Launching the production of innovative card and board games secured with biocidal lacquer. (Q82166): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 45.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Lancement de la production de jeux de cartes et | Lancement de la production de jeux de cartes et de société innovants protégés par un vernis de valeur biocide. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einführung der Produktion von innovativen Karten- und Brettspielen, die durch Lacke von Biozidwert geschützt sind. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Lancering van de productie van innovatieve | Lancering van de productie van innovatieve kaart- en bordspellen die worden beschermd door vernis van biociden. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Lancio della produzione di giochi di carte | Lancio della produzione di innovativi giochi di carte e da tavolo protetti da vernice di valore biocida. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Lanzamiento de la producción de juegos de cartas | Lanzamiento de la producción de innovadores juegos de cartas y de mesa protegidos por barniz de valor biocida. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Biotsiidse lakiga kaitstud uuenduslike kaardi- ja lauamängude tootmise käivitamine. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pradėti gaminti naujoviškus kortų ir stalo žaidimus, apsaugotus | Pradėti gaminti naujoviškus kortų ir stalo žaidimus, apsaugotus biocidinės vertės laku. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pokretanje proizvodnje inovativnih | Pokretanje proizvodnje inovativnih igara na kartama i na ploči zaštićenih lakom biocidne vrijednosti. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έναρξη της παραγωγής καινοτόμων καρτών και επιτραπέζιων παιχνιδιών που | Έναρξη της παραγωγής καινοτόμων παιχνιδιών καρτών και επιτραπέζιων παιχνιδιών που προστατεύονται από βερνίκι βιοκτόνων αξίας. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spustenie výroby inovatívnych kartových a | Spustenie výroby inovatívnych kartových a stolových hier chránených lakom s biocídnou hodnotou. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A biocid értékű lakkal védett innovatív kártya- és társasjátékok gyártásának elindítása. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zahájení výroby inovativních karetních a deskových her | Zahájení výroby inovativních karetních a deskových her chráněných lakem s biocidní hodnotou. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvu kāršu un galda spēļu ražošanas uzsākšana, ko aizsargā biocīdās vērtības laka. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seoladh | Seoladh a tháirgeadh cártaí nuálach agus cluichí boird cosanta ag vearnais de luach bithicíde. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Začetek proizvodnje inovativnih kart in | Začetek proizvodnje inovativnih kart in družabnih iger, zaščitenih z lakom biocidne vrednosti. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стартиране на производството на иновативни картови и настолни игри, | Стартиране на производството на иновативни картови и настолни игри, защитени с лак с биоцидна стойност. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tnedija tal-produzzjoni ta’ logħob innovattiv tal-karti u tal-bord protett mill-verniċ tal-valur bijoċidali. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Lançamento da produção de jogos | Lançamento da produção de jogos de cartas e de tabuleiro inovadores protegidos com verniz biocida. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lancering af | Lancering af produktion af innovative kort og brætspil beskyttet af lak af biocidværdi. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lansarea producției de jocuri de cărți și de masă | Lansarea producției de jocuri inovatoare de cărți și de masă protejate de lac cu valoare biocidă. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lansering av produktion av innovativa kort- och brädspel som skyddas av lack med biocidvärde. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,863,839.45 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: As a result of the project, innovative card games and board games with bactericidal properties will be introduced to the market. The realisation of the project is the result of previously planned and successful R & D works carried out on behalf of the Applicant by the Faculty of Materials Engineering of the Warsaw University of Technology. This work was crucial in the development of a new product. The results of this work will allow to create new innovative card games and board games characterised by confirmed bactericidal properties (a way of obtaining bioactive dispersion lacquer, especially for the manufacture of biocidal coatings is the subject of a patent application submitted to the Polish Patent Office on 20.02.2018 under number P.424621), which significantly eliminate the possibility of spreading pathogenic organisms through direct contact. The implementation of new innovative world-wide card games and board games with bactericidal properties will be progressively implemented through the following actions: Action I: Construction of a new production building Action II: Purchases of machinery and equipment Action III: Employment of new employees Action IV: Installation and commissioning of purchased machines Action V: Introduction from the Company’s offer of new products – card games and board games with confirmed bactericidal properties The project will start in March 2019 and will end in July 2021. SA 42799(2015/X), Article 13, 651/2014 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2652780628293436
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
À la suite du projet, des jeux de cartes innovants et des jeux de société aux propriétés bactéricides seront lancés sur le marché. La mise en œuvre du projet est le résultat de travaux de R & D déjà planifiés et fructueux réalisés pour le compte du candidat par la Faculté d’ingénierie des matériaux de l’Université de technologie de Varsovie. Ce travail a été crucial dans le développement d’un nouveau produit. Les résultats de ces travaux permettront la création de nouveaux jeux de cartes innovants et de jeux de société caractérisés par des propriétés bactéricides confirmées (la méthode d’obtention de la laque de dispersion bioactive, en particulier pour la production de revêtements de peinture de valeurs biocides, fait l’objet d’une demande de brevet déposée auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne le 20.2.2018 sous le numéro P.424621), ce qui élimine largement la possibilité de propagation d’organismes pathogènes par contact direct. Le processus de mise en œuvre de nouveaux jeux de cartes innovants et de jeux de société aux propriétés bactéricides se déroulera progressivement grâce à la mise en œuvre des actions suivantes: Action I: Construction d’un nouveau bâtiment de production Action II: Achat de machines et de matériel Action III: Emploi de nouveaux employés Mesure IV: Installation et mise en service des machines achetées Action V: Introduction de nouveaux produits — jeux de cartes et jeux de société avec des propriétés bactéricides confirmées La mise en œuvre du projet débutera en mars 2019 et prendra fin en juillet 2021. SA 42799(2015/X), art. 13 du règlement (UE) no 651/2014 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als Ergebnis des Projekts werden innovative Kartenspiele und Brettspiele mit bakteriziden Eigenschaften auf den Markt gebracht. Die Durchführung des Projekts ist das Ergebnis zuvor geplanter und erfolgreicher F & E-Arbeiten, die im Auftrag des Antragstellers von der Fakultät für Materialtechnik der Technischen Universität Warschau durchgeführt wurden. Diese Arbeit war entscheidend für die Entwicklung eines neuen Produkts. Die Ergebnisse dieser Arbeit werden die Schaffung neuer innovativer Kartenspiele und Brettspiele ermöglichen, die durch bestätigte bakterizide Eigenschaften gekennzeichnet sind (das Verfahren zur Herstellung von bioaktiven Dispersionslacken, insbesondere für die Herstellung von Farbbeschichtungen von Biozidwerten, ist Gegenstand einer Patentanmeldung, die am 20.2.2018 beim Patentamt der Republik Polen unter der Nummer P.424621 eingereicht wurde), die die Möglichkeit der Verbreitung pathogener Organismen durch direkten Kontakt weitgehend eliminiert. Der Prozess der Implementierung neuer innovativer Kartenspiele und Brettspiele mit bakteriziden Eigenschaften wird schrittweise durch die Umsetzung der folgenden Maßnahmen erfolgen: Aktion I: Bau eines neuen Produktionsgebäudes Aktion II: Kauf von Maschinen und Ausrüstungen Aktion III: Beschäftigung neuer Arbeitnehmer Maßnahme IV: Installation und Inbetriebnahme von gekauften Maschinen Aktion V: Einführung neuer Produkte – Kartenspiele und Brettspiele mit bestätigten bakteriziden Eigenschaften Die Umsetzung des Projekts beginnt im März 2019 und endet im Juli 2021. SA 42799(2015/X), Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als gevolg van het project zullen innovatieve kaartspellen en bordspellen met bactericide eigenschappen op de markt worden gebracht. De uitvoering van het project is het resultaat van eerder geplande en succesvolle R & D-werkzaamheden die namens de aanvrager zijn uitgevoerd door de Faculteit Materials Engineering van de Technische Universiteit Warschau. Dit werk was cruciaal bij de ontwikkeling van een nieuw product. De resultaten van dit werk zullen het mogelijk maken nieuwe innovatieve kaartspellen en bordspellen te creëren die worden gekenmerkt door bevestigde bactericide eigenschappen (de methode voor het verkrijgen van bioactieve dispersielak, met name voor de productie van