Capacity building Active life o.p.s. (Q70107): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Capacity building | Capacity building Active life o.p.s. | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcement des capacités Vie active o.p.s. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kapazitätsaufbau Aktives Leben o.p.s. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Capaciteitsopbouw Actief Leven o.p.s. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di capacità Vita attiva o.p.s. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de capacidades Vida Activa o.p.s. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kapacitetsopbygning Aktivt liv o.p.s. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη ικανοτήτων Active life o.p.s. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja kapaciteta Aktivni život o.p.s. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea capacității de viață activă O.p.s. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Budovanie kapacít Aktívny život o.p.s. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bini tal-kapaċità Ħajja attiva o.p.s. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de capacidades Active life o.p.s. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valmiuksien kehittäminen Aktiivinen elämä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowanie zdolności Aktywne życie o.p.s. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev zmogljivosti Aktivno življenje o.p.s. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gebėjimų stiprinimas Aktyvus gyvenimas o.p.s. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Spēju veidošana Aktīvā dzīve o.p.s. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на капацитет Active Life o.p.s. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kapacitásépítés Aktív élet o.p.s. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt cumais O.p.s saol gníomhach. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kapacitetsuppbyggnad Aktivt liv o.p.s. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suutlikkuse suurendamine Aktiivne elu O.p.s. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q70107 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q70107 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q70107 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q70107 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q70107 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q70107 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q70107 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q70107 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q70107 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q70107 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q70107 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q70107 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q70107 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q70107 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q70107 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q70107 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q70107 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q70107 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q70107 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q70107 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q70107 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q70107 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q70107 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q70107 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: In general, an active life company operates a laundry on the principles of a social enterprise. Over the past two years, the enterprise has developed through development and employs 25 employees, mostly disabled. On the basis of the procedural audit recommendations, it is necessary to professionalise the running of the business, to train staff and to implement a set of measures in the work of the launchny organisation. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°45'39.67"N, 15°1'17.36"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,239.972799999996 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,239.972799999996 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,239.972799999996 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A generally beneficial company Active Life operates a laundry service based on the principles of social enterprise. In the last two years, the company has undergone rapid development and employs 25 employees, mostly disabled. On the basis of the recommendations of the procedural audit, it is necessary to professionalise the management, train staff and implement a set of measures in the organisation of the laundry. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: A generally beneficial company Active Life operates a laundry service based on the principles of social enterprise. In the last two years, the company has undergone rapid development and employs 25 employees, mostly disabled. On the basis of the recommendations of the procedural audit, it is necessary to professionalise the management, train staff and implement a set of measures in the organisation of the laundry. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A generally beneficial company Active Life operates a laundry service based on the principles of social enterprise. In the last two years, the company has undergone rapid development and employs 25 employees, mostly disabled. On the basis of the recommendations of the procedural audit, it is necessary to professionalise the management, train staff and implement a set of measures in the organisation of the laundry. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: A generally beneficial company Active Life operates a laundry service based on the principles of social enterprise. In the last two years, the company has undergone rapid development and employs 25 employees, mostly disabled. On the basis of the recommendations of the procedural audit, it is necessary to professionalise the management, train staff and implement a set of measures in the organisation of the laundry. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0265325877827236
