COMMERCIAL ANIMATION 2021_2022. ASSOCIATIONS, FEDERATIONS AND CONFEDERATIONS (Q6918054): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a claim value: summary (P836): A resolução dos pontos fracos do setor, o reforço dos seus pontos fortes e a resposta aos desafios enfrentados pelo comércio numa base específica exigem urgentemente medidas para estimular a procura. Pequenos retalhistas, as associações que representam a sua) |
||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A resolução dos pontos fracos do setor, o reforço dos seus pontos fortes e a resposta aos desafios enfrentados pelo comércio numa base específica exigem urgentemente medidas para estimular a procura. Pequenos retalhistas, as associações que representam a sua (Portuguese) | |||||||
| Property / summary: Addressing the weaknesses of the sector, enhancing its strengths, meeting the challenges faced by trade on a specific basis urgently requires measures to stimulate demand. Small retail, the associations that represent its (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0042136806427584
| |||||||
Latest revision as of 10:48, 13 October 2024
Project 220000004126_G10248953 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMMERCIAL ANIMATION 2021_2022. ASSOCIATIONS, FEDERATIONS AND CONFEDERATIONS |
Project 220000004126_G10248953 in Spain |
Statements
1,108.36 Euro
0 references
1,385.45 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
21 April 2022
0 references
6 June 2022
0 references
ASOCIACION EMPRESARIOS DE MORALEJA RIVERA DE GATA
0 references
10840
0 references
Paliar las debilidades del sector, potenciar sus fortalezas, afrontar los retos a los se enfrenta el comercio con carácter específico urge adoptar medidas de estímulo de la demanda. El pequeño comercio minorista, las asociaciones que representan sus inter (Spanish)
0 references
Преодоляването на слабостите на сектора, засилването на силните му страни, посрещането на предизвикателствата, пред които е изправена търговията на конкретна основа, спешно изискват мерки за стимулиране на търсенето. Малките търговци на дребно, асоциациите, които представляват (Bulgarian)
0 references
Za rješavanje slabosti sektora, jačanje njegovih prednosti, suočavanje s izazovima s kojima se trgovina suočava na posebnoj osnovi hitno su potrebne mjere za poticanje potražnje. Mala maloprodaja, udruge koje zastupaju (Croatian)
0 references
Abordarea punctelor slabe ale sectorului, consolidarea punctelor sale forte, abordarea provocărilor cu care se confruntă comerțul într-un mod specific necesită de urgență măsuri de stimulare a cererii. Comerțul cu amănuntul mic, asociațiile care reprezintă (Romanian)
0 references
l-indirizzar tad-dgħufijiet tas-settur, it-tisħiħ tal-punti b’saħħithom tiegħu, l-indirizzar tal-isfidi ffaċċjati mill-kummerċ fuq bażi speċifika jirrikjedi b’mod urġenti miżuri biex tiġi stimulata d-domanda. Bejgħ bl-imnut żgħir, l-assoċjazzjonijiet li jirrappreżentaw tagħha (Maltese)
0 references
Sektori nõrkade külgedega tegelemine, selle tugevate külgede suurendamine, kaubanduse konkreetsete probleemide lahendamine nõuab kiiresti meetmeid nõudluse stimuleerimiseks. Väike jaemüük, ühendused, mis esindavad oma (Estonian)
0 references
Norint pašalinti sektoriaus trūkumus, stiprinti jo stipriąsias puses ir spręsti problemas, su kuriomis konkrečiai susiduria prekyba, reikia skubiai imtis priemonių paklausai skatinti. Mažoji mažmeninė prekyba, asociacijos, atstovaujančios jai (Lithuanian)
0 references
Řešení slabých stránek tohoto odvětví, posílení jeho silných stránek a řešení problémů, jimž čelí obchod na konkrétním základě, naléhavě vyžaduje opatření ke stimulaci poptávky. Malý maloobchod, sdružení, která reprezentují jeho (Czech)
0 references
Za odpravo pomanjkljivosti sektorja, krepitev njegovih prednosti in soočanje z izzivi, s katerimi se sooča trgovina na posebni podlagi, so nujno potrebni ukrepi za spodbujanje povpraševanja. Mala trgovina na drobno, združenja, ki zastopajo (Slovenian)