verfcoatings van biociden, is het onderwerp van een octrooiaanvraag die op 20.2.2018 bij het Octrooibureau van de Republiek Polen is ingediend onder het nummer P.424621), waardoor de mogelijkheid van verspreiding van pathogene organismen door direct contact grotendeels wordt geëlimineerd. Het proces van implementatie van nieuwe innovatieve kaartspellen en bordspellen met bactericide eigenschappen zal geleidelijk plaatsvinden door de uitvoering van de volgende acties: Actie I: Bouw van een nieuw productiegebouw Actie II: Aankoop van machines en uitrusting Actie III: Tewerkstelling van nieuwe werknemers Maatregel IV: Installatie en inbedrijfstelling van gekochte machines Actie V: Introductie van nieuwe producten — kaartspellen en bordspellen met bevestigde bactericide eigenschappen De uitvoering van het project begint in maart 2019 en eindigt in juli 2021. SA 42799(2015/X), art. 13 van V. 651/2014 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Come risultato del progetto, innovativi giochi di carte e giochi da tavolo con proprietà battericide saranno lanciati sul mercato. L'attuazione del progetto è il risultato di lavori di R & S precedentemente pianificati e di successo realizzati per conto del richiedente dalla Facoltà di Ingegneria dei Materiali dell'Università di Tecnologia di Varsavia. Questo lavoro è stato fondamentale per lo sviluppo di un nuovo prodotto. I risultati di questo lavoro consentiranno la creazione di nuovi giochi di carte e giochi da tavolo innovativi caratterizzati da proprietà battericide confermate (il metodo per ottenere la lacca a dispersione bioattiva, in particolare per la produzione di vernici a valori biocidi, è oggetto di una domanda di brevetto depositata presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia il 20.2.2018 con il numero P.424621), che eliminano in gran parte la possibilità di diffondere organismi patogeni attraverso il contatto diretto. Il processo di implementazione di nuovi giochi di carte innovativi e giochi da tavolo con proprietà battericide avverrà gradualmente attraverso l'attuazione delle seguenti azioni: Azione I: Costruzione di un nuovo edificio produttivo Azione II: Acquisto di macchinari e attrezzature Azione III: Occupazione di nuovi dipendenti Misura IV: Installazione e messa in servizio di macchine acquistate Action V: Introduzione di nuovi prodotti — giochi di carte e giochi da tavolo con proprietà battericide confermate L'attuazione del progetto inizierà a marzo 2019 e terminerà a luglio 2021. Sa 42799(2015/X), articolo 13 del regolamento (UE) n. 651/2014 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como resultado del proyecto, se lanzarán al mercado juegos de cartas innovadores y juegos de mesa con propiedades bactericidas. La ejecución del proyecto es el resultado de trabajos de I+D previamente planificados y exitosos realizados en nombre del solicitante por la Facultad de Ingeniería de Materiales de la Universidad Tecnológica de Varsovia. Este trabajo fue crucial en el desarrollo de un nuevo producto. Los resultados de este trabajo permitirán la creación de nuevos juegos de cartas innovadores y juegos de mesa caracterizados por propiedades bactericidas confirmadas (el método de obtención de laca de dispersión bioactiva, especialmente para la producción de recubrimientos de pintura con valores biocidas, es objeto de una solicitud de patente presentada en la Oficina de Patentes de la República de Polonia el 20.2.2018 con el número P.424621), lo que elimina en gran medida la posibilidad de propagación de organismos patógenos a través del contacto directo. El proceso de implementación de nuevos juegos de cartas innovadores y juegos de mesa con propiedades bactericidas se llevará a cabo gradualmente a través de la implementación de las siguientes acciones: Acción I: Construcción de un nuevo edificio de producción Acción II: Compra de maquinaria y equipo Acción III: Empleo de nuevos empleados Medida IV: Instalación y puesta en marcha de máquinas compradas Acción V: Introducción de nuevos productos — juegos de cartas y juegos de mesa con propiedades bactericidas confirmadas La implementación del proyecto comenzará en marzo de 2019 y finalizará en julio de 2021. SA 42799(2015/X), art. 13 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti tulemusena lastakse turule uuenduslikud kaardimängud ja bakteritsiidsete omadustega lauamängud. Projekti elluviimine on varem kavandatud ja edukate teadus- ja arendustegevuse tulemus, mis viidi taotleja nimel läbi Varssavi Tehnikaülikooli materjalitehnika teaduskonna poolt. See töö oli väga oluline uue toote väljatöötamisel. Selle töö tulemused võimaldavad luua uusi uuenduslikke kaardimänge ja lauamänge, mida iseloomustavad kinnitatud bakteritsiidsed omadused (bioaktiivse dispersioonilaki saamise meetod, eriti biotsiidide värvikatete tootmiseks, on Poola Vabariigi Patendiametile 20. veebruaril 20.2.2018 esitatud patenditaotluses numbri P.424621 all), mis kõrvaldab suures osas võimaluse levida patogeenseid organisme otsese kontakti kaudu. Bakteritsiidsete omadustega uute uuenduslike kaardimängude ja lauamängude rakendamine toimub järk-järgult järgmiste meetmete rakendamise kaudu: Tegevus I: Uue tootmishoone ehitamine II meede: Masinate ja seadmete ostmine meede III: Uute töötajate tööhõive meede IV: Ostetud masinate paigaldamine ja kasutuselevõtmine Toiming V: Uute toodete tutvustamine – kaardimängud ja kinnitatud bakteritsiidsete omadustega lauamängud Projekti rakendamine algab 2019. aasta märtsis ja lõpeb 2021. aasta juulis. SA 42799(2015/X), määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 13 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dėl projekto rinkoje bus pradėti novatoriški kortų žaidimai ir stalo žaidimai su baktericidinėmis savybėmis. Projekto įgyvendinimas yra anksčiau suplanuotų ir sėkmingų MTTP darbų, kuriuos pareiškėjo vardu atliko Varšuvos technologijos universiteto Medžiagų inžinerijos fakultetas, rezultatas. Šis darbas buvo labai svarbus kuriant naują produktą. Šio darbo rezultatai leis sukurti naujus naujoviškus kortų žaidimus ir stalo žaidimus, kuriems būdingos patvirtintos baktericidinės savybės (bioaktyvaus dispersinio lako gavimo metodas, ypač biocidinių verčių dažų dangų gamybai, yra patento paraiškos, pateiktos Lenkijos Respublikos patentų tarnybai 20.2,2018 m. vasario 20 d. numeriu P.424621), objektas, kuriuo iš esmės panaikinama galimybė patogeninius organizmus plisti per tiesioginį kontaktą. Naujų novatoriškų kortų žaidimų ir stalo žaidimų su baktericidinėmis savybėmis įgyvendinimo procesas vyks palaipsniui įgyvendinant šiuos veiksmus: I veiksmas: Naujo gamybinio pastato statyba II veiksmas: Mašinų ir įrangos pirkimas III veiksmas: Naujų darbuotojų įdarbinimas IV priemonė: Įsigytų mašinų montavimas ir atidavimas eksploatuoti V veiksmas: Naujų produktų – kortų žaidimų ir stalo žaidimų su patvirtintomis baktericidinėmis savybėmis pristatymas Projekto įgyvendinimas prasidės 2019 m. kovo mėn. ir baigsis 2021 m. liepos mėn. SA 42799(2015/X), Reglamento (ES) Nr. 651/2014 13 straipsnis (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kao rezultat projekta, na tržištu će biti lansirane inovativne kartaške igre i igre na ploči s baktericidnim svojstvima. Provedba projekta rezultat je prethodno planiranih i uspješnih radova na istraživanju i razvoju koje je u ime prijavitelja proveo Tehnički fakultet Sveučilišta u Varšavi. Taj je rad bio ključan za razvoj novog proizvoda. Rezultati ovog rada omogućit će stvaranje novih inovativnih kartičnih igara i igara na ploči koje karakteriziraju potvrđena baktericidna svojstva (metoda dobivanja bioaktivnog disperzijskog laka, posebno za proizvodnju boja premaza biocidnih vrijednosti, predmet je prijave patenta podnesene Uredu za patente Republike Poljske 20.2.2018. pod brojem P.424621), čime se u velikoj mjeri eliminira mogućnost širenja patogenih organizama izravnim kontaktom. Proces implementacije novih inovativnih kartaških igara i igara na ploči s baktericidnim svojstvima odvijat će se postupno kroz provedbu sljedećih akcija: Akcija I.: Izgradnja nove proizvodne zgrade Akcija II.: Kupnja strojeva i opreme Akcija III.: Zapošljavanje novih zaposlenika Mjera IV.: Ugradnja i puštanje u pogon kupljenih strojeva Akcija V: Uvođenje novih proizvoda – kartaških igara i igara na ploči s potvrđenim baktericidnim svojstvima Provedba projekta započet će u ožujku 2019. godine, a završit će u srpnju 2021. godine. SA 42799 (2015/X), čl. 13. Uredbe 651/2014 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ως αποτέλεσμα του έργου, θα κυκλοφορήσουν στην αγορά καινοτόμα παιχνίδια καρτών και επιτραπέζια παιχνίδια με βακτηριοκτόνο ιδιότητες. Η υλοποίηση του έργου είναι αποτέλεσμα προηγούμενων προγραμματισμένων και επιτυχημένων εργασιών Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν για λογαριασμό του αιτούντος από τη Σχολή Μηχανικών Υλικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας. Το έργο αυτό ήταν ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος. Τα αποτελέσματα αυτής της εργασίας θα επιτρέψουν τη δημιουργία νέων καινοτόμων παιχνιδιών καρτών και επιτραπέζιων παιχνιδιών που χαρακτηρίζονται από επιβεβαιωμένες βακτηριοκτόνες ιδιότητες (η μέθοδος απόκτησης λάκας βιοενεργής διασποράς, ιδίως για την παραγωγή επιχρισμάτων χρωμάτων βιοκτόνων, αποτελεί αντικείμενο αίτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας που κατατέθηκε στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις 20.2.2018 με αριθμό P.424621), η οποία εξαλείφει σε μεγάλο βαθμό τη δυνατότητα εξάπλωσης παθογόνων οργανισμών μέσω άμεσης επαφής. Η διαδικασία υλοποίησης νέων καινοτόμων παιχνιδιών καρτών και επιτραπέζιων παιχνιδιών με βακτηριοκτόνο ιδιότητες θα πραγματοποιηθεί σταδιακά μέσω της υλοποίησης των ακόλουθων δράσεων: ΔΡΑΣΗ Ι: Κατασκευή νέου κτιρίου παραγωγής Δράση ΙΙ: Αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού Δράση ΙΙΙ: Απασχόληση νέων εργαζομένων Μέτρο IV: Εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία αγορασμένων μηχανημάτων Δράση V: Εισαγωγή νέων προϊόντων — παιχνίδια καρτών και επιτραπέζια παιχνίδια με επιβεβαιωμένες βακτηριοκτόνες ιδιότητες Η υλοποίηση του έργου θα ξεκινήσει τον Μάρτιο του 2019 και θα ολοκληρωθεί τον Ιούλιο του 2021. SA 42799(2015/X), άρθρο 13 του κανονισμού 651/2014 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V dôsledku projektu budú na trhu uvedené inovatívne kartové hry a stolové hry s baktericídnymi vlastnosťami. Realizácia projektu je výsledkom predtým plánovaných a úspešných prác v oblasti výskumu a vývoja, ktoré v mene žiadateľa vykonala Fakulta materiálového inžinierstva Varšavskej technickej univerzity. Táto práca bola rozhodujúca pre vývoj nového produktu. Výsledky tejto práce umožnia vytvorenie nových inovatívnych kartových hier a stolových hier charakterizovaných potvrdenými baktericídnymi vlastnosťami (metóda získania bioaktívneho disperzného laku, najmä na výrobu náterových farieb s biocídnymi hodnotami, je predmetom patentovej prihlášky podanej na patentovom úrade Poľskej republiky 20. 