarkoittaa itse LEDin kestävyyttä ja koko valaisinta. Uudella valaisimella on markkinoilla ennennäkemätön suorituskyky 140–150 [lm\W]:stä, mutta se säilyttää loppukäyttäjän fotobiologisen turvallisuuden. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa PXF LIGHTINGin kilpailukykyä käynnistämällä uudentyyppisen ja tehokkaan LED-valaisimen tuotanto. Tämä on mahdollista ottamalla käyttöön uusi, oma tuotantotekniikka edellä mainituissa valaisimissa, jotka on luotu yrityksen oman T & K-osaston tuloksena vuoden 2015 alusta lähtien. Tällä hetkellä LED-valaistustekniikka on melko tunnettua markkinoilla, mutta harvat loppukäyttäjät tietävät, että itse valaisimen suunnittelulla on diametrinen vaikutus tämäntyyppisen valaistuksen käyttöön. LED-lähteen käyttö (joka vastaa vanhaa hehkulamppua tai loistelamppua) ilman asianmukaista hajaantumista voi vahingoittaa näkökykyä. Valon suodattaminen testaamattomalla optiikalla, esim. tavallinen pleksilasi, heikkolaatuinen värjätty muovi aiheuttaa vastaanottajalle saavuttavan valonlähteen merkittävän heikkenemisen (pieni hyötysuhde). LED-lähteen käyttö ilman riittävää heijastusta vähentää valopitoista kiinteää (rajoittaa etenemistä, valoaluetta), virta on sitten kompakti, suunnattu yhteen paikkaan. Testaamattomien heijastimien käyttöönotto puolestaan aiheuttaa lisävalon menetystä ja suuntaa sen väärin valaisimen sisäpuolelle. Kaikki tämä on päällekkäinen tekijöillä, jotka liittyvät tarpeeseen vastaanottaa lämpötila lähteestä (mitä enemmän LED-lähde on, sitä korkeampi lämpötila luonnollisesti tuottaa), mikä tarkoittaa itse LEDin ja koko valaisimen kestävyyttä. Uudella valaisimella on ennennäkemätön teho markkinoilla 140–150 [lm\W], säilyttäen samalla loppukäyttäjän valobiologisen turvallisuuden. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a PXF LIGHTING versenyképességének javítása egy új típusú nagy teljesítményű LED lámpatest gyártásának elindításával. Ez a lámpatestek gyártására szolgáló új, szabadalmaztatott technológia bevezetésével lehetséges, amelyet a vállalat saját R & D részlege hozott létre, amely 2015 eleje óta működik. Jelenleg a LED világítási technológia meglehetősen jól ismert a piacon, de kevés végfelhasználó tudja, hogy maga a lámpatest építése mély hatással van az ilyen típusú világítás használatára. Maga a LED-forrás (amely megegyezik egy régi izzóval vagy fluoreszkáló lámpával) megfelelő diszperzió nélkül vizuális károsodást okozhat. A nem tesztelt optikával (pl. egyszerű plexiüveg, alacsony minőségű színes anyag) való szűrés viszont a fényforrás jelentős gyengülését okozza, ami eléri a címzettet (alacsony hatásfok). A LED-forrás használata megfelelő visszaverődés nélkül csökkenti a fény csomóját (korlátozza a terjedést, a fénytartományt), majd a patak kompakt, egy helyen irányított. Viszont a nem tesztelt fényvisszaverők bevezetése további fényveszteséget eredményez, félrevezetve azt a lámpatest belsejébe. Mindez összefonódik a forrás hőmérsékletének szükségességével kapcsolatos tényezők (minél nagyobb a teljesítmény a LED által természetesen több hőmérsékletet generál), ami magában a LED tartósságában, valamint az egész lámpatestben nyilvánul meg. Az új lámpatest 140–150 [lm\W] között példátlan teljesítményt nyújt a piacon, miközben megőrzi a fotobiológiai biztonságot a végfelhasználók számára. (Hungarian)
A projekt fő célja a PXF LIGHTING versenyképességének javítása egy új típusú, nagy hatékonyságú LED lámpatest gyártásával. Ez a fent említett lámpatestek új, szabadalmaztatott gyártási technológiájának bevezetésével lehetséges, amely a vállalat saját K+F részlegének eredményeként jött létre 2015 eleje óta. Jelenleg a LED-es világítástechnika meglehetősen jól ismert a piacon, de kevés végfelhasználó tudja, hogy maga a lámpatest kialakítása is diametrikus hatással van az ilyen típusú világítás használatára. A LED-forrás használata (amely megegyezik egy régi izzóval vagy fénycsővel) megfelelő szórás nélkül károsíthatja a látást. A nem tesztelt optikával, például a közönséges plexiüveggel, az alacsony minőségű színes műanyaggal történő szűrés viszont a fényforrás jelentős gyengülését okozza, amely eléri a címzettet (alacsony hatékonyság). A megfelelő visszaverődés nélküli LED-forrás használata csökkenti a fényes szilárdságot (határok terjedése, fénytartomány), a fluxus ezután kompakt, egy helyre irányul. A nem tesztelt fényvisszaverők bevezetése viszont további fényvesztést okoz, félrevezetve azt a lámpatest belsejébe. Mindezt olyan tényezők határozzák meg, amelyek ahhoz kapcsolódnak, hogy a hőmérsékletet a forrástól kell megkapni (minél nagyobb a LED-forrás, annál magasabb a hőmérséklet természetesen), ami magában a LED és a teljes lámpatest tartósságában nyilvánul meg. Az új lámpatest a piacon példátlan hatékonysággal rendelkezik 140–150 [lm\W] között, miközben megőrzi a végfelhasználó fotobiológiai biztonságát. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost PXF LIGHTING spuštěním výroby nového typu vysoce výkonného LED svítidla. To bude možné zavedením nové proprietární technologie pro výrobu těchto svítidel, která byla vytvořena v důsledku vlastního oddělení R & D společnosti, které je provozováno od začátku roku 2015. V současné době je technologie LED osvětlení na trhu poměrně dobře známá, ale jen málo koncových uživatelů ví, že samotná konstrukce svítidla má hluboký dopad na používání tohoto typu osvětlení. Použití samotného zdroje LED (ekvivalent staré žárovky nebo zářivky) bez správného rozptylu může způsobit poškození zraku. Filtrování světla s netestovanou optikou, např. jednoduchým plexisklem, nízká kvalita barevného materiálu, způsobuje výrazné oslabení světelného zdroje, který dosahuje příjemce (nízká účinnost). Použití zdroje LED bez správného odrazu snižuje kus světla (omezuje šíření, rozsah světla), pak je proud kompaktní, nasměrovaný na jednom místě. Zavedení netestovaných odrazek zase vede k další ztrátě světla, čímž se sklouzne do vnitřku svítidla. To vše překrývají faktory související s potřebou přijímat teplotu ze zdroje (čím vyšší je výkon, který LED přirozeně generuje více teploty), což se promítá do životnosti samotné LED i celého svítidla. Nové svítidlo bude mít na trhu bezprecedentní výkon od 140 do 150 [lm\W] při zachování fotobiologické bezpečnosti pro koncového uživatele. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost PXF LIGHTING zahájením výroby nového typu LED svítidla s vysokou účinností. To bude možné zavedením nové, patentované výrobní technologie výše uvedených svítidel, která byla vytvořena v důsledku vlastního oddělení výzkumu a vývoje společnosti, prováděného od začátku roku 2015. V současné době je technologie LED osvětlení na trhu poměrně dobře známá, ale jen málo koncových uživatelů ví, že konstrukce samotného svítidla má diametrický dopad na použití tohoto typu osvětlení. Použití samotného zdroje LED (ekvivalent staré žárovky nebo zářivky) bez řádného rozptylu může způsobit poškození zraku. Filtrování světla netestovanou optikou, např. běžným plexisklam, nekvalitním barevným plastem, způsobuje výrazné oslabení světelného zdroje, který se dostane k příjemci (nízká účinnost). Použití LED zdroje bez odpovídajícího odrazu snižuje světelnou hmotu (omezení šíření, rozsah světla), tok je pak kompaktní, nasměrován na jedno místo. Zavedení neotestovaných reflektorů zase způsobuje další ztrátu světla, což je špatně nasměrováno do vnitřku svítidla. To vše je překryto faktory souvisejícími s potřebou přijímat teplotu ze zdroje (čím více energie je LED zdroj, tím vyšší teplota přirozeně generuje), což se promítá do trvanlivosti samotné LED a celého svítidla. Nové svítidlo bude mít na trhu bezprecedentní účinnost od 140–150 [lm\W] při zachování fotobiologické bezpečnosti pro koncového uživatele. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot PXF LIGHTING konkurētspēju, uzsākot jauna veida augstas veiktspējas LED gaismekļa ražošanu. Tas būs iespējams, ieviešot jaunu patentētu tehnoloģiju ražošanai šo gaismekļu, kas tika izveidots kā rezultātā companyâ EURs pašu R & D departaments, kas darbojas kopš sākuma 2015. Pašlaik LED apgaismojuma tehnoloģija ir diezgan labi pazīstama tirgū, bet daži galalietotāji zina, ka pati gaismekļa konstrukcija būtiski ietekmē šāda veida apgaismojuma izmantošanu. Izmantojot pašu LED avotu (ekvivalents vecai spuldzei vai dienasgaismas lampai), bez pareizas dispersijas var izraisīt vizuālus bojājumus. Savukārt gaismas filtrēšana ar nepārbaudītu optiku, piemēram, vienkāršu stiklu, krāsaina materiāla zemo kvalitāti, ievērojami vājina gaismas avotu, kas sasniedz saņēmēju (zema efektivitāte). No LED avota izmantošana bez pienācīgas pārdomas samazina vienreizēju gaismas (ierobežojumi izplatīšanās, diapazons gaismas), tad plūsma ir kompakts, vērsta vienā vietā. Savukārt nepārbaudītu atstarotāju ieviešana rada turpmāku gaismas zudumu, maldinot to uz gaismekļa iekšpusi. Tas viss ir pārklāts ar faktoriem, kas saistīti ar nepieciešamību saņemt temperatūru no avota (jo lielāka jauda LED dabiski rada lielāku temperatūru), kas pārvēršas par pašas LED, kā arī visa gaismekļa izturību. Jaunajam gaismeklim tirgū būs vēl nepieredzēta veiktspēja no 140–150 [lm\W], vienlaikus saglabājot fotobioloģisko drošību galalietotājam. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot PXF LIGHTING konkurētspēju, uzsākot jauna veida LED gaismekļu ražošanu ar augstu efektivitāti. Tas būs iespējams, ieviešot jaunu, patentētu iepriekš minēto gaismekļu ražošanas tehnoloģiju, kas tika izveidota uzņēmuma pētniecības un attīstības nodaļas rezultātā, kas veikta kopš 2015. gada sākuma. Pašlaik LED apgaismojuma tehnoloģija tirgū ir diezgan labi pazīstama, bet maz galalietotāju zina, ka pašas gaismekļa dizainam ir diametrāla ietekme uz šāda veida apgaismojuma izmantošanu. Paša LED avota izmantošana (līdzvērtīga vecās spuldzes vai luminiscences spuldzei) bez pienācīgas dispersijas var sabojāt redzi. Savukārt gaismas filtrēšana ar nepārbaudītu optiku, piemēram, parastu pleksi, zemas kvalitātes krāsainu plastmasu, ievērojami vājina gaismas avotu, kas sasniedz saņēmēju (zema efektivitāte). LED avota izmantošana bez adekvātas atstarošanas samazina gaismas cietvielu (ierobežo izplatīšanos, gaismas diapazonu), tad plūsma ir kompakta, vērsta uz vienu vietu. Savukārt nepārbaudītu atstarotāju ieviešana izraisa turpmāku gaismas zudumu, nepareizi novirzot to uz gaismekļa iekšpusi. Tas viss ir pārklāts ar faktoriem, kas saistīti ar nepieciešamību saņemt temperatūru no avota (jo vairāk jaudas LED avots ir, jo augstāka temperatūra dabiski ģenerē), kas izpaužas kā pašas LED un visa gaismekļa izturība. Jaunajam gaismeklim tirgū būs vēl nepieredzēta efektivitāte no 140–150 [lm\W], vienlaikus saglabājot galalietotāja fotobioloģisko drošību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas SOLAS PXF trí chineál nua luminaire LED ardfheidhmíochta a sheoladh. Beidh sé seo indéanta trí chur i bhfeidhm teicneolaíochta dílseánaigh nua do tháirgeadh na luminaires, a cruthaíodh mar thoradh ar an roinn T & F Companyâ féin, atá á reáchtáil ó thús 2015. Faoi láthair, tá teicneolaíocht soilsithe LED ar eolas go maith ar an margadh, ach níl a fhios ag beagán úsáideoirí deiridh go bhfuil tionchar mór ag tógáil an luminaire féin ar úsáid an chineáil seo soilsithe. Is féidir leis an bhfoinse LED féin a úsáid (comhionann le sean-bholgán nó lampa fluaraiseach) gan scaipeadh ceart a bheith ina chúis le damáiste amhairc. Ina dhiaidh sin, déanann scagadh solais le optaic neamhthástáilte, e.g. plexiglass simplí, caighdeán íseal ábhair dhaite lagú suntasach ar an bhfoinse solais, a shroicheann an faighteoir (éifeachtúlacht íseal). Laghdaíonn úsáid foinse LED gan machnamh cuí an cnapshuim solais (teorainneacha iomadú, raon solais), ansin tá an sruth dlúth, dírithe in aon áit amháin. Ina dhiaidh sin, mar thoradh ar fhrithchaiteoirí neamhthástáilte a thabhairt isteach, tá caillteanas breise solais ann, rud a chiallaíonn go bhfuil sé taobh istigh den luminaire. Tá sé seo go léir forshuite ag fachtóirí a bhaineann leis an ngá atá le teocht a fháil ón bhfoinse (an níos airde an chumhacht atá ag an stiúir a ghiniúint go nádúrtha teocht níos mó), a aistríonn isteach an marthanacht an LED féin chomh maith leis an luminaire ar fad. Beidh feidhmíocht gan fasach ag an luminaire nua ar an margadh ó 140-150 [lm\W] agus sábháilteacht fótabhitheolaíoch a chothabháil don úsáideoir deiridh. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas SOLAS PXF trí chineál nua luminaire LED a tháirgeadh le héifeachtacht ard. Beifear in ann é seo a dhéanamh trí theicneolaíocht táirgthe dílseánaigh nua na luminaires thuasluaite a chur i bhfeidhm, a cruthaíodh mar thoradh ar roinn T & F na cuideachta féin, a rinneadh ó thús 2015. Faoi láthair, tá teicneolaíocht soilsithe LED ar eolas go maith ar an margadh, ach níl a fhios ag beagán úsáideoirí deiridh go bhfuil tionchar diaiméadrach ag dearadh an luminaire féin ar úsáid an chineáil seo soilsithe. D’fhéadfadh úsáid a bhaint as an bhfoinse LED féin (coibhéiseach le sean-bholgán nó lampa fluaraiseach) gan scaipeadh ceart damáiste a dhéanamh don fhís. Ina dhiaidh sin, bíonn lagú suntasach ar an bhfoinse solais a shroicheann an faighteoir (éifeachtúlacht íseal) mar thoradh ar sholas scagtha le optaic neamhthástáilte, e.g. gnáth-plexiglass, plaisteach daite íseal. Laghdaíonn an úsáid a bhaint as foinse LED gan machnamh leordhóthanach an soladach lonrúil (teorainneacha iomadú, raon solais), tá an flosc dlúth ansin, dírithe ar áit amháin. Ina dhiaidh sin, is cúis le frithchaiteoirí neamhthástáilte a thabhairt isteach caillteanas solais breise, agus é a threorú chuig an taobh istigh den luminaire. Tá sé seo go léir forshuite ag fachtóirí a bhaineann leis an ngá atá le teocht a fháil ón bhfoinse (an chumhacht níos mó is é an fhoinse LED, is airde an teocht a ghineann go nádúrtha), a aistríonn isteach i marthanacht an LED féin agus an luminaire ar fad. Beidh éifeachtúlacht gan fasach ag an luminaire nua ar an margadh ó 140-150 [lm\W] agus sábháilteacht fhótabhitheolaíoch á cothabháil ag an am céanna don úsáideoir deiridh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost PXF LIGHTING z uvedbo proizvodnje nove vrste visokozmogljivih LED svetilk. To bo mogoče z izvajanjem nove lastniške tehnologije za proizvodnjo teh svetilk, ki je bila ustvarjena kot rezultat lastnega oddelka R & D, ki je potekal od začetka leta 2015. Trenutno je tehnologija LED razsvetljave na trgu precej dobro znana, vendar le malo končnih uporabnikov ve, da ima sama konstrukcija svetilke velik vpliv na uporabo te vrste razsvetljave. Uporaba samega vira LED (enakovredna stari žarnici ali fluorescenčni sijalki) brez ustrezne disperzije lahko povzroči vidne poškodbe. Filtriranje svetlobe z nepreskušeno optiko, npr. preprosto pleksi steklo, nizka kakovost barvnega materiala pa povzroči znatno oslabitev svetlobnega vira, ki doseže prejemnika (nizka učinkovitost). Uporaba vira LED brez ustreznega odboja zmanjša kocko svetlobe (omejuje širjenje, razpon svetlobe), potem je tok kompakten, usmerjen na eno mesto. Po drugi strani pa uvedba nepreskušenih reflektorjev povzroči nadaljnjo izgubo svetlobe in jo napačno usmeri v notranjost svetilke. Vse to prekrivajo dejavniki, povezani s potrebo po prejemu temperature iz vira (višja kot je moč LED naravno ustvarja več temperature), kar pomeni trajnost LED same in celotne svetilke. Nova svetilka bo od 140 do 150 [lm\W] na trgu delovala brez primere, hkrati pa bo ohranjala fotobiološko varnost za končnega uporabnika. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost PXF LIGHTING z začetkom proizvodnje nove vrste LED svetilk z visoko učinkovitostjo. To bo mogoče z uvedbo nove, lastniške proizvodne tehnologije zgoraj omenjenih svetilk, ki je nastala kot rezultat lastnega oddelka za raziskave in razvoj, ki se izvaja od začetka leta 2015. Trenutno je tehnologija LED razsvetljave precej znana na trgu, vendar malo končnih uporabnikov ve, da ima zasnova svetilke diametralen vpliv na uporabo te vrste razsvetljave. Uporaba samega vira LED (enakovredna stari žarnici ali fluorescenčni sijalki) brez ustrezne razpršenosti lahko poškoduje vid. Filtriranje svetlobe z nepreizkušeno optiko, npr. navadnim pleksi steklom, nizkokakovostno barvno plastiko, povzroča znatno oslabitev svetlobnega vira, ki doseže prejemnika (nizka učinkovitost). Uporaba LED vira brez ustreznega odboja zmanjšuje svetlobno trdno (omejevanje širjenja, območje svetlobe), tok je nato kompakten, usmerjen na eno mesto. Po drugi strani pa uvedba nepreizkušenih reflektorjev povzroča nadaljnjo izgubo svetlobe, ki jo napačno usmerja v notranjost svetilke. Vse to prekrivajo dejavniki, povezani s potrebo po prejemu temperature iz vira (več moči kot je LED vir, višja je temperatura, ki jo naravno ustvarja), kar se odraža v trajnosti LED same in celotne svetilke. Nova svetilka bo imela na trgu izjemno učinkovitost od 140–150 [lm\W], hkrati pa bo ohranila fotobiološko varnost za končnega uporabnika. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на PXF LIGHTING чрез стартиране на производството на нов тип високопроизводителен светодиоден осветител. Това ще бъде възможно чрез въвеждането на нова патентована технология за производството на тези осветители, която е създадена в резултат на собствения R & D отдел на компанията, който се управлява от началото на 2015 г. В момента, LED осветление технология е доста добре позната на пазара, но няколко крайни потребители знаят, че изграждането на самата осветител има дълбоко въздействие върху използването на този тип осветление. Използването на самия светодиоден източник (еквивалентно на стара крушка или луминесцентна лампа) без подходяща дисперсия може да причини зрителни увреждания. От своя страна филтрирането на светлината с неизпитана оптика, например обикновен плексиглас, ниско качество на цветния материал, причинява значително отслабване на източника на светлина, който достига до получателя (ниска ефективност). Използването на светодиоден източник без подходящо отражение намалява бучката светлина (ограничава разпространението, обхвата на светлината), след което потокът е компактен, насочен на едно място. От своя страна, въвеждането на неизпитани отражатели води до по-нататъшна загуба на светлина, отклонявайки я към вътрешността на осветителя. Всичко това се наслагва от фактори, свързани с необходимостта от получаване на температура от източника (колкото по-висока е мощността на светодиода естествено генерира повече температура), което се изразява в издръжливостта на самия светодиод, както и на целия осветител. Новият осветител ще има безпрецедентни характеристики на пазара от 140—150 [lm\W], като същевременно се запазва фотобиологичната безопасност за крайния потребител. