Development of strategic management tools, communication with the public and education of officials and representatives in the conditions of the town of Austerlitz u Brna (Q71781): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj nástrojů strategického řízení, komunikace s veřejností a vzdělávání úředníků a zastupitelů v podmínkách města Slavkova u | Rozvoj nástrojů strategického řízení, komunikace s veřejností a vzdělávání úředníků a zastupitelů v podmínkách města Slavkova u Brna | ||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Development of strategic management tools, communication with the public and education of officials and representatives in the conditions of the town of Austerlitz u | Development of strategic management tools, communication with the public and education of officials and representatives in the conditions of the town of Austerlitz u Brna | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement d’outils de gestion stratégique, communication avec le public et l’éducation des fonctionnaires et conseillers dans les conditions de la ville de Slavkov u Brna | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung strategischer Managementinstrumente, Kommunikation mit der Öffentlichkeit und Bildung von Beamten und Ratsmitgliedern unter den Bedingungen der Stadt Slavkov u Brna | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van strategische beheersinstrumenten, communicatie met het publiek en onderwijs van ambtenaren en raadsleden in de omstandigheden van de stad Slavkov u Brna | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di strumenti di gestione strategica, comunicazione con il pubblico e istruzione di funzionari e consiglieri nelle condizioni della città di Slavkov u Brna | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de herramientas estratégicas de gestión, comunicación con el público y educación de funcionarios y concejales en las condiciones de la ciudad de Slavkov u Brna | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af strategiske ledelsesværktøjer, kommunikation med offentligheden og uddannelse af embedsmænd og repræsentanter i byen Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη στρατηγικών εργαλείων διαχείρισης, επικοινωνία με το κοινό και εκπαίδευση υπαλλήλων και εκπροσώπων στις συνθήκες της πόλης Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj strateških alata za upravljanje, komunikacija s javnošću i edukacija dužnosnika i predstavnika u uvjetima grada Austerlitz u Brni | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea instrumentelor strategice de management, comunicarea cu publicul și educarea oficialilor și reprezentanților în condițiile orașului Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj strategických nástrojov riadenia, komunikácia s verejnosťou a vzdelávanie úradníkov a zástupcov v podmienkach mesta Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni strateġika, komunikazzjoni mal-pubbliku u edukazzjoni ta’ uffiċjali u rappreżentanti fil-kundizzjonijiet tal-belt ta’ Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de instrumentos de gestão estratégica, comunicação com o público e formação de funcionários e representantes nas condições da cidade de Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Strategisten johtamisvälineiden kehittäminen, yhteydenpito yleisön kanssa sekä virkamiesten ja edustajien koulutus Austerlitz u Brnan kaupungin oloissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój narzędzi zarządzania strategicznego, komunikacja ze społeczeństwem i edukacja urzędników i przedstawicieli w warunkach miasta Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj strateških orodij za upravljanje, komuniciranje z javnostjo ter izobraževanje uradnikov in predstavnikov v pogojih mesta Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Strateginių valdymo priemonių kūrimas, bendravimas su visuomene ir pareigūnų bei atstovų švietimas Austerlitz miesto sąlygomis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stratēģiskās vadības instrumentu izstrāde, komunikācija ar sabiedrību un amatpersonu un pārstāvju izglītošana Austerlitz u Brna pilsētas apstākļos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на стратегически инструменти за управление, комуникация с обществеността и образование на длъжностни лица и представители в условията на град Аустерлиц у Бърна | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Stratégiai irányítási eszközök fejlesztése, kommunikáció a nyilvánossággal és a tisztviselők és képviselők oktatása Austerlitz u Brna város körülményei között | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt uirlisí bainistíochta straitéisí, cumarsáid leis an bpobal agus oideachas na n-oifigeach agus ionadaithe i gcoinníollacha bhaile Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av verktyg för strategisk förvaltning, kommunikation med allmänheten och utbildning av tjänstemän och företrädare i staden Austerlitz u Brna | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Strateegilise juhtimise vahendite arendamine, avalikkusega suhtlemine ning ametnike ja esindajate haridus Austerlitz u Brna linna tingimustes | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q71781 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q71781 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q71781 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q71781 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q71781 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q71781 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q71781 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q71781 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q71781 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q71781 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q71781 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q71781 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q71781 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q71781 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q71781 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q71781 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q71781 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q71781 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q71781 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q71781 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q71781 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q71781 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q71781 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q71781 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Slavkov u Brna / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the two-year project is to create the prerequisites for more efficient management and development of selected areas of functioning of the city of Slavkov u Brna through the creation and updating of city strategy documents, the introduction of new tools of communication with the public and education of officials and representatives. The project budget is CZK 4.904 million, a total of four activities are planned in the project, apart from the project team and suppliers, the city office and its employees, representatives and the public will be involved. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4491594025612586
