Retention tank Great Skalka (Q71761): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é a construção de um novo reservatório de água, a natureza de um fluxo de bypass nas proximidades e 3 piscinas de drenagem natural, o principal objetivo das medidas implementadas será criar um novo elemento paisagístico em um local valioso com valor paisagístico e ecológico significativo, aumento da capacidade de retenção do território, piscicultura extensiva e retenção de água na paisagem. O edifício está localizado no territó...) |
||||||||||||||
| (28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Retention tank Great Skalka | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réservoir de rétention Great Skalka | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Retention Tank Große Skalka | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Retentietank Groot Skalka | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Serbatoio di ritenzione Grande Skalka | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Tanque de retención Gran Skalka | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opbevaringstank Great Skalka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δεξαμενή κατακράτησης Great Skalka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Spremnik za zadržavanje Velika Skalka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rezervor de retenție Great Skalka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Retenčná nádrž Veľká Skalka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tank ta ‘żamma Great Skalka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tanque de retenção Great Skalka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pidätyssäiliö Suuri Skalka | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zbiornik retencyjny Great Skalka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rezervoar za zadrževanje Velika Skalka | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Laikymo bakas Didžiosios Skalka | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzglabāšanas tvertne Lielā Skalka | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Резервоар за задържане Great Skalka | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Retenciós tartály Nagy Skalka | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Umar coinneála Great Skalka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvaringstank Great Skalka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Retentsioonipaak Suur Skalka | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q71761 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q71761 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q71761 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q71761 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q71761 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q71761 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q71761 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q71761 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q71761 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q71761 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q71761 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q71761 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q71761 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q71761 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q71761 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q71761 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q71761 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q71761 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q71761 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q71761 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q71761 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q71761 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q71761 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q71761 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): xxx / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The objective of the project is the construction of a new water reservoir, a near-surface water station close to the surface of a watercourse, and 3 ground free ponds, the main purpose of the measures being taken will be the creation of a new landscape feature in a valuable site with significant landscape and ecological value, increasing the holding capacity of the land, extensive farming and water retention in the landscape. The construction is located in the Protected Landscape Area of the Žďárské vrchy and the Protected Areas of Natural Waters of the Žďárské vrchy. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'26.84"N, 14°21'30.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 36,102,150.07 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,444,086.0028000001 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,444,086.0028000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,444,086.0028000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 40,113,500.08 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,604,540.0032 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,604,540.0032 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,604,540.0032 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2504378 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is the construction of a new water reservoir, nature of a nearby bypass stream and 3 natural drainage pools, the main purpose of the implemented measures will be to create a new landscape element in a valuable location with significant landscape and ecological value, increased retention capacity of the territory, extensive fish farming and water retention in the landscape. The building is located on the territory of the Protected Landscape Area Žďárské vrchy and Protected areas of natural accumulation of waters Žďárské vrchy. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the construction of a new water reservoir, nature of a nearby bypass stream and 3 natural drainage pools, the main purpose of the implemented measures will be to create a new landscape element in a valuable location with significant landscape and ecological value, increased retention capacity of the territory, extensive fish farming and water retention in the landscape. The building is located on the territory of the Protected Landscape Area Žďárské vrchy and Protected areas of natural accumulation of waters Žďárské vrchy. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the construction of a new water reservoir, nature of a nearby bypass stream and 3 natural drainage pools, the main purpose of the implemented measures will be to create a new landscape element in a valuable location with significant landscape and ecological value, increased retention capacity of the territory, extensive fish farming and water retention in the landscape. The building is located on the territory of the Protected Landscape Area Žďárské vrchy and Protected areas of natural accumulation of waters Žďárské vrchy. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the construction of a new water reservoir, nature of a nearby bypass stream and 3 natural drainage pools, the main purpose of the implemented measures will be to create a new landscape element in a valuable location with significant landscape and ecological value, increased retention capacity of the territory, extensive fish farming and water retention in the landscape. The building is located on the territory of the Protected Landscape Area Žďárské vrchy and Protected areas of natural accumulation of waters Žďárské vrchy. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9556851031513888
