Acquisition of a large-capacity fire tank for transporting water for JSDH Horní Slavkov (Q74234): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q214252 was merged with Q4862) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Acquisition d’un pétrolier de grande capacité pour le transport de l’eau pour le sadh Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb eines Großraumfeuertankers für den Transport von Wasser für den Sadh Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanschaf van een brandtanker met grote capaciteit voor het transport van water voor de sadh Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisizione di una cisterna antincendio di grande capacità per il trasporto di acqua per il sadh Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de un camión cisterna de gran capacidad para el transporte de agua para el sadh Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af en stor kapacitet brandtank til transport af vand til JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά δεξαμενής πυρκαγιάς μεγάλης χωρητικότητας για τη μεταφορά νερού για την JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava vatrogasnog spremnika velikog kapaciteta za prijevoz vode za JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea unui rezervor de incendiu de mare capacitate pentru transportul apei pentru JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia veľkokapacitnej požiarnej nádrže na prepravu vody pre JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ tank tan-nar ta’ kapaċità kbira għat-trasport tal-ilma għal JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de um tanque de incêndio de grande capacidade para o transporte de água para JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JSDH Horní Slavkovin suuren kapasiteetin palosäiliön hankinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie zbiornika przeciwpożarowego o dużej pojemności do transportu wody dla JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup velikega požarnega rezervoarja za prevoz vode za JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
JSDH Horní Slavkov vandens transportavimo didelės talpos priešgaisrinės cisternos įsigijimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lieljaudas ugunsdzēsības tvertnes iegāde ūdens transportēšanai JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на голям капацитет противопожарен резервоар за транспортиране на вода за JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A JSDH Horní Slavkov víz szállítására szolgáló, nagy kapacitású tűzoltó tartály beszerzése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Umar dóiteáin mórchumais a fháil chun uisce a iompar do JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av en brandtank med stor kapacitet för vattentransport till JSDH Horní Slavkov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suure võimsusega tuletõrjepaagi soetamine JSDH Horní Slavkovi vee transportimiseks | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74234 v | Projekt Q74234 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74234 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74234 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74234 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74234 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74234 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74234 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74234 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74234 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74234 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74234 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74234 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74234 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74234 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74234 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74234 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74234 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74234 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74234 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74234 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74234 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74234 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74234 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Horní Slavkov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to acquire a large-volume fire tanker for the IZS component – a unit of volunteer firefighters Horní Slavkov, in order to mitigate or eliminate the negative impact of adverse climatic conditions, especially drought. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1518770830049605