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°8'20.65"N, 16°53'22.09"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Investment in institutional capacity and in the efficiency of public administrations and public services at the national, regional and local levels with a view to reforms, better regulation and good governance / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214425 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Slavkov u Brna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Slavkov u Brna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet de deux ans est de créer les conditions d’une gestion et d’un développement plus efficaces des zones d’exploitation sélectionnées de la ville de Slavkov u Brna à travers la création et la mise à jour des documents stratégiques de la ville, l’introduction de nouveaux outils de communication avec le public et l’éducation des fonctionnaires et des représentants. Le budget du projet s’élève à 4 904 millions de CZK, au total quatre activités sont prévues dans le projet. Outre l’équipe de projet et les fournisseurs, le bureau de la ville, ses employés, ses représentants et le public y participeront. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet de deux ans est de créer les conditions d’une gestion et d’un développement plus efficaces des zones d’exploitation sélectionnées de la ville de Slavkov u Brna à travers la création et la mise à jour des documents stratégiques de la ville, l’introduction de nouveaux outils de communication avec le public et l’éducation des fonctionnaires et des représentants. Le budget du projet s’élève à 4 904 millions de CZK, au total quatre activités sont prévues dans le projet. Outre l’équipe de projet et les fournisseurs, le bureau de la ville, ses employés, ses représentants et le public y participeront. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet de deux ans est de créer les conditions d’une gestion et d’un développement plus efficaces des zones d’exploitation sélectionnées de la ville de Slavkov u Brna à travers la création et la mise à jour des documents stratégiques de la ville, l’introduction de nouveaux outils de communication avec le public et l’éducation des fonctionnaires et des représentants. Le budget du projet s’élève à 4 904 millions de CZK, au total quatre activités sont prévues dans le projet. Outre l’équipe de projet et les fournisseurs, le bureau de la ville, ses employés, ses représentants et le public y participeront. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des zweijährigen Projekts ist es, die Voraussetzungen für eine effizientere Verwaltung und Entwicklung ausgewählter Betriebsbereiche der Stadt Slavkov u Brna durch die Erstellung und Aktualisierung der strategischen Dokumente der Stadt, die Einführung neuer Instrumente für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit und die Bildung von Beamten und Vertretern zu schaffen. Das Projektbudget beläuft sich auf 4.904 Mio. CZK, insgesamt vier Aktivitäten sind im Projekt geplant. Neben dem Projektteam und den Zulieferern werden das Stadtbüro und seine Mitarbeiter, Vertreter und die Öffentlichkeit einbezogen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des zweijährigen Projekts ist es, die Voraussetzungen für eine effizientere Verwaltung und Entwicklung ausgewählter Betriebsbereiche der Stadt Slavkov u Brna durch die Erstellung und Aktualisierung der strategischen Dokumente der Stadt, die Einführung neuer Instrumente für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit und die Bildung von Beamten und Vertretern zu schaffen. Das Projektbudget beläuft sich auf 4.904 Mio. CZK, insgesamt vier Aktivitäten sind im Projekt geplant. Neben dem Projektteam und den Zulieferern werden das Stadtbüro und seine Mitarbeiter, Vertreter und die Öffentlichkeit einbezogen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des zweijährigen Projekts ist es, die Voraussetzungen für eine effizientere Verwaltung und Entwicklung ausgewählter Betriebsbereiche der Stadt Slavkov u Brna durch die Erstellung und Aktualisierung der strategischen Dokumente der Stadt, die Einführung neuer Instrumente für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit und die Bildung von Beamten und Vertretern zu schaffen. Das Projektbudget beläuft sich auf 4.904 Mio. CZK, insgesamt vier Aktivitäten sind im Projekt geplant. Neben dem Projektteam und den Zulieferern werden das Stadtbüro und seine Mitarbeiter, Vertreter und die Öffentlichkeit einbezogen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het tweejarige project is om de voorwaarden te creëren voor een effectiever beheer en ontwikkeling van geselecteerde werkgebieden van de stad Slavkov u Brna door het opstellen en bijwerken van de strategische documenten van de stad, de invoering van nieuwe instrumenten voor communicatie met het publiek en het onderwijs van ambtenaren en vertegenwoordigers. Het projectbudget bedraagt 4,904 miljoen CZK, in totaal zijn in het project vier activiteiten gepland. Naast het projectteam en leveranciers zullen het stadskantoor en zijn medewerkers, vertegenwoordigers en het publiek erbij worden betrokken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het tweejarige project is om de voorwaarden te creëren voor een effectiever beheer en ontwikkeling van geselecteerde werkgebieden van de stad Slavkov u Brna door het opstellen en bijwerken van de strategische documenten van de stad, de invoering van nieuwe instrumenten voor communicatie met het publiek en het onderwijs van ambtenaren en vertegenwoordigers. Het projectbudget bedraagt 4,904 miljoen CZK, in totaal zijn in het project vier activiteiten gepland. Naast het projectteam en leveranciers zullen het stadskantoor en zijn medewerkers, vertegenwoordigers en het publiek erbij worden betrokken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het tweejarige project is om de voorwaarden te creëren voor een effectiever beheer en ontwikkeling van geselecteerde werkgebieden van de stad Slavkov u Brna door het opstellen en bijwerken van de strategische documenten van de stad, de invoering van nieuwe instrumenten voor communicatie met het publiek en het onderwijs van ambtenaren en vertegenwoordigers. Het projectbudget bedraagt 4,904 miljoen CZK, in totaal zijn in het project vier activiteiten gepland. Naast het projectteam en leveranciers zullen het stadskantoor en zijn medewerkers, vertegenwoordigers en het publiek erbij worden betrokken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto biennale è quello di creare le condizioni per una gestione più efficace e lo sviluppo di aree selezionate di funzionamento della città di Slavkov u Brna attraverso la creazione e l'aggiornamento dei documenti strategici della città, l'introduzione di nuovi strumenti di comunicazione con il pubblico e l'educazione di funzionari e rappresentanti. Il bilancio del progetto ammonta a 4,904 milioni di CZK, in totale sono previste quattro attività nel progetto. Oltre al team di progetto e ai fornitori, l'ufficio comunale e i suoi dipendenti, rappresentanti e pubblico saranno coinvolti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto biennale è quello di creare le condizioni per una gestione più efficace e lo sviluppo di aree selezionate di funzionamento della città di Slavkov u Brna attraverso la creazione e l'aggiornamento dei documenti strategici della città, l'introduzione di nuovi strumenti di comunicazione con il pubblico e l'educazione di funzionari e rappresentanti. Il bilancio del progetto ammonta a 4,904 milioni di CZK, in totale sono previste quattro attività nel progetto. Oltre al team di progetto e ai fornitori, l'ufficio comunale e i suoi dipendenti, rappresentanti e pubblico saranno coinvolti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto biennale è quello di creare le condizioni per una gestione più efficace e lo sviluppo di aree selezionate di funzionamento della città di Slavkov u Brna attraverso la creazione e l'aggiornamento dei documenti strategici della città, l'introduzione di nuovi strumenti di comunicazione con il pubblico e l'educazione di funzionari e rappresentanti. Il bilancio del progetto ammonta a 4,904 milioni di CZK, in totale sono previste quattro attività nel progetto. Oltre al team di progetto e ai fornitori, l'ufficio comunale e i suoi dipendenti, rappresentanti e pubblico saranno coinvolti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto de dos años es crear las condiciones para una gestión y desarrollo más eficaces de determinadas áreas de funcionamiento de la ciudad de Slavkov u Brna mediante la creación y actualización de los documentos estratégicos de la ciudad, la introducción de nuevas herramientas de comunicación con el público y la educación de funcionarios y representantes. El presupuesto del proyecto asciende a 4,904 millones CZK, en total se planifican cuatro actividades en el proyecto. Además del equipo y proveedores del proyecto, la oficina municipal y sus empleados, representantes y el público participarán. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto de dos años es crear las condiciones para una gestión y desarrollo más eficaces de determinadas áreas de funcionamiento de la ciudad de Slavkov u Brna mediante la creación y actualización de los documentos estratégicos de la ciudad, la introducción de nuevas herramientas de comunicación con el público y la educación de funcionarios y representantes. El presupuesto del proyecto asciende a 4,904 millones CZK, en total se planifican cuatro actividades en el proyecto. Además del equipo y proveedores del proyecto, la oficina municipal y sus empleados, representantes y el público participarán. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto de dos años es crear las condiciones para una gestión y desarrollo más eficaces de determinadas áreas de funcionamiento de la ciudad de Slavkov u Brna mediante la creación y actualización de los documentos estratégicos de la ciudad, la introducción de nuevas herramientas de comunicación con el público y la educación de funcionarios y representantes. El presupuesto del proyecto asciende a 4,904 millones CZK, en total se planifican cuatro actividades en el proyecto. Además del equipo y proveedores del proyecto, la oficina municipal y sus empleados, representantes y el público participarán. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med det toårige projekt er at skabe forudsætningerne for en mere effektiv forvaltning og udvikling af udvalgte områder af driften af byen Slavkov u Brna gennem oprettelse og ajourføring af bystrategidokumenter, indførelse af nye kommunikationsredskaber med offentligheden og uddannelse af embedsmænd og repræsentanter. Projektbudgettet er på 4,904 mio. CZK, i alt fire aktiviteter er planlagt i projektet, bortset fra projektteamet og leverandørerne, bykontoret og dets medarbejdere, repræsentanter og offentligheden vil blive inddraget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det toårige projekt er at skabe forudsætningerne for en mere effektiv forvaltning og udvikling af udvalgte områder af driften af byen Slavkov u Brna gennem oprettelse og ajourføring af bystrategidokumenter, indførelse af nye kommunikationsredskaber med offentligheden og uddannelse af embedsmænd og repræsentanter. Projektbudgettet er på 4,904 mio. CZK, i alt fire aktiviteter er planlagt i projektet, bortset fra projektteamet og leverandørerne, bykontoret og dets medarbejdere, repræsentanter og offentligheden vil blive inddraget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det toårige projekt er at skabe forudsætningerne for en mere effektiv forvaltning og udvikling af udvalgte områder af driften af byen Slavkov u Brna gennem oprettelse og ajourføring af bystrategidokumenter, indførelse af nye kommunikationsredskaber med offentligheden og uddannelse af embedsmænd og repræsentanter. Projektbudgettet er på 4,904 mio. CZK, i alt fire aktiviteter er planlagt i projektet, bortset fra projektteamet og leverandørerne, bykontoret og dets medarbejdere, repræsentanter og offentligheden vil blive inddraget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του διετούς έργου είναι να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για αποτελεσματικότερη διαχείριση και ανάπτυξη επιλεγμένων περιοχών λειτουργίας της πόλης Slavkov u Brna μέσω της δημιουργίας και επικαιροποίησης εγγράφων στρατηγικής της πόλης, της εισαγωγής νέων εργαλείων επικοινωνίας με το κοινό και της εκπαίδευσης υπαλλήλων και εκπροσώπων. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 4.904 εκατ. CZK, ενώ στο έργο προβλέπονται συνολικά τέσσερις δραστηριότητες, εκτός από την ομάδα του έργου και τους προμηθευτές, το γραφείο της πόλης και τους υπαλλήλους του, τους εκπροσώπους και το κοινό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του διετούς έργου είναι να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για αποτελεσματικότερη διαχείριση και ανάπτυξη επιλεγμένων περιοχών λειτουργίας της πόλης Slavkov u Brna μέσω της δημιουργίας και επικαιροποίησης εγγράφων στρατηγικής της πόλης, της εισαγωγής νέων εργαλείων επικοινωνίας με το κοινό και της εκπαίδευσης υπαλλήλων και εκπροσώπων. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 4.904 εκατ. CZK, ενώ στο έργο προβλέπονται συνολικά τέσσερις δραστηριότητες, εκτός από την ομάδα του έργου και τους προμηθευτές, το γραφείο της πόλης και τους υπαλλήλους του, τους εκπροσώπους και το κοινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του διετούς έργου είναι να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για αποτελεσματικότερη διαχείριση και ανάπτυξη επιλεγμένων περιοχών λειτουργίας της πόλης Slavkov u Brna μέσω της δημιουργίας και επικαιροποίησης εγγράφων στρατηγικής της πόλης, της εισαγωγής νέων εργαλείων επικοινωνίας με το κοινό και της εκπαίδευσης υπαλλήλων και εκπροσώπων. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 4.904 εκατ. CZK, ενώ στο έργο προβλέπονται συνολικά τέσσερις δραστηριότητες, εκτός από την ομάδα του έργου και τους προμηθευτές, το γραφείο της πόλης και τους υπαλλήλους του, τους εκπροσώπους και το κοινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj dvogodišnjeg projekta je stvaranje preduvjeta za učinkovitije upravljanje i razvoj odabranih područja funkcioniranja grada Slavkova u Brni stvaranjem i ažuriranjem urbanih strateških dokumenata, uvođenjem novih alata komunikacije s javnošću i edukacijom dužnosnika i predstavnika. Proračun projekta iznosi 4.904 milijuna CZK, a u projektu su planirane ukupno četiri aktivnosti, osim projektnog tima i dobavljača, gradskog ureda i njegovih zaposlenika, predstavnika i javnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj dvogodišnjeg projekta je stvaranje preduvjeta za učinkovitije upravljanje i razvoj odabranih područja funkcioniranja grada Slavkova u Brni stvaranjem i ažuriranjem urbanih strateških dokumenata, uvođenjem novih alata komunikacije s javnošću i edukacijom dužnosnika i predstavnika. Proračun projekta iznosi 4.904 milijuna CZK, a u projektu su planirane ukupno četiri aktivnosti, osim projektnog tima i dobavljača, gradskog ureda i njegovih zaposlenika, predstavnika i javnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj dvogodišnjeg projekta je stvaranje preduvjeta za učinkovitije upravljanje i razvoj odabranih područja funkcioniranja grada Slavkova u Brni stvaranjem i ažuriranjem urbanih strateških dokumenata, uvođenjem novih alata komunikacije s javnošću i edukacijom dužnosnika i predstavnika. Proračun projekta iznosi 4.904 milijuna CZK, a u projektu su planirane ukupno četiri aktivnosti, osim projektnog tima i dobavljača, gradskog ureda i njegovih zaposlenika, predstavnika i javnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului de doi ani este de a crea premisele pentru o gestionare și dezvoltare mai eficiente a zonelor selectate de funcționare a orașului Slavkov u Brna prin crearea și actualizarea documentelor de strategie a orașului, introducerea unor noi instrumente de comunicare cu publicul și educarea oficialilor și reprezentanților. Bugetul proiectului este de 4 904 milioane CZK, un total de patru activități sunt planificate în cadrul proiectului, în afară de echipa și furnizorii proiectului, biroul municipal și angajații săi, reprezentanții și publicul vor fi implicați. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului de doi ani este de a crea premisele pentru o gestionare și dezvoltare mai eficiente a zonelor selectate de funcționare a orașului Slavkov u Brna prin crearea și actualizarea documentelor de strategie a orașului, introducerea unor noi instrumente de comunicare cu publicul și educarea oficialilor și reprezentanților. Bugetul proiectului este de 4 904 milioane CZK, un total de patru activități sunt planificate în cadrul proiectului, în afară de echipa și furnizorii proiectului, biroul municipal și angajații săi, reprezentanții și publicul vor fi implicați. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului de doi ani este de a crea premisele pentru o gestionare și dezvoltare mai eficiente a zonelor selectate de funcționare a orașului Slavkov u Brna prin crearea și actualizarea documentelor de strategie a orașului, introducerea unor noi instrumente de comunicare cu publicul și educarea oficialilor și reprezentanților. Bugetul proiectului este de 4 904 milioane CZK, un total de patru activități sunt planificate în cadrul proiectului, în afară de echipa și furnizorii proiectului, biroul municipal și angajații săi, reprezentanții și publicul vor fi implicați. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom dvojročného projektu je vytvoriť predpoklady pre efektívnejšie riadenie a rozvoj vybraných oblastí fungovania mesta Slavkov u Brna prostredníctvom tvorby a aktualizácie mestských strategických dokumentov, zavedenia nových nástrojov komunikácie s verejnosťou a vzdelávania úradníkov a zástupcov. Rozpočet projektu je 4,904 milióna CZK, v projekte sú naplánované celkovo štyri aktivity, okrem projektového tímu a dodávateľov, mestskej kancelárie a jej zamestnancov, zástupcov a verejnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom dvojročného projektu je vytvoriť predpoklady pre efektívnejšie riadenie a rozvoj vybraných oblastí fungovania mesta Slavkov u Brna prostredníctvom tvorby a aktualizácie mestských strategických dokumentov, zavedenia nových nástrojov komunikácie s verejnosťou a vzdelávania úradníkov a zástupcov. Rozpočet projektu je 4,904 milióna CZK, v projekte sú naplánované celkovo štyri aktivity, okrem projektového tímu a dodávateľov, mestskej kancelárie a jej zamestnancov, zástupcov a verejnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom dvojročného projektu je vytvoriť predpoklady pre efektívnejšie riadenie a rozvoj vybraných oblastí fungovania mesta Slavkov u Brna prostredníctvom tvorby a aktualizácie mestských strategických dokumentov, zavedenia nových nástrojov komunikácie s verejnosťou a vzdelávania úradníkov a zástupcov. Rozpočet projektu je 4,904 milióna CZK, v projekte sú naplánované celkovo štyri aktivity, okrem projektového tímu a dodávateľov, mestskej kancelárie a jej zamestnancov, zástupcov a verejnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett ta’ sentejn huwa li joħloq il-prerekwiżiti għal ġestjoni u żvilupp aktar effiċjenti ta’ oqsma magħżula ta’ funzjonament tal-belt ta’ Slavkov u Brna permezz tal-ħolqien u l-aġġornament ta’ dokumenti ta’ strateġija tal-belt, l-introduzzjoni ta’ għodod ġodda ta’ komunikazzjoni mal-pubbliku u l-edukazzjoni tal-uffiċjali u r-rappreżentanti. Il-baġit tal-proġett huwa ta’ CZK 4.904 miljun, total ta’ erba’ attivitajiet huma ppjanati fil-proġett, minbarra t-tim tal-proġett u l-fornituri, l-uffiċċju tal-belt u l-impjegati tiegħu, ir-rappreżentanti u l-pubbliku se jkunu involuti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett ta’ sentejn huwa li joħloq il-prerekwiżiti għal ġestjoni u żvilupp aktar effiċjenti ta’ oqsma magħżula ta’ funzjonament tal-belt ta’ Slavkov u Brna permezz tal-ħolqien u l-aġġornament ta’ dokumenti ta’ strateġija tal-belt, l-introduzzjoni ta’ għodod ġodda ta’ komunikazzjoni mal-pubbliku u l-edukazzjoni tal-uffiċjali u r-rappreżentanti. Il-baġit tal-proġett huwa ta’ CZK 4.904 miljun, total ta’ erba’ attivitajiet huma ppjanati fil-proġett, minbarra t-tim tal-proġett u l-fornituri, l-uffiċċju tal-belt u l-impjegati tiegħu, ir-rappreżentanti u l-pubbliku se jkunu involuti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett ta’ sentejn huwa li joħloq il-prerekwiżiti għal ġestjoni u żvilupp aktar effiċjenti ta’ oqsma magħżula ta’ funzjonament tal-belt ta’ Slavkov u Brna permezz tal-ħolqien u l-aġġornament ta’ dokumenti ta’ strateġija tal-belt, l-introduzzjoni ta’ għodod ġodda ta’ komunikazzjoni mal-pubbliku u l-edukazzjoni tal-uffiċjali u r-rappreżentanti. Il-baġit tal-proġett huwa ta’ CZK 4.904 miljun, total ta’ erba’ attivitajiet huma ppjanati fil-proġett, minbarra t-tim tal-proġett u l-fornituri, l-uffiċċju tal-belt u l-impjegati tiegħu, ir-rappreżentanti u l-pubbliku se jkunu involuti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo do projecto de dois anos é criar os pré-requisitos para uma gestão e desenvolvimento mais eficientes de áreas seleccionadas de funcionamento da cidade de Slavkov u Brna através da criação e actualização de documentos de estratégia da cidade, a introdução de novas ferramentas de comunicação com o público e educação de funcionários e representantes. O orçamento do projeto é de 4,904 milhões de CZK, estando previstas quatro atividades no total, para além da equipa do projeto e dos fornecedores, do gabinete da cidade e dos seus funcionários, dos representantes e do público em geral. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo do projecto de dois anos é criar os pré-requisitos para uma gestão e desenvolvimento mais eficientes de áreas seleccionadas de funcionamento da cidade de Slavkov u Brna através da criação e actualização de documentos de estratégia da cidade, a introdução de novas ferramentas de comunicação com o público e educação de funcionários e representantes. O orçamento do projeto é de 4,904 milhões de CZK, estando previstas quatro atividades no total, para além da equipa do projeto e dos fornecedores, do gabinete da cidade e dos seus funcionários, dos representantes e do público em geral. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo do projecto de dois anos é criar os pré-requisitos para uma gestão e desenvolvimento mais eficientes de áreas seleccionadas de funcionamento da cidade de Slavkov u Brna através da criação e actualização de documentos de estratégia da cidade, a introdução de novas ferramentas de comunicação com o público e educação de funcionários e representantes. O orçamento do projeto é de 4,904 milhões de CZK, estando previstas quatro atividades no total, para além da equipa do projeto e dos fornecedores, do gabinete da cidade e dos seus funcionários, dos representantes e do público em geral. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaksivuotisen hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset Slavkov u Brnan kaupungin tiettyjen toiminta-alueiden tehokkaammalle johtamiselle ja kehittämiselle laatimalla ja päivittämällä kaupungin strategia-asiakirjoja, ottamalla käyttöön uusia viestintävälineitä yleisön kanssa sekä kouluttamalla virkamiehiä ja edustajia. Hankkeen talousarvio on 4,944 miljoonaa Tšekin korunaa, ja hankkeeseen kuuluu yhteensä neljä toimintoa, lukuun ottamatta hanketiimiä ja toimittajia, kaupungin toimistoa ja sen työntekijöitä, edustajia ja yleisöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaksivuotisen hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset Slavkov u Brnan kaupungin tiettyjen toiminta-alueiden tehokkaammalle johtamiselle ja kehittämiselle laatimalla ja päivittämällä kaupungin strategia-asiakirjoja, ottamalla käyttöön uusia viestintävälineitä yleisön kanssa sekä kouluttamalla virkamiehiä ja edustajia. Hankkeen talousarvio on 4,944 miljoonaa Tšekin korunaa, ja hankkeeseen kuuluu yhteensä neljä toimintoa, lukuun ottamatta hanketiimiä ja toimittajia, kaupungin toimistoa ja sen työntekijöitä, edustajia ja yleisöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaksivuotisen hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset Slavkov u Brnan kaupungin tiettyjen toiminta-alueiden tehokkaammalle johtamiselle ja kehittämiselle laatimalla ja päivittämällä kaupungin strategia-asiakirjoja, ottamalla käyttöön uusia viestintävälineitä yleisön kanssa sekä kouluttamalla virkamiehiä ja edustajia. Hankkeen talousarvio on 4,944 miljoonaa Tšekin korunaa, ja hankkeeseen kuuluu yhteensä neljä toimintoa, lukuun ottamatta hanketiimiä ja toimittajia, kaupungin toimistoa ja sen työntekijöitä, edustajia ja yleisöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem dwuletniego projektu jest stworzenie warunków do skuteczniejszego zarządzania i rozwoju wybranych obszarów funkcjonowania miasta Slavkov u Brna poprzez tworzenie i aktualizowanie dokumentów strategii miejskiej, wprowadzenie nowych narzędzi komunikacji ze społeczeństwem oraz edukacji urzędników i przedstawicieli. Budżet projektu wynosi 4.904 mln CZK, w projekcie zaplanowano łącznie cztery działania, oprócz zespołu projektowego i dostawców, biura miasta i jego pracowników, przedstawicieli i opinii publicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem dwuletniego projektu jest stworzenie warunków do skuteczniejszego zarządzania i rozwoju wybranych obszarów funkcjonowania miasta Slavkov u Brna poprzez tworzenie i aktualizowanie dokumentów strategii miejskiej, wprowadzenie nowych narzędzi komunikacji ze społeczeństwem oraz edukacji urzędników i przedstawicieli. Budżet projektu wynosi 4.904 mln CZK, w projekcie zaplanowano łącznie cztery działania, oprócz zespołu projektowego i dostawców, biura miasta i jego pracowników, przedstawicieli i opinii publicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem dwuletniego projektu jest stworzenie warunków do skuteczniejszego zarządzania i rozwoju wybranych obszarów funkcjonowania miasta Slavkov u Brna poprzez tworzenie i aktualizowanie dokumentów strategii miejskiej, wprowadzenie nowych narzędzi komunikacji ze społeczeństwem oraz edukacji urzędników i przedstawicieli. Budżet projektu wynosi 4.904 mln CZK, w projekcie zaplanowano łącznie cztery działania, oprócz zespołu projektowego i dostawców, biura miasta i jego pracowników, przedstawicieli i opinii publicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj dvoletnega projekta je ustvariti predpogoje za učinkovitejše upravljanje in razvoj izbranih področij delovanja mesta Slavkov u Brna z oblikovanjem in posodabljanjem strateških dokumentov mesta, uvajanjem novih orodij komuniciranja z javnostjo ter izobraževanjem uradnikov in predstavnikov. Proračun projekta znaša 4,904 milijona CZK, v projektu pa so načrtovane štiri dejavnosti, razen projektne skupine in dobaviteljev, mestne pisarne in njenih zaposlenih, predstavnikov in javnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj dvoletnega projekta je ustvariti predpogoje za učinkovitejše upravljanje in razvoj izbranih področij delovanja mesta Slavkov u Brna z oblikovanjem in posodabljanjem strateških dokumentov mesta, uvajanjem novih orodij komuniciranja z javnostjo ter izobraževanjem uradnikov in predstavnikov. Proračun projekta znaša 4,904 milijona CZK, v projektu pa so načrtovane štiri dejavnosti, razen projektne skupine in dobaviteljev, mestne pisarne in njenih zaposlenih, predstavnikov in javnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj dvoletnega projekta je ustvariti predpogoje za učinkovitejše upravljanje in razvoj izbranih področij delovanja mesta Slavkov u Brna z oblikovanjem in posodabljanjem strateških dokumentov mesta, uvajanjem novih orodij komuniciranja z javnostjo ter izobraževanjem uradnikov in predstavnikov. Proračun projekta znaša 4,904 milijona CZK, v projektu pa so načrtovane štiri dejavnosti, razen projektne skupine in dobaviteljev, mestne pisarne in njenih zaposlenih, predstavnikov in javnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dvejų metų projekto tikslas – sukurti prielaidas veiksmingesniam Slavkovo miesto funkcionavimo sričių valdymui ir plėtrai, kuriant ir atnaujinant miesto strateginius dokumentus, įvedant naujas bendravimo su visuomene priemones ir pareigūnų bei atstovų švietimą. Projekto biudžetas yra 4.904 mln. CZK, projekte iš viso planuojama keturi veikla, be projekto komandos ir tiekėjų, miesto biuro ir jo darbuotojų, atstovų ir visuomenės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dvejų metų projekto tikslas – sukurti prielaidas veiksmingesniam Slavkovo miesto funkcionavimo sričių valdymui ir plėtrai, kuriant ir atnaujinant miesto strateginius dokumentus, įvedant naujas bendravimo su visuomene priemones ir pareigūnų bei atstovų švietimą. Projekto biudžetas yra 4.904 mln. CZK, projekte iš viso planuojama keturi veikla, be projekto komandos ir tiekėjų, miesto biuro ir jo darbuotojų, atstovų ir visuomenės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dvejų metų projekto tikslas – sukurti prielaidas veiksmingesniam Slavkovo miesto funkcionavimo sričių valdymui ir plėtrai, kuriant ir atnaujinant miesto strateginius dokumentus, įvedant naujas bendravimo su visuomene priemones ir pareigūnų bei atstovų švietimą. Projekto biudžetas yra 4.904 mln. CZK, projekte iš viso planuojama keturi veikla, be projekto komandos ir tiekėjų, miesto biuro ir jo darbuotojų, atstovų ir visuomenės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Divu gadu projekta mērķis ir radīt priekšnoteikumus Slavkova u Brnas pilsētas darbības jomu efektīvākai pārvaldībai un attīstībai, izveidojot un atjauninot pilsētas stratēģijas dokumentus, ieviešot jaunus komunikācijas instrumentus ar sabiedrību un amatpersonu un pārstāvju izglītošanu. Projekta budžets ir CZK 4,904 miljoni, kopumā projektā ir plānotas četras aktivitātes, izņemot projekta komandu un piegādātājus, pilsētas biroju un tā darbiniekus, pārstāvjus un sabiedrību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Divu gadu projekta mērķis ir radīt priekšnoteikumus Slavkova u Brnas pilsētas darbības jomu efektīvākai pārvaldībai un attīstībai, izveidojot un atjauninot pilsētas stratēģijas dokumentus, ieviešot jaunus komunikācijas instrumentus ar sabiedrību un amatpersonu un pārstāvju izglītošanu. Projekta budžets ir CZK 4,904 miljoni, kopumā projektā ir plānotas četras aktivitātes, izņemot projekta komandu un piegādātājus, pilsētas biroju un tā darbiniekus, pārstāvjus un sabiedrību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Divu gadu projekta mērķis ir radīt priekšnoteikumus Slavkova u Brnas pilsētas darbības jomu efektīvākai pārvaldībai un attīstībai, izveidojot un atjauninot pilsētas stratēģijas dokumentus, ieviešot jaunus komunikācijas instrumentus ar sabiedrību un amatpersonu un pārstāvju izglītošanu. Projekta budžets ir CZK 4,904 miljoni, kopumā projektā ir plānotas četras aktivitātes, izņemot projekta komandu un piegādātājus, pilsētas biroju un tā darbiniekus, pārstāvjus un sabiedrību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на двугодишния проект е да се създадат предпоставки за по-ефективно управление и развитие на избрани области на функциониране на град Славков у Бърна чрез създаване и актуализиране на градски стратегически документи, въвеждане на нови инструменти за комуникация с обществеността и образование на длъжностни лица и представители. Бюджетът на проекта е 4,904 млн. CZK, в проекта са планирани общо четири дейности, с изключение на екипа по проекта и доставчиците, градския офис и неговите служители, представители и обществеността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на двугодишния проект е да се създадат предпоставки