2. 2018 pod číslom P.424621), čím sa do veľkej miery eliminuje možnosť šírenia patogénnych organizmov priamym kontaktom. Proces implementácie nových inovatívnych kartových hier a stolových hier s baktericídnymi vlastnosťami sa uskutoční postupne prostredníctvom implementácie týchto opatrení: Akcia I: Výstavba novej výrobnej budovy Akcia II: Nákup strojov a zariadení Akcia III: Zamestnávanie nových zamestnancov Opatrenie IV: Inštalácia a uvedenie do prevádzky zakúpených strojov Akcia V: Zavedenie nových produktov – kartové hry a stolové hry s potvrdenými baktericídnymi vlastnosťami Realizácia projektu sa začne v marci 2019 a skončí sa v júli 2021. SA 42799 (2015/X), článok 13 nariadenia č. 651/2014 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tuloksena markkinoille tuodaan markkinoille innovatiivisia korttipelejä ja lautapelejä, joilla on bakterisidisia ominaisuuksia. Hankkeen toteutus on tulosta aiemmin suunnitelluista ja onnistuneista T & K-töistä, jotka Varsovan teknillisen yliopiston materiaalitekniikan tiedekunta on tehnyt hakijan puolesta. Tämä työ oli ratkaisevan tärkeää uuden tuotteen kehittämisessä. Tämän työn tulokset mahdollistavat uusien innovatiivisten korttipelien ja lautapelien luomisen, joille on ominaista vahvistetut bakterisidiset ominaisuudet (bioaktiivisen dispersiolakan valmistusmenetelmä, erityisesti biosidiarvojen maalauspinnoitteiden valmistus, on Puolan tasavallan patenttivirastossa 20.2.2018 jätetty patenttihakemus numerolla P.424621), jolla poistetaan suurelta osin mahdollisuus levittää patogeenisiä organismeja suoran kosketuksen kautta. Uusien innovatiivisten korttipelien ja bakterisidisia ominaisuuksia sisältävien lautapelien käyttöönotto tapahtuu vähitellen toteuttamalla seuraavat toimet: Toimi I: Uuden tuotantorakennuksen rakentaminen Toimenpide II: Koneiden ja laitteiden hankinta Toimi III: Uusien työntekijöiden työllistäminen Toimenpide IV: Ostettujen koneiden asennus ja käyttöönotto Toiminta V: Uusien tuotteiden – korttipelien ja lautapelien, joilla on vahvistetut bakterisidiset ominaisuudet – käyttöönotto käynnistyy maaliskuussa 2019 ja päättyy heinäkuussa 2021. SA 42799(2015/X), asetuksen (EU) N:o 651/2014 13 artikla (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt eredményeként innovatív kártyajátékok és baktericid tulajdonságokkal rendelkező társasjátékok indulnak a piacon. A projekt megvalósítása a Varsói Műszaki Egyetem Anyagmérnöki Kara által a pályázó nevében korábban tervezett és sikeres K+F munkák eredménye. Ez a munka kulcsfontosságú volt egy új termék kifejlesztésében. E munka eredményei lehetővé teszik olyan új, innovatív kártyajátékok és társasjátékok létrehozását, amelyeket megerősített baktericid tulajdonságok jellemeznek (a bioaktív diszperziós lakk előállításának módszere, különösen a biocid értékű festékbevonatok gyártásához, a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalához 20.2.2018. február 20-án P.424621 számon benyújtott szabadalmi bejelentés tárgyát képezi), amely nagymértékben kiküszöböli a kórokozó szervezetek közvetlen érintkezés útján történő elterjedésének lehetőségét. Az új innovatív kártyajátékok és társasjátékok megvalósításának folyamata baktericid tulajdonságokkal fokozatosan történik a következő intézkedések végrehajtásával: I. akció: Új gyártóépület építése II. intézkedés: Gépek és berendezések beszerzése III. akció: Új alkalmazottak foglalkoztatása IV. intézkedés: Vásárolt gépek telepítése és üzembe helyezése Action V: Új termékek bevezetése – kártyajátékok és társasjátékok megerősített baktericid tulajdonságokkal A projekt végrehajtása 2019 márciusában kezdődik és 2021 júliusában ér véget. SA 42799(2015/X), a 651/2014/EU rendelet 13. cikke (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V důsledku projektu budou uvedeny na trh inovativní karetní hry a deskové hry s baktericidními vlastnostmi. Realizace projektu je výsledkem dříve plánovaných a úspěšných výzkumných a vývojových prací prováděných jménem žadatele Fakultou materiálového inženýrství Varšavské technologické univerzity. Tato práce měla zásadní význam pro vývoj nového produktu. Výsledky této práce umožní vytvoření nových inovativních karetních her a deskových her charakterizovaných potvrzenými baktericidními vlastnostmi (metoda získání bioaktivního disperzního laku, zejména pro výrobu nátěrových hmot biocidních hodnot, je předmětem patentové přihlášky podané u patentového úřadu Polské republiky dne 20.2.2018 pod číslem P.424621), která do značné míry eliminuje možnost šíření patogenních organismů přímým kontaktem. Proces implementace nových inovativních karetních her a deskových her s baktericidními vlastnostmi bude probíhat postupně realizací následujících akcí: Akce I: Výstavba nové výrobní budovy Akce II: Nákup strojů a zařízení Akce III: Zaměstnanost nových zaměstnanců Opatření IV: Instalace a uvedení do provozu zakoupených strojů Akce V: Představení nových produktů – karetní hry a deskové hry s potvrzenými baktericidními vlastnostmi Provádění projektu bude zahájeno v březnu 2019 a skončí v červenci 2021. SA 42799(2015/X), článek 13 nařízení č. 651/2014 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta rezultātā tirgū tiks uzsāktas inovatīvas kāršu spēles un galda spēles ar baktericīdām īpašībām. Projekta īstenošana ir iepriekš plānoto un veiksmīgo pētniecības un attīstības darbu rezultāts, ko Pieteikuma iesniedzēja vārdā veica Varšavas Tehnoloģiju universitātes Materiālu inženierzinātņu fakultāte. Šis darbs bija ļoti svarīgs, izstrādājot jaunu produktu. Šī darba rezultāti ļaus radīt jaunas inovatīvas kāršu spēles un galda spēles, kam raksturīgas apstiprinātas baktericīdas īpašības (bioaktīvās dispersijas lakas iegūšanas metode, jo īpaši biocīdās vērtības krāsu pārklājumu ražošanai, par kuru Polijas Republikas Patentu birojā 20.2.2018. tika iesniegts patenta pieteikums ar numuru P.424621), kas lielā mērā novērš iespēju izplatīt patogēnus organismus tiešā saskarē. Jaunu inovatīvu kāršu spēļu un galda spēļu ar baktericīdām īpašībām ieviešanas process notiks pakāpeniski, īstenojot šādas darbības: I darbība: Jaunas ražošanas ēkas būvniecība II darbība: Mašīnu un iekārtu iegāde III darbība: Jaunu darbinieku nodarbināšana IV pasākums: Iegādāto iekārtu uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā V darbība: Jaunu produktu ieviešana — kāršu spēles un galda spēles ar apstiprinātām baktericīdām īpašībām Projekta īstenošana sāksies 2019. gada martā un beigsies 2021. gada jūlijā. SA 42799(2015/X), Regulas (ES) Nr. 651/2014 13. pants (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar thoradh ar an tionscadal, seolfar cluichí cártaí nuálacha agus cluichí boird le hairíonna bactericidal ar an margadh. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar oibreacha T & F a bhí beartaithe agus rathúil roimhe seo a rinne Dámh na hInnealtóireachta Ábhar in Ollscoil Teicneolaíochta Vársá thar ceann an Iarratasóra. Bhí an obair seo ríthábhachtach i bhforbairt táirge nua. Cuirfidh torthaí na hoibre seo ar chumas cluichí nua nuálacha cártaí agus cluichí boird a chruthú arb iad is sainairíonna airíonna baictéaricídeacha deimhnithe (an modh chun laicir scaipthe bithghníomhach a fháil, go háirithe chun bratuithe péinte de luachanna bithicíde a tháirgeadh, tá sé ina ábhar d’iarratas ar phaitinn a chomhdaítear in Oifig Paitinní Phoblacht na Polainne an 20.2.2018 faoin uimhir P.424621), rud a chuireann deireadh, den chuid is mó, leis an bhféidearthacht orgánaigh phataigineacha a leathadh trí theagmháil dhíreach. Déanfar an próiseas chun cluichí cártaí nuálacha nua agus cluichí boird a bhfuil airíonna baictéaricídeacha acu a chur i bhfeidhm de réir a chéile trí na gníomhartha seo a leanas a chur i bhfeidhm: Gníomh I: Tógáil foirgnimh nua táirgeachta Gníomhaíocht II: Ceannach innealra agus trealaimh Gníomh III: Fostaíocht fostaithe nua Beart IV: Suiteáil agus coimisiúnú meaisíní ceannaithe Gníomh V: Táirgí nua a thabhairt isteach — cluichí cártaí agus cluichí boird a bhfuil airíonna baictéaricídeacha deimhnithe acu Tosóidh cur i bhfeidhm an tionscadail i mí an Mhárta 2019 agus críochnóidh sé i mí Iúil 2021. SA 42799(2015/X), Airteagal 13 de Rialachán651/2014 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kot rezultat projekta bodo na trg lansirane inovativne igre s kartami in družabne igre z baktericidnimi lastnostmi. Izvedba projekta je rezultat predhodno načrtovanih in uspešnih raziskovalno-razvojnih del, ki jih je v imenu prijavitelja izvedla Fakulteta za materialno inženirstvo Tehnološke univerze v Varšavi. To delo je bilo ključnega pomena za razvoj novega izdelka. Rezultati tega dela bodo omogočili ustvarjanje novih inovativnih iger s kartami in družabnih iger, za katere so značilne potrjene baktericidne lastnosti (metoda pridobivanja bioaktivnega disperzijskega laka, zlasti za proizvodnjo barvnih premazov biocidnih vrednosti, je predmet patentne prijave, vložene pri patentnem uradu Republike Poljske dne 20.2.2018 pod številko P.424621), ki v veliki meri odpravlja možnost širjenja patogenih organizmov z neposrednim stikom. Proces izvajanja novih inovativnih iger s kartami in družabnih iger z baktericidnimi lastnostmi bo potekal postopoma z izvajanjem naslednjih ukrepov: Akcija I: Gradnja nove proizvodne stavbe Akcija II: Nakup strojev in opreme Akcija III: Zaposlovanje novih zaposlenih Ukrep IV: Namestitev in zagon kupljenih strojev Akcija V: Uvedba novih izdelkov – igre s kartami in družabne igre s potrjenimi baktericidnimi lastnostmi Izvajanje projekta se bo začelo marca 2019 in končalo julija 2021. SA 42799(2015/X), člen 13 Uredbe (EU) št. 651/2014 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