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на PXF LIGHTING чрез стартиране на производството на нов тип LED осветително тяло с висока ефективност. Това ще бъде възможно чрез внедряването на нова, патентована технология за производство на горепосочените осветителни тела, която е създадена в резултат на собствения отдел за научноизследователска и развойна дейност на компанията, проведен от началото на 2015 г. В момента технологията за LED осветление е доста добре позната на пазара, но малко крайни потребители знаят, че дизайнът на самия осветител има диаметрално въздействие върху използването на този тип осветление. Използването на самия светодиоден източник (еквивалентно на стара крушка или луминесцентна лампа) без подходяща дисперсия може да причини увреждане на зрението. От своя страна филтрирането на светлината с нетествана оптика, напр. обикновен плексиглас, нискокачествена цветна пластмаса, води до значително отслабване на светлинния източник, който достига до получателя (ниска ефективност). Използването на светодиоден източник без адекватно отражение намалява светлинното твърдо вещество (граници на разпространение, обхват на светлината), потокът след това е компактен, насочен към едно място. От своя страна, въвеждането на нетествани рефлектори причинява допълнителна загуба на светлина, като я насочва погрешно към вътрешността на осветителното тяло. Всичко това се наслагва от фактори, свързани с необходимостта от получаване на температура от източника (колкото повече мощност е светодиодният източник, толкова по-висока е температурата естествено генерира), което се изразява в трайността на самия светодиод и на целия осветител. Новият осветител ще има безпрецедентна ефикасност на пазара от 140—150 [lm\W], като същевременно ще поддържа фотобиологичната безопасност за крайния потребител. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ PXF LIGHTING billi jniedi l-produzzjoni ta’ tip ġdid ta’ luminarja LED bi prestazzjoni għolja. Dan se jkun possibbli permezz tal-implimentazzjoni ta ‘teknoloġija proprjetarja ġdida għall-produzzjoni ta’ dawn luminaires, li ġiet maħluqa bħala riżultat tal-EUR â companyâ EUR TM stess R & D dipartiment, li tkun ġiet immexxija mill-bidu ta ' 2015. Bħalissa, it-teknoloġija tat-tidwil LED hija pjuttost magħrufa fis-suq, iżda ftit huma l-utenti finali li jafu li l-kostruzzjoni tal-luminarja nnifisha għandha impatt profond fuq l-użu ta’ dan it-tip ta’ dawl. L-użu tas-sors LED innifsu (ekwivalenti għal bozza antika jew bozza fluworexxenti) mingħajr dispersjoni xierqa jista’ jikkawża ħsara fil-vista. Min-naħa l-oħra, l-iffiltrar tad-dawl b’ottika mhux ittestjata, eż. plexiglass sempliċi, kwalità baxxa ta’ materjal ikkulurit jikkawża dgħufija sinifikanti tas-sors tad-dawl, li jasal għand ir-riċevitur (effiċjenza baxxa). L-użu ta ‘sors LED mingħajr riflessjoni xierqa jnaqqas il-bokka tad-dawl (limiti ta’ propagazzjoni, firxa ta ‘dawl), allura l-fluss huwa kompatt, dirett f’post wieħed. Min-naħa l-oħra, l-introduzzjoni ta’ rifletturi mhux ittestjati tirriżulta f’aktar telf ta’ dawl, u tidderiġih ħażin lejn in-naħa ta’ ġewwa tal-luminarja. Dan kollu huwa superimposti minn fatturi relatati mal-ħtieġa li jirċievu temperatura mis-sors (l-ogħla qawwa li l-LED naturalment jiġġenera aktar temperatura), li jissarraf fil-durabilità tal-LED innifsu kif ukoll l-luminarja kollu. Il-luminarja l-ġdida se jkollha prestazzjoni bla preċedent fis-suq minn 140–150 [lm\W] filwaqt li żżomm is-sikurezza fotobijoloġika għall-utent aħħari. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ PXF LIGHTING billi jniedi l-produzzjoni ta’ tip ġdid ta’ luminarja LED b’effiċjenza għolja. Dan se jkun possibbli permezz tal-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida ta’ produzzjoni proprjetarja tal-unitajiet tat-tidwil imsemmija hawn fuq, li nħolqot bħala riżultat tad-dipartiment tar-R & Ż tal-kumpanija stess, li sar mill-bidu tal-2015. Bħalissa, it-teknoloġija tat-tidwil LED hija pjuttost magħrufa fis-suq, iżda ftit huma l-utenti finali li jafu li d-disinn tal-luminarja nnifisha għandu impatt dijametriku fuq l-użu ta’ dan it-tip ta’ tidwil. L-użu tas-sors LED innifsu (ekwivalenti għal bozza antika jew lampa fluworexxenti) mingħajr dispersjoni xierqa jista’ jikkawża ħsara lill-viżjoni. Min-naħa l-oħra, l-iffiltrar tad-dawl b’ottika mhux ittestjata, eż. plexiglass ordinarju, plastik ikkulurit ta’ kwalità baxxa jikkawża dgħufija sinifikanti tas-sors tad-dawl li jilħaq ir-riċevitur (effiċjenza baxxa). L-użu ta’ sors LED mingħajr riflessjoni adegwata jnaqqas is-solidu luminuż (il-limiti tal-propagazzjoni, il-firxa tad-dawl), il-fluss imbagħad ikun kompatt, dirett lejn post wieħed. Min-naħa l-oħra, l-introduzzjoni ta’ rifletturi mhux ittestjati tikkawża aktar telf ta’ dawl, billi tidderieġih lejn ġewwa tal-unità tat-tidwil. Dan kollu huwa superimposti minn fatturi relatati mal-ħtieġa li jirċievu temperatura mis-sors (aktar ma s-sors LED ikun, aktar ma t-temperatura tiġġenera b’mod naturali), li jissarraf fid-durabilità tal-LED innifsu u l-luminarja kollha. Il-luminarja l-ġdida se jkollha effikaċja bla preċedent fis-suq minn 140–150 [lm\W] filwaqt li żżomm is-sikurezza fotobijoloġika għall-utent aħħari. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é melhorar a competitividade da PXF LIGHTING, lançando a produção de um novo tipo de luminária LED de alto desempenho. Isso será possível através da implementação de uma nova tecnologia proprietária para a produção dessas luminárias, que foi criada como resultado do próprio departamento de P & D da empresa, que tem sido executado desde o início de 2015. Atualmente, a tecnologia de iluminação LED é bastante conhecida no mercado, mas poucos utentes finais sabem que a construção da própria luminária tem um impacto profundo no uso deste tipo de iluminação. Usar a própria fonte LED (equivalente a uma lâmpada velha ou fluorescente) sem dispersão adequada pode causar danos visuais. Por sua vez, filtrar luz com ótica não testada, por exemplo, plexiglass simples, baixa qualidade do material colorido causa um enfraquecimento significativo da fonte de luz, que atinge o recetor (baixa eficiência). O uso de uma fonte LED sem uma reflexão adequada reduz o nódulo de luz (limites de propagação, alcance de luz), em seguida, o fluxo é compacto, dirigido em um só lugar. Por sua vez, a introdução de refletores não testados resulta em mais perda de luz, direcionando-a para o interior da luminária. Tudo isso é sobreposto por fatores relacionados à necessidade de receber a temperatura da fonte (quanto maior a potência que o LED gera naturalmente mais temperatura), o que se traduz na durabilidade do próprio LED, bem como em toda a luminária. A nova luminária terá um desempenho sem precedentes no mercado de 140-150 [lm\W], mantendo simultaneamente a segurança fotobiológica para o utilizador final. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é melhorar a competitividade da PXF LIGHTING através do lançamento da produção de um novo tipo de luminária LED de elevado desempenho. Tal será possível através da implementação de uma nova tecnologia proprietária para a produção destas luminárias, que foi criada em resultado do departamento de I & D da própria empresa, que funciona desde o início de 2015. Atualmente, a tecnologia de iluminação LED é bastante conhecida no mercado, mas poucos utilizadores finais sabem que a construção da própria luminária tem um impacto profundo na utilização deste tipo de iluminação. A utilização da própria fonte LED (equivalente a uma lâmpada antiga ou fluorescente) sem uma dispersão adequada pode causar danos visuais. Por sua vez, a filtragem de luz com óptica não testada, por exemplo, acrílico simples, baixa qualidade de material colorido provoca um enfraquecimento significativo da fonte de luz, que atinge o receptor (baixa eficiência). A utilização de uma fonte de LED sem uma reflexão adequada reduz o nódulo de luz (limita a propagação, a gama de luz), em seguida, o fluxo é compacto, dirigido em um lugar. Por sua vez, a introdução de refletores não testados resulta em mais perda de luz, direcionando-a erroneamente para o interior da luminária. Tudo isto é sobreposto por factores relacionados com a necessidade de receber a temperatura da fonte (quanto maior a potência que o LED está naturalmente a gerar mais temperatura), o que se traduz na durabilidade do próprio LED, bem como de toda a luminária. A nova luminária terá um desempenho sem precedentes no mercado de 140-150 [lm\W], mantendo simultaneamente a segurança fotobiológica para o utilizador final. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at forbedre konkurrenceevnen for PXF LIGHTING ved at lancere produktionen af en ny type højtydende LED armatur. Dette vil være muligt gennem implementering af en ny proprietær teknologi til produktion af disse armaturer, som blev skabt som et resultat af virksomhedens egen R & D afdeling, som har været drevet siden begyndelsen af 2015. I øjeblikket er LED-belysningsteknologi ganske velkendt på markedet, men få slutbrugere ved, at selve armaturets konstruktion har en dyb indvirkning på brugen af denne type belysning. Brug af selve LED-kilden (svarende til en gammel pære eller lysstofrør) uden ordentlig spredning kan forårsage visuelle skader. Filtreringslys med uprøvet optik, f.eks. simpelt plexiglas, lav kvalitet af farvet materiale forårsager en betydelig svækkelse af lyskilden, som når frem til modtageren (lav effektivitet). Brugen af en LED-kilde uden en ordentlig refleksion reducerer klumpen af lys (grænser formering, rækkevidde af lys), så strømmen er kompakt, rettet på ét sted. Til gengæld resulterer indførelsen af utestede reflektorer i yderligere tab af lys, hvilket vildleder det til indersiden af armaturet. Alt dette er overlejret af faktorer relateret til behovet for at modtage temperatur fra kilden (jo højere effekt LED'en naturligt genererer mere temperatur), hvilket udmønter sig i holdbarheden af LED selv samt hele armaturet. Det nye armatur vil have en hidtil uset ydeevne på markedet fra 140-150 [lm\W], samtidig med at den fotobiologiske sikkerhed for slutbrugeren opretholdes. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at forbedre PXF LIGHTINGs konkurrenceevne ved at lancere produktionen af en ny type LED armatur med høj effektivitet. Dette vil være muligt gennem implementering af en ny, proprietær produktionsteknologi af ovennævnte armaturer, som blev skabt som følge af virksomhedens egen F & U-afdeling, der er gennemført siden begyndelsen af 2015. I øjeblikket er LED-belysningsteknologi ganske velkendt på markedet, men få slutbrugere ved, at designet af armaturet selv har en diametrisk indvirkning på brugen af denne type belysning. Brugen af selve LED-kilden (svarende til en gammel pære eller lysstofrør) uden korrekt spredning kan forårsage skade på synet. Til gengæld medfører filtrering af lys med uprøvet optik, f.eks. almindeligt plexiglas, farvet plast af lav kvalitet, en betydelig svækkelse af lyskilden, der når modtageren (lav effektivitet). Brugen af en LED-kilde uden tilstrækkelig refleksion reducerer lysstyrken (grænser udbredelse, lysområde), fluxen er derefter kompakt, rettet til ét sted. Til gengæld medfører indførelsen af ​​utestede reflekser yderligere tab af lys, forkert dirigerer det til indersiden af armaturet. Alt dette er overlejret af faktorer relateret til behovet for at modtage temperatur fra kilden (jo mere strøm LED-kilden er, jo højere temperatur naturligt genererer), hvilket oversætter til holdbarheden af selve LED og hele armaturet. Det nye armatur vil have en hidtil uset effekt på markedet fra 140-150 [lm\W], samtidig med at den fotobiologiske sikkerhed opretholdes for slutbrugeren. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea PXF LIGHTING prin lansarea producției unui nou tip de corp de iluminat LED de înaltă performanță. Acest lucru va fi posibil prin punerea în aplicare a unei noi tehnologii brevetate pentru producerea acestor corpuri de iluminat, care a fost creată ca urmare a departamentului de R & D al companiei, care a fost rulat de la începutul anului 2015. În prezent, tehnologia de iluminat cu LED-uri este destul de bine cunoscută pe piață, dar puțini utilizatori finali știu că construcția corpului de iluminat în sine are un impact profund asupra utilizării acestui tip de iluminat. Utilizarea sursei LED în sine (echivalentă cu un bec vechi sau o lampă fluorescentă) fără dispersie adecvată poate provoca leziuni vizuale. La rândul său, filtrarea luminii cu optică netestată, de exemplu plexiglas simplu, calitatea scăzută a materialului colorat determină o slăbire semnificativă a sursei de lumină, care ajunge la receptor (eficiență scăzută). Utilizarea unei surse LED fără o reflecție adecvată reduce nodul de lumină (limitează propagarea, intervalul de lumină), apoi fluxul este compact, direcționat într-un singur loc. La rândul său, introducerea reflectoarelor netestate duce la pierderea în continuare a luminii, direcționând-o în mod greșit către interiorul corpului de iluminat. Toate acestea sunt suprapuse de factori legați de necesitatea de a primi temperatura de la sursă (cu cât este mai mare puterea LED-ului generează în mod natural mai multă temperatură), ceea ce se traduce prin durabilitatea LED-ului în sine, precum și a întregului corp de iluminat. Noul corp de iluminat va avea o performanță fără precedent pe piață între 140-150 [lm\W], menținând în același timp siguranța fotobiologică pentru utilizatorul final. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea PXF LIGHTING prin lansarea producției unui nou tip de corp de iluminat cu LED-uri cu eficiență ridicată. Acest lucru va fi posibil prin implementarea unei noi tehnologii de producție proprie a corpurilor de iluminat menționate mai sus, care a fost creată ca urmare a propriului departament de cercetare și dezvoltare al companiei, realizat de la începutul anului 2015. În prezent, tehnologia de iluminat cu LED-uri este destul de bine cunoscută pe piață, dar puțini utilizatori finali știu că designul corpului de iluminat în sine are un impact diametral asupra utilizării acestui tip de iluminat. Utilizarea sursei LED în sine (echivalentul unui bec vechi sau al unei lămpi fluorescente) fără dispersie adecvată poate provoca deteriorarea vederii. La rândul său, filtrarea luminii cu optică netestată, de exemplu, plexiglasul obișnuit, plasticul colorat de calitate scăzută determină o slăbire semnificativă a sursei de lumină care ajunge la destinatar (eficiență scăzută). Utilizarea unei surse LED fără o reflecție adecvată reduce solidul luminos (limitează propagarea, intervalul de lumină), fluxul este apoi compact, direcționat către un singur loc. La rândul său, introducerea reflectoarelor netestate provoacă pierderi suplimentare de lumină, direcționând-o greșit către interiorul corpului de iluminat. Toate acestea sunt suprapuse de factori legați de necesitatea de a primi temperatura de la sursă (cu cât este mai multă putere cu LED-ul, cu atât temperatura generează în mod natural), ceea ce se traduce în durabilitatea LED-ului în sine și a întregului corp de iluminat. Noul corp de iluminat va avea o eficacitate fără precedent pe piață de la 140-150 [lm\W], menținând în același timp siguranța fotobiologică pentru utilizatorul final. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förbättra PXF LIGHTINGs konkurrenskraft genom att lansera produktionen av en ny typ av högpresterande LED-armatur. Detta kommer att vara möjligt genom införandet av en ny egenutvecklad teknik för tillverkning av dessa armaturer, som skapades som ett resultat av företagets egen avdelning R & D, som har drivits sedan början av 2015. För närvarande är LED-belysningsteknik ganska välkänd på marknaden, men få slutanvändare vet att själva armaturens konstruktion har en djupgående inverkan på användningen av denna typ av belysning. Användning av själva LED-källan (motsvarande en gammal glödlampa eller lysrör) utan korrekt spridning kan orsaka synskador. Filtrering av ljus med otestad optik, t.ex. enkelt plexiglas, låg kvalitet på färgat material, orsakar i sin tur en betydande försvagning av ljuskällan, som når mottagaren (låg verkningsgrad). Användningen av en LED-källa utan korrekt reflektion minskar klumpen av ljus (gränser spridning, ljusintervall), då strömmen är kompakt, riktad på ett ställe. Införandet av otestade reflektorer leder i sin tur till ytterligare ljusförlust, vilket vilseleder det mot armaturens insida. Allt detta överlappas av faktorer relaterade till behovet av att ta emot temperatur från källan (ju högre effekt LED-lampan genererar naturligtvis mer temperatur), vilket innebär att LED-lampan själv och hela armaturen är hållbara. Den nya armaturen kommer att ha en enastående prestanda på marknaden från 140–150 [lm\W] och samtidigt upprätthålla den fotobiologiska säkerheten för slutanvändaren. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att förbättra konkurrenskraften hos PXF LIGHTING genom att lansera produktionen av en ny typ av LED-armatur med hög effektivitet. Detta kommer att vara möjligt genom införandet av en ny, egenutvecklad produktionsteknik för ovan nämnda armaturer, som skapades som ett resultat av företagets egen FoU-avdelning, som genomfördes sedan början av 2015. För närvarande är LED-belysningsteknik ganska känd på marknaden, men få slutanvändare vet att utformningen av armaturen själv har en diametral inverkan på användningen av denna typ av belysning. Användningen av själva LED-källan (motsvarande en gammal glödlampa eller lysrör) utan korrekt spridning kan orsaka skador på synen. I sin tur filtrerar ljuset med otestad optik, t.ex. vanligt plexiglas, färgad plast av låg kvalitet, orsakar en betydande försvagning av ljuskällan som når mottagaren (låg effektivitet). Användningen av en LED-källa utan tillräcklig reflektion minskar det lysande fasta materialet (gränsar förökning, ljusområde), flödet är sedan kompakt, riktat till en plats. Införandet av otestade reflektorer orsakar i sin tur ytterligare förlust av ljus och missriktade det till insidan av armaturen. Allt detta överlagras av faktorer relaterade till behovet av att ta emot temperatur från källan (ju mer ström LED-källan är, ju högre temperaturen naturligt genererar), vilket leder till hållbarheten hos själva LED-lampan och hela armaturen. Den nya armaturen kommer att ha en oöverträffad effekt på marknaden från 140–150 [lm\W] samtidigt som den fotobiologiska säkerheten för slutanvändaren bibehålls. (Swedish)
Property / budgetProperty / budget
1,536,000.0 Euro
Amount1,536,000.0 Euro
UnitEuro
1,422,720.0 Euro
Amount1,422,720.0 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mińsk Mazowiecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mińsk Mazowiecki / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
45.0 percent
Amount45.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E
Latitude52.18366525
Longitude21.653045661303
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:34, 13 October 2024

Project Q82547 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of technology of production of photobiologically safe high-performance LED luminaires with increased efficiency
Project Q82547 in Poland

    Statements

    0 references
    2,880,000.0 zloty
    0 references
    640,224.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    6,400,000.0 zloty
    0 references
    1,422,720.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    25 November 2016
    0 references
    31 March 2018
    0 references
    PXF LIGHTING JACEK BIENIAK
    0 references
    0 references