за по-ефективно управление и развитие на избрани области на функциониране на град Славков у Бърна чрез създаване и актуализиране на градски стратегически документи, въвеждане на нови инструменти за комуникация с обществеността и образование на длъжностни лица и представители. Бюджетът на проекта е 4,904 млн. CZK, в проекта са планирани общо четири дейности, с изключение на екипа по проекта и доставчиците, градския офис и неговите служители, представители и обществеността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на двугодишния проект е да се създадат предпоставки за по-ефективно управление и развитие на избрани области на функциониране на град Славков у Бърна чрез създаване и актуализиране на градски стратегически документи, въвеждане на нови инструменти за комуникация с обществеността и образование на длъжностни лица и представители. Бюджетът на проекта е 4,904 млн. CZK, в проекта са планирани общо четири дейности, с изключение на екипа по проекта и доставчиците, градския офис и неговите служители, представители и обществеността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kétéves projekt célja, hogy a város stratégiai dokumentumainak létrehozása és frissítése, a nyilvánossággal való kommunikáció új eszközeinek bevezetése, valamint a tisztviselők és képviselők oktatása révén megteremtse a hatékonyabb irányítás és fejlesztés előfeltételeit Slavkov u Brna város kiválasztott működési területeinek. A projekt költségvetése 4,904 millió CZK, a projektcsoporton és a beszállítókon, a városi hivatalon és alkalmazottain, a képviselőkön és a nyilvánosságon kívül összesen négy tevékenységet terveznek a projektben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kétéves projekt célja, hogy a város stratégiai dokumentumainak létrehozása és frissítése, a nyilvánossággal való kommunikáció új eszközeinek bevezetése, valamint a tisztviselők és képviselők oktatása révén megteremtse a hatékonyabb irányítás és fejlesztés előfeltételeit Slavkov u Brna város kiválasztott működési területeinek. A projekt költségvetése 4,904 millió CZK, a projektcsoporton és a beszállítókon, a városi hivatalon és alkalmazottain, a képviselőkön és a nyilvánosságon kívül összesen négy tevékenységet terveznek a projektben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kétéves projekt célja, hogy a város stratégiai dokumentumainak létrehozása és frissítése, a nyilvánossággal való kommunikáció új eszközeinek bevezetése, valamint a tisztviselők és képviselők oktatása révén megteremtse a hatékonyabb irányítás és fejlesztés előfeltételeit Slavkov u Brna város kiválasztott működési területeinek. A projekt költségvetése 4,904 millió CZK, a projektcsoporton és a beszállítókon, a városi hivatalon és alkalmazottain, a képviselőkön és a nyilvánosságon kívül összesen négy tevékenységet terveznek a projektben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail dhá bhliain ná réamhriachtanais a chruthú chun bainistiú agus forbairt níos éifeachtúla a dhéanamh ar réimsí roghnaithe de fheidhmiú chathair Slavkov u Brna trí dhoiciméid straitéise cathrach a chruthú agus a thabhairt cothrom le dáta, uirlisí nua cumarsáide a thabhairt isteach leis an bpobal agus oideachas a chur ar oifigigh agus ionadaithe. Is é an buiséad tionscadail CZK 4.904 milliún, tá ceithre ghníomhaíocht san iomlán beartaithe sa tionscadal, seachas foireann agus soláthróirí an tionscadail, beidh oifig na cathrach agus a chuid fostaithe, ionadaithe agus an pobal páirteach ann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail dhá bhliain ná réamhriachtanais a chruthú chun bainistiú agus forbairt níos éifeachtúla a dhéanamh ar réimsí roghnaithe de fheidhmiú chathair Slavkov u Brna trí dhoiciméid straitéise cathrach a chruthú agus a thabhairt cothrom le dáta, uirlisí nua cumarsáide a thabhairt isteach leis an bpobal agus oideachas a chur ar oifigigh agus ionadaithe. Is é an buiséad tionscadail CZK 4.904 milliún, tá ceithre ghníomhaíocht san iomlán beartaithe sa tionscadal, seachas foireann agus soláthróirí an tionscadail, beidh oifig na cathrach agus a chuid fostaithe, ionadaithe agus an pobal páirteach ann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail dhá bhliain ná réamhriachtanais a chruthú chun bainistiú agus forbairt níos éifeachtúla a dhéanamh ar réimsí roghnaithe de fheidhmiú chathair Slavkov u Brna trí dhoiciméid straitéise cathrach a chruthú agus a thabhairt cothrom le dáta, uirlisí nua cumarsáide a thabhairt isteach leis an bpobal agus oideachas a chur ar oifigigh agus ionadaithe. Is é an buiséad tionscadail CZK 4.904 milliún, tá ceithre ghníomhaíocht san iomlán beartaithe sa tionscadal, seachas foireann agus soláthróirí an tionscadail, beidh oifig na cathrach agus a chuid fostaithe, ionadaithe agus an pobal páirteach ann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med det tvååriga projektet är att skapa förutsättningar för effektivare förvaltning och utveckling av utvalda områden för funktion av staden Slavkov u Brna genom att skapa och uppdatera stadens strategidokument, införandet av nya verktyg för kommunikation med allmänheten och utbildning av tjänstemän och representanter. Projektbudgeten uppgår till 4,904 miljoner tjeckiska kronor, totalt fyra aktiviteter planeras i projektet, förutom projektteamet och leverantörerna, stadens kontor och dess anställda, representanter och allmänheten kommer att involveras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det tvååriga projektet är att skapa förutsättningar för effektivare förvaltning och utveckling av utvalda områden för funktion av staden Slavkov u Brna genom att skapa och uppdatera stadens strategidokument, införandet av nya verktyg för kommunikation med allmänheten och utbildning av tjänstemän och representanter. Projektbudgeten uppgår till 4,904 miljoner tjeckiska kronor, totalt fyra aktiviteter planeras i projektet, förutom projektteamet och leverantörerna, stadens kontor och dess anställda, representanter och allmänheten kommer att involveras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det tvååriga projektet är att skapa förutsättningar för effektivare förvaltning och utveckling av utvalda områden för funktion av staden Slavkov u Brna genom att skapa och uppdatera stadens strategidokument, införandet av nya verktyg för kommunikation med allmänheten och utbildning av tjänstemän och representanter. Projektbudgeten uppgår till 4,904 miljoner tjeckiska kronor, totalt fyra aktiviteter planeras i projektet, förutom projektteamet och leverantörerna, stadens kontor och dess anställda, representanter och allmänheten kommer att involveras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaheaastase projekti eesmärk on luua eeldused Slavkov u Brna linna valitud tegevusvaldkondade tõhusamaks juhtimiseks ja arendamiseks, luues ja ajakohastades linnastrateegia dokumente, võttes kasutusele uued vahendid üldsusega suhtlemiseks ning ametnike ja esindajate harimiseks. Projekti eelarve on 4,904 miljonit Tšehhi krooni, projektis on kavandatud kokku neli tegevust, välja arvatud projektimeeskond ja tarnijad, linnakantselei ja selle töötajad, esindajad ja üldsus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaheaastase projekti eesmärk on luua eeldused Slavkov u Brna linna valitud tegevusvaldkondade tõhusamaks juhtimiseks ja arendamiseks, luues ja ajakohastades linnastrateegia dokumente, võttes kasutusele uued vahendid üldsusega suhtlemiseks ning ametnike ja esindajate harimiseks. Projekti eelarve on 4,904 miljonit Tšehhi krooni, projektis on kavandatud kokku neli tegevust, välja arvatud projektimeeskond ja tarnijad, linnakantselei ja selle töötajad, esindajad ja üldsus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaheaastase projekti eesmärk on luua eeldused Slavkov u Brna linna valitud tegevusvaldkondade tõhusamaks juhtimiseks ja arendamiseks, luues ja ajakohastades linnastrateegia dokumente, võttes kasutusele uued vahendid üldsusega suhtlemiseks ning ametnike ja esindajate harimiseks. Projekti eelarve on 4,904 miljonit Tšehhi krooni, projektis on kavandatud kokku neli tegevust, välja arvatud projektimeeskond ja tarnijad, linnakantselei ja selle töötajad, esindajad ja üldsus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Effective public administration / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Efficient public administration / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214425 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Slavkov u Brna | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Slavkov u Brna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:51, 13 October 2024