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°8'6.18"N, 12°47'44.59"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226414 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Horní Slavkov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Horní Slavkov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est l’acquisition d’un grand volume de pétroliers pour la composante IRS — l’unité des pompiers volontaires Horní Slavkov, afin d’atténuer ou d’éliminer les effets négatifs des conditions climatiques défavorables, en particulier la sécheresse. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’acquisition d’un grand volume de pétroliers pour la composante IRS — l’unité des pompiers volontaires Horní Slavkov, afin d’atténuer ou d’éliminer les effets négatifs des conditions climatiques défavorables, en particulier la sécheresse. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’acquisition d’un grand volume de pétroliers pour la composante IRS — l’unité des pompiers volontaires Horní Slavkov, afin d’atténuer ou d’éliminer les effets négatifs des conditions climatiques défavorables, en particulier la sécheresse. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb eines großvolumigen Feuertankers für die IRS-Komponente – die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Horní Slavkov, um die negativen Auswirkungen widriger klimatischer Bedingungen, insbesondere der Dürre, abzumildern oder zu beseitigen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Erwerb eines großvolumigen Feuertankers für die IRS-Komponente – die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Horní Slavkov, um die negativen Auswirkungen widriger klimatischer Bedingungen, insbesondere der Dürre, abzumildern oder zu beseitigen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Erwerb eines großvolumigen Feuertankers für die IRS-Komponente – die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Horní Slavkov, um die negativen Auswirkungen widriger klimatischer Bedingungen, insbesondere der Dürre, abzumildern oder zu beseitigen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de aanschaf van een grootvolume brandtanker voor de IRS-component — de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Horní Slavkov, om de negatieve gevolgen van ongunstige klimatologische omstandigheden, met name droogte, te verzachten of te elimineren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de aanschaf van een grootvolume brandtanker voor de IRS-component — de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Horní Slavkov, om de negatieve gevolgen van ongunstige klimatologische omstandigheden, met name droogte, te verzachten of te elimineren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de aanschaf van een grootvolume brandtanker voor de IRS-component — de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Horní Slavkov, om de negatieve gevolgen van ongunstige klimatologische omstandigheden, met name droogte, te verzachten of te elimineren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'acquisizione di una cisterna antincendio di grandi volumi per la componente IRS — l'unità dei vigili del fuoco volontari Horní Slavkov, al fine di mitigare o eliminare gli impatti negativi delle condizioni climatiche avverse, in particolare la siccità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'acquisizione di una cisterna antincendio di grandi volumi per la componente IRS — l'unità dei vigili del fuoco volontari Horní Slavkov, al fine di mitigare o eliminare gli impatti negativi delle condizioni climatiche avverse, in particolare la siccità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'acquisizione di una cisterna antincendio di grandi volumi per la componente IRS — l'unità dei vigili del fuoco volontari Horní Slavkov, al fine di mitigare o eliminare gli impatti negativi delle condizioni climatiche avverse, in particolare la siccità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la adquisición de un camión cisterna de gran volumen para el componente IRS, la unidad de bomberos voluntarios Horní Slavkov, con el fin de mitigar o eliminar los impactos negativos de las condiciones climáticas adversas, especialmente la sequía. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la adquisición de un camión cisterna de gran volumen para el componente IRS, la unidad de bomberos voluntarios Horní Slavkov, con el fin de mitigar o eliminar los impactos negativos de las condiciones climáticas adversas, especialmente la sequía. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la adquisición de un camión cisterna de gran volumen para el componente IRS, la unidad de bomberos voluntarios Horní Slavkov, con el fin de mitigar o eliminar los impactos negativos de las condiciones climáticas adversas, especialmente la sequía. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve et brandtankskib med stor volumen til IZS-komponenten — en enhed af frivillige brandmænd Horní Slavkov, for at afbøde eller eliminere de negative virkninger af ugunstige klimaforhold, især tørke. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve et brandtankskib med stor volumen til IZS-komponenten — en enhed af frivillige brandmænd Horní Slavkov, for at afbøde eller eliminere de negative virkninger af ugunstige klimaforhold, især tørke. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve et brandtankskib med stor volumen til IZS-komponenten — en enhed af frivillige brandmænd Horní Slavkov, for at afbøde eller eliminere de negative virkninger af ugunstige klimaforhold, især tørke. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μεγάλου όγκου πυροσβεστικού δεξαμενόπλοιου για τη συνιστώσα IZS — μια μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Horní Slavkov, προκειμένου να μετριαστούν ή να εξαλειφθούν οι αρνητικές επιπτώσεις των δυσμενών κλιματικών συνθηκών, ιδίως της ξηρασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μεγάλου όγκου πυροσβεστικού δεξαμενόπλοιου για τη συνιστώσα IZS — μια μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Horní Slavkov, προκειμένου να μετριαστούν ή να εξαλειφθούν οι αρνητικές επιπτώσεις των δυσμενών κλιματικών συνθηκών, ιδίως της ξηρασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μεγάλου όγκου πυροσβεστικού δεξαμενόπλοιου για τη συνιστώσα IZS — μια μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Horní Slavkov, προκειμένου να μετριαστούν ή να εξαλειφθούν οι αρνητικές επιπτώσεις των δυσμενών κλιματικών συνθηκών, ιδίως της ξηρασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je nabaviti veliki vatrogasni tanker za IZS komponentu – jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Horní Slavkov, kako bi se ublažio ili eliminirao negativan utjecaj nepovoljnih klimatskih uvjeta, osobito suša. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nabaviti veliki vatrogasni tanker za IZS komponentu – jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Horní Slavkov, kako bi se ublažio ili eliminirao negativan utjecaj nepovoljnih klimatskih uvjeta, osobito suša. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nabaviti veliki vatrogasni tanker za IZS komponentu – jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Horní Slavkov, kako bi se ublažio ili eliminirao negativan utjecaj nepovoljnih klimatskih uvjeta, osobito suša. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a achiziționa un tanc de incendiu de mare volum pentru componenta IZS – o unitate de pompieri voluntari Horní Slavkov, pentru a atenua sau elimina impactul negativ al condițiilor climatice nefavorabile, în special seceta. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a achiziționa un tanc de incendiu de mare volum pentru componenta IZS – o unitate de pompieri voluntari Horní Slavkov, pentru a atenua sau elimina impactul negativ al condițiilor climatice nefavorabile, în special seceta. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a achiziționa un tanc de incendiu de mare volum pentru componenta IZS – o unitate de pompieri voluntari Horní Slavkov, pentru a atenua sau elimina impactul negativ al condițiilor climatice nefavorabile, în special seceta. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je získanie veľkoobjemového hasičského tankera pre komponent IZS – jednotky dobrovoľných hasičov Horní Slavkov, s cieľom zmierniť alebo odstrániť negatívny vplyv nepriaznivých klimatických podmienok, najmä sucha. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získanie veľkoobjemového hasičského tankera pre komponent IZS – jednotky dobrovoľných hasičov Horní Slavkov, s cieľom zmierniť alebo odstrániť negatívny vplyv nepriaznivých klimatických podmienok, najmä sucha. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získanie veľkoobjemového hasičského tankera pre komponent IZS – jednotky dobrovoľných hasičov Horní Slavkov, s cieľom zmierniť alebo odstrániť negatívny vplyv nepriaznivých klimatických podmienok, najmä sucha. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tanker tan-nar b’volum kbir għall-komponent IZS — unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar voluntiera Horní Slavkov, sabiex jittaffa jew jiġi eliminat l-impatt negattiv ta’ kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena, speċjalment in-nixfa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tanker tan-nar b’volum kbir għall-komponent IZS — unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar voluntiera Horní Slavkov, sabiex jittaffa jew jiġi eliminat l-impatt negattiv ta’ kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena, speċjalment in-nixfa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tanker tan-nar b’volum kbir għall-komponent IZS — unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar voluntiera Horní Slavkov, sabiex jittaffa jew jiġi eliminat l-impatt negattiv ta’ kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena, speċjalment in-nixfa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objetivo a aquisição de um navio-tanque de grandes dimensões para a componente IZS – uma unidade de bombeiros voluntários Horní Slavkov –, a fim de atenuar ou eliminar o impacto negativo das condições climáticas adversas, em especial a seca. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objetivo a aquisição de um navio-tanque de grandes dimensões para a componente IZS – uma unidade de bombeiros voluntários Horní Slavkov –, a fim de atenuar ou eliminar o impacto negativo das condições climáticas adversas, em especial a seca. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objetivo a aquisição de um navio-tanque de grandes dimensões para a componente IZS – uma unidade de bombeiros voluntários Horní Slavkov –, a fim de atenuar ou eliminar o impacto negativo das condições climáticas adversas, em especial a seca. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia suuri määrä palosäiliöalus IZS komponentti – yksikkö vapaaehtoisia palomiehiä Horní Slavkov, jotta voidaan lieventää tai poistaa kielteisiä vaikutuksia epäsuotuisat ilmasto-olosuhteet, erityisesti kuivuus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia suuri määrä palosäiliöalus IZS komponentti – yksikkö vapaaehtoisia palomiehiä Horní Slavkov, jotta voidaan lieventää tai poistaa kielteisiä vaikutuksia epäsuotuisat ilmasto-olosuhteet, erityisesti kuivuus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia suuri määrä palosäiliöalus IZS komponentti – yksikkö vapaaehtoisia palomiehiä Horní Slavkov, jotta voidaan lieventää tai poistaa kielteisiä vaikutuksia epäsuotuisat ilmasto-olosuhteet, erityisesti kuivuus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest nabycie wielkogabarytowego zbiornika strażackiego dla komponentu IZS – jednostki ochotniczej straży pożarnej Horní Slavkov, w celu złagodzenia lub wyeliminowania negatywnego wpływu niekorzystnych warunków klimatycznych, w szczególności suszy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie wielkogabarytowego zbiornika strażackiego dla komponentu IZS – jednostki ochotniczej straży pożarnej Horní Slavkov, w celu złagodzenia lub wyeliminowania negatywnego wpływu niekorzystnych warunków klimatycznych, w szczególności suszy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest nabycie wielkogabarytowego zbiornika strażackiego dla komponentu IZS – jednostki ochotniczej straży pożarnej Horní Slavkov, w celu złagodzenia lub wyeliminowania negatywnego wpływu niekorzystnych warunków klimatycznych, w szczególności suszy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobiti veliko količino gasilskega tankerja za komponento IZS – enoto prostovoljnih gasilcev Horní Slavkov, da bi ublažili ali odpravili negativne posledice neugodnih podnebnih razmer, zlasti suše. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti veliko količino gasilskega tankerja za komponento IZS – enoto prostovoljnih gasilcev Horní Slavkov, da bi ublažili ali odpravili negativne posledice neugodnih podnebnih razmer, zlasti suše. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti veliko količino gasilskega tankerja za komponento IZS – enoto prostovoljnih gasilcev Horní Slavkov, da bi ublažili ali odpravili negativne posledice neugodnih podnebnih razmer, zlasti suše. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti didelio tūrio gaisrinį tanklaivį IZS komponentui – savanorių ugniagesių Horní Slavkov padaliniui, kad būtų sušvelnintas arba pašalintas neigiamas nepalankių klimato sąlygų, ypač sausros, poveikis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti didelio tūrio gaisrinį tanklaivį IZS komponentui – savanorių ugniagesių Horní Slavkov padaliniui, kad būtų sušvelnintas arba pašalintas neigiamas nepalankių klimato sąlygų, ypač sausros, poveikis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti didelio tūrio gaisrinį tanklaivį IZS komponentui – savanorių ugniagesių Horní Slavkov padaliniui, kad būtų sušvelnintas arba pašalintas neigiamas nepalankių klimato sąlygų, ypač sausros, poveikis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties liela apjoma ugunsdzēsības tankkuģi IZS komponentam — brīvprātīgo ugunsdzēsēju Horní Slavkov vienībai, lai mazinātu vai novērstu nelabvēlīgu klimatisko apstākļu, īpaši sausuma, negatīvo ietekmi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties liela apjoma ugunsdzēsības tankkuģi IZS komponentam — brīvprātīgo ugunsdzēsēju Horní Slavkov vienībai, lai mazinātu vai novērstu nelabvēlīgu klimatisko apstākļu, īpaši sausuma, negatīvo ietekmi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties liela apjoma ugunsdzēsības tankkuģi IZS komponentam — brīvprātīgo ugunsdzēsēju Horní Slavkov vienībai, lai mazinātu vai novērstu nelabvēlīgu klimatisko apstākļu, īpaši sausuma, negatīvo ietekmi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се придобие голям обем противопожарен танкер за компонента IZS — единица доброволци пожарникари Хорни Славков, за да се смекчи или премахне отрицателното въздействие на неблагоприятните климатични условия, особено сушата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобие голям обем противопожарен танкер за компонента IZS — единица доброволци пожарникари Хорни Славков, за да се смекчи или премахне отрицателното въздействие на неблагоприятните климатични условия, особено сушата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобие голям обем противопожарен танкер за компонента IZS — единица доброволци пожарникари Хорни Славков, за да се смекчи или премахне отрицателното въздействие на неблагоприятните климатични условия, особено сушата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy az IZS komponenshez – a Horní Szlavkov önkéntes tűzoltók egységéhez – nagy mennyiségű tűzoltó tartályhajót szerezzen be, hogy enyhítse vagy kiküszöbölje a kedvezőtlen éghajlati viszonyok, különösen az aszály negatív hatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy az IZS komponenshez – a Horní Szlavkov önkéntes tűzoltók egységéhez – nagy mennyiségű tűzoltó tartályhajót szerezzen be, hogy enyhítse vagy kiküszöbölje a kedvezőtlen éghajlati viszonyok, különösen az aszály negatív hatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy az IZS komponenshez – a Horní Szlavkov önkéntes tűzoltók egységéhez – nagy mennyiségű tűzoltó tartályhajót szerezzen be, hogy enyhítse vagy kiküszöbölje a kedvezőtlen éghajlati viszonyok, különösen az aszály negatív hatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail tancaer dóiteáin mórthoirte a fháil don chomhpháirt IZS — aonad de chomhraiceoirí dóiteáin deonacha Horní Slavkov, chun tionchar diúltach na ndálaí aeráide díobhálacha a mhaolú nó a dhíothú, go háirithe triomach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail tancaer dóiteáin mórthoirte a fháil don chomhpháirt IZS — aonad de chomhraiceoirí dóiteáin deonacha Horní Slavkov, chun tionchar diúltach na ndálaí aeráide díobhálacha a mhaolú nó a dhíothú, go háirithe triomach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail tancaer dóiteáin mórthoirte a fháil don chomhpháirt IZS — aonad de chomhraiceoirí dóiteáin deonacha Horní Slavkov, chun tionchar diúltach na ndálaí aeráide díobhálacha a mhaolú nó a dhíothú, go háirithe triomach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva ett stort tankfartyg för IZS-komponenten – en enhet av frivilliga brandmän Horní Slavkov, för att mildra eller eliminera de negativa effekterna av ogynnsamma klimatförhållanden, särskilt torka. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva ett stort tankfartyg för IZS-komponenten – en enhet av frivilliga brandmän Horní Slavkov, för att mildra eller eliminera de negativa effekterna av ogynnsamma klimatförhållanden, särskilt torka. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva ett stort tankfartyg för IZS-komponenten – en enhet av frivilliga brandmän Horní Slavkov, för att mildra eller eliminera de negativa effekterna av ogynnsamma klimatförhållanden, särskilt torka. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on soetada IZSi komponendi jaoks suuremahuline tuletõrjetanker – vabatahtlike tuletõrjujate Horní Slavkovi üksus, et leevendada või kõrvaldada ebasoodsate ilmastikutingimuste, eriti põua negatiivset mõju. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on soetada IZSi komponendi jaoks suuremahuline tuletõrjetanker – vabatahtlike tuletõrjujate Horní Slavkovi üksus, et leevendada või kõrvaldada ebasoodsate ilmastikutingimuste, eriti põua negatiivset mõju. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on soetada IZSi komponendi jaoks suuremahuline tuletõrjetanker – vabatahtlike tuletõrjujate Horní Slavkovi üksus, et leevendada või kõrvaldada ebasoodsate ilmastikutingimuste, eriti põua negatiivset mõju. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226414 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Horní Slavkov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Horní Slavkov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:08, 13 October 2024
Project Q74234 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a large-capacity fire tank for transporting water for JSDH Horní Slavkov |
Project Q74234 in Czech Republic |
Statements
6,197,974.36 Czech koruna
0 references
7,291,734.55 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
10 February 2018
0 references
30 June 2018
0 references
Město Horní Slavkov
0 references
35731
0 references
Předmětem projektu je pořízení velkoobjemové požární cisterny pro složku IZS - jednotku dobrovolných hasičů Horní Slavkov, a to s cílem zmírnit či eliminovat negativní dopady nepříznivých klimatických podmínek, zejména sucha. (Czech)
0 references
The object of the project is to acquire a large-volume fire tanker for the IZS component – a unit of volunteer firefighters Horní Slavkov, in order to mitigate or eliminate the negative impact of adverse climatic conditions, especially drought. (English)
23 October 2020
0.1518770830049605
0 references
L’objet du projet est l’acquisition d’un grand volume de pétroliers pour la composante IRS — l’unité des pompiers volontaires Horní Slavkov, afin d’atténuer ou d’éliminer les effets négatifs des conditions climatiques défavorables, en particulier la sécheresse. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb eines großvolumigen Feuertankers für die IRS-Komponente – die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Horní Slavkov, um die negativen Auswirkungen widriger klimatischer Bedingungen, insbesondere der Dürre, abzumildern oder zu beseitigen. (German)