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Public Benefit Society Active Life exploite une buanderie sur les principes de l’entreprise sociale. Au cours des deux dernières années, l’entreprise a connu un développement rapide et emploie 25 employés, pour la plupart handicapés. Sur la base des recommandations de l’audit procédural, il est nécessaire de professionnaliser la direction, de former le personnel et de mettre en œuvre un ensemble de mesures au sein de l’organisation de blanchisserie pour la poursuite de l’activité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life exploite une buanderie sur les principes de l’entreprise sociale. Au cours des deux dernières années, l’entreprise a connu un développement rapide et emploie 25 employés, pour la plupart handicapés. Sur la base des recommandations de l’audit procédural, il est nécessaire de professionnaliser la direction, de former le personnel et de mettre en œuvre un ensemble de mesures au sein de l’organisation de blanchisserie pour la poursuite de l’activité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life exploite une buanderie sur les principes de l’entreprise sociale. Au cours des deux dernières années, l’entreprise a connu un développement rapide et emploie 25 employés, pour la plupart handicapés. Sur la base des recommandations de l’audit procédural, il est nécessaire de professionnaliser la direction, de former le personnel et de mettre en œuvre un ensemble de mesures au sein de l’organisation de blanchisserie pour la poursuite de l’activité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Public Benefit Society Active Life betreibt eine Waschküche nach den Prinzipien des sozialen Unternehmens. In den letzten zwei Jahren hat sich das Unternehmen rasant weiterentwickelt und beschäftigt 25 Mitarbeiter, meist behindert. Auf der Grundlage der Empfehlungen der Verfahrensprüfung ist es notwendig, das Management zu professionalisieren, das Personal auszubilden und eine Reihe von Maßnahmen in der Wäschereiorganisation für die Fortführung des Unternehmens umzusetzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life betreibt eine Waschküche nach den Prinzipien des sozialen Unternehmens. In den letzten zwei Jahren hat sich das Unternehmen rasant weiterentwickelt und beschäftigt 25 Mitarbeiter, meist behindert. Auf der Grundlage der Empfehlungen der Verfahrensprüfung ist es notwendig, das Management zu professionalisieren, das Personal auszubilden und eine Reihe von Maßnahmen in der Wäschereiorganisation für die Fortführung des Unternehmens umzusetzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life betreibt eine Waschküche nach den Prinzipien des sozialen Unternehmens. In den letzten zwei Jahren hat sich das Unternehmen rasant weiterentwickelt und beschäftigt 25 Mitarbeiter, meist behindert. Auf der Grundlage der Empfehlungen der Verfahrensprüfung ist es notwendig, das Management zu professionalisieren, das Personal auszubilden und eine Reihe von Maßnahmen in der Wäschereiorganisation für die Fortführung des Unternehmens umzusetzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Public Benefit Society Active Life exploiteert een wasruimte op basis van de principes van sociale onderneming. In de afgelopen twee jaar heeft het bedrijf een snelle ontwikkeling doorgemaakt en heeft het 25 werknemers, meestal gehandicapt, in dienst. Op basis van de aanbevelingen van de procedurecontrole is het noodzakelijk om het management te professionaliseren, het personeel op te leiden en een reeks maatregelen in de wasserijorganisatie uit te voeren voor de voortzetting van het bedrijf. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life exploiteert een wasruimte op basis van de principes van sociale onderneming. In de afgelopen twee jaar heeft het bedrijf een snelle ontwikkeling doorgemaakt en heeft het 25 werknemers, meestal gehandicapt, in dienst. Op basis van de aanbevelingen van de procedurecontrole is het noodzakelijk om het management te professionaliseren, het personeel op te leiden en een reeks maatregelen in de wasserijorganisatie uit te voeren voor de voortzetting van het bedrijf. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life exploiteert een wasruimte op basis van de principes van sociale onderneming. In de afgelopen twee jaar heeft het bedrijf een snelle ontwikkeling doorgemaakt en heeft het 25 werknemers, meestal gehandicapt, in dienst. Op basis van de aanbevelingen van de procedurecontrole is het noodzakelijk om het management te professionaliseren, het personeel op te leiden en een reeks maatregelen in de wasserijorganisatie uit te voeren voor de voortzetting van het bedrijf. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Public Benefit Society Active Life gestisce una lavanderia sui principi dell'impresa sociale. Negli ultimi due anni, l'azienda ha subito un rapido sviluppo e ha assunto 25 dipendenti, per lo più disabili. Sulla base delle raccomandazioni dell'audit procedurale, è necessario professionalizzare la gestione, formare il personale e attuare una serie di misure nell'organizzazione della lavanderia per il proseguimento dell'attività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life gestisce una lavanderia sui principi dell'impresa sociale. Negli ultimi due anni, l'azienda ha subito un rapido sviluppo e ha assunto 25 dipendenti, per lo più disabili. Sulla base delle raccomandazioni dell'audit procedurale, è necessario professionalizzare la gestione, formare il personale e attuare una serie di misure nell'organizzazione della lavanderia per il proseguimento dell'attività. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life gestisce una lavanderia sui principi dell'impresa sociale. Negli ultimi due anni, l'azienda ha subito un rapido sviluppo e ha assunto 25 dipendenti, per lo più disabili. Sulla base delle raccomandazioni dell'audit procedurale, è necessario professionalizzare la gestione, formare il personale e attuare una serie di misure nell'organizzazione della lavanderia per il proseguimento dell'attività. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Public Benefit Society Active Life opera una sala de lavandería sobre los principios de la empresa social. En los últimos dos años, la empresa ha experimentado un rápido desarrollo y emplea a 25 empleados, en su mayoría discapacitados. Sobre la base de las recomendaciones de la auditoría procedimental, es necesario profesionalizar la gestión, formar al personal y aplicar un conjunto de medidas en la organización de lavandería para la continuación de la actividad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life opera una sala de lavandería sobre los principios de la empresa social. En los últimos dos años, la empresa ha experimentado un rápido desarrollo y emplea a 25 empleados, en su mayoría discapacitados. Sobre la base de las recomendaciones de la auditoría procedimental, es necesario profesionalizar la gestión, formar al personal y aplicar un conjunto de medidas en la organización de lavandería para la continuación de la actividad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Public Benefit Society Active Life opera una sala de lavandería sobre los principios de la empresa social. En los últimos dos años, la empresa ha experimentado un rápido desarrollo y emplea a 25 empleados, en su mayoría discapacitados. Sobre la base de las recomendaciones de la auditoría procedimental, es necesario profesionalizar la gestión, formar al personal y aplicar un conjunto de medidas en la organización de lavandería para la continuación de la actividad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En generelt gavnlig virksomhed Active Life driver en vaskeritjeneste baseret på principperne om social virksomhed. I de sidste to år har virksomheden gennemgået en hurtig udvikling og beskæftiger 25 medarbejdere, for det meste handicappede. På grundlag af anbefalingerne fra den proceduremæssige revision er det nødvendigt at professionalisere ledelsen, uddanne personalet og gennemføre en række foranstaltninger i forbindelse med tilrettelæggelsen af vasketøjet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En generelt gavnlig virksomhed Active Life driver en vaskeritjeneste baseret på principperne om social virksomhed. I de sidste to år har virksomheden gennemgået en hurtig udvikling og beskæftiger 25 medarbejdere, for det meste handicappede. På grundlag af anbefalingerne fra den proceduremæssige revision er det nødvendigt at professionalisere ledelsen, uddanne personalet og gennemføre en række foranstaltninger i forbindelse med tilrettelæggelsen af vasketøjet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En generelt gavnlig virksomhed Active Life driver en vaskeritjeneste baseret på principperne om social virksomhed. I de sidste to år har virksomheden gennemgået en hurtig udvikling og beskæftiger 25 medarbejdere, for det meste handicappede. På grundlag af anbefalingerne fra den proceduremæssige revision er det nødvendigt at professionalisere ledelsen, uddanne personalet og gennemføre en række foranstaltninger i forbindelse med tilrettelæggelsen af vasketøjet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μια γενικά επωφελής εταιρεία Active Life λειτουργεί μια υπηρεσία πλυντηρίου που βασίζεται στις αρχές της κοινωνικής επιχειρηματικότητας. Τα τελευταία δύο χρόνια, η εταιρεία έχει υποστεί ταχεία ανάπτυξη και απασχολεί 25 εργαζόμενους, ως επί το πλείστον ανάπηρους. Με βάση τις συστάσεις του διαδικαστικού ελέγχου, είναι απαραίτητο να επαγγελματιστεί η διοίκηση, να εκπαιδεύσει το προσωπικό και να εφαρμόσει ένα σύνολο μέτρων για την οργάνωση των πλυντηρίων ρούχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια γενικά επωφελής εταιρεία Active Life λειτουργεί μια υπηρεσία πλυντηρίου που βασίζεται στις αρχές της κοινωνικής επιχειρηματικότητας. Τα τελευταία δύο χρόνια, η εταιρεία έχει υποστεί ταχεία ανάπτυξη και απασχολεί 25 εργαζόμενους, ως επί το πλείστον ανάπηρους. Με βάση τις συστάσεις του διαδικαστικού ελέγχου, είναι απαραίτητο να επαγγελματιστεί η διοίκηση, να εκπαιδεύσει το προσωπικό και να εφαρμόσει ένα σύνολο μέτρων για την οργάνωση των πλυντηρίων ρούχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μια γενικά επωφελής εταιρεία Active Life λειτουργεί μια υπηρεσία πλυντηρίου που βασίζεται στις αρχές της κοινωνικής επιχειρηματικότητας. Τα τελευταία δύο χρόνια, η εταιρεία έχει υποστεί ταχεία ανάπτυξη και απασχολεί 25 εργαζόμενους, ως επί το πλείστον ανάπηρους. Με βάση τις συστάσεις του διαδικαστικού ελέγχου, είναι απαραίτητο να επαγγελματιστεί η διοίκηση, να εκπαιδεύσει το προσωπικό και να εφαρμόσει ένα σύνολο μέτρων για την οργάνωση των πλυντηρίων ρούχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općenito korisna tvrtka Active Life pruža uslugu pranja rublja koja se temelji na načelima socijalnog poduzetništva. U posljednje dvije godine tvrtka je doživjela brzi razvoj i zapošljava 25 zaposlenika, uglavnom osoba s invaliditetom. Na temelju preporuka postupovne revizije potrebno je profesionalizirati rukovodstvo, osposobiti osoblje i provesti niz mjera u organizaciji pranja rublja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općenito korisna tvrtka Active Life pruža uslugu pranja rublja koja se temelji na načelima socijalnog poduzetništva. U posljednje dvije godine tvrtka je doživjela brzi razvoj i zapošljava 25 zaposlenika, uglavnom osoba s invaliditetom. Na temelju preporuka postupovne revizije potrebno je profesionalizirati rukovodstvo, osposobiti osoblje i provesti niz mjera u organizaciji pranja rublja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općenito korisna tvrtka Active Life pruža uslugu pranja rublja koja se temelji na načelima socijalnog poduzetništva. U posljednje dvije godine tvrtka je doživjela brzi razvoj i zapošljava 25 zaposlenika, uglavnom osoba s invaliditetom. Na temelju preporuka postupovne revizije potrebno je profesionalizirati rukovodstvo, osposobiti osoblje i provesti niz mjera u organizaciji pranja rublja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O companie în general benefică Active Life operează un serviciu de spălătorie bazat pe principiile întreprinderii sociale. În ultimii doi ani, compania a suferit o dezvoltare rapidă și are 25 de angajați, majoritatea cu handicap. Pe baza recomandărilor auditului procedural, este necesară profesionalizarea managementului, formarea personalului și punerea în aplicare a unui set de măsuri în organizarea rufelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: O companie în general benefică Active Life operează un serviciu de spălătorie bazat pe principiile întreprinderii sociale. În ultimii doi ani, compania a suferit o dezvoltare rapidă și are 25 de angajați, majoritatea cu handicap. Pe baza recomandărilor auditului procedural, este