В резултат на проекта на пазара ще бъдат пуснати иновативни игри с карти и настолни игри с бактерицидни свойства. Изпълнението на проекта е резултат от предварително планирани и успешни научноизследователски и развойни дейности, извършени от името на кандидата от Факултета по материално инженерство на Варшавския технологичен университет. Тази работа е от решаващо значение за разработването на нов продукт. Резултатите от тази работа ще позволят създаването на нови иновативни игри с карти и настолни игри, характеризиращи се с потвърдени бактерицидни свойства (методът за получаване на биоактивен дисперсионен лак, особено за производство на бои с биоцидни стойности, е предмет на заявка за патент, подадена в Патентното ведомство на Република Полша на 20.2.2018 г. под номер P.424621), което до голяма степен премахва възможността за разпространение на патогенни организми чрез пряк контакт. Процесът на внедряване на нови иновативни игри с карти и настолни игри с бактерицидни свойства ще се осъществява постепенно чрез изпълнение на следните действия: Действие I: Изграждане на нова производствена сграда Действие II: Закупуване на машини и оборудване Действие III: Заетост на нови служители, мярка IV: Монтаж и въвеждане в експлоатация на закупени машини Действие V: Въвеждане на нови продукти — игри с карти и настолни игри с потвърдени бактерицидни свойства Изпълнението на проекта ще започне през март 2019 г. и ще приключи през юли 2021 г. SA 42799(2015/X), член 13 от Регламент (ЕС) № 651/2014 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala riżultat tal-proġett, fis-suq se jitnedew logħob innovattiv tal-karti u logħob tal-bord bi proprjetajiet batteriċidali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija r-riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati preċedentement u ta’ suċċess imwettqa f’isem l-Applikant mill-Fakultà tal-Inġinerija tal-Materjali tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Varsavja. Dan ix-xogħol kien kruċjali fl-iżvilupp ta ‘prodott ġdid. Ir-riżultati ta’ din il-ħidma se jippermettu l-ħolqien ta’ logħob innovattiv ġdid tal-karti u logħob tal-bord ikkaratterizzat minn proprjetajiet batteriċidali kkonfermati (il-metodu ta’ ksib ta’ verniċ għat-tixrid bijoattiv, speċjalment għall-produzzjoni ta’ kisjiet taż-żebgħa ta’ valuri bijoċidali, huwa s-suġġett ta’ applikazzjoni għal privattiva ppreżentata fl-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja fl-20.2.2018 bin-numru P.424621), li fil-biċċa l-kbira jeliminaw il-possibbiltà ta’ tixrid ta’ organiżmi patoġeniċi permezz ta’ kuntatt dirett. Il-proċess ta’ implimentazzjoni ta’ logħob innovattiv ġdid tal-karti u logħob tal-bord bi proprjetajiet batteriċidali se jseħħ gradwalment permezz tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet li ġejjin: Azzjoni I: Kostruzzjoni ta’ bini ġdid tal-produzzjoni Azzjoni II: Xiri ta’ makkinarju u tagħmir Azzjoni III: Impjieg ta’ impjegati ġodda Miżura IV: Installazzjoni u kummissjonar ta’ magni mixtrija Azzjoni V: Introduzzjoni ta’ prodotti ġodda — logħob tal-karti u logħob tal-bord bi proprjetajiet batteriċidali kkonfermati L-implimentazzjoni tal-proġett se tibda f’Marzu 2019 u se tintemm f’Lulju 2021. SA 42799(2015/X), Art. 13 tar-Reg.651/2014 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como resultado do projeto, serão introduzidos no mercado jogos de cartas inovadores e jogos de tabuleiro com propriedades bactericidas. A realização do projecto é o resultado de trabalhos de I & D previamente planeados e bem sucedidos, realizados em nome do Candidato pela Faculdade de Engenharia de Materiais da Universidade Tecnológica de Varsóvia. Este trabalho foi fundamental para o desenvolvimento de um novo produto. Os resultados deste trabalho permitirão criar novos jogos de cartas e jogos de tabuleiro inovadores caracterizados por propriedades bactericidas confirmadas (uma forma de obter verniz de dispersão bioativa, especialmente para o fabrico de revestimentos biocidas, é objeto de um pedido de patente apresentado ao Instituto de Patentes polaco em 20.2.2018 com o número P.424621), que elimina significativamente a possibilidade de propagação de organismos patogénicos através do contacto direto. A implementação de novos jogos de cartas e jogos de tabuleiro inovadores à escala mundial com propriedades bactericidas será progressivamente implementada através das seguintes ações: Acção I: Construção de um novo edifício de produção Acção II: Aquisição de máquinas e equipamentos Acção III: Emprego de novos trabalhadores Acção IV: Instalação e colocação em serviço das máquinas adquiridas Acção V: Introdução da oferta de novos produtos da empresa – jogos de cartas e jogos de tabuleiro com propriedades bactericidas confirmadas. O projeto terá início em março de 2019 e terminará em julho de 2021. SA 42799 (2015/X), artigo 13.o, 651/2014 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som et resultat af projektet vil innovative kortspil og brætspil med bakteriedræbende egenskaber blive lanceret på markedet. Gennemførelsen af projektet er resultatet af tidligere planlagte og vellykkede F & U-arbejder udført på vegne af ansøgeren af fakultetet for materialeteknik ved Warszawas teknologiske universitet. Dette arbejde var afgørende for udviklingen af et nyt produkt. Resultaterne af dette arbejde vil gøre det muligt at skabe nye innovative kortspil og brætspil, der er kendetegnet ved bekræftede bakteriedræbende egenskaber (metoden til opnåelse af bioaktiv dispersionlak, især til fremstilling af malingbelægninger af biocidholdige værdier, er genstand for en patentansøgning indgivet til Republikken Polens patentmyndighed den 20.2.2018 under nummeret P.424621), som stort set udelukker muligheden for at sprede patogene organismer gennem direkte kontakt. Processen med implementering af nye innovative kortspil og brætspil med bakteriedræbende egenskaber vil finde sted gradvist gennem implementering af følgende handlinger: Aktion I: Opførelse af en ny produktionsbygning, aktion II: Indkøb af maskiner og udstyr Aktion III: Ansættelse af nye medarbejdere Mål IV: Installation og ibrugtagning af købte maskiner Action V: Introduktion af nye produkter — kortspil og brætspil med bekræftede bakteriedræbende egenskaber Gennemførelsen af projektet starter i marts 2019 og slutter i juli 2021. SA 42799(2015/X), artikel 13 i forordning (EU) nr. 651/2014 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca urmare a proiectului, pe piață vor fi lansate jocuri de cărți inovatoare și jocuri de masă cu proprietăți bactericide. Implementarea proiectului este rezultatul lucrărilor de cercetare-dezvoltare planificate și de succes desfășurate în numele solicitantului de către Facultatea de Inginerie a Materialelor din cadrul Universității de Tehnologie din Varșovia. Această lucrare a fost crucială pentru dezvoltarea unui nou produs. Rezultatele acestei lucrări vor permite crearea de noi jocuri de cărți inovatoare și jocuri de masă caracterizate prin proprietăți bactericide confirmate (metoda de obținere a lacului de dispersie bioactiv, în special pentru producția de vopsele cu valori biocide, face obiectul unei cereri de brevet depuse la Oficiul de Brevete al Republicii Polone la 20.2.2018 sub numărul P.424621), care elimină în mare măsură posibilitatea răspândirii organismelor patogene prin contact direct. Procesul de implementare a noilor jocuri de cărți inovatoare și jocuri de masă cu proprietăți bactericide va avea loc treptat prin implementarea următoarelor acțiuni: Acțiunea I: Construcția unei noi clădiri de producție Acțiunea II: Achiziționarea de mașini și echipamente Acțiunea III: Încadrarea în muncă a noilor angajați Măsura IV: Instalarea și punerea în funcțiune a mașinilor achiziționate Acțiunea V: Introducerea de noi produse – jocuri de cărți și jocuri de masă cu proprietăți bactericide confirmate Implementarea proiectului va începe în martie 2019 și se va încheia în iulie 2021. Sa 42799(2015/X), articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som ett resultat av projektet kommer innovativa kortspel och brädspel med baktericida egenskaper att lanseras på marknaden. Genomförandet av projektet är resultatet av tidigare planerade och framgångsrika FoU-arbeten som utförts på uppdrag av sökanden av fakulteten för materialteknik vid Warszawas tekniska universitet. Detta arbete var avgörande för utvecklingen av en ny produkt. Resultatet av detta arbete kommer att möjliggöra skapandet av nya innovativa kortspel och brädspel som kännetecknas av bekräftade bakteriedödande egenskaper (metoden för att erhålla bioaktiv dispersionslack, särskilt för produktion av färgbeläggningar av biocidvärden, är föremål för en patentansökan som lämnades in till patentverket i Republiken Polen den 20 februari 20.2.2018 under nummer P.424621), vilket i stor utsträckning eliminerar möjligheten att sprida patogena organismer genom direktkontakt. Implementeringen av nya innovativa kortspel och brädspel med baktericida egenskaper kommer att ske gradvis genom att följande åtgärder genomförs: Åtgärd I: Uppförande av en ny produktionsbyggnad Åtgärd II: Inköp av maskiner och utrustning Åtgärd III: Anställning av nyanställda Åtgärd IV: Installation och idrifttagning av köpta maskiner Åtgärd V: Introduktion av nya produkter – kortspel och brädspel med bekräftade bakteriedödande egenskaper Genomförandet av projektet inleds i mars 2019 och avslutas i juli 2021. SA 42799(2015/X), artikel 13 i förordning (EU) nr 651/2014 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 4,141,865.81 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biskupice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biskupice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:32, 13 October 2024