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est la construction d’un nouveau réservoir d’eau, la nature du carrefour du cours d’eau et de 3 piscines sans terre, l’objectif principal des mesures mises en œuvre sera la création d’un nouvel élément paysager dans un endroit précieux avec une valeur paysagère et écologique significative, l’augmentation de la capacité de rétention de la zone, la pisciculture extensive et la rétention d’eau dans le paysage. Le bâtiment est situé sur le territoire de l’aire paysagère protégée de Ž’árské vrchy et de la zone protégée de l’accumulation naturelle des eaux de Ž’árské vrchy. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la construction d’un nouveau réservoir d’eau, la nature du carrefour du cours d’eau et de 3 piscines sans terre, l’objectif principal des mesures mises en œuvre sera la création d’un nouvel élément paysager dans un endroit précieux avec une valeur paysagère et écologique significative, l’augmentation de la capacité de rétention de la zone, la pisciculture extensive et la rétention d’eau dans le paysage. Le bâtiment est situé sur le territoire de l’aire paysagère protégée de Ž’árské vrchy et de la zone protégée de l’accumulation naturelle des eaux de Ž’árské vrchy. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la construction d’un nouveau réservoir d’eau, la nature du carrefour du cours d’eau et de 3 piscines sans terre, l’objectif principal des mesures mises en œuvre sera la création d’un nouvel élément paysager dans un endroit précieux avec une valeur paysagère et écologique significative, l’augmentation de la capacité de rétention de la zone, la pisciculture extensive et la rétention d’eau dans le paysage. Le bâtiment est situé sur le territoire de l’aire paysagère protégée de Ž’árské vrchy et de la zone protégée de l’accumulation naturelle des eaux de Ž’árské vrchy. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Wasserreservoirs, die Natur der Umgehungsrinne des Wasserlaufs und 3 erdfreie Becken, der Hauptzweck der durchgeführten Maßnahmen ist die Schaffung eines neuen Landschaftselements an einem wertvollen Ort mit bedeutendem Landschafts- und ökologischen Wert, die Erhöhung der Retentionskapazität des Gebiets, die extensive Fischzucht und die Wasserrückhaltung in der Landschaft. Das Gebäude befindet sich auf dem Gebiet des geschützten Landschaftsgebiets von Žeárské vrchy und des geschützten Gebiets der natürlichen Ansammlung der Gewässer von Žerárské vrchy. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Wasserreservoirs, die Natur der Umgehungsrinne des Wasserlaufs und 3 erdfreie Becken, der Hauptzweck der durchgeführten Maßnahmen ist die Schaffung eines neuen Landschaftselements an einem wertvollen Ort mit bedeutendem Landschafts- und ökologischen Wert, die Erhöhung der Retentionskapazität des Gebiets, die extensive Fischzucht und die Wasserrückhaltung in der Landschaft. Das Gebäude befindet sich auf dem Gebiet des geschützten Landschaftsgebiets von Žeárské vrchy und des geschützten Gebiets der natürlichen Ansammlung der Gewässer von Žerárské vrchy. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Wasserreservoirs, die Natur der Umgehungsrinne des Wasserlaufs und 3 erdfreie Becken, der Hauptzweck der durchgeführten Maßnahmen ist die Schaffung eines neuen Landschaftselements an einem wertvollen Ort mit bedeutendem Landschafts- und ökologischen Wert, die Erhöhung der Retentionskapazität des Gebiets, die extensive Fischzucht und die Wasserrückhaltung in der Landschaft. Das Gebäude befindet sich auf dem Gebiet des geschützten Landschaftsgebiets von Žeárské vrchy und des geschützten Gebiets der natürlichen Ansammlung der Gewässer von Žerárské vrchy. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de bouw van een nieuw waterreservoir, de aard van de bypass door de waterloop en 3 aardloze zwembaden, het hoofddoel van de uitgevoerde maatregelen is het creëren van een nieuw landschapselement op een waardevolle locatie met een significante landschaps- en ecologische waarde, het vergroten van de retentiecapaciteit van het gebied, de extensieve visteelt en het vasthouden van water in het landschap. Het gebouw is gelegen op het grondgebied van het beschermde landschapsgebied van Žďárské vrchy en beschermd gebied van natuurlijke accumulatie van de wateren van Žďárské vrchy. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van een nieuw waterreservoir, de aard van de bypass door de waterloop en 3 aardloze zwembaden, het hoofddoel van de uitgevoerde maatregelen is het creëren van een nieuw landschapselement op een waardevolle locatie met een significante landschaps- en ecologische waarde, het vergroten van de retentiecapaciteit van het gebied, de extensieve visteelt en het vasthouden van water in het landschap. Het gebouw is gelegen op het grondgebied van het beschermde landschapsgebied van Žďárské vrchy en beschermd gebied van natuurlijke accumulatie van de wateren van Žďárské vrchy. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van een nieuw waterreservoir, de aard van de bypass door de waterloop en 3 aardloze zwembaden, het hoofddoel van de uitgevoerde maatregelen is het creëren van een nieuw landschapselement op een waardevolle locatie met een significante landschaps- en ecologische waarde, het vergroten van de retentiecapaciteit van het gebied, de extensieve visteelt en het vasthouden van water in het landschap. Het gebouw is gelegen op het grondgebied van het beschermde landschapsgebied van Žďárské vrchy en beschermd gebied van natuurlijke accumulatie van de wateren van Žďárské vrchy. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un nuovo bacino idrico, la natura della circonvallazione del corso d'acqua e 3 piscine prive di terra, lo scopo principale delle misure attuate sarà la creazione di un nuovo elemento paesaggistico in un luogo prezioso con un significativo valore paesaggistico ed ecologico, aumentando la capacità di ritenzione dell'area, l'allevamento ittico e la ritenzione idrica nel paesaggio. L'edificio si trova sul territorio dell'area paesaggistica protetta di Žárské vrchy e zona protetta di accumulo naturale delle acque di Žárské vrchy. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la costruzione di un nuovo bacino idrico, la natura della circonvallazione del corso d'acqua e 3 piscine prive di terra, lo scopo principale delle misure attuate sarà la creazione di un nuovo elemento paesaggistico in un luogo prezioso con un significativo valore paesaggistico ed ecologico, aumentando la capacità di ritenzione dell'area, l'allevamento ittico e la ritenzione idrica nel paesaggio. L'edificio si trova sul territorio dell'area paesaggistica protetta di Žárské vrchy e zona protetta di accumulo naturale delle acque di Žárské vrchy. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la costruzione di un nuovo bacino idrico, la natura della circonvallazione del corso d'acqua e 3 piscine prive di terra, lo scopo principale delle misure attuate sarà la creazione di un nuovo elemento paesaggistico in un luogo prezioso con un significativo valore paesaggistico ed ecologico, aumentando la capacità di ritenzione dell'area, l'allevamento ittico e la ritenzione idrica nel paesaggio. L'edificio si trova sul territorio dell'area paesaggistica protetta di Žárské vrchy e zona protetta di accumulo naturale delle acque di Žárské vrchy. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo embalse de agua, la naturaleza de la derivación del curso de agua y 3 piscinas libres de tierra, el objetivo principal de las medidas aplicadas será la creación de un nuevo elemento paisajístico en un lugar valioso con un importante valor paisajístico y ecológico, aumentando la capacidad de retención de la zona, la piscicultura extensiva y la retención de agua en el paisaje. El edificio está situado en el territorio de la Zona Paisajística Protegida de Žδárské vrchy y área protegida de acumulación natural de las aguas de Žδárské vrchy. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo embalse de agua, la naturaleza de la derivación del curso de agua y 3 piscinas libres de tierra, el objetivo principal de las medidas aplicadas será la creación de un nuevo elemento paisajístico en un lugar valioso con un importante valor paisajístico y ecológico, aumentando la capacidad de retención de la zona, la piscicultura extensiva y la retención de agua en el paisaje. El edificio está situado en el territorio de la Zona Paisajística Protegida de Žδárské vrchy y área protegida de acumulación natural de las aguas de Žδárské vrchy. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo embalse de agua, la naturaleza de la derivación del curso de agua y 3 piscinas libres de tierra, el objetivo principal de las medidas aplicadas será la creación de un nuevo elemento paisajístico en un lugar valioso con un importante valor paisajístico y ecológico, aumentando la capacidad de retención de la zona, la piscicultura extensiva y la retención de agua en el paisaje. El edificio está situado en el territorio de la Zona Paisajística Protegida de Žδárské vrchy y área protegida de acumulación natural de las aguas de Žδárské vrchy. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opføre et nyt vandreservoire, karakteren af en nærliggende omfartsstrøm og 3 naturlige dræningsbassiner, hovedformålet med de gennemførte foranstaltninger vil være at skabe et nyt landskabselement på et værdifuldt sted med betydelig landskabsmæssig og økologisk værdi, øget tilbageholdelseskapacitet i området, ekstensivt fiskeopdræt og vandbinding i landskabet. Bygningen er beliggende på området for det beskyttede landskabsområde Žеárské vrchy og beskyttede områder med naturlig ophobning af vande Žеárské vrchy. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre et nyt vandreservoire, karakteren af en nærliggende omfartsstrøm og 3 naturlige dræningsbassiner, hovedformålet med de gennemførte foranstaltninger vil være at skabe et nyt landskabselement på et værdifuldt sted med betydelig landskabsmæssig og økologisk værdi, øget tilbageholdelseskapacitet i området, ekstensivt fiskeopdræt og vandbinding i landskabet. Bygningen er beliggende på området for det beskyttede landskabsområde Žеárské vrchy og beskyttede områder med naturlig ophobning af vande Žеárské vrchy. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre et nyt vandreservoire, karakteren af en nærliggende omfartsstrøm og 3 naturlige dræningsbassiner, hovedformålet med de gennemførte foranstaltninger vil være at skabe et nyt landskabselement på et værdifuldt sted med betydelig landskabsmæssig og økologisk værdi, øget tilbageholdelseskapacitet i området, ekstensivt fiskeopdræt og vandbinding i landskabet. Bygningen er beliggende på området for det beskyttede landskabsområde Žеárské vrchy og beskyttede områder med naturlig ophobning af vande Žеárské vrchy. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου ταμιευτήρα νερού, η φύση ενός γειτονικού ρέματος παράκαμψης και 3 δεξαμενών φυσικής αποστράγγισης, κύριος σκοπός των εφαρμοζόμενων μέτρων θα είναι η δημιουργία ενός νέου στοιχείου τοπίου σε μια πολύτιμη τοποθεσία με σημαντικό τοπίο και οικολογική αξία, η αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής, η εκτεταμένη ιχθυοκαλλιέργεια και η συγκράτηση υδάτων στο τοπίο. Το κτίριο βρίσκεται στο έδαφος της προστατευόμενης περιοχής τοπίου Žűárské vrchy και των προστατευόμενων περιοχών φυσικής συσσώρευσης υδάτων Ž árské vrchy. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου ταμιευτήρα νερού, η φύση ενός γειτονικού ρέματος παράκαμψης και 3 δεξαμενών φυσικής αποστράγγισης, κύριος σκοπός των εφαρμοζόμενων μέτρων θα είναι η δημιουργία ενός νέου στοιχείου τοπίου σε μια πολύτιμη τοποθεσία με σημαντικό τοπίο και οικολογική αξία, η αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής, η εκτεταμένη ιχθυοκαλλιέργεια και η συγκράτηση υδάτων στο τοπίο. Το κτίριο βρίσκεται στο έδαφος της προστατευόμενης περιοχής τοπίου Žűárské vrchy και των προστατευόμενων περιοχών φυσικής συσσώρευσης υδάτων Ž árské vrchy. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου ταμιευτήρα νερού, η φύση ενός γειτονικού ρέματος παράκαμψης και 3 δεξαμενών φυσικής αποστράγγισης, κύριος σκοπός των εφαρμοζόμενων μέτρων θα είναι η δημιουργία ενός νέου στοιχείου τοπίου σε μια πολύτιμη τοποθεσία με σημαντικό τοπίο και οικολογική αξία, η αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής, η εκτεταμένη ιχθυοκαλλιέργεια και η συγκράτηση υδάτων στο τοπίο. Το κτίριο βρίσκεται στο έδαφος της προστατευόμενης περιοχής τοπίου Žűárské vrchy και των προστατευόμενων περιοχών φυσικής συσσώρευσης υδάτων Ž árské vrchy. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja novog vodospremnika, prirode obližnjeg obilaznice i 3 prirodna drenažna bazena, a glavna svrha provedenih mjera bit će stvaranje novog elementa krajolika na vrijednoj lokaciji sa značajnom krajobraznom i ekološkom vrijednošću, povećanim kapacitetom zadržavanja teritorija, ekstenzivnim uzgojem ribe i zadržavanjem vode u krajoliku. Zgrada se nalazi na području zaštićenog krajobraznog područja Žuárské vrchy i zaštićenih područja prirodnog nakupljanja voda Žuárské vrchy. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja novog vodospremnika, prirode obližnjeg obilaznice i 3 prirodna drenažna bazena, a glavna svrha provedenih mjera bit će stvaranje novog elementa krajolika na vrijednoj lokaciji sa značajnom krajobraznom i ekološkom vrijednošću, povećanim kapacitetom zadržavanja teritorija, ekstenzivnim uzgojem ribe i zadržavanjem vode u krajoliku. Zgrada se nalazi na području zaštićenog krajobraznog područja Žuárské vrchy i zaštićenih područja prirodnog nakupljanja voda Žuárské vrchy. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja novog vodospremnika, prirode obližnjeg obilaznice i 3 prirodna drenažna bazena, a glavna svrha provedenih mjera bit će stvaranje novog elementa krajolika na vrijednoj lokaciji sa značajnom krajobraznom i ekološkom vrijednošću, povećanim kapacitetom zadržavanja teritorija, ekstenzivnim uzgojem ribe i zadržavanjem vode u krajoliku. Zgrada se nalazi na području zaštićenog krajobraznog područja Žuárské vrchy i zaštićenih područja prirodnog nakupljanja voda Žuárské vrchy. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este construirea unui nou rezervor de apă, natura unui pârâu de centură din apropiere și 3 bazine naturale de drenare, scopul principal al măsurilor puse în aplicare va fi crearea unui nou element de peisaj într-o locație valoroasă, cu o valoare semnificativă a peisajului și a mediului, o capacitate crescută de retenție a teritoriului, piscicultura extensivă și reținerea apei în peisaj. Clădirea este situată pe teritoriul zonei peisagistice protejate Žěárské vrchy și a zonelor protejate de acumulare naturală a apelor Žěárské vrchy. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este construirea unui nou rezervor de apă, natura unui pârâu de centură din apropiere și 3 bazine naturale de drenare, scopul principal al măsurilor puse în aplicare va fi crearea unui nou element de peisaj într-o locație valoroasă, cu o valoare semnificativă a peisajului și a mediului, o capacitate crescută de retenție a teritoriului, piscicultura extensivă și reținerea apei în peisaj. Clădirea este situată pe teritoriul zonei peisagistice protejate Žěárské vrchy și a zonelor protejate de acumulare naturală a apelor Žěárské vrchy. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este construirea unui nou rezervor de apă, natura unui pârâu de centură din apropiere și 3 bazine naturale de drenare, scopul principal al măsurilor puse în aplicare va fi crearea unui nou element de peisaj într-o locație valoroasă, cu o valoare semnificativă a peisajului și a mediului, o capacitate crescută de retenție a teritoriului, piscicultura extensivă și reținerea apei în peisaj. Clădirea este situată pe teritoriul zonei peisagistice protejate Žěárské vrchy și a zonelor protejate de acumulare naturală a apelor Žěárské vrchy. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je výstavba novej vodnej nádrže, povaha blízkeho obtokového toku a 3 prírodných odvodňovacích bazénov, hlavným účelom realizovaných opatrení bude vytvorenie nového krajinného prvku v hodnotnej lokalite s významnou krajinnou a ekologickou hodnotou, zvýšená retenčná kapacita územia, extenzívny chov rýb a zadržiavanie vody v krajine. Budova sa nachádza na území Chránenej krajinnej oblasti Žďárské vrchy a Chránené oblasti prírodného hromadenia vôd Žďárské vrchy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je výstavba novej vodnej nádrže, povaha blízkeho obtokového toku a 3 prírodných odvodňovacích bazénov, hlavným účelom realizovaných opatrení bude vytvorenie nového krajinného prvku v hodnotnej lokalite s významnou krajinnou a ekologickou hodnotou, zvýšená retenčná kapacita územia, extenzívny chov rýb a zadržiavanie vody v krajine. Budova sa nachádza na území Chránenej krajinnej oblasti Žďárské vrchy a Chránené oblasti prírodného hromadenia vôd Žďárské vrchy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je výstavba novej vodnej nádrže, povaha blízkeho obtokového toku a 3 prírodných odvodňovacích bazénov, hlavným účelom realizovaných opatrení bude vytvorenie nového krajinného prvku v hodnotnej lokalite s významnou krajinnou a ekologickou hodnotou, zvýšená retenčná kapacita územia, extenzívny chov rýb a zadržiavanie vody v krajine. Budova sa nachádza na území Chránenej krajinnej oblasti Žďárské vrchy a Chránené oblasti prírodného hromadenia vôd Žďárské vrchy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ ġibjun tal-ilma ġdid, in-natura ta’ fluss ta’ bypass fil-qrib u 3 pools ta’ drenaġġ naturali, l-għan ewlieni tal-miżuri implimentati se jkun li jinħoloq element ġdid tal-pajsaġġ f’post ta’ valur b’valur sinifikanti ta’ pajsaġġ u valur ekoloġiku, kapaċità akbar ta’ żamma tat-territorju, trobbija estensiva tal-ħut u żamma tal-ilma fil-pajsaġġ. Il-bini jinsab fit-territorju taż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta Žрárské vrchy u ż-żoni protetti ta’ akkumulazzjoni naturali ta’ l-ilmijiet Žрárské vrchy. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ ġibjun tal-ilma ġdid, in-natura ta’ fluss ta’ bypass fil-qrib u 3 pools ta’ drenaġġ naturali, l-għan ewlieni tal-miżuri implimentati se jkun li jinħoloq element ġdid tal-pajsaġġ f’post ta’ valur b’valur sinifikanti ta’ pajsaġġ u valur ekoloġiku, kapaċità akbar ta’ żamma tat-territorju, trobbija estensiva tal-ħut u żamma tal-ilma fil-pajsaġġ. Il-bini jinsab fit-territorju taż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta Žрárské vrchy u ż-żoni protetti ta’ akkumulazzjoni naturali ta’ l-ilmijiet Žрárské vrchy. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ ġibjun tal-ilma ġdid, in-natura ta’ fluss ta’ bypass fil-qrib u 3 pools ta’ drenaġġ naturali, l-għan ewlieni tal-miżuri implimentati se jkun li jinħoloq element ġdid tal-pajsaġġ f’post ta’ valur b’valur sinifikanti ta’ pajsaġġ u valur ekoloġiku, kapaċità akbar ta’ żamma tat-territorju, trobbija estensiva tal-ħut u żamma tal-ilma fil-pajsaġġ. Il-bini jinsab fit-territorju taż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta Žрárské vrchy u ż-żoni protetti ta’ akkumulazzjoni naturali ta’ l-ilmijiet Žрárské vrchy. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção de um novo reservatório de água, a natureza de um fluxo de bypass nas proximidades e 3 piscinas de drenagem natural, o principal objetivo das medidas implementadas será criar um novo elemento paisagístico em um local valioso com valor paisagístico e ecológico significativo, aumento da capacidade de retenção do território, piscicultura extensiva e retenção de água na paisagem. O edifício está localizado no território da Área de Paisagem Protegida Žďárské vrchy e Áreas Protegidas de acumulação natural de águas Žďárské vrchy. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de um novo reservatório de água, a natureza de um fluxo de bypass nas proximidades e 3 piscinas de drenagem natural, o principal objetivo das medidas implementadas será criar um novo elemento paisagístico em um local valioso com valor paisagístico e ecológico significativo, aumento da capacidade de retenção do território, piscicultura extensiva e retenção de água na paisagem. O edifício está localizado no território da Área de Paisagem Protegida Žďárské vrchy e Áreas Protegidas de acumulação natural de águas Žďárské vrchy. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de um novo reservatório de água, a natureza de um fluxo de bypass nas proximidades e 3 piscinas de drenagem natural, o principal objetivo das medidas implementadas será criar um novo elemento paisagístico em um local valioso com valor paisagístico e ecológico significativo, aumento da capacidade de retenção do território, piscicultura extensiva e retenção de água na paisagem. O edifício está localizado no território da Área de Paisagem Protegida Žďárské vrchy e Áreas Protegidas de acumulação natural de águas Žďárské vrchy. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on uuden vesisäiliön rakentaminen, läheisen ohitusvirran luonne ja kolme luonnollista kuivatusaltaaa. Toteutettujen toimenpiteiden päätarkoituksena on luoda uusi maisemaelementti arvokkaaseen paikkaan, jolla on merkittävää maisemallista ja ekologista arvoa, alueen säilyttämiskapasiteetin lisääminen, laajaperäinen kalanviljely ja vedenpidätys maisemassa. Rakennus sijaitsee suojatun maisema-alueen Ž-árské vrchy alueella ja suojelluilla alueilla, joilla vesistöt ovat luontaisesti kertymässä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on uuden vesisäiliön rakentaminen, läheisen ohitusvirran luonne ja kolme luonnollista kuivatusaltaaa. Toteutettujen toimenpiteiden päätarkoituksena on luoda uusi maisemaelementti arvokkaaseen paikkaan, jolla on merkittävää maisemallista ja ekologista arvoa, alueen säilyttämiskapasiteetin lisääminen, laajaperäinen kalanviljely ja vedenpidätys maisemassa. Rakennus sijaitsee suojatun maisema-alueen Ž-árské vrchy alueella ja suojelluilla alueilla, joilla vesistöt ovat luontaisesti kertymässä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on uuden vesisäiliön rakentaminen, läheisen ohitusvirran luonne