necesară profesionalizarea managementului, formarea personalului și punerea în aplicare a unui set de măsuri în organizarea rufelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O companie în general benefică Active Life operează un serviciu de spălătorie bazat pe principiile întreprinderii sociale. În ultimii doi ani, compania a suferit o dezvoltare rapidă și are 25 de angajați, majoritatea cu handicap. Pe baza recomandărilor auditului procedural, este necesară profesionalizarea managementului, formarea personalului și punerea în aplicare a unui set de măsuri în organizarea rufelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecne prospešná spoločnosť Active Life prevádzkuje službu práčovne založenú na princípoch sociálneho podnikania. V posledných dvoch rokoch spoločnosť prešla rýchlym vývojom a zamestnáva 25 zamestnancov, väčšinou zdravotne postihnutých. Na základe odporúčaní procedurálneho auditu je potrebné profesionalizovať manažment, odbornú prípravu zamestnancov a zaviesť súbor opatrení pri organizácii práčovne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecne prospešná spoločnosť Active Life prevádzkuje službu práčovne založenú na princípoch sociálneho podnikania. V posledných dvoch rokoch spoločnosť prešla rýchlym vývojom a zamestnáva 25 zamestnancov, väčšinou zdravotne postihnutých. Na základe odporúčaní procedurálneho auditu je potrebné profesionalizovať manažment, odbornú prípravu zamestnancov a zaviesť súbor opatrení pri organizácii práčovne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecne prospešná spoločnosť Active Life prevádzkuje službu práčovne založenú na princípoch sociálneho podnikania. V posledných dvoch rokoch spoločnosť prešla rýchlym vývojom a zamestnáva 25 zamestnancov, väčšinou zdravotne postihnutých. Na základe odporúčaní procedurálneho auditu je potrebné profesionalizovať manažment, odbornú prípravu zamestnancov a zaviesť súbor opatrení pri organizácii práčovne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kumpanija ġeneralment benefiċjarja Active Life topera servizz tal-ħasil ibbażat fuq il-prinċipji tal-intrapriża soċjali. Fl-aħħar sentejn, il-kumpanija għaddiet minn żvilupp rapidu u timpjega 25 impjegat, l-aktar b’diżabilità. Fuq il-bażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-verifika proċedurali, huwa meħtieġ li l-maniġment jiġi professjonalizzat, jitħarreġ il-persunal u jiġi implimentat sett ta’ miżuri fl-organizzazzjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kumpanija ġeneralment benefiċjarja Active Life topera servizz tal-ħasil ibbażat fuq il-prinċipji tal-intrapriża soċjali. Fl-aħħar sentejn, il-kumpanija għaddiet minn żvilupp rapidu u timpjega 25 impjegat, l-aktar b’diżabilità. Fuq il-bażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-verifika proċedurali, huwa meħtieġ li l-maniġment jiġi professjonalizzat, jitħarreġ il-persunal u jiġi implimentat sett ta’ miżuri fl-organizzazzjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kumpanija ġeneralment benefiċjarja Active Life topera servizz tal-ħasil ibbażat fuq il-prinċipji tal-intrapriża soċjali. Fl-aħħar sentejn, il-kumpanija għaddiet minn żvilupp rapidu u timpjega 25 impjegat, l-aktar b’diżabilità. Fuq il-bażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-verifika proċedurali, huwa meħtieġ li l-maniġment jiġi professjonalizzat, jitħarreġ il-persunal u jiġi implimentat sett ta’ miżuri fl-organizzazzjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uma empresa geralmente benéfica Active Life opera um serviço de lavandaria com base nos princípios da empresa social. Nos últimos dois anos, a empresa tem vindo a desenvolver-se rapidamente e emprega 25 trabalhadores, na sua maioria deficientes. Com base nas recomendações da auditoria processual, é necessário profissionalizar a gestão, formar o pessoal e implementar um conjunto de medidas na organização da lavandaria. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uma empresa geralmente benéfica Active Life opera um serviço de lavandaria com base nos princípios da empresa social. Nos últimos dois anos, a empresa tem vindo a desenvolver-se rapidamente e emprega 25 trabalhadores, na sua maioria deficientes. Com base nas recomendações da auditoria processual, é necessário profissionalizar a gestão, formar o pessoal e implementar um conjunto de medidas na organização da lavandaria. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uma empresa geralmente benéfica Active Life opera um serviço de lavandaria com base nos princípios da empresa social. Nos últimos dois anos, a empresa tem vindo a desenvolver-se rapidamente e emprega 25 trabalhadores, na sua maioria deficientes. Com base nas recomendações da auditoria processual, é necessário profissionalizar a gestão, formar o pessoal e implementar um conjunto de medidas na organização da lavandaria. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleisesti hyödyllinen Active Life -yhtiö ylläpitää sosiaalisen yrittäjyyden periaatteisiin perustuvaa pesulapalvelua. Kahden viime vuoden aikana yhtiö on kehittynyt nopeasti ja työllistänyt 25 työntekijää, joista suurin osa on työkyvyttömiä. Menettelytarkastuksen suositusten perusteella on tarpeen ammattimaistaa hallintoa, kouluttaa henkilöstöä ja toteuttaa toimenpiteitä pyykin organisoinnissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleisesti hyödyllinen Active Life -yhtiö ylläpitää sosiaalisen yrittäjyyden periaatteisiin perustuvaa pesulapalvelua. Kahden viime vuoden aikana yhtiö on kehittynyt nopeasti ja työllistänyt 25 työntekijää, joista suurin osa on työkyvyttömiä. Menettelytarkastuksen suositusten perusteella on tarpeen ammattimaistaa hallintoa, kouluttaa henkilöstöä ja toteuttaa toimenpiteitä pyykin organisoinnissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleisesti hyödyllinen Active Life -yhtiö ylläpitää sosiaalisen yrittäjyyden periaatteisiin perustuvaa pesulapalvelua. Kahden viime vuoden aikana yhtiö on kehittynyt nopeasti ja työllistänyt 25 työntekijää, joista suurin osa on työkyvyttömiä. Menettelytarkastuksen suositusten perusteella on tarpeen ammattimaistaa hallintoa, kouluttaa henkilöstöä ja toteuttaa toimenpiteitä pyykin organisoinnissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnie korzystna firma Active Life świadczy usługi pralnicze w oparciu o zasady przedsiębiorstwa społecznego. W ciągu