Project Q82166 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launching the production of innovative card and board games secured with biocidal lacquer. |
Project Q82166 in Poland |
Statements
8,384,343.0 zloty
0 references
18,631,875.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 July 2021
0 references
FABRYKA KART TREFL-KRAKÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
W wyniku realizacji projektu zostaną wprowadzone na rynek innowacyjne w skali świata gry karciane oraz gry planszowe o właściwościach bakteriobójczych. Realizacja projektu jest efektem wcześniej zaplanowanych i zakończonych sukcesem prac B+R prowadzonych na zlecenie Wnioskodawcy przez Wydział Inżynierii Materiałowej Politechniki Warszawskiej. Praca ta miała kluczowe znaczenie w opracowaniu nowego produktu. Wyniki tej pracy pozwolą uzyskać możliwość stworzenia nowych innowacyjnych gier karcianych oraz gier planszowych charakteryzujących się potwierdzonymi właściwościami bakteriobójczymi (sposób otrzymywania bioaktywnego lakieru dyspersyjnego, szczególnie do wytwarzania powłok lakierniczych o walorach biobójczych jest przedmiotem zgłoszenia patentowego złożonego w Urzędzie Patentowym RP w dniu 20.02.2018 r pod numerem P.424621), które w znacznym stopniu eliminują możliwość rozprzestrzeniania się ustrojów chorobotwórczych za pośrednictwem bezpośredniego kontaktu. Proces wdrażania nowych innowacyjnych w skali świata gier karcianych oraz gier planszowych o właściwościach bakteriobójczych będzie przebiegał stopniowo poprzez realizację następujących działań: Działanie I: Budowa nowego budynku produkcyjnego Działanie II: Zakupy maszyn i urządzeń Działanie III: Zatrudnienie nowych pracowników Działanie IV: Instalacja i uruchomienie zakupionych maszyn Działanie V: Wprowadzenie od oferty Firmy nowych produktów - gier karcianych oraz gier planszowych o, charakteryzujących się potwierdzonymi właściwościami bakteriobójczymi Realizacja projektu rozpocznie się w marcu 2019 roku a zakończy się w lipcu 2021 roku. SA 42799(2015/X), art. 13 rozp.651/2014 (Polish)
0 references
As a result of the project, innovative card games and board games with bactericidal properties will be introduced to the market. The realisation of the project is the result of previously planned and successful R & D works carried out on behalf of the Applicant by the Faculty of Materials Engineering of the Warsaw University of Technology. This work was crucial in the development of a new product. The results of this work will allow to create new innovative card games and board games characterised by confirmed bactericidal properties (a way of obtaining bioactive dispersion lacquer, especially for the manufacture of biocidal coatings is the subject of a patent application submitted to the Polish Patent Office on 20.02.2018 under number P.424621), which significantly eliminate the possibility of spreading pathogenic organisms through direct contact. The implementation of new innovative world-wide card games and board games with bactericidal properties will be progressively implemented through the following actions: Action I: Construction of a new production building Action II: Purchases of machinery and equipment Action III: Employment of new employees Action IV: Installation and commissioning of purchased machines Action V: Introduction from the Company’s offer of new products – card games and board games with confirmed bactericidal properties The project will start in March 2019 and will end in July 2021. SA 42799(2015/X), Article 13, 651/2014 (English)
14 October 2020
0.2652780628293436
0 references
À la suite du projet, des jeux de cartes innovants et des jeux de société aux propriétés bactéricides seront lancés sur le marché. La mise en œuvre du projet est le résultat de travaux de R & D déjà planifiés et fructueux réalisés pour le compte du candidat par la Faculté d’ingénierie des matériaux de l’Université de technologie de Varsovie. Ce travail a été crucial dans le développement d’un nouveau produit. Les résultats de ces travaux permettront la création de nouveaux jeux de cartes innovants et de jeux de société caractérisés par des propriétés bactéricides confirmées (la méthode d’obtention de la laque de dispersion bioactive, en particulier pour la production de revêtements de peinture de valeurs biocides, fait l’objet d’une demande de brevet déposée auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne le 20.2.2018 sous le numéro P.424621), ce qui élimine largement la possibilité de propagation d’organismes pathogènes par contact direct. Le processus de mise en œuvre de nouveaux jeux de cartes innovants et de jeux de société aux propriétés bactéricides se déroulera progressivement grâce à la mise en œuvre des actions suivantes: Action I: Construction d’un nouveau bâtiment de production Action II: Achat de machines et de matériel Action III: Emploi de nouveaux employés Mesure IV: Installation et mise en service des machines achetées Action V: Introduction de nouveaux produits — jeux de cartes et jeux de société avec des propriétés bactéricides confirmées La mise en œuvre du projet débutera en mars 2019 et prendra fin en juillet 2021. SA 42799(2015/X), art. 13 du règlement (UE) no 651/2014 (French)
30 November 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts werden innovative Kartenspiele und Brettspiele mit bakteriziden Eigenschaften auf den Markt gebracht. Die Durchführung des Projekts ist das Ergebnis zuvor geplanter und erfolgreicher F & E-Arbeiten, die im Auftrag des Antragstellers von der Fakultät für Materialtechnik der Technischen Universität Warschau durchgeführt wurden. Diese Arbeit war entscheidend für die Entwicklung eines neuen Produkts. Die Ergebnisse dieser Arbeit werden die Schaffung neuer innovativer Kartenspiele und Brettspiele ermöglichen, die durch bestätigte bakterizide Eigenschaften gekennzeichnet sind (das Verfahren zur Herstellung von bioaktiven Dispersionslacken, insbesondere für die Herstellung von Farbbeschichtungen von Biozidwerten, ist Gegenstand einer Patentanmeldung, die am 20.2.2018 beim Patentamt der Republik Polen unter der Nummer P.424621 eingereicht wurde), die die Möglichkeit der Verbreitung pathogener Organismen durch direkten Kontakt weitgehend eliminiert. Der Prozess der Implementierung neuer innovativer Kartenspiele und Brettspiele mit bakteriziden Eigenschaften wird schrittweise durch die Umsetzung der folgenden Maßnahmen erfolgen: Aktion I: Bau eines neuen Produktionsgebäudes Aktion II: Kauf von Maschinen und Ausrüstungen Aktion III: Beschäftigung neuer Arbeitnehmer Maßnahme IV: Installation und Inbetriebnahme von gekauften Maschinen Aktion V: Einführung neuer Produkte – Kartenspiele und Brettspiele mit bestätigten bakteriziden Eigenschaften Die Umsetzung des Projekts beginnt im März 2019 und endet im Juli 2021. SA 42799(2015/X), Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 (German)
7 December 2021
0 references
Als gevolg van het project zullen innovatieve kaartspellen en bordspellen met bactericide eigenschappen op de markt worden gebracht. De uitvoering van het project is het resultaat van eerder geplande en succesvolle R & D-werkzaamheden die namens de aanvrager zijn uitgevoerd door de Faculteit Materials Engineering van de Technische Universiteit Warschau. Dit werk was cruciaal bij de ontwikkeling van een nieuw product. De resultaten van dit werk zullen het mogelijk maken nieuwe innovatieve kaartspellen en bordspellen te creëren die worden gekenmerkt door bevestigde bactericide eigenschappen (de methode voor het verkrijgen van bioactieve dispersielak, met name voor de productie van verfcoatings van biociden, is het onderwerp van een octrooiaanvraag die op 20.2.2018 bij het Octrooibureau van de Republiek Polen is ingediend onder het nummer P.424621), waardoor de mogelijkheid van verspreiding van pathogene organismen door direct contact grotendeels wordt geëlimineerd. Het proces van implementatie van nieuwe innovatieve kaartspellen en bordspellen met bactericide eigenschappen zal geleidelijk plaatsvinden door de uitvoering van de volgende acties: Actie I: Bouw van een nieuw productiegebouw Actie II: Aankoop van machines en uitrusting Actie III: Tewerkstelling van nieuwe werknemers Maatregel IV: Installatie en inbedrijfstelling van gekochte machines Actie V: Introductie van nieuwe producten — kaartspellen en bordspellen met bevestigde bactericide eigenschappen De uitvoering van het project begint in maart 2019 en eindigt in juli 2021. SA 42799(2015/X), art. 