ja kolme luonnollista kuivatusaltaaa. Toteutettujen toimenpiteiden päätarkoituksena on luoda uusi maisemaelementti arvokkaaseen paikkaan, jolla on merkittävää maisemallista ja ekologista arvoa, alueen säilyttämiskapasiteetin lisääminen, laajaperäinen kalanviljely ja vedenpidätys maisemassa. Rakennus sijaitsee suojatun maisema-alueen Ž-árské vrchy alueella ja suojelluilla alueilla, joilla vesistöt ovat luontaisesti kertymässä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa nowego zbiornika wodnego, charakter pobliskiego strumienia obwodnicy oraz 3 naturalne baseny odwadniające, głównym celem realizowanych działań będzie stworzenie nowego elementu krajobrazowego w cennym miejscu o znacznej wartości krajobrazowej i ekologicznej, zwiększonej zdolności retencyjnej terytorium, ekstensywnej hodowli ryb i retencji wody w krajobrazie. Budynek znajduje się na terenie Chronionego Krajobrazu Žreitaiárské vrchy i chronionych obszarów naturalnego gromadzenia wód Žreitaiárské vrchy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa nowego zbiornika wodnego, charakter pobliskiego strumienia obwodnicy oraz 3 naturalne baseny odwadniające, głównym celem realizowanych działań będzie stworzenie nowego elementu krajobrazowego w cennym miejscu o znacznej wartości krajobrazowej i ekologicznej, zwiększonej zdolności retencyjnej terytorium, ekstensywnej hodowli ryb i retencji wody w krajobrazie. Budynek znajduje się na terenie Chronionego Krajobrazu Žreitaiárské vrchy i chronionych obszarów naturalnego gromadzenia wód Žreitaiárské vrchy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa nowego zbiornika wodnego, charakter pobliskiego strumienia obwodnicy oraz 3 naturalne baseny odwadniające, głównym celem realizowanych działań będzie stworzenie nowego elementu krajobrazowego w cennym miejscu o znacznej wartości krajobrazowej i ekologicznej, zwiększonej zdolności retencyjnej terytorium, ekstensywnej hodowli ryb i retencji wody w krajobrazie. Budynek znajduje się na terenie Chronionego Krajobrazu Žreitaiárské vrchy i chronionych obszarów naturalnego gromadzenia wód Žreitaiárské vrchy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja novega vodnega zbiralnika, narave bližnjega obvodnega potoka in treh naravnih drenažnih bazenov, glavni namen izvedenih ukrepov pa bo ustvariti nov krajinski element na dragoceni lokaciji z veliko krajino in ekološko vrednostjo, večjo sposobnostjo zadrževanja ozemlja, ekstenzivnim ribogojstvom in zadrževanjem vode v pokrajini. Stavba se nahaja na območju zavarovanega krajinskega območja Žтárské vrchy in zavarovanih območij naravnega akumulacije voda Žтárské vrchy. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja novega vodnega zbiralnika, narave bližnjega obvodnega potoka in treh naravnih drenažnih bazenov, glavni namen izvedenih ukrepov pa bo ustvariti nov krajinski element na dragoceni lokaciji z veliko krajino in ekološko vrednostjo, večjo sposobnostjo zadrževanja ozemlja, ekstenzivnim ribogojstvom in zadrževanjem vode v pokrajini. Stavba se nahaja na območju zavarovanega krajinskega območja Žтárské vrchy in zavarovanih območij naravnega akumulacije voda Žтárské vrchy. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja novega vodnega zbiralnika, narave bližnjega obvodnega potoka in treh naravnih drenažnih bazenov, glavni namen izvedenih ukrepov pa bo ustvariti nov krajinski element na dragoceni lokaciji z veliko krajino in ekološko vrednostjo, večjo sposobnostjo zadrževanja ozemlja, ekstenzivnim ribogojstvom in zadrževanjem vode v pokrajini. Stavba se nahaja na območju zavarovanega krajinskega območja Žтárské vrchy in zavarovanih območij naravnega akumulacije voda Žтárské vrchy. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pastatyti naują vandens rezervuarą, netoliese esančio aplinkkelio upelio gamtą ir 3 natūralius drenažo baseinus, kurių pagrindinis tikslas – sukurti naują kraštovaizdžio elementą vertingoje vietoje, pasižyminčioje didele kraštovaizdžiu ir ekologine verte, didesniu teritorijos išlaikymu, ekstensyviu žuvų auginimu ir vandens sulaikymu kraštovaizdyje. Pastatas yra saugomos Kraštovaizdžio teritorijos Ž’įrské vrchy teritorijoje ir saugomose teritorijose, kuriose natūraliai susikaupia Ž’įrské vrchy vandenys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pastatyti naują vandens rezervuarą, netoliese esančio aplinkkelio upelio gamtą ir 3 natūralius drenažo baseinus, kurių pagrindinis tikslas – sukurti naują kraštovaizdžio elementą vertingoje vietoje, pasižyminčioje didele kraštovaizdžiu ir ekologine verte, didesniu teritorijos išlaikymu, ekstensyviu žuvų auginimu ir vandens sulaikymu kraštovaizdyje. Pastatas yra saugomos Kraštovaizdžio teritorijos Ž’įrské vrchy teritorijoje ir saugomose teritorijose, kuriose natūraliai susikaupia Ž’įrské vrchy vandenys. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pastatyti naują vandens rezervuarą, netoliese esančio aplinkkelio upelio gamtą ir 3 natūralius drenažo baseinus, kurių pagrindinis tikslas – sukurti naują kraštovaizdžio elementą vertingoje vietoje, pasižyminčioje didele kraštovaizdžiu ir ekologine verte, didesniu teritorijos išlaikymu, ekstensyviu žuvų auginimu ir vandens sulaikymu kraštovaizdyje. Pastatas yra saugomos Kraštovaizdžio teritorijos Ž’įrské vrchy teritorijoje ir saugomose teritorijose, kuriose natūraliai susikaupia Ž’įrské vrchy vandenys. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir jauna ūdenskrātuves izbūve, tuvējās apvedceļš un 3 dabas drenāžas baseini, kuru galvenais mērķis būs radīt jaunu ainavas elementu vērtīgā vietā ar nozīmīgu ainavu un ekoloģisko vērtību, palielinātu teritorijas saglabāšanas kapacitāti, ekstensīvu zivju audzēšanu un ūdens aizturi ainavā. Ēka atrodas aizsargājamās ainavu teritorijas teritorijā, kas atrodas Žăárské vrchy un aizsargājamo teritoriju teritorijā, kur dabiski uzkrājas ūdeņi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir jauna ūdenskrātuves izbūve, tuvējās apvedceļš un 3 dabas drenāžas baseini, kuru galvenais mērķis būs radīt jaunu ainavas elementu vērtīgā vietā ar nozīmīgu ainavu un ekoloģisko vērtību, palielinātu teritorijas saglabāšanas kapacitāti, ekstensīvu zivju audzēšanu un ūdens aizturi ainavā. Ēka atrodas aizsargājamās ainavu teritorijas teritorijā, kas atrodas Žăárské vrchy un aizsargājamo teritoriju teritorijā, kur dabiski uzkrājas ūdeņi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir jauna ūdenskrātuves izbūve, tuvējās apvedceļš un 3 dabas drenāžas baseini, kuru galvenais mērķis būs radīt jaunu ainavas elementu vērtīgā vietā ar nozīmīgu ainavu un ekoloģisko vērtību, palielinātu teritorijas saglabāšanas kapacitāti, ekstensīvu zivju audzēšanu un ūdens aizturi ainavā. Ēka atrodas aizsargājamās ainavu teritorijas teritorijā, kas atrodas Žăárské vrchy un aizsargājamo teritoriju teritorijā, kur dabiski uzkrājas ūdeņi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е изграждането на нов водохранилище, характер на близък обходен поток и 3 естествени отводнителни басейна, основната цел на приложените мерки ще бъде да се създаде нов ландшафтен елемент в ценно място със значителна ландшафтна и екологична стойност, увеличен капацитет за задържане на територията, екстензивно рибовъдство и задържане на вода в ландшафта. Сградата се намира на територията на защитената ландшафтна зона Žsárské vrchy и защитени зони на естествено натрупване на води Žsárské vrchy. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на нов водохранилище, характер на близък обходен поток и 3 естествени отводнителни басейна, основната цел на приложените мерки ще бъде да се създаде нов ландшафтен елемент в ценно място със значителна ландшафтна и екологична стойност, увеличен капацитет за задържане на територията, екстензивно рибовъдство и задържане на вода в ландшафта. Сградата се намира на територията на защитената ландшафтна зона Žsárské vrchy и защитени зони на естествено натрупване на води Žsárské vrchy. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на нов водохранилище, характер на близък обходен поток и 3 естествени отводнителни басейна, основната цел на приложените мерки ще бъде да се създаде нов ландшафтен елемент в ценно място със значителна ландшафтна и екологична стойност, увеличен капацитет за задържане на територията, екстензивно рибовъдство и задържане на вода в ландшафта. Сградата се намира на територията на защитената ландшафтна зона Žsárské vrchy и защитени зони на естествено натрупване на води Žsárské vrchy. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy új víztározó építése, a közeli elkerülő patak természete és 3 természetes vízelvezető medence, a végrehajtott intézkedések fő célja egy új tájelem létrehozása egy értékes helyen, jelentős tájképi és ökológiai értékkel, a terület megtartóképességének növelése, extenzív haltenyésztés és vízvisszatartás a tájban. Az épület a Žáárské vrchy Védett Tájterület területén található, és védett, természetes felhalmozódó területek Žáárské vrchy. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új víztározó építése, a közeli elkerülő patak természete és 3 természetes vízelvezető medence, a végrehajtott intézkedések fő célja egy új tájelem létrehozása egy értékes helyen, jelentős tájképi és ökológiai értékkel, a terület megtartóképességének növelése, extenzív haltenyésztés és vízvisszatartás a tájban. Az épület a Žáárské vrchy Védett Tájterület területén található, és védett, természetes felhalmozódó területek Žáárské vrchy. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új víztározó építése, a közeli elkerülő patak természete és 3 természetes vízelvezető medence, a végrehajtott intézkedések fő célja egy új tájelem létrehozása egy értékes helyen, jelentős tájképi és ökológiai értékkel, a terület megtartóképességének növelése, extenzív haltenyésztés és vízvisszatartás a tájban. Az épület a Žáárské vrchy Védett Tájterület területén található, és védett, természetes felhalmozódó területek Žáárské vrchy. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail taiscumar uisce nua a thógáil, sruth seachchonaire in aice láimhe agus 3 linn snámha draenála nádúrtha a thógáil, is é príomhchuspóir na mbeart a cuireadh i bhfeidhm ná gné nua tírdhreacha a chruthú i suíomh luachmhar a mbeidh luach suntasach tírdhreacha agus éiceolaíochta ag baint leis, cumas coinneála méadaithe na críche, feirmeoireacht fhairsing éisc agus coinneáil uisce sa tírdhreach. Tá an foirgneamh suite ar chríoch an Limistéir Tírdhreacha Cosanta Žďárské vrchy agus limistéir faoi chosaint de charnadh nádúrtha na n-uiscí Žďárské vrchy. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail taiscumar uisce nua a thógáil, sruth seachchonaire in aice láimhe agus 3 linn snámha draenála nádúrtha a thógáil, is é príomhchuspóir na mbeart a cuireadh i bhfeidhm ná gné nua tírdhreacha a chruthú i suíomh luachmhar a mbeidh luach suntasach tírdhreacha agus éiceolaíochta ag baint leis, cumas coinneála méadaithe na críche, feirmeoireacht fhairsing éisc agus coinneáil uisce sa tírdhreach. Tá an foirgneamh suite ar chríoch an Limistéir Tírdhreacha Cosanta Žďárské vrchy agus limistéir faoi chosaint de charnadh nádúrtha na n-uiscí Žďárské vrchy. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail taiscumar uisce nua a thógáil, sruth seachchonaire in aice láimhe agus 3 linn snámha draenála nádúrtha a thógáil, is é príomhchuspóir na mbeart a cuireadh i bhfeidhm ná gné nua tírdhreacha a chruthú i suíomh luachmhar a mbeidh luach suntasach tírdhreacha agus éiceolaíochta ag baint leis, cumas coinneála méadaithe na críche, feirmeoireacht fhairsing éisc agus coinneáil uisce sa tírdhreach. Tá an foirgneamh suite ar chríoch an Limistéir Tírdhreacha Cosanta Žďárské vrchy agus limistéir faoi chosaint de charnadh nádúrtha na n-uiscí Žďárské vrchy. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en ny vattenreservoar, naturen hos en närliggande förbifartsström och 3 naturliga dräneringsbassänger, huvudsyftet med de genomförda åtgärderna kommer att vara att skapa ett nytt landskapselement på en värdefull plats med betydande landskaps- och ekologiskt värde, ökad bevarandekapacitet i området, extensiv fiskodling och vattenretention i landskapet. Byggnaden ligger på territoriet för det skyddade landskapsområdet Žиárské vrchy och skyddade områden för naturlig ackumulering av vatten Žиárské vrchy. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en ny vattenreservoar, naturen hos en närliggande förbifartsström och 3 naturliga dräneringsbassänger, huvudsyftet med de genomförda åtgärderna kommer att vara att skapa ett nytt landskapselement på en värdefull plats med betydande landskaps- och ekologiskt värde, ökad bevarandekapacitet i området, extensiv fiskodling och vattenretention i landskapet. Byggnaden ligger på territoriet för det skyddade landskapsområdet Žиárské vrchy och skyddade områden för naturlig ackumulering av vatten Žиárské vrchy. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en ny vattenreservoar, naturen hos en närliggande förbifartsström och 3 naturliga dräneringsbassänger, huvudsyftet med de genomförda åtgärderna kommer att vara att skapa ett nytt landskapselement på en värdefull plats med betydande landskaps- och ekologiskt värde, ökad bevarandekapacitet i området, extensiv fiskodling och vattenretention i landskapet. Byggnaden ligger på territoriet för det skyddade landskapsområdet Žиárské vrchy och skyddade områden för naturlig ackumulering av vatten Žиárské vrchy. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on uue veehoidla ehitamine, lähedalasuva möödavoolu ja 3 loodusliku drenaažipuuli ehitamine, rakendatavate meetmete peamine eesmärk on luua väärtuslikus kohas uus maastikuelement, millel on märkimisväärne maastik ja ökoloogiline väärtus, territooriumi suurem säilitusvõime, ekstensiivne kalakasvatus ja vee säilitamine maastikul. Hoone asub kaitstud maastikuala Žăárské vrchy ja looduslikult kogunevate veekogude kaitsealade territooriumil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on uue veehoidla ehitamine, lähedalasuva möödavoolu ja 3 loodusliku drenaažipuuli ehitamine, rakendatavate meetmete peamine eesmärk on luua väärtuslikus kohas uus maastikuelement, millel on märkimisväärne maastik ja ökoloogiline väärtus, territooriumi suurem säilitusvõime, ekstensiivne kalakasvatus ja vee säilitamine maastikul. Hoone asub kaitstud maastikuala Žăárské vrchy ja looduslikult kogunevate veekogude kaitsealade territooriumil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on uue veehoidla ehitamine, lähedalasuva möödavoolu ja 3 loodusliku drenaažipuuli ehitamine, rakendatavate meetmete peamine eesmärk on luua väärtuslikus kohas uus maastikuelement, millel on märkimisväärne maastik ja ökoloogiline väärtus, territooriumi suurem säilitusvõime, ekstensiivne kalakasvatus ja vee säilitamine maastikul. Hoone asub kaitstud maastikuala Žăárské vrchy ja looduslikult kogunevate veekogude kaitsealade territooriumil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