ostatnich dwóch lat firma przeszła szybki rozwój i zatrudnia 25 pracowników, głównie niepełnosprawnych. Na podstawie zaleceń audytu proceduralnego konieczne jest profesjonalizacja zarządzania, przeszkolenie personelu i wdrożenie zestawu środków w organizacji prania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnie korzystna firma Active Life świadczy usługi pralnicze w oparciu o zasady przedsiębiorstwa społecznego. W ciągu ostatnich dwóch lat firma przeszła szybki rozwój i zatrudnia 25 pracowników, głównie niepełnosprawnych. Na podstawie zaleceń audytu proceduralnego konieczne jest profesjonalizacja zarządzania, przeszkolenie personelu i wdrożenie zestawu środków w organizacji prania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnie korzystna firma Active Life świadczy usługi pralnicze w oparciu o zasady przedsiębiorstwa społecznego. W ciągu ostatnich dwóch lat firma przeszła szybki rozwój i zatrudnia 25 pracowników, głównie niepełnosprawnych. Na podstawie zaleceń audytu proceduralnego konieczne jest profesjonalizacja zarządzania, przeszkolenie personelu i wdrożenie zestawu środków w organizacji prania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na splošno koristno podjetje Active Life upravlja pralnico, ki temelji na načelih socialnega podjetništva. V zadnjih dveh letih je podjetje doživelo hiter razvoj in zaposluje 25 zaposlenih, večinoma invalidov. Na podlagi priporočil revizije postopka je treba profesionalizirati upravljanje, usposabljati osebje in izvajati niz ukrepov pri organizaciji pranja perila. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na splošno koristno podjetje Active Life upravlja pralnico, ki temelji na načelih socialnega podjetništva. V zadnjih dveh letih je podjetje doživelo hiter razvoj in zaposluje 25 zaposlenih, večinoma invalidov. Na podlagi priporočil revizije postopka je treba profesionalizirati upravljanje, usposabljati osebje in izvajati niz ukrepov pri organizaciji pranja perila. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na splošno koristno podjetje Active Life upravlja pralnico, ki temelji na načelih socialnega podjetništva. V zadnjih dveh letih je podjetje doživelo hiter razvoj in zaposluje 25 zaposlenih, večinoma invalidov. Na podlagi priporočil revizije postopka je treba profesionalizirati upravljanje, usposabljati osebje in izvajati niz ukrepov pri organizaciji pranja perila. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paprastai naudinga įmonė Active Life teikia skalbimo paslaugą, pagrįstą socialinės įmonės principais. Per pastaruosius dvejus metus bendrovė sparčiai vystėsi ir joje dirba 25 darbuotojai, daugiausia neįgalieji. Remiantis procedūrinio audito rekomendacijomis, būtina profesionalizuoti vadovybę, mokyti darbuotojus ir įgyvendinti skalbinių organizavimo priemones. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paprastai naudinga įmonė Active Life teikia skalbimo paslaugą, pagrįstą socialinės įmonės principais. Per pastaruosius dvejus metus bendrovė sparčiai vystėsi ir joje dirba 25 darbuotojai, daugiausia neįgalieji. Remiantis procedūrinio audito rekomendacijomis, būtina profesionalizuoti vadovybę, mokyti darbuotojus ir įgyvendinti skalbinių organizavimo priemones. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paprastai naudinga įmonė Active Life teikia skalbimo paslaugą, pagrįstą socialinės įmonės principais. Per pastaruosius dvejus metus bendrovė sparčiai vystėsi ir joje dirba 25 darbuotojai, daugiausia neįgalieji. Remiantis procedūrinio audito rekomendacijomis, būtina profesionalizuoti vadovybę, mokyti darbuotojus ir įgyvendinti skalbinių organizavimo priemones. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kopumā izdevīgs uzņēmums Active Life sniedz veļas mazgāšanas pakalpojumus, pamatojoties uz sociālā uzņēmuma principiem. Pēdējo divu gadu laikā uzņēmums ir strauji attīstījies un nodarbina 25 darbiniekus, galvenokārt invalīdus. Pamatojoties uz procesuālās revīzijas ieteikumiem, ir nepieciešams profesionalizēt vadību, apmācīt personālu un īstenot pasākumu kopumu veļas mazgāšanas organizēšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kopumā izdevīgs uzņēmums Active Life sniedz veļas mazgāšanas pakalpojumus, pamatojoties uz sociālā uzņēmuma principiem. Pēdējo divu gadu laikā uzņēmums ir strauji attīstījies un nodarbina 25 darbiniekus, galvenokārt invalīdus. Pamatojoties uz procesuālās revīzijas ieteikumiem, ir nepieciešams profesionalizēt vadību, apmācīt personālu un īstenot pasākumu kopumu veļas mazgāšanas organizēšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kopumā izdevīgs uzņēmums Active Life sniedz veļas mazgāšanas pakalpojumus, pamatojoties uz sociālā uzņēmuma principiem. Pēdējo divu gadu laikā uzņēmums ir strauji attīstījies un nodarbina 25 darbiniekus, galvenokārt invalīdus. Pamatojoties uz procesuālās revīzijas ieteikumiem, ir nepieciešams profesionalizēt vadību, apmācīt personālu un īstenot pasākumu kopumu veļas mazgāšanas organizēšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като цяло полезна компания Active Life извършва перални услуги въз основа на принципите на социалното предприятие. През последните две години компанията е претърпяла бързо развитие и има 25 служители, най-вече с увреждания. Въз основа на препоръките от процедурния одит е необходимо да се професионализира управлението, да се обучава персоналът и да се приложи набор от мерки в организацията на прането. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като цяло полезна компания Active Life извършва перални услуги въз основа на принципите на социалното предприятие. През последните две години компанията е претърпяла бързо развитие и има 25 служители, най-вече с увреждания. Въз основа на препоръките от процедурния одит е необходимо да се професионализира управлението, да се обучава персоналът и да се приложи набор от мерки в организацията на прането. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като цяло полезна компания Active Life извършва перални услуги въз основа на принципите на социалното предприятие. През последните две години компанията е претърпяла бързо развитие и има 25 служители, най-вече с увреждания. Въз основа на препоръките от процедурния одит е необходимо да се професионализира управлението, да се обучава персоналът и да се приложи набор от мерки в организацията на прането. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Egy általánosan előnyös Active Life vállalat a szociális vállalkozás elvein alapuló mosodai szolgáltatást működtet. Az elmúlt két évben a vállalat gyors fejlődésen ment keresztül, és 25 alkalmazottat foglalkoztat, többnyire fogyatékkal élőket. Az eljárási ellenőrzés ajánlásai alapján szakszerűvé kell tenni a vezetést, ki kell képezni a személyzetet és végre kell hajtani egy sor intézkedést a mosoda szervezésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Egy általánosan előnyös Active Life vállalat a szociális vállalkozás elvein alapuló mosodai szolgáltatást működtet. Az elmúlt két évben a vállalat gyors fejlődésen ment keresztül, és 25 alkalmazottat foglalkoztat, többnyire fogyatékkal élőket. Az eljárási ellenőrzés ajánlásai alapján szakszerűvé kell tenni a vezetést, ki kell képezni a személyzetet és végre kell hajtani egy sor intézkedést a mosoda szervezésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Egy általánosan előnyös Active Life vállalat a szociális vállalkozás elvein alapuló mosodai szolgáltatást működtet. Az elmúlt két évben a vállalat gyors fejlődésen ment keresztül, és 25 alkalmazottat foglalkoztat, többnyire fogyatékkal élőket. Az eljárási ellenőrzés ajánlásai alapján szakszerűvé kell tenni a vezetést, ki kell képezni a személyzetet és végre kell hajtani egy sor intézkedést a mosoda szervezésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feidhmíonn cuideachta Active Life seirbhís níocháin bunaithe ar phrionsabail na fiontraíochta sóisialta. Le dhá bhliain anuas, tá forbairt thapa déanta ag an gcuideachta agus fostaíonn sé fostaithe 25, den chuid is mó faoi mhíchumas. Ar bhonn mholtaí na hiniúchóireachta nós imeachta, is gá an bhainistíocht a ghairmiúlú, oiliúint a chur ar an bhfoireann agus sraith beart a chur i bhfeidhm maidir le heagrú an níocháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feidhmíonn cuideachta Active Life seirbhís níocháin bunaithe ar phrionsabail na fiontraíochta sóisialta. Le dhá bhliain anuas, tá forbairt thapa déanta ag an gcuideachta agus fostaíonn sé fostaithe 25, den chuid is mó faoi mhíchumas. Ar bhonn mholtaí na hiniúchóireachta nós imeachta, is gá an bhainistíocht a ghairmiúlú, oiliúint a chur ar an bhfoireann agus sraith beart a chur i bhfeidhm maidir le heagrú an níocháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feidhmíonn cuideachta Active Life seirbhís níocháin bunaithe ar phrionsabail na fiontraíochta sóisialta. Le dhá bhliain anuas, tá forbairt thapa déanta ag an gcuideachta agus fostaíonn sé fostaithe 25, den chuid is mó faoi mhíchumas. Ar bhonn mholtaí na hiniúchóireachta nós imeachta, is gá an bhainistíocht a ghairmiúlú, oiliúint a chur ar an bhfoireann agus sraith beart a chur i bhfeidhm maidir le heagrú an níocháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ett allmänt fördelaktigt företag Active Life driver en tvättservice baserad på principerna för socialt företagande. Under de senaste två åren har företaget genomgått en snabb utveckling och sysselsätter 25 anställda, mestadels funktionshindrade. På grundval av rekommendationerna från granskningen av förfarandet är det nödvändigt att professionalisera ledningen, utbilda personalen och genomföra en rad åtgärder för att organisera tvätten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett allmänt fördelaktigt företag Active Life driver en tvättservice baserad på principerna för socialt företagande. Under de senaste två åren har företaget genomgått en snabb utveckling och sysselsätter 25 anställda, mestadels funktionshindrade. På grundval av rekommendationerna från granskningen av förfarandet är det nödvändigt att professionalisera ledningen, utbilda personalen och genomföra en rad åtgärder för att organisera tvätten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ett allmänt fördelaktigt företag Active Life driver en tvättservice baserad på principerna för socialt företagande. Under de senaste två åren har företaget genomgått en snabb utveckling och sysselsätter 25 anställda, mestadels funktionshindrade. På grundval av rekommendationerna från granskningen av förfarandet är det nödvändigt att professionalisera ledningen, utbilda personalen och genomföra en rad åtgärder för att organisera tvätten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldiselt kasulik ettevõte Active Life osutab pesuteenust, mis põhineb sotsiaalse ettevõtte põhimõtetel. Viimase kahe aasta jooksul on ettevõte kiiresti arenenud ja annab tööd 25 töötajale, kellest enamik on puudega. Menetlusauditi soovituste põhjal on vaja muuta juhtkond professionaalseks, koolitada töötajaid ja rakendada pesupesemise korraldamisel teatavaid meetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldiselt kasulik ettevõte Active Life osutab pesuteenust, mis põhineb sotsiaalse ettevõtte põhimõtetel. Viimase kahe aasta jooksul on ettevõte kiiresti arenenud ja annab tööd 25 töötajale, kellest enamik on puudega. Menetlusauditi soovituste põhjal on vaja muuta juhtkond professionaalseks, koolitada töötajaid ja rakendada pesupesemise korraldamisel teatavaid meetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldiselt kasulik ettevõte Active Life osutab pesuteenust, mis põhineb sotsiaalse ettevõtte põhimõtetel. Viimase kahe aasta jooksul on ettevõte kiiresti arenenud ja annab tööd 25 töötajale, kellest enamik on puudega. Menetlusauditi soovituste põhjal on vaja muuta juhtkond professionaalseks, koolitada töötajaid ja rakendada pesupesemise korraldamisel teatavaid meetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
37,239.97 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,239.97 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,239.97 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 37,239.97 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Liberec Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Liberec Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social innovation and international cooperation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:25, 13 October 2024
Project Q70107 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity building Active life o.p.s. |
Project Q70107 in Czech Republic |
Statements
930,999.32 Czech koruna
0 references
1,024,618.75 Czech koruna
0 references
90.86 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Aktivní život o.p.s.