    52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest poprawa konkurencyjności firmy PXF LIGHTING poprzez uruchomienie produkcji nowego typu oprawy LED o wysokiej wydajności. Możliwe to będzie poprzez wdrożenie nowej, autorskiej technologii produkcji ww. opraw, która powstała w wyniku własnych działu R&D Firmy, prowadzonych od początku roku 2015. Obecnie na rynku technologia oświetlenia LED jest dosyć mocno znana, jednak niewielu odbiorców końcowych wie, że konstrukcja samej oprawy ma diametralny wpływ na użytkowanie tego typu oświetlenia. Zastosowanie samego źródła LED (odpowiednika dawnej żarówki czy świetlówki) bez odpowiedniego rozproszenia może spowodować uszkodzenie wzroku. Z kolei filtrowanie światła za pomocą nieprzetestowanej optyki np. zwykłej pleksi, niskiej jakości barwionego tworzywa powoduje znaczne osłabienie źródła światła, które dociera do odbiorcy (niska sprawność). Zastosowanie źródła LED bez odpowiedniego odbicia zmniejsza bryłę świetlną (ogranicza propagację, zasięg światła), strumień jest wtedy zwarty, ukierunkowany w jedno miejsce. Z kolei wprowadzenie nieprzebadanych odbłyśników powoduje kolejne straty światła, błędne ukierunkowanie go do wewnątrz oprawy. Na to wszystko nakładają się czynniki związane z koniecznością odbierania ze źródła temperatury (im źródło LED jest większej mocy tym naturalnie generuje większą temperaturę), co przekłada się na trwałość samej diody LED jak i całej oprawy. Nowa oprawa będzie posiadać niespotykaną obecnie na rynku skuteczności od 140-150 [lm\W] przy zachowaniu bezpieczeństwa fotobiologicznego dla użytkownika końcowego. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the competitiveness of PXF LIGHTING by launching the production of a new type of high-performance LED luminaire. This will be possible through the implementation of a new proprietary technology for the production of these luminaires, which was created as a result of the company’s own R & D department, which has been run since the beginning of 2015. Currently, LED lighting technology is quite well known on the market, but few end users know that the construction of the luminaire itself has a profound impact on the use of this type of lighting. Using the LED source itself (equivalent to an old bulb or fluorescent lamp) without proper dispersion can cause visual damage. In turn, filtering light with untested optics, e.g. simple plexiglass, low quality of coloured material causes a significant weakening of the light source, which reaches the recipient (low efficiency). The use of an LED source without a proper reflection reduces the lump of light (limits propagation, range of light), then the stream is compact, directed in one place. In turn, the introduction of untested reflectors results in further loss of light, misdirecting it to the inside of the luminaire. All of this is superimposed by factors related to the need to receive temperature from the source (the higher the power the LED is naturally generating more temperature), which translates into the durability of the LED itself as well as the entire luminaire. The new luminaire will have an unprecedented performance on the market from 140-150 [lm\W] while maintaining photobiological safety for the end user. (English)
    14 October 2020
    0.5649156541949866
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer la compétitivité de PXF LIGHTING en lançant la production d’un nouveau type de luminaire LED à haute efficacité. Cela sera possible grâce à la mise en œuvre d’une nouvelle technologie de production exclusive des luminaires susmentionnés, créée à la suite du département R & D de l’entreprise, menée depuis le début de l’année 2015. Actuellement, la technologie d’éclairage LED est assez bien connue sur le marché, mais peu d’utilisateurs finaux savent que la conception du luminaire lui-même a un impact diamétralement sur l’utilisation de ce type d’éclairage. L’utilisation de la source LED elle-même (équivalent à une vieille ampoule ou lampe fluorescente) sans dispersion appropriée peut causer des dommages à la vision. À son tour, le filtrage de la lumière avec des optiques non testées, par exemple le plexiglass ordinaire, le plastique coloré de mauvaise qualité provoque un affaiblissement significatif de la source lumineuse qui atteint le destinataire (faible efficacité). L’utilisation d’une source LED sans réflexion adéquate réduit le solide lumineux (limite de propagation, portée de la lumière), le flux est alors compact, dirigé vers un seul endroit. À son tour, l’introduction de réflecteurs non testés entraîne une nouvelle perte de lumière, l’orientant mal vers l’intérieur du luminaire. Tout cela est superposé par des facteurs liés à la nécessité de recevoir la température de la source (plus la source LED est élevée, plus la température génère naturellement), ce qui se traduit par la durabilité de la LED elle-même et de l’ensemble du luminaire. Le nouveau luminaire aura une efficacité sans précédent sur le marché de 140-150 [lm\W] tout en maintenant la sécurité photobiologique pour l’utilisateur final. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von PXF LIGHTING zu verbessern, indem die Produktion einer neuen Art von LED-Leuchten mit hoher Effizienz gestartet wird. Möglich wird dies durch die Implementierung einer neuen, proprietären Produktionstechnologie der oben genannten Leuchten, die durch die firmeneigene F & E-Abteilung seit Anfang 2015 geschaffen wurde. Derzeit ist LED-Beleuchtungstechnologie auf dem Markt sehr bekannt, aber nur wenige Endbenutzer wissen, dass das Design der Leuchte selbst einen diametralen Einfluss auf die Verwendung dieser Art von Beleuchtung hat. Die Verwendung der LED-Quelle selbst (entspricht einer alten Glühbirne oder Leuchtstofflampe) ohne ordnungsgemäße Dispersion kann zu Schäden an der Sicht führen. Im Gegenzug bewirkt das Filtern von Licht mit ungeprüfter Optik, z. B. gewöhnlichem Plexiglas, minderwertigem farbigem Kunststoff, eine signifikante Schwächung der Lichtquelle, die den Empfänger erreicht (niedriger Wirkungsgrad). Die Verwendung einer LED-Quelle ohne ausreichende Reflexion reduziert den Lichtkörper (Grenzausbreitung, Lichtbereich), der Fluss ist dann kompakt, an einen Ort gerichtet. Im Gegenzug führt die Einführung ungeprüfter Reflektoren zu weiteren Lichtverlusten und leitet es fehl an die Innenseite der Leuchte. All dies wird durch Faktoren überlagert, die mit der Notwendigkeit verbunden sind, Temperatur von der Quelle zu empfangen (je mehr Leistung die LED-Quelle ist, desto höher die Temperatur natürlich erzeugt), was in die Haltbarkeit der LED selbst und der gesamten Leuchte übersetzt. Die neue Leuchte wird eine beispiellose Wirksamkeit auf dem Markt von 140-150 [lm\W] haben und gleichzeitig die photobiologische Sicherheit für den Endnutzer gewährleisten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is om het concurrentievermogen van PXF LIGHTING te verbeteren door de productie van een nieuw type LED-armatuur met hoog rendement te lanceren. Dit zal mogelijk zijn door de implementatie van een nieuwe, eigen productietechnologie van de bovengenoemde armaturen, die is ontstaan als gevolg van de eigen R & D-afdeling van het bedrijf, die sinds begin 2015 is uitgevoerd. Momenteel is LED-verlichtingstechnologie vrij bekend op de markt, maar weinig eindgebruikers weten dat het ontwerp van de armatuur zelf een diametrische impact heeft op het gebruik van dit type verlichting. Het gebruik van de LED-bron zelf (gelijk aan een oude lamp of fluorescentielamp) zonder goede verspreiding kan schade aan het zicht veroorzaken. Het filteren van licht met niet-geteste optica, bijvoorbeeld gewoon plexiglas, gekleurd plastic van lage kwaliteit, veroorzaakt op zijn beurt een aanzienlijke verzwakking van de lichtbron die de ontvanger bereikt (lage efficiëntie). Het gebruik van een LED-bron zonder adequate reflectie vermindert de lichtgevende vaste stof (beperkt propagatie, lichtbereik), de stroom is dan compact, gericht op één plaats. Op zijn beurt veroorzaakt de introductie van niet-geteste reflectoren verder lichtverlies, waardoor het naar de binnenkant van het armatuur wordt geleid. Dit alles wordt gesuperponeerd door factoren die verband houden met de noodzaak om temperatuur van de bron te ontvangen (hoe meer vermogen de LED-bron is, hoe hoger de temperatuur van nature genereert), wat zich vertaalt in de duurzaamheid van de LED zelf en het gehele armatuur. De nieuwe armatuur zal een ongekende efficiëntie op de markt hebben van 140-150 [lm\W] met behoud van fotobiologische veiligheid voor de eindgebruiker. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la competitività di PXF LIGHTING lanciando la produzione di un nuovo tipo di apparecchio LED ad alta efficienza. Ciò sarà possibile grazie all'implementazione di una nuova tecnologia di produzione proprietaria degli apparecchi di illuminazione di cui sopra, creata a seguito del reparto R & S dell'azienda, condotto dall'inizio del 2015. Attualmente, la tecnologia di illuminazione a LED è abbastanza conosciuta sul mercato, ma pochi utenti finali sanno che il design dell'apparecchio stesso ha un impatto diamemetrico sull'uso di questo tipo di illuminazione. L'uso della sorgente LED stessa (equivalente a una vecchia lampadina o lampada fluorescente) senza una corretta dispersione può causare danni alla vista. A sua volta, filtrando la luce con ottiche non testate, ad esempio il plexiglass ordinario, la plastica colorata di bassa qualità provoca un significativo indebolimento della sorgente luminosa che raggiunge il destinatario (bassa efficienza). L'uso di una sorgente LED senza adeguata riflessione riduce il solido luminoso (limiti di propagazione, gamma di luce), il flusso è quindi compatto, diretto in un unico luogo. A sua volta, l'introduzione di riflettori non testati provoca un'ulteriore perdita di luce, indirizzandola male all'interno dell'apparecchio. Tutto ciò è sovrapposto a fattori legati alla necessità di ricevere temperatura dalla sorgente (più potenza è la sorgente LED, maggiore è la temperatura generata naturalmente), che si traduce nella durata del LED stesso e dell'intero apparecchio. Il nuovo apparecchio avrà un'efficacia senza precedenti sul mercato da 140 a 150 [lm\W] mantenendo la sicurezza fotobiologica per l'utilizzatore finale. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la competitividad de PXF LIGHTING lanzando la producción de un nuevo tipo de luminaria led con alta eficiencia. Esto será posible a través de la implementación de una nueva tecnología de producción propia de las luminarias mencionadas, que se creó como resultado del propio departamento de I+D de la compañía, realizado desde principios de 2015. Actualmente, la tecnología de iluminación LED es bastante conocida en el mercado, pero pocos usuarios finales saben que el diseño de la luminaria en sí tiene un impacto diametral en el uso de este tipo de iluminación. El uso de la fuente LED en sí (equivalente a una bombilla vieja o lámpara fluorescente) sin una dispersión adecuada puede causar daños a la visión. A su vez, filtrar la luz con óptica no probada, por ejemplo, plexiglás ordinarios, plástico coloreado de baja calidad causa un debilitamiento significativo de la fuente de luz que llega al receptor (baja eficiencia). El uso de una fuente LED sin reflexión adecuada reduce el sólido luminoso (límite de propagación, rango de luz), el flujo es entonces compacto, dirigido a un solo lugar. A su vez, la introducción de reflectores no probados causa una mayor pérdida de luz, dirigiéndola mal hacia el interior de la luminaria. Todo esto se superpone por factores relacionados con la necesidad de recibir la temperatura de la fuente (cuanto más potencia sea la fuente LED, mayor es la temperatura que genera naturalmente), lo que se traduce en la durabilidad del propio LED y de toda la luminaria. La nueva luminaria tendrá una eficacia sin precedentes en el mercado de 140-150 [lm\W] manteniendo la seguridad fotobiológica para el usuario final. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on parandada PXF LIGHTINGu konkurentsivõimet, käivitades uut tüüpi suure efektiivsusega LED-valgusti tootmise. See on võimalik tänu eespool nimetatud valgustite uuele omanduslikule tootmistehnoloogiale, mis loodi alates 2015. aasta algusest ettevõtte enda teadus- ja arendusosakonna tulemusena. Praegu on LED-valgustuse tehnoloogia turul üsna tuntud, kuid vähesed lõppkasutajad teavad, et valgusti enda disainil on diameetriline mõju seda tüüpi valgustuse kasutamisele. LED-allika kasutamine (vastab vanale lambile või luminofoorlambile) ilma nõuetekohase dispersioonita võib kahjustada nägemist. Testimata optikaga valguse filtreerimine, nt tavaline pleksiklaas, madala kvaliteediga värviline plast, põhjustab vastuvõtjani jõudva valgusallika märkimisväärset nõrgenemist (madal efektiivsus). Piisava peegelduseta LED-allika kasutamine vähendab helendavat tahket osakest (piirab levimist, valgusulatust), seejärel on vool kompaktne, suunatud ühte kohta. Katsetamata helkurite kasutuselevõtt omakorda põhjustab valguse kadumist, suunates selle valesti valgusti siseküljele. Kõik see kattub teguritega, mis on seotud vajadusega saada allikast temperatuuri (mida rohkem võimsust LED-allikas on, seda kõrgem temperatuur loomulikult tekitab), mis tähendab LED-i enda ja kogu valgusti vastupidavust. Uus valgusti on turul enneolematu tõhususega vahemikus 140–150 [lm\W], säilitades samal ajal fotobioloogilise ohutuse lõppkasutaja jaoks. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti PXF LIGHTING konkurencingumą, pradedant gaminti naujo tipo didelio efektyvumo LED šviestuvus. Tai bus įmanoma įgyvendinant naują, patentuotą pirmiau minėtų šviestuvų gamybos technologiją, kuri buvo sukurta nuo 2015 m. Šiuo metu LED apšvietimo technologija yra gana gerai žinoma rinkoje, tačiau nedaug galutinių vartotojų žino, kad pats šviestuvo dizainas turi diferencinį poveikį šio tipo apšvietimo naudojimui. Naudojant patį LED šaltinį (lygiavertį senajai lemputei arba liuminescencinei lempai) be tinkamos dispersijos gali būti pakenkta regėjimui. Savo ruožtu, filtruojant šviesą su nepatikrinta optika, pvz., paprastu plexiglass, žemos kokybės plastiku, labai susilpnėja į gavėją patenkantis šviesos šaltinis (mažas efektyvumas). Šviesos diodų šaltinio naudojimas be tinkamo atspindžio sumažina šviesos kietumą (ribos sklidimas, šviesos diapazonas), tada srautas yra kompaktiškas, nukreiptas į vieną vietą. Savo ruožtu, neišbandytų atšvaitų įvedimas sukelia tolesnį šviesos praradimą, neteisingai nukreipdamas jį į šviestuvo vidų. Visa tai lemia veiksniai, susiję su poreikiu gauti temperatūrą iš šaltinio (kuo daugiau galios yra LED šaltinis, tuo didesnė temperatūra natūraliai sukuria), o tai reiškia paties LED ir viso šviestuvo ilgaamžiškumą. Naujasis šviestuvas rinkoje turės precedento neturintį veiksmingumą nuo 140–150 [lm\W], kartu išlaikant fotobiologinį saugumą galutiniam naudotojui. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšati konkurentnost PXF LIGHTING pokretanjem proizvodnje nove vrste LED rasvjetnih tijela s visokom učinkovitošću. To će biti moguće kroz implementaciju nove, vlasničke proizvodne tehnologije navedenih rasvjetnih tijela, koja je nastala kao rezultat vlastitog odjela za istraživanje i razvoj, koji se provodi od početka 2015. godine. Trenutno je tehnologija LED rasvjete prilično dobro poznata na tržištu, ali malo krajnjih korisnika zna da dizajn samog rasvjetnog tijela ima dijametrijski utjecaj na korištenje ove vrste rasvjete. Korištenje samog LED izvora (što odgovara staroj žarulji ili fluorescentnoj svjetiljci) bez pravilne disperzije može oštetiti vid. S druge strane, filtriranje svjetlosti neispitanom optikom, npr. obični pleksiglas, niskokvalitetna plastika u boji uzrokuje značajno slabljenje izvora svjetlosti koji dopire do primatelja (niska učinkovitost). Korištenje LED izvora bez adekvatne refleksije smanjuje svjetlosnu krutu tvar (granice razmnožavanja, raspon svjetlosti), tok je kompaktan, usmjeren na jedno mjesto. S druge strane, uvođenje neprovjerenih reflektora uzrokuje daljnji gubitak svjetla, pogrešno ga usmjeravajući na unutrašnjost rasvjetnog tijela. Sve to preklapaju čimbenici koji se odnose na potrebu primanja temperature iz izvora (što je više snage LED izvor, to je viša temperatura prirodno generira), što se prevodi u trajnost samog LED i cijelog rasvjetnog tijela. Nova rasvjetna tijela imat će dosad nezabilježenu učinkovitost na tržištu od 140 – 150 [lm\W] uz održavanje fotobiološke sigurnosti za krajnjeg korisnika. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του PXF LIGHTING με την έναρξη της παραγωγής ενός νέου τύπου φωτιστικού LED με υψηλή απόδοση. Αυτό θα είναι δυνατό μέσω της εφαρμογής μιας νέας, ιδιόκτητης τεχνολογίας παραγωγής των προαναφερθέντων φωτιστικών, η οποία δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα του τμήματος Ε & Α της ίδιας της εταιρείας, που διεξάγεται από τις αρχές του 2015. Επί του παρόντος, η τεχνολογία φωτισμού LED είναι αρκετά γνωστή στην αγορά, αλλά λίγοι τελικοί χρήστες γνωρίζουν ότι ο σχεδιασμός του ίδιου του φωτιστικού έχει διαμετρικό αντίκτυπο στη χρήση αυτού του τύπου φωτισμού. Η χρήση της ίδιας της πηγής LED (που ισοδυναμεί με παλιό λαμπτήρα ή λαμπτήρα φθορισμού) χωρίς κατάλληλη διασπορά μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην όραση. Με τη σειρά του, το φιλτράρισμα του φωτός με μη δοκιμασμένη οπτική, π.χ. συνηθισμένο πλεξιγκλάς, χαμηλής ποιότητας έγχρωμο πλαστικό προκαλεί σημαντική εξασθένηση της φωτεινής πηγής που φτάνει στον δέκτη (χαμηλής απόδοσης). Η χρήση μιας πηγής LED χωρίς επαρκή αντανάκλαση μειώνει το φωτεινό στερεό (όρια διάδοσης, εύρος φωτός), η ροή είναι στη συνέχεια συμπαγής, κατευθύνεται σε ένα μέρος. Με τη σειρά της, η εισαγωγή μη δοκιμασμένων ανακλαστήρων προκαλεί περαιτέρω απώλεια φωτός, οδηγώντας το λανθασμένα στο εσωτερικό του φωτιστικού. Όλα αυτά επικαλύπτονται από παράγοντες που σχετίζονται με την ανάγκη λήψης θερμοκρασίας από την πηγή (όσο περισσότερη ισχύς είναι η πηγή LED, τόσο υψηλότερη είναι η θερμοκρασία που παράγει φυσικά), η οποία μεταφράζεται στην ανθεκτικότητα του ίδιου του LED και ολόκληρου του φωτιστικού. Το νέο φωτιστικό θα έχει πρωτοφανή αποτελεσματικότητα στην αγορά από 140-150 [lm\W], διατηρώντας παράλληλα τη φωτοβιολογική ασφάλεια για τον τελικό χρήστη. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť PXF LIGHTING spustením výroby nového typu LED svietidla s vysokou účinnosťou. To bude možné prostredníctvom implementácie novej, proprietárnej výrobnej technológie uvedených svietidiel, ktorá bola vytvorená v dôsledku vlastného oddelenia výskumu a vývoja spoločnosti, ktoré sa uskutočnilo od začiatku roka 2015. V súčasnosti je technológia LED osvetlenia na trhu veľmi dobre známa, ale málo koncových používateľov vie, že samotný dizajn svietidla má diametrálny vplyv na používanie tohto typu osvetlenia. Použitie samotného zdroja LED (rovnocenného so starou žiarovkou alebo žiarivkou) bez správneho rozptylu môže spôsobiť poškodenie zraku. Na druhej strane filtrovanie svetla s netestovanou optikou, napr. obyčajné plexisklo, nekvalitný farebný plast, spôsobuje výrazné oslabenie svetelného zdroja, ktorý sa dostane k príjemcovi (nízka účinnosť). Použitie zdroja LED bez primeraného odrazu znižuje svetelnú tuhú látku (obmedzenie šírenia, rozsah svetla), tok je potom kompaktný, nasmerovaný na jedno miesto. Na druhej strane zavedenie netestovaných reflektorov spôsobuje ďalšiu stratu svetla a nesprávne ho smeruje do vnútra svietidla. To všetko je prekrývané faktormi súvisiacimi s potrebou prijímať teplotu zo zdroja (čím viac energie je zdroj LED, tým vyššia je teplota prirodzene generuje), čo sa premieta do trvanlivosti samotného LED a celého svietidla. Nové svietidlo bude mať bezprecedentnú účinnosť na trhu od 140 do 150 [lm\W] pri zachovaní fotobiologickej bezpečnosti pre koncového používateľa. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa PXF LIGHTINGin kilpailukykyä käynnistämällä uudentyyppisen ja tehokkaan LED-valaisimen tuotanto. Tämä on mahdollista ottamalla käyttöön uusi, oma tuotantotekniikka edellä mainituissa valaisimissa, jotka on luotu yrityksen oman T & K-osaston tuloksena vuoden 2015 alusta lähtien. Tällä hetkellä LED-valaistustekniikka on melko tunnettua markkinoilla, mutta harvat loppukäyttäjät tietävät, että itse valaisimen suunnittelulla on diametrinen vaikutus tämäntyyppisen valaistuksen käyttöön. LED-lähteen käyttö (joka vastaa vanhaa hehkulamppua tai loistelamppua) ilman asianmukaista hajaantumista voi vahingoittaa näkökykyä. Valon suodattaminen testaamattomalla optiikalla, esim. tavallinen pleksilasi, heikkolaatuinen värjätty muovi aiheuttaa vastaanottajalle saavuttavan valonlähteen merkittävän heikkenemisen (pieni hyötysuhde). LED-lähteen käyttö ilman riittävää heijastusta vähentää valopitoista kiinteää (rajoittaa etenemistä, valoaluetta), virta on sitten kompakti, suunnattu yhteen paikkaan. Testaamattomien heijastimien käyttöönotto puolestaan aiheuttaa lisävalon menetystä ja suuntaa sen väärin valaisimen sisäpuolelle. Kaikki tämä on päällekkäinen tekijöillä, jotka liittyvät tarpeeseen vastaanottaa lämpötila lähteestä (mitä enemmän LED-lähde on, sitä korkeampi lämpötila luonnollisesti tuottaa), mikä tarkoittaa itse LEDin ja koko valaisimen kestävyyttä. Uudella valaisimella on ennennäkemätön teho markkinoilla 140–150 [lm\W], säilyttäen samalla loppukäyttäjän valobiologisen turvallisuuden. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt fő célja a PXF LIGHTING versenyképességének javítása egy új típusú, nagy hatékonyságú LED lámpatest gyártásával. Ez a fent említett lámpatestek új, szabadalmaztatott gyártási technológiájának bevezetésével lehetséges, amely a vállalat saját K+F részlegének eredményeként jött létre 2015 eleje óta. Jelenleg a LED-es világítástechnika meglehetősen jól ismert a piacon, de kevés végfelhasználó tudja, hogy maga a lámpatest kialakítása is diametrikus hatással van az ilyen típusú világítás használatára. A LED-forrás használata (amely megegyezik egy régi izzóval vagy fénycsővel) megfelelő szórás nélkül károsíthatja a látást. A nem tesztelt optikával, például a közönséges plexiüveggel, az alacsony minőségű színes műanyaggal történő szűrés viszont a fényforrás jelentős gyengülését okozza, amely eléri a címzettet (alacsony hatékonyság). A megfelelő visszaverődés nélküli LED-forrás használata csökkenti a fényes szilárdságot (határok terjedése, fénytartomány), a fluxus ezután kompakt, egy helyre irányul. A nem tesztelt fényvisszaverők bevezetése viszont további fényvesztést okoz, félrevezetve azt a lámpatest belsejébe. Mindezt olyan tényezők határozzák meg, amelyek ahhoz kapcsolódnak, hogy a hőmérsékletet a forrástól kell megkapni (minél nagyobb a LED-forrás, annál magasabb a hőmérséklet természetesen), ami magában a LED és a teljes lámpatest tartósságában nyilvánul meg. Az új lámpatest a piacon példátlan hatékonysággal rendelkezik 140–150 [lm\W] között, miközben megőrzi a végfelhasználó fotobiológiai biztonságát. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost PXF LIGHTING zahájením výroby nového typu LED svítidla s vysokou účinností. To bude možné zavedením nové, patentované výrobní technologie výše uvedených svítidel, která byla vytvořena v důsledku vlastního oddělení výzkumu a vývoje společnosti, prováděného od začátku roku 2015. V současné době je technologie LED osvětlení na trhu poměrně dobře známá, ale jen málo koncových uživatelů ví, že konstrukce samotného svítidla má diametrický dopad na použití tohoto typu osvětlení. Použití samotného zdroje LED (ekvivalent staré žárovky nebo zářivky) bez řádného rozptylu může způsobit poškození zraku. Filtrování světla netestovanou optikou, např. běžným plexisklam, nekvalitním barevným plastem, způsobuje výrazné oslabení světelného zdroje, který se dostane k příjemci (nízká účinnost). Použití LED zdroje bez odpovídajícího odrazu snižuje světelnou hmotu (omezení šíření, rozsah světla), tok je pak kompaktní, nasměrován na jedno místo. Zavedení neotestovaných reflektorů zase způsobuje další ztrátu světla, což je špatně nasměrováno do vnitřku svítidla. To vše je překryto faktory souvisejícími s potřebou přijímat teplotu ze zdroje (čím více energie je LED zdroj, tím vyšší teplota přirozeně generuje), což se promítá do trvanlivosti samotné LED a celého svítidla. Nové svítidlo bude mít na trhu bezprecedentní účinnost od 140–150 [lm\W] při zachování fotobiologické bezpečnosti pro koncového uživatele. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot PXF LIGHTING konkurētspēju, uzsākot jauna veida LED gaismekļu ražošanu ar augstu efektivitāti. Tas būs iespējams, ieviešot jaunu, patentētu iepriekš minēto gaismekļu ražošanas tehnoloģiju, kas tika izveidota uzņēmuma pētniecības un attīstības nodaļas rezultātā, kas veikta kopš 2015. gada sākuma. Pašlaik LED apgaismojuma tehnoloģija tirgū ir diezgan labi pazīstama, bet maz galalietotāju zina, ka pašas gaismekļa dizainam ir diametrāla ietekme uz šāda veida apgaismojuma izmantošanu. Paša LED avota izmantošana (līdzvērtīga vecās spuldzes vai luminiscences spuldzei) bez pienācīgas dispersijas var sabojāt redzi. Savukārt gaismas filtrēšana ar nepārbaudītu optiku, piemēram, parastu pleksi, zemas kvalitātes krāsainu plastmasu, ievērojami vājina gaismas avotu, kas sasniedz saņēmēju (zema efektivitāte). LED avota izmantošana bez adekvātas atstarošanas samazina gaismas cietvielu (ierobežo izplatīšanos, gaismas diapazonu), tad plūsma ir kompakta, vērsta uz vienu vietu. Savukārt nepārbaudītu atstarotāju ieviešana izraisa turpmāku gaismas zudumu, nepareizi novirzot to uz gaismekļa iekšpusi. Tas viss ir pārklāts ar faktoriem, kas saistīti ar nepieciešamību saņemt temperatūru no avota (jo vairāk jaudas LED avots ir, jo augstāka temperatūra dabiski ģenerē), kas izpaužas kā pašas LED un visa gaismekļa izturība. Jaunajam gaismeklim tirgū būs vēl nepieredzēta efektivitāte no 140–150 [lm\W], vienlaikus saglabājot galalietotāja fotobioloģisko drošību. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas SOLAS PXF trí chineál nua luminaire LED a tháirgeadh le héifeachtacht ard. Beifear in ann é seo a dhéanamh trí theicneolaíocht táirgthe dílseánaigh nua na luminaires thuasluaite a chur i bhfeidhm, a cruthaíodh mar thoradh ar roinn T & F na cuideachta féin, a rinneadh ó thús 2015. Faoi láthair, tá teicneolaíocht soilsithe LED ar eolas go maith ar an margadh, ach níl a fhios ag beagán úsáideoirí deiridh go bhfuil tionchar diaiméadrach ag dearadh an luminaire féin ar úsáid an chineáil seo soilsithe. D’fhéadfadh úsáid a bhaint as an bhfoinse LED féin (coibhéiseach le sean-bholgán nó lampa fluaraiseach) gan scaipeadh ceart damáiste a dhéanamh don fhís. Ina dhiaidh sin, bíonn lagú suntasach ar an bhfoinse solais a shroicheann an faighteoir (éifeachtúlacht íseal) mar thoradh ar sholas scagtha le optaic neamhthástáilte, e.g. gnáth-plexiglass, plaisteach daite íseal. Laghdaíonn an úsáid a bhaint as foinse LED gan machnamh leordhóthanach an soladach lonrúil (teorainneacha iomadú, raon solais), tá an flosc dlúth ansin, dírithe ar áit amháin. Ina dhiaidh sin, is cúis le frithchaiteoirí neamhthástáilte a thabhairt isteach caillteanas solais breise, agus é a threorú chuig an taobh istigh den luminaire. Tá sé seo go léir forshuite ag fachtóirí a bhaineann leis an ngá atá le teocht a fháil ón bhfoinse (an chumhacht níos mó is é an fhoinse LED, is airde an teocht a ghineann go nádúrtha), a aistríonn isteach i marthanacht an LED féin agus an luminaire ar fad. Beidh éifeachtúlacht gan fasach ag an luminaire nua ar an margadh ó 140-150 [lm\W] agus sábháilteacht fhótabhitheolaíoch á cothabháil ag an am céanna don úsáideoir deiridh. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost PXF LIGHTING z začetkom proizvodnje nove vrste LED svetilk z visoko učinkovitostjo. To bo mogoče z uvedbo nove, lastniške proizvodne tehnologije zgoraj omenjenih svetilk, ki je nastala kot rezultat lastnega oddelka za raziskave in razvoj, ki se izvaja od začetka leta 2015. Trenutno je tehnologija LED razsvetljave precej znana na trgu, vendar malo končnih uporabnikov ve, da ima zasnova svetilke diametralen vpliv na uporabo te vrste razsvetljave. Uporaba samega vira LED (enakovredna stari žarnici ali fluorescenčni sijalki) brez ustrezne razpršenosti lahko poškoduje vid. Filtriranje svetlobe z nepreizkušeno optiko, npr. navadnim pleksi steklom, nizkokakovostno barvno plastiko, povzroča znatno oslabitev svetlobnega vira, ki doseže prejemnika (nizka učinkovitost). Uporaba LED vira brez ustreznega odboja zmanjšuje svetlobno trdno (omejevanje širjenja, območje svetlobe), tok je nato kompakten, usmerjen na eno mesto. Po drugi strani pa uvedba nepreizkušenih reflektorjev povzroča nadaljnjo izgubo svetlobe, ki jo napačno usmerja v notranjost svetilke. Vse to prekrivajo dejavniki, povezani s potrebo po prejemu temperature iz vira (več moči kot je LED vir, višja je temperatura, ki jo naravno ustvarja), kar se odraža v trajnosti LED same in celotne svetilke. Nova svetilka bo imela na trgu izjemno učinkovitost od 140–150 [lm\W], hkrati pa bo ohranila fotobiološko varnost za končnega uporabnika. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри конкурентоспособността на PXF LIGHTING чрез стартиране на производството на нов тип LED осветително тяло с висока ефективност. Това ще бъде възможно чрез внедряването на нова, патентована технология за производство на горепосочените осветителни тела, която е създадена в резултат на собствения отдел за научноизследователска и развойна дейност на компанията, проведен от началото на 2015 г. В момента технологията за LED осветление е доста добре позната на пазара, но малко крайни потребители знаят, че дизайнът на самия осветител има диаметрално въздействие върху използването на този тип осветление. Използването на самия светодиоден източник (еквивалентно на стара крушка или луминесцентна лампа) без подходяща дисперсия може да причини увреждане на зрението. От своя страна филтрирането на светлината с нетествана оптика, напр. обикновен плексиглас, нискокачествена цветна пластмаса, води до значително отслабване на светлинния източник, който достига до получателя (ниска ефективност). Използването на светодиоден източник без адекватно отражение намалява светлинното твърдо вещество (граници на разпространение, обхват на светлината), потокът след това е компактен, насочен към едно място. От своя страна, въвеждането на нетествани рефлектори причинява допълнителна загуба на светлина, като я насочва погрешно към вътрешността на осветителното тяло. Всичко това се наслагва от фактори, свързани с необходимостта от получаване на температура от източника (колкото повече мощност е светодиодният източник, толкова по-висока е температурата естествено генерира), което се изразява в трайността на самия светодиод и на целия осветител. Новият осветител ще има безпрецедентна ефикасност на пазара от 140—150 [lm\W], като същевременно ще поддържа фотобиологичната безопасност за крайния потребител. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ta’ PXF LIGHTING billi jniedi l-produzzjoni ta’ tip ġdid ta’ luminarja LED b’effiċjenza għolja. Dan se jkun possibbli permezz tal-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida ta’ produzzjoni proprjetarja tal-unitajiet tat-tidwil imsemmija hawn fuq, li nħolqot bħala riżultat tad-dipartiment tar-R & Ż tal-kumpanija stess, li sar mill-bidu tal-2015. Bħalissa, it-teknoloġija tat-tidwil LED hija pjuttost magħrufa fis-suq, iżda ftit huma l-utenti finali li jafu li d-disinn tal-luminarja nnifisha għandu impatt dijametriku fuq l-użu ta’ dan it-tip ta’ tidwil. L-użu tas-sors LED innifsu (ekwivalenti għal bozza antika jew lampa fluworexxenti) mingħajr dispersjoni xierqa jista’ jikkawża ħsara lill-viżjoni. Min-naħa l-oħra, l-iffiltrar tad-dawl b’ottika mhux ittestjata, eż. plexiglass ordinarju, plastik ikkulurit ta’ kwalità baxxa jikkawża dgħufija sinifikanti tas-sors tad-dawl li jilħaq ir-riċevitur (effiċjenza baxxa). L-użu ta’ sors LED mingħajr riflessjoni adegwata jnaqqas is-solidu luminuż (il-limiti tal-propagazzjoni, il-firxa tad-dawl), il-fluss imbagħad ikun kompatt, dirett lejn post wieħed. Min-naħa l-oħra, l-introduzzjoni ta’ rifletturi mhux ittestjati tikkawża aktar telf ta’ dawl, billi tidderieġih lejn ġewwa tal-unità tat-tidwil. Dan kollu huwa superimposti minn fatturi relatati mal-ħtieġa li jirċievu temperatura mis-sors (aktar ma s-sors LED ikun, aktar ma t-temperatura tiġġenera b’mod naturali), li jissarraf fid-durabilità tal-LED innifsu u l-luminarja kollha. Il-luminarja l-ġdida se jkollha effikaċja bla preċedent fis-suq minn 140–150 [lm\W] filwaqt li żżomm is-sikurezza fotobijoloġika għall-utent aħħari. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a competitividade da PXF LIGHTING através do lançamento da produção de um novo tipo de luminária LED de elevado desempenho. Tal será possível através da implementação de uma nova tecnologia proprietária para a produção destas luminárias, que foi criada em resultado do departamento de I & D da própria empresa, que funciona desde o início de 2015. Atualmente, a tecnologia de iluminação LED é bastante conhecida no mercado, mas poucos utilizadores finais sabem que a construção da própria luminária tem um impacto profundo na utilização deste tipo de iluminação. A utilização da própria fonte LED (equivalente a uma lâmpada antiga ou fluorescente) sem uma dispersão adequada pode causar danos visuais. Por sua vez, a filtragem de luz com óptica não testada, por exemplo, acrílico simples, baixa qualidade de material colorido provoca um enfraquecimento significativo da fonte de luz, que atinge o receptor (baixa eficiência). A utilização de uma fonte de LED sem uma reflexão adequada reduz o nódulo de luz (limita a propagação, a gama de luz), em seguida, o fluxo é compacto, dirigido em um lugar. Por sua vez, a introdução de refletores não testados resulta em mais perda de luz, direcionando-a erroneamente para o interior da luminária. Tudo isto é sobreposto por factores relacionados com a necessidade de receber a temperatura da fonte (quanto maior a potência que o LED está naturalmente a gerar mais temperatura), o que se traduz na durabilidade do próprio LED, bem como de toda a luminária. A nova luminária terá um desempenho sem precedentes no mercado de 140-150 [lm\W], mantendo simultaneamente a segurança fotobiológica para o utilizador final. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre PXF LIGHTINGs konkurrenceevne ved at lancere produktionen af en ny type LED armatur med høj effektivitet. Dette vil være muligt gennem implementering af en ny, proprietær produktionsteknologi af ovennævnte armaturer, som blev skabt som følge af virksomhedens egen F & U-afdeling, der er gennemført siden begyndelsen af 2015. I øjeblikket er LED-belysningsteknologi ganske velkendt på markedet, men få slutbrugere ved, at designet af armaturet selv har en diametrisk indvirkning på brugen af denne type belysning. Brugen af selve LED-kilden (svarende til en gammel pære eller lysstofrør) uden korrekt spredning kan forårsage skade på synet. Til gengæld medfører filtrering af lys med uprøvet optik, f.eks. almindeligt plexiglas, farvet plast af lav kvalitet, en betydelig svækkelse af lyskilden, der når modtageren (lav effektivitet). Brugen af en LED-kilde uden tilstrækkelig refleksion reducerer lysstyrken (grænser udbredelse, lysområde), fluxen er derefter kompakt, rettet til ét sted. Til gengæld medfører indførelsen af ​​utestede reflekser yderligere tab af lys, forkert dirigerer det til indersiden af armaturet. Alt dette er overlejret af faktorer relateret til behovet for at modtage temperatur fra kilden (jo mere strøm LED-kilden er, jo højere temperatur naturligt genererer), hvilket oversætter til holdbarheden af selve LED og hele armaturet. Det nye armatur vil have en hidtil uset effekt på markedet fra 140-150 [lm\W], samtidig med at den fotobiologiske sikkerhed opretholdes for slutbrugeren. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea PXF LIGHTING prin lansarea producției unui nou tip de corp de iluminat cu LED-uri cu eficiență ridicată. Acest lucru va fi posibil prin implementarea unei noi tehnologii de producție proprie a corpurilor de iluminat menționate mai sus, care a fost creată ca urmare a propriului departament de cercetare și dezvoltare al companiei, realizat de la începutul anului 2015. În prezent, tehnologia de iluminat cu LED-uri este destul de bine cunoscută pe piață, dar puțini utilizatori finali știu că designul corpului de iluminat în sine are un impact diametral asupra utilizării acestui tip de iluminat. Utilizarea sursei LED în sine (echivalentul unui bec vechi sau al unei lămpi fluorescente) fără dispersie adecvată poate provoca deteriorarea vederii. La rândul său, filtrarea luminii cu optică netestată, de exemplu, plexiglasul obișnuit, plasticul colorat de calitate scăzută determină o slăbire semnificativă a sursei de lumină care ajunge la destinatar (eficiență scăzută). Utilizarea unei surse LED fără o reflecție adecvată reduce solidul luminos (limitează propagarea, intervalul de lumină), fluxul este apoi compact, direcționat către un singur loc. La rândul său, introducerea reflectoarelor netestate provoacă pierderi suplimentare de lumină, direcționând-o greșit către interiorul corpului de iluminat. Toate acestea sunt suprapuse de factori legați de necesitatea de a primi temperatura de la sursă (cu cât este mai multă putere cu LED-ul, cu atât temperatura generează în mod natural), ceea ce se traduce în durabilitatea LED-ului în sine și a întregului corp de iluminat. Noul corp de iluminat va avea o eficacitate fără precedent pe piață de la 140-150 [lm\W], menținând în același timp siguranța fotobiologică pentru utilizatorul final. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra konkurrenskraften hos PXF LIGHTING genom att lansera produktionen av en ny typ av LED-armatur med hög effektivitet. Detta kommer att vara möjligt genom införandet av en ny, egenutvecklad produktionsteknik för ovan nämnda armaturer, som skapades som ett resultat av företagets egen FoU-avdelning, som genomfördes sedan början av 2015. För närvarande är LED-belysningsteknik ganska känd på marknaden, men få slutanvändare vet att utformningen av armaturen själv har en diametral inverkan på användningen av denna typ av belysning. Användningen av själva LED-källan (motsvarande en gammal glödlampa eller lysrör) utan korrekt spridning kan orsaka skador på synen. I sin tur filtrerar ljuset med otestad optik, t.ex. vanligt plexiglas, färgad plast av låg kvalitet, orsakar en betydande försvagning av ljuskällan som når mottagaren (låg effektivitet). Användningen av en LED-källa utan tillräcklig reflektion minskar det lysande fasta materialet (gränsar förökning, ljusområde), flödet är sedan kompakt, riktat till en plats. Införandet av otestade reflektorer orsakar i sin tur ytterligare förlust av ljus och missriktade det till insidan av armaturen. Allt detta överlagras av faktorer relaterade till behovet av att ta emot temperatur från källan (ju mer ström LED-källan är, ju högre temperaturen naturligt genererar), vilket leder till hållbarheten hos själva LED-lampan och hela armaturen. Den nya armaturen kommer att ha en oöverträffad effekt på marknaden från 140–150 [lm\W] samtidigt som den fotobiologiska säkerheten för slutanvändaren bibehålls. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.02-00-0531/16
    0 references