Project Q71781 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of strategic management tools, communication with the public and education of officials and representatives in the conditions of the town of Austerlitz u Brna |
Project Q71781 in Czech Republic |
Statements
3,460,574.81 Czech koruna
0 references
4,071,264.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 May 2021
0 references
31 March 2021
0 references
Město Slavkov u Brna
0 references
68401
0 references
Cílem dvouletého projektu je vytvoření předpokladů pro efektivnější řízení a rozvoj vybraných oblastí fungování města Slavkov u Brna prostřednictvím tvorby a aktualizace strategických dokumentů města, zavedení nových nástrojů komunikace s veřejností a vzdělávání úředníků a zastupitelů. Rozpočet projektu činí 4,904 mil. Kč, v projektu jsou naplánovány celkem čtyři aktivity, kromě projektového týmu a dodavatelů bude zapojen úřad města a jeho zaměstnanci, zastupitelé a veřejnost. (Czech)
0 references
The aim of the two-year project is to create the prerequisites for more efficient management and development of selected areas of functioning of the city of Slavkov u Brna through the creation and updating of city strategy documents, the introduction of new tools of communication with the public and education of officials and representatives. The project budget is CZK 4.904 million, a total of four activities are planned in the project, apart from the project team and suppliers, the city office and its employees, representatives and the public will be involved. (English)
23 October 2020
0.4491594025612586
0 references
L’objectif du projet de deux ans est de créer les conditions d’une gestion et d’un développement plus efficaces des zones d’exploitation sélectionnées de la ville de Slavkov u Brna à travers la création et la mise à jour des documents stratégiques de la ville, l’introduction de nouveaux outils de communication avec le public et l’éducation des fonctionnaires et des représentants. Le budget du projet s’élève à 4 904 millions de CZK, au total quatre activités sont prévues dans le projet. Outre l’équipe de projet et les fournisseurs, le bureau de la ville, ses employés, ses représentants et le public y participeront. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des zweijährigen Projekts ist es, die Voraussetzungen für eine effizientere Verwaltung und Entwicklung ausgewählter Betriebsbereiche der Stadt Slavkov u Brna durch die Erstellung und Aktualisierung der strategischen Dokumente der Stadt, die Einführung neuer Instrumente für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit und die Bildung von Beamten und Vertretern zu schaffen. Das Projektbudget beläuft sich auf 4.904 Mio. CZK, insgesamt vier Aktivitäten sind im Projekt geplant. Neben dem Projektteam und den Zulieferern werden das Stadtbüro und seine Mitarbeiter, Vertreter und die Öffentlichkeit einbezogen. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het tweejarige project is om de voorwaarden te creëren voor een effectiever beheer en ontwikkeling van geselecteerde werkgebieden van de stad Slavkov u Brna door het opstellen en bijwerken van de strategische documenten van de stad, de invoering van nieuwe instrumenten voor communicatie met het publiek en het onderwijs van ambtenaren en vertegenwoordigers. Het projectbudget bedraagt 4,904 miljoen CZK, in totaal zijn in het project vier activiteiten gepland. Naast het projectteam en leveranciers zullen het stadskantoor en zijn medewerkers, vertegenwoordigers en het publiek erbij worden betrokken. (Dutch)
14 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto biennale è quello di creare le condizioni per una gestione più efficace e lo sviluppo di aree selezionate di funzionamento della città di Slavkov u Brna attraverso la creazione e l'aggiornamento dei documenti strategici della città, l'introduzione di nuovi strumenti di comunicazione con il pubblico e l'educazione di funzionari e rappresentanti. Il bilancio del progetto ammonta a 4,904 milioni di CZK, in totale sono previste quattro attività nel progetto. Oltre al team di progetto e ai fornitori, l'ufficio comunale e i suoi dipendenti, rappresentanti e pubblico saranno coinvolti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto de dos años es crear las condiciones para una gestión y desarrollo más eficaces de determinadas áreas de funcionamiento de la ciudad de Slavkov u Brna mediante la creación y actualización de los documentos estratégicos de la ciudad, la introducción de nuevas herramientas de comunicación con el público y la educación de funcionarios y representantes. El presupuesto del proyecto asciende a 4,904 millones CZK, en total se planifican cuatro actividades en el proyecto. Además del equipo y proveedores del proyecto, la oficina municipal y sus empleados, representantes y el público participarán. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med det toårige projekt er at skabe forudsætningerne for en mere effektiv forvaltning og udvikling af udvalgte områder af driften af byen Slavkov u Brna gennem oprettelse og ajourføring af bystrategidokumenter, indførelse af nye kommunikationsredskaber med offentligheden og uddannelse af embedsmænd og repræsentanter. Projektbudgettet er på 4,904 mio. CZK, i alt fire aktiviteter er planlagt i projektet, bortset fra projektteamet og leverandørerne, bykontoret og dets medarbejdere, repræsentanter og offentligheden vil blive inddraget. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του διετούς έργου είναι να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για αποτελεσματικότερη διαχείριση και ανάπτυξη επιλεγμένων περιοχών λειτουργίας της πόλης Slavkov u Brna μέσω της δημιουργίας και επικαιροποίησης εγγράφων στρατηγικής της πόλης, της εισαγωγής νέων εργαλείων επικοινωνίας με το κοινό και της εκπαίδευσης υπαλλήλων και εκπροσώπων. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 4.904 εκατ. CZK, ενώ στο έργο προβλέπονται συνολικά τέσσερις δραστηριότητες, εκτός από την ομάδα του έργου και τους προμηθευτές, το γραφείο της πόλης και τους υπαλλήλους του, τους εκπροσώπους και το κοινό. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj dvogodišnjeg projekta je stvaranje preduvjeta za učinkovitije upravljanje i razvoj odabranih područja funkcioniranja grada Slavkova u Brni stvaranjem i ažuriranjem urbanih strateških dokumenata, uvođenjem novih alata komunikacije s javnošću i edukacijom dužnosnika i predstavnika. Proračun projekta iznosi 4.904 milijuna CZK, a u projektu su planirane ukupno četiri aktivnosti, osim projektnog tima i dobavljača, gradskog ureda i njegovih zaposlenika, predstavnika i javnosti. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului de doi ani este de a crea premisele pentru o gestionare și dezvoltare mai eficiente a zonelor selectate de funcționare a orașului Slavkov u Brna prin crearea și actualizarea documentelor de strategie a orașului, introducerea unor noi instrumente de comunicare cu publicul și educarea oficialilor și reprezentanților. Bugetul proiectului este de 4 904 milioane CZK, un total de patru activități sunt planificate în cadrul proiectului, în afară de echipa și furnizorii proiectului, biroul municipal și angajații săi, reprezentanții și publicul vor fi implicați. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom dvojročného projektu je vytvoriť predpoklady pre efektívnejšie riadenie a rozvoj vybraných oblastí fungovania mesta Slavkov u Brna prostredníctvom tvorby a aktualizácie mestských strategických dokumentov, zavedenia nových nástrojov komunikácie s verejnosťou a vzdelávania úradníkov a zástupcov. Rozpočet projektu je 4,904 milióna CZK, v projekte sú naplánované celkovo štyri aktivity, okrem projektového tímu a dodávateľov, mestskej kancelárie a jej zamestnancov, zástupcov a verejnosti. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett ta’ sentejn huwa li joħloq il-prerekwiżiti għal ġestjoni u żvilupp aktar effiċjenti ta’ oqsma magħżula ta’ funzjonament tal-belt ta’ Slavkov u Brna permezz tal-ħolqien u l-aġġornament ta’ dokumenti ta’ strateġija tal-belt, l-introduzzjoni ta’ għodod ġodda ta’ komunikazzjoni mal-pubbliku u l-edukazzjoni tal-uffiċjali u r-rappreżentanti. Il-baġit tal-proġett huwa ta’ CZK 4.904 miljun, total ta’ erba’ attivitajiet huma ppjanati fil-proġett, minbarra t-tim tal-proġett u l-fornituri, l-uffiċċju tal-belt u l-impjegati tiegħu, ir-rappreżentanti u l-pubbliku se jkunu involuti. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objectivo do projecto de dois anos é criar os pré-requisitos para uma gestão e desenvolvimento mais eficientes de áreas seleccionadas de funcionamento da cidade de Slavkov u Brna através da criação e actualização de documentos de estratégia da cidade, a introdução de novas ferramentas de comunicação com o público e educação de funcionários e representantes. O orçamento do projeto é de 4,904 milhões de CZK, estando previstas quatro atividades no total, para além da equipa do projeto e dos fornecedores, do gabinete da cidade e dos seus funcionários, dos representantes e do público em geral. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Kaksivuotisen hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset Slavkov u Brnan kaupungin tiettyjen toiminta-alueiden tehokkaammalle johtamiselle ja kehittämiselle laatimalla ja päivittämällä kaupungin strategia-asiakirjoja, ottamalla käyttöön uusia viestintävälineitä yleisön kanssa sekä kouluttamalla virkamiehiä ja edustajia. Hankkeen talousarvio on 4,944 miljoonaa Tšekin korunaa, ja hankkeeseen kuuluu yhteensä neljä toimintoa, lukuun ottamatta hanketiimiä ja toimittajia, kaupungin toimistoa ja sen työntekijöitä, edustajia ja yleisöä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem dwuletniego projektu jest stworzenie warunków do skuteczniejszego zarządzania i rozwoju wybranych obszarów funkcjonowania miasta Slavkov u Brna poprzez tworzenie i aktualizowanie dokumentów strategii miejskiej, wprowadzenie nowych narzędzi komunikacji ze społeczeństwem oraz edukacji urzędników i przedstawicieli. Budżet projektu wynosi 4.904 mln CZK, w projekcie zaplanowano łącznie cztery działania, oprócz zespołu projektowego i dostawców, biura miasta i jego pracowników, przedstawicieli i opinii publicznej. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj dvoletnega projekta je ustvariti predpogoje za učinkovitejše upravljanje in razvoj izbranih področij delovanja mesta Slavkov u Brna z oblikovanjem in posodabljanjem strateških dokumentov mesta, uvajanjem novih orodij komuniciranja z javnostjo ter izobraževanjem uradnikov in predstavnikov. Proračun projekta znaša 4,904 milijona CZK, v projektu pa so načrtovane štiri dejavnosti, razen projektne skupine in dobaviteljev, mestne pisarne in njenih zaposlenih, predstavnikov in javnosti. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Dvejų metų projekto tikslas – sukurti prielaidas veiksmingesniam Slavkovo miesto funkcionavimo sričių valdymui ir plėtrai, kuriant ir atnaujinant miesto strateginius dokumentus, įvedant naujas bendravimo su visuomene priemones ir pareigūnų bei atstovų švietimą. Projekto biudžetas yra 4.904 mln. CZK, projekte iš viso planuojama keturi veikla, be projekto komandos ir tiekėjų, miesto biuro ir jo darbuotojų, atstovų ir visuomenės. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Divu gadu projekta mērķis ir radīt priekšnoteikumus Slavkova u Brnas pilsētas darbības jomu efektīvākai pārvaldībai un attīstībai, izveidojot un atjauninot pilsētas stratēģijas dokumentus, ieviešot jaunus komunikācijas instrumentus ar sabiedrību un amatpersonu un pārstāvju izglītošanu. Projekta budžets ir CZK 4,904 miljoni, kopumā projektā ir plānotas četras aktivitātes, izņemot projekta komandu un piegādātājus, pilsētas biroju un tā darbiniekus, pārstāvjus un sabiedrību. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на двугодишния проект е да се създадат предпоставки за по-ефективно управление и развитие на избрани области на функциониране на град Славков у Бърна чрез създаване и актуализиране на градски стратегически документи, въвеждане на нови инструменти за комуникация с обществеността и образование на длъжностни лица и представители. Бюджетът на проекта е 4,904 млн. CZK, в проекта са планирани общо четири дейности, с изключение на екипа по проекта и доставчиците, градския офис и неговите служители, представители и обществеността. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A kétéves projekt célja, hogy a város stratégiai dokumentumainak létrehozása és frissítése, a nyilvánossággal való kommunikáció új eszközeinek bevezetése, valamint a tisztviselők és képviselők oktatása révén megteremtse a hatékonyabb irányítás és fejlesztés előfeltételeit Slavkov u Brna város kiválasztott működési területeinek. A projekt költségvetése 4,904 millió CZK, a projektcsoporton és a beszállítókon, a városi hivatalon és alkalmazottain, a képviselőkön és a nyilvánosságon kívül összesen négy tevékenységet terveznek a projektben. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail dhá bhliain ná réamhriachtanais a chruthú chun bainistiú agus forbairt níos éifeachtúla a dhéanamh ar réimsí roghnaithe de fheidhmiú chathair Slavkov u Brna trí dhoiciméid straitéise cathrach a chruthú agus a thabhairt cothrom le dáta, uirlisí nua cumarsáide a thabhairt isteach leis an bpobal agus oideachas a chur ar oifigigh agus ionadaithe. Is é an buiséad tionscadail CZK 4.904 milliún, tá ceithre ghníomhaíocht san iomlán beartaithe sa tionscadal, seachas foireann agus soláthróirí an tionscadail, beidh oifig na cathrach agus a chuid fostaithe, ionadaithe agus an pobal páirteach ann. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med det tvååriga projektet är att skapa förutsättningar för effektivare förvaltning och utveckling av utvalda områden för funktion av staden Slavkov u Brna genom att skapa och uppdatera stadens strategidokument, införandet av nya verktyg för kommunikation med allmänheten och utbildning av tjänstemän och representanter. Projektbudgeten uppgår till 4,904 miljoner tjeckiska kronor, totalt fyra aktiviteter planeras i projektet, förutom projektteamet och leverantörerna, stadens kontor och dess anställda, representanter och allmänheten kommer att involveras. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Kaheaastase projekti eesmärk on luua eeldused Slavkov u Brna linna valitud tegevusvaldkondade tõhusamaks juhtimiseks ja arendamiseks, luues ja ajakohastades linnastrateegia dokumente, võttes kasutusele uued vahendid üldsusega suhtlemiseks ning ametnike ja esindajate harimiseks. Projekti eelarve on 4,904 miljonit Tšehhi krooni, projektis on kavandatud kokku neli tegevust, välja arvatud projektimeeskond ja tarnijad, linnakantselei ja selle töötajad, esindajad ja üldsus. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.4.74/0.0/0.0/17_080/0009987
0 references