0 references
Az ágazat gyengeségeinek kezelése, erősségeinek növelése, a kereskedelem előtt álló kihívások konkrét alapon történő kezelése sürgősen szükségessé teszi a kereslet ösztönzését célzó intézkedéseket. Kiskereskedelem, az őt képviselő egyesületek (Hungarian)
0 references
Alan heikkouksien korjaaminen, sen vahvuuksien parantaminen ja kaupan erityisiin haasteisiin vastaaminen edellyttävät kiireellisesti toimenpiteitä kysynnän lisäämiseksi. Pieni vähittäiskauppa, yhdistykset, jotka edustavat (Finnish)
0 references
Die Beseitigung der Schwächen des Sektors, die Stärkung seiner Stärken und die Bewältigung der Herausforderungen, mit denen der Handel auf einer bestimmten Grundlage konfrontiert ist, erfordert dringend Maßnahmen zur Ankurbelung der Nachfrage. Der kleine Einzelhandel, die Verbände, die ihre (German)
0 references
Pour remédier aux faiblesses du secteur, renforcer ses forces, relever les défis auxquels le commerce est confronté sur une base spécifique, il est urgent de prendre des mesures pour stimuler la demande. Petit commerce de détail, les associations qui représentent ses (French)
0 references
Η αντιμετώπιση των αδυναμιών του τομέα, η ενίσχυση των πλεονεκτημάτων του, η αντιμετώπιση των προκλήσεων που αντιμετωπίζει το εμπόριο σε συγκεκριμένη βάση απαιτεί επειγόντως μέτρα για την τόνωση της ζήτησης. Το λιανικό εμπόριο, οι ενώσεις που εκπροσωπούν (Greek)
0 references
Om de zwakke punten van de sector aan te pakken, zijn sterke punten te versterken en de uitdagingen waarmee de handel op specifieke basis wordt geconfronteerd, aan te pakken, zijn dringend maatregelen nodig om de vraag te stimuleren. Kleine detailhandel, de verenigingen die haar vertegenwoordigen (Dutch)
0 references
Afhjælpning af sektorens svagheder, styrkelse af dens styrker og håndtering af de udfordringer, som handelen står over for på et specifikt grundlag, kræver omgående foranstaltninger til at stimulere efterspørgslen. Mindre detailhandel, de foreninger, der repræsenterer dens (Danish)
0 references
Riešenie slabých stránok odvetvia, posilnenie jeho silných stránok, riešenie výziev, ktorým čelí obchod na osobitnom základe, si naliehavo vyžaduje opatrenia na stimuláciu dopytu. Malý maloobchod, združenia, ktoré zastupujú jeho (Slovak)
0 references
Affrontare le debolezze del settore, rafforzarne i punti di forza e far fronte alle sfide che il commercio deve affrontare su una base specifica richiede con urgenza misure per stimolare la domanda. Piccola vendita al dettaglio, le associazioni che rappresentano il suo (Italian)
0 references
A resolução dos pontos fracos do setor, o reforço dos seus pontos fortes e a resposta aos desafios enfrentados pelo comércio numa base específica exigem urgentemente medidas para estimular a procura. Pequenos retalhistas, as associações que representam a sua (Portuguese)
0 references
Addressing the weaknesses of the sector, enhancing its strengths, meeting the challenges faced by trade on a specific basis urgently requires measures to stimulate demand. Small retail, the associations that represent its (English)
0.0042136806427584
0 references
Chun aghaidh a thabhairt ar laigí na hearnála, a láidreachtaí a fheabhsú, aghaidh a thabhairt ar na dúshláin atá roimh an trádáil ar bhonn sonrach, tá gá práinneach le bearta chun éileamh a spreagadh. Miondíol, na comhlachais a dhéanann ionadaíocht ar a (Irish)
0 references
För att ta itu med sektorns svagheter, stärka dess starka sidor och möta de utmaningar som handeln står inför på en särskild grund krävs brådskande åtgärder för att stimulera efterfrågan. Liten detaljhandel, de föreningar som representerar dess (Swedish)
0 references
Lai novērstu nozares trūkumus, uzlabotu tās stiprās puses, risinātu problēmas, ar kurām konkrēti saskaras tirdzniecība, steidzami ir vajadzīgi pasākumi, lai stimulētu pieprasījumu. Mazā mazumtirdzniecība, apvienības, kas pārstāv to (Latvian)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
220000004126_G10248953
0 references