3 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanschaf van een grootvolume brandtanker voor de IRS-component — de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Horní Slavkov, om de negatieve gevolgen van ongunstige klimatologische omstandigheden, met name droogte, te verzachten of te elimineren. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisizione di una cisterna antincendio di grandi volumi per la componente IRS — l'unità dei vigili del fuoco volontari Horní Slavkov, al fine di mitigare o eliminare gli impatti negativi delle condizioni climatiche avverse, in particolare la siccità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la adquisición de un camión cisterna de gran volumen para el componente IRS, la unidad de bomberos voluntarios Horní Slavkov, con el fin de mitigar o eliminar los impactos negativos de las condiciones climáticas adversas, especialmente la sequía. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve et brandtankskib med stor volumen til IZS-komponenten — en enhed af frivillige brandmænd Horní Slavkov, for at afbøde eller eliminere de negative virkninger af ugunstige klimaforhold, især tørke. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση ενός μεγάλου όγκου πυροσβεστικού δεξαμενόπλοιου για τη συνιστώσα IZS — μια μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Horní Slavkov, προκειμένου να μετριαστούν ή να εξαλειφθούν οι αρνητικές επιπτώσεις των δυσμενών κλιματικών συνθηκών, ιδίως της ξηρασίας. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je nabaviti veliki vatrogasni tanker za IZS komponentu – jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Horní Slavkov, kako bi se ublažio ili eliminirao negativan utjecaj nepovoljnih klimatskih uvjeta, osobito suša. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a achiziționa un tanc de incendiu de mare volum pentru componenta IZS – o unitate de pompieri voluntari Horní Slavkov, pentru a atenua sau elimina impactul negativ al condițiilor climatice nefavorabile, în special seceta. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je získanie veľkoobjemového hasičského tankera pre komponent IZS – jednotky dobrovoľných hasičov Horní Slavkov, s cieľom zmierniť alebo odstrániť negatívny vplyv nepriaznivých klimatických podmienok, najmä sucha. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb tanker tan-nar b’volum kbir għall-komponent IZS — unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar voluntiera Horní Slavkov, sabiex jittaffa jew jiġi eliminat l-impatt negattiv ta’ kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena, speċjalment in-nixfa. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto tem por objetivo a aquisição de um navio-tanque de grandes dimensões para a componente IZS – uma unidade de bombeiros voluntários Horní Slavkov –, a fim de atenuar ou eliminar o impacto negativo das condições climáticas adversas, em especial a seca. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia suuri määrä palosäiliöalus IZS komponentti – yksikkö vapaaehtoisia palomiehiä Horní Slavkov, jotta voidaan lieventää tai poistaa kielteisiä vaikutuksia epäsuotuisat ilmasto-olosuhteet, erityisesti kuivuus. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest nabycie wielkogabarytowego zbiornika strażackiego dla komponentu IZS – jednostki ochotniczej straży pożarnej Horní Slavkov, w celu złagodzenia lub wyeliminowania negatywnego wpływu niekorzystnych warunków klimatycznych, w szczególności suszy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobiti veliko količino gasilskega tankerja za komponento IZS – enoto prostovoljnih gasilcev Horní Slavkov, da bi ublažili ali odpravili negativne posledice neugodnih podnebnih razmer, zlasti suše. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti didelio tūrio gaisrinį tanklaivį IZS komponentui – savanorių ugniagesių Horní Slavkov padaliniui, kad būtų sušvelnintas arba pašalintas neigiamas nepalankių klimato sąlygų, ypač sausros, poveikis. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties liela apjoma ugunsdzēsības tankkuģi IZS komponentam — brīvprātīgo ugunsdzēsēju Horní Slavkov vienībai, lai mazinātu vai novērstu nelabvēlīgu klimatisko apstākļu, īpaši sausuma, negatīvo ietekmi. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се придобие голям обем противопожарен танкер за компонента IZS — единица доброволци пожарникари Хорни Славков, за да се смекчи или премахне отрицателното въздействие на неблагоприятните климатични условия, особено сушата. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy az IZS komponenshez – a Horní Szlavkov önkéntes tűzoltók egységéhez – nagy mennyiségű tűzoltó tartályhajót szerezzen be, hogy enyhítse vagy kiküszöbölje a kedvezőtlen éghajlati viszonyok, különösen az aszály negatív hatását. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail tancaer dóiteáin mórthoirte a fháil don chomhpháirt IZS — aonad de chomhraiceoirí dóiteáin deonacha Horní Slavkov, chun tionchar diúltach na ndálaí aeráide díobhálacha a mhaolú nó a dhíothú, go háirithe triomach. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva ett stort tankfartyg för IZS-komponenten – en enhet av frivilliga brandmän Horní Slavkov, för att mildra eller eliminera de negativa effekterna av ogynnsamma klimatförhållanden, särskilt torka. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on soetada IZSi komponendi jaoks suuremahuline tuletõrjetanker – vabatahtlike tuletõrjujate Horní Slavkovi üksus, et leevendada või kõrvaldada ebasoodsate ilmastikutingimuste, eriti põua negatiivset mõju. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0000499
0 references