0 references
46010
0 references
Obecně prospěšná společnost Aktivní život provozuje prádelnu na principech sociálního podniku. V posledních dvou letech prošel podnik překotným rozvojem a zaměstnává 25 zaměstnanců, převážně zdravotně postižených. Na základě doporučení procesního auditu je nezbytné pro další chod podniku profesionalizovat řízení, vyškolit zaměstnance a provést soubor opatření v organizaci prádelny. (Czech)
0 references
A generally beneficial company Active Life operates a laundry service based on the principles of social enterprise. In the last two years, the company has undergone rapid development and employs 25 employees, mostly disabled. On the basis of the recommendations of the procedural audit, it is necessary to professionalise the management, train staff and implement a set of measures in the organisation of the laundry. (English)
23 October 2020
0.0265325877827236
0 references
Public Benefit Society Active Life exploite une buanderie sur les principes de l’entreprise sociale. Au cours des deux dernières années, l’entreprise a connu un développement rapide et emploie 25 employés, pour la plupart handicapés. Sur la base des recommandations de l’audit procédural, il est nécessaire de professionnaliser la direction, de former le personnel et de mettre en œuvre un ensemble de mesures au sein de l’organisation de blanchisserie pour la poursuite de l’activité. (French)
29 November 2021
0 references
Public Benefit Society Active Life betreibt eine Waschküche nach den Prinzipien des sozialen Unternehmens. In den letzten zwei Jahren hat sich das Unternehmen rasant weiterentwickelt und beschäftigt 25 Mitarbeiter, meist behindert. Auf der Grundlage der Empfehlungen der Verfahrensprüfung ist es notwendig, das Management zu professionalisieren, das Personal auszubilden und eine Reihe von Maßnahmen in der Wäschereiorganisation für die Fortführung des Unternehmens umzusetzen. (German)
3 December 2021
0 references
Public Benefit Society Active Life exploiteert een wasruimte op basis van de principes van sociale onderneming. In de afgelopen twee jaar heeft het bedrijf een snelle ontwikkeling doorgemaakt en heeft het 25 werknemers, meestal gehandicapt, in dienst. Op basis van de aanbevelingen van de procedurecontrole is het noodzakelijk om het management te professionaliseren, het personeel op te leiden en een reeks maatregelen in de wasserijorganisatie uit te voeren voor de voortzetting van het bedrijf. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Public Benefit Society Active Life gestisce una lavanderia sui principi dell'impresa sociale. Negli ultimi due anni, l'azienda ha subito un rapido sviluppo e ha assunto 25 dipendenti, per lo più disabili. Sulla base delle raccomandazioni dell'audit procedurale, è necessario professionalizzare la gestione, formare il personale e attuare una serie di misure nell'organizzazione della lavanderia per il proseguimento dell'attività. (Italian)
14 January 2022
0 references
Public Benefit Society Active Life opera una sala de lavandería sobre los principios de la empresa social. En los últimos dos años, la empresa ha experimentado un rápido desarrollo y emplea a 25 empleados, en su mayoría discapacitados. Sobre la base de las recomendaciones de la auditoría procedimental, es necesario profesionalizar la gestión, formar al personal y aplicar un conjunto de medidas en la organización de lavandería para la continuación de la actividad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
En generelt gavnlig virksomhed Active Life driver en vaskeritjeneste baseret på principperne om social virksomhed. I de sidste to år har virksomheden gennemgået en hurtig udvikling og beskæftiger 25 medarbejdere, for det meste handicappede. På grundlag af anbefalingerne fra den proceduremæssige revision er det nødvendigt at professionalisere ledelsen, uddanne personalet og gennemføre en række foranstaltninger i forbindelse med tilrettelæggelsen af vasketøjet. (Danish)
25 July 2022
0 references
Μια γενικά επωφελής εταιρεία Active Life λειτουργεί μια υπηρεσία πλυντηρίου που βασίζεται στις αρχές της κοινωνικής επιχειρηματικότητας. Τα τελευταία δύο χρόνια, η εταιρεία έχει υποστεί ταχεία ανάπτυξη και απασχολεί 25 εργαζόμενους, ως επί το πλείστον ανάπηρους. Με βάση τις συστάσεις του διαδικαστικού ελέγχου, είναι απαραίτητο να επαγγελματιστεί η διοίκηση, να εκπαιδεύσει το προσωπικό και να εφαρμόσει ένα σύνολο μέτρων για την οργάνωση των πλυντηρίων ρούχων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Općenito korisna tvrtka Active Life pruža uslugu pranja rublja koja se temelji na načelima socijalnog poduzetništva. U posljednje dvije godine tvrtka je doživjela brzi razvoj i zapošljava 25 zaposlenika, uglavnom osoba s invaliditetom. Na temelju preporuka postupovne revizije potrebno je profesionalizirati rukovodstvo, osposobiti osoblje i provesti niz mjera u organizaciji pranja rublja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