13 van V. 651/2014 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, innovativi giochi di carte e giochi da tavolo con proprietà battericide saranno lanciati sul mercato. L'attuazione del progetto è il risultato di lavori di R & S precedentemente pianificati e di successo realizzati per conto del richiedente dalla Facoltà di Ingegneria dei Materiali dell'Università di Tecnologia di Varsavia. Questo lavoro è stato fondamentale per lo sviluppo di un nuovo prodotto. I risultati di questo lavoro consentiranno la creazione di nuovi giochi di carte e giochi da tavolo innovativi caratterizzati da proprietà battericide confermate (il metodo per ottenere la lacca a dispersione bioattiva, in particolare per la produzione di vernici a valori biocidi, è oggetto di una domanda di brevetto depositata presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia il 20.2.2018 con il numero P.424621), che eliminano in gran parte la possibilità di diffondere organismi patogeni attraverso il contatto diretto. Il processo di implementazione di nuovi giochi di carte innovativi e giochi da tavolo con proprietà battericide avverrà gradualmente attraverso l'attuazione delle seguenti azioni: Azione I: Costruzione di un nuovo edificio produttivo Azione II: Acquisto di macchinari e attrezzature Azione III: Occupazione di nuovi dipendenti Misura IV: Installazione e messa in servizio di macchine acquistate Action V: Introduzione di nuovi prodotti — giochi di carte e giochi da tavolo con proprietà battericide confermate L'attuazione del progetto inizierà a marzo 2019 e terminerà a luglio 2021. Sa 42799(2015/X), articolo 13 del regolamento (UE) n. 651/2014 (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, se lanzarán al mercado juegos de cartas innovadores y juegos de mesa con propiedades bactericidas. La ejecución del proyecto es el resultado de trabajos de I+D previamente planificados y exitosos realizados en nombre del solicitante por la Facultad de Ingeniería de Materiales de la Universidad Tecnológica de Varsovia. Este trabajo fue crucial en el desarrollo de un nuevo producto. Los resultados de este trabajo permitirán la creación de nuevos juegos de cartas innovadores y juegos de mesa caracterizados por propiedades bactericidas confirmadas (el método de obtención de laca de dispersión bioactiva, especialmente para la producción de recubrimientos de pintura con valores biocidas, es objeto de una solicitud de patente presentada en la Oficina de Patentes de la República de Polonia el 20.2.2018 con el número P.424621), lo que elimina en gran medida la posibilidad de propagación de organismos patógenos a través del contacto directo. El proceso de implementación de nuevos juegos de cartas innovadores y juegos de mesa con propiedades bactericidas se llevará a cabo gradualmente a través de la implementación de las siguientes acciones: Acción I: Construcción de un nuevo edificio de producción Acción II: Compra de maquinaria y equipo Acción III: Empleo de nuevos empleados Medida IV: Instalación y puesta en marcha de máquinas compradas Acción V: Introducción de nuevos productos — juegos de cartas y juegos de mesa con propiedades bactericidas confirmadas La implementación del proyecto comenzará en marzo de 2019 y finalizará en julio de 2021. SA 42799(2015/X), art. 13 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti tulemusena lastakse turule uuenduslikud kaardimängud ja bakteritsiidsete omadustega lauamängud. Projekti elluviimine on varem kavandatud ja edukate teadus- ja arendustegevuse tulemus, mis viidi taotleja nimel läbi Varssavi Tehnikaülikooli materjalitehnika teaduskonna poolt. See töö oli väga oluline uue toote väljatöötamisel. Selle töö tulemused võimaldavad luua uusi uuenduslikke kaardimänge ja lauamänge, mida iseloomustavad kinnitatud bakteritsiidsed omadused (bioaktiivse dispersioonilaki saamise meetod, eriti biotsiidide värvikatete tootmiseks, on Poola Vabariigi Patendiametile 20. veebruaril 20.2.2018 esitatud patenditaotluses numbri P.424621 all), mis kõrvaldab suures osas võimaluse levida patogeenseid organisme otsese kontakti kaudu. Bakteritsiidsete omadustega uute uuenduslike kaardimängude ja lauamängude rakendamine toimub järk-järgult järgmiste meetmete rakendamise kaudu: Tegevus I: Uue tootmishoone ehitamine II meede: Masinate ja seadmete ostmine meede III: Uute töötajate tööhõive meede IV: Ostetud masinate paigaldamine ja kasutuselevõtmine Toiming V: Uute toodete tutvustamine – kaardimängud ja kinnitatud bakteritsiidsete omadustega lauamängud Projekti rakendamine algab 2019. aasta märtsis ja lõpeb 2021. aasta juulis. SA 42799(2015/X), määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 13 (Estonian)
13 August 2022
0 references
Dėl projekto rinkoje bus pradėti novatoriški kortų žaidimai ir stalo žaidimai su baktericidinėmis savybėmis. Projekto įgyvendinimas yra anksčiau suplanuotų ir sėkmingų MTTP darbų, kuriuos pareiškėjo vardu atliko Varšuvos technologijos universiteto Medžiagų inžinerijos fakultetas, rezultatas. Šis darbas buvo labai svarbus kuriant naują produktą. Šio darbo rezultatai leis sukurti naujus naujoviškus kortų žaidimus ir stalo žaidimus, kuriems būdingos patvirtintos baktericidinės savybės (bioaktyvaus dispersinio lako gavimo metodas, ypač biocidinių verčių dažų dangų gamybai, yra patento paraiškos, pateiktos Lenkijos Respublikos patentų tarnybai 20.2,2018 m. vasario 20 d. numeriu P.424621), objektas, kuriuo iš esmės panaikinama galimybė patogeninius organizmus plisti per tiesioginį kontaktą. Naujų novatoriškų kortų žaidimų ir stalo žaidimų su baktericidinėmis savybėmis įgyvendinimo procesas vyks palaipsniui įgyvendinant šiuos veiksmus: I veiksmas: Naujo gamybinio pastato statyba II veiksmas: Mašinų ir įrangos pirkimas III veiksmas: Naujų darbuotojų įdarbinimas IV priemonė: Įsigytų mašinų montavimas ir atidavimas eksploatuoti V veiksmas: Naujų produktų – kortų žaidimų ir stalo žaidimų su patvirtintomis baktericidinėmis savybėmis pristatymas Projekto įgyvendinimas prasidės 2019 m. kovo mėn. ir baigsis 2021 m. liepos mėn. SA 42799(2015/X), Reglamento (ES) Nr. 651/2014 13 straipsnis (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Kao rezultat projekta, na tržištu će biti lansirane inovativne kartaške igre i igre na ploči s baktericidnim svojstvima. Provedba projekta rezultat je prethodno planiranih i uspješnih radova na istraživanju i razvoju koje je u ime prijavitelja proveo Tehnički fakultet Sveučilišta u Varšavi. Taj je rad bio ključan za razvoj novog proizvoda. Rezultati ovog rada omogućit će stvaranje novih inovativnih kartičnih igara i igara na ploči koje karakteriziraju potvrđena baktericidna svojstva (metoda dobivanja bioaktivnog disperzijskog laka, posebno za proizvodnju boja premaza biocidnih vrijednosti, predmet je prijave patenta podnesene Uredu za patente Republike Poljske 20.2.2018. pod brojem P.424621), čime se u velikoj mjeri eliminira mogućnost širenja patogenih organizama izravnim kontaktom. Proces implementacije novih inovativnih kartaških igara i igara na ploči s baktericidnim svojstvima odvijat će se postupno kroz provedbu sljedećih akcija: Akcija I.: Izgradnja nove proizvodne zgrade Akcija II.: Kupnja strojeva i opreme Akcija III.: Zapošljavanje novih zaposlenika Mjera IV.: Ugradnja i puštanje u pogon kupljenih strojeva Akcija V: Uvođenje novih proizvoda – kartaških igara i igara na ploči s potvrđenim baktericidnim svojstvima Provedba projekta započet će u ožujku 2019. godine, a završit će u srpnju 2021. godine. SA 42799 (2015/X), čl. 13. Uredbe 651/2014 (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου, θα κυκλοφορήσουν στην αγορά καινοτόμα παιχνίδια καρτών και επιτραπέζια παιχνίδια με βακτηριοκτόνο ιδιότητες. Η υλοποίηση του έργου είναι αποτέλεσμα προηγούμενων προγραμματισμένων και επιτυχημένων εργασιών Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν για λογαριασμό του αιτούντος από τη Σχολή Μηχανικών Υλικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας. Το έργο αυτό ήταν ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος. Τα αποτελέσματα αυτής της εργασίας θα επιτρέψουν τη δημιουργία νέων καινοτόμων παιχνιδιών καρτών και επιτραπέζιων παιχνιδιών που χαρακτηρίζονται από επιβεβαιωμένες βακτηριοκτόνες ιδιότητες (η μέθοδος απόκτησης λάκας βιοενεργής διασποράς, ιδίως για την παραγωγή επιχρισμάτων χρωμάτων βιοκτόνων, αποτελεί αντικείμενο αίτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας που κατατέθηκε στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις 20.2.2018 με αριθμό P.424621), η οποία εξαλείφει σε μεγάλο βαθμό τη δυνατότητα εξάπλωσης παθογόνων οργανισμών μέσω άμεσης επαφής. Η διαδικασία υλοποίησης νέων καινοτόμων παιχνιδιών καρτών και επιτραπέζιων παιχνιδιών με βακτηριοκτόνο ιδιότητες θα πραγματοποιηθεί σταδιακά μέσω της υλοποίησης των ακόλουθων δράσεων: ΔΡΑΣΗ Ι: Κατασκευή νέου κτιρίου παραγωγής Δράση ΙΙ: Αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού Δράση ΙΙΙ: Απασχόληση νέων εργαζομένων Μέτρο IV: Εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία αγορασμένων μηχανημάτων Δράση V: Εισαγωγή νέων προϊόντων — παιχνίδια καρτών και επιτραπέζια παιχνίδια με επιβεβαιωμένες βακτηριοκτόνες ιδιότητες Η υλοποίηση του έργου θα ξεκινήσει τον Μάρτιο του 2019 και θα ολοκληρωθεί τον Ιούλιο του 2021. SA 42799(2015/X), άρθρο 13 του κανονισμού 651/2014 (Greek)
13 August 2022
0 references