22 October 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 22 October 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
17 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 17 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
39,839,424.31 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 39,839,424.31 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,633,416.3967100002 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,633,416.3967100002 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
35,855,481.87 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 35,855,481.87 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,470,074.75667 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,470,074.75667 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: xxx / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
xxx | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): xxx / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:51, 13 October 2024
Project Q71761 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retention tank Great Skalka |
Project Q71761 in Czech Republic |
Statements
35,855,481.87 Czech koruna
0 references
1,470,074.75667 Euro
0 references
39,839,424.31 Czech koruna
0 references
1,633,416.3967100002 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
22 October 2019
0 references
17 August 2021
0 references
31 August 2021
0 references
xxx
0 references
16200
0 references
Cílem projektu je výstavba nové vodní nádrže, přírodě blízkého obtokového koryta vodního toku a 3 zemních bezodtokých tůní, hlavním účelem realizovaných opatření bude vytvoření nového krajinného prvku v cenné lokalitě s významnou krajinotvornou a ekologickou hodnotou, zvýšení retenční schopnosti území, extenzivní chov ryb a zadržování vody v krajině. Stavba se nachází na území Chráněné krajinné oblasti Žďárské vrchy a Chráněné oblasti přirozené akumulace vod Žďárské vrchy. (Czech)
0 references
The aim of the project is the construction of a new water reservoir, nature of a nearby bypass stream and 3 natural drainage pools, the main purpose of the implemented measures will be to create a new landscape element in a valuable location with significant landscape and ecological value, increased retention capacity of the territory, extensive fish farming and water retention in the landscape. The building is located on the territory of the Protected Landscape Area Žďárské vrchy and Protected areas of natural accumulation of waters Žďárské vrchy. (English)
23 October 2020
0.9556851031513888
0 references
L’objectif du projet est la construction d’un nouveau réservoir d’eau, la nature du carrefour du cours d’eau et de 3 piscines sans terre, l’objectif principal des mesures mises en œuvre sera la création d’un nouvel élément paysager dans un endroit précieux avec une valeur paysagère et écologique significative, l’augmentation de la capacité de rétention de la zone, la pisciculture extensive et la rétention d’eau dans le paysage. Le bâtiment est situé sur le territoire de l’aire paysagère protégée de Ž’árské vrchy et de la zone protégée de l’accumulation naturelle des eaux de Ž’árské vrchy. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Wasserreservoirs, die Natur der Umgehungsrinne des Wasserlaufs und 3 erdfreie Becken, der Hauptzweck der durchgeführten Maßnahmen ist die Schaffung eines neuen Landschaftselements an einem wertvollen Ort mit bedeutendem Landschafts- und ökologischen Wert, die Erhöhung der Retentionskapazität des Gebiets, die extensive Fischzucht und die Wasserrückhaltung in der Landschaft. Das Gebäude befindet sich auf dem Gebiet des geschützten Landschaftsgebiets von Žeárské vrchy und des geschützten Gebiets der natürlichen Ansammlung der Gewässer von Žerárské vrchy. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een nieuw waterreservoir, de aard van de bypass door de waterloop en 3 aardloze zwembaden, het hoofddoel van de uitgevoerde maatregelen is het creëren van een nieuw landschapselement op een waardevolle locatie met een significante landschaps- en ecologische waarde, het vergroten van de retentiecapaciteit van het gebied, de extensieve visteelt en het vasthouden van water in het landschap. Het gebouw is gelegen op het grondgebied van het beschermde landschapsgebied van Žďárské vrchy en beschermd gebied van natuurlijke accumulatie van de wateren van Žďárské vrchy. (Dutch)
14 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un nuovo bacino idrico, la natura della circonvallazione del corso d'acqua e 3 piscine prive di terra, lo scopo principale delle misure attuate sarà la creazione di un nuovo elemento paesaggistico in un luogo prezioso con un significativo valore paesaggistico ed ecologico, aumentando la capacità di ritenzione dell'area, l'allevamento ittico e la ritenzione idrica nel paesaggio. L'edificio si trova sul territorio dell'area paesaggistica protetta di Žárské vrchy e zona protetta di accumulo naturale delle acque di Žárské vrchy. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo embalse de agua, la naturaleza de la derivación del curso de agua y 3 piscinas libres de tierra, el objetivo principal de las medidas aplicadas será la creación de un nuevo elemento paisajístico en un lugar valioso con un importante valor paisajístico y ecológico, aumentando la capacidad de retención de la zona, la piscicultura extensiva y la retención de agua en el paisaje. El edificio está situado en el territorio de la Zona Paisajística Protegida de Žδárské vrchy y área protegida de acumulación natural de las aguas de Žδárské vrchy. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre et nyt vandreservoire, karakteren af en nærliggende omfartsstrøm og 3 naturlige dræningsbassiner, hovedformålet med de gennemførte foranstaltninger vil være at skabe et nyt landskabselement på et værdifuldt sted med betydelig landskabsmæssig og økologisk værdi, øget tilbageholdelseskapacitet i området, ekstensivt fiskeopdræt og vandbinding i landskabet. Bygningen er beliggende på området for det beskyttede landskabsområde Žеárské vrchy og beskyttede områder med naturlig ophobning af vande Žеárské vrchy. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου ταμιευτήρα νερού, η φύση ενός γειτονικού ρέματος παράκαμψης και 3 δεξαμενών φυσικής αποστράγγισης, κύριος σκοπός των εφαρμοζόμενων μέτρων θα είναι η δημιουργία ενός νέου στοιχείου τοπίου σε μια πολύτιμη τοποθεσία με σημαντικό τοπίο και οικολογική αξία, η αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής, η εκτεταμένη ιχθυοκαλλιέργεια και η συγκράτηση υδάτων στο τοπίο. Το κτίριο βρίσκεται στο έδαφος της προστατευόμενης περιοχής τοπίου Žűárské vrchy και των προστατευόμενων περιοχών φυσικής συσσώρευσης υδάτων Ž árské vrchy. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja novog vodospremnika, prirode obližnjeg obilaznice i 3 prirodna drenažna bazena, a glavna svrha provedenih mjera bit će stvaranje novog elementa krajolika na vrijednoj lokaciji sa značajnom krajobraznom i ekološkom vrijednošću, povećanim kapacitetom zadržavanja teritorija, ekstenzivnim uzgojem ribe i zadržavanjem vode u krajoliku. Zgrada se nalazi na području zaštićenog krajobraznog područja Žuárské vrchy i zaštićenih područja prirodnog nakupljanja voda Žuárské vrchy. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este construirea unui nou rezervor de apă, natura unui pârâu de centură din apropiere și 3 bazine naturale de drenare, scopul principal al măsurilor puse în aplicare va fi crearea unui nou element de peisaj într-o locație valoroasă, cu o valoare semnificativă a peisajului și a mediului, o capacitate crescută de retenție a teritoriului, piscicultura extensivă și reținerea apei în peisaj. Clădirea este situată pe teritoriul zonei peisagistice protejate Žěárské vrchy și a zonelor protejate de acumulare naturală a apelor Žěárské vrchy. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je výstavba novej vodnej nádrže, povaha blízkeho obtokového toku a 3 prírodných odvodňovacích bazénov, hlavným účelom realizovaných opatrení bude vytvorenie nového krajinného prvku v hodnotnej lokalite s významnou krajinnou a ekologickou hodnotou, zvýšená retenčná kapacita územia, extenzívny chov rýb a zadržiavanie vody v krajine. Budova sa nachádza na území Chránenej krajinnej oblasti Žďárské vrchy a Chránené oblasti prírodného hromadenia vôd Žďárské vrchy. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ ġibjun tal-ilma ġdid, in-natura ta’ fluss ta’ bypass fil-qrib u 3 pools ta’ drenaġġ naturali, l-għan ewlieni tal-miżuri implimentati se jkun li jinħoloq element ġdid tal-pajsaġġ f’post ta’ valur b’valur sinifikanti ta’ pajsaġġ u valur ekoloġiku, kapaċità akbar ta’ żamma tat-territorju, trobbija estensiva tal-ħut u żamma tal-ilma fil-pajsaġġ. Il-bini jinsab fit-territorju taż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta Žрárské vrchy u ż-żoni protetti ta’ akkumulazzjoni naturali ta’ l-ilmijiet Žрárské vrchy. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um novo reservatório de água, a natureza de um fluxo de bypass nas proximidades e 3 piscinas de drenagem natural, o principal objetivo das medidas implementadas será criar um novo elemento paisagístico em um local valioso com valor paisagístico e ecológico significativo, aumento da capacidade de retenção do território, piscicultura extensiva e retenção de água na paisagem. O edifício está localizado no território da Área de Paisagem Protegida Žďárské vrchy e Áreas Protegidas de acumulação natural de águas Žďárské vrchy. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on uuden vesisäiliön rakentaminen, läheisen ohitusvirran luonne ja kolme luonnollista kuivatusaltaaa. Toteutettujen toimenpiteiden päätarkoituksena on luoda uusi maisemaelementti arvokkaaseen paikkaan, jolla on merkittävää maisemallista ja ekologista arvoa, alueen säilyttämiskapasiteetin lisääminen, laajaperäinen kalanviljely ja vedenpidätys maisemassa. Rakennus sijaitsee suojatun maisema-alueen Ž-árské vrchy alueella ja suojelluilla alueilla, joilla vesistöt ovat luontaisesti kertymässä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa nowego zbiornika wodnego, charakter pobliskiego strumienia obwodnicy oraz 3 naturalne baseny odwadniające, głównym celem realizowanych działań będzie stworzenie nowego elementu krajobrazowego w cennym miejscu o znacznej wartości krajobrazowej i ekologicznej, zwiększonej zdolności retencyjnej terytorium, ekstensywnej hodowli ryb i retencji wody w krajobrazie. Budynek znajduje się na terenie Chronionego Krajobrazu Žreitaiárské vrchy i chronionych obszarów naturalnego gromadzenia wód Žreitaiárské vrchy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja novega vodnega zbiralnika, narave bližnjega obvodnega potoka in treh naravnih drenažnih bazenov, glavni namen izvedenih ukrepov pa bo ustvariti nov krajinski element na dragoceni lokaciji z veliko krajino in ekološko vrednostjo, večjo sposobnostjo zadrževanja ozemlja, ekstenzivnim ribogojstvom in zadrževanjem vode v pokrajini. Stavba se nahaja na območju zavarovanega krajinskega območja Žтárské vrchy in zavarovanih območij naravnega akumulacije voda Žтárské vrchy. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti naują vandens rezervuarą, netoliese esančio aplinkkelio upelio gamtą ir 3 natūralius drenažo baseinus, kurių pagrindinis tikslas – sukurti naują kraštovaizdžio elementą vertingoje vietoje, pasižyminčioje didele kraštovaizdžiu ir ekologine verte, didesniu teritorijos išlaikymu, ekstensyviu žuvų auginimu ir vandens sulaikymu kraštovaizdyje. Pastatas yra saugomos Kraštovaizdžio teritorijos Ž’įrské vrchy teritorijoje ir saugomose teritorijose, kuriose natūraliai susikaupia Ž’įrské vrchy vandenys. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir jauna ūdenskrātuves izbūve, tuvējās apvedceļš un 3 dabas drenāžas baseini, kuru galvenais mērķis būs radīt jaunu ainavas elementu vērtīgā vietā ar nozīmīgu ainavu un ekoloģisko vērtību, palielinātu teritorijas saglabāšanas kapacitāti, ekstensīvu zivju audzēšanu un ūdens aizturi ainavā. Ēka atrodas aizsargājamās ainavu teritorijas teritorijā, kas atrodas Žăárské vrchy un aizsargājamo teritoriju teritorijā, kur dabiski uzkrājas ūdeņi. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на нов водохранилище, характер на близък обходен поток и 3 естествени отводнителни басейна, основната цел на приложените мерки ще бъде да се създаде нов ландшафтен елемент в ценно място със значителна ландшафтна и екологична стойност, увеличен капацитет за задържане на територията, екстензивно рибовъдство и задържане на вода в ландшафта. Сградата се намира на територията на защитената ландшафтна зона Žsárské vrchy и защитени зони на естествено натрупване на води Žsárské vrchy. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy új víztározó építése, a közeli elkerülő patak természete és 3 természetes vízelvezető medence, a végrehajtott intézkedések fő célja egy új tájelem létrehozása egy értékes helyen, jelentős tájképi és ökológiai értékkel, a terület megtartóképességének növelése, extenzív haltenyésztés és vízvisszatartás a tájban. Az épület a Žáárské vrchy Védett Tájterület területén található, és védett, természetes felhalmozódó területek Žáárské vrchy. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail taiscumar uisce nua a thógáil, sruth seachchonaire in aice láimhe agus 3 linn snámha draenála nádúrtha a thógáil, is é príomhchuspóir na mbeart a cuireadh i bhfeidhm ná gné nua tírdhreacha a chruthú i suíomh luachmhar a mbeidh luach suntasach tírdhreacha agus éiceolaíochta ag baint leis, cumas coinneála méadaithe na críche, feirmeoireacht fhairsing éisc agus coinneáil uisce sa tírdhreach. Tá an foirgneamh suite ar chríoch an Limistéir Tírdhreacha Cosanta Žďárské vrchy agus limistéir faoi chosaint de charnadh nádúrtha na n-uiscí Žďárské vrchy. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en ny vattenreservoar, naturen hos en närliggande förbifartsström och 3 naturliga dräneringsbassänger, huvudsyftet med de genomförda åtgärderna kommer att vara att skapa ett nytt landskapselement på en värdefull plats med betydande landskaps- och ekologiskt värde, ökad bevarandekapacitet i området, extensiv fiskodling och vattenretention i landskapet. Byggnaden ligger på territoriet för det skyddade landskapsområdet Žиárské vrchy och skyddade områden för naturlig ackumulering av vatten Žиárské vrchy. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on uue veehoidla ehitamine, lähedalasuva möödavoolu ja 3 loodusliku drenaažipuuli ehitamine, rakendatavate meetmete peamine eesmärk on luua väärtuslikus kohas uus maastikuelement, millel on märkimisväärne maastik ja ökoloogiline väärtus, territooriumi suurem säilitusvõime, ekstensiivne kalakasvatus ja vee säilitamine maastikul. Hoone asub kaitstud maastikuala Žăárské vrchy ja looduslikult kogunevate veekogude kaitsealade territooriumil. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/19_131/0010007
0 references