O companie în general benefică Active Life operează un serviciu de spălătorie bazat pe principiile întreprinderii sociale. În ultimii doi ani, compania a suferit o dezvoltare rapidă și are 25 de angajați, majoritatea cu handicap. Pe baza recomandărilor auditului procedural, este necesară profesionalizarea managementului, formarea personalului și punerea în aplicare a unui set de măsuri în organizarea rufelor. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Všeobecne prospešná spoločnosť Active Life prevádzkuje službu práčovne založenú na princípoch sociálneho podnikania. V posledných dvoch rokoch spoločnosť prešla rýchlym vývojom a zamestnáva 25 zamestnancov, väčšinou zdravotne postihnutých. Na základe odporúčaní procedurálneho auditu je potrebné profesionalizovať manažment, odbornú prípravu zamestnancov a zaviesť súbor opatrení pri organizácii práčovne. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Kumpanija ġeneralment benefiċjarja Active Life topera servizz tal-ħasil ibbażat fuq il-prinċipji tal-intrapriża soċjali. Fl-aħħar sentejn, il-kumpanija għaddiet minn żvilupp rapidu u timpjega 25 impjegat, l-aktar b’diżabilità. Fuq il-bażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-verifika proċedurali, huwa meħtieġ li l-maniġment jiġi professjonalizzat, jitħarreġ il-persunal u jiġi implimentat sett ta’ miżuri fl-organizzazzjoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Uma empresa geralmente benéfica Active Life opera um serviço de lavandaria com base nos princípios da empresa social. Nos últimos dois anos, a empresa tem vindo a desenvolver-se rapidamente e emprega 25 trabalhadores, na sua maioria deficientes. Com base nas recomendações da auditoria processual, é necessário profissionalizar a gestão, formar o pessoal e implementar um conjunto de medidas na organização da lavandaria. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Yleisesti hyödyllinen Active Life -yhtiö ylläpitää sosiaalisen yrittäjyyden periaatteisiin perustuvaa pesulapalvelua. Kahden viime vuoden aikana yhtiö on kehittynyt nopeasti ja työllistänyt 25 työntekijää, joista suurin osa on työkyvyttömiä. Menettelytarkastuksen suositusten perusteella on tarpeen ammattimaistaa hallintoa, kouluttaa henkilöstöä ja toteuttaa toimenpiteitä pyykin organisoinnissa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Ogólnie korzystna firma Active Life świadczy usługi pralnicze w oparciu o zasady przedsiębiorstwa społecznego. W ciągu ostatnich dwóch lat firma przeszła szybki rozwój i zatrudnia 25 pracowników, głównie niepełnosprawnych. Na podstawie zaleceń audytu proceduralnego konieczne jest profesjonalizacja zarządzania, przeszkolenie personelu i wdrożenie zestawu środków w organizacji prania. (Polish)
25 July 2022
0 references
Na splošno koristno podjetje Active Life upravlja pralnico, ki temelji na načelih socialnega podjetništva. V zadnjih dveh letih je podjetje doživelo hiter razvoj in zaposluje 25 zaposlenih, večinoma invalidov. Na podlagi priporočil revizije postopka je treba profesionalizirati upravljanje, usposabljati osebje in izvajati niz ukrepov pri organizaciji pranja perila. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Paprastai naudinga įmonė Active Life teikia skalbimo paslaugą, pagrįstą socialinės įmonės principais. Per pastaruosius dvejus metus bendrovė sparčiai vystėsi ir joje dirba 25 darbuotojai, daugiausia neįgalieji. Remiantis procedūrinio audito rekomendacijomis, būtina profesionalizuoti vadovybę, mokyti darbuotojus ir įgyvendinti skalbinių organizavimo priemones. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Kopumā izdevīgs uzņēmums Active Life sniedz veļas mazgāšanas pakalpojumus, pamatojoties uz sociālā uzņēmuma principiem. Pēdējo divu gadu laikā uzņēmums ir strauji attīstījies un nodarbina 25 darbiniekus, galvenokārt invalīdus. Pamatojoties uz procesuālās revīzijas ieteikumiem, ir nepieciešams profesionalizēt vadību, apmācīt personālu un īstenot pasākumu kopumu veļas mazgāšanas organizēšanā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Като цяло полезна компания Active Life извършва перални услуги въз основа на принципите на социалното предприятие. През последните две години компанията е претърпяла бързо развитие и има 25 служители, най-вече с увреждания. Въз основа на препоръките от процедурния одит е необходимо да се професионализира управлението, да се обучава персоналът и да се приложи набор от мерки в организацията на прането. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Egy általánosan előnyös Active Life vállalat a szociális vállalkozás elvein alapuló mosodai szolgáltatást működtet. Az elmúlt két évben a vállalat gyors fejlődésen ment keresztül, és 25 alkalmazottat foglalkoztat, többnyire fogyatékkal élőket. Az eljárási ellenőrzés ajánlásai alapján szakszerűvé kell tenni a vezetést, ki kell képezni a személyzetet és végre kell hajtani egy sor intézkedést a mosoda szervezésében. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Feidhmíonn cuideachta Active Life seirbhís níocháin bunaithe ar phrionsabail na fiontraíochta sóisialta. Le dhá bhliain anuas, tá forbairt thapa déanta ag an gcuideachta agus fostaíonn sé fostaithe 25, den chuid is mó faoi mhíchumas. Ar bhonn mholtaí na hiniúchóireachta nós imeachta, is gá an bhainistíocht a ghairmiúlú, oiliúint a chur ar an bhfoireann agus sraith beart a chur i bhfeidhm maidir le heagrú an níocháin. (Irish)
25 July 2022
0 references
Ett allmänt fördelaktigt företag Active Life driver en tvättservice baserad på principerna för socialt företagande. Under de senaste två åren har företaget genomgått en snabb utveckling och sysselsätter 25 anställda, mestadels funktionshindrade. På grundval av rekommendationerna från granskningen av förfarandet är det nödvändigt att professionalisera ledningen, utbilda personalen och genomföra en rad åtgärder för att organisera tvätten. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Üldiselt kasulik ettevõte Active Life osutab pesuteenust, mis põhineb sotsiaalse ettevõtte põhimõtetel. Viimase kahe aasta jooksul on ettevõte kiiresti arenenud ja annab tööd 25 töötajale, kellest enamik on puudega. Menetlusauditi soovituste põhjal on vaja muuta juhtkond professionaalseks, koolitada töötajaid ja rakendada pesupesemise korraldamisel teatavaid meetmeid. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.3.60/0.0/0.0/15_031/0002043
0 references