V dôsledku projektu budú na trhu uvedené inovatívne kartové hry a stolové hry s baktericídnymi vlastnosťami. Realizácia projektu je výsledkom predtým plánovaných a úspešných prác v oblasti výskumu a vývoja, ktoré v mene žiadateľa vykonala Fakulta materiálového inžinierstva Varšavskej technickej univerzity. Táto práca bola rozhodujúca pre vývoj nového produktu. Výsledky tejto práce umožnia vytvorenie nových inovatívnych kartových hier a stolových hier charakterizovaných potvrdenými baktericídnymi vlastnosťami (metóda získania bioaktívneho disperzného laku, najmä na výrobu náterových farieb s biocídnymi hodnotami, je predmetom patentovej prihlášky podanej na patentovom úrade Poľskej republiky 20. 2. 2018 pod číslom P.424621), čím sa do veľkej miery eliminuje možnosť šírenia patogénnych organizmov priamym kontaktom. Proces implementácie nových inovatívnych kartových hier a stolových hier s baktericídnymi vlastnosťami sa uskutoční postupne prostredníctvom implementácie týchto opatrení: Akcia I: Výstavba novej výrobnej budovy Akcia II: Nákup strojov a zariadení Akcia III: Zamestnávanie nových zamestnancov Opatrenie IV: Inštalácia a uvedenie do prevádzky zakúpených strojov Akcia V: Zavedenie nových produktov – kartové hry a stolové hry s potvrdenými baktericídnymi vlastnosťami Realizácia projektu sa začne v marci 2019 a skončí sa v júli 2021. SA 42799 (2015/X), článok 13 nariadenia č. 651/2014 (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tuloksena markkinoille tuodaan markkinoille innovatiivisia korttipelejä ja lautapelejä, joilla on bakterisidisia ominaisuuksia. Hankkeen toteutus on tulosta aiemmin suunnitelluista ja onnistuneista T & K-töistä, jotka Varsovan teknillisen yliopiston materiaalitekniikan tiedekunta on tehnyt hakijan puolesta. Tämä työ oli ratkaisevan tärkeää uuden tuotteen kehittämisessä. Tämän työn tulokset mahdollistavat uusien innovatiivisten korttipelien ja lautapelien luomisen, joille on ominaista vahvistetut bakterisidiset ominaisuudet (bioaktiivisen dispersiolakan valmistusmenetelmä, erityisesti biosidiarvojen maalauspinnoitteiden valmistus, on Puolan tasavallan patenttivirastossa 20.2.2018 jätetty patenttihakemus numerolla P.424621), jolla poistetaan suurelta osin mahdollisuus levittää patogeenisiä organismeja suoran kosketuksen kautta. Uusien innovatiivisten korttipelien ja bakterisidisia ominaisuuksia sisältävien lautapelien käyttöönotto tapahtuu vähitellen toteuttamalla seuraavat toimet: Toimi I: Uuden tuotantorakennuksen rakentaminen Toimenpide II: Koneiden ja laitteiden hankinta Toimi III: Uusien työntekijöiden työllistäminen Toimenpide IV: Ostettujen koneiden asennus ja käyttöönotto Toiminta V: Uusien tuotteiden – korttipelien ja lautapelien, joilla on vahvistetut bakterisidiset ominaisuudet – käyttöönotto käynnistyy maaliskuussa 2019 ja päättyy heinäkuussa 2021. SA 42799(2015/X), asetuksen (EU) N:o 651/2014 13 artikla (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt eredményeként innovatív kártyajátékok és baktericid tulajdonságokkal rendelkező társasjátékok indulnak a piacon. A projekt megvalósítása a Varsói Műszaki Egyetem Anyagmérnöki Kara által a pályázó nevében korábban tervezett és sikeres K+F munkák eredménye. Ez a munka kulcsfontosságú volt egy új termék kifejlesztésében. E munka eredményei lehetővé teszik olyan új, innovatív kártyajátékok és társasjátékok létrehozását, amelyeket megerősített baktericid tulajdonságok jellemeznek (a bioaktív diszperziós lakk előállításának módszere, különösen a biocid értékű festékbevonatok gyártásához, a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalához 20.2.2018. február 20-án P.424621 számon benyújtott szabadalmi bejelentés tárgyát képezi), amely nagymértékben kiküszöböli a kórokozó szervezetek közvetlen érintkezés útján történő elterjedésének lehetőségét. Az új innovatív kártyajátékok és társasjátékok megvalósításának folyamata baktericid tulajdonságokkal fokozatosan történik a következő intézkedések végrehajtásával: I. akció: Új gyártóépület építése II. intézkedés: Gépek és berendezések beszerzése III. akció: Új alkalmazottak foglalkoztatása IV. intézkedés: Vásárolt gépek telepítése és üzembe helyezése Action V: Új termékek bevezetése – kártyajátékok és társasjátékok megerősített baktericid tulajdonságokkal A projekt végrehajtása 2019 márciusában kezdődik és 2021 júliusában ér véget. SA 42799(2015/X), a 651/2014/EU rendelet 13. cikke (Hungarian)
13 August 2022
0 references
V důsledku projektu budou uvedeny na trh inovativní karetní hry a deskové hry s baktericidními vlastnostmi. Realizace projektu je výsledkem dříve plánovaných a úspěšných výzkumných a vývojových prací prováděných jménem žadatele Fakultou materiálového inženýrství Varšavské technologické univerzity. Tato práce měla zásadní význam pro vývoj nového produktu. Výsledky této práce umožní vytvoření nových inovativních karetních her a deskových her charakterizovaných potvrzenými baktericidními vlastnostmi (metoda získání bioaktivního disperzního laku, zejména pro výrobu nátěrových hmot biocidních hodnot, je předmětem patentové přihlášky podané u patentového úřadu Polské republiky dne 20.2.2018 pod číslem P.424621), která do značné míry eliminuje možnost šíření patogenních organismů přímým kontaktem. Proces implementace nových inovativních karetních her a deskových her s baktericidními vlastnostmi bude probíhat postupně realizací následujících akcí: Akce I: Výstavba nové výrobní budovy Akce II: Nákup strojů a zařízení Akce III: Zaměstnanost nových zaměstnanců Opatření IV: Instalace a uvedení do provozu zakoupených strojů Akce V: Představení nových produktů – karetní hry a deskové hry s potvrzenými baktericidními vlastnostmi Provádění projektu bude zahájeno v březnu 2019 a skončí v červenci 2021. SA 42799(2015/X), článek 13 nařízení č. 651/2014 (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta rezultātā tirgū tiks uzsāktas inovatīvas kāršu spēles un galda spēles ar baktericīdām īpašībām. Projekta īstenošana ir iepriekš plānoto un veiksmīgo pētniecības un attīstības darbu rezultāts, ko Pieteikuma iesniedzēja vārdā veica Varšavas Tehnoloģiju universitātes Materiālu inženierzinātņu fakultāte. Šis darbs bija ļoti svarīgs, izstrādājot jaunu produktu. Šī darba rezultāti ļaus radīt jaunas inovatīvas kāršu spēles un galda spēles, kam raksturīgas apstiprinātas baktericīdas īpašības (bioaktīvās dispersijas lakas iegūšanas metode, jo īpaši biocīdās vērtības krāsu pārklājumu ražošanai, par kuru Polijas Republikas Patentu birojā 20.2.2018. tika iesniegts patenta pieteikums ar numuru P.424621), kas lielā mērā novērš iespēju izplatīt patogēnus organismus tiešā saskarē. Jaunu inovatīvu kāršu spēļu un galda spēļu ar baktericīdām īpašībām ieviešanas process notiks pakāpeniski, īstenojot šādas darbības: I darbība: Jaunas ražošanas ēkas būvniecība II darbība: Mašīnu un iekārtu iegāde III darbība: Jaunu darbinieku nodarbināšana IV pasākums: Iegādāto iekārtu uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā V darbība: Jaunu produktu ieviešana — kāršu spēles un galda spēles ar apstiprinātām baktericīdām īpašībām Projekta īstenošana sāksies 2019. gada martā un beigsies 2021. gada jūlijā. SA 42799(2015/X), Regulas (ES) Nr. 651/2014 13. pants (Latvian)
13 August 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal, seolfar cluichí cártaí nuálacha agus cluichí boird le hairíonna bactericidal ar an margadh. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar oibreacha T & F a bhí beartaithe agus rathúil roimhe seo a rinne Dámh na hInnealtóireachta Ábhar in Ollscoil Teicneolaíochta Vársá thar ceann an Iarratasóra. Bhí an obair seo ríthábhachtach i bhforbairt táirge nua. Cuirfidh torthaí na hoibre seo ar chumas cluichí nua nuálacha cártaí agus cluichí boird a chruthú arb iad is sainairíonna airíonna baictéaricídeacha deimhnithe (an modh chun laicir scaipthe bithghníomhach a fháil, go háirithe chun bratuithe péinte de luachanna bithicíde a tháirgeadh, tá sé ina ábhar d’iarratas ar phaitinn a chomhdaítear in Oifig Paitinní Phoblacht na Polainne an 20.2.2018 faoin uimhir P.424621), rud a chuireann deireadh, den chuid is mó, leis an bhféidearthacht orgánaigh phataigineacha a leathadh trí theagmháil dhíreach. Déanfar an próiseas chun cluichí cártaí nuálacha nua agus cluichí boird a bhfuil airíonna baictéaricídeacha acu a chur i bhfeidhm de réir a chéile trí na gníomhartha seo a leanas a chur i bhfeidhm: Gníomh I: Tógáil foirgnimh nua táirgeachta Gníomhaíocht II: Ceannach innealra agus trealaimh Gníomh III: Fostaíocht fostaithe nua Beart IV: Suiteáil agus coimisiúnú meaisíní ceannaithe Gníomh V: Táirgí nua a thabhairt isteach — cluichí cártaí agus cluichí boird a bhfuil airíonna baictéaricídeacha deimhnithe acu Tosóidh cur i bhfeidhm an tionscadail i mí an Mhárta 2019 agus críochnóidh sé i mí Iúil 2021. SA 42799(2015/X), Airteagal 13 de Rialachán651/2014 (Irish)
13 August 2022
0 references
Kot rezultat projekta bodo na trg lansirane inovativne igre s kartami in družabne igre z baktericidnimi lastnostmi. Izvedba projekta je rezultat predhodno načrtovanih in uspešnih raziskovalno-razvojnih del, ki jih je v imenu prijavitelja izvedla Fakulteta za materialno inženirstvo Tehnološke univerze v Varšavi. To delo je bilo ključnega pomena za razvoj novega izdelka. Rezultati tega dela bodo omogočili ustvarjanje novih inovativnih iger s kartami in družabnih iger, za katere so značilne potrjene baktericidne lastnosti (metoda pridobivanja bioaktivnega disperzijskega laka, zlasti za proizvodnjo barvnih premazov biocidnih vrednosti, je predmet patentne prijave, vložene pri patentnem uradu Republike Poljske dne 20.2.2018 pod številko P.424621), ki v veliki meri odpravlja možnost širjenja patogenih organizmov z neposrednim stikom. Proces izvajanja novih inovativnih iger s kartami in družabnih iger z baktericidnimi lastnostmi bo potekal postopoma z izvajanjem naslednjih ukrepov: Akcija I: Gradnja nove proizvodne stavbe Akcija II: Nakup strojev in opreme Akcija III: Zaposlovanje novih zaposlenih Ukrep IV: Namestitev in zagon kupljenih strojev Akcija V: Uvedba novih izdelkov – igre s kartami in družabne igre s potrjenimi baktericidnimi lastnostmi Izvajanje projekta se bo začelo marca 2019 in končalo julija 2021. SA 42799(2015/X), člen 13 Uredbe (EU) št. 651/2014 (Slovenian)
13 August 2022
0 references
В резултат на проекта на пазара ще бъдат пуснати иновативни игри с карти и настолни игри с бактерицидни свойства. Изпълнението на проекта е резултат от предварително планирани и успешни научноизследователски и развойни дейности, извършени от името на кандидата от Факултета по материално инженерство на Варшавския технологичен университет. Тази работа е от решаващо значение за разработването на нов продукт. Резултатите от тази работа ще позволят създаването на нови иновативни игри с карти и настолни игри, характеризиращи се с потвърдени бактерицидни свойства (методът за получаване на биоактивен дисперсионен лак, особено за производство на бои с биоцидни стойности, е предмет на заявка за патент, подадена в Патентното ведомство на Република Полша на 20.2.2018 г. под номер P.424621), което до голяма степен премахва възможността за разпространение на патогенни организми чрез пряк контакт. Процесът на внедряване на нови иновативни игри с карти и настолни игри с бактерицидни свойства ще се осъществява постепенно чрез изпълнение на следните действия: Действие I: Изграждане на нова производствена сграда Действие II: Закупуване на машини и оборудване Действие III: Заетост на нови служители, мярка IV: Монтаж и въвеждане в експлоатация на закупени машини Действие V: Въвеждане на нови продукти — игри с карти и настолни игри с потвърдени бактерицидни свойства Изпълнението на проекта ще започне през март 2019 г. и ще приключи през юли 2021 г. SA 42799(2015/X), член 13 от Регламент (ЕС) № 651/2014 (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proġett, fis-suq se jitnedew logħob innovattiv tal-karti u logħob tal-bord bi proprjetajiet batteriċidali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija r-riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati preċedentement u ta’ suċċess imwettqa f’isem l-Applikant mill-Fakultà tal-Inġinerija tal-Materjali tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Varsavja. Dan ix-xogħol kien kruċjali fl-iżvilupp ta ‘prodott ġdid. Ir-riżultati ta’ din il-ħidma se jippermettu l-ħolqien ta’ logħob innovattiv ġdid tal-karti u logħob tal-bord ikkaratterizzat minn proprjetajiet batteriċidali kkonfermati (il-metodu ta’ ksib ta’ verniċ għat-tixrid bijoattiv, speċjalment għall-produzzjoni ta’ kisjiet taż-żebgħa ta’ valuri bijoċidali, huwa s-suġġett ta’ applikazzjoni għal privattiva ppreżentata fl-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja fl-20.2.2018 bin-numru P.424621), li fil-biċċa l-kbira jeliminaw il-possibbiltà ta’ tixrid ta’ organiżmi patoġeniċi permezz ta’ kuntatt dirett. Il-proċess ta’ implimentazzjoni ta’ logħob innovattiv ġdid tal-karti u logħob tal-bord bi proprjetajiet batteriċidali se jseħħ gradwalment permezz tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet li ġejjin: Azzjoni I: Kostruzzjoni ta’ bini ġdid tal-produzzjoni Azzjoni II: Xiri ta’ makkinarju u tagħmir Azzjoni III: Impjieg ta’ impjegati ġodda Miżura IV: Installazzjoni u kummissjonar ta’ magni mixtrija Azzjoni V: Introduzzjoni ta’ prodotti ġodda — logħob tal-karti u logħob tal-bord bi proprjetajiet batteriċidali kkonfermati L-implimentazzjoni tal-proġett se tibda f’Marzu 2019 u se tintemm f’Lulju 2021. SA 42799(2015/X), Art. 13 tar-Reg.651/2014 (Maltese)
13 August 2022
0 references
Como resultado do projeto, serão introduzidos no mercado jogos de cartas inovadores e jogos de tabuleiro com propriedades bactericidas. A realização do projecto é o resultado de trabalhos de I & D previamente planeados e bem sucedidos, realizados em nome do Candidato pela Faculdade de Engenharia de Materiais da Universidade Tecnológica de Varsóvia. Este trabalho foi fundamental para o desenvolvimento de um novo produto. Os resultados deste trabalho permitirão criar novos jogos de cartas e jogos de tabuleiro inovadores caracterizados por propriedades bactericidas confirmadas (uma forma de obter verniz de dispersão bioativa, especialmente para o fabrico de revestimentos biocidas, é objeto de um pedido de patente apresentado ao Instituto de Patentes polaco em 20.2.2018 com o número P.424621), que elimina significativamente a possibilidade de propagação de organismos patogénicos através do contacto direto. A implementação de novos jogos de cartas e jogos de tabuleiro inovadores à escala mundial com propriedades bactericidas será progressivamente implementada através das seguintes ações: Acção I: Construção de um novo edifício de produção Acção II: Aquisição de máquinas e equipamentos Acção III: Emprego de novos trabalhadores Acção IV: Instalação e colocação em serviço das máquinas adquiridas Acção V: Introdução da oferta de novos produtos da empresa – jogos de cartas e jogos de tabuleiro com propriedades bactericidas confirmadas. O projeto terá início em março de 2019 e terminará em julho de 2021. SA 42799 (2015/X), artigo 13.o, 651/2014 (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Som et resultat af projektet vil innovative kortspil og brætspil med bakteriedræbende egenskaber blive lanceret på markedet. Gennemførelsen af projektet er resultatet af tidligere planlagte og vellykkede F & U-arbejder udført på vegne af ansøgeren af fakultetet for materialeteknik ved Warszawas teknologiske universitet. Dette arbejde var afgørende for udviklingen af et nyt produkt. Resultaterne af dette arbejde vil gøre det muligt at skabe nye innovative kortspil og brætspil, der er kendetegnet ved bekræftede bakteriedræbende egenskaber (metoden til opnåelse af bioaktiv dispersionlak, især til fremstilling af malingbelægninger af biocidholdige værdier, er genstand for en patentansøgning indgivet til Republikken Polens patentmyndighed den 20.2.2018 under nummeret P.424621), som stort set udelukker muligheden for at sprede patogene organismer gennem direkte kontakt. Processen med implementering af nye innovative kortspil og brætspil med bakteriedræbende egenskaber vil finde sted gradvist gennem implementering af følgende handlinger: Aktion I: Opførelse af en ny produktionsbygning, aktion II: Indkøb af maskiner og udstyr Aktion III: Ansættelse af nye medarbejdere Mål IV: Installation og ibrugtagning af købte maskiner Action V: Introduktion af nye produkter — kortspil og brætspil med bekræftede bakteriedræbende egenskaber Gennemførelsen af projektet starter i marts 2019 og slutter i juli 2021. SA 42799(2015/X), artikel 13 i forordning (EU) nr. 651/2014 (Danish)
13 August 2022
0 references
Ca urmare a proiectului, pe piață vor fi lansate jocuri de cărți inovatoare și jocuri de masă cu proprietăți bactericide. Implementarea proiectului este rezultatul lucrărilor de cercetare-dezvoltare planificate și de succes desfășurate în numele solicitantului de către Facultatea de Inginerie a Materialelor din cadrul Universității de Tehnologie din Varșovia. Această lucrare a fost crucială pentru dezvoltarea unui nou produs. Rezultatele acestei lucrări vor permite crearea de noi jocuri de cărți inovatoare și jocuri de masă caracterizate prin proprietăți bactericide confirmate (metoda de obținere a lacului de dispersie bioactiv, în special pentru producția de vopsele cu valori biocide, face obiectul unei cereri de brevet depuse la Oficiul de Brevete al Republicii Polone la 20.2.2018 sub numărul P.424621), care elimină în mare măsură posibilitatea răspândirii organismelor patogene prin contact direct. Procesul de implementare a noilor jocuri de cărți inovatoare și jocuri de masă cu proprietăți bactericide va avea loc treptat prin implementarea următoarelor acțiuni: Acțiunea I: Construcția unei noi clădiri de producție Acțiunea II: Achiziționarea de mașini și echipamente Acțiunea III: Încadrarea în muncă a noilor angajați Măsura IV: Instalarea și punerea în funcțiune a mașinilor achiziționate Acțiunea V: Introducerea de noi produse – jocuri de cărți și jocuri de masă cu proprietăți bactericide confirmate Implementarea proiectului va începe în martie 2019 și se va încheia în iulie 2021. Sa 42799(2015/X), articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 (Romanian)
13 August 2022
0 references
Som ett resultat av projektet kommer innovativa kortspel och brädspel med baktericida egenskaper att lanseras på marknaden. Genomförandet av projektet är resultatet av tidigare planerade och framgångsrika FoU-arbeten som utförts på uppdrag av sökanden av fakulteten för materialteknik vid Warszawas tekniska universitet. Detta arbete var avgörande för utvecklingen av en ny produkt. Resultatet av detta arbete kommer att möjliggöra skapandet av nya innovativa kortspel och brädspel som kännetecknas av bekräftade bakteriedödande egenskaper (metoden för att erhålla bioaktiv dispersionslack, särskilt för produktion av färgbeläggningar av biocidvärden, är föremål för en patentansökan som lämnades in till patentverket i Republiken Polen den 20 februari 20.2.2018 under nummer P.424621), vilket i stor utsträckning eliminerar möjligheten att sprida patogena organismer genom direktkontakt. Implementeringen av nya innovativa kortspel och brädspel med baktericida egenskaper kommer att ske gradvis genom att följande åtgärder genomförs: Åtgärd I: Uppförande av en ny produktionsbyggnad Åtgärd II: Inköp av maskiner och utrustning Åtgärd III: Anställning av nyanställda Åtgärd IV: Installation och idrifttagning av köpta maskiner Åtgärd V: Introduktion av nya produkter – kortspel och brädspel med bekräftade bakteriedödande egenskaper Genomförandet av projektet inleds i mars 2019 och avslutas i juli 2021. SA 42799(2015/X), artikel 13 i förordning (EU) nr 651/2014 (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.01-12-0011/18
0 references